Wynik wyszukiwania w bazie Polska Bibliografia Lekarska GBL

Zapytanie: SOBCZUK
Liczba odnalezionych rekordów: 2



Przejście do opcji zmiany formatu | Wyświetlenie wyników w wersji do druku
1/2

Tytuł oryginału: Diagnostyka i terapia zaburzeń okresu menopauzalnego.
Tytuł angielski: Diagnostics and therapy of menopausal period disturbances.
Autorzy: Stetkiewicz Tomasz, Sobczuk Anna, Pertyński Tomasz
Źródło: Med. Biol. 2002 (2) s.29-35, bibliogr. 46 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,207

Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Zaburzenia charakterystyczne dla okresu menopauzy dotyczą praktycznie wszystkich aspektów biologicznego życia kobiety. Postępowaniem z wyboru w leczeniu dolegliwości okresu menopauzalnego jest hormonalna terapia zastępcza. Należy jednak brać pod uwagę także możliwości leczenia alternatywnego: dietę, ćwiczenia fizyczne, ziołolecznictwo czy homeopatię.

    Streszczenie angielskie: Disturbances occurring during menopausal period are concerned with almost all aspects of women's biological life. In treatment of menopausal period complains the therapy of first choice is hormonal replacement therapy. It is necessary to pay attention for alternative treatment methods such: diet, physical exercises, herbal medicine and homeopathy.

    2/2

    Tytuł oryginału: Zastosowanie preparatu Klimakt-Heel w leczeniu objawów wypadowych u kobiet w okresie okołomenopauzalnym.
    Tytuł angielski: Effects of Klimakt-Heel treatment on climacteric symptoms in postmenopausal women.
    Autorzy: Sobczuk Anna, Stetkiewicz Tomasz, Wasilewski Bohdan
    Źródło: Med. Biol. 2002 (2) s.36-42, il., tab., bibliogr. 37 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,207

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Postępowanie z wyboru w leczeniu okresu menopauzalnego jest HTZ. Substytucja hormonalna znosząc lub zmniejszjąc dolegliwości klimakteryczne może również powodować szereg skutków niepożądanych. Coraz większe są jednak możliwości leczenia alternatywnego. Jedną z form takiego leczenia jest zastosowanie preparatów antyhomotoksycznych. Jak wykazały nasze badania w grupie 721 kobiet postmenopauzalnych, preparat Klimakt-Heel jest bardzo dobrze tolerowany i wyraźnie łagodzi objawy wazomotoryczne. Pacjentki oceniły, że w trakcie trzymiesięcznej kuracji preparatem Klimakt-Heel nastąpiło polepszenie samopoczucia, objawy wazomotoryczne szybko ustępowały lub ulegały złagodzeniu, nastrój poprawił się już po pierwszym miesiącu leczenia. Zarówno skala Kuppermana, jak i Greena wyraźnie wskazywały na szybkie ustępowanie dolegliwości dotyczących objawów wazomotorycznych, sfery psychicznej i seksualnej, zmniejszanie się niepokoju, lęku, podnoszenie poziomu samoakceptacji u leczonych kobiet. Stosowanie preparatu Klimakt-Heel stanowi alternatywę dla leczenia dolegliwości menopauzalnych, szczególnie objawów wazomotorycznych i dotyczących sfery psychicznej. Preparat jest dobrze tolerowany i rzadko powoduje niepożądane skutki.

    Streszczenie angielskie: In treatment of menopausal period complains the therapy of first choice is HRT. Hormonal replacement, while alleviating many symptoms, in some patients can also generate side effects. Alternative possibilities of treatment still appear. One of them is antihomotoxic drugs treatment. As we reported in our study Klimakt-Heel is well tolerated by patient, brings significant relief of vasomotor symptoms. During 3 month treatment with Klimakt-Heel in patients' opinion there was general feeling improvement, fast regression or relief of vasomotor symptoms, mood improvement after only one month of therapy. Either Kupperman index or Green scale revealed fast relief of complains from physical; fear, anxiety decreased, whereas self-rating level became higher. Therapy with Klimakt-Heel is alternative method for menopausal complains treatment, especially vasomotor symptoms and psychic sphere complains. This drug is well tolerated and seldom causes sode effects.

    stosując format: