Wynik wyszukiwania w bazie Polska Bibliografia Lekarska GBL

Zapytanie: JAKUBOWSKA
Liczba odnalezionych rekordów: 29



Przejście do opcji zmiany formatu | Wyświetlenie wyników w wersji do druku
1/29

Tytuł oryginału: Łagodne guzy sutków u dzieci i młodzieży - diagnostyka ultrasonograficzna.
Tytuł angielski: Benign breast tumors in children and adolescent - ultrasound diagnosis.
Autorzy: Jakubowska Anna, Brzewski Michał, Grajewska-Ferens Magdalena, Mądzik Jarosław, Majkowska Zofia, Marciński Andrzej
Źródło: Pol. Prz. Radiol. 2002: 67 (1) s.60-64, il., tab., bibliogr. 13 poz., sum.
Sygnatura GBL: 300,038

Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • onkologia
  • radiologia
  • endokrynologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Nieprawidłowa masa w obrębie sutków u dzieci i młodzieży jest rzadką anomalią. W ciągu dwóch lat (1998-1999) wykonano około 300 badań usg sutków u dzieci i młodzieży obojga płci, u 30 wykonano z powodu podejrzenia guza sutka. Badanie usg pozwoliło wyłączyć rozpoznanie guza u 10 dzieci, u których, w obrębie wyczuwalnego klinicznie "guzka", stwierdzono jedynie prawidłową tkankę gruczołową; u 9 (7 dziewczynek i 2 chłopców) rozpoznano łagodne guzy lite, najczęściej gruczolako-włókniaki. Ponadto stwierdzano guzy liściaste, gruczolak, włókniak i nerwiako-włókniak oraz torbiele u 7 dziewczynek, zaś u 4 zmiany zapalne sutków.

    Streszczenie angielskie: Abnormal breast masses are uncommon in children and adolescens. Over the years 1998-1999 ultrasound breast examination was performed in 300 girls and boys aged 2-18 years. In 30 of these patients the examination was performed for suspected breast tumor. Abnormal breast masses were excluded in ten children in whom normal glandular tissue was found within the palpable mass. In 9 children (7 girls and 2 boys) benign solid breast tumors were found. In this group fibroadenoma prevailed (in 4 girls). Besides that, phylloieds tumors, adenoma, fibroma and neurofibroma were found in this group. In 7 girls cyst formations were found. Inflammatory lesions were identified in 4 girls.

    2/29

    Tytuł oryginału: Torbiele proste nerek u dzieci.
    Tytuł angielski: Simple renal cysts in children.
    Autorzy: Biejat Agnieszka, Marciński Andrzej, Brzewski Michał, Jakubowska Anna, Majkowska Zofia
    Źródło: Pol. Prz. Radiol. 2002: 67 (1) s.65-68, il., tab., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 300,038

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • nefrologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono ogrupę 15 dzieci z prostymi torbielami nerek, wykrytymi podczas badania usg jamu brzusznej, wykonywanego z powodu bólów brzucha lub podejrzenia zakażenia układu moczowego. Wielkość torbieli wahała się od 0,8 cm do 6 cm. Czterech pacjentów z największymi torbielami hospitalizowano, przy czym, poza badaniem usg, wykonano u nich także urografię. U dwojga z tych dzieci wykonano operacyjne opróżnieni torbieli. Pozostali pacjenci byli jedynie poddawani kontrolnym badaniom usg. W opisywanej grupie pacjentów nie stwierdzano nieprawidłowości funkcji nerek, nadciśnienia, krwinkomoczu. Nie stwierdzano także innych wad układu moczowego.

    Streszczenie angielskie: In 15 children simple renal cysts were disclosed during US abdominal examinations. The patients presented with abdominal pain and suspicion of urinary tract infections. Diameter of cysts varied from 0,8 cm to 6 cm. Three children with biggest cysts were hospitalized and two of them had surgical procedure. These 4 children had an intravenous urography too. Remaining 11 children were monitored by US abdominal examinations during outpatient follow-up. We didn't obseved hypertension and hematuria, renal function was normal. No another congenital urinary tract malformation was observed.

    3/29

    Tytuł oryginału: Long-term changes in calbindin D28K immunoreactivity in the rat hippocampus after cardiac arrest.
    Autorzy: Sadowski Marcin, Lazarewicz Jerzy W., Jakubowska-Sadowska Katarzyna, Wiśniewski Henryk M., Mossakowski Mirosław J., Brown W. Ted
    Źródło: Neurosci. Lett. 2002: 321 (1/2) s.90-94, il., bibliogr. 20 poz.
    Sygnatura GBL: 305,936

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca doświadczalna
  • praca opublikowana za granicą
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • zwierzęta
  • szczury

    Streszczenie angielskie: Calbindin D28K (CB) expression was analyzed in the rat hippocampus following 10-min-cardiac arrest-induced ischemia within a year after reperfusion. In rats examined 3 days after ischemia, CB immunoreactivity disappeared completely from CA1 pyramidal neurons and from most CA2 pyramids. In the stratum granulosum of the dentate gyrus, mossy fibers, and hippocampal interneurons, CB immunoreactively was preserved, although staining was somewhat paler than that in control rats. A similar pattern of CB immunoreactively was found in rats sacrificed 14 days and 1 month after cardiac arrest. From the 14th postischemic day, neuronal loss in the stratum pyramidale of CA1 but not in that of CA2 became apparent. The reappearance of CB immunoreactivity in CA1 and CA2 pyramidal neurons was noticed 6 months after ischemia, and the pattern was identical to that observed in animals sacrificed 12 months after the octus. The prolonged loss and delayed reappearance of CB immunoreactivity in the hippocampus demonstrate that ischemia may induce long-term disturbances of protein expression, which may in turn result in impairment of hippocampal functioning.

    4/29

    Tytuł oryginału: Niedokrwistość hemolityczna u pacjenta po korekcji tetralogii Fallota przed wieloma laty.
    Tytuł angielski: Hemolytic anemia after repair of tetralogy of Fallot many years ago.
    Autorzy: Wójcik Anna, Jakubowska Ewa, Siudalska Hanna, Różański Jacek, Kuśmierczyk Mariusz, Hoffman Piotr
    Źródło: Folia Cardiol. 2002: 9 (1) s.81-85, il., tab., bibliogr. 85 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,196

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • hematologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek niedokrwistości hemolitycznej u pacjenta po korekcji tetralogii Fallota przed wieloma laty. Hemoliza była spowodowana resztkowym przeciekiem lewo-prawym w obrębie łaty zamykającej ubytek przegrody międzykomorowej oraz istotnym zwężeniem podzastawkowym aorty. Skuteczne leczenie operacyjne spowodowało całkowite ustąpienie hemolizy po kilku dniach.

    Streszczenie angielskie: We report the case of 26-year-old patient with hemolitic anemia who underwent a repair of tetralogy of Fallot in childchood. The hemolysis was caused by mechanical damage of the erythrocytes due to vigorous flow through the residual ventricular septal defect and severely obstructed left ventricular outflow tract. Subsequent surgical correction stopped hemolysis within few days. During next 3 month follow-up reccurence of hemolytic anemia was not detected.

    5/29

    Tytuł oryginału: Nowotwory dziedziczne u dzieci - guz Wilmsa.
    Tytuł angielski: Hereditary tumors in children - nephroblastoma.
    Autorzy: Cybulski Cezary, Jakubowska Anna, Dębniak Tadeusz, Górski Bohdan, Tołoczko-Grabarek Aleksandra, Kamieńska Elżbieta, Zajączek Stanisław, Lubiński Jan
    Źródło: Współcz. Onkol. 2002: 6 (5) s.300-307, il., tab., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,382

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • genetyka
  • nefrologia
  • onkologia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie polskie: Nerczak płodowy (nephroblastoma) jest najczęstszym guzem nerek wieku dziecięcego. Około 10 proc. pacjentów z nerczakiem płodowym rozwija wady rozwojowe, a w szczególności wnętrostwo/spodziectwo, przerost połowiczy lub zespoły wad wrodzonych, takie jak Denysa-Drasha (DDS), WAGR, Beckwith-Wiedemanna (BWS). Zespoły genetyczne związane z podwyższonym ryzykiem nerczaka płodowego najczęściej powstają w wyniku mutacji konstytucyjnych de novo. Zespół Denysa-Drasha jest wywołany małymi mutacjami germinalnymi w obrębie części genu WT1 i obejmuje występowanie ciężkich malformacji układu moczowo-płciowego (obojnactwo rzekome), niewydolności nerek z rozlanym mezangialnym szkliwieniem kłębuszków nerkowych oraz guza Wilmsa. Delecja germinalna całego genu WT1 (11p13) doprowadza do rozwoju zespołu WAGR, w którym występuje guz Wilmsa, anitridia, wady układu moczowo-płciowego oraz upośledzenie umysłowe. Defekty germinalne locus WT2 (11p15) prowadzą do rozwoju zespołu Beckwith-Wiedemanna (BWS), który charakteryzuje się występowaniem macrosomii, przerostu języka i wad przedniej ściany jamy brzusznej oraz innych wad. W 1-2 proc. ogólu przypadków obserwuje się rodzinne występowanie guza Wilmsa. Sposób dziedziczenia rodzinnej postaci nephroblastoma odpowiada dziedziczeniu autosomalnemu dominującemu z niepełną penetracją. Mniejszość przypadków rodzinnych jest wywołana mutacjami WT1 lub WT2, defektami locus FWT1 (17 q) lub FWT2 (19 q), co sugeruje istnienie innych genów związanych z rodzinną ...

    Streszczenie angielskie: A strong familiar cancer aggregation, or a congenital or genetic disorder associated with an increased risk of cancer is recognized in approximately 10-15 p.c. of childhood tumors. The cancers that occur in disorders such as xeroderma pigmentosum, ataxia teleangiectasia, Bloom syndrome, Beckwith-Wiedemann syndrome are generally secondary phenotypic manifestations to other physical stigmata of these disorders. Some cancer syndromes, such as hereditary retinoblastoma, Li-Fraumeni, familiar adenomatous polyposis coli are recognized only by their malignant manifestations with nonmalignant characteristics being virtually absent. Wilms' tumor is the most common malignant renal tumor of childhood. About 10 p.c. of Wilms' tumors occurs in individuals with congenital anomalies such as cryptorchidism/hypospadias, hemihypertrophy, or malformation syndromes, particularly Denys-Drash (DDS), WAGR (Wilms' tumor, aniridia, genitourinary anomalies, mental retardation), Beckwith-Wiedemann (BWS) syndromes which usually arise as de novo events. DDS is caused by point mutations in zinc finger region of WT1 gene and is characterized by ambiguous genitalia, diffuse mesangial sclerosis and Wilms tumor. Patients with a deletio of WT1 gene develop WAGR syndrome. Mutations in WT2 locus are associated with pathogenesis of BWS, which is characterized by pre-and postnatal overgrowth, marcroglossia and anterior abdominal wall defects. Variable complications of BWS include organomegaly, ...

    6/29

    Tytuł oryginału: Postępy w profilaktyce, diagnostyce i leczeniu nowotworów u nosicielek mutacji BRCA1.
    Tytuł angielski: The latest advances in prophylaxis, diagnosis and tumour treatment in carriers of BRCA1 mutations.
    Autorzy: Górski Bohdan, Jakubowska Anna, Huzarski Tomasz, Gronwald Jacek, Byrski Tomasz, Stawicka Małgorzata, Huzarska Jowita, Menkiszak Janusz, Kowalska Elżbieta, Tołoczko-Grabarek Aleksandra, Zajączek Stanisław, Rzepka-Górska Izabela, Górecka-Szyld Barbara, Wilk Grażyna, Foszczyńska Maria, Uciński Michał, Dębniak Taduesz, Kładny Józef, Mędrek Krzysztof, Masojć Bartosz, Mierzejewski Michał, Siemińska Maria, Raczyński Andrzej, Blachowski Marek, Tarhoni Mariusz, Niepsuj Stanisław, Góźdź Stanisław, Bębenek Marek, Fiszer-Maliszewska Łucja, Płużańska Anna, Haus Olga, Janiszewska Hanna, Mielcarek Sylwester, Rawluk Justyna, Kupryjańczyk Jolanta, Kowalczyk Jerzy R., Miturski Roman, Midro Alina, Zaremba Lech, Posmyk Michał, Szczylik Cezary, Godlewski Dariusz, Urbański Krzysztof, Dębniak Bogusław, Rozmiarek Andrzej, Koc Jan, Szwiec Marek, Czudowska Dorota, Kilar Ewa, Grabowska Ewa, Lener Marcin, Faliński Rafał, Rogalska Stanisława M., Kurzawski Grzegorz, Suchy Janina, Cybulski Cezary, Mackiewicz Andrzej, Grzybowska Ewa, Lubiński Jan
    Źródło: Nowotwory 2002: 52 supl. 3: Księga pamiątkowa ku czci Pana Profesora dr hab. Kazimierza Duxa (1915-2001) s.123-127, il., tab., bibliogr. 21 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,490

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • genetyka
  • ginekologia i położnictwo

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie polskie: Na podstawie danych literaturowych, wyników rejestru Uniwersytetu w Toronto oraz doświadczeń własnych przedstawiono najnowsze osiągnięcia w wykrywaniu nosicielek mutacji BRCA1 oraz w metodach stosowania u nich profilaktyki, wczesnej diagnostyki oraz leczenia dziedziczncyh raków sutka i jajnika/jajowodu.

    Streszczenie angielskie: On teh basis of literature, results of registratory of Toronto and our own data, the latest advances in detection of BRCA1 mutation carriers and in methods of rophylactics, early diagnosis and treatment of hereditary breast and ovarian cancers have been summerized.

    7/29

    Tytuł oryginału: Rzadki typ przecieku na poziomie przedsionków.
    Tytuł angielski: Anroofed coronary sinus - a rare congenital anomaly.
    Autorzy: Szymański Piotr, Wójcik Anna Weronika, Jakubowska Ewa, Klisiewicz Anna, Hoffman Piotr
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (5) s.564-565, il., bibliogr. 5 poz.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    8/29

    Tytuł oryginału: Mikrobiologiczna ocena koncentratów zup typu instant.
    Tytuł angielski: Microbilogical assessment of instant soup powders.
    Autorzy: Wójcik-Stopczyńska Barbara, Falkowski Joachim, Jakubowska Barbara
    Źródło: Rocz. Państ. Zakł. Hig. 2002: 53 (2) s.149-156, il., tab., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,906

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca doświadczalna

    Streszczenie polskie: Przeprowadzono badania mikrobiologiczne 37 koncentratów zup instant typu "gorący kubek", dostępnych w sieci handlowej, pochodzących od czterech krajowych producentów. W badanych koncentratach nie występowały bakterie chorobotwórcze, a jakość mikrobiologiczna większości z nich była zgodna z wymaganiami określonymi w normie. Odnotowano różnice w zanieczuszczeniu mikrobiologicznym koncentratów różnych producentów.

    Streszczenie angielskie: The microbiological conditions of instant soup powders purchased in retail network has been assessed. The study included 37 instant soups (8 types) manufactured by four Polish companies. The microbiological quality of a majority of soup powders fulfilled the requirements of the standard. No pathogenic bacteria (Salmonella, E. coli and Staphylococcus aureus) were detected, nor were ther any spores of sulphitereducing anaerobic bacteria found. However, some samples of powders, mainly from one manufacturer, did have an excessive total number of bacteria ( 10**5 cfu/g) and a reduced (down to 0,01g) level of coliform count. Aerobic bacteria occurring in powders, were of vegetative and spore forms and exhibited the activity of amylo-, lipo-and proteolytic exoenzymes. The quantity of moulds did not exceed 100 cfu/g a majority of samples. They were mainly represented by Penicillium sp., Aspergillus sp., Alternaria sp. and Cladosporium sp.

    9/29

    Tytuł oryginału: Nowotwory i torbiele nerek
    Autorzy: Adadyński Leszek, Borkowski Andrzej, Borkowski Tomasz, Czaplicki Maciej, Cybulski Cezary, Dembowska-Bagińska Bożenna, Dobroński Piotr, Gołębiewski Janusz, Górecka-Szyld Barbara, Hadaczek Piotr, Hanecki Ryszard, Jakubowska Anna, Judycki Jacek, Kładny Józef, Kandel-Mizerska Teresa, Koźmińska Ewa M., Krzystolik Karol, Lubiński Jan, Malanowska Sylwia, Michalec Jędrzej, PachoPerek Ryszard A. Danuta, Polański Jerzy A., Pych Krzysztof, Pykało Roman, Radziszewski Piotr, Senatorski Grzegorz, Sikorski Andrzej, Sprogis Jan, Szopiński Kazimierz, Szopińska Małgorzata, Tołoczko-Grabarek Aleksandra, Torz Cezary, Trypens Piotr, Wasiutyński Aleksander, Wyzgał Jan, Zajączek Stanisław
    Opracowanie edytorskie: Borkowski Andrzej (red.), Czaplicki Maciej (red.).
    Źródło: - Warszawa, Wydaw. Lekarskie PZWL 2002, 461, [1] s. : il., tab., bibliogr. [przy rozdz.], 21 cm.
    Seria: Biblioteka Chirurga i Anestezjologa 47
    Sygnatura GBL: 735,272

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • nefrologia
  • onkologia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    10/29

    Tytuł oryginału: Clinical characteristics of hereditary ovarian cancer (HOC) in Poland.
    Autorzy: Menkiszak Janusz, Górski Bohdan, Jakubowska Anna, Gronwald Jacek, Huzarski Tomasz, Byrski Tomasz, Foszczyńska-Kłoda Małgorzata, Fliciński Jacek, Brzosko Marek, Rzepka-Górska Izabella, Lubiński Jan
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (9) s.733-739, tab., bibliogr. 24 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • genetyka
  • immunologia
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono charakterystykę kliniczna dziedzicznego raka jajnika (DRJ) w populacji polskiej. Oceniano wiek zachorowania, stopnie zaawansowania klinicznego (FIGO), stopnie morfologicznej złośliwości (G) oraz częstość występowania raka typu surowiczego. Analizie poddano 142 DRJ z 82 rodzin, które następnie sklasyfikowano na badane grupy i podgrupy na podstawie danych rodowodowo-klinicznych i wyników badan molekularno-genetycznych na obecność mutacji konstytucyjnych genu BRCA1. Zebrane dane poddano analizie statystycznej. Stwierdzono, że cechy kliniczne DRJ w Polsce oraz innych krajach są podobne, a poszerzenie kryteriów rodowodowo-klinicznych o testy DNA umożliwia wykrywanie podgrup DRJ o odmiennych cechach klinicznych.

    Streszczenie angielskie: Background: Hereditary ovarian cancer (HOC), as any genetic disease, may display clinical characteristics that depends on population. Aim of the study: The aim of the study was to described clinical characteristics of HOC in Polish population basing on analysis of the following features: age at onset, clinical staging, morphological grading and prevalence of serous adenocarcinoma. Material and method: The cases were selected basing on analysis of pedigree/clinical features and molecular studies of founder mutations of BRCA1 gene in Poland. results: The patients; age at diagnosis was ca 49-52 and was similar in all groups. The exception was the subgroup without mutations in group II (breast and ovarian cancers found in families) with mean age at diagnosis ca 46 years (n = 9). In patients with HOC without mutation of BRCA1 gene, lower FIGO stage and lower morphological grade were detected more frequently. The majority of HOC showed histopathological pattern of serous adenocarcinoma. Conclusions: 1. Clinnical features of HOC in Poland and in other countries are similar. 2. Introduction of DNA test to the clinical and pedigree diagnostic criteria allows detection of subgroups of HOC with different clinical features.

    11/29

    Tytuł oryginału: Ocena występowania grzybów termofilnych w surowym ziarnie kawy.
    Tytuł angielski: The estimation of the appearance of the thermophilic mycoflora in the raw coffee beans.
    Autorzy: Falkowski Joachim, Jakubowska Barbara, Janda Katarzyna
    Źródło: Rocz. Państ. Zakł. Hig. 2002: 53 (3) s.277-282, tab., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,906

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca doświadczalna

    Streszczenie polskie: Jednym z narturalnych środowisk grzybów termofilnych są składowe produkty organiczne, między innymi tytoń, ziarno kakaowe, zbóż, kukurydzy, nasiona roślin strączkowych, słoma, siano. W dostępnej literaturze nie spotkano danych na temat występowania tej grupy drobnoustrojów w surowym ziarnie kawy. W związku z powyższym podjęto badania, celem których była próba wyodrębnienia grzybów termofilnych z importowanego surowego ziarna kawy.

    12/29

    Tytuł oryginału: Objętość tarczycy w badaniu USG u dzieci w wieku przedszkolnym na terenie Warszawy - norma i miejsce badania w diagnostyce klinicznej.
    Tytuł angielski: Thyroid volume determined by ultrasound examination in preschool children in Warsaw - reference values and clinical implications.
    Autorzy: Brzewski Michał, Janczarska Danuta, Jakubowska Anna, Majkowska Zofia, Marciński Andrzej, Rymkiewicz-Kluczyńska Beata
    Źródło: Pol. J. Radiol. 2002: 67 (3) s.41-44, il., tab., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,279

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • radiologia
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: This study fills out the gap in the endocrinological documentation - until prsent no data abount the thyroid reference volume in preschool children in Warsaw were available. The reference values have been calculated based on a population of 159 children selected on the medical history, clinical examination, ultrasound and urine iodine concentration. The volume of each thyroid lobe was measured according Brunn. The thyroid volume is statistically significantly correlated with the age, height, body mass and body surface area. No significant difference has been observed in relation to the sex. The 50 and 97 percentyle of the thyroid volume in the study population in relation to the age and sex have been calculated. Ultrasound thyroid volume measurement should be routinely made in all children with suspected goiter in the physical examination. The reference values for the Polish population must be used. The upper limit of the norm should be set according the values for 97 percentyle.

    13/29

    Tytuł oryginału: Zmiany płucne w młodzieńczych brodawczakach krtani i tchawicy.
    Tytuł angielski: Pulmonary manifestations of juvenile laryngotracheal papillomatosis.
    Autorzy: Jakubowska Anna, Zawadzka-Głos Lidia, Brzewski Michał, Biejat Agnieszka, Marciński Andrzej
    Źródło: Pol. J. Radiol. 2002: 67 (3) s.48-53, il., tab., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,279

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • onkologia
  • otorynolaryngologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Laryngeal papillomas are a frequent pathology in children and adolescents. The involvement of the respiratory system and spreading of the papillomas into the trachea and into the bronchi is a rare but severe complications. In teh group of 90 children diagnosed and treated in the Clinic of Otolaryngology papillomas in the trachea and in the bronchi were found 4 children. In the chest X-ray and in the CT of the chest in all four children small tumors and cysts of diameter beteen 5mm and 3 cm were found in the lungs. These lesions increased during the observation (8-16 years). The number and size of cystic lesions increased with age, with periodic occurrenceof inflammatory and atelectatic changes and progressive respiratory failure. One patient died in the age of 18, and teh clinical status of two patients is severe. The diagnosis of acquired cystic lesions in the lungs in the patients with laryngeal papillomas suggest the presence of papillomas in the trachea and in the bronchi with involvement of lung tissue.

    14/29

    Tytuł oryginału: Badania kliniczne i genetyczne w młodzieńczej postaci choroby Huntingtona.
    Tytuł angielski: Clinical and genetic study of juvenile form of Huntington's disease.
    Autorzy: Zdzienicka Elżbieta, Rakowicz Maria, Mierzewska Hanna, Hoffman-Zacharska Dorota, Jakubowska Teresa, Poniatowska Renata, Sułek Anna, Waliniowska Elżbieta, Zalewska Urszula, Kulczycki Jerzy, Zaremba Jacek
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (2) s.245-258, il., tab., bibliogr. 25 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • pediatria
  • psychiatria i psychologia
  • genetyka

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Choroba Huntingtona jest jedną ze zwyrodnieniowych, autosomowych dominujących chorób ośrodkowego układu nerwowego, spowodowaną niestabilnością i zwielokrotnieniem sekwencji CAG w genie IT15. Choroba ta dotyczy obu płci i może pojawić się w każdym okresie życia, ale najczęściej występuje w wieku średnim i doprowadza do śmierci po 15-20 latach jej trwania. Postacie młodzieńcze (wiek zachorowania poniżej 20 r.ż.) stanowią mniej niż 10 proc. wszystkich zachorowań. W pracy niniejszej przedstawiony jest obraz kliniczny i wyniki badań genetycznych, 16 pacjentów dotkniętych młodzieńczą postacią choroby Huntingtona w wieku 9 do 36 lat pochodzących z 14 rodzin. Wiek zachorowania wynosił od 5 do 20 lat, a czas trwania choroby od 2 do 16 lat. U 14 osob gen chorobowy przekazany został przez ojca, a u pozostałych 2 przez matkę. Obserwowano zjawisko antycypacji, tzn. wcześniejszy wiek zachorowania i większą liczbę powtórzeń CAG w kolejnych pokoleniach. Liczba powtorzeń sekwencji CAG w badanej grupie pacjentów wynosiła od 50 do 92, średnio 67. Choroba na ogół rozpoczynała się zaburzeniami emocjonalnymi i poznawczymi, trudnościami w nauce, nadpobudliwością. Średni iloraz inteligencji w skali Wechslera wynosił 59.6, zaś w Mini Mental State Examination 22.8 punktów. W badaniu neurologficznym w połowie przypadków dominowały objawy sztywności pozapiramidowej z bradykinezją, a w pozostałych przypadkach o dłuższym przebiegu, ruchy pląsawicze. U 3 pacjentów obserwowano napady padaczkowe; ...

    Streszczenie angielskie: Huntington's disease (HD) is an autosomal dominant neurodegenerative disorder caused by high instability and extension of CAG sequences within the coding region of IT15 gene. It affects both sexes and age at onset of the disease may be different but usually occurs in midlife. The term Juvenile Huntington's disease is generally applied to 10 proc. of the cases with onset before 20. We present clinical features and results of DNA analysis in 16 patients from 14 families aged 9 to 36. The age of onset was between 5 to 20 years; duration of the disease was from 2 to 16 years. In 10 cases the mutated gene was transmitted by the affected father; only in two cases by the mother. In all cases anticipation manifested by earlier onset of the disease in subsequent generations and expansion of CAG repeats was documented. The number of CAG repeats was between 50 and 92 (mean 67.3). Progressive mental deterioration, declining school performance. Hyperactivity and emotional disturbances were the first symptoms of juvenile HD. Neuropsychological assessment showed mean IQ in Wechsler test 59.6 and Mini-Mental State Examination scores 22.8. Rigidity and bradykinesia were predominant features in the cases with juvenile onset, the remaining ones developed choreatic movements. Three persons had epileptic seizures; two (both females) revealed behaviour and psychiatric disturbances. Amplitudes of somatosensory evoked potentials, visual evoked potentials and brainstem auditory evoked ...

    15/29

    Tytuł oryginału: Molecular basis of inherited predispositions for tumors.
    Autorzy: Lubiński Jan, Górski Bohdan, Kurzawski Grzegorz, Jakubowska Anna, Cybulski Cezary, Suchy Janina, Dębniak Tadeusz, Grabowska Ewa, Lener Marcin, Nej Katarzyna
    Źródło: Acta Bioch. Pol. 2002: 49 (3) s.571-581, il., tab., bibliogr. [63] poz.
    Sygnatura GBL: 303,116

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • genetyka

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie angielskie: On the basis of literature data and own experience the authors review the current knowledge about the molecular basis of inherited predispositions for tumors. They hpothesize that in the near perspective 5-10 years studies using existing registry data/metarial and the latest novel tehcnology will allow the identification of the molecular background for the majority of hereditay cancers which will have normous practical consequences especially for the prevention of malignancies.

    16/29

    Tytuł oryginału: Nicergolina w leczeniu chorych po lekkim udarze niedokrwiennym mózgu.
    Tytuł angielski: Nicergoline in the treatment of patients after a mild ischaemic stroke.
    Autorzy: Piłkowska Ewa, Jakubowska Teresa, Witkowska Karyna, Kulczycki Jerzy
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (6) s.1075-1085, tab., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: U 25 osób, z ogniskowymi objawami neurologicznymi i deficytami neuropsychologicznymi po przebyciu lekkich udarów mózgu, podawano nitroglicerynę (Adavin - w dawce 60 mg/dz) versus placebo, w podwójnie ślepej próbie krzyżowej (3 + 3 miesiące). Chorzy byli obserwowani ambulatoryjnie oraz trzykrotnie poddawani badaniom kontrolnym neuropsychologicznym przy użyciu baterii testów (PPL, AVLT, test Bentona, test Bourdona i test powtarzania cyfr). Po zakończeniu próby stwierdzono, że zarówno objawy neurologiczne (w tym szczególnie zaburzenia móżdżkowe), jak i deficyty neuropsychologiczne (głównie trudności w koncentracji uwagi i zaburzenia czynności manipulacyjnych) wycofywały się szybciej po podawaniu nitrogliceryny niż placebo. W czasie leczenia nicergoliną nie odnotowano żadnych objawów niepożądanych i nie odnotowano żadnych objawów niepożądanych i nie zauważono wpływu leku na wartość ciśnienia krwi.

    Streszczenie angielskie: 25 patients with neurological and neuropsychological deficits after a mild ischemic stroke were treated with nicergoline (Advin 60 mg/d) versus placebo in a double blind crossover trial (3 and 3 months). The patients were examined repeatedely by a neurological and a neuropsychologist using a battery of tests (PPL, AVLT, Benton and Bourdon test, number-repetition test). On complementation of the trial the improvement of neurological signs (mainly cerebellar deficits) and neuropsychological impairments (in particular of attention manual manipulation difficulties) was found too be more marked after the period of nitrogliceryne treatment than after placebo. No drug-dependent side effects - including the influence on blood pressure - were group treated.

    17/29

    Tytuł oryginału: Chory z kardiologicznym zespołem X.
    Tytuł angielski: Cardiac syndrome X.
    Autorzy: Tymińska-Sędek Katarzyna, Jakubowska-Najnigier Maria
    Źródło: Terapia 2002: 10 (9 z. 2) s.36-42, il., tab., bibliogr. 50 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,048

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie angielskie: Cardiac syndrome X, a condition defined by the presence of angina-like chest pain, a positive response towards stress testing and normal coronary arteriograms has been shown to occur in approximately 20 - 30 p.c. of angina patietns undergoing coronary arteriography. Mycoardial ischemia may be the pathogenetic mechanism in a proportion of syndrome X patients. Patietns with chest pain and normal coronary arteries have abnormal vasodilatory coronary blood flow responses and an increased sensitivity of coronary microcirculation to vasoconstrictor stimuli (microvascular angina). Microvascular endothelial dysfunction appears to be responsible for these coronary microcirculation abnormalities (deficiency of nitric oxide and estrogen, high endothelin - 1 level), as well as pain hypersensitivity. In the majority of patients with chest pain and normal coronary arteriograms, symptoms are likely to be non-cardiac in origin (panic disorder, esophageal disease, chest wall disease). The clinical course of syndrome X is without complication, although many patietns return to hospital due to subjective symptoms. Treatment comprises antianginal drugs (nitrates, calcium antagonist, betablockers) ACE-inhibitors and sometimes estrogen in women during menopause. Imipramine as well has proved effective in many patients with symptoms of panic disorders. TENS (Transdermal Electrical Stimulation) has been applied in pain hypersensitivity patients.

    18/29

    Tytuł oryginału: Stabilna choroba wieńcowa - postępowanie diagnostyczne i terapeutyczne.
    Autorzy: Jakubowska-Najnigier Maria, Tymińska-Sędek Katarzyna, Opolski Grzegorz
    Źródło: Stand. Med. Lek. Rodz. 2002: 3 (4) s.261-268, tab., bibliogr. 15 poz.
    Sygnatura GBL: 313,625

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • farmacja
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca przeglądowa
  • standard

    Streszczenie polskie: Diagnostyka i leczenie stabilnej choroby wieńcowej stanowi ważny problem w praktyce lekarza rodzinnego. Omówiono najczęściej wykonywane badania diagnostyczne nieinwazyjne (EKG spoczynkowe, elektrokardiograficzną próbę wysiłkową, echokardiografię obciążeniową, badania radioizotopowe) oraz wskazanie do koronarografii. W terapii stabilnej choroby wieńcowej uwzględniono kompleksowe postępowane obejmujące zwalczanie czynników ryzyka oraz leczenie farmakologiczne.

    19/29

    Tytuł oryginału: Diagnostyka i leczenie stabilnej choroby wieńcowej - współpraca lekarza rodzinnego ze specjalistą w zakresie opieki nad chorym.
    Autorzy: Jakubowska-Najnigier Maria
    Źródło: Nowa Klin. 2002: 9 (9/10) s.919-925, tab., bibliogr. 17 poz.
    Sygnatura GBL: 313,015

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • farmacja
  • kardiologia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    20/29

    Tytuł oryginału: Charakterystyka wybranych cech klinicznych dziedzicznych raków jajnika u nosicielek mutacji konstytucyjnej genu BRCA1.
    Tytuł angielski: Characteristics of selected features of hereditary ovarian cancer in carirs of constitutional BRCA1 gene mutation.
    Autorzy: Menkiszak Janusz, Górski Bohdan, Jakubowska Anna, Gronwald Jacek, Huzarski Tomasz, Byrski Tomasz, Foszczyńska-Kłoda Małgorzata, Fliciński Jacek, Brzosko Marek, Rzepka-Górska Izabella, Lubiński Jan
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (11) : Ginekologia onkologiczna na progu trzeciego tysiąclecia - nowe kierunki w diagnostyce i leczeniu s.1084-1089, il., tab., bibliogr. 16 poz., sum. - Konferencja pt. Ginekologia onkologiczna na progu trzeciego tysiąclecia - nowe kierunki w diagnostyce i leczeniu Książ k. Wałbrzycha 20-22.O6. 2002
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • ginekologia i położnictwo
  • genetyka

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy oceniono - wiek rozpoznania, stopień zaawansowania klinicznego (FIGO) i mofologicznej złośliwości (G) jako cechy charakterystyczne dla dziedzicznych raków jajnka (DRJ) u nosicielek mutacji konstytucyjnej genu BRCA1. Zbadano 16 przypadków dziedzicznych raków jajnika z 14 rodzin. Zebrane dane poddano analizie statystycznej. Stwierdzono, że oceniane cechy kliniczne DRH w badanym materiale występują z częstością podobną jak w innych populacjach, a wysoki stopień morfologicznej złośliwości jest najbardziej charakterystyczną cechą DRJ.

    Streszczenie angielskie: Background: Hereditary ovarian cancer in BRCA1 constitutional mutation carriers shows a characteristic clincial pattern. Aim of the study: Evaluationof the type of mutation, age of onset, clinical stage (FIGO) and morphological grade (G) of ovarian cancers in BRCA1 mutation carries. Material and method: We analysed 16 cases of hereditary ovarian cancers form 14 families. The cases were included into studied gorup as a result of evaluation of pedigree criteria and molecular-genetic analyses detecting constitutional mutation - 5382insC, C61G, 4153delA - founder muatations dominating the Polish population. The following features were compared between studied and control group: C1 - age of onset of ovarian cancer in 5-year intervals (below 35, 40, 45, 50 and 55 years of age); C2 - clinical staging (FIGO) I/II or III/IV: C3 - grading (G1 - G3). The data were analyzed statistically. Results: Age of onset 50, OR - 2,52 is highly characteristic for BRCA1 mutation carries. Similarly the staging III/IV is more often observed in studied group - OR 2,71. The most characteristic of studied group is high morphological grading - OR 12,38. Conclusions: 1. Features of HOC in studied material and in other populations are similar 2. High morphological grading is the most characteristic for HOC in BRCA1 carriers.

    21/29

    Tytuł oryginału: Zastępczy Zespół Munchausena.
    Tytuł angielski: Munchausen Syndrome by Proxy (MSBP).
    Autorzy: Tomczyk Barbara, Jakubowska-Winecka Anna
    Źródło: Stand. Med. Lek. Pediatr. 2002: 4 (7/8) s.461-463, bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,619

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie polskie: Artykuł dotyczy specyficznej formy maltretowania dziecka jaką jest Zespół Munchausena by proxy. Syndrom ten opisywany jest rownież jako "chemiczne krzywdzenie dziecka", "zatrucie nieprzypadkowe", "nieprzypadkowe duszenie dziecka". Wywiad i objawy choroby dziecka są wymyślone i sprowokowane przez osobę nim się opiekującą (zwykle matkę). U podłoża tych zachowań leży patologiczny mechanizm psychologiczny. Efektem jest zbędna hospitalizacja i szkodliwe w skutkach leczenie nieistniejącej choroby dziecka. Zdarza się, że dziecko jest doprowadzone do ciężkiego stanu ogólnego. Zastępczy Zespół Munhausena jest szczególnym wyzwaniem dla pediatry. Oprocz problemów diagnostycznych i wątpliwości związanych z brakiem doświadczenia w rozwiązywaniu podobnych problemów, lekarz może przeżywać obawę przed podjęciem nietypowych zadań i uwikłaniem się w procedury prawne. Celem artykułu jest pomoc pediatrom w poradzeniu sobie z trudną sytuacją w przypadku podejrzenia lub stwierdzenia Zespołu Munchausena by proxy.

    Streszczenie angielskie: This article with a specific form of child abuse, which is Munchausen Syndrome by Proxy. This syndrome is also described as; "chemical harm to a child", "deliberate child suffocation", "deliberate poisoning" ("non accidental poisoning"). History and symptoms of child illness are invented and provoked by a person taking care (usually the mother). This behaviour rises from a pathological psychological mechanism. Resulting from this is unnecessary hospitalization and potentially harmful treatment of non-existent disease. It happens that this leads a child to a serious overall condition. Munchausen Syndrome by Proxy imposes a particular challenge for pediatricians. Apart from a diagnostic issues and uncreatinty associated with the lack of experience in resolving similar problems, physiian may be anxious undertaking untypical tasks and getting involved into legal procedures. The aim of this article is to assist pediatrician in dealing with difficulties of suspected or confirmed Munchausen Syndrome by Proxy.

    22/29

    Tytuł oryginału: Zasosowanie kwasowej biopsji szkliwnej w badaniach składu mineralnego szkliwa stałych zębów ludzkich przy uwzględnieniu wieku osobniczego i warunków środowiska.
    Tytuł angielski: The use of acid enamel biopsy for studying mineral content in human permanent teeth with reference to age and anvironmental conditions.
    Autorzy: Jakubowska Katarzyna
    Źródło: Rocz. PAM 2002: 48 s.213-230, il., tab., bibliogr. 67 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,712

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca doświadczalna
  • streszczenie
  • praca doktorska

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • in vitro

    23/29

    Tytuł oryginału: Ultrasonograficzne badanie czynnościowe zwieraczy odbytu u chorych z nietrzymaniem stolca.
    Tytuł angielski: Ultrasonographic functional examination of the anal sphincter muscles in patients with fecal incontinence.
    Autorzy: Stefański Robert, Kołodziejczak Małgorzata, Jakubowska Ewa
    Źródło: Ultrasonografia 2002 (7) s.53-59, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,525

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono doświadczenia własne dotyczące stosowania ultrasonograficznego badania przezodbytniczego u chorych z objawami nietrzymania stolca w ocenie czynnościowej mięśni układu zwieraczowego odbytu. Badano 32 chorych (5 mężczyzn śr. wieku 41,8 lat i 27 kobiet śr. wieku 48,7 lat) z nietrzymaniem stolca z różnych przyczyn. Oceniano mięśnie zwieracze odbytu zewnętrzny i wewnętrzy oraz mięsień łonowo-odbytniczy u osób z nietrzymaniem stolca po operacjach przetok, urazach okołoporodowych i wypadku, a także bez uchwytnej przyczyny. Oceniano zakres kurczliwości tych mięśni w korelacji ze stwierdzanymi nieprawidłowościami w ich budowie. Stwierdzono, że ultrasonografia czynnościowa jest przydatną metodą w diagnostyce chorych z nietrzymaniem stolca.

    Streszczenie angielskie: In the paper the evaluation of the medical examinations made with the use of transrectal ultrasonography in patietns with fecal incontinence is presented in view of the functioning of the anal sphincter muscle. 32 patietns with fecal incontinence due to various causes were examined (at the average age of 41,8 for 5 men and 48,7 reopectively for 27 women). The muscles evaluated are as follows: esternal and internal sphincter muscle, puborectal muscle in the patients with fecal incontinence who had hed fistula operations, perinatal injuries and accidents as there was no obvious reason for a fecal incontinence problem. The correlations between the muscle structure abnormalities and their impact on the range of contractility were evaluated. The use of functional ultrasonography for diagnosing patietns with fecal incontinence showed to be a valueable help.

    24/29

    Tytuł oryginału: Ultrasonografia jako metoda pomocna w lokalizacji ciała obcego - pocisk w ścianie ropnia okołoodbytniczego. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Ultrasonography as the method helpful in the localisation of foreign body - the missile in the wall of the perianal abscess. A case report.
    Autorzy: Stefański Robert, Grochowicz Paweł, Jakubowska Ewa
    Źródło: Ultrasonografia 2002 (7) s.84-85, il., bibliogr. 4 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,525

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek chorej z ropniem okołoodbytniczym którego przyczyna był pocisk pozostawiony po postrzale przed pięcioma laty. Lokalizacja pocisku w ścianie ropnia nastąpiła za pomocą badania ultrasonograficznego.

    Streszczenie angielskie: The case of perirectal abscess which was made by the residual missile after the residual missile after the shot before five years ago. Is presented localisation of the missile in the wall of the abscess using the ultrasonography.

    25/29

    Tytuł oryginału: EKG : jasno i zrozumiale
    Autorzy: Houghton Andrew R., Gray David
    Opracowanie edytorskie: Banasiak Waldemar (red.), Jakubowska-Najnigier Maria (tł.), Tymińska-Sędek Katarzyna (aut.).
    Wydanie: - Wyd. 2 (dodruk)
    Źródło: - Bielsko-Biała, Wydaw. ŕ-medica press 2002, 255 s. : il., tab., 21 cm. - Tyt. oryg. Making sense of ECG
    Sygnatura GBL: 736,219

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    26/29

    Tytuł oryginału: Ocena zaburzeń rytmu serca i przewodzenia przedsionkowo-komorowego u pacjentów po roku od zamknięcia ubytku przegrody międzyprzedsionkowej lub drożnego otworu owalnego metodą przezskórną.
    Tytuł angielski: Evaluation of cardiac arrythmias and conduction abnormalities one year after transcatheter closure of atrial septal defect and patent foramen ovale.
    Autorzy: Kumor Magdalena, Baranowski Rafał, Jakubowska Ewa, Demkow Marcin, Rużyłło Witold, Konka Marek, Walczak Franciszek
    Źródło: Folia Cardiol. 2002: 9 (6) s.553-558, il., tab., bibliogr. 21 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,196

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wstęp: Celem pracy jest ocena zaburzeń rytmu serca i zaburzeń przewodzenia przedsionkowo-komorowego u pacjentów po roku od zamknięcia zapinką Amplatza ubytku przegrody międzyprzedsionkowej (ASD) lub drożnego otworu owalnego (PFO). Materiał i metody: Przeanalizowano i porównano 24-godzinne badania EKG metodą Holtera wykonane u 34 pacjentów (30 po zamknięciu ASD i 4 po zamknięciu PFO), wykonane bezpośrednio i 12 miesięcy po zabiegu. Wyniki: Średnie i minimalne częstości rytmu serca nie różniły się istotnie, częstości maksymalne zaś były istotnie wyższe. U 1 osoby w trakcie obserwacji wystąpiła zmiana rytmu prowadzącego z zatokowego na migotanie przedsionków. Liczba komorowych i nadkomorowych zaburzeń rytmu serca nie różniła się istotnie. U 2 pacjentek rejestrowano nasilenie nadkomorowych zaburzeń rytmu w okresie do 2 tygodni po zabiegu. U jednej z nich wykonano skuteczną ablację podłoża arytmii, drugą leczono á-blokerem. U 3 osób z migotaniem przedsionków rejestrowano pauzy 2-3,9 s podczas obu rejestracji. U 1 osoby z rytmem zatokowym wystąpiły pojedyczne pauzy, spowodowane przerwą wyrównawczą i zahamowaniem zatokowym. Rok po zabiegu u jednego pacjenta wystąpił również epizod nadkomorowego wędrowania rozrusznika. Wnioski: We wczesnym okresie po zabiegu przezskó nego zamknięcia ASD lub PFO u niektórych pacjentów może dochodzić do nasilenia nadkomorowych zaburzeń rytmu serca. Ich występowanie można tłumaczyć procesami gojenia na obrzeżach zapinki. W obserwacji rocznej nie dochodzi do zmian częstości rytmu zatokowego, wystąpienia istotnych klinicznie nowych zaburzeń rytmu serca ani zaburzeń przewodzenia przedsionkowo-komorowego. Wyniki wymagają potwierdzenia na większej liczbie pacjentów.

    Streszczenie angielskie: Introduction: The aim of the study was to evaluate incidence of arrhythmia and conduction abnormalities one year after transcatheter closure of atrial septal defect (ASD) or patent foramen ovale (PFO) with Amplatzer septal occluder. Material and methods: We analysed and compared 24 hour ECG monitoring early and one year after the procedure in 34 patients (30 patients had ASD and 4 had PFO closure). Results: Mean and minimal heart rate values did not differ significantly. Maximal heart rates were significantly higher after one year. In two patients we found significant increase of number of supraventricular ectopic beats up to 2 weeks after the procedure. One was treated successfully with radiofrequency ablation and the other one with á-blocker. In 3 patients with atrial fibrillation we registered pauses 2-3.9 s long in both recordings. One patient with sinus rhythm had benign sinus pauses after ectopic beats. One episode of wandering pacemaker occurred one year after the closure. Conclusions: Transcatheter closure of ASD or PFO with Amplatzer septal occluder is connected with low risk of early increase of supraventricular arrhythmia. They can be associated with heeling processes on the edge of the device. During one-year follow-up there were neither clinically significant new arrhythmia, changes in coducting rhytm, heart rate nor conduction disturbances. The further follow-up is necessary.

    27/29

    Tytuł oryginału: Rola tamoksyfenu u nosicielek mutacji BRCA1 w chemoprewencji dziedzicznego raka piersi.
    Tytuł angielski: The role of tamoxifen in chemoprevention of inherited breast cancer in BRCA1 mutation carriers.
    Autorzy: Byrski Tomasz, Gronwald Jacek, Menkiszak Janusz, Huzarski Tomasz, Jakubowska Anna, Oszurek Oleg, Lubiński Jan
    Źródło: Współcz. Onkol. 2002: 6 (9) s.597-601, bibliogr. 24 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,382

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • genetyka
  • farmacja
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Występowanie u kobiet mutacji w obrębie genu BRCA1 i/lub BRCA2 związane jest z wysokim ryzykiem zachorowania na raka piersi i/lub jajnika. Badania w grupie nosicielek mutacji BRCA1 i BRCA2 wykazały, że ryzyko zachorowania na raka piersi i/lub jajnika sięga 80-85 proc. Obserwacje kliniczne wykazujące, że u pacjentek chorych na raka piersi i leczonych tamoksyfenem znacznie rzadziej rozwija się nowotwór w drugiej piersi, aniżeli u pacjentek, które nie przyjmowały tamoksyfenu, silnie przemawiały za tym, że leki antyestrogenowe mogą być użyteczne również w prewencji raka piersi u osób zdrowych. Dalsze badania kliniczne dowiodły, że leki antyestrogenowe, takie jak tamoksyfen mają wpływ na redukcję ryzyka zachorowania na raka piersi nawet o ok. 50 proc. Późniejsze badania kliniczne dotyczące chemoprewencji raka piersi poprzez zastosowanie leków antyestrogenowych zostały przeprowadzone w grupach pacjentek obciążonych skrajnie wysokim ryzykiem rozwoju tego raka, jak np. nosicielki mutacji BRCA1. W pracy przedstawiono i dokonano krytycznej oceny wyników badań nad zastosowaniem tamoksyfenu w prewencji raka piersi ze szczególnym uwzględnieniem jego wpływu u nosicielek mutacji BRCA1. Wyniki wieloośrodkowego badania przeprowadzonego pod kierunkiem Naroda i wsp. w grupie 539 nosicielek genu BRCA1 wykazały korzystny wpływ tamoksyfenu na redukcję ryzyka zachorowania na raka piersi.

    28/29

    Tytuł oryginału: The level of alpha-antitrypsin and ceruloplasmin in the subretinal fluid of patients with rhegmatogenous retinal detachment.
    Tytuł polski: Poziom alfa-antytrypsyny i ceruloplazminy w płynie podsiatkówkowym pacjentów z otworopochodnym odwarstwieniem siatkówki.
    Autorzy: Matysik Anna, Toczołowski Jerzy, Jakubowska-Solarska Beata, Solski Janusz, Lewandowska-Furmanik Maria
    Źródło: Ann. UMCS, Sect. D 2002: 57 (1) s.204-210, tab., bibliogr. 14 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 310,688

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem pracy było oznaczenie poziomu AAT i CER w płynie podsiatkówkowym u chorych z otworopochodnym odwarstwieniem siatkówki (OOS). Badanie przeprowadzono u 41 chorych (22K, 19M), operowanych z powodu OOS w wieku od 24 do 81 lat. Grupa chorych została podzielona ze względu na rozległość i czas trwania OOS. U 24 chorych odwarstiwneie obejmowało 1 lub 2 kwadranty, a u 17 chorych dotyczyło 3 lub 4 kwadrantów. U 16 chorych OOS trwało krócej niż 2 tyg., u 6 chorych ok. 1 miesiąca, a u 19 chorych czas trwania OOS wynosiłod 1 do 3 miesięcy. Płyn podsiatkówkowy pobierano podczas zabiegu operacyjnego. Poziomy badanych substancji oznaczano metodą immunodyfuzji radialnej na płytkach NorPartigen firmy Behring. Średnie stężenie AAT w płynie podsitakówkoym u wszystkich chorych operowanych z powodu OOS wynosiło 0,739 ń 0.475 g/l, a CER = 0,186 ń 0,122 g/l. Średnie stężenia AAT nie różniły się w sposób istotny statycznie pomiędzy grupą z większymi i mniejszymi warstwieniami siatkówki, natomiast poziom CER był wyższy w grupie z większym OOS. Średnie stężenie AAT było w sposób istotny statystycznie wyższe w grupie z OOStrwającym od 1 do 3 miesięcy niż w grupie z OOS trwającym 2 tygodnie. Stężenie CER było w sposób istotny statystycznie wyższe u chorych z OOS trwającym od 1 do 3 miesięcy niż u chorych z OOS trwającym jeden miesiąc lub krócej. Stwierdzenie obecności białek ostrej fazy w płynie podsiatkówkowym sugeruje, że mogą one odgrywać pewną rolę w patogenezie OOS, wpływając na nasilene miejscowej reakcji zapalnej.

    Streszczenie angielskie: The aim of the study was to determine alpha-antitrypsin (AAT) and ceruloplasmin (CER) level in the subretinal fluid of paitents with rhegmatogenous retinal detachment (RRD). Investigation was performed in 41 patients (22 women, 19 men) operated on for RRD at the age from 24 to 81. The group of patietns was divided with regard to the extent and duration of RRD. In 24 patients detachment involved 1 or 2 quadrants and in 17 patients - 3 or 4 quadrants. In 16 subjects RRD lasted shorter than 2 weeks, in 6 patients - about one month and in 19 patients - from 1 to 3 months. The subretinal fluid was collected during operation. The levels of the examined substances were determined with the radial diffusin method on Nor-Partigen plates by Behring. The results were as follows: mean AAT concentration in the subretinal fluid of all the patients operated on for RRD was 0.739 ń 0.475 g/l and CER was 0.186 ń 0.122 g/l. Mean AAT concentrations did not differ statistically significantly between the group with bigger and smaller retinal detachments while CER level was higher in the group with a bigger RRD. Mean AAT and the CER concentration was statisically significantly higher in the group with RRD lasting from 1 to 3 months compared with the group with RRD lasting shorter than one month. Conclusions: the fact of finding actue phase proteins in subretinal fluid suggests that they may play a part in the pathogenesis of RRD by affecting the intensity of local inflammatory reaction.

    29/29

    Tytuł oryginału: The level of total sialic acid, alfa-antitrypsin, ceruloplasmin in the serum of patients with choroidal melanoma.
    Tytuł polski: Poziom całkowitego kwasu sialowego, alfa-antytrypsyny i ceruloplazminy w surowicy krwi chorych na czerniaka błony naczyniowej gałki ocznej.
    Autorzy: Matysik Anna, Toczołowski Jerzy, Starzycka Maria, Jakubowska-Solarska Beata, Solski Janusz, Romanowska-Dixon Bożena, Lewandowska-Furmanik Maria
    Źródło: Ann. UMCS, Sect. D 2002: 57 (1) s.237-244, tab., bibliogr. 17 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 310,688

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie polskie: Czerniak błony naczyniowej oka jest chorobą o złym rokowaniu z powodu występowania przerzutów. Trwają poszukiwania odpowiednich markerów nowotworowych surowicy krwi, które mogłyby być pomocne w ocenie klinicznej choroby z czerniakiem błony naczyniowej. Celem pracy było zbadanie poziomu całkowitego kwasu sialowego (TSA), stosunku całkowitego kwasu sialowego do białka całkowitego (TSA/TP) oraz poziomu alfa-antytrypsyny (AAT) i ceruloplazminy (CER) u chorych na czerniaka błony naczyniowej gałki ocznej. Metoda: stężenia TSA, TP, AAT i CER były badane u 61 chorych na czerniaka bony naczyniowej. Grupę kontrolną stanowiły 84 zdrowe osoby. U 36 chorych stweirdzano obecność dużych guzów wewnątrzgałkowych, a u 25 mniejszych guzów. 36 chorych było leczonych brachyterapią. Wyniki: Średnie stężenie TSA u wszystkich chorych wynosiło 84,86 ń 19,37 mg/dl i było wyższe w sposób istotny statystycznie niż w grupie kontrolnej grup 53,63 ń 8,47 mg/dl (p 0,001). Poziom TSA był wyższy u chorych z większymi czerniakami wewnątrzgałkowymi niż u chorych z mniejszymi guzami. Nie wykazano różnicy poziomów badanej substancji między grupą leczonych brachyterapią oraz nieleczonych w ten sposób. Średnie stężenie AAT wynosiło w grupie chorych 236,56 ń 141,53 mg/dl, a w grupie kontrolnej 226,42 ń 46,74 mg/dl, ale róznice nie były istotne statystycznie. Poziom CER w grupie chorych wynosił 28,25 ń 11,01 mg/dl, a w grupie kontrolnej 29,56 ń 6,33 mg/dl, ale róznice nie były istotne statystycznie. ...

    Streszczenie angielskie: Malenoma of the choroid is a fatal disease because of its metastases. The quest is ongoing for more reliable serum markers for detecting and staging ocular melanoma. Total serum sialic acid and acute phase proteins are valuable adjuncts in the management of malignancies, including melanoma. The aim of the paper was to assess the level of total sialic acid (TSA), total sialic acid to total protein (TP) ratio (TSA/TP) and the level of alfa-antitrypsin (AAT) and ceruloplasmin (CER) in patients with choroidal melanoma. The concentrations of TSA, TP, AAT and CER were evaluated in 61 patients with choroidal melanoma and 84 healthy controls. 36 patients had larger tumors and 2 patients had smaller melanomas. 36 patients were treated with brachytherapy. The mean concentration of TSA in all intraocular melanoma patients was 84.86 ń 19.37 mg/dl and was significantly higher than in control group 53.63 ń 8.47 mg/dl (p 0,001). TSA level was signficantly higher in patients with large tumors than in those with smaller choroidal melanomas. There were not differences between group sof patients treated with brachytherapy and those not treated. TSA/TP in melanoma patients was 11.88 ń 2.97 and it was higher than in control group 7.32 ń 1.21 (p 0.001). AAT level was 236.56 ń 141.53 mg/dl in the group of melanoma patients and in the contorl group was 226.42 ń 46.74 mg/dl but the differences were not statistically significant. The concentration of CER in the study group was 28.25 ń ...

    stosując format: