Wynik wyszukiwania w bazie Polska Bibliografia Lekarska GBL

Zapytanie: NOWORODKI
Liczba odnalezionych rekordów: 483



Przejście do opcji zmiany formatu | Wyświetlenie wyników w wersji do druku
1/483

Tytuł oryginału: Zmienność rytmu serca u dzieci zdrowych : normy w zależności od wieku
Autorzy: Rękawek Joanna
Źródło: - Warszawa, Wydaw. Emu S. C. 2002, 185, [1] s. : il., tab., bibliogr. 177 poz., 21 cm.
Sygnatura GBL: 741,557

Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    2/483

    Tytuł oryginału: Analihz vrodzhenikh vad rozvitku plodu v oblasnomu centrih Zakarpattja ta jikh znachennja v prakticih sihmejjnogo lihkarja.
    Tytuł angielski: Some data of ultrasonic investigation of pregnant women and analysis of natal defects of fetus during the time period of 1993-1999 in the town of uzhgorod.
    Autorzy: Chopejj O. Ih., Slivka N. V., Chopejj K. Ih.
    Źródło: New Med. 2002: 5 (1) s.28-31, tab., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,682

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • badanie porównawcze
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki

    Streszczenie angielskie: We studied the data of prenatal ultrasound diagnostics of abnormalities in fetus. Coincidence of prenatal and postnatal diagnoses was registered in 92 p.c. Structure and index of rate of abnormalities in fetus were compared with the data of monitoring in newborns. The differences have been analyzed.

    3/483

    Tytuł oryginału: Zapobieganie zakażeniom szpitalnym u noworodków i wcześniaków : standardy i procedury medyczne
    Autorzy: Kamińska Ewa, Misiak Halina, Sosnowska Krystyna
    Źródło: - Warszawa, Instytut Matki i Dziecka 2002, 70 s. : tab., 24 cm.
    Sygnatura GBL: 740,622

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • standard

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    4/483

    Tytuł oryginału: Badania przesiewowe słuchu u noworodków w Polsce
    Autorzy: Kochanek Krzysztof
    Źródło: W: Postępy w otolaryngologii - Wrocław, 2002 s.102-105, bibliogr. 12 poz. - 40 Zjazd Polskiego Towarzystwa Otorynolaryngologów - Chirurgów Głowy i Szyi Mikołajki 2002
    Sygnatura GBL: 740,321

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    5/483

    Tytuł oryginału: Zakażenie CMV czy cytomegalia - problemy diagnostyczne i lecznicze.
    Tytuł angielski: Infection with CMV or cytomegaly - diagnostic and therapeutic problems.
    Autorzy: Majda-Stanisławska Ewa, Szaflik Iwona, Kuydowicz Jan
    Źródło: Post. Mikrobiol. 2002: 41 supl. 1 s.35-38, tab., bibliogr. 8 poz., sum. - 2 Ogólnopolskie Mikrosympozjum pt. Technologie hybrydyzacji DNA w diagnostyce zakażeń wirusem cytomegalii (HCMV) i innymi herpeswirusami Łódź 25.09. 2002
    Sygnatura GBL: 304,786

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • pediatria
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: We have analysed 16 children aged 3 weeks to 15 months, who were hospitalised in Department of Infectious Diseases, Medical University of Lodz with initial diagnosis of cytomegalovirus infection. Nine of them showed clinical symptoms of cytomegaly: interstitial pneumonia, hepatitis, neurological abnormalities. They were treated for three weeks with intravenous ganciclovir (Cymevene) 5 mg/kg, twice a day. The treatment was successful: pneumonia and hepatitis resolved but the drug had no influence on neurological symptoms. Seven other children were diagnosed with asymptomatic CMV infection and the resolved without specific antiviral treatment.

    6/483

    Tytuł oryginału: Krwawienia około-dokomorowe u noworodków urodzonych lub transportowanych do Kliniki Neonatologii Akademii Medycznej w Poznaniu w latach 1997-2000.
    Tytuł angielski: Incidences of peri-intraventricular hemorrhages among infants born or transported into Department of Neonatology at Karol Marcinkowski University of Medical Sciences in Poznań in years 1997-2000.
    Autorzy: Czarnecka-Porzucek Iwona, Gadzinowski Janusz, Szymankiewicz Marta, Budzyńska Katarzyna, Kachlicki Filip
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.499-506, tab., bibliogr. 26 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • kardiologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    7/483

    Tytuł oryginału: Efekty zastosowania prenatalnej terapii deksametazonem u noworodków urodzonych przed 29. tygodniem trwania ciąży.
    Tytuł angielski: Effects of antenatal corticotherapy in neonates born before 29 weeks of gestation.
    Autorzy: Kęsiak Marcin, Gulczyńska Ewa, Nowiczewski Marek, Lerch Elżbieta, Pawłowska Barbara, Gadzinowski Janusz, Wilczyński Jan
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.507-515, tab., bibliogr. 32 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • ginekologia i położnictwo
  • farmacja

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    8/483

    Tytuł oryginału: Poród w ciąży bliźniaczej w materiale Instytutu Położnictwa i Chorób Kobiecych Akademii Medycznej w Gdańsku w latach 1981-2000.
    Tytuł angielski: The analysis of labour in twin pregnancy on the ground of women hospitalised in Department of Obstetrics and Gynaecology at the Medical University of Gdańsk in 1981-2000.
    Autorzy: Klasa-Mazurkiewicz Dagmara, Milczek Tomasz, Emerich Janusz
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.516-520, tab., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    9/483

    Tytuł oryginału: Sposób ukończenia ciąży powikłanej wewnątrzwątrobową cholestazą ciężarnych i ocena stanu noworodków w odniesieniu do stopnia ciężkości cholestazy.
    Tytuł angielski: The way of termination an intrahepatic cholestasis (ICP) comlicated pregnancy and the assessment of the clinical status of the newborn in corresponance to an intensification of ICP.
    Autorzy: Kocemba Krystyna, Krasomski Grzegorz, Sobantka Stanisław, Zięba Krzysztof, Gadzinowski Janusz
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.521-525, tab., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • badanie porównawcze

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    10/483

    Tytuł oryginału: Wpływ ilości pobieranej krwi do badań na anemię wczesną u wcześniaków z masą ciała 1000-1500 g leczonych w Oddziale Intensywnej Terapii Noworodka.
    Tytuł angielski: Prematury infants anaemia due to blood sampling for laboratory analysis.
    Autorzy: Korbal Piotr, Śledź Katarzyna, Kotzbach Roman, Szymański Wiesław
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.526-532, il., tab., bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    11/483

    Tytuł oryginału: Mała masa urodzeniowa, umieralność okołoporodowa noworodków i porody przedwczesne w Szpitalu Rejonowym w Brzezinach w latach 1987-96.
    Tytuł angielski: Low birth weight, death rate around birth and preterm delivery in the years 1987-1996 in the Regional Hospital in Brzeziny.
    Autorzy: Krukiewicz-Ruta Izabela, Kocemba Wojciech, Jasiński Andrzej, Oszukowski Przemysław, Wieczorek Marek
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.533-537, tab., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    12/483

    Tytuł oryginału: Korelacje między wykrytymi w badaniu ultrasonograficznym krwawieniami w mózgu donoszonych noworodków a wybranymi danymi położniczymi i neonatologicznymi.
    Tytuł angielski: The correlations between usg-detected brain haemorrhagies at term neonates in comparison with obstetritian and neonatological data.
    Autorzy: Lach Ewa, Lach Jarosław, Lasek Władysław
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.538-542, tab., bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • kardiologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    13/483

    Tytuł oryginału: Rola podaży żelaza w zapobieganiu anemii u wcześniaków z masą ciała poniżej 1500 g podczas terapii erytropoetyną.
    Tytuł angielski: Role of supplemental iron as a profilaxis of premature infants anaemia in the group of newborns with birth weight below 1500 grams treated with erythropoetin.
    Autorzy: Rożnowska Urszula, Korbal Piotr, Szymański Wiesław
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.553-558, il., tab., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • farmacja
  • ginekologia i położnictwo
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    14/483

    Tytuł oryginału: Wyniki postępowania zachowawczego oraz sposobu ukończenia ciąży w przypadkach przedwczesnego pęknięcia pęcherza płodowego. Materiał Kliniki Położnictwa i Ginekologii Instytutu Matki i Dziecka w latach 1993-1997.
    Tytuł angielski: Preterm premature rupture of the membranes - active, conservative management and mode of delivery.
    Autorzy: Rymkiewicz Lidia, Leibschang Jerzy, Gierowska Barbara, Niemiec Krzysztof T., Mazur Joanna
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.559-563, tab., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    15/483

    Tytuł oryginału: Żółtaczka noworodków urodzonych przedwcześnie.
    Tytuł angielski: Jaundice of premature infants.
    Autorzy: Sadowska-Krawczenko Iwona, Korbal Piotr, Szymański Wiesław
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.564-567, bibliogr. 22 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • gastroenterologia
  • ginekologia i położnictwo
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    16/483

    Tytuł oryginału: Ocena porodów i stanu noworodków kobiet leczonych z powodu niepłodności.
    Tytuł angielski: Obsteric and perinatal outcome of pregnancies after assisted reproduction.
    Autorzy: Tarasiewicz Marcin, Krasomski Grzegorz, Sobantka Stanisław
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.586-589, tab., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    17/483

    Tytuł oryginału: Wartość kliniczna badania biocenozy pochwy ciężarnych a stan okołourodzeniowy noworodków.
    Tytuł angielski: Clinical value of cervical swabs in pregnant women and stats of newborns.
    Autorzy: Wilk Krzysztof, Sikora Jerzy, Szymańska-Toczek Zofia, Bakon Igor, Chromy Grzegorz, Magnucki Jacek, Kossowski Piotr
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.595-598, tab., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • ginekologia i położnictwo
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    18/483

    Tytuł oryginału: Zasoby ustrojowe witaminy D u noworodków urodzonych o czasie.
    Tytuł angielski: Vitamin D status in term newborns.
    Autorzy: Czech-Kowalska Justyna, Dobrzańska Anna
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.41-46, tab., bibliogr. 22 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • farmacja

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    19/483

    Tytuł oryginału: Wrodzone guzy i zmiany guzopodobne u płodów i noworodków urodzonych i zmarłych w Instytucie Centrum Zdrowia Matki Polki w Łodzi w latach 1989-2001 w materiale autopsyjnym Zakładu Patomorfologii Klinicznej ICZMP.
    Tytuł angielski: Congenital tumors and tumors-like lesions in fetuses and newborn delivered and died in Polish Mother's Memorial Hospital in Łódź during 1989-2001 in postmorten examination performed in Pathomorphological Department of PMMH.
    Autorzy: Czichos Ewa, Krawczyk Tomasz, Łukaszek Stanisław, Hincz Piotr, Krekora Michał, Kulig Andrzej, Wilczyński Jan
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.59-65, tab., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki

    20/483

    Tytuł oryginału: Znaczenie rozpoznania pojedynczej komory w prenatalnym badaniu echokardiograficznym.
    Tytuł angielski: The role od single ventricle diagnosis in prenatal echocardiography.
    Autorzy: Janiak Katarzyna, Respondek-Liberska Maria, Wilczyński Jan, Sysa Andrzej, Moll Jadwiga, Moll Jacek
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.120-124, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • chirurgia
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki

    21/483

    Tytuł oryginału: Kliniczne aspekty otyłości w ciąży.
    Tytuł angielski: Clinical aspects of obesity in pregnancy.
    Autorzy: Kanadys Wiesław Maciej, Leszczyńska-Gorzelak Bożena, Mierzyński Radzisław, Oleszczuk Jan
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.148-151, tab., bibliogr. 23 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    22/483

    Tytuł oryginału: Rola położnych i pielęgniarek w medycynie perinatalnej.
    Tytuł angielski: The importance of midwives and nurses in the perinatal medicine.
    Autorzy: Kazimierczak Małgorzata, Machura Mariola, Sipiński Adam, Sioma-Markowska Urszula
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.152-155, bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pielęgniarstwo
  • ginekologia i położnictwo
  • organizacja ochrony zdrowia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    23/483

    Tytuł oryginału: Zaburzenia okresu adaptacyjnego noworodków matek z ciążą powikłaną cholestazą.
    Tytuł angielski: Disturbances of neonatal course of neonates of mother's with idiopathic cholestasis of pregnancy (ICP).
    Autorzy: Kocemba Krystyna, Krasomski Grzegorz, Kasprzak Elżbieta, Prochowska Anna, Sobantka Stanisław, Gadzinowski Janusz
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.160-165, bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • gastroenterologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    24/483

    Tytuł oryginału: Ocena wpływu leków przeciwpadaczkowych stosowanych u ciężarnych chorych na padaczkę na przebieg okresu noworodkowego.
    Tytuł angielski: The influence of anticonvulsant drugs used in pregnant with epilepsy for the neonatal course.
    Autorzy: Kociszewska Iwona, Zięba Krzysztof, Wilczyński Jan, Gadzinowski Janusz
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.166-175, tab., bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • farmacja
  • ginekologia i położnictwo
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki
  • ciąża
  • ciąża

    25/483

    Tytuł oryginału: Występowanie i patogenność Streptococcus agalactiae w Oddziale Neonatologii - spostrzeżenia własne.
    Tytuł angielski: The occurrence and pathogenicity of group B Streptoccocus in Department of Neonatology - case studies.
    Autorzy: Kordek Agnieszka, Błażejczak Anna, Giedrys-Kalemba Stefania, Lange-Konior Krystyna, Łoniewska Beata, Pawlus Beata, Rudnicki Jacek, Czajka Ryszard
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.176-181, tab., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • farmacja
  • ginekologia i położnictwo
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    26/483

    Tytuł oryginału: Zaburzenia rytmu serca u ciężarnych.
    Tytuł angielski: Maternal cardiac arrhythmias in pregnancy.
    Autorzy: Kowalewska-Włas Agnieszka, Ciach Katarzyna, Preis Krzysztof, Świątkowska-Freund Małgorzata
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.182-184, tab., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    27/483

    Tytuł oryginału: Wpływ obecności zmian makroskopowych w łożysku na stan płodu i noworodka w ciąży powikłanej cukrzycą przedciążową i ciążową.
    Tytuł angielski: Effect of macroscopic pathological lesions of placenta on fetal and neonatal well-being in pregnancies complicated by pre-gestational and gestational diabetes.
    Autorzy: Krekora Michał, Hincz Piotr, Czichos Ewa, Pawłowicz Paweł, Miller Stefan, Wilczyński Jan, Zieliński Krzysztof
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.195-202, tab., bibliogr. 25 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • endokrynologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    28/483

    Tytuł oryginału: Bliźnięta połączone jako problem medyczny i diagnostyczny. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Conjoined twins as a medical and diagnostic problem. Case report.
    Autorzy: Kudła Marek, Kurkowska Małgorzata, Włoch Agata, Kossowski Piotr, Dobrosz Zuzanna, Sikora Jerzy
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.221-226, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    29/483

    Tytuł oryginału: Poród u kobiet z chorobami serca i dużych naczyń.
    Tytuł angielski: Labor in women with heart and great vessels diseases.
    Autorzy: Lange-Konior Krystyna, Czajka Ryszard
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.238-243, tab., bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    30/483

    Tytuł oryginału: Czas trwania ciąży bliźniaczej a masa urodzeniowa i płeć noworodków.
    Tytuł angielski: Effects of total twin weight and fetal sex on risk of preterm birth twins.
    Autorzy: Malinowski Witold, Krysiak Katarzyna
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.270-276, il., tab., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    31/483

    Tytuł oryginału: Mikrobiologiczne aspekty zakażenia cewników naczyniowych.
    Tytuł angielski: Microbiological aspects of vascular catheter infection.
    Autorzy: Małafiej Eugeniusz, Grab Marzena
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.287-292, tab., bibliogr. 22 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • farmacja

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    32/483

    Tytuł oryginału: Ocena rozwoju psychoruchowego dzieci urodzonych z ciąż mnogich oraz różnic w częstości występowania powikłań porodu i okresu noworodkowego ze względu na kolejność porodu bliźnięcia.
    Tytuł angielski: Psychomotor development of newborns from multiple pregnancy and incidence of complication during labour and neonatal period depend on sequence of newborn delivery.
    Autorzy: Paradowska-Grygier Agnieszka, Stoińska Bogumiła, Montgomery Agnieszka, Gadzinowski Janusz
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.354-361, tab., bibliogr. 33 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    33/483

    Tytuł oryginału: Zespół Edwardsa w materiale Kliniki Neonatologii ICZMP w latach 1993-2001.
    Autorzy: Pastuła-Mańko Elżbieta, Piotrowicz Małgorzata, Grodzicka Alicja, Czichos Ewa, Gulczyńska Ewa, Gadzinowski Janusz
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.362-367, il., tab., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    34/483

    Tytuł oryginału: Wpływ czynników okołoporodowych na parametry hematologiczne krwi pępowinowej.
    Tytuł angielski: Influence of peripartum factors on hematological values in the cord blood.
    Autorzy: Redźko Sławomir, Przepieść Jerzy, Wysocka Jolanta, Żak Janusz, Turowski Dariusz, Urban Remigiusz, Lemancewicz Adam, Urban Jan
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.375-381, il., tab., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża
  • noworodki

    35/483

    Tytuł oryginału: Ocena matczynych czynników ryzyka zakażenia enterokokowego u noworodków donoszonych.
    Tytuł angielski: Assessment of the presence maternal risk factors of newborns E. faecalis infection.
    Autorzy: Reinholz-Jaskólska Małgorzata, Mironiuk Małgorzata, Antczak-Judycka Agnieszka
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.382-385, tab., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • ginekologia i położnictwo
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    36/483

    Tytuł oryginału: Znaczenie diagnostyczne wskaźnika leukocytarnego u noworodków.
    Autorzy: Rudnicki Jacek, Kordek Agnieszka, Pawlus Beata, Łoniewska Beata, Byra Elżbieta, Czajka Ryszard
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.401-403, tab., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • ginekologia i położnictwo
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • ciąża

    37/483

    Tytuł oryginału: Możliwości wykorzystania internetu w perinatologii.
    Tytuł angielski: Possible application of Internet in perinatology.
    Autorzy: Rzymski Paweł, Woźniak Jakub, Opala Tomasz, Sajdak Stefan
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.404-407, bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    38/483

    Tytuł oryginału: Noworodki matek zakażonych wirusem HIV - doświadczenia własne.
    Tytuł angielski: Neonates of HIV infected mothers - own experience.
    Autorzy: Wardęcka Jadwiga, Gadzinowski Janusz
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.452-455, tab., bibliogr. 11 poz.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • aIDS
  • farmacja
  • ginekologia i położnictwo
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    39/483

    Tytuł oryginału: Poród przedwczesny ukończony cięciem cesarskim.
    Tytuł angielski: Preterm delivery by caesarean section.
    Autorzy: Bakon Igor, Sikora Jerzy, Kellas Sylwia, Chromy Grzegorz, Włoch Stanisław, Nawrocki Michał, Kossowski Piotr
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.477-480, tab., bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    40/483

    Tytuł oryginału: Śmiertelność w grupie noworodków z ciąż trwających od 24 do 32 tygodni urodzonych w ICZMP i szpitalach regionu łódzkiego.
    Autorzy: Bierczyńska-Kicińska Małgorzata, Zięba Krzysztof, Oszukowski Przemysław, Maroszyńska Iwona, Kasprzak Elżbieta, Gadzinowski Janusz
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.481-487, il., tab., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    41/483

    Tytuł oryginału: Przebieg ciąży a stan dzieci po porodzie.
    Tytuł angielski: The relationship between course of pregnancy and health condition of the newborn.
    Autorzy: Dymczyk Katarzyna, Caus Irena, Leszczyńska Katarzyna, Śmiejkowska-Jasińska Aleksandra
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 supl. 1 cz. 2: Konferencja naukowa "Śląskie dni medycyny społecznej i zdrowia publicznego" s.655-661, tab., bibliogr. 6 poz., sum. - Konferencja naukowa pt. Śląskie dni medycyny społecznej i zdrowia publicznego Zabrze - Szczyrk 2002
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • ciąża
  • płeć żeńska
  • noworodki
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.

    Streszczenie polskie: Czas od poczęcia dziecka do jego narodzin jest okresem bardzo ważnym dla matki i dziecka. Błędy i zaniedbania popełnione przez matkę w tym okresie stają się często przyczyną nieprawidłowego rozwoju dziecka, wad wrodzonych czy trwałego kalectwa. Celem pracy było poznanie przebiegu ciąży matek dzieci leczonych w Oddziale Intensywnej Terapii i Patologii Noworodka oraz poznanie zależności między przebiegiem ciąży a stanem zdrowia dziecka. Badaniem objęto 100 matek w wieku 18 - 40 lat i ich dzieci leczonych w latach 1999 - 2000 w Oddziale Intensywnej Terapii i Patologii Noworodka w Katowicach. Metodą badawczą była ankieta oraz analiza dokumentacji. Tryb życia, praca fizyczna, używki to główne przyczyny porodów przedwczesnych, niskiej masy urodzeniowej dzieci i złego stanu ogólnego noworodka po urodzeniu. Duża grupa matek chorowała w czasie ciąży oraz zażywała leki.

    Streszczenie angielskie: Time from conception to childbirth is a very important period for mother and child. Errors commited by the mother in this period, are the frequent cause of improper development of the child, congenital defects or permanent disability. The aim of the work was to assess the course of pregnancy in mothers of children treated in the Department of Intensive Therapy and Neonate Pathology and to examine the relationship between the course of pregnancy and the infant health. The study included 100 mothers aged 18 - 40 and their children treated in the Department of Intensive Terapy and Neonate Pathology in Katowice in 1999 - 2000. The investigative method comprised a questionnaire and analysis of records. Mode of life, physical work and condiments, are the main causes of premature childbirths, low birth weight children and poor general condition of the newborn. Mony of the mothers were ill during pregnancy and took medicines.

    42/483

    Tytuł oryginału: Analiza stężeń trans-3'-hydroksykotyniny w surowicy matki i noworodka w okresie okołoporodowym u kobiet narażonych na dym tytoniowy.
    Tytuł angielski: The intranatal analysis of trans-3'-hydroxycotinine concentrations in serum of mother and neonate exposed to tobacco smoke.
    Autorzy: Mańka Grzegorz, Tyrpień Krystyna, Olejek Anita
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 supl. 1 cz. 2: Konferencja naukowa "Śląskie dni medycyny społecznej i zdrowia publicznego" s.780-783, il., bibliogr. 9 poz., sum. - Konferencja naukowa pt. Śląskie dni medycyny społecznej i zdrowia publicznego Zabrze-Szczyrk 2002
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • ciąża
  • płeć żeńska
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Nikotynizm jest nałogiem stosunkowo często występującym również wśród kobiet w okresie ciąży. Składniki dymu tytoniowego wywierają szkodliwy wpływ na płód w sposób zarówno pośredni, poprzez niekorzystne zmiany u matki, jak i bezpośredni, przenikając przez barierę łożyskową. Trans-3'-hydroksykotynina jest obok kotyniny jednym z głównych metabolitów nikotyny, które powstają w organizmie ludzkim. Badaniom poddano 17 kobiet podczas porodu o przebiegu fizjologicznym. Jak wykazano wcześniej na podstawie oznaczeń stężeń kotyniny w surowicy matek, wszystkie badane były narażone na dym tytoniowy. Stężenia kotyniny oraz stężenia trans-3'-hydroksykotyniny w równocześnie pobranych próbkach krwi żylnej matki i krwi mieszanej pępowinowej oznaczano techniką chromatografii cienkowarstwowej z detekcją densytometryczną. Uzyskane wyniki badań poddano analizie statystycznej z wykorzystaniem pakietu STATISTICA, za znamienny statystycznie przyjęto poziom istotności p 0,05. Stwierdzono, iż wraz ze wzrostem stężenia trans-3'-hydroksykotyniny w surowicy krwi matki narażonej na dym tytoniowy, proporcjonalnie wzrasta stężenie tego metabolitu w surowicy krwi pępowinowej mieszanej. Współczynnik korelacji jest istotny statystycznie i wynosi 0,7. Jednakże stężenie we krwi pępowinowej płodu pozostaje niższe niż stężenie we krwi żylnej matki.

    Streszczenie angielskie: The smoking habit is widely spread between pregnant women too. Tobacco smoke components have negative influence on infant's development. In human tran-3'-hydroxycotinine is besides cotinine, one of the main nicotine metabolites. The research covered 17 patients with physiological pregnancy, which ended with delivery through natural passages at term. All women were active smokers as we revealed before according to their serum cotinine concentrations. Assessment of cotinine and trans-3'-hydroxycotinine concentrations has been done by the use of very sensitive liquid chromatographic techniques in the mothers venous blood samples and in the mixed umbilical cord blood of the newborns. Obtained results of the research have been statistically analysed using the STATISTICA package. Significance level p 0.05 has been adopted as statistically relevant. In conclusion, trans-3'-hydroxycotinine concentrations were significantly lower in the neonates then in their smoking mothers and there was strong positive linear relationship between maternal and neonatal trans-3'-hydroxycotinine concentrations. The value of linear correlation coefficient was 0,7 with a p-value of 0.05.

    43/483

    Tytuł oryginału: Ocena stanu ciąży w małowodziu : rozprawa habilitacyjna
    Autorzy: Skotnicki Mariusz Zbigniew; Akademia Medyczna Klinika Perinatologii w Białymstoku
    Źródło: - Białystok, Libra s.c. 2002, 116 s. : il., tab., bibliogr. 217 poz., 24 cm.
    Sygnatura GBL: 737,074

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • rozprawa habilitacyjna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • ciąża

    44/483

    Tytuł oryginału: Listerioza - ryzyko zakażeń szpitalnych.
    Tytuł angielski: Risk hospital listeriosis.
    Autorzy: Ciupińska Maria, Muszyński Zygmunt
    Źródło: Nowiny Lek. 2002: 71 supl. 1: Zakażenia szpitalne: postępy w diagnostyce, terapii i profilaktyce s.44-45, bibliogr. 10 poz. - 9 Zjazd Polskiego Towarzystwa Zakażeń Szpitalnych pt. Zakażenia szpitalne: postępy w diagnostyce, terapii i profilaktyce Poznań 25-27.09. 2002
    Sygnatura GBL: 310,004

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    45/483

    Tytuł oryginału: Zakażenia u noworodków leczonych w oddziałach intensywnej terapii noworodkowej.
    Tytuł angielski: Infections in neonates treated in neonatal intensive care units.
    Autorzy: Gadzinowski Janusz, Zięba Krzysztof
    Źródło: Nowiny Lek. 2002: 71 supl. 1: Zakażenia szpitalne: postępy w diagnostyce, terapii i profilaktyce s.51-54, tab., bibliogr. 10 poz. - 9 Zjazd Polskiego Towarzystwa Zakażeń Szpitalnych pt. Zakażenia szpitalne: postępy w diagnostyce, terapii i profilaktyce Poznań 25-27.09. 2002
    Sygnatura GBL: 310,004

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    46/483

    Tytuł oryginału: Właściwości adhezyjne i lekooporność szczepów Klebsiella, izolowanych z kału od hospitalizowanych dzieci, w aspekcie rezerwuaru potencjalnych czynników etiologicznych zakażeń szpitalnych.
    Tytuł angielski: Adhesive properties and antibiotic resistance of stool Klebsiella strains isolated from hospitalized children, according to source of potential nosocomial infections.
    Autorzy: Mączyńska Beata, Smutnicka Danuta, Przondo-Mordarska Anna, Burdynowski Krzysztof
    Źródło: Nowiny Lek. 2002: 71 supl. 1: Zakażenia szpitalne: postępy w diagnostyce, terapii i profilaktyce s.93-95, bibliogr. 9 poz. - 9 Zjazd Polskiego Towarzystwa Zakażeń Szpitalnych pt. Zakażenia szpitalne: postępy w diagnostyce, terapii i profilaktyce Poznań 25-27.09. 2002
    Sygnatura GBL: 310,004

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    47/483

    Tytuł oryginału: Ocena czynników społecznych, środowiskowych, medycznych mających wpływ na urodzenie noworodka z niską masą urodzeniową : praca doktorska
    Autorzy: Niewolin Mirosław, Emerich Janusz (promot.).; Akademia Medyczna w Gdańsku, Samodzielny Publiczny Specjalistyczny Zespół Opieki Zdrowotnej Oddział Położniczo-Ginekologiczny w Lęborku
    Źródło: 2002, [1], 216 k. : il., tab., bibliogr. 259 poz., streszcz., maszyn., dyskietka
    Sygnatura GBL: 45/21382

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna
  • praca doktorska

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    48/483

    Tytuł oryginału: Wybrane aspekty opieki nad dzieckiem ze stomią.
    Tytuł angielski: Selected aspects of care of stoma children.
    Autorzy: Barczykowska Ewa, Kram Mirosława, Koziołkiewicz Kazimierz
    Źródło: Valetudinaria - Post. Med. Klin. Wojsk. 2002: 7 (3) s.33-36, tab., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,435

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • chirurgia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Martwicze zapalenie jelit występuje u 10-15 proc. noworodków z masą ciała poniżej 1500 g. Przyczynę schorzenia u noworodka może stanowić nawet okresowo występujące niedotlenienie, zmniejszona odporność organizmu, nieodpowiednie żywienie i zakażenie przewodu pokarmowego. W wielu przypadkach wykonuje się przetokę jelitową, przeważnie tylko czasoswo. Celem badań była ocena swoistych problemów dziecka i jego rodziny wynikających z wyłonienia u dziecka czasowej przetoki. Badanie przeprowadzono w Oddziale Chirurgii Dziecięcej oraz Wojewódzkiej Poradni Chirurgii Dziecięcej Wojewódzkiego Szpitala im dr J. Biziela w Bydgoszczy w okresie 15-03.-30.04.2002. Narzędziem badawczym był kwestionariusz ankiety zawierający 32 pytania skierowane do rodziców operowanych dzieci. Z badanej grupy wybrano pięcioro dzieci, które miały wyłonioną stomię czasową, a wskazaniem do zabiegu operacyjnego było martwicze zapalenie jelit. Matki były zachęcane przez personel oddziału do aktywnego uczestnictwa w ogólnej opiece nad dzieckiem, a do pielęgnacji stomii cztery matki zostały włączone od 2 dnia po zabiegu operacyjnym, natomiast jedna z matek gotowa była wykonywać te czynności w dniu wpisu. Największym problemem dla rodziców była pielęgnacja skóry wokół stomii. Po zabiegu operacyjnym zastosowano właściwy sprzęt stomijny. W momencie wpisu wszystkie dzieci zostały wyposażone w wyprawkę stomijną. Dzieci objęte są systematyczną kontrolą poradni przyszpitalnej. Na pytanie, w jakim stopniu życie dziecka uległo zmianie (w skali od 1- bardzo poważnie, do 6- w ogóle)...

    Streszczenie angielskie: The necrotizing enterocolitis is a syndrome that results from a local anaemia of the small intestine. It may be caused by a temporary anoxia, a immune deficiency of the system, an inappropriate feeding and an infection of the alimentary canal. The objective of the research was to evaluate specific problems of child with a temporary stoma, and of the child's parents. Research was conducted from 15.03 to 30.04.2002 at a Children Surgery Ward in a Provincial Children Surgery Out-Patient Clinic of the J. Biziel Provincial Hospital in Bydgoszcz. The research tool was an inquiry sheet containing 32 questions adressed to parents of children with the temporary stoma. Out of the examined group five children with the temporary stoma were chosen. The reason of the surgery was the necrotizing enterocolitis. The medical staff encouraged mothers to an active participation in the general nursing care of their children. Four of the mothers nursed their children from the second day after the surgery on, and on of them was ready to perform such duties at the day when her child was discharged from the hospital. The grestest problem for parents was nursing of the skin surrounding the stoma. After the surgery the suitable, biologically neutral, tight stoma equipment was used. When discharged from the hospital all of the children received the stomma equipment. At present children are systematically cared for in the clinic of the hospital.

    49/483

    Tytuł oryginału: Opisowa analiza zakażeń szpitalnych w Polsce : praca doktorska
    Autorzy: Wójkowska-Mach Jadwiga, Heczko Piotr B. (promot.).; Uniwersytet Jagielloński Collegium Medicum, Katedra Mikrobiologii, Zakład Bakteriologii w Krakowie
    Źródło: [2002?], 104 k., [34] k. tabl. : streszcz., maszyn
    Sygnatura GBL: 45/20328

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna
  • praca doktorska

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    50/483

    Tytuł oryginału: Stężenie erytropoetyny we krwi pępowinowej jako wskaźnik niedotlenienia płodu w ciąży powikłanej cukrzycą : praca doktorska
    Autorzy: Meissner Wioletta, Biczysko Romuald (promot.).; Akademia Medyczna im. Karola Marcinkowskiego Katedra Ginekologii i Położnictwa, Klinika Położnictwa i Chorób Kobiecych w Poznaniu
    Źródło: [2002], [1], 81 k. : il., tab., bibliogr. 124 poz., streszcz., sum., maszyn.
    Sygnatura GBL: 45/19818

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • endokrynologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca doktorska

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki
  • ciąża

    51/483

    Tytuł oryginału: Ocena gradientu przezłożyskowego dla ołowiu i kadmu.
    Tytuł angielski: Evaluation of transplacental gradient for cadmium and lead.
    Autorzy: Durska Grażyna, Kozielec Tadeusz, Karakiewicz Beata
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (1) s.43-49, il., tab., bibliogr. 30 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Badano stężenie ołowiu i kadmu we krwi 83 kobiet rodzących ze Szczecina i krwi pępowinowej ich noworodków. Średnia geometryczna stężenia ołowiu we krwi kobiet wynosiła 2,56 ćg/dl, a we krwi pępowinowej 2,01 ćg/dl. Średnia geomteryczna stężenia kadmu we krwi kobiet wynosiła 0,056 ćg/dl, a we krwi pępowinowej 0,021 ćg/dl. Pomiędzy stężeniami obu metalotoksyn we krwi kobiet i krwi pępowinowej występowała istotna statystycznie, dodatnia korelacja. Współczynnik korelacji dla ołowiu wynosił r = 0,59, a dla kadmu r = 0,23. Stężenie ołowiu we krwi pępowinowej stanowiło 78,52 proc. stężenia ołowiu we krwi kobiet, a kadmu 37,5 proc.

    Streszczenie angielskie: The aim of the study was to determine the concentration of lead and cadmium in blood of 83 pregnant women from Szczecin and in umbilical cord blood was 2,01 ćg/dl. The mean concentration of cadmium in women was 0,056 ćg/dl and umbilical cord blood was 0,21 ćg/dl. Themean concentration of cadmium in women was 0,56 ćg/dl and umbilical cord blood was 0,21 ćg/dl. A positive correlation was noted between lead concentraction in maternal and umbilical cord blood (r=0,59). The similar correlation between cadmium concentration in maternal blood and umbilical cord blood was observed. The transplacental gradient for lead was 78,52 proc., and for cadmium - 37,5 p.c. respectively.

    52/483

    Tytuł oryginału: Badania ukrytej niestabilności chromosomowej u dzieci z zespołem Downa.
    Tytuł angielski: Hidden chromosomal instability in Down syndrome children.
    Autorzy: Ślęzak Ryszard, Sąsiadek Maria, Busza Halina, Zych Monika, Noga Leszek
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (1) s.13-17, tab., bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Mimo, że pierwsze obserwacje dotyczące zwiększonego ryzyka występowania nowotworów układu krwiotwórczego u dzieci z zespołem Downa pochodzą sprzed ponad 70 lat, nadal nieznane są podstawy molekularne tego zjawiska. Przeprowadzany in viro test wrażliwości na bleomycynę jest powszechnie uznawanym markerem podatności na wystąpienie choroby nowotworowej. W naszych badaniach poszukiwaliśmy "ukrytej niestabilności chromosomowej" u niemowląt z zespołem Downa porównując wyniki uzyskanych badań z wynikami u osób z dwóch grup kontrolnych. Pierwsza grupa kontrolna składała się ze zdrowych niemowląt, a drugą stanowili zdrowi dorośli. Wyniki badań wykazały znacznie wyższą wrażliwość na BLM u zdrowych osób dorosłych niż u zdrowych niemowląt. U dzieci z zespołem Downa wykazano wyższą wrażliwość na bleomycynę niż u zdrowych niemowląt. Zwiększoną wrażliwość na bleomycynę wykryto u 19 proc. dzieci z zespołem Downa i u 11 proc. zdrowych osób dorosłych przy braku nadwrażliwości u zdrowych dzieci.

    Streszczenie angielskie: Although the association between Down syndrome and leukemia has been proved, the molecular basis of this association is still unknown. In vitro susceptibility to bleomycin (BLM) has been accepted as a predictor of cancer risk. Therefore, we applied the BLM test to search for "hidden chromosomal instability" in Down syndrome neonates in comparison with two control groups. One control group consisted of healthy adults and the other of healthy neonates. All parameters of susceptibility to BLM were higher in the control group of healthy adults in comparison with the healthy neonates. We also observed increased susceptibility to BLM in the group of Down syndrome patients as compared with the matched control. Nineteen percent of Down syndrome patients showed hypersensitivity to BLM. Hypersensitivity in a similar range was observed in 11 p.c. of the group of healthy adults and no hypersensitivity was observed for healthy neonates.

    53/483

    Tytuł oryginału: Diagnostyka etiologiczna zarażenia Pneumocystis hominis u noworodków i niemowląt z zapaleniem płuc.
    Tytuł angielski: Etiological diagnosis of Pneumocystis hominis infection in neonates and infants with pneumonia.
    Autorzy: Dobrzańska Anna, Witwicki Jacek M., Rowecka-Trzebicka Krystyna, Kapusta Monika
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (1) s.45-53, tab., bibliogr. 29 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka
  • immunologia
  • mikrobiologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawili wyniki badań częstości występowania zarażenia Pneumocystis hominis (Pn. hominis) u noworodków i niemowląt hospitalizowanych z powodu zapalenia płuc. Diagnostyka przeprowadzona u 41 dzieci polegała na wykrywaniu DNA Pn. hominis w wydzielinie górnych dróg oddechowych techniką gniazdowego PCR. Wykonywano również badania serologiczne, których przydatność była oceniana w porównaniu z badaniami techniką PCR. U dzieci z grupy ryzyka stwierdzono wysoką częstość występowania zarażenia Pn. hominis. Nie wkazano istotnego związku między tym schorzeniem, a wynikami badań serologicznych ani radiologicznych. Uzyskane wyniki pozwalają stwierdzić, że u noworodków i niemowląt z zapaleniem płuc, z grupy ryzyka, najbardziej przydatną metodą diagnostyczną w rozpoznawaniu zarażenia Pn. hominis jest badanie PCR.

    Streszczenie angielskie: The authors present the results of etiological research on Pneumocystis hominis (Pn. hominis) infection prevalence in neonates and infants hospitalized for pneumonia. The diagnosis in 41 children was based on presence of Pn. hominis DNA in upper respiratory tract secretions revealed by nested PCR reaction. Serological examinations were also performed and their utility in etiological research of Pn. hominis infection was discussed in comparison with PCR results. In this at-risk group we found a high prevalence of Pn. hominis infection. We could not find any correlation of this condition with serological or radiological examinations. The obtained results suggests that in neonates and infants with pneumonia, identified as a risk group, PCR examination is a highly recommended and very useful method of diagnosis of Pn. hominis infection.

    54/483

    Tytuł oryginału: Czy widoczny układ kielichowo-miedniczkowy w badaniu ultrasonograficznym u dzieci do 2 miesiąca życia jest dobrym markerem wady układu moczowego?
    Tytuł angielski: Is renal pelvis dilatation on postnatal sonograms in neonates and infants under 2 months of life a good marker of obstructive uropathies?
    Autorzy: Frącka Beata, Brzewski Michał, Roszkowska-Blaim Maria, Krzemień Grażyna, Kostro Izabela, Majkowska Zofia
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (1) s.55-59, tab., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • nefrologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Poddano analizie wymiar przednio-tylny miedniczki (p.-t.m.) nerkowej w badaniach USG wykonanych u 428 noworodków i 217 niemowląt w 2 mies. życia przyjętych do szpitala z powodu posocznicy, zakażenia układu moczowego, zapalenia płuc, przedłużonej żółtaczki, braku przyrostu masy ciała i prenatalnie stwierdzonego wodonercza. Do grupy z niewidocznym u.k.-m. zaliczono 583 (90,4 proc.), z widocznym 62 (9,6 proc.) dzieci. Wymiar p.-t.m. nie przekraczał 10 mm (podgrupa A) u 58,1 proc. dzieci, tylko u 16,7 proc. był objawem wady dróg moczowych, a u 70 proc. ustąpił samoistnie. Wymiar p.-t.m. ň 10 mm lub 10 mm z uwidocznionymi kielichami lub moczowodem (podgrupa B) był u 60,9 proc. dzieci objawem wady układu moczowego. Wnioski. Dzieci z miernym stopniem poszerzenia u.k.-m. (podgrupa A) wymagają kontrolnych badań USG, a te ze znacznym stopniem poszerzenia u.k.-m. (podgrupa B) badań diagnostycznych w kierunku wad układu moczowego.

    Streszczenie angielskie: The anteroposterior diameter of the renal pelvis dilatation was analyzed by ultrasound performed in 428 newborns and 217 infants under 2 months of life, admitted to hospital because of sepsis, urinary tract infections, pneumonia, prolonged jaundice, failure to gain weight and antenatally diagnosed hydronephrosis. 583 (90.4 p.c.) of the children were included in the group lacking an apparent collecting system. The anteroposterior diameter was under 10 mm (subgroup A) in 58.1 p.c. of the children. Renal pelvic dilatation was a manifestation of urinary tract anomalies in 16.7 p.c. children only. It resolved spontaneously in 70 p.c. children an anteroposterior diameter of ň 10 mm or 10 mm but with apparent calyces or ureter (subgroup B) in 60.9 p.c. was a manifestation of urinary tract abnormalities. Conclusions: children with mildly dilated collecting systems (subgoup A) require follow-up with USG, children with severely dilated collecting systems (subgroup B) require further investigation to exclude urinary tract anomalies.

    55/483

    Tytuł oryginału: Wrodzone przetoki tętniczo-żylne u dzieci - rzadka lokalizacja.
    Tytuł angielski: Rare congenital vascular anomalies in children.
    Autorzy: Tarnowska Anna, Brzewski Michał, Werner Bożena, Marciński Andrzej, Wagner Aleksander
    Źródło: Pol. Prz. Radiol. 2002: 67 (2) s.70-73, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 300,038

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono rzadką lokalizację przetoki tętniczo-żylnej na szyi u dwojga dzieci. U 8 dniowego noworodka szerokie połączenia między t. szyjną zewnętrzną i ż. szyjną zewnętrzną imitowały kliniczny obraz przepływowej wady serca z narastającą niewydolnością krążenia. U 7 letniego chłopca przetoka między t. szyjną zewnętrzną i ż. szyjną wewnętrzną w połączeniu z powiększonymi węzłami chłonnymi, dała obraz tętniącego guza. Leczenie operacyjne w obu przypadkach z bardzo dobrym wynikiem.

    Streszczenie angielskie: The authors present rare congenital arteriovenous neck fistula in children. An 8-day-old neonate had a wide communication between external carotid artery and external jugular vein. Clinicaly left-to-right shunt and congestive heart failure were observed. A 7-year-old boy with cervical lymphadenopathy, arterovenous fistula between left external carotid artery and left internal jugular vein was clinically demonstrated as a big, pulsatile tumor. In both children surgical treatment proved successful.

    56/483

    Tytuł oryginału: Trzepotanie przedsionków u noworodków.
    Tytuł angielski: Atrial flutter in neonates.
    Autorzy: Tomik Agnieszka, Piórecka-Makuła Anna, Wróblewska-Kałużewska Maria
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (2) s.165-169, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Trzepotanie przedsionków występuje sporadycznie u noworodków, może rozpocząć się już w okresie życia płodowego. Przedstawiono postępowanie diagnostyczne i lecznicze u 3 noworodków z trzepotaniem przedsionków, ze szczególnym uwzględnieniem trudności w interpretacji zapisu EKG. Były to noworodki urodzone cięciem cesarskim z powodu stwierdzanej przed porodem tachykardii płodu, bez strukturalnej wady serca. U 1 noworodka arytmia była przyczyną obrzęku płodu i niewydolności krążenia. W leczeniu u wszystkich stosowano digoksynę, u 2 konieczne było zastosowanie amiodaronu. U wszystkich stosowano przez okres 8-12 mies. profilaktyczne leczenie antyarytmiczne.

    Streszczenie angielskie: Atrial flutter is a rather rare disease in neonates, but it can be observed even in fetal life. In this article we present 3 patients treated for atrial flutter, with particular consideration of difficulties in interpretation ECG. All of them were born by caesarean section due to fetal arrhythmia without any congenital heart pathology. One neonate was born with signs of hydroprs fetalis and heart failure. In all of the patients digoxin was used and in 2 cases amiodarone was need. Prophylaxis with antiarrhytmic drugs was continued up to 8-12 months.

    57/483

    Tytuł oryginału: Kliniczne znaczenie echogennego płynu owodniowego w ciąży donoszonej.
    Tytuł angielski: Clinical significance of echogenic amniotic fluid at term pregnancy.
    Autorzy: Malinowski Witold
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (2) s.120-123, il., tab., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • radiologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: W pracy dokonano analizy 9 ciąż w terminie porodu, w których w trakcie prenatalnego badania ultrasonograficznego stwierdzono obecność echogennego płynu owodniowego. Makroskopowa ocena płynu owodniowego uzyskanego drogą amniopunkcji lub w trakcie porodu wykazała, że w 4 przypadkach (44,5 proc.) płyn owodniowy był czysty, białawy, lekko opalizujący, w 4 przypadkach (44,5 proc.) stwierdzono obecność grubej warstwy mazi płodowej, a w 1 przypadku (11,0 proc.) obecność smółki. Z analizowanych 9 ciąż 8 noworodków urodziło się w stanie dobrym, a 1 w średnim.

    Streszczenie angielskie: Purpose: This study is aimed to determine the clinical significance of echogenic amniotic fluid. Material and methods: I surveyed 9 at term pregnancies in which the amniotic fluid was echogenic. Morphologic characteristics of maniotic fluid were assessed from samples taken at amniocentesis or upon delivery within one day after last sonographic examination. Results: In pregnancies with echogenic amniotic fluid, assessment revealed clear fluid in 4 cases (44,5 p.c.), vernix caseosa in 4 (44,5 p.c.), and meconium in 1 (11,0 p.c.). Conclusions: Echogenic amniotic fluid on prenatal sonography is not predicitve of fetal distress.

    58/483

    Tytuł oryginału: Następstwa niedotlenienia wewnątrzmacicznego u noworodka.
    Tytuł angielski: Consequences of intrauterine hypoxia in the newborn infant.
    Autorzy: Szymankiewicz Marta, Gadzinowski Janusz
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (2) s.150-161, bibliogr. 54 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • ciąża

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono współczesne poglądy dotyczące rozpoznania, zapobiegania i postępowania w przypadku wielonarządowych zmian u nowodka, będących konsekwencją niedotlenienia wewnątrzmacicznego.

    Streszczenie angielskie: In the above paper authors introduced current opinions regarding diagnosis, preventions and management in asphyxiated newborn infants with multiorgan disfunction and injury.

    59/483

    Tytuł oryginału: Profilaktyka dysplazji stawów biodrowych u noworodków.
    Tytuł angielski: Prevention of neonatal hip dysplasia.
    Autorzy: Popko Janusz, Kossakowski Dariusz, Szczepański Marek
    Źródło: Terapia 2002: 10 (1) z. 2 s.28-30, il., tab., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,048

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie angielskie: Congenital dysplasia of the hip is the most frequent skeletal malformation. In Poland its prevalence in the child population is estimated at about 10 p.c. Nowadays, neonate hip ultrasonography is a basic, commonly accepted method of hip dysplasia diagnosis. Unfortunately, accessibility of ultrasonographic examinations is still far from generality. Neonate hip prevention has been performed in the Outpatient Orthopedics Department at the Children's Teaching Hospital in Białystok since autumn 1990. Clinical examination and ultrasonography are routinely done in referred neonates. A gradual increase in reference range is being observed in recent years, with about 80 p.c. of neonatal born at the Clinical University Hospital in Białystok. The incidence of dysplasia requiring hospital treatment is decreasing systematically. Our prevention program seems to be successful, because between 1999 and 2000 we did not find any late diagnosed hip dysplasia requiring surgical treatment.

    60/483

    Tytuł oryginału: Zachowanie się lipidów, lipoprotein i apolipoprotein w surowicy krwi u noworodków i niemowląt w zależności od sposobu żywienia.
    Autorzy: Pac-Kożuchowska E.
    Źródło: Czyn. Ryz. 2002 (1) s.46-53, il., tab., bibliogr. 31 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,062

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Racjonalne żywienie jest istotnym czynnikiem warunkującym prawidłowy rozwój organizmu ludzkiego. Aktualne wyniki badań wskazują na ścisłą zależność między sposobem żywienia już w najwcześniejszym okresie życia, a występowaniem chorób cywilizacyjnych. Optymalnym sposobem żywienia niemowląt jest karmienie piersią. Pokarm kobiecy wytwarzany przez zdrowe, dobrze odżywione matki w pełni zaspakaja zapotrzebowanie niemowlęcia na wszyskie niezbędne składniki odżywcze. Celem pracy była ocena zachowania się lipidów, lipoprotein i apolipoprotein w surowicy krwi u noworodków i niemowląt w zależności od sposobu żywienia, od momentu urodzenia. Badania przeprowadzono u 161 zdrowych noworodków i niemowląt w wieku od 1. do 20. tygodnia (95 chłopców i 66 dziewczynek), urodzonych z ciąży donoszonej, trwającej od 38 do 42 tygodnia. Analizując sposób żywienia od urodzenia stwierdzono, że pokarmem matki było karmionych 38 dzieci (23,6 proc.), sztucznie - 73 dzieci (45,3 proc.), karmienie mieszane stosowano u 50 dzieci (31,1 proc.). U wszystkich badanych dzieci oznaczono poziom trójglicerydów, cholesterolu całkowitego i jego stężeń we frakcjach HDL, LDL, VLDL oraz apolipoprotein (Apo-AI, Apo-B) w surowicy krwi. Na podstawie otrzymanych wyników badań wykazano tendencję do wyższych poziomów trójglicerydów, cholesterolu całkowitego, cholesterolu we fgrakcji HDL, LDL, VLDL oraz Apo-B w surowicy krwi u dzieci karmionuych mlekiem matki, w porównaniu z karmionymi mieszankami sztucznymi lub w ...

    Streszczenie angielskie: Rational nutrition is an important factor influencing regular development of human organism. Current results of research studies indicate a close relationship between the nutrition mode in the earliest period of life and incidence of civilisation diseases. Breastfeeding is the optimal nutrition of new-borns. Breast milk produced by healthy and well-fed mothers fully meets the newborn's needs for all of the necessary nutritive components. The aim of the study was the evaluation of the reaction of lipids, lipoproteins and apolipoproteins in the blood serum of new-borns and infants with regard to the way of feeding from the birth. The studies were carried out on 161 healthy full-term (gestation period: 38-42 weeks) new-borns and infants (95 boys and 66 girls) aged 1-20 weeks. The analysis of nutrition from the birth indicated that 38 new-borns were breast-fed (23,6 p.c.), 73 new-borns were bottle-fed (45,3 p.c.) and mixed feeding was applied in 50 children (31,1 p.c.). In all of the studied children the following parametes were assayed in the blood serum: the level of triglicerides, total cholesterol and its concentrations in HDL, LDL and VLDL fractions as well as apolipoproteins (Apo-A1, Apo-B). The obtained results proved a tendency towards higher levels of triglicerides, total cholesterol, and cholesterol in HDL, LDL and VLDL fractions and Apo-B in blood serum in breast-fed children as compared to bottle-fed or mixed-fed children but the differences were not ...

    61/483

    Tytuł oryginału: Kliniczne i immunologiczne obserwacje w alloimmunologicznej małopłytkowości płodowo/noworodkowej.
    Tytuł angielski: Clinical and immunological observations in fetal/neonatal alloimmune thrombocytopenia.
    Autorzy: Uhrynowska Małgorzata, Maślanka Krystyna, Żupańska Barbara
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (3) s.197-202, tab., bibliogr. 24 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • immunologia
  • ginekologia i położnictwo
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Przedstawiono 64 dzieci (urodzonych przez 48 matek), u których stwierdzono alloimmunologiczną małopłytkowość płodowo/noworodkową. Najczęstszą przyczyną powodującą tę chorobę są przeciwciała anty-HPA/a i działania profilaktyczne powinny zmierzać do oznaczania antygenu HPA1a u wszystkich kobiet ciężarnych.

    Streszczenie angielskie: Clinical and immunological observations in 64 neonates with feto/neonatal alloimmune thrombocytopenia (F/NAIT) delivered by 48 mothers were performed. The most important cause of F/NAIT are anti-HPA1a antibodies, thus all pregnant women should be examined for HPA1a antigen.

    62/483

    Tytuł oryginału: Aktywność enzymów żelatynolitycznych i proteolitycznych galarety Whartona w przebiegu gestozy EPH (preeclampsia).
    Tytuł angielski: Gelatinolytic and proteolytic activity of Wharton's jelly in EPH-gestosis (preeclampsia).
    Autorzy: Sobolewski Krzysztof, Galewska Zofia, Wolańska Małgorzata, Jaworski Stefan
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (5) s.417-421, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: W przebiegu gestozy EPH dochodzi do przebudowy składników pozakomórkowych galarety Whartona. Oceniono aktywność enzymów żelatynolitycznych i proteolitycznych tej tkanki. W przebiegu gestozy EPH stwierdzono obniżenie aktywności żelatynolitycznej (niedobór żelatynazy B) oraz wzrost aktywności proteolitycznej galarety Whartona. Uzyskane wyniki wyjaśniają mechanizmy przebudowy macierzy pozakomórkowej galarety Whartona w tym zespole.

    Streszczenie angielskie: EPH-gestosis is accompanied by an extensive remodeling of th extracellular matrix of Wharton's jelly. The gelatinolytic and proteolytic activities were measured. A decrease in gelatinolityc activity and an increase in proteolytic activity in EPH -gestosis were observed. The decrease in gelatinase activity in EPH-gestosis may be one of factors involved in extracellular matrix rebuilding of Wharton's jelly.

    63/483

    Tytuł oryginału: Przebieg porodu i połogu u kobiet po kinezystymulacji w "szkole rodzenia" -próba oceny.
    Tytuł angielski: Course of delivery and childbed with the women after experiencing kinesitherapy in school of birth - attempt of estimation.
    Autorzy: Kozłowska Jadwiga, Stanek Marta
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (5) s.439-443, tab., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Celem pracy była próba oceny wpływu kinezystymulacji u kobiet w okresie ciąży na przebieg porodu i połogu. Badania prowadzone były na Oddziałach Ginekol. - Położ. Szpitali w Bielsku Białej, Nowym Targu, Suchej Beskidzkiej i Gliwicach, w zakresie skuteczności stosowanego programu tamtejszych Szkół Rodzenia. Ogółem przebadano 384 kobiety dobrane losowo, po przebytych porodach siłami natury. Metodą badań były wywiady, analiza dokumentacji szpitalnej i szkół rodzenia, ocena wydolnosci noworodków według skali Apgar oraz ocena stanu psychofizycznego położnicy w opinii lekarza. Wyniki badań opracowano porównawczo w grupach w zależności od przygotowania kobiet w szkołach rodzenia. Analiza wyników badań wyraźnie wykazała celowość stymulacji kobiet w okresie ciąży metodą kinezystymulacji przy uwzględnieniu psychoprofilaktyki porodowej. Stwierdzono wyższą punktację wydolności noworodków ocenioną skalą Apgar, niższy odsetek powikłań połogowych oraz lepszy stan psychofizyczny położnic po przygotowaniu w szkole rodzenia. Wyraźnie podkreślono właściwą rolę w "dobrym urodzeniu dziecka" jaką powinien spełniać wykwalifikowany rehabilitant.

    Streszczenie angielskie: Aim: The attempt to estimate the influence of phisical exercises for course of delivery and confinement. Material and Methods: The investigations were conducted at hospitals in following cities and towns: Bielsko-Biala, Nowy Targ, Sucha Beskidzka and in Gliwice. The efficiency of School of Birth program was studied. The 384 women with random chosen and the natural deliveries were examined. The interviews, analisis of hospitals cards and School of Birth specifications were studied. The estimations of efficiency of new - born children in Apgar scale and psychological and physical state of health of the women after delivers conducted by doctors were taken into consideration.

    64/483

    Tytuł oryginału: Thoracoventropagus (zroślaki piersiowo-brzuszne). Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Thoracoventropagus: case presentation.
    Autorzy: Mościcka Agata, Uchman Jolanta, Mościcki Adam, Gadzinowski Janusz, Chmielnicka-Kopaczyk Maria
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (5) s.460-465, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Częstość występowania zroślaków wynosi 1:50000 do 1:100000 żywych urodzeń. Istnieje wiele teorii tłumaczących genezę nie rozdzielenia bliźniąt. Według jednej z nich zroślaki są wynikiem podziału zygoty po 13 dniu po koncepcji. Autorzy przedstawiają przypadek zroślaków piersiowo-brzusznych: postępowanie prenatalne i neonatologiczne w aspekcie współistniejących nieprawidłowości. Omówiono także genezę wady oraz najczęściej występujące typy zroślaków.

    Streszczenie angielskie: Conjoined twinning is a rare event ocurring once in every 50,000 to 100,000 live births as a result of incomplete fission of the embryonic disc before the 3rd week of pregnancy. Conjoined twins are classified according to the area of union, the most common site being the chest and the upper abdomen. We report the case of thoracoventropagus diagnosed prenatally and on the postnatal course. Other types of conjointed twins with regard to coexisting anomalies, management and prognosis are discussed.

    65/483

    Tytuł oryginału: Przyczyna złych wyników statystycznych umieralności okołoporodowej w Wielkopolsce w świetle danych IMiD.
    Tytuł angielski: Looking for the reasons of high perinatal mortality rate in Wielkopolska region based on the data from Institute of Mother and Child.
    Autorzy: Gadzinowski Janusz, Szymankiewicz Marta, Bręborowicz Grzegorz H., Opala Tomasz
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (5) s.477-484, tab., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Przyczynkiem do powstania niniejszego opracowania były zatrważająco złe wyniki umieralności okołoporodowej w Wielkopolsce, w regionie w którym od lat sprawnie funkcjonuje trójstopniowy system opieki perinatalnej oraz istnieje wysokiej klasy ośrodek III poziomu. Za główne przyczyny zaistniałego stanu rzeczy Autorzy uważają błędne wypełnianie formularzy sprawozdań oraz interpretację danych pochodzących zaledwie z 70 proc. polskich szpitali sprawujących opiekę nad matką i dzieckiem. Sugerujemy również, że ocena umieralności okołoporodowej powinna mieć miejsce po odliczeniu liczby zgonów z powodu letalnych wad rozwojowych, zakwalifikowanych zgodnie z kodem ICD-10.

    Streszczenie angielskie: Contribution to prepare present paper were extremely unsatisfied results of perinatal mortality rate in Wielkopolska, the region in which for many years efficiently works three-level perinatal care system and exists high class III level center. The main reasons of such situation Authors suspect in incorrect full filling of rapport forms prepared by maternal hospitals in Poland and in interpretation coming only just from 70 p.c. Polish hospitals performing care over mother and newborn. We suggest also, that estimation of perinatal mortality should take place after elimination of number of deaths due to developmental, lethal defects and malformations, classified in accordance with ICD-10 code.

    66/483

    Tytuł oryginału: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii", Kraków, 18-20 kwietnia 2002 roku.
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1 s.[1-8], 9-11, 1-144, il., tab., bibliogr. [przy artyk.] - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    67/483

    Tytuł oryginału: Hypoxic-ischemic encephalopathy: pathophysiology and implications for therapy.
    Tytuł polski: Encefalopatia niedotlenieniowo-niedokrwienna u noworodków.
    Autorzy: Sunshine Philip
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.6-9, bibliogr. 37 poz., streszcz. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Encefalopatia niedotlenieniowo-niedokrwienna u noworodków wciąż jest ważnym problemem medycznym z uwagi na dużą śmiertelność, a także występujące u przeżywających niemowląt następstwa neurologiczne i upośledzenie intelektualne. Oprócz początkowej ostrej martwicy neuronów, wtórne ich uszkodzenie spowodowane reperfuzją dokonuje się przez 6 do 72 godzin od pierwotnego urazu. Wtórna niedomoga energetyczna komórek, rozpad błon komórkowych, dokomórkowy napływ jonów wapnia, produkcja cytokin oraz oksydacja przekaźnikowych aminokwasów - wszystko to przyczynia się do przyspieszonej i wzmożonej apoptozy neuronów. Nowe metody leczenia, takie jak stosowanie inhibitorów wolnych rodników tlenowych oraz utrzymywanie przez pierwsze 72 godziny życia łagodnej lub umiarkowanej hipotermii ogólnoustrojowej lub wybiórczej hipotermii głowy są obiecującymi środkami pomocniczymi w postępowaniu z noworodkami z encefalopatią niedotlenieniowo-niedokrwienną.

    Streszczenie angielskie: Hypoxic-ischemic encephalopathy continues to be a major problem in perinatal medicine because of the high mortality rate and neurological and intellectual imparment in the surviving infants. In addition to the acute necrotic damage that occurs in the neurons initially, reperfusion injury and secondary neuronal damage continue for 6 to 72 hours after the initial insult. Secondary cellular energy failure, membrane breakdown, cellular influx of calcium ions, elaboration of cytokines, and oxidation of excitory amino acids all contribute to enhanced apoptosis of the neurons. Newer forms of therapy including the use of oxygen-free radical inhibitors and mild to moderate cerebral or systemic hypothermia for 72 hours following the asphyxial period are promised adjuncts as follow-up approaches to the affected newborns.

    68/483

    Tytuł oryginału: Status report: inhaled nitric oxide in persistent pulmonary hypertension/hypoxic respiratory failure of neonate.
    Tytuł polski: Zastosowanie tlenku azotu w leczeniu zespołu zaburzeń oddychania oraz przetrwałego nadciśnienia płucnego noworodków.
    Autorzy: Cook Larry N.
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.10-13, bibliogr. 50 poz., streszcz. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Przetrwałe nadciśnienie płucne noworodków (PPHN) może być obserwowane w przebiegu różnych zaburzeń, w tym m. in. u dzieci z ciężką zamartwicą, zespołem aspiracji smółki, posocznicą wywołaną przez paciorkowce grupy B lub też u chorych z wadami wrodzonymi jak np. wrodzoną przepukliną przeponową. W pierwszej części omówiono stosowanie standardowych metod leczenia jak również użyteczność podawania surfaktantu i wentylacji wysokimi częstotliwościami u noworodków z PPHN. Następnie przedstawiono zasadę działania wziewnego tlenku azotu (iNO) oraz oceniono wyniki badń klinicznych na temat skuteczności tlenku azotu u noworodków z PPHN. Omówiono nowe kierunki badawcze, w tym stosowanie iNO u wcześniaków z zespołem zaburzeń oddychania oraz możliwości wykorzystanmia iNO w profilaktyce przewlekłej choroby płuc u wcześniaków. Przedstawiono aktualne zalecenia na temat dawkowania iNO u noworodków oraz aktualnie opublikowane wytyczne Amerykańskiej Adakemii Pediatrii na temat stosowania iNO u noworodków. W ostatniej części dokonano przeglądu dostępnych badań klinicznych oceniających odległe wuniki leczenia iNO u noworodków.

    Streszczenie angielskie: Presistent pulmonary hypertension is seen in association with a number of diseases and conditions in the newborn including perinatal asphyxia, meconium aspiration syndrome, Group B strep sepsis, and certain surgical conditions such as congenital diaphragmatic hernia. The conventional therapy of persistent pulmonary hypertension is discussed as well as the adjunctive role of surfactant replacement therapy and high frequency ventilation. The mechanisms of action of inhaled nitric oxides as a selective pulmonary vasodolator is explained. Human neonatal clinical experience is chronicled from the original studies of Roberts in 1992 and Kinsella in 1993. A review of three large prospective randomized trials of nitric oxides is presented as well as a summary of new areas of investigation including the use of nitric oxide in pre-term infants and the use of nitric oxide in the prevention of chronic disease. Current dosing recomendations are presented as well as guidelines recently published from the American Academy of Pediatrics. A review of follow up literature in relationship to patients receiving inhaled nitric oxides is also summarized.

    69/483

    Tytuł oryginału: Two key strategies in the nutritional management of the extremely low birth weight infant.
    Tytuł polski: Żywienie noworodków ze skrajnie niską urodzeniową masą ciała.
    Autorzy: Adamkin David H.
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.14-17, bibliogr. 95 poz., streszcz. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: W pracy omówiono dwa kluczowe elementy żywienia noworodków ze skrajnie niską urodzeniową masą ciała: wczesne dożylne podawanie roztworów aminokwasów oraz stosowanie żywienia troficznego. Postępowanie takie ma na celu uzyskanie dodatkowego bilansu energetycznego i retencje azotu u wcześniaków. Również stumuluje dojrzewanie przewodu pokarmowego u noworodka. Pozwala ograniczyć spadek masy ciała w pierwszych dniach po urodzeniu oraz przyśpiesza powrót do urodzeniowej masy ciała.

    Streszczenie angielskie: Two relatively new strategies in the nutritional namagement of the extremely low birthweight infant include early administration of amino acids and the integration with minimal enteral nutrition within the first days of life. These strategies will promote early positive energy balance and nitrogen relation as well as stimulate the functional integrity of the gastrointestinal tract. Clinical outcomes that should be improved include decreasing post-natal weight loss and earlier return to birthweight.

    70/483

    Tytuł oryginału: Procesy krzepnięcia i fibrynolizy u noworodków przedwcześnie urodzonych w przebiegu niewydolności oddechowej.
    Tytuł angielski: Processes of coagulation and fibrinolysis in prematurely born neonates with developing respiratory insufficiency.
    Autorzy: Mikulska Monika
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.18-20, tab., bibliogr. 16 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Najczęstszymi przyczynami zgonów noworodków są: wcześniactwo, niewydolność oddechowa i ciężkie infekcje. Każdemu z tych powikłań towarzyszą zaburzenia hemostazy wywołane wieloma różnymi czynnikami. Celem pracy było zbadanie procesów aktywacji układów krzepniecia i fibrynolizy u noworodków przedwcześnie urodzonych z niewydolnością oddechową. Uzyskane wyniki wykazały, że charakterystyczną cechą okresu adaptacji do życia pozamacicznego noworodków przedwcześnie urodzonych jest stan nadkrzepliwości. Wynika on ze zwiększonej generacji trombiny i niskiego stopnia aktywacji układu fibrynolizy. Rozwijająca się w pierwszych dniach życia noworodka niewydolność oddechowa szczególnie nasila aktywację procesów układu krzepnięcia, która wyraża się znaczącym spadkiem aktywności inhibitorów tego systemu.

    Streszczenie angielskie: Neonates deaths occur the most often because of prematurity, dyspnoea and serious infections. Each of the above mentioned complications is accoppained by haemostasis, produces by a destroying effects of a heterologus stimulus on natural anticoagulation mechanisms. The aim of the study was to evaluate the activation of the haemostasiss system in prematurely born neonates with developing respiratory insufficiency.

    71/483

    Tytuł oryginału: Skuteczność płukania drzewa tchawiczo-oskrzelowego roztworem naturalnego surfaktanu (SLL) w leczeniu zespołu aspiracji smółki (MAS) - doniesienia wstępne.
    Tytuł angielski: An effectiveness of surfactant lung lavage (SLL) in meconium aspiration syndrom (MAS) treatament - preliminary report.
    Autorzy: Kowalska Katrzyna, Szymankiewicz Marta, Gadzinowski Janusz
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.21-24, il., tab., bibliogr. 19 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Celem pracy była ocena skuteczności płukania drzewa tchawiczo-oskrzelowego roztworem naturalnego surfaktantu. Materił: 22 noworodki, w tym 11 dzieci leczono SLL (grupa A) a 11 dzieci stanowiło grupę historyczną kontrolną (grupa B). Przyjęto następujące kryteria wykonania SLL: wiek płodowy 35 tygodni, wiek 6 godzin, obecność płynu owodniowego zawierającego smółkę poniżej strun głosowych, niewydolność oddechowa wymagająca leczenia mechaniczną wentylacją FiO2 0,4), zmiany radiologiczne. Metoda: SLL wykonywano roztworem naturalnego surfaktantu (Survanta) w stężeniu 5 mg fosfolipodów/1 ml 0,9 proc. NaCl, w ilości 15 mll roztworu/kg. Analizie poddano: IO, PaO2 FiO2 (przed leczeniem oraz po 1, 2, 4, 48 godzinach), czas IMV, czas hospitalizacji, liczbę zgonów. Wyniki: W grupie A: przed SLL IO [średnia (SD)) wynosi 19,0 (12,4), PaO2 - 51,4 mmHg (14,1), FiO2 - 0,8 (0,3); po 1h: IO - 13,7(9,4), PaO2 - 63,8 mmHg (16,8), FiO2-0,7 (0,3); po 48h: IO - 4,2 (2,4), PaO2 -60,5 mmHg (7,2), FiO2 --0,38 (0,1) czas IMV -5,6 dni (4,1); czas hospitalizacji -20,5 dni (8,8). Nie stwierdzono zgonów. W grupie B [średnia (SD)] w 1 h życia wartości IO wynosiły 22,4 (14,5), PaO2 -47,7 mmHg (12,1), FiO2 -0,8 (10,3); po 1 h: IO -21,5 (17,8), PaO2 mmHg -52,2 (24,1) FiO2 -0,7 (O,3); po 48h: IO -7,6 (5,8), PaO2 -57,7 mmHg (16,4), FiO2 -0,5 (0,3); czas IMV -5,9 dni (4,8), czas hospitalizacji -22,4 dni (11,3). W grupie B 1 dziecko zmarło. Wnioski: SLL jest zabiegiem pozwalającym zmniejszyć IO oraz ...

    Streszczenie angielskie: The aim of our study was to evaluate an effect of surfactant lung lavage (SLL) in severe meconium aspiration syndrom (MAS). Material: 22 neonates were divided into 2 groups: group A treated with SLL (n=11) and group B - historic control (n=11). The criteria for entery into the study were as follows: stain amniotic fluid, meconium below vacal cords, gestational age 35 wks, time after deliveryy 6h, cvlinical manifestation of severe respiratory insufficiency, need for mechanical ventilation (FiO2 0.4) and pathological chest X-ray. Method: SLL was done between 1. and 6. hours of life with natural surfacant (Survanta) in concentration 5 mg of phospholipids/1 ml 0.9 p.c. NaCl (15 ml of solution per kg). Following data were analyzed IO, PaO2, FiO2 (before treatment and 1, 2, 4, 48 hours after), duration of hospitalization, death rate. Results. The mean value in group A (ńSD) before SLL were as followw: IO 19.0 (12.4). PaO2 - 51.4 mm Hg (14.1). FiO2 -0.8 (03); after 1 hour: IO- 13.7(9.4). PaO2 - 63.8mmHg (16.8). FiO2 -0.7 (0.3). After 48 hours: IO - 4.2 (2.4). PaO2 -60.5 mmHg (7.2). FiO2-0.38 (0.1); duration of IMV -0 5.6 days (4.1); duration of hospitalization - 20.5 days (8.8). No deaths occuured. In group B in 1st hour of life mean value (ńSD) were as follows: IO 22.4 (14.5). PaO2 - 47.7 mmHg (12.1). FiO2 -0.8 (10.3); after 1 hour: IO -21.5 (17.8). PaO2 -52.2 mmHg (24.1). FiO2 -0.7 (0.3); after 48 hours: IO -7.6 (5.8). PaO2 -57.7 (16.4) mmHg FiO2 -0.5 (0.3); duration ...

    72/483

    Tytuł oryginału: Zmiany mechaniki oddychania noworodków poddanych farmakologicznej ligacji przewodu tętniczego Botalla.
    Tytuł angielski: Changes of mechanics of breathing in newborns after pharmacological ligation of presistents ductus arteriosus (PDA).
    Autorzy: Szymankiewicz Marta, Gadzinowski Janusz
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.25-27, tab., bibliogr. 18 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono wyniki badania mechaniki oddychania (PFM) u noworodków z zespołem zaburzeń oddychania u których przeprowadzono ligację farmakologiczną przetrwałego przewodu tętniczego Botalla (PDA). Badano 18 noworodków z przetrwałym przewodem tętniczym (PDA) leczonych w Klinice Neonatologii AM w Poznaniu (średnia urodzeniowa masa ciała 1186,4 ń 187,1 g; średnia dojrzałość 28,3 ń 3,6 tygodni ciąży). Diagnostykę PDA przeprowadzono w oparciu o kryteria kliniczne i badanie dopplerowskie. Leczenie farmakologiczne prowadzono przy użyciu indometycyny w dawce 0,2 mg/kg co 12 godzin. PMF przeprowadzono metodą pneumotachometryczną przed rozpoczęciem leczenia farmakologicznego, po trzech dawkach leku oraz 7 dni po rozpoczęciu kuracji. Odnotowano istotny wzrost objętości oddechowej mechanicznej (p 0,05) oraz obniżenie średniego ciśnienia w drogach oddechowych po zakończeniu kuracji (p 0,05). We wszystkich przeprowadzonych PFM odnotowano większą efektywność leczenia i większą dynamikę zmian w PFM w grupie noworodków o wyższej masie ciała.

    Streszczenie angielskie: In this paper we introduced results of pulmonary function measurements (PFM) at newborns with persistent ductus arteriosus (PDA). 18 newborns with PDA were examined, all treated in Department of Neonatology, Poznań (mean birth weight 1186.4 ń 187.1 g; mean gestational aged 28.3 ń 3.6 wks). PDA was defined by clinical criterions and Doppler echocardiographic studies. Pharmacological treatment was provided with indomethacin 0,2 mg/kg every 12 hours. PFM (pneumotachometric method) was done before pharmacological treatment, after three doses of indomethacin and 7 days after begining of cure. We noted significant increase of mechanmical tidal volume (p 0.05) and drop of mean airway pressure (p 0.05) after treatment. In all PFM we observed greater efficiency of treatment and greater dynamics of changes in PFM in group of newborns with higher birth weight (1000-1750 g vs. 501-999 g).

    73/483

    Tytuł oryginału: Wczesny okres pooperacyjny u dzieci z zespołem niedorozwoju lewego serca - porównanie klasycznej i zmodyfikowanej operacji Norwooda.
    Tytuł angielski: Early postoperative period in children with hypoplastic left heart syndrome - the comparison of classic and modified Norwood procedure.
    Autorzy: Malec Edward, Januszewska Katarzyna, Pająk Jacek, Kołcz Jacek, Mroczek Tomasz
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.28-33, il., bibliogr. 36 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wprowadzenie: Operacja Norwooda u noworodków z espołwem niedorozwoju lewego serca obarczona jest duża śmiertelnością. Cel pracy: Porównanie wczesnego okresu pooperacyjnego u dzieci operowanych metodą klasyczną i dzieci u których zastosowano zmodyfikowaną operację Norwooda. Materiał i metoda: Ocena przebiegu wczesnego okresu pooperacyjnego (72 h po operacji) u noworodków operowanych metodą klasyczną: grupa I (31 dzieci) oraz u noworodków, u których zastoswano modyfikację operacji Norwooda: grupa II (18 dzieci). W pracy przedstawiono technikę chirurgiczną zmodyfikowanej operacji Norwooda (zespolenie systemowo-płucne pomiędzy prawą komorą a tętnicą płucną oraz rekonstrukcją drogi wypływu z komory poprzez bezpośrednie zespolenie łuku aorty z pniem płucnym). Wyniki: W grupie I we wczesnym okresie pooperacyjnym u 15 (48,4 proc.) dzieci wystąpiło nagłe zatrzymanie krążenia wymagające podjęcia czynności renimacyjnych, nieskutecznych w 9 (60 proc.) przypadkach. W grupie II 1 dziecko zmarło, a wczesny przebieg pooperacyjny pozostłych dzieci był stabilny. Czas zatrzymaniaa krążenia pozaustrojowego w głębokiej hipotermii był istotnie (p=0,002) któtszy w grupie II (śr. 33,7 ń 8,7, 25-53 min.) w porównaniu z grupą I (śr. 54,1 ń 6,6 min, 41-67 min), przy braku istotnych różnic dotyczących czasu trwania krążenia pozaustrojowego (gr. I: śr. 70,5 ń 24,2 min, 48-167 min. gr II: śr. 62,5 ń 9,6 min, 39-84 min) (p = 0,765). W grupie II stwierdzonmo istotnie wyższe ciśnienie rozkurczowe w ...

    Streszczenie angielskie: Introduction: The Norwood operation in neonates with hypoplastic left heart syndrome is associated with very high mortality. Aim: to compare early postoperativee period in children who underwent classic operation to that impatients who underwent a new modification of the Norwood procedure. Method: Evaluation of the early postoperative period (72h after the operation) in patients who underwent classic operation: Group 1 (31 children) and patients in whom modified Norwood procedure was performed: Group 2 (18 children). The surgical technique of the modified Norwood procedure was presented (right venrtricle-to =pulmonary artery shunt and neo-aorta reconstruction by direct anastomosis between aortic arch and main pulmonary artery). Results: In group 1 in 15 (48.4 p.c.) children circulatory collapse occurred, requiring resuscitation, which was unsuccessful in 9 (60 p.c.) cases. In Group 2 one child died and early postoperative period of the other was uneventful. The mean circulatory arrest time in deep hypothermia was significantly (p = 0.002) shorter in Group 2 (mean: 33.7 ń 8.7 min),range 25-53 min) than in Group 2 (mean: 54 ń 6.6 min, range 41-76 min) and cardiopulmonary bypass time was not significantly prolonged (Group 1: mean 70.5 ń 24.2 min, range 48-167 min; Group 2: mean 62.5 ń 9.6 min, 39-84 min) (p = 0.765). In Group 2 there was significantly higher diastolic pressure 4, 8, 12, 24 and 36h after the operation (p 0.001, p = 0.037, p = 0.017, p = 0.022, ...

    74/483

    Tytuł oryginału: Zastosowanie sztucznej sieci neuronowej w prognozowaniu wartości gazometrii krwi u wcześniaków z zaburzeniami oddychania.
    Tytuł angielski: Blood gases values forecasting by artificial neural network in prematurely born infants with respiratory distress.
    Autorzy: Kruczek Piotr, Pietrzyk Jacek J., Sukiennik Artur, Wajs Wiesław
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.34-37, il., tab., bibliogr. 11 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Sztuczne sieci neuronowe (SSN) są nowym, atrakcyjnym narzędziem analizy danych mogącym skutecznie konkurować ze stosowanymi powszechnie metodami statystycznymi. Ich znaczenie w naukach medycznych rośnie. Nie wykorzystywano ich jednak w tej dziedzinie do modelowania zjawisk ciągłych. Celem pracy jest określenie przydatności SSN do prognozowania przebiegu wartości gazometrii krwi u wcześniaków z zaburzeniami oddychania. Badanie przeprowadzono wykorzystując dane z pierwszych 30 dni hospitalizacji 19 noworodków z urodzeniową masą ciała ó1500g, przyjętych do 2 doby życia do OITN PAIP w Krakowie w roku 1997. Dla każdego z 4 wybranych do prognozowania parametrów gazometrii krwi (pH, pCO2, pO2 HCO3) oraz wskaźnika pO2/FiO2 utworzono osobną sieć neuronową prognozującą wartość tego parametru z wyprzedzeniem 1 godz. w stosunku do czasu odczytu wielkości wejściowych. Dla każdej sieci wyodrębniono osobny zbiór parametrów przedstawionych na wejściu SSN. Naukę SSN prowadzono przy pomocy algorytmu wstecznej propagacji błędów używając danych 18 pacjentów, dokładność prognoz testowano na danych pozostałego pacjenta. Procedurę tę powtarzano 19 razy. Błąd prognozy oceniano w odniesieniu do uprzednio określonych krzywych nmaksymalnego dopuszczalnego błędu prognozy. Dokładność prognoz wynosiła dla pH, pCO2, HCO3, pCO2/FiO2 odpowiednio 98,9; 99,7; 97,1; 98,3; 95 proc.

    Streszczenie angielskie: Artificial Neural Networks (ANN) are modern tools for data analysis. They can compete with commonly used statistical methods. Till the data they were not used for modeling continuous parameters in medicine. The aim of this paper is to assess accuracy of ANN in forecasting blood gases values in preterm infants with respiratory distress. This study was conducted with the use of the data from Neonatal Information System (NIS) describing first 30 days of the hospital stay of 19 newborns with birthweight ó1500g admitted to the unit before second day of life in 1997. Separate ANN was created for prognosis of 4 parameters of arterial blood gases (pH, pCO2, p)2, HCO3) and oxygenation index (pO2/FiO2) for 1 hour in advance. For each forecasted parameter input set of parameters was established. The ANN was thaught with back propagation algorithm using data of 18 patients, the accuracy of prognosis was tested on the data of the remaining patient. This procedure was repeated 19 times. The error of prognosis was assessed in comparison to predefined curves of the maximal error. The accuracy of achieved prognoses was respectively for pH, pCo2, pO2, HCO3, pO2/FiO2 98.9, 99.7, 97.1, 98.3, 95p.c.

    75/483

    Tytuł oryginału: Wartość diagnostyczna i prognostyczna oznaczania stężenia interleukiny-10 u noworodków z bardzo niską urodzeniową masą ciała.
    Tytuł angielski: Diagnostic and prognostic reliability of interleukin-10 measurements in very low birth weight infants with late-onset sepsis.
    Autorzy: Kwinta Przemko, Tomasik Tomasz, Mitkowska Zofia, Pietrzyk Jacek J., Kruczek Piotr
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.38-42, il., tab., bibliogr. 34 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • immunologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wprowadzenie: Interleukina-10 (IL-10 należy) do grupy mediatorów hamujących proces zapalny. Mało jest danych na temat uwalniania IL-10 u noworodków z bardzo niską urodzeniową masą ciała, szczególnie czy oznaczanie tej cytokiny może być użyteczne klinicznie. Cel pracy: Ocena wartości diagnostycznej i prognostycznej oznaczania stężenia interleukiny-10 u noworodków z uogólnionym zakażeniem. Metodyka. Prospektywne badanie kohortowe. Badani: 87 noworodków z urodzeniową masą ciała (Me) 1060g i wiekiem płodowym (Me) 28 tyg. Opis metody: Oceną objęto 3 kohorty: A) bez klinicznych objawów posocznicy w 1 mż.-grupa kontrolna (n=28), B) z objawami klinicznymi posocznicy lecz ujemnym wynikiem posiewu krwi (n=13) oraz C) z potwierdzoną klinicznie i bakteriologicznie posocznicą (n=46). U dzieci z grupy kontrolnej oznaczono stężenie IL-10 przy przyjęciu 10, 20 i 30 dż, u pozostałych dzieci przy podejrzeniu posocznicy. Wyniki: Stężenia IL-10 nie wykazywały korelacji z wiekiem płodowym (R=-0,01), urodzeniową masą ciała (R=-0,04) i wiekiem kalendarzowym noworodków z grupy kontrolnej. Stężenia IL-10 były znamiennie większe w grupie C niż w pozostalych grupach (Me: O vs 1,32 vs 99,8 pg/ml). Stwierdzenie stężenia IL-10 20 pg/ml pozwalało z czułością 79 proc. i swoistością 82 proc. rozpoznać spośród dzieci z niepokojącymi objawami klinicznymi te noworodki, u których uzyskano potwierdzenie bakteriologiczne posocznicy. Największe stężenia IL-100 zaobserwowano w grupie dzieci, które zmarły z ...

    Streszczenie angielskie: Background: There exists little data on releasing Interleukin-10 (IL-10) and on the clinical usefulness of its measurements in very low birth weight (VLBW) infants. Aim: The evaluation of diagnostic and prognostic reliability of IL-10 measurement in VLBW infants with sepsis. Methods: 87 newborns with the median birth weight (BW) 1060g and median gestational age (GA) 28 wks were divided into 3 groups: A)) with no clinical signs of sepsis in the first month of life-control group (n=28), B) with clinical signs of sepsis but with negative blood cultures (n=13) and C) with clinically and microbiologicallly confirmed sepsis (m=46). In the control group IL-10 was measured on admission and in the 10th, 20th and 30th day of life. The remaining newborns had IL-10 measured when sepsis was suspected. Results: IL-10 levels did not correlate with GA(R=-0.01) or BW (R=-0.04). In the control group there was no correlation between IL-10 levels and the calendar age. IL-10 levels were statistically higher in the group C than in the remaining ones (Me: O vs 1.32 vs 99.8 pg/ml). IL-10 level 20 pg/ml allowed to distinguish between the group B and C with 79 p.c. sensitivity and 82 p.c. specificity. The highest levels of IL-10 were detected in the newborns who died of sepsis (Me=889 pg,ml). IL_10 level 680 pg/ml predicted the death of a newborn with 80 p.c. sensitivity and 100 p.c. specifity. Conclusions: IL-10 measurements possess a great diagnostic and prognostic reliability and allow ...

    76/483

    Tytuł oryginału: Elastaza granulocytarna jako wczesny wskaźnik posocznicy u noworodków.
    Tytuł angielski: Reliability of polymorphonuclear elastase for the diagnosis of neonatal sepsis.
    Autorzy: Wojsyk-Banaszak Irena, Szczapa Jerzy
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.43-45, il., tab., bibliogr. 12 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Zakażenia stanowią poważny problem w noworodkowych oddziałach terapii na całym świecie, a jak najwcześniejsze ich rozpoznawanie i wdrożenie terapii pozwoliłoby obniżyć zarówno śmiertelność, częstość poważnych powikłań ogólnoustrojowych, jak i zapobiec zbędnej antybiotykoterapii. Cel pracy: Ocena przydatności oznaczania stężeń elastazy granulocytarnej (PMN-E) w surowicy krwi jako wczesnego wskaźnika posocznicy u nowordków w porównaniu z rutynowo stosowanymi markerami zakażenia. Materiał i metoda: Stężenie PMNE oznaczono u 74 noworodków z podejrzeniem uogólnionego zakażenia bakteryjnego leczonych w noworodkowym oddziale intensywnej terapii szpitala akademickiego. Oznaczenia wykonywano metodą immunoenzymatyczną (Milenia). Wyniki: Średnia wartość PMN-E u nie zakażonych noworodków wynosiła 38,85 ng/mL, a u zakażonych 184,12 ng/ml (p 0,05) (test t-Studenta). Czułość zdiagnozowania posocznicy potwierdzonej bakteriologicznie wynosiła 76 proc. dla pNM-E, 60 proc. dla białka C-reaktywnego, 59 proc. dla wskaźnika granulocytarnego i 56 proc. dla bezwzględnej liczby neutrofilii. Swoistość metody wynosiła odpowiednio 81 proc., 86 proc., 100 proc. i 80 proc. Wnioski. Wartość oznaczeń PMN-E w osoczu krwi noworodków wydaje się dorównywać, a nawet przewyższać metody stosowane rutynowo w diagnostyce zakażeń i może ona stanowić cenny wskaźnik we wczesnym rozpoznawaniu posocznicy u noworodków.

    Streszczenie angielskie: Infections are a major problem in neonatal intensive care units throughout the world, and early diagnosis and therapy would certainly reduce associated morbidity and mortality as well as decrease unnecessary antibiotic treatment. Objectives: to evaluate the usefulness of polymorphonuclear elastase (PMN-E) serum concentration as an early indicator of neonatal sepsis in comparison with routinely used infection markers. Methods: PMN-E was neasured in 74 newborns with suspicion of systemic bacterial infection treated in a tertiary intensive care unit. The measurements were performed with commercially available enzyme immunoassay (Milenia). Results: Mean PNM-E value in noninfected newborns was 38.85 ng/ml, and for infected 184.12 ng/ml (p 0.05) (t-student test). The sensitivity to the diagnosis of culture - proven bacterial systemic infection was 76 p.c. for PMN-E, 60 p.c. for C-reactive protein, 59 p.c. for the immature to total neurotrophil ration and 56 p.c. for the total white blood cell count. The corresponding specificity amounted to 81 p.c., 86 p.c., 100 p.c. and 80 p.c. respectively. Conclusion: Serum PMN-E level determination yields diagnostic advantagesss in comparison with infection markers routinely used in sepsis screen and may serve as a valuable early indicator of neonatal systemic bacterial infection.

    77/483

    Tytuł oryginału: Ocena wartości oznaczania prokalcytoniny jako wykładnika zakażenia wrodzonego u noworodków.
    Tytuł angielski: Evaluation of diagnostic value of procalcitonin (PCT) as a marker of congenital infection in newborns.
    Autorzy: Czyżewska Małgorzata, Lachowska Monika, Gajewska Elżbieta
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.46-49, il., tab., bibliogr. 32 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Uogólnione zakażenia bakteryjne pozostają nadal jedną z głównych przyczyn zachorowalności i umieralności u noworodków. Wczesne wykrycie uogólnionego zakażenia u noworodka może być trudne, ponieważ pierwsze objawy choroby są często nieswoiste i trudne do zróżnicowania z objawami innych chorób infekcyjnych. Nowym czułym markerem zakażeń bakteryjnych u noworodków okazała się być prokalcytonina (PCT). Celem pracy była ocena przydatności oznaczania poziomu PCT w surowicy krwi noworodków w diagnostyce zakażeń wewnątrzmacicznych oraz próba ustalenia zakresu fizjologicznych wartości PCT u noworodków niezakażonych w pierwszych dobach życia. Materiał i metody: Badaniami objęto 74 noworodki urodzone w Katedrze i Klinice Położnictwa i Rozrodczości AM we Wrocławiu, a następnie hospitalizowane w tutejszej Klinice Neonatologii. Materiał badawczy podzielono na dwie grupy: grupę 1. stanowiło 29 noworodków z rozpoznanym zakażeniem wewnątrzmacicznym, grupę 2. 45 noworodków bez objawów zakażenia. W obu grupach stężenie PCT oznaczano metodą immunoluminometryczną (LumiTest PCT Brahms w 1., 2., 3. i 5. oraz między 10 a 14 dż. (w grupie noworodków chorych- po zakończeniu leczenia). Wyniki: Stężenie PCT było znamiennie wyższe w grupie badanej w porównaniu do grupy kontrolnej (p 0,001). Najbardziej istotne statystycznie różnice obserwowano w 2. i 3. dobie życia (p 0,0001). Po zakończeniu leczenia wartości PCT w obu grupach nie różniły się statystycznie. Wnioski: PCT jest użytecznym parametrem ...

    Streszczenie angielskie: Systemic bacterial infections still remain one of the major causes of neonatal morbidity and mortality. Early detection of neonatal sepsis can be difficult, because the first signs of the disease may be unspecific and similar to symptoms of other non-infectious processes. Procalcitonin became a new, sensitive marker of bacterial infections in newborns. The aim of our study was to assess the value of PCT as a diagnostic and prognostic tool of neonatal maternofetal infections. We also tried to estimate normal ranges of PCTT in uninfected newborns. Material and methods: 74 newborns, born in the Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Medicine of Wrocław, then hospitalized in the Department of Neonatology entered the study. They were divided into 2 groups: group 1 - 29 neonates with recognized materno-fetal infection group 2-45 newborns without infection. In both groups blood samples to measure PCT concentrations were obtained by venipuncture on the 1st, 2nd, 3rd, 5th and between the 10th and 14th day of life (in the group of infected neonates) Sera were stored at -40řC before analysis. PCT was determined using an immunoluminometric assay (BRAHMS Diagnostica). Results: Serum procalcitonin values were significantly higher in the infected group than in the unifected neonates (p 0.001). The most significant differences were noted on the 2nd and 3th day of life (p 0.0001). After the treatment has been finished, the PCT levels in both groups were not ...

    78/483

    Tytuł oryginału: Zmiany ilościowe limfocytów CD3+, CD4+, CD8+ i HLA-DR+ oraz komórek CD25+ u eutroficznych noworodków donoszonych z posocznicą gronkowcową.
    Tytuł angielski: Quantitative changes of CD3+, CD4+, CD8+, HLA-DR+ T lymphocytes and CD25+ cells in eutrophic full-term neonates with staphylococcal septicemia.
    Autorzy: Behrendt Jakub, Karpe Jacek, Mazur Bogdan, Stojewska Małgorzata, Sadownik Beata, Wąsek Anna, Godula-Stuglik Urszula
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.50-53, tab., bibliogr. 21 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Cel: ocena wpływu posocznicy gronkowcowej na zmiany odsetka i liczby limfocytów CD3+ i ich subpopulacji oraz komórek CD25+ u eutroficznych noworodków donoszonych. Materiał i metody: U 52 noworodków donoszonych, z masą ciała od 2900 do 4500g , w tym u 30 z posocznicą gronkowcową wywołaną przez Staphylococcus epidermidis (n=19), S. sciuri (n=2), S. varneri, S. hominis, S.haemolyticus i S. aureus (n=6) oraz u 22 zdrowych noworodków (grupa kontrolna) oceniono w krwi żylnej odsetek limfocytów CD3+, CD4+, CD8+, HLA-DR+ i komórek CD25+ w cytometrze przepływowym FASCcan używając odpowiednich przeciwciał monoklonalnych firmy Becton Dickinson. Wyniki: Średnie odsetki limfocytów CD3+ (69,2ń5,9 proc.), CD4+ (48,9ń10,7 proc.) i HLA-DR+ (1,8ń0,9 proc.) oraz średni współczynnik CD4+/CD8+ (2,97 ń 1,33) u noworodków z posocznicą nie różniły się istotnie od średnich wartości tych parametrów u noworodków zdrowych u których wynosiły odpowiednio 69,1ń1,0 proc., 47,4ń10,6 proc., 1,5ń0,5 proc. i 2,29ń1,29. Podobnie średnie liczby tych limfocytów były zbliżone do wartości stwierdzonych w grupie kontrolnej. Natomiast średni odsetek limfocytów CD8+ wynoszący u chorych noworodków 19,2ń4,6 procd. był istotnie mniejszy (p=0,007) niż u zdrowych (23,6ń6,6 proc.), a średni odsetek komórek CD25+ był istotnie (p=0,01) większy u noworodków z posocznicą (8,5ń2,5) w porównaniu z grupą kontrolną (6,6ń1,3 proc.). Średnie liczny tych komórek u chorych noworodków nie różniły się istotnie od ich średnich ...

    Streszczenie angielskie: Objective: influence of staphylococcal septicemia on changes of share and changes of amount of CD3+ lymphocytes and their subpopulation as well as CD25+ cells in eutrophic fullterm neonates. Materials and methods: in 52 fullterm neonates, with birthweight ranged from 2900 to 4500g, including 30 infants with staphylococcal septicemia caused by Staphylococcus epidermidis (19 cases), S. sciuri (2 cases) S. varneri, S. hominis, S. haemolyticus and S. aureus (6 cases) and 22 healthly neonates (control group) the subpopulation of CD3+, CD4+, CD8+, HLA-DR+ lymphocytes in venous blood was estimated using flow cytometer FACScan with monoclonal antibodies of Becton Dickinson. Results: Average percentage of CD3+ (69.2ń5.9 p.c.), CD4+ (48.9ń10.7 p.c.) and HLA-DR+ (1.8ń0.9) lymphocytes and average CD4+/CD8+ ration (2.79ń1.33) in neonates with septicemia did not significantly differ from average valuess of these parameters in healthy neonates that were: CD3+(69.1ń9.0 p.c.), CD4+ (47.4ń10.6) p.c.), HLA-DR+(1.5ń0.5 p.c.) and CD4+/CD8=(2.29n ń 1.29). Likewise the average numbers of these lymphocytes were close to the values found in the control group. Whereas the average subpopulation of CD8+ (19.2ń4.6 p.c.) lymphocytes in ill neonates was significantly lower (p = 0.007) than in healthy ones (23.6ń6.6 p.c.), and the average number of CD25+ cells was essentially (p=0.01) higher in septicemia neonates (8.5 ń 2.5) compared to the control group (6.6ń1.3 p.c.). Average numbers of these ...

    79/483

    Tytuł oryginału: Porównanie skuteczności dwóch technik donosowego CPAP; pojedynczej kaniuli donosowej vs Infant Flow Driver.
    Tytuł angielski: Single nasal prong versus infant flow driver in very low birth weight infants - clinical efficacy of two modes of nasal continuous positive airway pressure (CPAP).
    Autorzy: Gulczyńska Ewa, Zjawiona Agnieszka, Sobolewska Barbara, Gadzinowski Janusz
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.54-56, il., bibliogr. 13 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy porównano skuteczność dwóch technik NCPAP stosowanych w niewydolności oddechowej u noworodków z bardzo małą urodzeniową masą ciała. W grupie pacjentów, u których stosowano wsparcie oddechu przy użyciu nowego systemu Infant Flow Driver obserwowano mniejsze zapotrzebowanie na tlen, wyższy wskaźnik weaning oraz rzadsze występowanie infekcji wtórnych.

    Streszczenie angielskie: The authors compared efficacy of two different NCPAP techniques in VLBW newborn with respiratory insufficiency. Among the patients with IFD support the higher weaning rate and the lower supplemental oxygen requirement as well as secondary infections incidents was observed.

    80/483

    Tytuł oryginału: Nieinwazyjna wentylacja obowiązkowa u noworodków ze skarajnie niską urodzeniową masą ciała i bardzo niską urodzeniową masą ciała z zaburzeniami wentylacji.
    Tytuł angielski: Non-invasive mandatory ventilation in extremely low birth weight and very low birth weight newborns with failed spontaneous breathing on nasal continues positive airway pressure.
    Autorzy: Lesiuk Witold, Lesiuk Leszek, Maliczowska Marta, Puźniak Grażyna
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.57-59, tab., bibliogr. 10 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wczesna ekstubacja noworodków z bardzo niską urodzeniową masą ciała leczonych z zastosowaniem przerywanej wentylacji obowiązkowej (IMV) z powodu niewydolności oddychania niesie potencjalne korzyści wynikające z obniżenia częstości mechanicznego uszkodzenia krtani i tchawicy, zmniejszenia zachorowalności na wewnątrzszpitalne odoskrzelowe zapalenie płuc i posocznicę oraz zmniejszenie częstości występowania i ciężkości dysplazji oskrzelowo-płucnej. Z drugiej strony u tych noworodków relatywnie często dochodzi do niepowodzeń w odstawianiu wentylacji mechanicznej i ekstubacji wskutek częstych ciężkich bezdechów, hipowentylacji i niedodmy. W praktyce klinicznej podjęto próbę wentylacjii obowiązkowej zmniejszając jej inwazyjność przez rezygnację z intubowania tchawicy i stosowania IMV donosowo, co było bardzo łatwe w przypadku noworodków z stosowanym n-CPAP zwłaszcza w układzie respiratora, w którym wentylowano noworodka przed ekstubacją. Celem pracy była ocena skuteczności nosowej nieinwazyjnej wentylacji obowiązkowej (n-IMV) jako metody postępowania u noworodków w przypadkach, kiedy dochodzi do desaturacji wskutek zaburzeń wentylacji wynikających z zaburzeń generacji rytmu oddechowego. Atrakcyjność n-IMV dla klinicysty stoi w opozycji do obaw o napełnianie powietrzem przewodu pokarmowego, które przy świadomości naturalnej w tym okresie niewydolności wpustu żołądka przy dużym napięciu odźwiernika mogłoby być niebezpiecznym powikłaniem. Celem pracy była również ocena zagrożeń tym powikłaniem. Podczas rocznego stosowania n-IMV u 32 pacjentów ...

    Streszczenie angielskie: Early extubation of ELBW and VLBW premature infants treated with IMV results in decreased incidence of tracheal and laryngeal injury, lowers the risk of nosocomial infection, decreases the severity and frequency of bronchopulmonary dysplasia (BPD). Due to prematurity this group of patients is especially susceptible to extubation failure because of apnoe, hypoventylation and atelectasis. In clinical practice attempt was made to provide adequate noninvasive ventilation by the use of nasal intermittent mandatory ventillation in the case of apnoe of prematurity. Advantages of noninvasive nasal IMV oppose the risk of stomach distension and regurgitation due to high tension of pylorus combined with inadequate caedia tension. The aim of the study was to evaluation of non invasive nasal IMV effectivennes along with a risk of abdominal distension caused by air trapping. 32 patients were examined during one year of studies. In all but one the use of nasal intermittent mandatory ventillation resulted in decreased incidence of apnoe of prematurity. Satisfactory levels of SaO2 and pCO2 were achieved without endotracheal tube placement, avoiding the risks of nosocomial pneumonia and bronchopulmonary dysplasia.

    81/483

    Tytuł oryginału: Wstępne doświadczenia własne w stosowaniu tlenku azotu podczas transportu noworodków z krytyczną niewydolnością oddechową.
    Tytuł angielski: The use of nitric oxide during transport of newborns with critical respiratory insufficiency - own experience, preliminary report.
    Autorzy: Ziębiński Marek, Walas Wojciech
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.60-62, il, bibliogr. 8 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono wstępne doświadczenia własne dotyczące inhalacyjnego stosowania tlenku azotu w transporcie noworodków z krytyczną niewydolnością oddechową. Przedstawiono teoretyczne przesłanki, wskazania i przeciwwskazania, oraz zasady stosowania leku podczas transportu. Opisano stosowany sprzęt i omówiono niektóre aspekty techniczne. Dokonano krótkiego przeglądu wykonanych transportów. Na podstawie wstępnych doświadczeń transport z użyciem NO uznano za cenny sposób walki z krytyczną niewydolnością oddechową noworodków.

    Streszczenie angielskie: This preliminary report presents author's experience with inhaled nitric oxide during transport of newborns with critical respiratory insufficiency. The theoretical basis, indications and contridications as welll as principles of administration during transport are described. The required equipment and some technical aspects are discussed. A short preview of performed transportations is given. Preliminary data show, that use of NO during transport is very helpfull in children with critical respiratory insufficiency.

    82/483

    Tytuł oryginału: Wpływ rodzaju stosowanej diety na tolerancję karmienia i częstość posocznicy Gram ujemnej u noworodków z bardzo niską urodzeniową masą ciała.
    Tytuł angielski: Influence of the lactose free and lactose containing diet on prevalence of Gram negative sepsis and feeding intolerance in very low birth weight infants - double blind, randomized trial.
    Autorzy: Kwinta Przemko, Mitkowska Zofia, Kruczek Piotr, Tomasik Tomasz, Pietrzyk Jacek J.
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.63-66, tab., bibliogr. 18 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • noworodki

    Streszczenie polskie: U noworodków z bardzo niską masą ciała wystepuje związany z niedojrzałością dziecka niedobór laktozy w przewodzie pokarmowym. Mało jest jednak wiarygodnych badań, czy stosowanie diety bezlaktozowej może poprawić tolerancję karmienia u tych wcześniaków. Cel pracy: Porównanie tolerancji karmienia i częstości występowania posocznicy Gram ujemnej u noworodków karmionych w 1. mż. mieszanką zawierającą laktozę i mieszanką bezlaktozową. Metodyka: Prospektywne badania z randomiazcją przeprowadzone metodą podwójnie ślepej próby. Badania: 80 noworodków ze średnią (ń SEM) urodzeniową masą ciała wynoszącą 1091 ń 25g w wieku płodowym 28,5 ń 0,24 tyg. Opis interwencji: Chorych losowo zakwalifikowano do jednej z 2 grup, w których w 1. mż. w żywieniu enteralnym stosowano 1) mieszankę zawierającą laktozę (Bebilon Nenatal - BN; n = 40) 2) mieszankę nie zawierającą laktozy (Pregestimil - PG; n = 40). Wyniki: Badane grupy nie różniły się istotnie statystycznie pod względem urodzeniowej masy ciała (1112 vs 1114 g), wieku płodowego (28,8 vs 28,3 tyg.), oceny w skali Apgar (w 5 min.: 5 vs 6 pkt), płci (52 proc. vs 55 proc. męska). U 30 (75 proc.) noworodków karmionych BN oraz 31 (77,5 proc.) dzieci otrzymujących PG nie odnotowano żadnych niepokojących objawów (RR = 1,1; 95 proc. Cl: 0,54 - 2,44). Posocznicę Gram ujemną rozpoznano u odpowiednio 2/40 i 3/40 dzieci; (RR = 0,67 ; 95 proc. Cl: 0,12 - 3,78). Liczba dzieci, u których wystąpiły objawy nietolerancji karmienia była podobna w obu ...

    Streszczenie angielskie: Objective: VLBW infants have a developmental lactase deficiency in the gut. The aim of the study was to evaluate the influence of lactose containing and lactose free diets on prevalence of feeding intolerance and gram negative sepsis in VLBW infants. Methods: 80 newborns with mean (ń SEM) birth weight 1091 ń 25 g and gestational age 28.8 ń 24 wks were randomized into 2 groups fed during 1 st month of life with 1) formula containing lactose (Bebilon Nenatal - BN group; n = 40) or 2) lactose free formula Pregestimil - PG group; n = 40). The end points of the study were; feeding intolerance episodes, Gram negative sepsis, w eight gain and the lenght of parenteral nutrition. Results: The birthweight (1112 vs 1114 g), gestational age (28.8 vs 28.3 wks), 5th min. Apgar score (5 vs 6 pts), sex (52 p.c. vs 55 p.c. male), type of delivery (65 vs 58 p.c. vaginal delivery) did not differ between the groups. Thirty (75 p.c.) newborns of the BN group and 31 (77.5 p.c.) newborns of the PG group completed the study (RR = 1.11; 95 p.c. Cl: 0.54 - 2.44). The prevalence of Gram negative sepsis were similar in both groups (2/40 vs. 3/40; RR + 0.67; 95 p.c. Cl: 0.12-3.78). Also a comparable number of children had at least one episode of feeding intolerance (14/40 vs. 12/40; RR = 1.17; 95 p.c. Cl: 0.69 - 2.20). The weight gain (11.7 vs 10.9 g/day) and the length of parenteral nutrition did not differ between the groups (16 vs 15 days). Conclusion: The inclusion of lactose into feeding ...

    83/483

    Tytuł oryginału: Drenaż otrzewnowy u wcześniaków z ciężkimi powikłaniami martwiczego zapalenia jelita jako alternatywa agresywnego leczenia chirurgicznego.
    Tytuł angielski: Peritoneal drainage as an alternative to laparotomy in premature infants with complicated necrotizing enterocolitis.
    Autorzy: Bysiek Adam, Palka Joanna, Pietrzyk Jacek J., Mitkowska Zofia, Tomasik Tomasz
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.67-69, bibliogr. 20 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • prawo
  • chirurgia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca biograficzna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Największą śmiertelność z powodu martwiczego zapalenia jelita (NEC) notuje się wśród dzieci z niską masą urodzeniową. Często ciężki stan ogólny nie pozwala na przeprowadzenie operacji mimo istnienia klasycznego wskazania do laparotomii, jakim jest perforacja jelita. Celem pracy jest ocena skuteczności leczenia drenażem otrzewnowym w takich skrajnych sytuacjach. Materiał i metoda. W latach 1995 - 2002 w Instytucie Pediatrii CM UJ w Krakowie leczono drenażem 15 dzieci z perforacją w przebiegu NEC. Średni wiek płodowy wynosił 28.2 tygodni, średnia masa ciała 1178 g (zakres: 670-2540 g). U 8 dzieci uzyskano wyleczenie. Średni wiek płodowy wyleczonych wynosił 26,8 tygodni, zaś masa urodzeniowa średnio 876 g. Siedmioro dzieci zmarło od 1 do 15 dni po perforacji. Średni wiek płodowy dzieci zmarłych wynosił 29,9 tygodni, a masa urodzeniowa 1227 g. Wniosaki. Dzięki zastosowaniu drenażu odrzewnowego przeżycia dzieci z niską masą urodzeniową, u których doszło do powiklań NEC wynosiło 53,3 proc. Wbrew pozorom nie jest to mały odsetek ponieważ dotyczy on grupy o największym stopniu ryzyka operacyjnego, gdzie dotychczas podejmując leczenie klasyczne chirurg niemal z pewnością mógł oczekiwać fatalnego przebiegu wydarzeń. Wprowadzenie drenażu zdecydowanie zmieniło ten obraz, a w miarę gromadzenia pozytywnych doświadczeń skłaniamy się do opinii, że postępowanie takie nie musi być zasatrzeżone tylko do "beznadziejnych" sytuacji, ale może być poszerzone na większą grupę pacjentów z tym ciężkim powikłaniem.

    Streszczenie angielskie: The highest mortality due to necrotizing enterocolitis (NEC) in noted among low birth weight infants. Poor general medical condition of those children doses not allow for major surgeery despite obvious symptoms of perforation that usually reqiure laparotomy. The aim of this study was assessment of the outcome of peritoneal drainage in complicated NEC in low birth weight infants. Material and methods: Peritoneal drainage was employed in the treatment of fifteen children with perforated NEC between 1995-2002. Mean gestational age of studied newborns was 28.2 weeks, mean birth weight 1178g (6700-2540 g). Results: Eight children survived. Their mean gestational age was 26.8 weeks, mean birth weight - 876 g. Seven chidren died 1-15 days after the perforation. Their mean gestational age was 29.9 weeks, mean birth weight 1227 g. Conclusions: Survival of low birth weight infants with perforated NEC treated by the peritoneal drainage was 53,3 p.c. The resultss doesn't seem to be very good unless we remember that before introduction of peritoneal drainage those children would probably die during surgery. Taking in acount positive opinions about this method we may conclude that use of peritoneal drainage could be extended to more patients with complications of NEC and should not be reserved for "hopelesss" cases only.

    84/483

    Tytuł oryginału: Zmiany w narządzie wzroku i słuchu u dzieci z wrodzoną toksoplazmozą i cytomegalią.
    Tytuł angielski: Visual and auditory impairment in children with congenital cytomegalovirus and Toxoplasma gondii infection.
    Autorzy: Lipka Bożena, Milewska-Bobula Bogumiła, Idzik Mirosława, Marciński Paweł, Dunin-Wąsowicz Dorota, Kassur-Siemieńska Barbara, Bauer Anna, Sebiguli-Marishekome Augustin, Hautz Wojciech, Radziszewska Marzanna
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.70-72, bibliogr. 20 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • okulistyka
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • noworodki
  • niemowlęta

    Streszczenie polskie: Zakażenia wewnątrzmaciczne stanowią ważną przyczynę uszkodzeń narządu wzroku i słuchu w populacji dziecięcej. Celem pracy było prześledzenie częstości i charakteru zmian w narządzie wzroku i słuchu u dzieci z wrodzoną toksoplazmozą i cytomegalią. Badaniem objeto 38 spośród 54 dzieci z wrodzonym zarażeniem pierwotniakiem Toxoplazmoza gondii oraz 34 z 403 dzieci z wrodzonym zakażeniem ludzkim wirusem cytomegalii leczonych w Kinice Niemowlęcej IP-CZD w latach 1995-2001, u których stwierdzono zmiany w narządzie wzroku i/lub słuchu. U wszystkich dzieci z toksoplazmozą stwoierdzono zmiany oczne, natomiast u żadnego nie stwierdzono zaburzeń słuchu. Dysfunkcję narządu wzroku stwierdzono u 74 proc. pacjentów. W grupie dzieci z cytomegalią zmiany w narządzie wzroku stwierdzono u 18 proc. dzieci. Zaburzenia słuchu rozpoznano u 35 proc. dzieci, w tym u prawie połowy z nich stwierdzono obustronną głuchotę. Odsetek deficytów neurologicznych był wyraźnie wyższy w grupie dzieci z toksoplazmozą (52 proc. vs 4 proc). Ze względu na częste uszkodzenie narządu słuchu w przebiegu cytomegalii wrodzonej i narządu wzroku w przebiegu toksoplazmozy wrodzonej, niezbędne jest podejmowanie dziłań profilaktycznych w celu zmniejszenia odsetka dzieci kalekich.

    Streszczenie angielskie: Intrauterine infections are an important cause of hearing and visual impairment in children. The aim of this paper was to evaluable the character and frequency of hearing and visual disturbances in children with congenital toxoplasmosis and cytomegalivirus infection. 38 aut of 54 children with congenital toxoplasmosis as well as 34 out of 403 children with congenital human cytomegalovirus disease, with visual/auditory impairment, hospitalized in Infant Department in Children's Memorial Health Institute between 1995-2001 were enrolled in this study. Visual impairment was observed in all children with toxoplasmosis (with visual dysfunction rate of 74 p.c.), but there was no deafness found. Vision impairment had been observed in 18 p.c. of children with congenital cytomegalovirus infection compared to 35 p.c. of children with auditory impairment (bilateral deafness had been found in half of them). Neurological deficit's rate was much higher in children with toxoplasmosis (52 p.c. vs. 4 p.c.). Because of common hearing impairment in children with congenital cytomegalovirus infection and vision impairment in children with congenital toxoplasmosis, it is essential to start the prophylaxis to decrease the percentage of handicapped children.

    85/483

    Tytuł oryginału: Wartość kliniczna oznaczeń stężeń hipoksantyny w diagnostyce niedotlenienia u noworodka.
    Tytuł angielski: Clinical value of hypoxanthine concentration assays in diagnosis of hypoxia in newborns.
    Autorzy: Szczapa-Krenz Hanna, Gadzinowski Janusz, Szymankiewicz Marta, Bręborowicz Grzegorz H., Hermann Tadeusz
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.73-77, il., tab., bibliogr. 19 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • płód
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Celem pracy była ocena przydatności oznaczania stężeń hipooksantyny (HIP) w diagnostyce niedotlenienia okołoporodowego u nowordków. Stężenia HIP (metodą HPLC) oznaczono we krwi z tętnicy pępowinowej w grupie 145 noworodków. Badaniem objęto noworodki donoszone oraz wcześniaki, zdrowe i po przebytym niedotlenieniu. Do grupy noworodków niedotlenionych kwalifikowano noworodki z pH 7,15 i BE -7,0 mmol/l lub PaO2 10 mmHg. Obniżone wartości pH, PaO2 i BE korelowały ze zwiększonymi wartościami HIP. Najwyższe wartości współczynnikóww korelacji obserwowano pomiędzy HIP i PaO2. Wykazano obecność statystycznie istotnych różnic stężeń HIP pomiędzy grupą noworodków zdrowych i niedotlenionych. Uzyskane wyniki wykazują, żę HIP jest ważnym wskaźnikiem w detekcji niedotlenienia. Zwiększone wartości HIP potwierdzały przebyte niedotlenienie niezależnie od stopnia dojrzałości noworodków.

    Streszczenie angielskie: The puropse of this study was to asses the usefulness of hypoxanthine (HYP) concentration as an indicator of hypoxia. Concentration of HYP (HPLC method) in the umbilical arterial cord blood was determined in 145 newborns. Newborns were studied in four groups: premature asphyxiated, term asphyxiated, premature non-asphyxiated, term non-asphyxiatewd. Newborns were clasified as hypoxic if they had: pH 7.15, BE -7.0 mmol or PaO2 10 mmHg. Reduced umbilical arterial pH, PaO2 and BE correlatedd directly with increased concentrations of HYP. The highest correlations were observed for HYP and PaO2. The levels of HYP for asphyxiated and non-asphyxiated newborns were different. The results show that HYP concentrations is an important indicator in detection of asphyxia in newborns. Strong correlation between parameters of acid base balance and HYP concentration was observed in the studiedd groups. Increased concentration of HYP confirms intrauterine hypoxia independently of maturity.

    86/483

    Tytuł oryginału: Ocena nasilenia kwasicy metabolicznej i stężenia mleczanów w zależności od stanu klinicznego określonego w skali SNAP u noworodków przyjmowanych do oddziału intensywnej terapii.
    Tytuł angielski: The intensity of metabolic acidosis and serum lactate concentrations in relation to illness severity evaluated by SNAP in newborns admitted to Intensive Care Unit.
    Autorzy: Maruniak-Chudek Iwona, Świetliński Janusz
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.78-82, il., tab., bibliogr. 40 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Wartość prognostyczna wykładników kwasicy metabolicznej (pH, HCO3, BE) jest przez niektórych autorów kwestionowana. Natomiast podwyższone stężenia mleczanów są uznawane za czuły wskaźnik metabolizmu beztlenowego tkanek obwodowych, o dużym znaczeniu prognostycznym. Celem pracy było zbadanie, przy jakich wartościach skali SNAP (Score for Neonatal Acute Physiology, Skala ostrych zaburzeń patofizjologicznych u noworodka pojawia się kwasica metaboliczna i/lub hiperlakcydemia u noworodków leczonych w oddziale intensywnej terapii (OIT). Badania przeprowadzono u 173 noworodków przyjętych do 72 godziny życia do OIT. Średnia masa urodzeniowa wynosiła 2045 ń 808 gramów, średni wiek płodowy - 35 ń 4 tygodni. Punktacja w skali SNAP (ocena w pierwszej dobie pobytu) przyjmowała wartości od 0 do 41 punktów, że średnią wartością 9 punktów. W oparciu o wartości skali SNAP badaną populację noworodków podzielono na podgrupy: 0 - 8 pkt., 9 - 16 pkt., 17 - 24 pkt., i 24 pkt. Obserwację prowadzono do 48 godziny pobytu, oznaczając co najmniej jeden raz na dobę stężenie mleczanów, wartości gazometryczne i obliczając lukę anionową. Zwiększone stężenie mleczanów stwierdzono nawet przy wartościach poniżej 8 pkt. wg skali SNAP, jednak wartości istotnie wyższe występowały u noworodków z punktacją powyżej 24 pkt. Niewyrównana kwasica metabliczna występowała u noworodków z wartościami powyżej 9 pkt. wg skali SNAP. Nie wykazano natomiast zależności pomiędzy wartościami skali a stężeniem ...

    Streszczenie angielskie: Some authors questionained the prognostic value of indicators of metabolic acidisis (pH, HCO3, BE). On the other hand, the elevated serum lactases are considered to be sensitive markers of anaerobic metabolism in peripheral tissues with significant predective value. The aim of the study was to analyse the relationship between SNAP index and serum lactates as well as the markers of metabolic acidosis in newborns treated in intensive care unit (ICU). 173 newborns up to the 72 hour of life admitted to the ICU were enrolled into the study. Mean birth weight was 2045 ń 808 grams, mean gestational age - 35 ń 4 weeks. SNAP (evaluated on the first day of hospitalization) ranged from 0 - 41 points, with the mean value of 9 points. Based on the SNAP, the study group was divided into four subgroups: 0 - 8 points, 9 - 16 points, 17 - 24 points and more than 24 points. Observations were prolonged up to the 48 hour of hospital stay, with at least one measurement of serum lactates, blood gases and calculation of the anion gap. Elevated serum lactatesd were found even with the SNAP as low as 8 points, but significantly high concentration of lactates was observed in newborns with more than 24 points. Uncompensated metabolic acidosis was found in newborns with more than 9 points in SNAP. Any relationship was found between the SNAP at admission and HCO3 concentration or anion gap. Serum lactates correlated much better with the clinical status of the newborn in comparison to markers of ...

    87/483

    Tytuł oryginału: Leczenie preparatami ludzkiej rekombinowanej erytropoetyny a częstość retinopatii u noworodków przedwcześnie urodzonych.
    Tytuł angielski: Treatment with human recombined erythropoietin and frequency of retinopathy of prematurity.
    Autorzy: Rudzińska Iwona M., Kornacka Maria K., Pawluch Robert
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.83-85, il., tab., bibliogr. 14 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem naszego wstępnego doniesienia była ocena wpływu leczenia niedokrwistości wcześniaków z zastosowaniem ludzkiej rekombinowanej erytropoetyny (rhEPO) na częstość występowania retinopatii (ROP) u noworodków z bardzo małą (VLBW) i ekstremalnie małą masą ciała (ELBW). Materiał stanowiło 36 noworodków o średniej masie ciała 1032 gramy i średniej dojrzałości 28,0 tygodni, który podzielono na dwie grupy w zależności od poziomu erytropoetyny w krwi pępowinowej. Pierwsza grupa (=22, z poziomem EPO 10 mU/ml, objęta była wczesną (od 1 tygodnia życia) podażą rhEPO. W drugiej grupie (n = 14) z poziomem EPO 10 mU/ml, nie rozpoczynano leczenia. W tej grupie, w 15 dobie życia ponownie oznaczono stężenie endogennej erytropoetyny. Poziom 10 mU/ml stanowił kryterium do rozpoczęcia leczenia (3 tydzień życia). Pierwsze badanie okulistyczne przeprowadzono po ukończeniu przez noworodka 4 tygodnia życia, zaś kolejne uzależniono od zaleceń okulisty. W grupie objętej wczesną podażą rhEPO (n = 22) retinopatię rozpoznano u 15 noworodków (68,2 proc.), z czego 8 (53,3 proc.) miało zaawansowaną postać ROP (III lub III+) i wymagało laseroterapii. W drugiej grupie dzieci, którym podawano rhEPO wg "późnego" schematu (n = 14), objawy retinopatii wystąpiły u 8 (57,1 proc.) noworodków, z których 3 (37,5 proc.) poddano zabiegowi laseroterapii z powodu ROP (III lub III+).

    Streszczenie angielskie: The aim of our study was to assess frequency of ROP in VLBW and ELBW treated with rhEPO in preventing anemia. In 36 newborns with birth weight 480 to 1490g (median 1032 g) and 24 to 32 weeks of gestational age (median 28,0 weeks) we have estimated concentration of cord erythropoietin. According this concentration we have divided our material into two groups. In first group of 22 newborns with cord concentration of EPO 10 mU/ml we started early erythropoietin (rhEPO) therapy which was continued by 6 weeks. Second group of 14 no early usage newborns had cord EPO concentration 10 mU/ml. In second group the control level of serum EPO was measured in 15th day of life. In newborns from second group in which the EPO concentration during two weeks decreased below 10 mU/ml we started to the use rhEPO as a late usage. First oculistic consultation took place in the 5th week of life according to the screening performed in our country. In the first group (n = 22) with early EPO tretment retinpoathy was recognized in 15 preterm newborns (68.2 p.c.). Eight of them (53.3 p.c.) had advanced form of retinopathy ROP (III, III+) and were undergone a laserptherapy. In the group of late usage or rhEPO (n = 14) 8 newborns (57.1 p.c.) had sings of retinopathy, but only 3 of them (37.5 p.c.) required laserptherapy because of advanced form of ROP (III, III+).

    88/483

    Tytuł oryginału: Czynniki ryzyka rozwoju retinopatii wcześniaków u pacjentów Oddziału Patologii i Intensywnej Terapii Noworodka Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego.
    Tytuł angielski: Risk factors of retinopathy of prematurity in newborns treated in Neonatal Intensive Care Unit of University Children's Hospital Collegium Medicum Jagiellonian University.
    Autorzy: Głowacka Edyta, Kwinta Przemko, Mitkowska Zofia, Kobylarz Joanna, Kamińska-Mroczkowska Halina, Mazurek Małgorzata, Sadowska Maria, Pietrzyk Jacek J.
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.86-90, il., tab., bibliogr. 18 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wprowadzenie: W związku z poprawą opieki perinatologicznej i wzrostem przeżywalności noworodków przedwcześnie urodzonych zwiększa się liczba dzieci wymagających badań okulistycznych z powodu retinopatii wcześniakóww (ROP). Cel: Określenie czynników ryzyka rozwoju ROP. Materiał i metody: Badaniem objęto 206 wcześniaków ze średnio urodzeniową masą ciała (mc) 1342,15g (480-3250g) i średnim wiekiem płodowym (wp) 30 tyg. (22-36 tyg.). Oceną objęto 3 grupy: bez cech ROP - 165 dzieci (80,1 proc.); 2) z cechami ROP nie wymagającymi leczenia - 13 dzieci (6,3 proc.); 3) z ROP ze zmianami w stadium przedprogowym lub progowym, kwalifikującym do krioterapii siatkówki - 28 dzieci (13,6 proc.) Wyniki: Nie obserwowano rozwoju stadium progowwego ROP u dzieci 32 tyg. wp i/lub mc 1500g. Krioaplikację wykonano pomiędzy 6 a 18 tygodniem życia (tż) (Mo: 12 tż). Skorygowany wieki dzieci, w którym wykonano zabieg mieścił się w przedziale 34-45 tyg (Mo: 38 tyg). Wykazano zalężność rozwoju ROP od czasu stosowania wentylacji mechanicznej (odpowiednio w grupach Me: 6; 22; 33 dni; p 0,01), tlenoterapii (Me: 27; 58; 70 dni; p 0,01), liczby wykonanych w 1. miesiącu życia (mż) przetoczeń koncentratu krwinek czerwonych (KKCz) (Me: 2; 4; 4; p 0,01), minimalnej wartości pO2 (średnia: 37,2; 30,2; 29,2 mmHg p 0,01), wahań pO2 (mierzonego SD) (Me: 10,25; 13,2; 15,4 mmHg p 0,016 i maksymalnej wartości pCO2 (średnia: 52,5; 56,8; 66,5 p 0,01) w 2-4 tż. Wnioski: Monitorowanie pO2 i PCO2u ...

    Streszczenie angielskie: Background: A persistent progress in perinatal care and a large increase in infants survival rate have been observed recently. As a result, the number of neonates requiring ophthalmologic examinations due to retinopathy of prematurity (ROP) increased as well. Method: A retrospective survery including 206 neonates with mean birth weight 13342 g and mean gestational age 30 weeks. Material: Three groups: 1) without ROP - 165 infants (80.1 p.c.); 2) ROP not requiring treatment - 13 infants (6.3 p.c.); 3) with prethreshold and threshold ROP requiring cryotherapy - 28 infants (13.6 p.c.) were analysed. Results: Threshold ROP was not observed in infants with gestational age . 32 weeks and/or birth weight 1500 g. Cryotherapy was applied between the 6th and 18th weeks of life (Mo: 12). The procedure was applied at postmenstrual age between the 34th and 45th weeks of life (Mo: 38). The correlation of ROP with the following factors was observed: lenght of mechanical ventilation (Me in the studied groups): 6; 22; 33 days respectively; p 0,01), length of oxygen therapy (Me: 27; 58; 70 days; p 0.01), number of blood transfusions in first months of life (Me: 2; 4; 4; p 0.01), minimum pO2 (average: 37.2; 30.2; 29.2 mmHg p 0.01), pO2 oscillation (measured as SD) Me: 10,25; 13.2; 15.4 mmHg p 0.016) and maximal pCO2 (average: 52.5; 56.8, 66.5 p 0.01) between the 2nd and 4th weekd of life. Conclusion: Monitoring of pO2 and pCO2 in infants in the 1st month of life reduce ...

    89/483

    Tytuł oryginału: Analiza czynników ryzyka występowania retinopatii wcześniaków.
    Tytuł angielski: Retinopathy of prematurity - risk factors analysis.
    Autorzy: Ortyl Ewa, Lauterbach Ryszard, Starzycka Maria
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.91-94, il., tab., bibliogr. 16 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Ustalenie w jakim stopniu badane czynniki ryzyka mają wpływ na występowanie retinopatii wcześniaków (ROP). Materiał i metoda: Badaniami objęto 231 wcześniaków. Dzieci podzielono na trzy grupy w zależności od stopnia zaawansowania zmian w dnie oczu. Do grupy A zakwalifikowano 68 dzieci leczonych z powodu ROP, do grupy B - 45 dzieci, u których ROP uległa samoistnej regresji oraz do grupy C - 118 dzieci, u których nie stwierdzono ROP. Na podstawie dokumentacji neonatologicznej i wywiadu od matek określano badane czynniki ryzyka. Dane opracowano statystycznie przy użyciu metody analizy regresji logistycznej. Wyniki: Przeprowadzona analiza wykazała, że głównymi czynnikami ryzyka ROP są: wiek ciążowy, masa urodzeniowa, ocena w skali Apgar i czas tlenoterapii. Prawdopodobieństwo zakwalifikowania dziecka do grupy A jest największe w przedziale wieku ciążowego do 28 tyg., masy urodzeniowej do 1000g i skali Apgar do 3 pkt. Powyżej 31 tyg., 1500g i 6 pkt możemy zaliczyć dziecko do grupy C. W przypadku tlenoterapii trwającej ponad 25 dni istnieje duże prawdopodobieństwo zaliczeania dziecka do grupy A, nastmiast zaliczenie do grupy C może nastąpić tylko przy czasie tlenoterapii nie przekraczającym 5 dni. Wnioski: Określenie znaczenia poszczególnych czynników ryzyka umożliwia wyodrębnienie grupy dzieci szczególnie zagrożonych wystąpieniem ROP i objęcie ich wczesną i systematyczną opieką okulistyczną.

    Streszczenie angielskie: Purpose: The study aimed at evaluating potential risk factors of retinopathy of prematurity (ROP). Material and Methods: Two-hundred and thirty-one premature infants were divided into 3 groups, according to the stage of ROP: group A consisted of 68 infants who underwent cryotherapy for severe ROP, group B of 45 with ROP regressed spontaneously, and group C of 118 premature infants without ROP. Risk factor were identifierd based on the medical records of the infants and interview with mothers. Data were subjected to statistical analyses using logistic regression model. Results: The analysis identified four main risk factors of ROP: birth weight, gestational age Apgar score at one minute, and time of oxygen exposure. The probability of qualifying an infant a group A is the highest for those with gestational age less than 28 weeks, birth weights below 1000g, and Apgar score up to 3 points. The infants with gestational age over 31 weeks, birth weight over 1500g, and Apgar score higher than 6 points were included in group C. In case of oxygen therapy over 25 days, the infants are highly probable to be included into group A. However, in casee of the oxygen therapy less than 5 days, infants can be assigned to group C. Conclusions: The evaluation of the role of the individual risk factors can be helpful in identifying neonates at high risk of ROP, and including them in the elderly and systemic ophthalmological care.

    90/483

    Tytuł oryginału: Prospektywna ocena występowania niedosłuchu u wcześniaków leczonych w oddziale intensywnej terapii.
    Tytuł angielski: Prospective study of prevalence hearing loss in preterm neonates in an intensive care unit.
    Autorzy: Tomasik Tomasz
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.95-99, tab., bibliogr. 20 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • toksykologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wprowadzenie: Ryzyko niedosłuchu wśród noworodków przedwcześnie urodznych jest większe niż wśród dzieci urodzonych w fizjologicznym terminie porodu. Powodem tego jest zarówno nie zakończony jeszcze rozwój narządu słuchu, jak i narażenie na liczne czynniki związane z leczeniem w oddziale intensywnej terapii. Cel pracy: Ocena czynników ryzyka niedosłuchu u noworodków przedwcześnie urodzonych. Metodyka: Prospektywne badanie przekrojowe Badani: 152 noworodki z urodzeniową masą ciała (średnia ń SD) 1408 ń 551g i wiekiem płodowym 30,3 ń 3,2 tyg. Opis metody: Długofalową (Med = 32 mies.) obserwacją po wypisie z oddziału internsywnej terapii objęto noworodki urodzone 37 t.c. Na podstawie obserwacji klinicznej i badań audiologicznych wykonanych po 6 mż. wyróżniono 2 grupy: A) z niedosłuchem (n = 9), B) bez niedosłuchu (n = 143). Wyniki: Częstość niedosłuchu była większa wśród noworodków urodzonych w 24-28 t.c. (6/50; 12 proc.) niż wśród dzieci urodzonych w 29-32 t.c. (2/59; 3 proc.) i 33-36 t.c. (1/43; 2 proc., p = 0,03). Istotnym czynnikiem ryzyka niedosłuchu niezależnym od wieku płodowego było wystąpienie: posocznicy Gram ujemnej (OR = 6; 95 proc. CL: 1,32 - 27,33), hiperbilirubinemii 340 ćmol/l (OR = 40,5; 95 proc. Cl: 73,27 - 503). Innymi istotnymi czynnikami zwiększającymi ryzyko wystąpienia niedosłuchu były: wstrząs (OR = 6,65; 95 proc. Cl: 1,44 - 30,64), hiperkapnia (pCO2 80 mmHg) (OR = 5,13; 95 proc. Cl: 1,29 - 20,37), ciężka niedokrwistość (Ht 24 proc.) (OR = ...

    Streszczenie angielskie: Introduction: The risk of hearing loss in higher in prematurely born infants compared with neonates born at term. It is due to unfinished development of auditory path and exposition to many harmful factors related to treatment in a neonatal intensive care unit. The aim: Assessment of hearing loss risk factors in preterm babies. Patients: 152 newborns with mean birth weight 1408 ń 551g and gestational age 30.3 ń 3.2 weeks. Methods: After discharge follow-up (Me = 32 months) study of newborns born before 37 weeks of gestation age. The patients were assigned into two groups: A) with hearing loss (n=9) and B) without hearing loss (n = 143) accordign to the results of clinical observation and audiological assessment after 6 months of life. Results: The rate of hearing loss was higher in new-borns born between 24--28 weeks of gestation (6/50, 12 p.c.) than in those born between 29-32 (2/52.3 p.c.) and 33-36 (1/43, 2 p.c., p = 0.03). Identidfied risk factors independent od gestational age were: Gram negative sepsis (OR = 6; 95 p.c. Cl: 1.32 - 27.33) and hyperbilirubinemia 340 ćmol/l (OR = 40.5; 95 p.c. Cl:: 73.27 - 503). The other risk factors are: shock (OR = 6.65; 95 p.c. Cl: 1.44 - 30.64), hypercarbia (pCO2 80 mmHg) (OR = 5.13; 95 p.c. Cl: 1.29 - 20.37)., severee anemia (Ht 24 p.c.) (OR = 6.0; 95 p.c. Cl: 1.32 - 27.33). Prolonged treatment with aminoglicosides (over 10 days) also increased hearing loss risk (OR = 10.4; 95 p.c. CL: 1.27 - 85.75). Conclusions: The ...

    91/483

    Tytuł oryginału: Ocena wzrastania w pierwszych 2 latach życia noworodków urodzonych poniżej 32 tyg. ciąży.
    Tytuł angielski: Postnatal growth of very low birth weight infants. Antropometry at two year of age, a longitudinal study.
    Autorzy: Kwinta Przemko, Piątkowska Edyta, Klimek Małgorzata
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.100-106, il., tab., bibliogr. 29 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wprowadzenie: Tempo wzrastania jest istotnym wskaźnikiem stanu zdrowia dziecka. Wcześniaki wymagają szczegółnie dokładnej i wiarygodnej oceny wzrastania, która przede wszystkim powinna uwzględniać dojrzałość dziecka. Cel pracy: Ocena wpływu urodzeniowej dojrzałości noworodka na tempo wzrastania w pierwszych 2 latach życia. Badani: 159 noworodków urodzonych ó 32 tyg. ciąży wypisanaych z III rzędowego oddziału intensywnej terapii noworodka. Opis metody: Oceną objęto 2 kohorty noworodków: A) urodzone w 24-28 tyg. ciąży (n = 83) i B) urodzone w 29 - 32 tyg. ciąży (n = 76). Dzieci w 1 rż. co miesiąc, a w 2 rż. co 3 miesiące ważono oraz mierzono długość, obwód głowy i klatki piersiowej. Wyniki: Mediana długości ciała w 6 mż wynosiła dla dzieci z grupy A 622 mm, a dla grupy B 650 mm p 0,05). Po ukończeniu 1 roku wartości te wynosiły odpowiednio 720 mm i 745 mm (p 0,05), a po ukończeniu 2 roku 819 mm i 853 mm p 0,05). Mediana masy ciała wynosiła odpowiednio 6010 vs 7160 g (p 0,05), 8210 vs 9410 g i 9965 vs 11260 g (p 0,05), mediana obwodu klatki piersiowej 40 vs 42 cm (p 0,05), 44 vs 46 cm (p 0,05) i 46 vs 47,5 cm (p 0,05) oraz mediana obwodu głowy 42 vs 43 cm (p 0,05), 45 vs 46 cm (p 0,05) i 47 vs 48 cm (p = 0,06). Wyniki przedstawiono również w postaci siatek centylowych w odniesieniu do wieku skorygowanego do daty porodu określonej regułą Naegellego. Wnioski: Noworodki urodzone w 29-32 tyg. ciąży wykazują szybsze tempo wzrastaniia niż dzieci urodzone w ...

    Streszczenie angielskie: Background. The growth rate is an important indicator of the children's health state. Premature newborns require an especially exact reliable assessment of their growth which should include, above all, their maturity. Aim. The evaluation of the influence of newborn's maturity on its growth rate during 2 first years of life. Material and methods: Prospective, longitudinal cohort study. 159 newborns born ó 32 weeks of gestation discharged from 3rd level NICU were divided into 2 cohorts: A) born between 24-28 weeks (n = 83) and B) born between 29-32 weeks (n = 76). Before discharge and then every month in the 1st year of life and very 3 months in the 2nd year of life weight, length, head circumference and chest circumference were measured. Results: Median lenght in 6th month was 622 mm in group A and 650 mm in group B (p 0.05), after 1 year 720 mm vs 745 (p 0.05), and after 2 years 819 mm vs 853 mm (p 0.05). Median weight was 6010 vs 7160 g (p 0.05), 8210 vs 9410 g and 9965 vs 11260 g (p 0.05), median chest circumference 40 vs 42 cm (p 0.05), 44 vs 46 cm (p 0.05) and 46 vs 47.5 cm (p 0.05) and median head circumference 42 vs 43 cm (p 0.05), 45 vs 46 cm (p 0.05) and 47 vs 48 cm (p = 0.06). The results were also presented as growth charts. Conclusions: The newborns born between 29 - 32 week of gestational have faster growth ratee that newborns born between 24 - 28 week of gestation. The assessment of development of extremely premature newborns should ...

    92/483

    Tytuł oryginału: Stężenie metabolitów kolagenu typu I w surowicy w powiązaniu z rozwojem fizycznym noworodków.
    Tytuł angielski: Serum levels of metabolits of type I collagen in relation to physical growth of AGA newborns.
    Autorzy: Furmaga-Jabłońska Wanda, Kozłowska Maria, Kościesza Artur, Spruch-Stępnik Agnieszka
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.107-110, il., tab., bibliogr. 15 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Do biochemicznych wykładników metabolizmu kostnego należą metabolity kolagenu typu I, takie jak: wskaźnik kościotworzenia: C-końcowy propeptyd prokolagenu typu I (PICP) i wskaźnik resorpcji: C-telopeptyd łańcucha ŕ1 kolagenu typu I (Cross-laps). Ponieważ okres noworodkowy charakteryzuje się wybitnie szybkim tempem rozwoju fizycznego, co wiąże się z natężonym metabolizmem tkanki kostnej podjęto próbę ustalenia powiązań między stężeniem metabliotów kolagenu w surowicy a cechami antropometrycznymi noworodków. Badaniami objęto 47 noworodków (33 chłopców i 14 dziewczynek) urodzonych między 26 a 41 Hdb z rozwojem odpowiednim do wieku płodowego, w tym 28 noworodków donoszonych i 19 wcześniaków. Stężenie PICP (ng/ml) i Cross-laps (pM/I) w surowicy oznaczono metodą ELISA. Rozwój fizyczny noworodków ocenianio na podstawie pomiarów masy i długości ciała, obwodu głowy i klatki piersiowej. Obliczenia statystyczne wykonano za pomocą testu t-Studenta i współczynników korelacji Paersona. Przyjęto poziom istotności p 0,05. Średnie stężenie metabolitów kolagenu typu I w badanej grupie dzieci wynosiło: PICP - 2073,8 ń 555,1 ng/ml, Cross-laps - 177413,8 ń 5932,5 pM/l. Nie stwierdzono statystycznie istotnej różnicy między stężeniem PICP i Cross-laps u wcześniaków i dzieci donoszonych oraz u chłopców i dziewczynek. Stwierdzono statystycznie istotną odwrotnie proporcjonalną korelację (p 0,05) pomiędzy stężeniem PICP w surowicy a wieliem płodowym i masą ciała noworodków. Stężenie ...

    Streszczenie angielskie: The most interest indicators of bone turn-over are the metabolities of type I collagen, which makes up 90 p.c. of bone matrix. C-terminal propeptide type I procollagen (PIPC) which is removed from procollagen during extracellular process of collagen fibres formation is known as marker of bone formation. Marker of bone resorption is C--telepeptide alfa 1-chain of type I collagen (Cross-laps) which is removed from collagen during process of degradation. It is known that intensive turn-over of bone tissue take place during developmental periods and is proportional to velocity of child's growth. The aim of the study was to assess correlation between bone formation and resorption and physical development of AGA newborns. Clinical material consisted of 47 newborns born from 26 and 41 weeks of gestation with development appropriate for gestational age (AGA); 28 of them were full-terms and 19 were preterms Physical status at birth was assessed by measuring basic anthropometric parameters of newborns. Biochemical investigations were performed in all newborns between 1st and 2nd week of chronological age. Serum level of PICP (ng/ml) and Cross-laps (pM/l) were assessed using ELISA method. Statistical analysis was performed with the t-Student and Pearson correlation test. Mean level of PICP in newborns' serum was 2073.8 ń 555.1 ng/ml and mean level of Cross-laps was: 17413.8 ń 5932.5 pM/l. There were no statistical differences in the level of PICP and Cross-laps in boys and ...

    93/483

    Tytuł oryginału: Ocena wpływu sposobu żywienia w pierwszych miesiącach życia, z uwzględnieniem wpływu hydrolizatów białkowych, na mineralizację kości u noworodków urodzonycgh przedwcześnie.
    Tytuł angielski: The assessment of influence of the diet in the early life, with regard to the effect of protein hydrolisates, on bone mineralization in preterm infants.
    Autorzy: Woynarowska Martyna, Helwich Ewa, Rudzińska-Chazan Maria, Tupieka Anna, Matusik Hanna
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.111-113, il., bibliogr. 8 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Cel pracy. Celem pracy była ocena wpływu żywienia w pierwszych miesiącach życia na mineralizację kości noworodków urodzonych przedwcześnie. Materiał i metody: Badanie przeprowadzono u 21 dzieci (10 chłopców, 11 dziewczynek) urodzonych między 27 a 35 tygodniem ciąży (średnia 30 tyg.) z urodzeniową masą ciała 860 - 1800g (średnia 1343 g). 12 dzieci było karmionych pokarmem matki z dodatkiem wzmacniacza BMF - grupa 1.), 9 dzieci mieszankami o różnym stopniu hydrolizy białaka (grupa 2.). Po osiągnięciu przez dziecko masy ciała 3500g żyuwienie było modyfikowane zgodnie z obowiązującymi schematami żywienia niemowląt. Obecnie poddano tempo przyrostu masy ciała oraz gęstość mineralną kości mierzoną metodą densytometryczną (DPX). Wyniki: Wartość TBBMD (total body bone mass density) (g/cmý) oznaczona w 40 tygodniu wieku liczonego od momentu koncepcji u dzieci z grupy 1. wynosiła 0,450 ń 0,021, a w grupie 2. -0,457 ń 0,049. Wartość TBBMD po 3 miesiącach obserwacjii wynosiły odpowiednio 0,496 ń 0,034 i 0,478 ń 0,016, a w wieku 6 miesięcy 0,546 ń 0,055 i 0,564 ń 0,021. Różnice nie były istotne statystycznie. Nie stwierdzono też istotnych różnic w tempie przyrostu masy ciała, która w wieku 7-9 miesięcy wieku korygowanego do daty przwidywanego wg daty ostatniej miesiączki terminu porodu wynosiła średnio 8650g i 8475g. Wnioski: W badanej grupie nie stwierdzono różnic tempa przyrostu masy ciała i gęstości mineralnej kości u dzieci żywionych mieszankami zawierajacymi hydrolizaty białkowe i żywionych pokarmem matki ze wzmacniaczem. Zbyt mała jednak liczba pacjentów nie pozwala na wyciągnięcie ogólniejszych wniosków.

    Streszczenie angielskie: The aim of the study was to evaluate the influence of the neonatal diet on bone mineralization. We studied 21 neonates (M-10, F-11) in gestational age 27-35 weeks with body birth weight ranging from 860 to 1800 g (mean 1343 g). 12 children received breast milk with fortifier (BMF - group 1) and 9 children were fed with hydrolysate formulas (group 2). The feeding was modified after child body weight reached 3500g. The bone mineral density measured by densitometry (DPX) technique and body weight gain were evaluated. Results: Mean TBBMD (total body bone mass density - g/cmý) at week 40 of postconceptual age in group 1 was 0.450 ń 0.021 and in group 2 0.475 ń 0.49. At 3rd month TBBMD was respectively 0.496 ń 0.034 and 0.478 ń 0.016, and at 6 month of corrected age 0.546 ń 0.055 and 0.564 ń 0.021. The differences were not statistically significant. There were no differences inn body weight gain between both groups. At month 7 - 9 of corrected age body weight were 8650 g and 8475 g respectively. Conclusion: We did not demonstrate the differences in TBBMD and body weight gain between children fed with breast milk and BMF or hydrolkysate formulas in the first months of life. The low number of children does not allow to generalise this conclusion.

    94/483

    Tytuł oryginału: Analiza poziomów hormonu tyreotropowego u dzieci z niską i bardzo niską urodzeniową masą ciała a celowość przeprowadzenia powtórnego badania przesiewowego noworodków w kierunku wrodzonej niedoczynności tarczycy.
    Tytuł angielski: TSH levels in newborn with low and very low birth weight vs rescreening for congenital hyperthyroidism.
    Autorzy: Tylek-Lemańska Dorota, Kumorowicz-Kopiec Małgorzata, Dziatkowiak Hanna, Rybakowa Maria, Słuszniak Aleksandra, Juroszek Marzena, Starzyk Jerzy
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.114-116, tab., bibliogr. 15 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Stężenie hormonów tarczycy w grupie noworodków z niską i bardzo niską urodzeniową masą ciała znacznie różni się od poziomów u donoszonych noworodków o masie ciała powyżej 2SD od wartości średniej. Celem wykluczenia wyników fałszywie dodatnich oraz późno wykrywanej przemiającej niedoczynności tarczycy dokonano kontrolnego badania poziomu TSH w kropli krwi na bibule. W okresie od 1998-2001 roku w Polsce Południowo-Wschodniej przebadano 4 445 noworodków z masą ciała poniżej 2500g. Stanowiły one 5 proc. wszystkich przebadanych w tym okresie. Badanie TSH w kropli krwi na bibule pobrano rutynowo (3-6 doba) oraz po ukończeniu pierwszego miesiąca życia. Stosowano metodę immunologiczną (Byk Sangtec Diagnostica). U 20 noworodków, co stanowi 0,5 proc., uzyskano w drugim teście wynik powyżej stosowanego w przesiewie punktu odcięcia tzn. 15 mlU//L. Wymagały one różnicowania z wrodzoną niedoczynnością tarczycy. W 10 przypadkach potwierdzono wrodzoną niedoczynność tarczycy, a w 5 hipertyreotropinemię. Wnioski: 1) W grupie noworodków z niską i bardzo niską wagą urodzeniową masą ciała prawidłowy wynik TSH w 3-6 dobie życia nie wyklucza istnienia zaburzeń czynności tarczycy. 2) Powtórne oznaczenie poziomu TSH między 2 a 4 tygodniem życia chroni przed wynikami fałszywie ujemnymi w tej grupie noworodków i pozwala na wyodrębnienie dzieci wymagających diagnostyki w kierunku hipertyreotropinemii oraz pierwotnej trwałej lub przejściowej niedoczynności tarczycy.

    Streszczenie angielskie: A disorder of thyroid function, as stated by various references, is very common among children with low and very low body weight. Also, the concentration of thyroid hormones in this group differs from that of neonates full term with the adequate body weight. In 1998, in southeastern Poland, a repeated screening for TSH level in blood spots on filter paper was introduced among neonates with low and very low-weight. The purpose of this work was the exclusion of late appearing transient hypothyroidism, as well as the verification of alsely positive results in the basic test. Newborns with low and very low birth-weight comprise nearly 5 p.c. of live births in the region. During 1998-2001 4 445 children with body weight below 2500 g were tested. Tests for TSH level in blood on filter paper were carried out in neonates between three and six days of age and also at the end of the first month of life. TSH levels in blood on filter paper were estimated using the LIA method (Byk Sangtec Diagnoastica). The results were divided into two groups: those with correct TSH, that is 15 mIU/L, and those with a raised level 3 15 mIU/l. The repeated test confirmed the correct result in nearly 100 p.c. neonates, while in 20 (0.5 p.c.) showed the increase of TSH level above 15 mIU/L. TSH and fT4 monitoring followed by serum determinations during treatment showed primary hypothyroidism in 10 children and hyperthyrotropinemia in 5 cases. Conclusion: 1) It would appear advisible to introduce a repaeated routibe screening for hypothyrodism in the group of low...

    95/483

    Tytuł oryginału: Próba oceny zależności pomiędzy stężeniem fT3, fT4 i TSH w surowicy krwi a wybranymi czynnikami ryzyka okołoporodowego u noworodków przedwcześnie urodzonych z zespołem zaburzeń oddychania.
    Tytuł angielski: An attempt to evaluate the dependence between the concentration of fT3, fT4 and TSH in blood serum and the chosen perinatal risk factors in prematurely born babies with Respiratory Distress Syndrome.
    Autorzy: Bielawska-Sowa Alina
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.117-121, il., bibliogr. 23 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • pulmonologia
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Celem pracy była ocena wpływu wybranych czynników ryzyka okołoporodowego na poziom fT3, fT4 i TSH u noworodków przedwcześnie urodzonych z ZZO. Badaniem objęto 100 noworodków leczonych z powodu wcześniactwa i ZZO w Oddziale Neonatologii i Intensywnej Terapii Szpitala Specjalistycznego w Gdańsku. W wyniku analizy badań stwierdzono, że poziomy fT3 i fT4 w surowicy krwi noworodka przedwcześnie urodzonego wykazują wyraźną zależność od wieku ciążowego, stanu noworodka po urodzeniu, FiO2 i stopnia niewydolności oddechowej. Stwierdzono również długie utrzymywanie się cech hipotyreozy u noworodków otrzymujących dłużej wspomaganie oddechowe.

    Streszczenie angielskie: The aim of this work was to evaluate the influence of chosen partial risk factors on the level of fT3, Ft4 and TSH in prematurely born babies with RDS. The enquiry included 100 new-born babies treated of prematurity and RDS in the Departament of Neonatology and Intensive Care of the Specialist Hospital in Gdańsk. The analysis of the results revealed that the levels of fT3 and fT4 in blood serum of prematurely born babies show a clear dependence from gestational age, the babies' wellbeing directly after birth FiO2 and the grade of respiratory insufficiency. It also revealed long-lasting features of hypothyreosis in new borns receiving respiratory support for a longer period of time.

    96/483

    Tytuł oryginału: Ciśnienie tętnicze u noworodków urodzonych z ciąż powikłanych cukrzycą.
    Tytuł angielski: Blood pressure in neonates born from pregnancies complicated by diabetes.
    Autorzy: Alifier Marek, Szczepański Marek, Dzienis Krystyna, Tołwińska Joanna, Urban Mirosława
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.130-133, il., tab., bibliogr. 15 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • ciąża
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wstęp. Cukrzyca jest jednym z najczęstszych zaburzeń metabolicznyxch, które ujawnić się mogą pod wpływem i w trakcie ciąży. Inny czynnik rozwoju chorób układu sercowo-naczyniowego i chorób nerek - nadciśnienie, często współtowarzyszy cukrzycy. Cukrzyca u ciężarnej należy do stanów chorobowych predysponujących płód, a następnie dziecko do rozwoju zaburzeń metabolicznych. Zaburzenia obserwowane u noworodka są następstwem m.in. nieprawidłowej homeostazy glukozy oraz wykładnikiem kontroli glikemii u matki. Materiał i metody: Do badania włączono grupę 44 noworodków (28 chłopców i 16 dziewczynek) urodzonych z ciąż powikłanych cukrzycą (12 noworodków z ciąż powikłanych cukrzycą insulinozależną (IDDM) rozpoznaną i leczoną już przed ciążą, 32 z ciąż powikłanych cukrzycą ciężarnych (GDM)). U wszystkich noworodków zakwalifikowanych do badań w trakcie snu noworodka lub spokojnego czuwania wykonywano pomiar ciśnienia tętniczego krwi metodą napływową wg Korotkowa w pierwszej dobie życia aparatem Vital Signs Dinamap Plus (Criticon Inc., USA). Po każdym pomiarze ciśnienia tętniczego dokonywano oznaczenia poziomu glikemii obwodowej przy użyciu testów paskowych GlucoStix firmy Bayer GmbH. Wyniki. Statystycznie znamienne różnice glikemii znaleziono pomiędzy grupą noworodków z cukrzycą insulinozależną i insulinoniezależną cukrzycą ciążową w 1/2 i 2 godziny po porodzie. Pomiar ciśnienia tętniczego krwi wykazał u noworodków z ciąż IDDM istnienie podwyższonego ciśnienia skurczowego w ...

    Streszczenie angielskie: Introduction: Diabetes in one of the most frequent metabolic disorders that may be influenced by and occur during pregnancy. Hypertension is frequently associated with a diabetes and, as well as diabetes, is considered to be one of the risk factors, of the cardiovascular and the renal disease. Diabetes during a pregnancy may predispodse fetus, and therefore neonate, to develop several metabolic abnormalities. Abnormalities observed after delivery are primarly due to disregulated glucose homeostasis and are considered as indices of pregnant glycemic status. Materials and methods: 44 neonates (28 boys and 16 girls) from pregnancies complicated by the diabetes (12 from pregnancy in course of insulin dependent diabetes mellitus diagnosed before the conception) were included into the study. During first day of life all newborns have blood pressure evaluated (Korotkoff's method; automated measurements using Vital Signs Dinamap Plus (Criticon Onc., USA)). After each blood pressure measurements the capilary blood glucose evaluation was performed (GlucoStix, Bayer GmbH, Germany). Results: We found statistically significant differences between IDDM and GDM neonates in blood glucose concentration at 1/2 and 2 hours after delivery. In all mesaurements the mean results of systolic blood pressure were higher in IDDM than GDM group, however the difference did not reach significance level. When comparising mean arterial blood pressure significant difference was observed at 18 hour ...

    97/483

    Tytuł oryginału: Czynniki zagrożenia chorobami układu krążenia wśród noworodków z zespołem dystrofii wewnątrzmacicznej.
    Tytuł angielski: Risk factors of cardiovascular diseases among newborns with intrauterine growth retardation.
    Autorzy: Jóźwiak-Grabysa Daria, Grabysa Radosław, Cholewa Marian
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.134-136, il., tab., bibliogr. 17 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W ostatnich latach coraz częściej postuluje się znaczenie niskiej masy urodzeniowej w zwiększonym zagrożeniu chorobami układu krążenia. Celem pracy była ocena stężeń wybranych parametrów gospodarki lipidowej i glukozy u noworodków z zespołem dystrofii wewnątrzmacicznej (IUGR). Uzyskane wyniki porównano z uzyskanymi wynikami w grupie noworodków z prawidłową masą ciała (RBW). Analizie poddano również wywiad w kierunku palenia tytoniu i rodzinne obciążenie chorobami układu krążenia wśród matek. U noworodków z IUGR stwierdziliśmy statystycznie istotnie (p 0,01) wyższe stężenie trójglicerydów. W tej grupie jednocześnie występowały niższe stężenia cholesterolu HDL (p 0,01). Wśród matek dzieci z IUGR częściej występował nałóg palenia tytoniu i rodzinnie obciążenie chorobami układu krążenia.

    Streszczenie angielskie: It has been suggested that individuals with low birth weight have higher risk of cardiovascular diseases. Aim of the study was to determine serum lipids and glucose concentrations in newborns with intrauterine growth retardation (IUGR). Results were compared with the same parameters in regular birth weight (RBW) children. We analysed relations of birth weight with history of smoking and positive familial history of cardiovascualr diseases among mothers, too. We observed statistically significant higher (p 0.1) mean concentrations in newborns with IUGR. These children had statistically significant lower (p 0,01) mean concentrations of HDL-cholesterol. Mothers of IUGR newborns had much frequent (p 0.01) positive family history of cardiovascular diseases and history of smoking.

    98/483

    Tytuł oryginału: Karłowatość tanatoforyczna - prezentacja trzech pacjentów hospitalizowanych w PAIP w latach 1994-2000.
    Tytuł angielski: Thanatophoric dysplasia - three patients hospitalized in PAIP in 1994-2000.
    Autorzy: Kruczek Anna, Kruczek Piotr, Mitkowska Zofia, Pietrzyk Jacek J.
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.137-139, il., bibliogr. 8 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wprowadzenie. Karłowatość tanatoforyczna (KT) jest letalną dysplazją kostną powodującą znaczne zaburzenia proporcji ciała, skrócenie i deformację kości długich oraz niedorozwój klatki piersiowej prowadzący do zaburzeń wentylacji i wczesnego zgonu wśród objawów niewydolności oddechowej. Przyczyną choroby są zwykle powstające de novo dominujące mutacje genu receptora 3 czynnika wzrostu fibroblastów (FGFR3). Najczęstsza z nich C742T prowadzi do zastąpienia argininy cysteiną w pozycji 248 łańcucha peptydowego (R248). Cel. Prezentacja obrazu klinicznego, radiologicznego i wyników diagnostyki molekularnej u pacjentów z KT hospitalizaowanych w PAIP w latach 1994-2000. Materiał: W omawianym okresie w PAIP hospitalizowano 3 dzieci z KT. Pacjenci byli przyjęci ze szpitali rejonowych w 1, 2, 19 dobie życia. Dwoje dzieci kierowano do PAIP z rozpoznaniem achondroplazji (Ach). Jedno dziecko pochodziło z ciąży prawidłowej, rozwiązanej o czasie cięciem cesarskim z powodu stwierdzonego badaniem usg dużego obwodu głowy płodu. Pozostała dwójka urodziła się przedwcześnie (34 Hbd) siłami natury. Jedna z ciąż była powikłana wielowodziem. Wszyscy pacjenci wymagali tlenoterapii, u dwójki stosowano wentylację mechaniczną (21 i 16 dni). Wszyscy pacjenci zmarli z powodu niewydolności oddechowej - średni czas przeżycia wynosił 29 dni. Metoda i wyniki: Rozpoznanie KT opierało się na obrazie klinicznym (nieprawidłowe proporcje, skrócenie i deformacja kończyn, niedorozwój klatki piersiowej, duża ...

    Streszczenie angielskie: Background: Thanatophoric dwarfism is a lethal bone dysplasia causing severe disturbances in body proportions, shortening and deformation of the long bones and maldevelopment of the chest leading to severe respiratory failure and early death. The disease is caused usually by de novo murtation in the gene of fibroblast growth factor receptor 3 (FGFR3). Inheritance is autosomal dominant. The most common mutation C742T leades to substitiution of arginine by cysteine in 248 position of polypeptide (R248C). Goal: Presentation of clinical picture, radiological findings and molecular diagnostics in three patients with TD hospitalized in PAIP in 1994 - 2000. Patients: Three patients with TD were hospitalized in PAIP between 1994 and 2000. They were admitted in the 1st, 2nd, 19th day of life. Two patients were referred with diagnosis of achondroplasia. One newborn was born after uncomplicated pregnancy with cesarean section due to large head circumference found on prenatal USG. Two other newborns were born preterm (34 week of gestation), vaginally. One pregnancy was complicated by polyhyramnios. All patients required oxygen therapy, two were artifically ventilated (21 and 16 days). Three newborns died due to respiratory failure, average lenght of life - 29 days. Methods and results: The diagnosis was established based on clinical presentation (abnormal proportions, shortening and deformation of the extermities, meldevelopment of the chest, large cranium) and radiological ...

    99/483

    Tytuł oryginału: Wyniki leczenia chirurgicznego pierwotnych przeszkodowych moczowodów olbrzymich.
    Tytuł angielski: Results of the surgical treatment of primary obstructive megaureters.
    Autorzy: Urbanowicz Wiesław, Górniak Marek
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (2) s.57-61, il., tab., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • chirurgia
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Cel pracy. Na podstawie analizy materiuału własnego poddano ocenie wyniki leczenia zabiegowego pierwotnych przeszkodowych moczowodów olbrzymich (PPMO) u noworodków, niemowląt i dzieci starszych. Metoda. W latach 1995 - 2001 z powodu pierwotnych moczowodów olbrzymich leczono 67 dzieci. 63 z nich wymagało leczenia zabiegowego, polegającego na resekcji zwężenia przypęcherzowego i przeszczepienia moczowodu sposobem Politano-Leadbetter lut Mathisena. U 12 pacjentów wykonano zwężenie przeszczepianego moczowodu sposobem Hendrena, Kalicińskiego lub Starra. U pięciu chorych leczenie radykalne poprzedzało wytworzenie czasowej przetoki nerkowej. Wyniki. U wszystkich chorych wyniki leczenia były dobre, co wyrażało się poprawą funkcji nerki w badaniu scyntygraficznym i urograficznym. U 10,4 proc. chorych po przeszczepianej stronie wystąpiły odpływ pęcherzowo-moczowodowy, w dalszym przebiegu leczony ostrzykiwaniem endoskopowym. Nie stwierdzano nawrotu zwężenia po operowanej stronie. Wnioski. Leczenie pierwotnych moczowodów olbrzymich u noworodków i niemowląt powinien poprzedzać okres obserwacji. Chirurgiczną metodą z wyboru jest resekcja zwężenia i przeszczepienie przeciwodpływowe. W przypadku znacznego poszerzenia moczowodu dobre wyniki daje zwężanie moczowodu.

    Streszczenie angielskie: Purpose. W reviewed and analysed the results of our surgical treatment of primary obstructive megaureters in neonates, infants and older children. Method. From 1995 to 2001, 67 children were treated for primary obstructive megaureter. In 63 of them surgical treatment was necessary and they underwent partial resection of the lower part of the ureter an ureteroneocystostomy m. Poltiano-Leadbetter or m. Mathisen. In 12 patients narrowing of the reimplanted ureter was done, using the method of Hendren, Kaliciński or Starr. Five patients underwent transient percutaneous nephrestomy before the operation. Results. Postoperative renal scintigraphy and intravenous pyelography revealed improvement of the renal function in all patients. In 10.4 p.c. of them the vesicoureteral reflux was observed and they were treated by endoscopic ostial injection. None of patients had stricture recurrence after surgery. Conclusions. Patients with primary obstructive megaureters should be observed before treatment. The surgical method of choice is a resection of the stricture and anti-refluxing reimplantation of the ureter. In patients with considerably enlarged ureters, surgical narrowing schould be performed.

    100/483

    Tytuł oryginału: Expression of mRNA for cytokines (TNF-ŕ and IL-1ŕ) in human cytomegalovirus (HCMV) and hepatitis B virus (HBV) infections.
    Autorzy: Kasprzak A[ldona], Zabel M[aciej], Wysocki J., SeidelSurdyk-Zasada [Jolanta] J[oanna], Filipiak B[arbara]
    Źródło: Folia Histochem. Cytobiol. 2002: 40 (2) s.63-68, il., tab., bibliogr. 30 poz.
    Sygnatura GBL: 304,846

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka
  • immunologia
  • mikrobiologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca doświadczalna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • dzieci 6-12 r.ż.

    Streszczenie angielskie: The study was aimed at detecting cellular sources of transcripts for two cytokines, TNF-ŕ and IL-1ŕ in infection with human cytomegalovirus (HCMV) or hepatitis B virus (HBV). The studies were performed on paraffin sections of organs (liver, pancreas, spleen, lungs) obtained upon autopsy from a child decreased due to acute inborn HCMV infectio on paraffin secions of liver biopsy, obtained from a child with HCMV-induced chronic hepatitis, and of liver biopsies obtained from children with chronic type B hepatitis (n = 13). The classical in situ hybridization was applied with digoxygenin-labeled probes and amplification by the ImmunoMax technique. In HCMV infection, the most pronounced expression of mRNA for TNF-ŕ and II-1ŕ was detected in pancreatic islets (mainly in á cells) and, then, in a decreasing sequence, in liver (in macrophages and sinusoidal endothelial cells) and in lungs (in alveolar macrophages). No expression of the two cytokines was detected in the sinusoidal endothelial cells) and in lungs (in alveolar macrophages). No expression of the two cytokines was detected in the spleen. In HBV infection, weak expression of TNF-ŕ in the liver were observed, mainly in sinusoidal endothelial cells and in mcrophages as well as in hepatocytes. These results were confirmed by immunocytochemical experiments.

    101/483

    Tytuł oryginału: Wpływ warunków hodowli na ekspresję powierzchniowych białek gronkowców koagulazoujemnych izolowanych z materiału klinicznego od noworodków hospitalizowanych na oddziale intensywnej terapii.
    Tytuł angielski: An influence of cultivation conditions on the expression of surface proteins of coagulase-negative Staphylococci isolated from new-born children hospitalised on an intensive care unit.
    Autorzy: Bartoszewicz-Potyrała Marzenna, Przondo-Mordarska Anna, Chiciak Joanna
    Źródło: Med. Dośw. 2002: 54 (2) s.103-108, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,458

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Podjęto próbę wpływu warunków hodowli na ekspresję białek powierzchniowych pięciu gatunków gronkowców koagulazoujemnych. Badania przeprowadzone na 31 szczepach gronkowców pochodzących od noworodków hospitalizowanych na Oddziale Intensywnej Terapii pozwoliły na analizę podobieństw tych białek w obrębie danego szczepu hodowanego na różnych podłożach.

    Streszczenie angielskie: A surface adhesion is a fundamental stage, in a pathogenesis of inflammations caused by coagulase-negative staphylococci, at which surface proteins take part. The proteins that were found at S. saprophyticus and ascribed to take part in polystiren plates adhesion: SSP-1 and SSP-2 could be an example. In this work, the effort to esteem surface protein expression of various kinds of cogulase-negative staphylococcus according to cultivation has been made. The studies carried out with 31 staphylococcus strains being obtained from new-born children hospitalised in Neonatology Clinic helped to analyse the similarities among these proteins in the area of a given strain cultivated on different mediums. The examined strains belonged to five different species and it had been taken into consideration during the results esteem. On the grounds of electrophoretic surface proteins division the charts dysometric analysis was created showing interdependence between Rf for sufrace proteins and optical density. Afterwards an analysis for each strain was done taking into account a short of medium on which the cultivation had been placed. S. haemolyticus strains analysis cultivated on three different medium allows to isolate two protein groups showing similar expression of both low-and high-molecular proteins. For the majority of strains belonging to the same species one can observe a similar expression within low-and high-molecular surface proteins regardless of cultivation conditions. Recurrence of the electrophoretic pictures regardless of changes in cultivation conditions....

    102/483

    Tytuł oryginału: Etiologia ostrych biegunek u dzieci w regionie łódzkim.
    Tytuł angielski: Aetiology of acute diarrheas in children from the region of Łódź. [P.] 1: Occurrence of infectious etiologic agents.
    Autorzy: Żurawska-Olszewska Jolanta, Krzesłowska Irena, Długosz Gabriela, Krasiukianis Agnieszka
    Źródło: Med. Dośw. 2002: 54 (2) s.129-136, il., tab., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,458

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • gastroenterologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • in vitro

    Streszczenie polskie: Przeprowadzono szczegółową identyfikację względnie beztlenowej bakteryjnej i wirusowej flory kału z ostrych biegunek od 155 dzieci, w wieku do 6 roku życia, z regionu łódzkiego. Stwierdzono występowanie 4 głównych grup czynników etiologicznych, z których najliczniejszą stanowiły rotawirusy. Udokumentowano wysoki udział, nie rejestrowanych w Polsce, zakażeń wywołanych przez pałeczki z rodzaju Campylobacter. Wykazano konieczność wielokierunkowej diagnostyki mikrobiologicznej.

    Streszczenie angielskie: The aim of this study was determination of the etiologic agents (bacterial, fungal or viral) of acute diarrheas in children from the Łódź region, suffering from acute diarrhoea during the period from October 1998 to February 2001. Rotaviruses were detected by the latex test. Other microorganisms belonging to the Enterobacteriaceae, Pseudomonadaceae and Vibrinaceae families, as well as the genera Listeria, Campylobacter, Candida, Staphylococcus were cultured on standard or selective culture media according to the NDH recommendations and identification by means of API system. Acute diarrhoeas in 155 small children below 6 years of age from the Łódź region were caused by rotaviruses (n=42; 27 p.c.). Enteropathogenic strains of Escherichia coli (n=25; 16.1 p.c.) occupied the third place after Salmonella bacteria (n=30; 19.3 p.c. - second place). Among bacterial etiologic factors of diarrhoeas Campylobacter bacteria showed high frequency of occurrence (n=22; 14.1 p.c.). The investigations enabled identification both the mixed infections (n=25; 16.1 p.c.) and more rare etiologic agents of diarrhoeas. Conclusions: 1. Acute diarrhoeas in children from the region Łódź were most frequently caused by rotaviruses; 2. Modern microbiological diagnostics of acute diarrhoeas in children should be multilateral, taking account of the mixed infections and expanding the routine search for bacteria of the genus Campylobacter.

    103/483

    Tytuł oryginału: Analiza przebiegu ciąży, sposobu ukończenia porodu i masy urodzeniowej noworodka u kobiet palących papierosy.
    Tytuł angielski: Analysis of the course of pregnancy, delivery patterns and the weight of newborns in female smokers.
    Autorzy: Gajewska Małgorzata, Celińska Anna, Domańska-Janczewska Elżbieta
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (3) s.188-193, tab., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Zanalizowano przebieg ciąży, sposób ukończenia porodu i masę urodzeniową noworodka. Grupę stanowiły 1741 palące papierosy kobiety, które w latach 1993-1998 urodziły w I Katedrze i I Klinice Akademii Medycznej w Warszawie. Grupę kontrolną stanowiły 674 niepalące kobiety, które urodziły w I Katedrze i I Klinice Akademii Medycznej w tym samym czasie. Znamiennie częściej w grupie kobiet palących papierosy obserwowano porody przedwczesne, hipotrofię płodu oraz poronienia samoistne w przeszłości, p 0.01. Noworodki matek palących papierosy znamiennie częściej rodzą się z niższą masą ciała.

    Streszczenie angielskie: The authors scrutinized the course of pregnancy, delivery patterns and the weight of newborns among 1741 women who delivered between 1993 and 1998 at I Clinic of Obstetric and Gynecology at Warsaw Medical University while the control consisted of 674 non smoking women, who delivered over the same period. Spontaneous absorption, preterm delivery and intrauterine grow retardation were all registered more frequently in the study group. Moreover, cases of lower weight in smoking mothers' newborn occured more offen.

    104/483

    Tytuł oryginału: Przebieg okresu adaptacyjnego noworodków matek chorych na padaczkę.
    Tytuł angielski: The course of neonatal period in neonates of epileptic mothers.
    Autorzy: Kociszewska Iwona, Wilczyński Jan
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (3) s.194-202, il., tab., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • ginekologia i położnictwo
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Do badań zakwalifikowano 422 noworodki urodzone w ICZMP w latach 1990-1998. Grupę badaną stanowiło 211 noworodków kobiet chorych na padaczkę. Do grupy kontrolnej losowo wybrano 211 noworodków matek, u których wykluczono choroby neurologiczne i psychiczne. W badanej grupie stwierdzono zwiększony odsetek wcześniactwa, hipotrofii wewnątrzmacicznej i wad wrodzonych. Noworodki z grupy badanej rodziły się w gorszym stanie ogólnym. Wśród nieprawidłowości biochemicznych najczęściej występowała hipokalcemia, a w toku obserwacji klinicznej najczęściej stwierdzano zaburzenia natury neurologicznej pod postacią drżeń drobnofalistych oraz zmniejszone obwody głowy. Analiza parametrów morfologii krwi wykazała niższe wartości hematokrytu, hemoglobiny i liczby erytrocytów wśród noworodków matek z padaczką.

    Streszczenie angielskie: In perspective analysis we compared 211 newborns of women with epilepsy (examined group) and 211 random chose newborns of mothers, without neurological and psychical diseases (contro group). Newborns were admitted to ICZMP in 1990-1998 years. In the examined group, the percentage of premature birth, hypotrophia and inborn malformations was higher as compared with the control group. Among biochemical abnormalities the most frequent was hypocalcemia. By means of clinical examination we found circuits of head diminished and most frequently fine tremor in the examined group. Analysis of blood morphology showed lower values of haematocrit, a lower level of haemoglobin and lower numbers of erythrocytes.

    105/483

    Tytuł oryginału: Czy noworodki urodzone przedwcześnie różnią się czynnością parakrynno/endokrynną śródbłonka naczyniowego od noworodków donoszonych?
    Tytuł angielski: Do preterm infants differ from healthy newborns by endothelin para/endocrine function.
    Autorzy: Baumert Małgorzata, Więcek Andrzej, Kokot Franciszek, Sikora Jerzy, Osuch-Jaczewska Rozalia
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (67) s.57-60, tab., bibliogr. 22 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca doświadczalna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • in vitro

    Streszczenie polskie: W pracy oceniono stężenie endoteliny 1 (ET-1), metabolitów tlenku azotu (NOx) i czynnika von Willebranda (vWF) w surowicy krwi pępowinowej oraz w surowicy matek. Badaniami objęto 13 par matka-dziecko urodzone przedwcześnie, 11 par matka-dziecko urodzone siłami natury (SN) i 11 par matka-dziecko urodzone przez cięcie cesarskie elektywne (CC). Stężenie ET-1 w surowicy zarówno krwi pępowinowej, jak i żylnej pobranej w 4. dniu po urodzeniu wcześniaków było znamiennie wyższe w porównaniu do stężenia ET-1 w surowicy krwi pępowinowej noworodków urodzonych zarówno siłami natury (p 0,05), jak i urodzonych przez cięcie cesarskie (p 0,05). Wykazano dodatnią korelację pomiędzy ET-1 i NOx (p 0,05) oraz pomiędzy ET-1 i vWF (p 0,05) w surowicy matek wcześniaków. Ponadto wykazano ujemną korelację pomiędzy stężeniem ET-1 w surowicy krwi pępowinowej wcześniaków i stanem noworodków wg Apgar. Występowanie zwiększoncyh stężeń ET-1, NOx i czynnika vWF w surowicy krwi pępowinowej wcześniaków w porównaniu ze zdrowymi noworodkami sugeruje zwiększoną aktywację śródbłonka naczyń u tych dzieci, indukowaną niedotlenieniem.

    Streszczenie angielskie: We measured plasma concentration of endothelin-1 (ET-1), nitric oxide metabolits (NOx) and von Willebrand factor (vWF) in maternal and umbilical cord blood in 11 spontaneous (SN), 11 elective cesarean section (CC) and 13 preterm deliveries. Plasma concentrations of ET-1 in umbilical cord blood of preterm infants and systemic blood withdrawn 4 days after birth was higher then in respective healthy infants delivered by natural forces or elective cesarean section. Positive correlation were found between ET-1 and NOx (p 0.05) and between ET-1 and vWF (p 0.05) in maternal blood with preterm delivery. In umbilical cord of preterm infants a negative correlation between ET-1 and Apgar score was notices. Higher concentrations of ET-1, NOx and vWF found in umbilical cord blood of preterm infants as compared with respective values assessed in healthy infants delivered per vaginam or by cesarean section respectively seem to be induced by hypoxia.

    106/483

    Tytuł oryginału: Mechanizmy odpornościowe u noworodków i niemowląt z wrodzonymi wadami serca.
    Tytuł angielski: Immune mechanisms in newborn and infants with congenital heart diseases.
    Autorzy: Paśnik Jarosław, Moll Jadwiga, Banasik Małgorzata
    Źródło: Prz. Pediatr. 2002: 32 (1) s.26-30, bibliogr. 26 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,393

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • immunologia
  • kardiologia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta

    Streszczenie polskie: Wrodzone wady serca występują u około 8 na 1000 nowo narodzonych dzieci. Układ odpornościowy zapewnia ochronę organizmu przed infekcją. Mechanizmy obronne u dzieci z wrodzoną wadą serca są niedostateczne. Dotychczasowe nieliczne doniesienia wydają się sugerować, że układ odpornościowy noworodków z wrodzoną wadą serca może różnić się od noworodków bez wady. W pracy omówiono odrębności układu odpornościowego u noworodków i niemowląt z wadą serca.

    Streszczenie angielskie: The incidence of congenital heart disease in liveborn babies is about 8 out of 1000. The immunological system in humans has evolved to provide protection against infection. Children suffering form CHD have been assumed to have a deficiency in their defence mechanisms. So far published reports seem to suggest that immunological system of infants with congenital heart disease may be different from that of infants without the disease. Differences in immunological system of infants and babies with congenital heart disease have been presented in the study.

    107/483

    Tytuł oryginału: Stan profilaktyki i wczesnego leczenia wrodzonej dysplazji stawu biodrowego w Polsce.
    Tytuł angielski: Status of prevention and early treatment of the congenital dysplasia of the hip in Poland.
    Autorzy: Łempicki Andrzej, Wierusz-Kozłowska Małgorzata
    Źródło: Prz. Pediatr. 2002: 32 (1) s.35-36, 38, tab., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,393

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Na podstawie badania ankietowego, obejmującego 60 proc. żywo urodzonych w 1999 roku w Polsce dzieci, opisano stan profilaktyki i wczesnego leczenia wrodzonej dysplazji stawu biodrowego w Polsce. Stwierdzono, że aparaty ultrasonograficzne posiada jedynie 24 proc. oddziałów noworodkowych, a warunki pełnej prawidłowej profilaktyki spełnia 12 proc. oddziałów. W pozostałych oddziałach stan ten uznano za mniej lub bardziej niezadowalający. Przedstawiono sugestie co do poprawy tej sytuacji.

    Streszczenie angielskie: Basing on the questinnaires received from the Heads of the 62 p.c. neonatal care units in Poland, the status of prevention and early treatment of congenital dysplasia of the hip in Poland is evaluated. It turned out, that the mentioned above status is poor, and in some regions can be characterized as highly unsatisfying. We present suggestions which may be helpful in improving this situation.

    108/483

    Tytuł oryginału: łagodne częściowe padaczki niemowląt.
    Tytuł angielski: Benign partial epilepsies in infancy.
    Autorzy: Szczepanik Elżbieta, Pakszys Michaela
    Źródło: Neurol. Dziec. 2002: 11 (21) s.19-28, tab., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,367

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Łagodne częściowe padaczki niemowląt (ŁPCN) charakteryzyją się występowaniem napadów częściowych złożonych i/lub wtórnie uogólnionych, dodatnim wywiadem rodzinnym odnośnie do występowania łagodnych drgawek, początkiem choroby w wieku niemowlęcym, prawidłowym rozwojem psychoruchowym dziecka, nieobecnoscią odchyleń w badaniu neurologicznym i metodami obrazowania, prawidłowym międzynapadowym EEG i dobrą reakcją na leczenie. Celem pracy było przeanalizowanie zagadnienia łagodnych padaczek częściowych niemowląt na podstawie materiału własnego. Spośród 216 chorych, którzy zachorowali na padaczkę w pierwszych dwóch latach życia, wyodrębniono grupę 16 dzieci (7,4 proc.) spełniających kryteria rozpoznawania ŁPCN (8 dziewczynek i 8 chłopców). U pięciorga (31 proc.) chorych stwierdzono dodatni wywiad rodzinny. Średni wiek zachorowania wynosił 5 miesiecy, średni wiek ostatniego napadu 8,6 miesięcy, czas trwania choroby średnio 3 miesiące. U wszystkich dzieci stwierdzono prawidłowy stan neurorozwojowy przed wystąpieniem napadów i w trkacie dalszej obserwacji. Średni czas obserwacji wynosił 3,6 lat (od ponad 1 roku do 6 lat). Wyniki badań pozwalają zgodzić się z opinią autorów zajmujacych się zagadnieniem łagodnych częściowych padaczek niemowląt, że występują one częściej niż są rozpoznawane.

    Streszczenie angielskie: Benign infantile partial epilepsies (BPEI) with complex partial seizures or/and secondary generalized seizures are charcterized by a high incidence of family history of bening convulsions, infantile onset, normal development before and after onset of the disease, no underlying disorders, no neurological abnormalities, normal interictal EEGs and good response to treatment. The aim was to examine the occurence of bening partial epilespy in infancy in own patients. A group of 216 children who developed epilepsy within the first 2 years of age was evaluated. 16 patients (7.4 p.c.) fulfilled cryteria for recognition of BPEI (8 girls and 8 boys). Five patients (31 p.c.) had a positive family history. The average age of onset was 5 months and the last seizures occurred at average age of 8.6 months. The average period of seizures persistence was 3.0 months. All patients had normal neurodevelopmental status. Mean period of followup was 3.6 years (range: above 1-6 years). Bening infantile partial epilepsies occur more common among childhood epilepsies than previously reported.

    109/483

    Tytuł oryginału: Padaczka i napady drgawkowe u niemowlat w przebiegu zakażenia wiruem cytomegalii - problem szczepień ochronnych.
    Tytuł angielski: Epilepsy and seizures in infants caused by cytomegalovirus infection - vaccination problem.
    Autorzy: Dunin-Wąsowicz Dorota, Milewska-Bobula Bogumiła, Idzik Mirosława, Kapusta Monika, Kasprzyk-Obara Jolanta, Pakuła-Kościesza Iwona
    Opracowanie edytorskie: Służewski Wojciech (koment.).
    Źródło: Neurol. Dziec. 2002: 11 (21) s.29-43, il., tab., bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,367

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • neurologia
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: U dzieci niewykazujących objawów klinicznych po urodzeniu, a zakażonych neurotropowym wirusem HCMV pod koniec życia płodowego o okresie okołoporodowym, okres wylegania wirusa wynoszący od 20 do 60 dni, może pokrywać się z datą pierwszej dawki szczepionki DTwP i Polio. Cel pracy: ocena występowania stanów napadowych u niemowląt z prawdopodobnie wrodzonym zakażeniem wirusem cytomegalii zaszczepionych DTwP oraz OPY. Materiał i metody: 18 dzieci (od 2 do 13 miesiąca życia) z rozpoznanym po okresie noworodkowym zakażeniem wirusem cytomegalii leczonych w Klinice Niemowlęcej IP CZD od 1 stycznia 1995 do 31 maja 2001. Grupa I: 10 niemowląt (8 płci żeńskiej, 2 męskiej) zakwalifikowanych jako zdrowe do szczepień ochronnych, u których w 12 godzin do 10 dni po szczepieniu DTwP i OPV wystąpiły napady drgawkowe. Grupa II: 8 dzieci (7 płci męskiej oraz 1 płci żeńskiej) z padaczką w przebiegu potwierdzonego zakażenia cytomegalowirusem, które otrzymały co najmniej 1 dawkę szczepionki DTw i OPV. Zakażenie wirusem HCMV rozpoznawano na podstawie wyników badań serologicznych (odczyn Elisa) oraz dodatkowo wykrycia jakościowymi metodami PCR DNA wirusa z płynu mózgowo-rdzeniowego, krwi oraz moczu. Wykluczono inne zakażenia z grupy TORCH, wykonywano badania metaboliczne, neuroobrazowe oraz elektroencefalograficzne. Średnio w okresie 3 lat i 2 miesięcy prowadzono obserwację rozwoju psychoruchowego dzieci i występowania napadów. Analizę statystyczną przeprowadzono przy użyciu testu chiý. ...

    Streszczenie angielskie: In infants infected with neurotropic HCMV virus at the end of fetal and in perinatal period, who are asymptomatic at birth, incubation period of the virus (20-60 days) may be equal to the time of the first dose of DTwP and Polio vaccination. Aim: evaluation of seizure in infants with probably congenital cytomegalovirus infection who were vaccinated DTwP and OPV. Material and methods: 18 infants (at the age 2 to 13 months) with confirmed beyond neonatal period cytomegalovirus infection treated in Infant Clinic, The Children's Memorial Heath Institute from 1st January 1995 to 31 st May 2001. Group I: 10 infants (8 female, 2 male) classified as healthy before DTwP and Polio vaccination who develop seizures in 12 hours to 10 days after vaccination. Group II: 8 infants (7 male and 1 female) with epilepsy caused by cytomegalovirus infection who received at least one dose of DTwP and Polio vaccine. Cytomegalovirus infection was diagnosed on the basis of positive serological results of Elisa tets and additionally by detection of virus DNA HCMV (PCR qualitative methods) in cerebrospinal fluid, blood and urine. Other TORCH infections were excluded. Psychomotor development and seizures control were observed (mean observation period 3 years and 2 months) Chiý test result analysis was done. Results: In 8 infants seizures occurred after dose I of vaccine, in 1 patient infantile spasms were observed at the 3rd day after dose II. One 6 months old female had infantile spasms 12 hours ...

    110/483

    Tytuł oryginału: Wpływ zaburzeń metabolicznych w czasie ciąży na powikłania okołoporodowe i rozwój potomstwa kobiet chorych na cukrzycę.
    Tytuł angielski: Effect of pregnancy metabolic disorders on perinatal complications and development of diabetic women progeny.
    Autorzy: Ircha Grażyna
    Źródło: Neurol. Dziec. 2002: 11 (21) s.65-72, il., tab., bibliogr. 36 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,367

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • neurologia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Cukrzyca w czasie ciąży niesie wiele zagrożeń dla matki, przebiegu ciąży, rozwijającego się płodu i noworodka. Największe ryzyko powikłań płodowo-okołoporodowych związane jest z nasileniem się zaburzeń metabolicznych w przebiegu cukrzycy insulinozależnej u matki. Wieloczynnikowy łączący się z hiperglikemią, mechanizm uszkodzenia płodu nie został całkowicie wyjaśniony. Hiperglikemia na początku ciąży w czasie organogenezy może spowodować poronienie lub wystąpienie wad wrodzonych u potomstwa. W drugim i trzecim trymestrze doprowadza do dystrofii lub makrosomii płodu. W trzecim trymestrze przyczynia się do niedotlenienia płodu. Może doprowadzić do przedwczesnego porodu i wystąpienia u noworodka zespołu zaburzeń oddychania, policytemii, hipoglikemii, hiperbilirubinemii, hipokalcemii i hipomagnezemii. Umieralność okołoporodowa kobiet chorych na cukrzycę i ich dzieci zbliża się obecnie do poziomu stwierdzanego w ogólnej populacji. Ryzyko wystąpienia wad wrodzonych, dystrofii, makrosomii, wcześniactwa, zaburzeń adaptacyjnych w okresie okołoporodowym oraz dysharmonii lub opóźnienia rozwoju psychoruchowego jest nadal wyższe u potomstwa matek z cukrzycą niż u dzieci matek zdrowych.

    Streszczenie angielskie: Diabetes inpregnancy brings a number of risks for the mother, the pregnancy course, the developing fetus and the newborn. The highest risk of fetal-perinatal complications is connected with the intensification of metabolic disorders in the course of mother's insulin-dependent diabetes. Multifactorial, linked with hyperglicemia mechanism of fetus damage has not been fully explained so far. The occurrence of hyperglicemia at the beginning of pregnancy, during organogenesis, may result in spontaneous abortion or occurrence of congenital anomaly in progeny. In the second and third trimester it leads to dystrophy or fetus macrosomia. In the third trimester it causes or deepens anoxia and may be the cause of premature birth as well as of occurrence of respiratory distress, polycythemia, hypoglycemia, heperbilirubinemia and hypomagnesemia. Perinatal mortality among diabetic women and their children is at present close to that of general population. The risk congenital malformations, dystrophy, macrosomia, prematurity, perinatal disturbances and disharmony or psychomotor development delay is still higher in progeny of diabetic mothers than in children of healthy mothers.

    111/483

    Tytuł oryginału: Łagodne rodzinne drgawki noworodkowe - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Beningn familial neoanatal convulsions - a case report.
    Autorzy: Hnatyszyn Grażyna, Czeszyńska Maria Beata, Konefał Halina
    Źródło: Neurol. Dziec. 2002: 11 (21) s.95-100, il., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,367

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają przypadek pacjenta z rozpoznanym zakażeniem wewnątrzmacicznym i nawracającymi drgawkami okresu noworodkowego. Łagodny przebieg zakażenia i dobry efekt leczenia nie korelował z nasileniem się epizodów drgawek utrzymywaniem się ich przez okres noworodkowy. Dopiero pogłębienie wywiadu rodzinnego ujawniło występowanie drgawek w okresie noworodkowym u pięciu innych członków rodziny ze strony matki. Dokładna analiza danych umożliwiła rozpoznanie występowania w rodzinie łagodnych rodzinnych drgawek noworodkowych, które pojawiły się również u przedstawionego pacjenta. Potwierdzenie rozpoznania BFNC obecnie jest możliwe dzięki badaniom molekularnym.

    Streszczenie angielskie: A case of recurren Benign Familial Neonatal Convulsions is presnted. The patient had a history of intrauterine infection with a mild clinical course and good therapeutic effect. The clinical course of the patient infection did not correlate with an increased frequency or intensity of the seizure attacks. The seizure episodes have recurred for one month. This patient's family history revealed an occurrence of the similar seizure episodes in five family members on the mother's side, during the neonatal period. Based on this anamnesis and laboratory information the diagnosis of Bening Familial Neonatal Convulsions has been made in this particular patient and his family members. At present time molecular studies are useful to confirm the diagnosis of BFNC.

    112/483

    Tytuł oryginału: Chemiczne oparzenia przełyku u dzieci.
    Tytuł angielski: Caustic esophageal burns in children. P. 1: Analysis of caustic agents, "first aid" and degree of luminal injury.
    Autorzy: Wąsowska-Królikowska Krystyna, Toporowska-Kowalska Ewa, Kołaciński Zbigniew, Rzepecki Jacek
    Źródło: Pediatr. Współcz. 2002: 4 (2) s.141-146, il., tab., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,561

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • pediatria
  • toksykologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem pracy jest ocena przyczyn, okoliczności oraz skutków zatruć środkami o charakterze żrącym u dzieci. Na podstawie uzyskanych danych stwierdzono, że zatrucia preparatami żrącymi mają u dzieci charakter przypadkowy i wywoływane sa przez preparaty o złożonym składzie chemicznym. Analiza przebiegu "pierwszej pomocy", udzielanej przed przyjęciem do szpitala wskazuje na niedostateczną znajomość zasad pomocy przedspecjalistycznej w przypadku spożycia substancji żrących. Podstawową metodą oceny zakresu uszkodzenia przewodu pokarmowego jest badanie endoskopowe, które może być dodatnie zarówno u pacjentów z objawami oparzenia w zakresie jamy ustnej/gardła, jak i niewykazujących zmian w badaniu laryngologicznym.

    Streszczenie angielskie: The aim of the study was to analyze the causes and complications of caustic burns in children. Own results point for the accidental nature of the caustic ingestions which are related to agents of complex chemical composition. "the first aid" was in many cases inappropriate indicating for the poor konwledge of pre-medical rules. The basic method of clincial investigation remains endoscopy - its results confirmed caustic injury of esophagus/stomach in patients with oral burns and without oral chages.

    113/483

    Tytuł oryginału: Doświadczenie w zastosowaniu okrężnej miotomii przełyku oraz przemieszczeniu żołądka do klatki piersiowej w leczeniu operacyjnym niedrożności przełyku z dużym dystansem.
    Tytuł angielski: Experience with circular myotomy and thoracic stomach transposition for of long gap esophageal atresia.
    Autorzy: Bysiek Adam, Górecki Wojciech, Celmer Elżbieta, Taczanowska Anna, Palka Joanna
    Źródło: Pediatr. Współcz. 2002: 4 (2) s.167-171, tab., bibliogr. 17 poz., sum. - 1 Połączone Sympozjum Sekcji Endoskopowej i Motoryki Polskiego Towarzystwa Gastroenterologii, Hepatologii i Żywienia Dzieci Kraków 06-08.09. 2001
    Sygnatura GBL: 313,561

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Dziesięcioro dzieci z niedrożnością przełyku z dużym dystansem poddano leczeniu w Klinice Chirurgii Dziecięcej w Krakowie w latach 1988-2001. Miotomię sposobem Livaditis wykonano u siedmiorga dzieci. W grupie tej u pięciorga z nich występowała niedrożność z przetoką przełykowo-tchawiczą dolną. U jednego dziecka wykonano doraźne pierwotne zespolenie przełyku. U pozostałych zaopatrzono przetokę i założono gastrostomię w pierwszej dobie życia. U noworodków bez przetoki przełykowo-tchwiczej nie podejmowano prób doraźnego zespolenia przełyku, gastrostomię wykonywano u nich między 1 a 2 dobą życia. Wiek podczas zabiegu zespolenia przełyku wahał się od 1 doby do 13 miesięcy, masa ciała od 2,7 do 9 kg. U trojga małych pacjentów przemieszczono żołądek do klatki piersiowej. W jednym przypadku wada miała postać niedrożności z przetoką dolną, dziecko zostało przesłane z innego ośrodka z wyłonionym przełykiem na szyi. U pozostałych dwojga dzieci - bez przetoki przełykowo-tchawiczej, operację wykonano po nieskutecznych wielotygodniowych próbach wydłużania przełyku przez mechaniczne rozciąganie górnego i dolnego kikuta. Wiek dzieci podczas operacji wahał się od 21 do 30 miesięcy. Po operacji sposobem Livaditis zmarło dwoje dzieci, żadne z powodu powikłań miotomii przełyku. U wszystkich dzieci, które przeżyły stwierdzano niewielkiego stopnia zwężenie w miejscu zespolenia, które skutecznie rozszerzano. Okres obserwacji dzieci wynosił od 3 do 13 lat. Stan wszystkich z nich jest dobry. ...

    Streszczenie angielskie: Long gap esophageal atresia renders primary esophageal anastomosis practically impossible unless special techniques are employted. At times the patietn's esophagus may not be salvaged and a gastric transposition is necessary. Ten children with long gap esophageal atresia were treated at Departmetn of Pediatric Surgery, Cracow, in the years 1988-2001. Seven patietns were subjected to Livaditis circular myotomy. In this group five vhildren had esophageal atresia with an inferior tracheo-esophageal fistula. in one patient an emergency primary esophageal anastomosis was done. In the remaining children the fistula was suture ligated and a gastrostomy was performed in the first day of life. No attmepts at an emergency esophageal anastomosis were made in newborns without tracheo-esophageal fistulas and gastrostomies were performed between the first and second day of life. prior to surgery three children were at homu. Age upon surgery ranged from 1 day to 13 maonths, body mass was 2.7 - 9 kg. In three patients a gastric transposition was performed. In this group in one case the defect was associated with an inferior fistula and the patient was referred to our center with externalized esophagus. The remaining two patietns without a fistula were oerpated on following unsuccessful attmepts at esophageal lengthening by mechanical stretching of both esophageal stumps over several weeks. In this group age upon surgery ranged from 21 to 30 months of life. After the Livaditis ...

    114/483

    Tytuł oryginału: Wpływ petydyny i znieczulenia epiduralnego na stan noworodków oceniany według punktacji Apgar oraz wybrane wskaźniki porodu siłami natury.
    Tytuł angielski: Influence of epidural and pethydine anaesthesia on neonatal status by Apgar score and choosen parameters of spontaneous labour.
    Autorzy: Heimrath Jerzy, Milnerowicz-Nabzdyk Ewa, Florjański Jerzy, Pająk Jarosław, Tomiałowicz Marek, Góra Joanna, Laskowska Marta
    Źródło: Adv. Clin. Exp. Med. 2002: 11 (2) s.187-192, tab., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,451

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • farmacja
  • pediatria
  • toksykologia
  • anestezjologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Wprowadzenie. Z uwagi na rosnącą liczbę wskazań do znieczulenia podczas porodu siłami natury dużo uwagi poświęca się opracowaniu najbardziej optymalnej metody analgezji porodu. Cel pracy. Ocena wpływu petydyny i znieczulenia epiduralnego na stan noworodków, utratę krwi oraz czas trwania porodu fizjologicznego. Materiał i metody. 589 kobiet ciężarnych (301 pierwiastek i 288 wieloródek po 38 tygodniu ciąży), rodzących w latach 1998-1999 w Klinice Rozrodczości i Położnictwa AM we Wrocławiu, podzielono na trzy grupy: I - 235 rodzące bez znieczulenia - grupa kontrolna (nie odczuwały silnych dolegliwości bólowych lub brak akceptacji proponowanych metod analgezji), II - 229 kobiet, u których w czasie porodu podano petydynę, III - 125 pacjentek znieczulanych w czasie porodu epiduralnie. Petydynę (Dolargan - Polfa) podawano w dawce jednorazowej 1mg/kg m.c. domięśniowo. Znieczulenie epiduralne prowadzono z użyciem 0,0625 - 0,125 proc. markainy 6-8 ml i sulfentanylu 10 ćg w pierwszym okresie porodu oraz 0,25 proc. markainy 1-12 ml lub 1 p.c. ksylokainy 10-12 ml w drugim okresie porodu. Pod uwagę brano czas trwania porodu, śródporodową utratę krwi oraz punktację Apgar noworodków uzyskaną w pierwszej minucie życia. Do opracowania statystycznego danych wykorzystano test t-Studenta oraz test LSD. Wyniki. Na podstawie przeprowadzonej analizy stwierdzono u rodzących, którym podawano petydynę (II grupa), istotne statystycznie skrócenie czasu porodu u pierwiastek i wieloródek, prawie ...

    Streszczenie angielskie: Background. Because of an increasing number of indications to anaesthetize during spontaneous labour the main aim is to find the most favourable way of labour analgesia. Objectives. The comparison of influence of pethidine and epidural anaesthesia on chosen parameters of spontaneous labour. Material and methods. 589 gravidas - 301 primiparas and 288 multiparas after finished 38th week of pregnancy, who stayed at the Department of Reproduction and Obsttetrics of Wroclaw Medical Univeristy. All gravidas were divided into three groups: bearing without an anaesthesia (as a control group), bearing with the pethidine anaesthesia, bearing with the epidural anaesthesia. Pethidine was given in dose of 1 mg/kg body mass, i.m. The epidural anaesthesis included 6-8 mL of 0.0625 - 0.125 p.c. marcaine and 10 ćg sufentanyl during the first stage of labour and 10-12 mL of 0.25 p.c. marcaine or 10-12 mL of 1 p.c. xylocaine during the second stage of labour. We considered the first, the second and the third stage of labour, a loss of blood during the labour, Apgar score obtained by neonatus in the first minute after delivery. Statistically described by t-Student test and LSD test. Results. Results based on the analysis: statistically significant shortening time of labour in the group of primiparas and multiparas where pethidine was used, reducing of Apgar score in both groups and no influence of pethidine on loss of blood during delivery in the primiparas' group and more intensive ...

    115/483

    Tytuł oryginału: Ocena wrażliwości na leki drobnoustrojów chorobotwórczych izolowanych w zakażeniach układu moczowego u dzieci.
    Tytuł angielski: Estimation of drug sensitivity of pathogens isolated from children with urinary tract infection.
    Autorzy: Zajączkowska Małgorzata, Zinkiewicz Zofia, Bieniaś Beata, Kołacz Agnieszka, Szajner-Milart Irena
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (71) s.420-424, il., tab., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • farmacja
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Badaniem objęto 604 dzieci w wieku 0-18 lat w tym 73 proc. dziewcząt i 27 proc. chłopców z zakażeniami układu moczowego (ZUM) leczoncyh ambulatoryjnie w latach 1997-2001. W rozpoznaniu przeważały ZUM o charakterze nawracającym (63 proc.). Wśród czynników ryzyka stwierdzono licznie występujące anomalie anatomiczne (37 proc.) z przewagą odpływów pęcherzowo-moczowodowych. Analizę bakteriologiczną i ocenę lekowrażliwości oparto na 1299 posiewach moczu i antybiogramach. Aanlizowano jedynie posiewy ze znamienną bakteriurią ň 10**5. Najczęśćiej izolowanym patogenem u wszyskich dziewcząt i chłopców powyżej 6 lat była Escherichia coli (57,7 proc.). u chłopców do lat 6 dominował Proteus spp. Poza tym u chłopców we wszystkich grpach wiekowych, w porównaniu z dziewczętami, znacznie częściej izolowano z moczu Pseudomonas sp. Pseudomonas sp. był również często stwierdzanym patogenem u chorych z pęcherzem neurogennym. Ocena lekowrażliwości uzyskanych bakterii wykazała, że wzrasta liczba szczepów opornych na bardzo wiele antybiotyków i chemioterapeutyków. Fakt ten powinien zobowiązywać lekarza do bezwzględnego potwierdzenia rozpoznania klinicznegu ZUM badaniem mikrobiologicznym.

    Streszczenie angielskie: The study comprised 603 children (27 p.c. boys and 73 p.c. girls) aged 0-18 years with urinary tract infection treated in 1997-2001. In the majority of chldren (63 p.c.) recurrent urinary tract infection was diagnosed. Anatomical abnormalities, especially vesico-ureteric reflux, were very common (37 p.c.). 1299 urine significant cultures (a count over 10 000 orgnaisms per 1 ml of urine) and antibiograms were analyzed. In boys aged over 6 years and in all girlls the most common pathogen was Escherichia coli (57,7 p.c.). In boys aged below 6 years Proteus sp. was the most commonly isolated organism. In all boys Pseudomonas sp. was more commonly isolated from urine samples than in girls. Pseudomonas sp. was very common organism in chldren with neurogenic bladder dysfunction. Analysis of antibiograms revealed the increase in the number of organisms resistant to many antibiotics and chemotherapeutic agents. Therefore clinical diagnosis of urinary tract infection should always be confirmed by bacteriologic study.

    116/483

    Tytuł oryginału: Rola wybranych cytokin pro- i przeciw zapalnych, inhibitorów cytokin oraz metabolizmu tlenowego granulocytów obojętnochłonnych w patogenezie posocznicy u dzieci.
    Tytuł angielski: The role of selected pro- and anti-inflammatory cytokines, cytokine inhibiitors and oxidative metabolism of polymorphonuclear leukocytes in the pathogenesis of sepsis in newborns and infants.
    Autorzy: Chlebna-Sokół Danuta, Sikora Janusz Piotr, Krzyżańska-Oberbek Alicja, Chrul Sławomir
    Źródło: Prz. Pediatr. 2002: 32 (2) s.108-111, 113-114, il., bibliogr. 22 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,393

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: U dzieci w przebiegu posocznicy oceniono stężenia prozapalnych cytokin - czynnika martwicy guza (TNF-ŕ), interluekiny 6 (IL-6), interleukiny 8 (IL-8) oraz cytokin o działaniu przeciwzapalnym - interleukiny 10 (IL-10), interlukiny 13 (IL-13). Ponadto oznaczono stężenia inhibitorów cytokin - antagonisty receptora IL-1 (IL-1 ra), rozpuszczalnego receptora p55 dla TNF-ŕ (sTNFR I), rozpuszczalnego receptora p75 dla TNF-ŕ (sTNFR II) oraz rozpuszczalnego receptora dla IL-6 (IL-6 sR). U tych pacjentów przeprowadzono także ocenę metabolizmu tlenowego granulocytów obojętnochłonnych. Wykazano wzrost stężeń cytokin pro- i przeciwzapalnych, jak i inhibitorów cytokin oraz zubożenie metabolizmu tlenowego neutrofilów w momencie rozpoznania choroby. Zaobserwowano, że w wyniku zastosowania leczenia występował spadek pierwotnie wysokich stężeń w/w cytokin i ich inhibitoró oraz wzrost zdolności granulocytów do inicjowania wybuchu oddechowego tych komórek. Śledzenie w surowicy krwi dzieci z posocznicą dynamiki zmian stężeń przedstawionych wyżej wskaźników immunologicznych równolegle z oceną wskaźników ostrej fazy - prokalcytoniny (PCT) i białka C-reaktywnego (CRP) pozwala na ocenę aktywności uogólnionej reakcji zapalnej organizmu i stnowić może uzupełniającą metodę diagnostyczną i prognostyczną.

    Streszczenie angielskie: The levels of proinflammaotry cytokines - tumor necrosis factor (TNF-ŕ), interlukin 6 (IL-6), interleukin 8 (IL-8) and anti-inflammaotry cytokines - interlukin 10 (IL-10) and interleukin 13 (IL-13), as well as cytokine inhibitors - IL-1 receptor antagonist (IL-1 ra), the soluble p55 TNF-ŕ receptor (sTNFR I), the soluble p75 TNF-ŕreceptor (sTNFR II) and the soluble IL-6 receptor (IL-6 sR) were studied in pediatric patients with sepsis. The changes of oxidative metabolism of polymorphonuclea leukocytes (PMNLs) were further investigated. The increase of pro- and anti-inflammatory cytokine and cytokine inhibitors levels, as well as diminished oxidative metabolism of PMNLs were demonstrated at the time of diagnosis. Pharmacotherapy was accompanied by a decrease of elevated concentrations of both cytokines and their inhibitors and an increase in the respiratory burst of PMNLs. The time pattern of changes in cytokine and cytokine inhibitor serum concentrations along with the time course of system inflammatory response and may support the diagnostic and prognosis methods.

    117/483

    Tytuł oryginału: Analiza wpływu sposobu karmienia w okresie noworodkowo-niemowlęcym na częstość hospitalizacji.
    Tytuł angielski: Influence of nutrition type in neonatal period and infancy on the frequency of hospital admissions.
    Autorzy: Badeńska Beata, Czerwionka-Szaflarska Mieczysława
    Źródło: Prz. Pediatr. 2002: 32 (2) s.122-125, il., tab., bibliogr. 30 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,393

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Składniki pokarmu kobiecego są tak dobrane jakościowo i ilościowo, że zapewniają skuteczną obronę przed różnymi chorobami stanowiącymi często przyczynę hospitalizacji. Celem pracy była restrospektywna analiza sposobu karmienia w okresie noworodkowo-niemowlęcym dzieci wielokrotnie hosptializowanych, których rodzice odpowiedzieli na ankietę dotyczącą sposobu karmienia w okresie noworodkowo-niemowlęcym. Na podstawie przeprowadzonej analizy wykazano, że dzieci wielokrotnie hospitalizowane czterokrotnie częściej były karmione sztucznie od urodznenia w porównaniu do poulacji noworodków w Polsce. Ponadto stwierdzono, że wśród pacjentów wielokrotnie hospitalizowanych - dzieci karmione sztucznie od urodzenia były częściej hospitalizowane z powodu chorób infekcyjnych niż dzieci karmione piersią. Zatem, konieczne jest prowadzenie skutecznej promocji karmienia piersią jako profilaktyki chorób infekcyjnych i wielokrotnych hosptializacji.

    Streszczenie angielskie: The components of human milk are balance qualitatively and quantitatively, and thus efficiently protect against different diseases which are the cause of hospital admissions. The aim of the study was retrospective analysis of the type of nutrition in neonatal period and infancy in children repeatedly hospitalized, whose parents filled out the questionnaire regarding the way of nutrition in this age. On the basis of carried out analysis it was determined that children hospitalized repeatedly were four times more frequent artificially fed since birth in comparison to newborns population in Poland. Furthoermore, in the group of children repeatedly hospitalized the children artificially fed since birth were on average more frequently admitted to hospital because of infectious disease than breast-fed children. Therefore, it is necessary to conduct efficient promotion of breast - feeding as a prevention of infectious diseases and multiple hospoitalizations.

    118/483

    Tytuł oryginału: Próba analizy odczynów hematologicznych u dzieci ze schorzeniami alergicznymi.
    Tytuł angielski: Analysis of haematological reactions in children with allergic diseases.
    Autorzy: Łoś-Rycharska Ewa, Muller Lucyna, Czerwionka-Szaflarska Mieczysława, Zielińska Izabela
    Źródło: Prz. Pediatr. 2002: 32 (2) s.136-141, il., tab., bibliogr. 32 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,393

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • immunologia
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.

    Streszczenie polskie: W ostatnich dziesięcioleciach znacznie wzrosła częstość występowania chorób alergicznych zarówno u dzieci, jak i u dorosłych. Częściej również obserwowane są mniej typowe manifestacje schorzeń o podłożu alergicznym, do których należeć mogą m.in. zaburzenia neurologiczne, zmiany w układzie moczowopłciowym, jak i nieprawidłowości hematologiczne. Badaniem objęto 80 pacjentów w wieku od 6 miesięcy do 15 lat. Grupę porównawczą stanowiło 80 losowo wybranych dzieci bez wywiadu alergicznego i klinicznych objawów alergii. Autorki podjęły próbę analizy wyników badań krwi obwodowej u dzieci ze schorzeniami o potwierdzonym klinicznie i laboratoryjnie tle alergicznym. Na podstawie przeprowadzonej analizy retrospektywnej potwierdzono związek eozynoflii z chorobami o podłożu alergicznym, jak również wykazano ścisłą zależność pomiędzy odsetkiem eozynofilów w badaniu rozmazu krwi obwodowej a nasileniem objawów alergii. Stwierdzono także częstsze występowanie niedokrwistości oraz nieprawidłowości w zakresie liczby krwinek białych i płytkowych u dzieci z alergią niż w grupie porównawczej.

    Streszczenie angielskie: In the last decades the incidence of allergic diseases among children and adults has increased considerably. Less typical manifestations of conditions caused by allergy, such as neurological, genito-urological and haematological disorders are more often found. In this study the authors have attempted analysis of peripheral blood tests among children with clinically and laboratory confirmed allergy-underlying diseases. 80 patients aged from 6 months to 15 years old were examined. The control group consisted of 80 randomised children without history and clinical symptoms of allergy. On the basis of retrospective analysis the association between eosinophila and diseases caused by allergy was confirmed, as well as strong correlation between eosinophils percentage in peripheral blood count and intensity of allergy symptoms. There was a higher incidence of anaemia and disorders in leukocytes and platelets count in the group with allergy comparing to the controls. Our results show that haemoatological changes, aparat from, more typical symptoms may be one of the manifestations of allergy.

    119/483

    Tytuł oryginału: Przemijający zespół mieloproliferacyjny u noworodka z zespołem Downa.
    Tytuł angielski: Transient myeloproliferative disorder in a newborn with Down syndrome.
    Autorzy: Sobol Grażyna, Mizia Agnieszka, Wilk-Tyl Joanna, Musialik-Świetlińska Ewa, Woś Halina
    Źródło: Prz. Pediatr. 2002: 32 (2) s.142-143, bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,393

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • hematologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy przypadek noworodka z zespołem Downa, który trafił do Górnośląskiego Centrum Zdrowia Dziecka i Matki w Katowicach z podejrzeniem infekcji wewnątrzmacicznej. Stan kliniczny oraz przeprowadzone badania przemiawiały za rozpoznaniem białaczki wrodzonej, jednak spontaniczna remisja objawów oraz dodatkowe współistnienie zespołu Downa pozwoliło rozpoznać przemijający zespół mieloproliferacyjny.

    Streszczenie angielskie: We present a case of a newborn with Down syndrome who was admitted to our hospital with suspected intrauterine infection. His clinical condition and results of medical examination suggested that the child suffered from congenital leucaemia. However, spontaneous remission and co-existence with Down syndrome have led to the diagnosis of transient myeloproliferative disorder.

    120/483

    Tytuł oryginału: Zapalenie ślinianki podżuchwowej u noworodka.
    Tytuł angielski: Submandibular sialadenitis in a newborn.
    Autorzy: Kręgiel Joanna, Zielińska Maria
    Źródło: Prz. Pediatr. 2002: 32 (2) s.151-152, bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,393

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Zapalenie ślinanki podżuchwowej u noworodka jest bardzo rzadkim stanem klinicznym. W pracy przedstawiwamy przypadek bakteryjengo zapalenia ślinanki podżuchwowej prawej u 2-tygodniowego dziecka. Nacięcie ujścia przewodu Whartona połączone z antybiotykoterapią spowodowało ustąpienie ostrego stanu zapalnego i przywrócenie funkcji ślinianki.

    Streszczenie angielskie: Neonatal submandibular sialadenitis is very rare disease. We present a case of bacterial right submandibular sialadenitis in 2-week old newborn. Incision of the Wharton duct and antibiotic therapy caused reduciton of acute inflammatory process and restored the gland functions.

    121/483

    Tytuł oryginału: Czy odpowiedź metaboliczna i wzrastanie wcześniaków żywionych hydrolizatami białkowymi odbiegają od obserwowanych u karmionych standardowym mlekiem modyfikowanym?
    Tytuł angielski: Are metabolic responses and growth rates in preterm infants fed protein hydrolysate preterm formulas different from those observed in preterm infants fed standard preterm formula?
    Autorzy: Szajewska Hanna, Albrecht Piotr, Stoińska Bogumiła, Prochowska Anna, Gawecka Agnieszka, Laskowska-Klita Teresa
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (7) s.569-577, tab., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Celem badania była ocena wskaźników wzrastania oraz odpowiedzi metabolicznej w zakresie przemiany białkowej u wcześniaków żywionych przez 12 tygodni hydrolizatami białkowymi o znacznym i nieznacznym stopniu hydrolizy w porównaniu z karmionymi standardowym mlekiem modyfikowanym dla wcześniaków. Badaniem z randomizacją, przeprowadzonym metodą podwójnie śłepej próby, objęto 45 noworodków z małą urodzeniową masą ciała ( 2000 g) i odpowiadającym jej wiekiem ciążowym. Otrzymywały one jedną z trzech mieszanek: hydrolizat o znacznym (n = 15) lub nieznacznym (n = 15) stopniu hydrolizy albo standardowe mleko modyfikowane dla wcześniaków (n = 15). W końcu 4, 8 i 12 tygodniu w surowicy oznaczano stężenia mocznika, prealbumin, albumin, transferyny oraz poszczególnych aminokwasów. Nie stwierdzono różnic we wskaźnikach wzrastania, stężeniach mocznika, prealbumin, albumin, transferyny i poszczególnych aminokwasów we krwi (z okazjonalnym wyjątkiem dotyczącym tyrozyny), które wiązać by można ze stopniem hydrolizy białka. Nie wykazano także żadnych różnic pomiędzy dziećmi żywionymi hydrolizatami a standardowym mlekiem modyfikowanym. Wyniki badania wskazują, że wartość odżywcza eksperymentalnych hydrolizatów jest co najmniej równoważna standardowemu mleku przeznaczonemu dla wcześniaków.

    Streszczenie angielskie: The aim of the study was to evaluate the rate of growth and indices of protein metabolism in low-birth weight infants fed extensive and partial protein hydrolysate preterm formula followed for 12 weeks. A total of 45 low-birth weight infants were assigned randomly to receive extensive protein hydrolysate preterm formula (n - 15), partial oprotein hydrolysate preterm formula (n = 15), or standard preterm formula (n = 15). The infants were investigated at study entry, and at 4, 8, and 12 weeks afterwards. There were no differences with respects to growth rate (weight gain, increments in length and head circumference), urea, prealbumin, albumin, transferrin, and plasma amino acid concentrations (except for tyrosine on a single occasion) depending on the degree of hydrolysis. There were also no differences between groups fed hydrolysed formulas and standard preterm formula. This study suggests that experimental extensive and partial protein hydrolysate preterm formulas are at least nutrionally equivalent to standard preterm formula.

    122/483

    Tytuł oryginału: Functional and clinical characterization of KCNJ2 mutations associated with LQT7 (Andersen syndrome).
    Autorzy: Tristani-Firouzi Martin, Jensen Judy L., Donaldson Matthew R., Sansone Valeria, Meola Giovanni, Hahn Angelika, Bendahhou Said, Kwieciński Hubert, Fidziańska Anna, Plaster Nikki, Fu Ying-Hui, Ptacek Louis J., Tawil Rabi
    Źródło: J. Clin. Invest. 2002: 110 (3) s.381-388, il., tab., bibliogr. 38 poz.
    Sygnatura GBL: 310,487

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca opublikowana za granicą
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.

    Streszczenie angielskie: Andersen syndrome (AS) is a rare, inherited disorder characterized by periodic paralysis, long QT (LQT) with ventricular arrhythmias, and skeletal developmental abnormalitise. We recently established that AS is caused by mutations in KCNJ2, which encodes the inward rectifier K+ channel Kir2.1. In this report, we characterized the functional consequences of three novel and seven previously described KCNJ2 mutations using a two-microelectrode voltage-clamp technique and correlated the findings with the clinical phenotype. All mutations resulted in loss of function and dominant-negative suppression of Kir2.1 channel function. In mutation carriers, the frequency of periodick paralysis was 64 p.c. and dysmorphic features 78 p.c. LQT was the primary cardiac manifestation, present in 71 p.c. of KCNJ2 mutation carriers, with ventricular arrhythmias present in 64 p.c. While arrhythmias were common, none of our subjects suffered sudden cardiac death. To gain insight into the mechanismof arrhythmia susceptibility, we simulated the effect of reducdd Kir2.1 using a ventricular myocyte model. A reduction in Kir2.1 prolonged the termkinal phase of the cardiac action potential, and n the setting of reduced extracellular K+, nduced Na+/Ca2+ exchanger-dependent delayed afterdepolarizations and spontaneous arrhythmias. These findings suggest that the substrate for arrhythmia susceptibility in AS is distinct from the other forms of inherited LQT syndrome.

    123/483

    Tytuł oryginału: Podstawowe zasady reżimu epidemiologicznego w oddziale noworodkowym.
    Tytuł angielski: Epidemiological regime in department of neonatology.
    Autorzy: Terpińska Ewa, Czyżewska Małgorzata, Mazurak Magdalena, Chalusiak Marek, Gajewska Elżbieta
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.13-17, bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Zakażenia szpitalne są istotnym problemem w oddziałach noworodkowych, ponieważ powodują nasilenie przebiegu schorzeń podstawowych, pogarszając ich rokowanie zarówno co do przeżycia, jak i wyleczenia. Ponadto obciążają szpital zwiększonymi kosztami związanymi z koniecznością stosowania dodatkowych leków i przedłużonym czasem hospitacji. Nie ma możliwości całkowietego wyeliminiowania zakażeń szpitalnych, ale można je ograniczyć poprzez szeroko pojętą profilaktykę oraz przestrzeganie obowiązującego reżimu sanitarno-epidemiologicznego. Wiedza i świadomość personelu pracującego w szpitalu pozwala na stworzenie w oddziałach takich warunków, w których zdrowe dzieci pozostają zdrowe, a chore noworodki można wyleczyć bez dodatkowych nadkażeń szpitalnych.

    Streszczenie angielskie: Hospital infections are a serious problem in departments of neonatology. They intensify a course of a mian disease worsening its prognosis both as to health and as to life. Moreover, they significantly increase costs of hospital treatment by the necessity of applying additional drugs and longer time of hospitalization. It is impossible to eliminate entirely hospital infections, however, their reduction should be achieved by adequate prophylaxis as well as compliance with the basic rules of epidemiological regime. Knowledge and consciousness of hospital staff are indispensable in creating such conditions in which on one hand healthy neonates remain healthy and on the other hand the sick ones could be cured with minimal danger of any hospital superinfections.

    124/483

    Tytuł oryginału: Wczesne powikłania bakteryjne i grzybicze po leczeniu w oddziale intensywnej terapii noworodka.
    Tytuł angielski: Early bacterial and fungal complications of newborns intensive care.
    Autorzy: Gajewska Elżbieta, Terpińska Ewa, Czyżewska Małgorzata
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.18-21, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: W Oddziałach Intensywnej Terapii leczone są przede wszystkim noworodki niedonoszone, z niską i skrajnie niską masą ciałą. U większości z nich istnieje zakażenie wewnątrzmaciczne lub obecne są czynniki ryzyka zakażenia. U noworodka w stanie ciężkim rozwijające się zakażenie jest trudne do uchwycenia i zdiagnozowania. Objawy kliniczne nie są swoiste, a przeoczenie ich często prowadzi do wstrząsu septycznego i zgonu. Najczęstszymi infekcyjnymi powikłaniami intensywnej terapii jest: zapalenie płuc, posocznica, zapalenie naczyń, zapalenie kości, zakażenie dróg moczowych, zakażenia grzybicze. Znajomość flory bakteryjnej oddziału pomaga w rozpoznaniu zkażenia, eliminuje powstawanie patogenów opornych.

    Streszczenie angielskie: Premature newborns with low and extremely low birth weight are the main group of patients in intensive care units. These newborns are mostly intrauterinally infected or at a high risk of infection. The diagnosis of infection in extremely ill neonates is very difficult. Clinical signs of ifnection are offen non-specific and undetected may lead to severe sepsis and septic shock, with often fatal outcome. The most common complications of intensive care are: pneumonia, sepsis, osteomyelitis, urine tract infections and fungal ifnections. The recognition of department bacterial flora could help in the diagnosis and could eliminate the resistant microorganisms.

    125/483

    Tytuł oryginału: Zapalenie płuc u noworodka - co się zmieniło w diagnostyce i leczeniu.
    Tytuł angielski: Neonatal pneumonia - what have changes in diagnostics and treatment.
    Autorzy: Gajewska E[wa], Czyżewska M[ałgorzata], Paluszyńska D., Lachowska M., Bagiński A., Dubik-Jezierzańska M., Świderska B., Szafrańska A.
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.22-25, tab., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem pracy była analiza częstości występowania, czynników ryzyka oraz etiologii wrodzonych zapaleń płuc u noworodków hospitalizowanych w Klinice Neonatologii w latach 1998-99. Analizie retrospektywnej poddano historie choroby 87 noworodków. Czestość występowania zapaleń płuc wynosiła 12,12 proc. Najważniejszymi czynnikami ryzyka zakażenia w badanej grupie były: choroba infekcyjna matki w czasie ciąży oraz przedwczesne odpływanie płynu owodniowego. Do najczęstszych objawów klinicznych należały: zaburzenia w oddychaniu, sinica oraz oraz nasilona żółtaczka. Najczulszym wykładnikiem zakażenia był poziom białka CRP, natomiast rozpoznanie wrodzonego zapalenia płuc zawsze stawiano na podstawie badania rtg klatki piersiowej. Podczas leczenia stosowano, w sposób skojarzony penicylyliny, aminoglikozydy, cefalosporyny oraz karbapenemy.

    Streszczenie angielskie: The aim of the study was to analyze frequency, risk factors and etiology of congenital pneumonia in newborns hospitalized in the Department of Neonatology in 1998-99. 87 neonates were analyzed retrospectively. The frequency of inborn pneumonia was 12,12 p.c. Maternal infectious disease and prematue amniorrhea were the most important risk factors of infection. The most frequent clinical symptoms were: breathing disorders, cyanosis and hyperbilirubinaemia. The level of CRP was the most sensitive laboratory marker. Diagnosis of inborn pneumonia was based upon X-ray chest examination. Penicillins, aminoglycosides, cephalosporins or karbapenems were used in treatment of pneumonia.

    126/483

    Tytuł oryginału: Paciorkowcowe choroby noworodka.
    Tytuł angielski: Streptococcal diseases in newborns.
    Autorzy: Maszkiewicz Waldemar, Bąk Elżbieta, Patkowska-Wasiukiewicz Bożena
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.26-33, tab., bibliogr. 44 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Dokonano przeglądu zakażeń paciorkowcowych występujących w okresie nworodkowym. Omówiono etiopatogenezę, etiologię, przebieg kliniczny, diagnostykę, profilaktykę oraz leczenie najczęściej spotykanych postaci klinicznych.

    Streszczenie angielskie: The paper presents a review of streptococeal infections in the neonatal period. Etiology, epidemiology, clinical course, diagnostic procedures, prevention and treatment are described.

    127/483

    Tytuł oryginału: Analiza epidemiologiczna posiewów krwi pępowinowej u noworodków z grupy ryzyka zakażenia okołoporodowego urodzonych w okresie jednego roku.
    Tytuł angielski: Cord blood culture in newborns born to mothers with clinical chorioamnionitis; a one year retrospective analysis.
    Autorzy: Czeszyńska Maria Beata, Stelmaska-Dworak Ewa, Dobrzycki Wojciech, Konefał Halina, Kowalik Kinga
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.38-42, tab., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Celem pracy była anliza epidemiologiczna posiewó krwi pępowinowej u noworodków z grupy ryzyka zakażenia wczesnego urodzonych w okresie jednego roku. W grupie 130 noworodków hospitalizowanych w Klinice Neonatologii PAM w 2001 roku, w tym 85 noworodków urodzonych przez matki z czynnikami ryzyka zakażenia okołoporodowego w wywiadzie i 45 norodków matek zdrowych, wykonano badanie bakteriologiczne krwi pępowinowej. Wszystkie analizowane noworodki oceniono pod kątem obecności objawów klinicznych oraz laboratoryjnych zakażenia, a popłody poddano badaniu histopatologicznemu. Noworodki z grupy badanej i kontrolnej nie różniły się istotnie w zakresie czasu trwania ciąży, urodzeniowej masy ciała oraz oceny w sakli Apgar w 1 i 5 minucie życia. U żadnego noworodka z grupy kontrolnej nie stwierdzono obecności patogenów we krwi pępowinowej. Dodatni posiew krwi pępowinowej uzyskano u 34,1 proc. noworodków z grupy badanej, a najczęstszą przyczyną zakażenia wczesnego były bakterie Gram (+) - w tym gronkowce i paciorkowce. W grupie noworodków z dodatnim posiewem krwi pępowinowej histologiczne zmiany zapalne błon płodowych stwierdzono w 44,8 proc. przypadków. Cechy zapalenia błon płodowych w przebiegu ciąży wykryto też u 33,9 proc. noworodków z grupy ryzyka zakażenia wczesnego, u których nie wyhodowano żadnego patogenu w posiewie krwi pępowinowej. Z przeprowadzonych badań wynika, że u co trzeciego noworodka z grupy ryzyka zakażenia wczesnego można wykryć obecność drobnoustrojów w badaniu bakteriologicznym krwi pępowinowej, a dominującym czynnikiem etiologicznym posocznicy wczesnej są obecnie ziarniaki Gram-dodatnie; mniejsze znaczenie mają natomiast pałeczki jelitowe.

    Streszczenie angielskie: Cord blood culture and histologic examination of placenta were performed in the group of 130 newborn infants born during the period of 12 months of the 2001-year. The analysed babies were divided into 2 groups in accordance with occurrence of clinical chorioamnionitis in their mothers. The study group consisted of 85 neonates and the control group of 45 babies. There were no significant differences in the mean gestational age, birthweight and 1 and 5 minutes Apgar score between newborns from the study and control group. Clinical and laboratory markers of early onset neonatal sepsis were assessed in the neonates from the compared groups. A positive cord blood culture was found in 34,1 p.c. of newborns born tomothers with clinical chorioamnionitis. Histologic confirmation of chorioamnionitis was found in 44,8 p.c. of cases with proven sepsis (positive cord blood culture) and in 33,9 p.c. of babies with clinical sepsis only. Staphylococci (aureus and epidermidis) and streptococci (various types) were identifiyied as the main etiologic factors of early onset neonatal sepsis. We conclude that in 1/3 of babies born to mothers with clincal chorioamnionitis positive cord blood culture occur. Early onset neonatal sepsis is mainly caused by Gram (+) bacteria.

    128/483

    Tytuł oryginału: Zakażenia układu moczowego u noworodków i wcześniaków.
    Tytuł angielski: Urinary tract infections in full-term and premature newborns.
    Autorzy: Jańczewska Iwona, Kortecka Małgorzata, Wojculewicz Jerzy, Czajkowska Tamara, Domżalska-Popiadiuk Iwona, Kołodziejczak Elżbieta
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.43-46, tab., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • radiologia
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Badaniami objęto 38 noworodków z zakażeniem układu moczowego (ZUM) urodzonych i leczonych w roku 2001 w Oddziale Intensywnej Terapii Noworodków i Patologii Noworodków i Wcześniaków w Instytucie Położnictwa i Chorób Kobiecych Akademii Medycznej w Gdańsku. ZUM rozpoznano 13 razy częściej u wcześnaków niż u noworodków donoszonych. Dominującym czynnikiem etiologicznym zakażenia była Klebsiella pneumoniae (31,6 proc). Najczęściej stwierdzanymi objawami klinicznymi były: brak przyrostu masy ciała (39,5 proc.), hipotonia mięśniowa (26 proc.), niepokój (16 proc.). Ciężki przebieg z.u.m. obserwowano w 26 proc. przypadków. U 26 proc. noworodków stwierdzono zmiany w badaniach laboratoryjnych krwi. Zmiany w badaniu USG układu moczowego stwierdzono w 36,8 proc. przypadków.

    Streszczenie angielskie: Thirty-eight neonates with urinary tract ifnection (U.T.I.) were bornd and treated in 2001 at the Neonatal Intensive Care Unit and the Neonatal Deaprtment in Institute of Gynecology and Obstetrics at the Medical Academy of Gdańsk. U.T.I. was diagnosed 13 times more frequently in premature than in full-term newborns. Klebsiella pn. was the prevailing etiological factor (31,6 p.c.). The most frequently observed clincial symptoms were: failure to gain weight (39,5 p.c.), muscular hypotonia (26 p.c.), irritation (16 p.c.). Severe clinical course was observed in 26 p.c. cases. The incorrect blood laboratory investigations were observed in 26 p.c. newborns. In 36,8 p.c. cases were observed changes in urinary system ultrasonography.

    129/483

    Tytuł oryginału: Posocznica wewnątrzszpitalna u noworodków leczonych w oddziale intensywnej terapii - etiologia i czynniki ryzyka (doniesienie wstępne).
    Tytuł angielski: Nosocomial sepsis in neonates treated in a intensive care unit - risk facotrs and an etiology (prelimnary data).
    Autorzy: Piotrowski Andrzej, Pawluk Edyta
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.47-52, il., tab., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • anestezjologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Posocznice nabyte w szpitalu podczas leczenia noworodków sa ciągle aktualnym problemem medycznym. Projekt badania: praca prospektywna, z ujednoliconymi kryteriami włączenia na podstawie rozpoznania posocznicy potwierdzonej dodtanim posiewem krwi. Cel: Ocena częstości występwoania, etiolgii i czynników ryzyka wystąpienia posocznicy nabytej u norodków leczonych z powodu niewydolności oddechowej. Miejsce: 14 łóżkowy oddział intensywnej terapii w szpitalu akadmeickim, hospitalizujący noworodki i dzieci do lat 18. Wyniki: Przeanalizowano dane noworodków z masą ciała 2000 g leczonych z powodu niewydolności oddechowej (głównie z powodu zespołu zaburzeń oddychania lub zapalenia płuc). Do badań włączono 39 dzieci przyjętych w okresie kolejnych 8 miesięcy, u 28 z nich doszło do rozwoju 35 posocznic, średnio w 22 dobie pobytu. Najczęstszym czynnikiem etiologicznym był gronkowiec naskórkowy, do czynników ryzyka należały: niska masa ciała, długotrwała wentylacja zastępcza, kaniulacja żył centralnych i naczyń tętniczych, a dodatkowo u dzieci z posocznicą Gram (-) podaż katecholamin przy przyjęciu i obecność PDA a u dzieci z zakażeniem florą Gram (+) dodatkowo rozpoznanie ZZO z podażą surfaktantu. Zmarło w sumie 7 dzieci (18 proc.), z tego 3 (8 proc.) z powodu posocznicy. Zgony wystąpiły jednie w grupie dzieci z posocznicą wywołaną bakteriami Gram (-). Wnioski: Posocznica nabyta podczas leczenia noworodków z m.c. 2000 g i niewydolnością oddechową jest zjawiskiem bardzo częstym, głównie powodowanym przez batkerie Gram dodatnie, sprzyja jej niska masa ciałą dzieci oraz procedurey inwazyjne.

    Streszczenie angielskie: Nosocomial spesis remains and important complication during treatment of newborn ifnants. Objectives: to assess prevalence, etiology and importance of some risk factors for nosocomial spesis in neonates admitted to Intensive Care Unit (ICU) because of respiratory failure. Design: a prospective study with specific inclusion criteria including weight 2000 g, respiratory failure at admission and signs of late-onset sepsis confirmed by a positive blood culture; conducted in a 14 bed ICU for neonates and children up to 8 years of age. Materials and methods. All consecutive neonates admitted from 24th October 2000 are included. Data on first 39 babies were analyzed including their demographic data and details concerning septic episodes. The study is continued. Results: Among 39 infants 28 developed one or two episodes of sepsis, the most common etiological factor was Staphylococcus epidermidis, main risk factors for sepsis were - low birth weight, long-term ventilatory support, central venous and arterial cannulation and among Gram-negative sepsis also use of catecholamines at admission, and presence of persistent ductus areteriosus. For Gram positive sepsis additional risk facotrs were diagnosis of RDS and treatment with surfactant. Conclusion: nosocomial sepsis is very common in neonates treated in pediatric ICU, important risk factors include low birth weight, invasive procedures and alos presence of PDA and treatment with natural surfactant.

    130/483

    Tytuł oryginału: Zakażenia Pneumocystis carinii wśród noworodków leczonych w Oddziale Intensywnej Opieki Neonatologicznej.
    Tytuł angielski: Pneumocystis carinii infections in newborns treated at NICU.
    Autorzy: Gulczyńska Ewa, Pastuła-Mańko Elżbieta, Zjawiona Agniesszka, Sobolewska Barbara, Gadzinowski Janusz
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.53-55, il., tab., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia
  • pediatria
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstwiają doświadczenia własne dotyczące atypowych zapaleń płuc wywołanych Pneumocystis carinii w grupie noworodków urodzonych przedwcześnie, leczonych w oddziale intensywnej terapii neonatologicznej. Badaniem objęto 23 noworodki z potiwerdzonym zakażeniem analizując czynniki ryzyka infekcji.

    Streszczenie angielskie: The authors presented their own experiences concerning atypical pneumonia caused by Pneumocystis carinii in preterm newborns hospitalized at NICU. The analyzed group consisted of 23 neonates with confirmed infection. The risk factors were discussed.

    131/483

    Tytuł oryginału: Analiza bakteryjnych zakażeń wewnątrzmacicznych u noworodków hospitalizowanych na Oddziale Noworodków i Intensywnej Terapii Neonatologicznej Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Toruniu w roku 2000.
    Tytuł angielski: Analyse of bacterial intrauterine infections among newborns hospitalizated in Neonatal and Intensive Care Unit in the year 2000 at the District Hospital in Toruń.
    Autorzy: Chodakowska Ewa, Dąbrowska Hanna, Łojko Mariusz
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.56-59, tab., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Celem pracy była analiza częstości i rodzaju zakażeń wewnątrzmacicznych z uwzględnieniem przyjętogo algorytmu postępowania diagnostycznego u noworodków urodzonych w Wojewódzkim Szpitalu Zespolonym w Toruniu w roku 2000. Projekt badania: Retrospektywna anliza 2964 noworodków, oparta o badanie kliniczne, badania dodatkowe oraz autopsję. Miejsce: Wojewódzki Szpital Zespolony w Toruniu. Wyniki: Wykładniki infekcji wewnątrzmacicznej stwierdzono u 13 proc. wszystkich żywo urodzonych. Czynniki ryzyka według przyjętego schematu stwierdzano u 12,6 proc. populacji badanej, u 73,7 proc. z nich rozpoznano zakażenie. Wśród postaci klinicznych infekcji wrodzonych dominowało zapalenie płuc. Najczęstszym objawem klinicznym towarzyszącym zakażeniu były zaburzenia oddychania. Najczęściej stwierdzanym odchyleniem w badaniach dodatkowych był wzrsot stężenia CRP. Wnioski: Oceniając przydatność przyjętego schematu postępowania w rozpoznawaniu infekcji wrodzonych stwierdzono, że u większości dzieci, u których znaleziono analizowane czynniki ryzyka wystąpiły wykładniki zakażenia.

    Streszczenie angielskie: Objectives: The aim of this study was to analyse the incidence of intrauterine infections in newborns in Toruń in the year 2000, according to chosen scheme of diagnostic procedure. Materials and methods: A retrospective analysis of 2964 newborns on the base of clinical examination, additional examination and the autopsy. Place: District Hospital in Toruń. Results: Markers of intrauterine infections were discovered in 13 p.c. of total number of children born alive. Risk factors were found in 12,6 p.c. of studied population. 73,7 p.c. of these newborns were infected. The most common form of inborn infections was pneumonia. The most frequent clincial symptoms associated with infection was dyspnoea. Increased CRP level was the most often deviation in the additional examination. Conclusions: Evaluating usefulness of accepted algorithm of diagnosisng inborn infections, it was stated, that most of the newborns with recognized risk factors demonstrate symptoms of infection.

    132/483

    Tytuł oryginału: Pneumocystozowe zapalenie płuc w Oddziale Intensywnej Terapii Noworodków.
    Tytuł angielski: Pneumocystis carinii pneumonia in Neonatal Intensive Care Unit.
    Autorzy: Łoniewska Beata, Kordek Agnieszka, Pawlus Beata, Kołodziejczyk Lidia, Rudnicki Jacek, Romańska Anna, Czajka Ryszard, Kuźna-Grygiel Wanda
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.60-63, tab., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem pracy była analiza klinicznego przebiegu zakażeń Pneumocystis carinii u 23 ciężko chorych noworodków hospitalizowanych w Oddziale Intensywnej Terapii. W badanej grupie było 21 noworodków przedwcześnie urodzonych i dwoje donoszonych obciążonych wadami. Wszystkie wymagały mechanicznej wentylacji. Do ujawnienia zakażenia dochodziło około 20 doby życia. Najczęściej występującymi objawami były: bezdechy, szarość lub bladość powłok, nadmierna ilość wydzieliny w drogach oddechowych, drgawki oraz gorsza tolerancja pokarmu. Rozpoznanie kliniczne potwierdzono w większości przypadków wykryciem cyst Pneumocystis carinii w badaniach metodą barwienia Giemsy popłuczyn z drzewa oskrzelowego. Stosowano leczenie skojarzone Biseptolem i Pentamidyną przez 14 dni. U 4 noworodków nie uzyskano poprawy klinicznej, 3 zmarło w trakcie leczenia. Wniosek. Pneumocystozowe zapalenie płuc jest zakażeniem oportunistycznym stanowiącym poważne powikłanie u ciężko chorych, wentylowanych mechanicznie noworodków.

    Streszczenie angielskie: In this report we analysed 23 newborn infants with Pneumocystis carinii pneumonia diagnosed and treated in NICU of The Obstetric and Perinataology Clinic Pomeranian Academy of Medicine since 1997 to 2001. In examination group were 21 premature and 2 full-term newborn infants with cognenital abnormalities. All of them needed mechanical ventilation. Infection usually was present on the 20th day of life. The most frequent signs of infection were: apnoea, grey or pale skin, excessive secretion in respiratory track, seizures and decreased milk toleration. In most cases diagnosis was confirmed by presence of Pneumocystis carinii cysts in microscopic examination liquid aspirated from bronchi. The treatment was performed using cotrimocsazol and penthamidyne for 14 days. In 4 newborn infants treatment does not have any clinical effect, 3 of them died. The Pneumocystis cariniii pneumonia is opportunistic infection, which is serious, threat for newborn infant during mechanical ventilation.

    133/483

    Tytuł oryginału: Pałeczki niefermentujące w treści oskrzelowej pacjentów leczonych w OIOM-ie noworodkowym - spostrzeżenia wstępne.
    Tytuł angielski: Non-fermentative bacilli in the BAL of patients treated in the NICU - preliminary observations.
    Autorzy: Walas Wojciech, Burdynowski Krzysztof
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.64-67, il., tab., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Praca stanowi doniesienie wstępne, oparte na analizie retrospektywnej. Jej celem jest prezentacja spostrzeżeń dotyczących występowania pałeczek niefermentujących w treści oskrzelowej noworodków leczonych w oddziale intensywnej terapii oraz ich antybiotykowrażliwości. Analizowano wyniki 346 badań treści oskrzelowej, wykonanych w ciągu 2 lat u pacjentów leczonych w OIOM-ie dla Dzieci w Opolu. Porównano częstość występowania różnych bakterii z omawianej grupy w zależności od antybiotykoterapii stosowanej w oddziale. Stwierdzono częste występowanie pałęczek niefermentujących w aspiratach treści oskrzelowej. Zaobserwowano zmianę częśtości występowania poszczególnych rodzajów bakterii z tej grupy i ich antybiotykowrażliwości na przestrzeni 2 lat. Zwrócono uwagę na dużą skuteczność rzadko stosowanych u noworodków antybiotyków, takich jak ciprofloksacyna i piperacylina + tazobactam.

    Streszczenie angielskie: This preliminary raport is based on the restrospective analsyis. The aim is to present the observations concerning the incidence of non-fermentative bacilli in the BAL of patietns treated in NICU and its sensibility to antibiotics. 346 results of the BAL cultures performed within two years in patients treated in the NICU in Opole were analysed. The incidence of various bacilli types depending on the antibiotics being used in the unit is compared. The non-fermentative bacilli in BAL were identified often. The variability of various types of bacilli and the chagnes of their sensibility to the antibiotics within two years was observed. High efficincy of the rarely used antibiotics like ciprofloxacin and piperacillin _ tazobactam was emphasised.

    134/483

    Tytuł oryginału: Flora bakteryjna układu oddechowego zaintubowanych noworodków i niemowląt w Oddziale Intensywnej Opieki Medycznej dla Dzieci w Opolu.
    Tytuł angielski: Pathogens isolated from respiratory tract in intubated infants treated in Pediatric Intensive Care Unit in Opole.
    Autorzy: Stempniewicz Krzysztof, Krzeszowiec Joanna, Burdynowski Krzysztof
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.68-72, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • pulmonologia
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta

    Streszczenie polskie: Kolonizacja bakteryjna treści oskrzelowej u noworodków i niemowląt przewlekle wentylwoanych mechanicznie jest poważnym problemem każdego oddziału intensywnej terapii. Postanowiliśmy przeanalizować florę bakteryjną dróg oddechowych pacjentów naszego oddziału. Przeanalizowaliśmy wyniki 375 badań bakterilogicznych treści oskrzelowej wykonanych u 148 pacjentów leczonych w latach 2000-2001. Stwierdziliśmy dodatni wynik badania w 51,7 proc.przypadków. Dominowały bakterie Gram ujemne (78,4 proc.), a wśród nich - pałeczki rodziny Pseudomonoadaceae. Zaobserwowaliśmy zmianę profilu izolowanych bakterii - znacząco zmniejszyła się częstość izolowania pałeczek Pseudomonadaceae (z 58,4 proc. do 40 proc.), a wzrosła częstość izolowania Acinetobacter (z 3,4 proc. do 16,2 proc.). Wśród bakterii Gram dodatnich dominowały gronkowce koagulzao-ujemne.

    Streszczenie angielskie: Bacterial colonisation of respiratory tract in protractedly ventilated infant is a serious problem in each intensive care unit. We analsyed results of 375 cultures of bronchial contents in 148 infants treateed in 2000-2001. The culture was positiive in 51,7 p.c. cases. Most frequent pathogens were Gram-negative bacteria (78,4 p.c.) and Pseudomonadaceae predominated in this group. We recorded chagne in the profile of bacteria - incidence of Pseudomonadaceae significantly decreased (58,4 p.c. vs 40 p.c.), and incidence of Acinetobacter - increased (3,4 p.c. vs 16,2 p.c.). Coagulase-negative staphylococci were most frequent Gram-positive microorganisms.

    135/483

    Tytuł oryginału: Przydatność bakteriologicznych badań posiewu z ucha w diagnostyce i terapii infekcji Enterococcus faecalis u noworodków.
    Tytuł angielski: Usefulness of bacteriological ear culture in diagnosis and therapy of the neonatal E. faecalis infections.
    Autorzy: Mironiuk Małgorzata, Reinholtz-Jaskólska Małgorzata, Kot Anna, Stankiewicz Dorota, Król Marzenna, Jezierska-Kasprzyk Krystyna, Gudyka-Piórkowska Maria
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.73-77, tab., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Celem pracy była ocena współzależności między częstością występowania infekcji u noworodków i obecnością czynników ryzyka infekcyjengo ze strony matki a wzrostem Enterococcus faecalis w badaniu bakteriologicznym wymazu z ucha. Badany materiał stanowiło 220 donoszonych noworodków urodzonych w Katedrze i Klinice Położnictwa i Ginekologii II Wydziału Lekarskiego AM w Warszawie w latach 1991-2001, u których w badaniu mikrobiologicznym posiewu z ucha pobranym bespośrednio po urodzeniu wyizolowano E. faecalis. U 108 (49,1 proc.) noworodków wystąpiły objawy infekcji o ciężkim (21,3 proc. - 23 przyp.), średnio - ciężkim (25,9 proc. - 28 przyp.) lub łagodnym (52,7 proc. - 57 przyp.) przebiegu klinicznym. Bakteriemię stwierdzono u 7 (6,5 proc.) leczonych dzieci. Obecność czynników ryzyka infekcji ze strony matki stwierdzono u 59 proc. badanych. 51 proc. noworodków skolonizowanych bakterią E. faecalis w chwili urodzenia nie miało żadnych objawów klinicznych i laboratoryjnych infekcji. Wykazano istotną zależność między zachorowalnością noworodków i stopniem ciężkości przebiegu zakażenia a bardzo obfitym wzrostem E. faecalis w posiewie z ucha. Wszystkie izolowane szczepy E. faecalis wrażliwe były na penicylinę G i ampicilinę, w 37 proc. przypadków stwierdzono występowanie szczepów opornych na gentamycynę.

    Streszczenie angielskie: The aim of the study was to estimate the correlation between occurrence of infections in newborns, the presence of maternal risk factors for infection, and growth of Enterococcus faecalis in the bacteriological culture from ears. The study group consisted of 220 full-term newborns born at Clinics of Obstetrics and Gynecology in the years 1999-2001, in whom bacterial swab from the ear collected at birth showed growth of E. faecalis. In 108 (49,1) newborns the course of the disease was heavy (21,3 p.c. - 23 causes), middle (25,9 p.c. - 28 causes), or mild (52,7 p.c. - 57 causes). Enterococcal bacteriemia was confirmed in 7 treated children. The presence of maternal risk factors for infection was confirmed in 59 p.c. of causes. 51 p.c. of newborns colonized with Enterococcus faecalis at birth, had no clinical and laoratory signs of infection. Significant correlation between incidence of the disease, the course of it (heavy, middle or mild) and abundant bacterial growth from the ear swab at birth were found. All the isolated strains of Enterococcus faecalis were susceptible to ampicillin and penicillin G, in 37 p.c. resistnace to gentamicin was confirmed.

    136/483

    Tytuł oryginału: Czas pęknięcia błon płodowych a ryzyko zakażenia wewnątrzmacicznego.
    Tytuł angielski: Intrauterine infection in premature rupture of membranes.
    Autorzy: Świetlicki Piotr, Pałczyński Bogusław, Łużny Ewa, Różańska Agnieszka, Suchańska Dorota
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.78-81, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Celem pracy było określenie ryzyka rozwoju infekcji wewnątrzmacicznej w zależności od czasu, jaki upłynął od pęknięcia błon płodowych do wystąpienia porodu. Przeprowadzono analizę retrospektywną 1970 porodów, jakie odbyły się w I Katedrze i Klinice Ginekologii i Położnictwa AM we Wrocławiu w latach 2000-2001. Objawy infekcji wewnątrzmacicznej stwierdzono w 253 przypadkach (12,8 proc.), które klinicznie przebiegały pod postacią zapalenia płuc - 56 proc. SIRS - 29 proc., zapalenia układu moczowego - 12 proc. oraz innych zakażeń (3 proc.). Całkowite ryzyko wystąpienia infekcji płodu w zależności od czasu, jaki wystąpił pomiędzy pęknięciem pęcherza płodowego a urodzeniem noworodka wynosi dla następujących przedziałów czasowych - do 12 godz. - 0,12, 12-24 godz. - 0,14, 24-48 godz. - 0,39 i powyżej 48 godz. - 0,45.

    Streszczenie angielskie: Our objective was to determine the degree of intrauterine infection due to premature rupture of membranes in correlation to the time from membrane rupture to labor. The retrospective study was conducted on 1970 labor cases which took place in the I Chair and Teaching Hospital of Gynaecology and Obstetrics Wrocław Medical University. Infections were determined basing on clinical and laboratory results. Time duration was divided as follows: -(a) up to 12h, (b) between 12-24h, (c) between 24-48h, (d) above 48h. Intrauterine infections were diagnosed in 253 cases (12.8 p.c.) out of that: Pneumonia - 56 p.c., SIRS - 29 p.c., Urinary tract infection - 12 p.c., other infections - 3 p.c. The duration - time risk factor correlatio results were as follows: up to 12h - 0.12, between 12-24h - 0.14, between 24-48h - 0.39, above 48h - 0.45. Conclusions: 1. The longer the period between prelabor premature rupture of membrane the higher the infection risks. 2. The most common intrauterine infection in newborns was pneumonia. 3. Prespectively longer the period between the membrane rupture and labor the higher the frequency of SIRS.

    137/483

    Tytuł oryginału: Problemy infekcyjne u noworodków z chorobami serca.
    Tytuł angielski: Infection problems in the neonates with cardiac pathology.
    Autorzy: Kierzkowska Beata, Pokuszyńska Kalina, Pierzchała Magdalena, Stańczyk Jerzy
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.82-86, il., bibliogr. 21 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Cel pracy: przedstawienie problemów infekcyjnych u nowroodków z inną patologią kardiologiczną niż przewodozależne wady wrodzone serca oraz wpływu zakażenia (zapalenia płuc, infekcji wewnątrzmacicznej) na manifestację kliniczną objawów ze strony układu krążenia. Materiał i metody: analizą retrospektywną objęto 45 noworodków hospitalizowanych w Klinice Kardiologii Dziecięcej IP AM w Łodzi w latach 1998-2001. Wyniki: u 60 proc. noworodków przyczyną hospitalizacji była wada wrodzona serca (w 56 proc. przypadków - VSD), u 24 proc. - zaburzenia rytmu serca (w tym skurcze dodatkowe nadkomorowe w 46 proc. przypadków), u 16 proc. nie potwierdzono rozpoznania wstępnego dotyczącego patologii układu krążenia. Zapalenie płuc, najczęściej śródmiąższowe, stwierdzono u 67 proc. analizowanych pacjentów. Wywiad dotyczący zakażenia wewnątrzmacicznego potwierdzono u 36 proc. noworodków z zaburzeniami rytmu serca. Przeprowadzona anliza materiału klinicznego pozwoliła na sformułowanie następujących wniosków. Wnioski: 1. Wśród wad wrodzonych serca, najczęstszą przyczyną hosptializacji noworodków w Klinice Kardiologii Dziecięcej był ubytek w przegrodzie międzykomorowej, natomiast najczęstszym rodzajem zaburzeń rytmu serca były skurcze dodatkowe nadkomorowe. 2. Wrodzone wady serca nie należące do wad przewodozależnych oraz zaburzenia rytmu serca zwykle nie wymagają leczenia kardiologicznego w okresie noworodkowym. Dotyczy to również noworodków ze współistniejącym śródmiąższowym zapaleniem ...

    Streszczenie angielskie: Objectives: The infection problems in neonates with cardiological anomaly different than ductus dependant congenital heart disease and the influence of infection like pneumonia or intrauterine infection on the clinical presentation of the cardiological symptoms are described in this study. Materials and methods: Retrospective analysis covered 45 newborns hosptialized in Department of Pediatric Cardiology, Institute of Pediatrics, Medical University of Łódź in years 1998-2001. Results: The congenital heart defect was the direct reason of admission in 60 p.c. of newborns (VSD was diagnosed in 56 p.c.). Arrhythmias (including supraventricular extrabeats - 46 p.c.) caused hosptialization of 24 p.c. of neonates. In this group 36 p.c. of patients suffered from intrauterine infection. The initial diagnosis suggesting cardiac pathology was not confirmed in 16 p.c. In 67 p.c. of analysed patients pneumonia (mostly interstitial) was revealed. Conclusions: 1). VSD appeared to be the main reson of newborns' hosptialization in Department of Pediatric Cardiology among all cases of diagnosed congenital heart diseases. The most common of neonatal arrhythmias were supraventricular extrabeats. 2). Congenital heart defects different than ductus dependent and arrhythmias usually do not need to be treated in neonates, also in cases with concomitant interstitial pneumonia. 3) Newborns with congenital heart disease with increased pulmonary flow sufferring from multifocal pneumonia may ...

    138/483

    Tytuł oryginału: Ostre krwiopochodne zapalenie kości u noworodków - "portret zbiorczy" 129 przypadków - z perspektywy dnia przyjęcia do leczenia chirurgicznego.
    Tytuł angielski: Acute haematogenous osteomyelitis in newborns - review of 129 cases.
    Autorzy: Mazurkiewicz Irena, Gawrych Elżbieta
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.87-90, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • chirurgia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Dokonano analizy epidemiologicznej krwiopochodengo zapalenia kości u noworodków leczonych w Oddziałach Chirurgii Dziecięcej Pomorza Zachodniego w ostatnich latach - z perspektywy dnia przyjęcia do leczenia chirurgicznego.

    Streszczenie angielskie: Epidemiological analysis of 129 cases acute haematogenous osteomyelitis in newborns treated in ward of Pediatric Surgery of West Pomeranian was perfomed.

    139/483

    Tytuł oryginału: Etiologia i przebieg kliniczny posocznicy bakteryjnej u noworodków donoszonych.
    Tytuł angielski: The etiology and clinical course of bacterial septicemia in full-term neonates.
    Autorzy: Godula-Stuglik Urszula, Behrendt Jakub, Mikusz Grażyna, Stojewska Małgorzata, Kuhny Dorota, Szirer Grażyna, Wójcik Sławomir
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.91-97, il., tab., biblliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Cel: Analiza czasu zachorowania, etiologii, obrazu klinicznego, zaburzeń biochemicznych i hematologicznych oraz wyników leczenia noworodków donoszonych z posocznicą w Klinice Intensywnej Terapii i Patologii Noworodka w Zabrzu w latach 1997-9. Materiał: Badaniami objęto 129 noworodków z posocznicą, w tym 77 z wczesną i 52 z późną. Wyniki: Dominującymi bakteriami (76 proc. przyp.) izolowanymi z krwi były gronkowce, w tym Staph. epidermidis (44 proc.). Gram ujemną etiologię stwierdzono w 19 proc. przyp. Wszystkie szczepy gronkowcowe były wrażliwe na vankomycynę i teikoplaminę, a ponad 80 proc. na rifampicynę. Klebsiella w 100 proc. wykazywała wrażliwość na carbapenemy, w 80 proc. na chinolony i 50 proc. na aminoglikozydy. Do najczęstszych objawów klinicznych należały: zapalenie płuc (75 proc.), zaburzenia jelitowe (41 proc.), powiększenie wątroby z żółtaczką (39 proc.), wstrząs (25 proc.) i zakażenie układu moczowego (25 proc.). Kwasica metaboliczna wystąpiła w 53 proc. przyp., wzrost CRP w 78 proc. przyp. i wzrost liczby krwinek białych 25,0 G/l w 47 proc. przyp., a małopłytkowość w 30 proc. przyp. posocznic. Śmiertelność wynosiła 9.3 proc. Wnioski: 1. Gronkowce koagulazo-ujemne, metycylinooporne dominują w etiologii posocznic u noworodków donoszonych, zarówno u wyleczonych, jak i u zmarłych w przebiegu zakażenia. 2. Bakterie gram ujemne dominują w etiologii późnych posocznic. 3. Niedotlenienie okołoporodowe i wrodzone wady rozwojowe pogarszają rokowanie u noworodków donoszonych z posocznicą.

    Streszczenie angielskie: Aim: Analysis of onset, etiology, clinical signs, biochemical and hematological disorders and results of treatment of full-term septic neonates in Neonatal Pathology Cinic in Zabrze within 1997-9 years. Material: The study population consisted of 129 septic neonates, 77 with early-onset and 52 with late-onset. Results: The main bacteria (76 p.c.) isolated from the blood were Staphylococcal srains, among them Staph. Epidermidis (44 p.c.). Gram-negative etiology in 19 p.c. of cases was confirmed. All Staphylococcal strains were sensitive to vacomycine and teicoplanin, more than 80 p.c. to rifampicine. Klebsiella strains were sensitive to carbapenems in 100 p.c. of cases, to chinolone in 80 p.c. and to aminoglycosides in 50 p.c. Most often were noted such clincal manifestations as: pneumonia (75 p.c.), gastrointestinal disorders (41 p.c.), hepatomegaly and jaundice (39 p.c.), shock (25 proc.) and urinary tract infection (25 p.c.). Metaboic acidosis in 53 p.c., increase of CRP concentration in 78 p.c., leukocytosis 25.0 G/l in 47 p.c., and thrombocytopenia in 30 p.c. of cases were observed. Mortlaity rate was 9.3 p.c. Conclusions: 1) Coagulase-negative staphylococci dominate in etiology of septicemia, both in dead and cured full-term neonates. 2). Gram-negative bacteria dominate in etiology of late-onset septicemia in full-term neonates. 3) Birth asphyxia and congenital defects are bad prognosis factors in full-term septic neonates.

    140/483

    Tytuł oryginału: Rozpoznawanie i epidemiologia zakażeń wrodzonych i nabytych u noworodków matek chorych na cukrzycę.
    Tytuł angielski: Diagnosis and epidemiology of congenital and acquired infections in newborns of diabetic mothers.
    Autorzy: Suchańska Dorota, Baran Lilianna, Lenartowicz-Góralewicz Renata, Berghausen-Mazur Marta
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.98-101, tab., bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Badaniami objęto grupę 323 noworodków matek chorych na cukrzycę urodzonych w I Klinice Ginekologii i Położnictwa AM w latach 2000-2001, u których rozpoznano infekcję wrodzoną lub nabytą. Oceniano częstość zakażeń, laboratoryjne wykładniki infekcji oraz rodzaj występującej flory bakteryjnej u noworodków urodzonych o czasie i wcześniaków w zależności od klasy cukrzycy u matki. Najliczniejszą grupę dzieci chorych stanowiły wcześniaki, natomiast najczęstszą postacią kliniczną zakażenia było zapalenie płuc. Dobrym markerem zakażenia w naszym materiale był współczynnik form młodych do dojrzałych granulocytów.

    Streszczenie angielskie: The examination comprised a group of 323 newborns of diabetic mothers, delivered at the Obstetric Clinic of Medical Academy in Worcław in the years 2000-2001, who were diagnosed with congenital or acquired infections. The subject of the examination was the incidence of infections, laboratory indices of infection as well as the kind of bacterial flora in full-term neonates and prematures depending on the type of maternal diabetes. The largest group of neonates with infecitons were prematures, whereas the most frequent form of clinical infection was pneumonia. In our examination an effective index of infection was I/T ratio.

    141/483

    Tytuł oryginału: Analiza częstości i rodzaju zakażeń u noworodków i młodych niemowląt z wadami wrodzonym serca.
    Tytuł angielski: Epidemiology of infection in the newborns and infants with congenital heart disease.
    Autorzy: Dawid Grażyna, Horodnicka-Józwa Anita, Wnuk Wojciech, Kuszmar Izabela, Laurans Łukasz
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.102-104, tab., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem pracy była ocena częstości i rodzaju zakażeń u noworodków i młodych niemowląt z wordzonymi wadami serca oraz ustalenie, jakie szczepy bakteryjne najczęściej były za nie odpowiedzialne. Analizie poddano noworodki i niemowlęta hosptializowane w Oddziale Kardiologii II Kliniki Chorób Dzieci PAM w Szczecinie, u których stwierdzono patologię układu sercowo-naczyniowego i cechy zakażenia bakteryjnego. Najczęstszą manifestacją kliniczną zakażeń w badanej grupie były infekcje górnych i dolnych dróg oddechowych, które występowały u 48,5 proc. pacjentów. W analizowanej przez nas grupie dzieci dominowały zakażenia wywołane florą Gram-ujemną, co potwierdzają również inni autorzy.

    Streszczenie angielskie: The study comprises a group of 20 newborns and 15 infants hospitalised in Cardiology Department in Szczecin in 2001 because of congenital heart disease and infections. The subject was the analysis of incidence of infections, and clinical and laboratory signs. Gram-negative bacteria were the main cause of infection, and pneumonia was the prevalent clinical manifestation.

    142/483

    Tytuł oryginału: Zakażenia układu moczowego u noworodków z bardzo małą urodzeniową masą ciała poddanych profilaktyce przeciwgrzybiczej.
    Tytuł angielski: Urinary tract infections in newborns with very low birth weight and antifungal prophylaxis.
    Autorzy: Pietrzycka Dorota, Kornacka M. Katarzyna, Szumała-Kąkol Anna, Kornacka Alicja
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.109-114, il., tab., bibliogr. 20 popz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy oceniono występowanie zakażeń ukłądu moczowegou 50 noworodków z masą ciała 1250 g (średnio 942 g) poddanych profilaktyce przeciwgrzybiczej (flukonazol) stosowanej od pierwszego tygodnia życia. Grupę kontrolną stanowiło 50 noworodków z masą ciała 1250 g (średnio 1002 g) u których nie stosowano profilaktyki. W grupie badanej nie zanotowano zakażenia ukłądu moczowego psowodowanego szczepami Candida, podczas gdy w grupie kontrolnej zdiagnozowano je u 8 dzieci. Dodatkowo u 3 dzieci z grupy kontrolnej wystąpiła posocznica grzybicza. Odsetek zakażeń uklądu moczowego spowodowanych przez inne drobnoustroje był podobny w obu grupach.

    Streszczenie angielskie: We analysed the incidence of urinary tract ifnection in 50 newborns with birth weight 1250 g (mean 942 g) who had antyfungal prophylaxis. (Fluconazol) The control group consisted of 50 similar group with birth weight 1250 g (mean 1002 g). In the study group we did not observed any ruinary tract infection caused by Candida species. In the control group we had 3 newborns with Candida sepsis and 8 with Candida urinary tract infections. The percentage of non-fungal infections of urinary tract was the same in both group.

    143/483

    Tytuł oryginału: Zapalenie mięśnia sercowego w okresie noworodkowym - problem diagnostyczno-terapeutyczny.
    Tytuł angielski: Myocarditis in neonatal period - diagnostic and therapeutic problem.
    Autorzy: Połecka Barbara, Stążka-Gregosiewicz Ewa, Jawniak Renata, Kościesza Artur
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.117-121, tab., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Zapalenie mięśnia sercowego (z.m.s.) u noworodków może mieć różnorodny przebieg, a rozpoznanie choroby nierzadko nastręcza trudności. Celem pracy było: ustalenie etiopatologi z.m.s. u noworodków, określenie przydatności badań laboratoryjncyh w ustaleniu rozpoznania, analiza charakteru artymii, ocena stanu klinicznego dzieci po przebytym z.m.s. w okresie noworodkowym. Materiał i meotda: przeanalizowano 21 noworodków hospitalizowanych z powodu z.m.s. w Klinice Patologii Noworodków, Niemowląt i Kardiologii AM w Lublinie w okresie od lipca 1999 r. do stycznia 2002 r. Oceniano funkcję układu krążenia, rodzaj zaburzeń rytmu serca, wykładniki laboratoryjne procesu chorobowego. Wyniki: arytmia występowała u wszystkich noworodków. U 28,5 proc. z nich wykazano dysfunkcję lewej komory badaniem echokardiograficznym. U 71,2 proc. uzyskano dodatnie posiewy bakteriologiczne. U 19 proc. stwierdzono znamienne miano przeciwciał neutralizujących dla wirusów Coxsackie B. U wszystkich badanych występowała podwyższona aktywność dehydrogenazy mleczanowej (LDH), zaś u 61,9 proc. kinazy kreatynowej (CK) z jej frakcją sercową (CK-MB). Wnioski: Najczęstszym patogenem z.m.s. były gronkowce. Rozpoznanie z.m.s. wymaga kompleksowej oceny klinicznej i diagnostycznej. Przebyte z.m.s. obliguje do systematycznej dalszej kontroli ze wzglęgu na możliwość utrzymywania się procesu zapalengo oraz rozwoju powikłań.

    Streszczenie angielskie: Mycoarditis in neonates can have different course and its diagnosis often poses difficulties. The purpose of the study was to find etiopathogens of myocarditis in neonates and to verify the usefulness of laboratory investigations in diagnosis, to analyse the character of arrhythmia and to evaluate the clinical condition of children who suffered from mycoarditis in the neonatal period. Materials and methods: We investigated 21 neonates hospitalized for mycoarditis in Department of Newborns, Infants Pathology and Cardiology, Medical University School in Lublin in July 1999 - January 2002. The following parameters were assessed: funciton of the circulatory system, type of cardiac arrhythmia and laboratory markers of the pathologic process. Results: Arrhythmia was confirmed in all newborns. Echocardiography detected dysfunction of the left ventricle in 28,5 p.c. of them. Bacteriological cultures were positive in 71,2 p.c. of newborns. The titer of neutralising antibodies for Coxsackie B virus was significant in 19 p.c. The activity of lactic dehydrogenase (LDH) was increased in all patietns, however, creatinokinase (CK) and its cardiac fraction (CK-MB) in 61,9 p.c. cases. Cocnlusions: Staphylococcus was the most common pathogen of myocarditis in our neonates. Diganosis of myocardiditis requires complex evaluation, clicnial as well as laboratory, elektrocardiography, echocardiography and radiological examination. Children who recovered from myocarditis need regular control since the inflammatory process is likely to persist and complications can develop.

    144/483

    Tytuł oryginału: Standardowe badania laboratoryjne a monitorowanie stężeń prokalcytoniny w diagnostyce zakażeń wewnątrzmacicznych u noworodków urodzonych przedwcześnie w wieku płodowym poniżej 33 tygodnia - doniesienie wstępne.
    Tytuł angielski: Standard laboratory tests versus monitoring of serum procalcitonin levels in diagnosing of intrauterine infections in neonates born before 33 week of gestation - preliminary data.
    Autorzy: Zięba Krzysztof, Bierczyńska-Kicińska Małgorzata, Oszukowski Przemysław, Grodzicka Alicja, Maroszyńska Iwona, Mańko Elżbieta, Gulczyńska Ewa, Gadzinowski Janusz
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.122-131, tab., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Założenia i cel pracy: Porody przedwczesne są obecnie głównym problem położniczym i stanowią one około 10 proc. wszystkich porodów. Noworodki urodzone przedwcześnie poniżej 33 tygodnia ciąży stanowią około 1,5 proc. Jedną z głównych przyczyn porodów przedwczesnych jest zakażenie wewnątrzmaciczne, przede wszystkim o etilogii bakteryjnej. Prokalcytonina (PCT) jest prekursorem ludzkiej kalcytoniny - jej synteza jest selektywnie indukowana głównie przez endotoksyny bakteryjne (lipopolisacharydy) w przebiegu zakażenia uogólnionego. PCT jest jedynie w niewielkim stopniu indukowana w przebiegu zakażeń wirusowych. Prokalcytonina może być stosowana w diagnostyce różnicowej zakażenia bakteryjnego z niebakteryjnym. Celem badania była ocena przydatności monitorowania stężeń prokalcytoniny w krwi z tętnicy pępowinowej w diagnostyce zakażeń wewnątrzmacicznych u noworodków urodzonych przedwcześnie, przed 33 tygodniem ciąży. Materiał i metody: Ojętych badaniami 65 noworodków urodzonych z ciąż trwających poniżej 33 tygodnia podzielono na trzy grupy: 1. grupę kontolną noworodków, liczącą 24 nowroodki, które nie spełniały kryteriów ryzyka i wstępnego rozpoznania zakażenia wewnątrzmacicznego, a wartośc poziomu prokalcytoniny we krwi z tętnicy pępowinowej była niższa od 2 ng/ml, 2. grupę ryzyka A noworodków, liczącą 17 noworodków, które spełniały kryteria ryzyka i wstępnego rozpoznania zakażenia wewnątrzmacicznego, a wartość poziomu prokalcytoniny we krwi z tętnicy pępowinowej była ...

    Streszczenie angielskie: Objective: Premature births are at present the main problem in perinataology and make approximately 10 p.c. of all birthes. Neonates born prematurely before 33 week of gestation make 1 - 2 p.c. One of the main causes of premature birth are intrauterine infections which are mainly of bacterial origin. Procalcitonin (PCT) is the prohormone of calcitonin. PCT synthesis seems to be selectively induced by bacterial endotoxins (lipopolysaccharides) in presence of sepsis with no increase of calcitonin. PCT serum level remains low in viral infections. The aim of the study was to determine if monitoring PCT levels in the umbilical artery blood after delivery and in first 72 hours of life is a useful parameter in diagnosing of intrauterine infection in premature babies born before 33 week of gestation. Study design: 65 neonates born prematurely before 33 week of pregnancy were divided into 3 groups: I - control group (24 neonates) - includes neonates who did not meet risk factors and preliminary diagnosis of intrauterine infection and procalcitonin serum level in the umbilical artery blood after delivery was less than 2 ng/ml, II - risk group A (17 neonates) - includes neonates who met risk factors and preliminary diagnosis of intrauterine infection and procalcitonin serum level in the umbilical artery blood after delivery was less than 2 ng/ml, III -r isk group B (24 neonates) - includes neonates who met risk factors and preliminary diagnosis of itnrauterine infection and ...

    145/483

    Tytuł oryginału: Występowanie i wrażliwość na leki drobnoustrojów izolowanych z krwi noworodków.
    Tytuł angielski: The occurrence and antimicrobial susceptibility pattern of the microorganisms isolated from the infant blood.
    Autorzy: Drulis-Kawa Zuzanna, Lewczyk Ewa, Korzekwa Kamila, Doroszkiewicz Włodzimierz
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.132-136, il., tab., bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • farmacja

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca doświadczalna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Cel. Zgromadzenie danych o występowaniu i wrażliwości na antybiotyki drobnoustrojów izolowanych z krwi noworodków. Materiał i metody. Badaniami objęto 399 szczepów izolowanych z posiewów krwi noworodków hospitalizowanych w Oddziałach Patologii Noworodka i Intensywnej Terapii we Wrocławiu. Identyfikację szczepów przeprowadzono metoda biochemiczną, a lekowrażliwość określano wg zaleceń NCCLS. Wyniki. Z krwi noworodków najczęściej izolowane były w kolejności szczepy z gatunku: Staphylococcus epidermidis (60,4 p.c.), Enterobacter cloacae (7,9 p.c.), Klebsiella pneumoniae (6,3 p.c.), Staphylococcus aureus (5,8 p.c.) oraz Enterococcus faecalis (3,5 proc.). Dwa procent spośród wszystkich badanych szczepów zidentyfikowano jako grzyby. 89,6 proc. szczepów Staphyloccus epidermidis i 43,5 proc. gronkowców złocistych było opornych na oksacylinę. Wszystkie ziarniaki izolowane z krwi były wrażliwe na wankomycynę. Spośród szczepów Enterobacter cloacae 16,1 p.c. a ze szczepów Klebsiella pneumoniae 88 proc. produkowało beta-laktamazy ESBL. Oporność na meropenem wykazywało 6,5 proc. pałeczek enterobacter cloacae i żaden ze szepów Klbsiella pneumoniae. Wnioski. W zakażenieach krwi noworodków hospitalizowanych na Oddziałach Patologii Noworodka i Intensywnej Terapii izolowano głównie wielooporne pałeczki z rodziny Enterobacteriaceae oraz wielooporne gronkowce skó ne wykazujące często wrażliwość tylko na wankomycynę. Leczenie zakażeń, nie tylko uogólnionych, powinno więc być zawsze oparte ...

    Streszczenie angielskie: Objectives. The main goal of the presented paper was to collect the data on the incidence and the antimicrobial susceptibility pattern of microorganisms isolated from an infant blood. Materials and methods. We have analysed 399 strains isolated from the blood of the infant hospitalised in the Infant Pathology and Intensive Care Department in Wroclaw. Biochemical identification of the strains has been carried out. THe most frequent species isolated fom the infant blood were: Staphylococcus epidermidis (60,4 p.c.), Enterobacter cloacae (7,9 p.c.), Klebsiella pneumoniae (6,3 p.c.), Staphylococcus aureus (5,8 p.c.) and Enterococcus faecalis (3,5 p.c.). 2 p.c. of all studied strains were identified as fungi. 89,6 p.c. isolates of Staphylococcus epidermidis and 43,5 p.c. of Staphyloccus aureus were oxacyllin-resistant. All cocci isolated from the blood were sensitive to vancomycin. The 16,1 p.c. isolates among the Enterobacter cloacae and 88 p.c. of Klebsiella pneumoniae manufactured beta-lactamases ESBL. Meropenem resistance showed 6,5 p.c. strains of Enterobacter cloacae and no one among Klebsiella pneumoniae. Conclusion. The most common blood isolates in the Infant Pathology and Intensive Care Department Infant Pathology and Intensive Care Department in Wrocław were drug-resistant strains of Staphylococcus epidermidis (sensitive only to vancomycin) and Enterobactericeae rods. The treatment of the serious infections should bee supported by bacteriological results and ...

    146/483

    Tytuł oryginału: Ocena morfologiczna elementów cytologicznych w treści oskrzelowej u noworodków z zapaleniem płuc w przebiegu mechanicznej wentylacji.
    Tytuł angielski: The morphologic evaluation of cytologic elements in tracheobronchial aspirate in mechanically ventilated neonates with pneumonia.
    Autorzy: Rudnicka Aleksandra, Grzybek Henryk, Gumprecht Kamila, Godula-Stuglik Urszula
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.137-142, il., tab., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem pracy było poznanie rodzaju i dynamiki zmian cytomorfologicznych treści tchawiczo-oskrzelowej u noworodków z zapaleniem płuc mechanicznie wentylowanych oraz ocena przydatności tej metody jako rutynowego badania dodatkowego. Badaniami objęto 27 noworodków (19 chłopców i 8 dziewczynek), w tym z zapaleniem płuc i 19 z zespołem zaburzeń oddychania i zapaleniem płuc. Ich średnia urodzeniowa masa ciała wynosiła 1872 ń 781 g, a wiek płodowy 33,6 ń 4,1 tygodnia. Wydzielinę tchawiczo-oskrzelową pobierano kilkakrotnie w odstępach trzydniowych, odpowiednio utrwalano i oceniano w mikrskopie świetlnym i elektronowym. Już w pierwszych preparatach z wydzieliny u noworodków tylko z zapaleniem płuc widoczne były granulocyty obojętnochłonne, a po 6 dniach mechanicznej wentylacji makrofagi z piankowatą cytoplazmą i kariolizą. W mikroskopie elektronowym obserwowano daleko posuniętą destrukcję organelli komórkowych. U noworodków ze współistniejącym zespołem zaburzeń oddychania granulocyty obojętnochłonne i pojedyncze makrofagi pojawiały się dopiero po kilku dniach mechanicznej wentylacji, a po 6-9 dniach ich miejsce zajęły makrofagi i monocyty oraz elementy morfotyczne oraz elementy morfotyczne z nekrozą cytoplazmatyczną i kariolizą. Metoda jest nieobiążająca dla zaintubowanego noworodka, jednak długotrwały proces laboratoryjny jest niesatysfakcjonujący dla diagnostyki chorób płuc i podjęcia odpowiedniego leczenia. Badania te mogą być zastosowane w wybranych przypadkach badawczo-poznawczych.

    Streszczenie angielskie: The aim of this paper was to assess a type and dynamics of cytomorphologic changes in tracehobronchial aspirates in mechanicaly ventilated neonates with pneumonia and an evaluation of this method as a routine examination. The study population comprised 27 neonates (19 boys and 8 girls), among them 8 with pneumonia and 19 with RDS and pneumonia. The mean birth weight was 1872 ń 781 g and mean gestational age 33.6 ń 4.1 week. Tracheobronchial aspirates were sampled few times in three days intervals, properly preparated, fixed and examined in light and electron microscopes. Neutrophils were present already in first samples of penumonic neonates. After 6 days of mechanical ventilation appeared macrophages with spumy cytoplasm and karyolysis. In electron microscope destruction of cellular organelle was found. In neonates with RDS and pneumonia neutrophils and single macrophages were present after a few days of mechanical vantilation and after 6-9 days macrophages and monocytes took the place of neutrophils and morphologic destruction with cytoplasmic necrosis and karyolysis were appeared. The method of morphologic evaluation of cytologic elements in tracheobronchial aspirates is not harmful for intubated neonates, however a long-lasting laboratory process is unsatisfying for evaluation of prognosis and treatment of neonatal pneumonia. These examinations can be applied only in specified cases.

    147/483

    Tytuł oryginału: Rola mikroskopii bezpośredniej w wykrywanie kandydurii u noworodków z bardzo małą urodzniową masą ciała.
    Tytuł angielski: Significance of direct microscopy in candiduria detection in very low birth weight neonates.
    Autorzy: Szumała-Kąkol Anna, Kornacka Maria, Pietrzycka Dorota
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.143-148, tab., bibliogr. 22 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • urologia
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Wystąpienie zakażenia układu moczowego u noworodka, spowodowane przez gatunki z rodzaju Candida, może być objawem uogólnionej kandydiazy obarczonej wysoką śmiertelnością. W pracy porównano trzy metody bezpośredniej mikroskopii w celu szybkiej diagnozy znamiennej kandydurii (ň 10**3 kom ek/ml). Preparaty przygotowane z wymieszanego, nie odwirowanego moczu były oglądane w kropli wiszącej przy powiększeniu 600x oraz przykryte szkiełkiem nakrywkowym, oceniane pod immersją przy powiększeniu 1500x. W kropli wiszącej oglądano również osad po odwirowaniu moczu. Dla oceny liczby komórek grzybiczych w moczu posiewano próbki ezą kalibrowaną (0,01 ml) i pipetą (0,1 i 1,0 ml) na stałe podłoże Sabouraud z gentamycyną i chloramfenikolem. Osad po odwirowaniu moczu inkubowano w płynnym podłożu Sabouraud. Najlepsze wyniki, pozwalające na wykrycie 100 proc. przypadków znamiennej kandydurii, uzyskano w mikroskopii kropli wiszącej z osadu po odwirowaniu moczu. Stężenia grzybów 10**3 ml były ta metoda zaobserwowane tylko w 58,3 proc. przypadków. W tych stężeniach grzyby były wykryte tylko metodą posiewu inokulum 1 ml nie odwirowanego moczu na stałe podłoże Sabouraud oraz posiewu osadu moczu na płynne podłoże Sabouraud.

    Streszczenie angielskie: Urinary tract infection in neonate caused by Candida species may be the sign of frequently fatal systemic candidiasis. Three direct urine microscopic methods were used for rapid detection of significant (ň 10**3/ml) candiduria in very lowbirth-weight infants ( 1500 grams). Yeasts in manually agitated, uncentrifuged urine were viewed with brightfield microscope in wet mount by oil immersion (magnification x 1500) and in hanging drop (magnification x 600). Yeasts in sediment of centrifuged urine were viewed in hanging drop. Each urine specimen was cultured on Sabouraud agar with gentamycin and choramphenicol, by direct inoculation with a calibrated loop (0,01 ml) and pipette (0,1 and 1,0 ml) for colony counts. Sediments of urine were cultured in Sabouraud broth. The most advantageous microscopic method for rapid detection of candiduria in 100 p.c. of specimens containing ň 10**3 cells per ml, was mocroscopy of sediments in hanging drop. Yeasts in concentrations 10**3 cells per ml were visible in hanging drop only in 58,3 p.c. of specimens. In low concentrations yeasts were detected in 100 p.c. of specimens only by culture of 1 ml inoculum of uncentrifuged urine on sabouraud agar and culture of sediment in Sabouraud broth.

    148/483

    Tytuł oryginału: Ocena wyników laboratoryjnych w posocznicy bakteryjnej na podstawie analizy noworodków leczonych w latach 2000-2001.
    Tytuł angielski: Evaluation of laboratory results in newborns with bacterial sepsis treated in 2000-2001.
    Autorzy: Streich Hanna, Werner Bożena, Postek Grzegorz
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.149-152, tab., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: U 45 noworodków (grupa I) z posocznicą o późnym poczatku badano: liczbę leukocytów, płytek, APTT PT CRP, poziom AT III, D-dimery i poziom fibrynogenu. Stwierdzono najwięcej przypadków obniżenia AT III, najmniejszą liczbę zaburzeń poziomu fibrynogenu i tylko 60 proc. dodatniego CRP w pierwszych 6 godzinach posocznicy z zaburzeniami perfuzji. W podgrupie 24 noworodków z grupy I dodatkowo oznaczano poziom PCT metodą testu, który okazał się podwyższony w 83 proc., chociaż znaczne podwyższenie PCT (powyżej 10 ng/ml) występowało tylko w 38 proc. Autorzy stwierdzają, że czułym markerem posocznicy z zaburzeniami perfuzji jest poziom AT III. Podwyższony poziom PCT może także świadczyć o infekcji bakteryjnej u noworodków, ale wmymaga to dalszych baadań.

    Streszczenie angielskie: In 45 newborns (group I) with late-onset sepsis the following laboratory tests were performed: WBC count, PLT count, APTT PT, C-reactive protein concentration, plasma antithrombin level, fibrinogen level and D-dimers. In 6 hours after admission low AT III plasma level was the most significant marker of sepsis and low fibrinogen level has been reported only in 13 p.c. of cases. Elevated C-reactive protein was observed in 60 p.c. of all group. In subgroup of 24 newborns (IA) procalcitonin (PCT) level was additionally maesured. Increase of PCT concentration was observed in 83 p.c., higher than 10 ng/ml only in 38 p.c. The authors suggest, that AT III plasma level is a sensitive marker in late-onset sepsis in newborns. PCT is a promissing marker for the diagnosis, but the prospective study is needed.

    149/483

    Tytuł oryginału: Stężenie prokalcytoniny w surowicy krwi pępowinowej niezakażonych noworodków w wybranych sytuacjach klinicznych.
    Tytuł angielski: Serum procalcitonin concentration in the umbilical cord blood of the nonifected newborn infants in different clinical conditions.
    Autorzy: Kordek Agnieszka, Giedrys-Kalemba Stefania, Pawlus Beata, Podraza Wojciech, Rudnicki Jacek, Czajka Ryszard
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.153-156, tab., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Celem naszej pracy było zbadanie stężenia PCT w surowicy krwi pępowinowej niezakażonych norowodków w wybranych przez nas sytuacjach klinicznych. Badanie prospektywne przeprowadzono w Katedrze i Klinice Położnictwa i Perinatologii Pomorskiej Akademii Medycznej w Szczecinie w latach 2000-2001. Oznaczono stężenie PCT metodą immunoluminetryczną (LUMItest firmy BRAHMS) w 155 próbkach krwi pępowinowej pobranej w losowo wybranej grupie przypadków. Z badania wyłączono wszystkie próbki krwi pępowinowej od dzieci, które w okresie adaptacji rozwinęły zakażenie. Wyodrębniono następujące grupy : A - kontrolna, n = 37 (krew pępowinowa zdrowych noworodków donoszonych pochodzących od zdrowych matek, po niepowikłanej ciąży i porodzie), B - n=38, krew pępowinowa noworodków urodzonych przedwcześnie, C - n = 80, krew pępowinowa noworodków donoszonych bez zakażenia wrodzonego, ale z obecnością różnych matczynych i płodowych czynników. W opracowaniu statystycznym zastosowano test U Manna Whitenya. nie stwierdzono znaczenia porodu przedwczesnego dla stężenia PCT we krwi pępowinowej (p 0,05). Poszukiwaliśmy więc znaczenia takich parametrów jak: rozwiązanie cięciem cesarskim ze wskazań nagłych (n = 23), odchodzenie płynu owodniowego 12 godzin przed porodem (n = 16), stężenie CRP we krwi pępowinowej ň 1 mg/L (n = 17), obecność zielonych wód płodowych (n = 35) i czynnika pępowinowego (n = 30), gestoaz EPH u matki (n - 6), niedotlenienie wewnątrzmaciczne u płodu (n = 6). Dla żadnego z tych ...

    Streszczenie angielskie: Objectives. Evaluation of the serum procalcitonin (PCT) concentration in the umbilical cord blood in different clinical conditions except infection is the aim of the paper. Design. PCT is usually not detectable in the serum of healthy adults and rises highly during the bacterial infection. There is however physiological increase of venous blood serum PCT concentration in first 24-36 hours of life and decrease to the initial level in 48 hours. Materials and methods. Serum procalcitonin concentrations were evaluated in 155 umbilical cord blood samples randomly chosen. Three groups have been defined: controls A (n = 37); healthy, full-term newborn infants of healthy mothers, B (n = 38) preterm, noninfected newborns, and C (n = 80): full-term, noninfected newborns with the other risk factors. Immunoluminometric assay was used for procalcitonin examinations. The U Mann-Whiteny test was applied. Resutls. Preterm delivery did not affect serum PCT concentration in the cord blood (p 0,05). The other risk factors such as: emergency caesarean section (n = 23) and elective (32), parturient risk factors of infection (n - 16) and intrapartum antimicrobial administration (n =31), serum C=reactive protein concentration of the umbilical cord blood 1 mg/L (n = 17), meconium amniotic fluid (n - 35), interval between rupture of membranes and delivery 12 hours (n = 16), umbilical factor (n = 30), gestosis EPH (n = 6), neonatal asphyxia i.e. Apgar score of = 5 at 5 minute of life (n ...

    150/483

    Tytuł oryginału: Porównanie wiarygodności wybranych badań immunologicznych i hematologicznych w diagnostyce posocznicy u noworodków z bardzo niską urodzeniową masą ciała.
    Tytuł angielski: Comparison of reliability of immunological and hematological tests in diagnosis of sepsis in very low birth weight infants.
    Autorzy: Kwinta Przemko
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.157-163, il., tab., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • immunologia
  • hematologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • badanie porównawcze

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Wprowadzenie: Początkowe objawy posocznicy u wcześniaka mogą być dyskretne i nieswowiste, co może opóźniać postawienie właściwej diagnozy. Obecnie istniejące metody laboratoryjne nie są wystarczająco jednoznaczne w bardzo wczesnym ropoznawaniu posocznicy i poszukuje się metod bardziej wiarygodnych. Postęp w immunologii pozwolił na lepsze zrozumienie patomechanizmów reakcji zapalenj, przebiegu posocznicy, jednakże możłiwości wykorzystania oznaczania stężeń tych mediatorów diagnostyce u wcześniaków nie są jeszcze w pełni poznane. Cel: Analiza użtyeczności oznaczania wybranych cytokin w rozpoznawaniu oraz prognozowaniu przebiegu posocznicy. Materiał i metody: Badaniem objęto 59 noworodków z bardzo małą urodzeniową masą ciała. U 46 dzieci rozpoznano posocznicę o późnym poczatku, a pozostałe 13 noworodków zakwalifikowano do grupy z objawami chorobowymi lecz bez potwierdzenia bakteriologicznego posocznicy. U wszystkich dzieci w momencie wystąpienia niepokojących objawów wykonano oznaczenia: morfologii krwi z obrazem białokrwinkowym, posiew krwi, stężeń prokalcytoniny, interleukiny-6 (IL-6) i interleukiny-10 (IL-10). Wyniki: Oznaczania stężeń iL-6 (czułość -77 proc., PPV - 93 proc.) i IL-10 (czułość - 79 proc., PPV - 96 proc.) charkateryzowało się większą wiarygodnością w rozpoznawaniu posocznicy od standardowo wykonywanych badań tj. liczba płytek krwi (czułość - 47 proc., PPV - 93 proc.) wskaźnik I/T (czułość - 54 proc., PPV - 93 proc.). Ponadto oznaczanie iL_10 (stężenie IL-10 840 pg/ml) pozwalało wyróżnić noworodki o złym rokwoaniu (czułość - 80 proc., swoistość - 100 proc.). Wnioski: uwalnianie cytokin koreluje z ciężkością choroby i zatem posiada dużą wartość diagnostycznąi prognostyczną.

    Streszczenie angielskie: Background: In very low birth weight infants (VLBW) first signs and symptoms of sepsis usually are non-specific and proper diagnosis can be delayed. Recent laboratory tests are not specific enough either and other more reliable methods are searched for. Advances in fetal and neonatal immunology allowed a better understanding of inflammatory response in VLBW infants, but little is known about the clincial usefulness of immunological tests in diagnosis of sepsis in VLBW infants. Aim: Comparison of reliability of immunological and hematological tests in diagnosis of sepsis in VLBW infants. Material and methods: 59 VLBW infants with clinical signs suggesting diagnosis of sepsis divided into 2 cohorts: 1) with negative blood culture (n = 13) and 2) with positive blood culture (n = 46). In all newbrons at the time of clinical signs suggesting diagnosis of sepsis CVC, WBC I/T ratio, interleukin-6 (IL-6), interleukin-10 (IL-10) and procalcitonin (PCT) were measured. Resutls: IL-6 (sensitivity - 77 p.c., PPV - 93 p.c.) and IL-10 (senstiivity - 79 p.c., PPV - 96 p.c.) measurements were more relaible than hematological tests like platelet count (sensitivity - 47 p.c., PPV - 93 p.c.) or I/T ratio (sensitivity - 54 p.c., PPV - 93 p.c.). Moreover IL-10 levels greater than 840 pg/ml can predict poor outcome (sensitivity - 80 p.c., specifity - 100 p.c.). Conclusion: Cytokine release correlate with severity of sepsis and thus possess a great diagnostic and prognostic value.

    151/483

    Tytuł oryginału: Czynnik stymulujący wzrost komórek alfa we krwi pępowinowej noworodka - wskaźnik dojrzałości immunologicznej czy zagrożenia infekcją wewnątrzmaciczną?
    Tytuł angielski: MGSA/GRO-a in the umbilical cord blood - marker of the immunity or the intrauterine infection.
    Autorzy: Królak-Olejnik Barbara, Beck Brygida, Dulibana Hanna
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.164-167, tab., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Chemokiny odpowiedzialne są za regulację fizjologicznie przebiegających procesów immunologicznych oraz procesów związanych z zakażeniem. MGSA/GRO-ŕ należy do podrodziny CXC (chemokina - ŕ). Celem pracy była ocena stężenia MGSA/GRO-ŕ w surowicy krwi pępowinowej noworodków w zależności od sposobu rozwiązania ciąży i zagrożenia infekcją wewnątrzmaciczną. Badaniami objęto 52 noworodki, wyodrębniając następujące grupy: noworodki urodzone o czasie siłami natury i drogą elektywnego cięcia cesarskiego oraz noworodki urodzone przed terminem - bez cech infekcji, z wrodzonym zapaleniem płuc i wczesną posocznicą. Stężenie MGSA/GRO-ŕ oceniano w surowicy krwi pępowinowej przy pomocy komercyjnego zestawu Quantikine Human GRO-ŕ firmy R&D Systems, metoda ELISA. Stężenie MGSA/GRO-ŕ we krwi pępowinowej noworodków urodzonych o czasie było znamiennie statycznie niższe niż u noworodków urodzonych przed terminem. Sposób rozwiązania ciąży o czasie nie wpływał na stężenie tej chemokiny w surowicy krwi pępowinowej (drogami natury - 121,9 ń 49,2 pg/ml, cięciem cesarskim - 114,9 ń 26,6 pg/ml). We krwi pępowinowej nowroodków urodzonych przedwcześnie, u których wystapiły cechy zapalenia płuc i wczesnej posocznicy stężenie MGSA/GRO-ŕ wynosiło odpowiednio 202,1 ń 151,0 pg/ml oraz 451,6 ń 327,8 pg/ml. Wewnątrzmaciczna infekcja wyraźnie związana jest z wyższym stężeniem MGSA/GRO-ŕ we krwi pępowinowej noworodków urodzonych przewcześnie.

    Streszczenie angielskie: The chemokines are involved in regulation of normal immune response and inflammation. MGSA/ GRO-ŕ is a member of the chemokine suprefamily CXC (chemokine - ŕ). The aim of the study was to determine the relationship between the mode of delivery and MGSA/GRO-ŕ levels in the umbilical cord blood, to evaluate the influence of intrauterine infection on the chemokine levels. We examined the umbilical cord blood of 52 newborn: full-term born by vaginal delivery and cesarean section and preterm infants without infection, with pneumonia and early sepsis. MGSA/GRO-ŕ concentration was determined by use of sensitive and specific ELISA (Wuantikine R&D Sustems). The mean MGSA/GRO-ŕ is higher in preterm infants than in full term healthy infants. The mode of delivery have no effect on the chemokine concnetration in umbilical cord blood of full-term infants (vaginal delivery mean - 121,9 ń 49,2 pg/ml, cesarean section, mean = 114,9 ń 26,6 pg/ml. Preterm infants with pneumonia had mean MGSA/GRO-ŕ level 202,1 ń 151,0 pg/ml and with early sepsis - 451,6 ń 327,8 pg/ml. Early sepsis of preterm infants is associated with an increase in MGSA/GRO-ŕ concentration in the umbilical cord blood.

    152/483

    Tytuł oryginału: Wpływ zmian zapalnych w pępowinie na stan zdrowia noworodka.
    Tytuł angielski: Influence of inflammatory lesions in umbilical cord on neonatal status.
    Autorzy: Bernatowicz-Łojko Urszula, Hermanowska Jolanta, Jezierska Anna, Jackowski Piotr, Łojko Mariusz
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.168-171, tab., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem pracy była ocena zależności pomiędzy występowaniem zmian zapalnych w sznurze pępowinowym, a stanem nowroodka w pierwszych dniach po porodzie. Oceną objęto noworodki i pępowiny z 443 kolejnych porodów odbywających się w 1995 r. w Wojewódzkim Szpitalu Zespolonym w Toruniu. Nacieki zapaleń wykryto w pępowinach 15,9 proc. noworodków donoszonych, częściej w przypadku porodów pochwowych (17 proc.), niż zakończonych cięciem cesarskim (10,4 proc.). Stwierdzono częstsze występowanie stanu zapalnego w sznurze pępowinowym wcześniaków (23 proc.), noworodków z hypotrofią wewnątrzmaciczną (42,1 proc.), noworodków z laboratoryjnymi wykładnikami zakżenia bez objawów klinicznych (38 proc.). Również odpływanie płynu owodniowego ponad 24 godziny, obecność smółki w płynie owodniowym wiązały się z częstszym występownaiem procesu zapalengo w pępowinie.

    Streszczenie angielskie: The purpose of this study was to determine the relationships between the presence of inflammatory lesions in umbilical cord and the state of the newborn in first few days after delivery. The analysis includes newborns and umbilical cords from 443 deliveries performed between September and November 1995 in District Hospital in Toruń. Inflammatory lesions were found in 15,9 p.c. umbilical cords of term infant, more frequently in vaginal (17 p.c.), than abdominal deliveries (10,4 p.c.). Percentage of the changes found in umbilical cords was higher in premature infant (23 p.c.), children with intra-uterine growth retardation (IUGR) (42,1 p.c.) and in newborns with asymptomatic infection only with abnormality in laboratory investigations. In our study preterm rupture of the membranes and intrauterine meconium exposure was in the relationship with occurrence of inflammatory lesions in umbilicall cords.

    153/483

    Tytuł oryginału: Ocena przydatności badań histopatologicznych popłodów w aspekcie infekcji wewnątrzmacicznych.
    Tytuł angielski: An evaluation of the usefulness of histopatological investigations in the aspect of intrauterine infections.
    Autorzy: Hirnle Lidia, Czyżewska Małgorzata, Rabczyński Jerzy, Żmijewski Jacek, Hirnle Piotr
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.172-175, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Zakażenie stanowi drugą, co do częstości, przyczynę zgonów płodów i noworodków. Uważa się, że istnieje duża korelacja między przebiegiem ciąży a stwierdzanymi zmianami w popłodzie. Celem pracy była ocena przydatności badań histopatologicznych popłodów w aspekcie infekcji wewnątrzmacicznej nowroodków. Materiał badawczy stanowiło 750 kobiet hospitalizowanych w Klinice Rozrodczości i Położnictwa AM we Wrocławiu, rodzących między 22-24 tyg. ciąży. Podzielono je na podgrupy w zależności od terminu zakończenia ciąży. Uwzględniając powyższe podgrupy przeprowadzono ocenę histopatologiczną popłodów oraz oceną stanu noworodków. Na podstawie badań stwierdzono najwyższy odsetek zmian zapalnych w popłodach, pomiędzy 22-26 tyg. ciąży. Wśród dzieci z rozpoznaną infekcją wewnątrzmaciczną, w 72,5 proc. przypadków nie znaleziono zmian zapalnych w popłodach. Wśród dzieci zdrowych w 91,9 proc. przypadków, popłód nie wykazywał cech zapalnych. Stwierdzenie zmian zapalnych w popłodzie, w 52,6 proc. korelowało z rozpoznaną infekcją wewnątrzmaciczną noworodka. Interpretacja wyniku histopatologicznego popłodu może wyprzedzić kliniczne objawy infekcji noworodka i tym samym przyczynić sie do szybkiej diagnostyki i włączenia odpowiedniego leczenia.

    Streszczenie angielskie: Infection is the second in terms of frequency cause of deaths of fetuses and newborns. A high correlation between the course of pregnancy and the changes in the placenta has been stated. The aim of this study was the evaluation of the usefulness of histopatological examinations of the placentas in the aspect of intrauterine infections of newborns. The research material consisted of 750 women hospitalised in the Department of Reproduction and Obstetrics of the Medical Academy of Wrocław, who delivered between 22-42 weeks of gestation. They have been divided into subgroups according to the delivery term. A histopatologic valuation of the placentas and of the newborns' state has been carried out with the consideration of the above subgroups. Based on these examinations the highest proportion of inflammatory changes has been found in placentas between 22-26 weeks of gestation. Among children with a diagnosed intrauterine infection in 72,5 p.c. of cases there have not been stated any inflammatory changes in the placentas. In 91,9 p.c. of cases of healthy children the placenta did not reveal inflammaotry traits. There has been observed a 52,6 p.c. correlation between the detection of inflammatory changes in the placenta and the intrauterine infection of the newborn. An interpretation of the histopatological result of the placenta examination may precede clinical symtpoms of the newborn's infection and could therefore contriute to an early diagnosis and the introduction of suitable treatment.

    154/483

    Tytuł oryginału: Wpływ wczesnych zakażeń na zmiany w czynności nerek u noworodków urodzonych przedwcześnie.
    Tytuł angielski: Renal function in premature infants in the course of early-onset infections.
    Autorzy: Kostowska-Kapłon Urszula, Gumprecht Kamila
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.176-181, tab., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem pracy było ustalenie wpływu zakażeń na czynność nerek u noworodków urodzonych przedwcześnie. Materiał i metody: Badania przeprowadzono u 36 (22 dziewczynki i 14 chłopców) noworodków ze średnim wiekiem płodowym 34 ń 1,6 tygodnia, w tym u 19 z zakażeniem (12 z posocznicą, 6 z zapaleniem płuc i 1 z ropnym zapaleniem opon mózgowo-rdzeniowych) i 17 bez zakażenia. Badania wykonane w 5 i 6 dobie życia obejmowały pomiar dobowej i minutowej diurezy oraz wydalania i klirensów sodu, potasu, mocznika i kreatyniny. Wyniki: Stwierdzono, że diureza dobowa i minutowa u noworodków z zakażeniami były istotnie wyższe niż u noworodków bez zakażeń oraz korelowały z ich urodzniową masą ciąła, wiekiem płodowym oraz liczbą punktów wg skali Apgar w 5 min po urodzeniu. Wykazano istotnie większe wydalanie jonów sodu, mocznika i kreatyniny oraz wyższy klirens sodu u noworodków z zakażeniami, a także ujemną korelację między stężeniem potasu w moczu, a wiekiem płodowym chorego wcześniaka. Wnioski: Wczesne zakażenia u noworodków urodzonych przedwcześnie zaburzają czynność nerek poprzez zwiększenie diurezy, wydalania elektrolitów i klirensu sodu.

    Streszczenie angielskie: Objectives: The aim of thisu study was to find the influence of infection on renal function in premature infants. Materials and methods: The study comprised 36 (22 girls; 14 boys) premature newborns with mean gestational age 34 ń 1,6 weeks among them 19 infected (1 septic, 6 pneumonic and 1 with purulent meningitis) and 17 without infections. The examinations were made on 5-6th day of life and comprised daily and minute diuresis, excretion and clearance of sodium, potassium, urea and creatinine. Results: It was stated that daily and minute diuresis were significangly higher in infected prematures than in infants without infections and significantly correlated with birth weight, gestational age and Apgar score in fifth minute after birth. It was noted that sodium, urea and creatinine excretions, and sodium clearance in infected prematures were significantly higher, and negative correlation between urine potassium concentration and gestational age of sick prematures was found. Cocnlusions: Early-onset infection in premature infants disturbe renal function through the increase of diuresis, electrolytes excretion and sodium clearance.

    155/483

    Tytuł oryginału: Skąpo i bezobjawowa postać zakażenia wirusem cytomegalii u noworodków - obserwacje własne.
    Tytuł angielski: Scant and asymptomatic form of cytomegalovirus infection in newborns - own experience.
    Autorzy: Wojculewicz Jerzy, Wierzba Jolanta, Jańczewska Iwona, Irga Ninela, Czajkowska Tamara
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.182-185, bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • immunologia
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono próbę wczesnej diagnostyki cytomegalii wrodzonej w grupie najbardziej zagrożonych noworodków. Badaniem objęto 388 noworodków urodzonych w latach 2000-2001 w Oddziale Intensywnej Terapii i Patologii Noworodka Instytutu Położnictwa i Chorób Kobiecych Akademii Medycznej w Gdańsku. U 9 dzieci rozpoznano zakażenie HCMV, z których 8 odpowiadało definicji cytomegalii wrodzoenj. Obserwowano często skąpo, lub bezobobjawowy przebieg zakażenia HCMV w okresie noworodkowym. Wczesna diagnostyka i leczenie cytomegalii wrodzonej umożliwia uniknięcie powikłań w dalszym rozwoju dziecka.

    Streszczenie angielskie: Attempt at making early serum diagnosis of congenital cytomegaly in the group of the highest risk is presented in this paper. 338 cases have been included in this examinations. Infants born in 2000-20001 and treated in the Neonatal Intensive Care Unit and Neonatal Department at the Medical University of Gdańsk. HCMV infection was diagnosed in 9 children. Congenital cytomegaly appeared in 8 of them. Scant or asymtpomatic course of HCMV infection during the first few weeks was often observed. Early serum diagnosis and treatment congenital cytomegaly make it possible to avoid complications in the future.

    156/483

    Tytuł oryginału: Odchylenia hematologiczne w przebiegu zakażeń u noworodków.
    Tytuł angielski: Hematological abnormalities during neonatal infections.
    Autorzy: Kornacka Alicja, Jaworska Anna, Szczapa Jerzy
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.186-190, il., tab., bibliogr. 28 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • hematologia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Zakażenia, obok zespołu zaburzeń oddychania i krwawień do ośrodkowego układu nerwowego stanowią główną przyczynę zachorowalności i umieralności wśród noworodków. Morfologia i rozmaz krwi obwodowej są nadal jedynym z podstawowych badań w diagnostyce zakażeń. W pracy przedstawiono odchylenia ilościowe i jakościowe wybranych elementów morfotycznych krwi w przebiegu zakażeń.

    Streszczenie angielskie: Infections, besides respiratory distress syndrome and central nervous system hemorrhages, are the main cause of mortality and morbidity in newborns. Blood cell count and blood smear are still one of basic examinations in diagnosis of infections. In the study qualitative and quantitative deviations of selected morphotic blood elements are preseted.

    157/483

    Tytuł oryginału: Prokalcytonina jako wykładnik zakażenia wrodzonego u noworodków leczonych w oddziale intensywnej terapii.
    Tytuł angielski: Procalcitonin as a marker of congenital infection in Neonatal Intensive Care Unit - preliminary observations.
    Autorzy: Walas Wojciech, Stempniewicz Krzysztof, Wabińska Renata
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.191-195, il., tab., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • anestezjologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem pracy jest przedstawienie wstępnych spostrzeżeń dotyczących poziomów prokalcytoniny (PCT) w pierwszych dobach życia nowroodków leczonych w OIT. Badania zostały przeprowadzone w Oddziale Intensywnej Opieki Medycznej dla Dzieci w Opolu. Oznaczono poziomy PCT u noworodków leczonych z powodu niewydolności oddechowej: w pierwszych trzech dobach życia, oraz po 48 godzinach. Stwierdzono bardzo wysokie poziomy PCT (średnio: 100 ng/ml) u większości (67 proc.) noworodków z uogólnionym zakażeniem wrodzonym, wysokie poziomy (średnio: 20 ng/ml) u niemal połowy (47 proc.) noworodków z ciężkim wrodzonym zapaleniem płuc i nie stwierdzono dodatnich wartości PCT u noworodków bez zakażenia. W badaniu wykonanym po 48 godzinach stwierdzono spadek poziomu PCT u wszystkich noworodków, których stan ulegał poprawie i wzrost u większości spośród tych, których stan się pogorszył. Na podstawie wykonanych badań sforumułowano wstępne wnioski dotyczące wysokiej wartości oznaczania poziomu PCT w diagnostyce i monitorowaniu leczenia różnych postaci zakażeń wrodzonych u noworodków.

    Streszczenie angielskie: The aim of this study is presentation of preliminary observations of procalcitonin (PCT) levels in the first days of life of neonates treated in PICU in Opole because of respiratory insufficiency. PCT was measured in blood serum once in the first three days of life and 48 hours after the first examination. Very high PCT levels (mean 100 ng/ml) were found in majority (67 p.c.) of neonates with generalised congenital infection, high (mean 20 ng/ml) - in nearly half of neonates with serious congenital pneumonia, PCT levels in group without infection were normal. In second measurement (after 48 hours) PCT level decreased in all recovering neonates and increased in most of the neonates whose condition worsened. Preliminary conclusions are: measureement of PCT levels is very useful in diagnosis and monitoring of congenital infections.

    158/483

    Tytuł oryginału: Zakażenia u noworodków we wczesnym okresie adaptacji do życia pozamacicznego w aspekcie zaburzeń hemostazy.
    Tytuł angielski: Evaluation of coagulation and fibrinolysis processes in the course of infection in prematurely born neonates.
    Autorzy: Mikulska Monika
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.196-200, tab., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Zakażenia w okresie perinatalnym stanowią drugą, po zespole niewydolności oddechowej, przyczynę zachorowalności i umieralności noworodków. Najnowsze badania zwracają uwagę na udział układu hemostazy w patomechanizmach rozwijającego się zakażenia. Celem pracy było zbadanie procesów aktywacji układów krzepnięcia i fibrynolizy u noworodków przedwcześnie urodzonych w przeibegu infekcji będącej powikłaniem okresu adaptacji do życia pozamacicznego. Badania przeprowadzono u 67 wcześniaków urodzonych pomiędzy 29 a 35 tygodniem ciąży w I, II i III dobie życia. Zmiany w układzie krzepnięcia i fibrynolizy były określane w oparciu o wartości markerów aktywacji poszczególnych etapów kaskady hemostazy: F1+2, TAT, D-dimer (oznaczane metodą ELISA), AT III, Protein C, PAI (oznaczane metodą Berichrom Chromogenc Substrate Test). Uzyskane wyniki wykazały, że charakterystyczną cechą okresu adaptacji do życia pozamacicznego noworodków przedwcześnie urodzonych jest stan nadkrzepliwości. Wynika on ze zwiększonej generacji trombiny i niskiego stopnia aktywacji układu fibrynolizy. Rozwijająca się we wczesnym okresie adaptacyjnym u noworodków infekcja, najczęściej pochodzenia wewnątrzmacicznego, nasila aktywację procesów krzepnięcia i fibrynolizy. Stwierdzone w tych przypadkach w I dobie życia wysokie wartości stężeń markerów zarówno generacji trombiny, jak też proteolitycznej degradacji polimeru fibryny I przez plazminę wskazują na zaburzenie równowagi pomiędzy mechanizmami prokoagulacyjnymi ...

    Streszczenie angielskie: Infections in the perinatal period constitute the second most frequent, after respiratory distress syndrome, cause of morbidity and mortality of neonates. The latest investigations point out to the contribution of haemostasis in pathological mechanisms of a developing infection. The aim of the study was to investigate acitvation processes of coagulation and fibrinolysis in prematurely born neonates in the course of infection caused by complications in the adaptation period to extrauterine life. The investigatin was carried out in 67 premature infants, born between 29th and 35th week of pregnancy in the 1st, 2nd and 3rd days of life. Changes in the coagulation system and fibrinolysis were defined on the basis of marker values of activation of particular stages of haemostasis cascade: F1+2, TAT D-dimer (determination by ELISA technique), AT III, Protein C, PAI (determined by Berichrom Chromogenic Substrate Test). The obtained results have proved that the state of hypercoagulability is a charcteristic feature in the periof of adaptation of prematurely born infants to extrauterine life. It is provoked by an increased generation of thrombin and by a low level of activation of the fibrinolysis system. An infection developing in an early period of adaptation of neonates, the most often of intrauterine origin, intensifies activation of coagulation and fibrinolysis processes. High levels of marker concentrations found in the 1st day of life, related both to generation of ...

    159/483

    Tytuł oryginału: Korelacja obrazu radiologicznego płuc z obrazem klinicznym ostrej niewydolności oddechowej noworodka w przebiegu infekcji.
    Tytuł angielski: Correlation of the chest X-ray image with the clinical picture acute respiratory insufficiency in neonates in the course of infection.
    Autorzy: Podsiadło Dariusz, Wawro Józef, Moroń Krzysztof
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.201-205, il., tab., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia
  • radiologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Cel: Potwierdzenie lub odrzuecenie tezy o braku korelacji stopnia niewydolności oddechowej z nasileniem zmian stwierdzanych w klasycznym badaniu radiologicznym płuc. Materiał i metody: Badany materiał stanowiło 26 noworodków wcześniaczych i urodzonych o czasie, leczonych z powodu ostrej niewydolności na Oddziale Intensywnej Opieki Dziecięcej i Noworodkowej Specjalistycznego Zespołu Opieki Zdrowotnej nad Matką i Dzieckim w Wałbrzychu w latach 1993 - 1996. Do badanej grupy kwalifikowane były noworodki, które wymagały sztucznego wspomagania oddechu, a w badaniach dodatkowych stwierdzano cechy infekcji lub zmiany zapalen w RTG klatki piersiowej. Zmiany radiologiczne zostały opisane cyfrowo. Natomiast parametrami klinicznymi obrazującymi stopień wydolności oddechowej były parametry respiratora konieczne do utrzymania równowagi gazometrycznej organizmu. Wyniki: W efekcie przeprowadzonej analizy statystycznej, potiwerdzono tezę o braku korelacji obrazu radiologicznego płuc ze stopniem niewydolności oddechowej w przebiegu infekcji. Wnioski: 1. Brak korelacji stopnia zmian w obrazie radiologicznym płuc ze stopniem niewydolności oddechowej noworodka w przebiegu choroby infekcyjnej. 2. Wrodzone zapalenie płuc najczęściej przybiera postać śródmiąższową. 3. Najczęstszą przyczyną infekcji okołoporodowych jest gronkowiec koagulazoujemny.

    Streszczenie angielskie: Objectives: Confirmation or rejection of the thesis that there is no correlation between the degree of respiratory insufficiency and extension of changes detected in the classic chest X-ray. Materials and methods: We examined 26 neonates premature and full-term, who were treated due to acute respirator insufficiency in the Intensive Care Unit for Childin Wałbrzych in years 1993-1996. Neonates who required ventilatory support and had infection markers or inflammatory changes in chest X-ray were qualified for the studied group. THe radiological changes were described numerically. The clinical parameters reflecting the degree of respiratory efficiency were ventilator settings, necessary to maintain the gazometric balance of the organism. Results: After the performed statistical analysis the thesis that there is no correlation between the picture of chest X-ray and the degree of respiratory insufficency in the course of infection was confirmed. Conclusion: 1. There is no correlation between changes in the chest X-ray and degree of respiratory sufficiency in neonates int eh course of infection. 2. Congenital pneumonia occurs mostly as interstitial type. 3. The most common cause of perinatal infections is coagulase negative. Staphyllococcus.

    160/483

    Tytuł oryginału: Ropnie mózgu i ich następstwa u noworodków.
    Tytuł angielski: Brain abscess and its sequelae in neonates.
    Autorzy: Perdzyńska Anna, Strzyżewski Krzysztof
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.209-214, il., tab., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • neurologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Ropnie móżgu są rzadkim schorzeniem wieku noworodkowego. Powstają głównie jako następstwo zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych i posocznicy. Celem pracy jest przedstawienie sposobów leczenia ograniczających uszkodzenia strukturalne oun spowodowane ropniami mózgu i ich następstwami. Trzy noworodki leczono w latach 1.1.2000 - 31.12.2001 w Oddziale Intensywnej Terapii i Patologii Noworodka i Klinice Chirurgii Dziecięcej i Traumatologii AM w Bydgoszczy, Wojewódzkiego Szpitala Dziecięcego w Toruniu. Rozpoznanie ropni mózgu i wodogłowia wielojamowego postawiono na podstawie przezciemieniowych badań usg, weryfikowanych w dwóch przypadkach przy pomocy KT. Leczenie polegało na ewakuacji zawartości ropnia drenażem zewnętrznym i punkcjami przeciemieniowymi i celowanej antybiotykoterapii. Wodogłowie wielojamowe przekształcano w jednojamowe endoskopem, a następnie drenowano pojedynczym układem zastawkowym. U wszystkich dzieci uzyskano stabilizację ciśnienia wewną rzczaszkowego. Wszystkei dzieci są w średnim stopniu opóźnione w rozwoju psychoruchowym, dwoje miało napady padaczkowe. Przyjęte metody leczenia ropni móżgu są skuteczne w leczeniu procesu zapalengo oun in ograniczeniu uszkodzeń oun. Stanowią wstęp do wieloetapowej rewalidacji tych dzieci.

    Streszczenie angielskie: Brain abscess is an uncommon condition in neonates. The most frequent cause is menngitis and sepsis. Clinical diagnosis in our neonates was delayed because of noncharacteristic initiating symptoms. The correct diagnosis of brain abscess and its sequelae in three neonates was based upon transfontanelle USG and CT scan. The management consisted of abscess contents evacuation by transfontanelle punction or external drainage and antibiotics. Preliminary results of USG guided neuroendoscopy in the conversion of postinflammatory multiloculated to uniloculated hydrocephalus in two children were also presented. All of our children present with moderate developmental delay, two of them have epilepsy. Presented methods of management are effective in the treatment of brain absceses and limitation of structural lesions of CNS in neonates.

    161/483

    Tytuł oryginału: Profilaktyka zakażeń grzybiczych u noworodków z użyciem flukonazolu.
    Tytuł angielski: Prophylaxis with fluconazole for fungal infections in newborns.
    Autorzy: Czyżewska Małgorzata
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.215-220, tab., bibliogr. 27 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • farmacja

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Zakażenia grzybicze występują u nowroodka rzadziej niż zakażenia o innej etiologii, mogą być jednak przyczyną poważnych powikłań z posocznicą grzybiczą włącznie. Szczególnie narażone na tego rodzaju powikłanie są noworodki przedwcześnie urodzone, o niskiej masie ciała, dla których posocznice grzybicze stanowią poważne zagrożenie ze zgonem włącznie. Z tego powodu zapobieganie, szybka diagnostyka oraz włąściwe leczenie zakażeń o etiologii grzybiczej ma u noworodków szczególne znaczenie. W pracy przedstawiono zagadnienia dotyczące etiopatogenezy, obrazu klinicznego oraz diagnostyki zakażeń grzybiczych u noworodków, a także zasady profilaktyki tego schorzenia z zastosowaniem flukonazolu. Omawiane problemy zostały zilustrowane opisem własnych doświadczeń w stosowaniu profilaktyki przeciwgrzybiczej u noworodków.

    Streszczenie angielskie: Fungal infections in newborns are not as common as infections caused by other pathogens but can lead to the serious complications like fungaemia and sepsis. Premature infants are particulary susceptible to severe fungal infection with a high risk of fatal outcome. Thisis the reason hat prophylaxis, eraly diagnosis and proper treatment of fungal infections in newborns are very important. We described etiology, pathogenesis, clinical signs, diagnostic management and fluconazole prophylaxis for fungal infections in newborns, ilustrated with own experience in this field.

    162/483

    Tytuł oryginału: Zakażenia wirusem RS u dzieci z uwzględnieniem własnych doświadczeń dotyczących przebiegu infekcji u noworodków urodzonych przedwcześnie.
    Tytuł angielski: Review of rsv infections in children including managed cases in premature babies.
    Autorzy: Nowicka Katarzyna, Gierowska-Bogusz Barbara, Polak Krystyna
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.235-244, tab., bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawili zagadnienie zakażeń wirusem RS z uwzględnieniem epidemicznego zachorowania w Klinice neonatologii IMD w sezonie 2000/2001. Omówiono epidemiologię, patogenezę, przebieg kliniczny infekcji spowodowanych przez wirusy RS u dzieci, a także metody identyfikacji patogenu, sposoby leczenia i zapobiegania zakażeniu. Przedstawiono przebieg epidemicznego zachorowania u 5 wcześniaków urodzonych w Klinice Neonatologii. Źródłem zakażenia była matka jednego z hospitalizowanych dzieci. U żadnego wcześniaka nie stosowano profilaktyki zakażenia wirusem RS ani leczenia Ribawiryną. Przebieg kliniczny infekcji u 2 niemowląt określano jako ciężki (wystąpiła niewydolność oddechowa wymagająca zastosowania mechanicznej wentylacji), u następnych 2 jako średniociężki (mniej nasilone zaburzenia oddychania wyrównywane przy pomocy n-CPAP), u 1 dziecka jako łagodny (nie wymagający wsparcia oddechowego). Wcześniactwo, wiek pomiędzy 2-6 meisiącem życia, współistniejąca patologia płucna, wady wrodzone serca, niedobory odporności są głównymi czynnikami wpływającymi negatywnie na przebieg choroby i wystąpienie powikłań. Duże nadzieje wiąże się z odkryciem skutecznej, powszechnie dostępnej szczepionki przeciwko wirusowi RS.

    Streszczenie angielskie: Authors assessed RSV ifnection issues within the Department of Neonatology during year 2000/2001. The epdiemiology, pathology, pathogenesis and the clnical course have been discussed. The treatment and prevention patterns have been also presented. There have been 5 cases of RSV infection in premature neonates within the Department of Neonatology. One of the mothers was probably the source of infection. The course of infection has been described as severe in two ifants (diagnosed respiratory insufficiency) and moderate in two other cases (respiratory disorders improved with n-CPAP). The symptoms of disease have been mild only in one case. Prematurity, age between 2-6 months, lungs' and heart's pathology and immunodeficiency must be considered as negative prognostic factors. Development of vaccination against RSV infection seems to be crucial solution for preterm neonates.

    163/483

    Tytuł oryginału: Zespół różyczki wrodzonej - opis przypadku. Praca kazuistyczna.
    Tytuł angielski: Cognenital rubella syndrome - case report.
    Autorzy: Szenborn Leszek, Prandota-Schoepp Aleksandra
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.245-247, tab., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Eliminacja zespołu różyczki wrodzonej (ZRW) w krajach europejskich jest strategicznym celeme Światowej Organizacji Zdrowia. W roku 1998 w naszej klinice hospitalizwano, a następnie obserwowano w poradni dziewczynkę z typowymi objawami ZRW, jak:h hypotrofia, hepatosplenomegalia, trombocytopenia, objawy skazy małopłytkowej, wada wrodzona serca, zapalenie śródmiąższowe płuc, obustronna głuchota oraz retinopatia. Pomimo typowych objawów klinicznych rozpoznanie ZRW zostało wysunięte późno, dopiero po konsultacji w naszej klinice, w czwartym miesiącu życia dziecka, na podstawie dodatniego wyniku przeciwciał w klasie IgM. Matka dziecka nie była zaszczepiona przeciw różyczce i przebyła chorobę wysypkową w 6 tygodniu ciąży. Rozpoznanie ZRW potwierdzono wykonaniem badań wirusologicznych (PCR) i wykazaniem specyficznych przeciwciał IGM i IgG z użyciem testów imunoenzymatycznych. U wszystkich niemowląt urodzonych z objawami hypotrofii i cechami infekcji wewnątrzmacicznej powinno się wykonywać badania wirusologiczne i serologiczne w kierunku zakażenia wirusem różyczki oraz innymi wirusami.

    Streszczenie angielskie: Elimination of congenital rubella syndrome (CRS) in European countries is an important goal for World Health Organization. In 1998 a child with typical symptoms of CRS: hypotrophy, hepatosplenomegaly, thrombocytopenic purpura, cardiac defects, pneumonitis, bilateral deafness and retinopathy was admitted to our clinic. In spite of typical symptoms of CRS the diagnosis was suspected late, only after consultation in our clinic, in 4th months of live, by the demonstration of specific IgM antibodies. The mother of the child was not vaccinated against rubella. In the 6th week of gestation she suffered from illness with maculopapular erythematous rash. The diagnosis of congenital rubella was confirmed with ensted PCR assay and by demonstration of IgM and IgG antibodies with ELISA assays. Rubella virus RNA was detected in pharyngeal swabs and urine samples. All babies with evidence of intrauterine growth retardation or stigmata suggestive of congenital infection should have virologic and serologic study for rubella as well as other infectious agents.

    164/483

    Tytuł oryginału: Zespół gronkowcowego, złuszczającego zapalenia skóry u noworodka.
    Tytuł angielski: Staphylococcal scalded skin syndrome in a neonate.
    Autorzy: Gawrych Elżbieta, Rybkiewicz Marek
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.248-250, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono zespół gronkowcowego, złuszczającego zapalenia skóry u noworodka, którego czynnikiem etiologicznym były toksyny złuszczające gronkowca złocistego. Typowe objawy schorzenia to rumień i złuszczający się naskórek z powierzchni ciała. Podstawą rozpoznania jest stwierdzenie obecności szczepów gronkowca złocistego na skórze pacjenta. Odpowiednia antybiotykoterapia, leczenie miejscowe skutecznie zniszczyły czynnik patogenny i doprowadziły do całkowitego wyleczenia dziecka.

    Streszczenie angielskie: We describe staphylococcal scalded skin syndrome (SSSS) in a neonate which is caused by staphylococcal exfoliative toxins. The disease typically begins with general erythema and exfolation covering almost the entire body. Isolation of Staphylococcus aureus from te patient further supports the diagnosis and using the appropriate antibiotic therapy and the topical treatment perimts to dstroy the etiological agent.

    165/483

    Tytuł oryginału: Porencefalia jako powikłanie neuroinfekcji u noworodka.
    Tytuł angielski: Porencephaly as a complication in the course of neuroinfection in newborn.
    Autorzy: Walczak Mieczysław, Hnatyszyn Grażyna, Romanowska Hanna, Giżewska Maria, Remigolska Magdalena, Sagan Leszek
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.251-254, il., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • radiologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiliśmy przypadek neuroinfekcji u nowroodka o łagodnych i krótkotrwałych objawach klinicznych współistniejących z ciężkim procesem chorobowym prowadzącym do trwałęgo uszkodzenia ośrodkowego układu nerwowego pod postacią porencefalii. Na uwagę zasługuje brak korelacji pomiędzy prawidłowym stanem neurologicznym noworodka a pojawieniem się obciążających rokowniczo zmian torbielowatych w mózgu. Wskazuje to na istotne znaczenie obrazowania mózgowia u noworodków z neuroinfekcją.

    Streszczenie angielskie: We present a case of newborn's neuroinfection with mild and shortlasting clincal symptoms, complicated with persistent CNS defect in a form of porencephaly. Attention was paid to the lack of correlation between the correct neurological state and the appearance of prognostic burdening cyctic changes inthe brain. This indicates the importance of neuroimaging of the brain in enwborns with neuroinfeciton.

    166/483

    Tytuł oryginału: Zakażenie Pseudomonas aeruginosa i Stenotrophomonas maltophilia u noworodka.
    Tytuł angielski: Neonatal Pseudomonas aeruginosa and Stenotrophomonas maltophilia infection.
    Autorzy: Kulikowska Elżbieta Ewa, Szczepański Marek
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.255-258, tab., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek 25-tygodniowego wcześniaka leczonego z powodu wewnątrzszpitalnego zapalenia płuc. Czynnikiem etiologicznym chroby były pałeczki z rodzaju Pseudomonas aeruginosa i Stenotrophomonas maltophilia.

    Streszczenie angielskie: We report on a case of a prematurely born infant (gestational age 25 weeks) with nosocomial pneumonia by Pseudomonas aeruginosa and Stenotrophomonas maltophilia.

    167/483

    Tytuł oryginału: Toksoplazmoza wrodzona u noworodka - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Congenital toxoplasmosis in a newborn infant.
    Autorzy: Jańczewska Iwona, Czajkowska Tamara, Thrun Adam, Królak Marek
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.264-267, tab., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • radiologia
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek noworodka z rozpoznaną po urodzeniu toksoplazmozą wrodzoną, z hiperbilirubinemią, wymagającą leczenia powtarzanymi transfuzjami wymiennymi, powikłaną dodatkowo cholestazą wątrobową. U omwianego noworodka stwierdzono również znaczne wodogłowie ze zwapnieniami wewnątrzczaszkowymi i ogromnymi zanikami tkanki mózgowej.

    Streszczenie angielskie: A case of a newborn with congenital toxoplasmosis detected after birth, jaundice demanding treating with repetitive exchange transfusions and additionally complicated hepatic cholestasis was presented. The newbron also suffered from serious hydrocephalus with intracranial calciphications and significant atrophy of brain tissue.

    168/483

    Tytuł oryginału: Nifedypina w leczeniu dysplazji oskrzelowo-płucnej po długotrwałej sterydoterapii prenatalnej - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Nifedipine in the teratment of broncho-pulmonary dysplasia after prolonged prenatal corticosteroids administration - case report.
    Autorzy: Radziszewska Renata, Lauterbach Ryszard
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.268-271, il., bbliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • toksykologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Autorzy prezentują przypadek dysplazji oskrzelowo-płucnej u noworodka, którego matka leczona była kortykosteroidami przez cały okres ciąży z powodu choroby Werlhofa. Pomimo zastosowania ogólnie przyjętego sposobu terapii dysplazji oskrzelowo-płucnej (steroidy, diuretyki, postępowanie dietetyczne, a także inhalacje pentoksyfiliną) dopiero wprowadzenie do leczenia blokera kanału wapniowego (nifedpina) pozwoliło wyraźnie ograniczyć tlenoterapię, a następnie całkowicie zrezygnować z podaży tlenu i wypisać dziecko z oddziału.

    Streszczenie angielskie: Authors present a severe case f bronchopulmonary dysplasia which has developed in prematurely delviered ifnant after the 6 months of prenatal continuous corticosteroids administration. Mother was treated with corticosteroids because of the Werlhof disease. Despite of the therapy with corticosteroids, diuretics, adequate nutrition as well as nebulised pentoxifylline administration, a significant oxygen requirement and need for ventilatory support was observed. It was only the inclusion of nifedipine into the schedule of therapy that allowed to withdraw the oxygen support and discharge infant.

    169/483

    Tytuł oryginału: Nietypowe zastosowania surfaktantu egzogennego w patologiach o etiologii nieinfekcyjnej.
    Tytuł angielski: Expanded uses of exogenous surfactant in non-infectious problems.
    Autorzy: Czyżewska Małgorzata, Hirnle Lidia, Terpińska Ewa, Skalski Krzysztof, Gajewska Elżbieta
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.279-286, bibliogr. 75 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Wiele lat stosowania surfaktantu egzogennego w zespole zaburzeń oddychania wcześniaków udowodniło jego korzystne działanie w tej patologii. W ostatnim dziesięcioleciu prowadzono szereg badań i prób klinicznych mających na celu ustalenie przydatności tego leku w innych schorzeniach. W pracy dokonano przeglądu publikacji dotyczących nietypowych zastosowań surfaktantu w następujących patologiach o etiologii nieinfekcyjnej: 1. Zespół aspiracji smółki, 2. Ciężkie uszkodzenie płuc oraz nabyty zespół zaburzeń oddychania (ARDS), 3. Dysplazja oskrzelowo płucna - przewlekła choroba płuc, 8. Przeszczep płuc, 9. Mukowiscydoza, 10. Zapalenie ucha.

    Streszczenie angielskie: The effectivness of surfactant therapy in respiratory distress syndrome in premature infants has been proved for many years of its application. There had been many studies and clinical trials performed for last decade to evaluate the effectivness of surfactant therapy in other patologies. In this paper we reviewed publications concerning the expanded uses of surfactant in: meconim aspiration syndrome, acute respiratory distress syndrome, chronic lung disease, pulmonary hemorrhage, congenital diaphragmatic hernia, asthma, chronic obstructive pulmonary disease, lung transplantation, cystic fibrosis and otitis media.

    170/483

    Tytuł oryginału: Miejsce bifidobakterii w profilaktyce i leczeniu wybranych chorób wieku dziecięcego.
    Tytuł angielski: Role of Bifidobacteria in prophylaxis and treatment of selected doseases in children.
    Autorzy: Socha Jerzy, Stolarczyk Anna, Socha Piotr
    Źródło: Pediatr. Współcz. 2002: 4 (1) s.43-47, bibliogr. 41 poz., sum. - Sympozjum nt. probiotykow i prebiotyków Warszawa 01. 2002
    Sygnatura GBL: 313,561

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: W artykule omówiono biologię, mechanizm działania bifidobakterii oraz ich wykorzystanie w klinice. Dotychczasowe prace wskazują na ich pozytywną rolę w poprawie stanu odżywienia oraz w profilaktyce i leczeniu wielu chorób u dzieci.

    Streszczenie angielskie: Work represents biology, mechanism of activity of Bifidobacteria and their use in clinical practice. Recent publications confirm their positive effect in improvement of nutritional status, and also in prophylaxis and treatment of numerous diseases in children.

    171/483

    Tytuł oryginału: Wyniki leczenia twardych wrodzonych oraz nawrotowych stóp końsko-szpotawych zmodyfikowaną techniką Goldnera.
    Tytuł angielski: Result of treatment of resistant congenital clubfoot with modified Goldner's technique.
    Autorzy: Lejman Tadeusz, Kowalczyk Bartłomiej
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (4) s.351-355, bibliogr. 30 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają wyniki leczenia operacyjnego nasilonych (IV typu wg Dimeglio) idiopatycznych i nawrotowych stóp końsko-szpotawych metodą u 38 dzieci (42 stopy) w wieku 4-24 miesięcy. Czas obserwacji wynosił 4-8 lat. W grupie pierwotnych operacji stwierdzili na podstawie skali wg Magnoe'a, 35,7 proc. wyników bardzo dobrych, 11,9 proc. wyników dobrych, 9,52 proc. dostatecznych i 42,5 proc. wyników złych, wśród których 37,5 proc. stanowiły stopy reoperowane z powodu deformacji nawrotowych. Twierdzą na podstawie porównania z innymi wynikami z piśmiennictwa ortopedycznego, że uzyskane wyniki po operacji wg Goldnera, w obrębie stawu skokowego górnego z przecięciem więzadła trójgraniastego, nasilonych stóp końsko-szpotawych są porównywalne z wymikami uzyskiwanymi drogą korekcji podskokowych.

    Streszczenie angielskie: The authors present the results of surgical treatment of resistant idiopathic and recurrent clubfoot (type IV according to Dimeglio classification). In the group who underwent a primary procedure, results were noted according to the Magone classification: 35.7 p.c. very good results, 11.9 p.c. good results, 9.52 p.c. satisfactory and 42.5 p.c. bad results (recurrent clubfeet accounts for 37.5 p.c.). The authors noted that the Goldner technique yields results comparable to the peri-talar release technique.

    172/483

    Tytuł oryginału: Wpływ steroidoterapii prenatalnej na stan układu nerwowego noworodka.
    Tytuł angielski: Influence of antenatal steroid therapy on a newborn's nervous system.
    Autorzy: Kęsiak Marcin, Gulczyńska Ewa, Nowakowska Dorota, Wilczyński Jan
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (8) s.709-718, bibliogr. 40 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • pediatria
  • toksykologia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Autorzy dokonali przeglądu najnowszego piśmiennictwa dot. wpływu steroidoterapii prenatalnej, zastosowanej celem przyspieszenia dojrzewania płuc płodu, na stan noworodka. Analizowano wpływ glikokortykoidoterapii prenatalnej na stan układu nerwowego noworodka. Omówiono wpływ terapii na wzrost i rozwój mózgu oraz na częstość występowania najczęstszych uszkodzeń układu nerwowego powstających w okresie okołoporodowym: krwawień dokomorowych (IVH) oraz leukomalacji okołokomorowej. W podsumowaniu podkreślono, że zastosowanie steroidoterapii prenatalnej jest nadal podstawowym czynnikiem zmniejszającym śmiertelność noworodków. Biorąc pod uwagę aktualne doniesienia o prawdopodobnym niekorzystnym wpływie deksametazonu na rozwój neurol. noworodków należy rozważyć zastąpienie tego preparatu betametazonem w terapii zagarażającego porodu przedwczesnego.

    Streszczenie angielskie: Objectives: Analysis of the impact of prenatal glucocortricoids on the neurological outcome of a newborn. Design. The authors reviewed the most current reports concerning the influence of antenatal steroid therapy (used to accelerate of fetal lung maturation) on neonates. In the study we discussed the influence of steroid therapy on growth and development of the brain, as well as the occurence rate of the most common neurological abnormalities, such as: intraverticular haemorrhage and periventricular leukomalacia. Materials and methods: Recent literature review. Results: We believe that use of antenatal corticosteroids remains a major factor in reducing neonatal mortality. Treatment with one course of bethametasone, as we know at the present time, is completely safe for a newborn's nervous system. Many courses of antenatal steroids may decrease fetal brain growth. Antenatal steroid therapy reduced the incidence of intraventricular haemorrhage in preterm infants. Use of betametasone, but probably not dexamethasone, in antenatal therapy reduced the incidence of periventricular lekomalacia in extremly low weight infants. Conclusions: According to recent studies regarding probable unavourable role of dexamethasone in neonatal neurological development we are of opinion taht dexamethasone should be replaceled by bethamethasone in therapy of imminent proterm labour.

    173/483

    Tytuł oryginału: Grzybicze powikłania zakżeń układu zastawkowego u dzieci z wodogłowiem wrodzonym.
    Tytuł angielski: Mycotic complications of shunt infection in children with primary hydrocephalus.
    Autorzy: Kupś Joanna, Woźniakowska-Gęsicka Teresa, Grzegorczyk Wojciech, Borowski-Rybus Bogdana
    Źródło: Wiad. Parazytol. 2002: 48 (3) s.277-286, bibliogr. [21] poz., sum.
    Sygnatura GBL: 303,658

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • neurologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Recently, the incidence of fungal infections in children, including children with shunt-dependent hydrocephalus, has increased. The analysis comprised 8 children treated in the III Clinic of Pediatrics of ICZMP during the period of 12 months (12 p.c. of all infectious complications of the shunt system). The clinical picture of fungal infection included symptoms of shunt dysfunction: febrile conditions, vomiting, distress and loss of appetite. The most common pathogens isolated from the cerebro-spinal fluid were fungi from the Candida species. Mean value of pleocytosis in the cerebro-spinal fluid was 812 cell/ćl, and mean protein concentration was 311mg/dl. Treatment consisted of monotherapy with Diflucan, monotherapy with Ancotil or combined treatment with Ancotil and Amphotericine B. The drugs were administered intravenously and intraventricularly after removal of the shunt and application of external drainage. Sterility of cerebro-spinal fluid was obtained in the shortest time with the use of Ancotil. Prophylactic applicationof antifungal drugs decreases the frequency of ifnections in children with shunt-dependent hydrocephalus.

    174/483

    Tytuł oryginału: Częstość występowania zarażeń pierwotniakiem Toxoplasma gondii u 2016 kobiet ciężarnych oraz ich dzieci urodzonych w Instytucie Matki i Dziecka w Warszawie.
    Tytuł angielski: The prevalence of Toxoplasma gondii infection among 2016 pregnant women and their children in the Institute of Mother and Child in Warsaw.
    Autorzy: Niemiec Krzysztof Tomasz, Raczyński Piotr, Markiewicz Katarzyna, Leibschang Jerzy, Ceran Alicja
    Źródło: Wiad. Parazytol. 2002: 48 (3) s.293-299, tab., bibliogr. [16] poz., sum.
    Sygnatura GBL: 303,658

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • ginekologia i położnictwo
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie angielskie: During the year 2000 a screening was performed to estimate the frequency of Toxoplasma gondii infections in 2016 pregnant women and their children in the Department of Gynaecology and Obsteterics and in the Outpatient Clinic of the Institute of Mother and Child in Warsaw. The study was based on identifying IgG and IgM specific antibodies. All tests were done in the Department of Immunology. Women with serologically diagnosed primary infection were offered further follow up, antibiotic therapy and care during delivery in the Institute of Mother and Child. Children born by infected mothers were examinaed serologically and observed in terms of congenital abnormality. There were 1294 (64.19 p.c.) seronegative; 722 (35.81 p.c.) were infected before pregnancy (the presence of IgG antibodies). Five women with previous seronegative results (0.29 p.c.) were diagnosed as haveing primary ifnection during pregnancy. Congenital infection, confirmed serologically, was recognized in 3 newborn infants.

    175/483

    Tytuł oryginału: Wykrywanie DNA Toxoplasma gondii w łożysku ludzkim metodą polimerazowej reakcji łańcuchowej a ocena histpatologiczna łożyska w procesie rozpoznawania toksoplazmozy wrodzonej.
    Tytuł angielski: Detection of Toxoplasma gondii in human placenta by PCR and placental histologic findings.
    Autorzy: Nowakowska Dorota, Gołąb Elżbieta, Czichos Ewa, Krekora Michał, Wilczyński Jan
    Źródło: Wiad. Parazytol. 2002: 48 (3) s.301-309, tab., bibliogr. [14] poz., sum.
    Sygnatura GBL: 303,658

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • ciąża
  • noworodki

    Streszczenie angielskie: Since isolation of Toxoplasma gondii from human placenta strongly correlates with fetal infection, the aim s of the study were: to detect fragments of T. gondii B1 gene in human placentae by PCR and to evaluate their pathology. 36 placentae included in three groups were obtained: group I (n = 7) from pregnancies with prenatal diagnosis of fetal toxoplasmosis; II (n = 17) from women with serologic featuresof primary infection during pregnancy; III (n = 13) from pregnancies with fetal T. gondii infection based on clinical signs. T. gondii DNA was found in 2/4 samples from the I group and in 1/14 from the II group. Villitis was identified in 3/15 other placentae from the II group. In the III group we did not recognize neither T. gondii DNA nor villitis. We consider PCR and pathologic evaluations of placentae as the two complementary methods. PCR can be especially helpful in pregnancies not screned against T. gondii as positive result in placenta can confirm mother's primary infection.

    176/483

    Tytuł oryginału: Rozpoznawanie toksoplazmozy wrodzonej in utero za pomocą badania płynu owodniowego metodą reakcji łańcuchowej polimerazy.
    Tytuł angielski: Detection of congenital toxoplasmosis in utero with a polymerase chain reaction on amniotic fluid.
    Autorzy: Gołąb Elżbieta, Nowakowska Dorota, Waloch Maria, Dzbeński Tadeusz H., Szaflik Krzysztof, Wilczyński Jan
    Źródło: Wiad. Parazytol. 2002: 48 (3) s.311-315, tab., bibliogr. [11] poz., sum.
    Sygnatura GBL: 303,658

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie angielskie: To establish a prenatal diagnosis of congenital toxoplasmosis the PCR test was doneon amniotic fluids from 47 women suspeccted of primary Toxoplasma infection during pregnancy. Fragments of Toxoplasma B1 gene were found in 5 examined samples. Positive tests were confirmed by mouse inoculation or by serologic testing of newborns. It was concluded that the PCR performed on amniotic fluid should be recommended for the prenatal diagnosis of congenital toxoplasmosis, however, negative results of the test can not rule out congenital infection.

    177/483

    Tytuł oryginału: Zakażenia wirusem cytomegalii i Epsteina-Barr u dzieci.
    Tytuł angielski: CMV and EBV infections in children.
    Autorzy: Polz-Dacewicz Małgorzata, Stec Agnieszka, Koncewicz Renata
    Źródło: Prz. Epidemiol. 2002: 56 (1) s.65-72, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,250

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • pediatria
  • immunologia

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta

    Streszczenie polskie: Badano występowanie swoistych przeciwciał przeciw wirusowi cytomegalii (CMV) i Epsteina-Barr (EBV) u dzieci hospitalizowanych z różnych przyczyn, podejrzanych o zakażenie tymi wirusami. Ich obecność często stwierdzano u pacjentów z chorobą nowotworową (40 proc.). Infekcje CMV stwierdzano głównie u noworodków i niemowląt. U 14 proc. zakażonych dzieci stwierdzono współzakażenie CMV, EBV.

    Streszczenie angielskie: CMV and EBV infections are common in humans. In immunocompetent persons those are usually asymptomatic but in immunocompromised can manifest as a severe disease. CMV is a common cause of congenital infections. It is also a frequent complication in transplant recipients. The aim of this study was to assess the prevalence of CMV and EBV infections among hospitalized children. Specific antibodies against CMV and EBV were detected in serum by ELISA test. Presence of CMV DNA was determined in leucocytes by Murex Hybrid Capture System. CMV and EBV infections were defined as the presence in serum IgM-class specific antibodies. Obtained results indicate that CMV and EBV infections are frequent in immunocompromised patients. Among patients with CMV or EBV infection, 40 p.c. have been diagnosed with cancer, most of whom with hematologic malignances: leucaemia or lymphoma. CMV and EBV coinfection was detected in 14 p.c. of infected children. Of all patients with CMV, 50 p.c. were neonates and infants. Congenital infection was diagnosed only in one cases. The remaining infections were acquired during perinatal period or later.

    178/483

    Tytuł oryginału: Nadpłytkowość u dzieci a choroba Kawasaki.
    Tytuł angielski: Thrombocythemia in children - connections with Kawasaki's disease.
    Autorzy: Aleszewicz-Baranowska Janina, Filipowicz Jolanta, Owczuk Radosław, Bautembach-Minkowska Joanna, Potaż Piotr
    Źródło: Pediatr. Prakt. 2002: 10 (2) : Prace nadesłane na Ogólnopolską Konferencję Naukową "Wybrane problemy zdrowotne dzieci i młodzieży u progu XXI wieku" : [sesja naukowa] "Onkologia dziecięca : postępy w diagnostyce i terapii" s.81-84, tab., bibliogr. 14 poz., sum. - Ogólnopolska konferencja naukowa pt. Wybrane problemy zdrowotne dzieci i młodzieży u progu XXI wieku - sesja naukowa pt. Onkologia dziecięca - postępy w diagnostyce i terapii Poznań 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 306,430

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Ze względu na wzrost skierowań do Oddziału Obserwacyjno-Zakaźnego dzieci z podejrzeniem choroby Kawasaki z powodu przedłużającej się wysokiej ciepłoty ciała i podwyższonej liczby płytek we krwi obwodowej, przeanalizowano jakim chorobom najczęściej towarzyszyła wysoka trombocytoza u pacjentów hospitalizowanych w latach 2000-2001. Ilość płytek powyżej 440 000/mm**3 stwierdzono u 186/556 pacjentów (33 proc.), a u 20 proc. ogółu hospitalizowanych liczba płytek była wyższa od 500 000/mm**3. Wysoka trombocytozę najczęściej stwierdzano w chorobach infekcyjnych, w zakażeniach układu moczowego (63 proc.), oddechowego (36 p.c.) i w infekcjach jelitowych (23 proc.). Chorobę Kawasaki rozpozanno tylko u 2 dzieci. Najwyższe średnie poziomy płytek stwierdzono u dzieci najmłodszych, przyjmowanych w stanie ciężkim z wysoką leukocytozą. Pacjenci ci wymagali najdłużej hospitalizacji - średnio 14,4 dnia; średni czas w całej populacji 12,2 dnia. U 57 proc. leczonych mimo wyraźnej tendencji spadkowej nie stwierdzono normalizacji liczby płytek w chwili zakończenia leczenia szpitalnego. Wśród przeanalizowanych wyników badań dzieci kardiol. bez współistniejącej infekcji trombocytozę wyższą od 500 000/mm**3 stwierdzoino tylko w 8/420 (1,9 proc.) przypadków. Dot. to 2 dzieci po zabiegu kardiochir. i 3 hospitalizowanych celem kwalifikacji do zabiegu, dwoje z nich demonstrowało ciężką niewydolność serca. Opieką Przyklinicznej Poradni Kardiol. objętych jest 17 pacjentów po przebytej chorobie ...

    Streszczenie angielskie: Because of increasing number of children with suspection of Kawasaki's disease (connected with fever and thrombocythemia), we analized which disorders treated in our departments in years 2000 - 2001 coexisted with thrombocythemia. The number of platelets above 400 000/mm**3 we met in 186 of 556 patients (33 p.c.), in 20 p.c. of hospitalized children the number was above 500 000/mm**3. Commonest diseases connected with thrombocythemia were infections of urinary tract (63 p.c), respiratory (36 p.c.) and gastrointestinal system (23). The diagnosis of Kawasaki's disease was estabilished only in two cases. The highest levels of thrombocytes were detected in very young children, who were admited to hospital in poor general status, with high leukocytosis. The avarage hospitalization period of the patients was long - 14,4 days, while in all group - 12,2 days. In 57 p.c. children with thrombocythemia we didn't observe the normalization of platelets levels, although there were trends for decreasing in the levels. Among non-infectioned children treated in Department of Cardiol. only in 8 of 420 patients (1,9 p.c.) we found the number of platelets higher than 500 000/mm**3. Two of the children were hospitslized after cardiosurgical intervention, three of them were diagnozed and qualified for cardiac surgery (two demonstrated grave cardiac failure). In Cardiological Clinic we observe 17 patients after Kawasaki's disease. In all the patients during acute stage of disorder, number ...

    179/483

    Tytuł oryginału: Alergizacja w życiu płodowym.
    Tytuł angielski: Allergic sensitization in fetal life.
    Autorzy: Bręborowicz Anna
    Źródło: Alerg. Astma Immunol. 2002: 7 supl. 2: Alergia, astma immunologia kliniczna: IV Konferencja Środkowo-Europejska: materiały naukowe s.73-77, bibliogr. 39 poz., sum. - 4 Konferencja Środkowo-Europejska pt. Alergia, astma, immunologia kliniczna Łódź 12-15.06. 2002
    Sygnatura GBL: 313,342

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • immunologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Wszystkie noworodki rodzą się z polaryzacją odpowiedzi immunol. w kierunku dominacji limfocytów Th2, co gwarantuje matczyną tolerancję częściowo obcego antygenowo płodu. Takie ukierunkowanie jest być może wzmocnione przez fenotyp Th2 matek z atopią. Dalszy kierunek rozwoju odpowiedzi immunol. zależy od predyspozycji genetycznej i wpływów środowiska. Obecność IgE w krwi pępowinowej, w płynie owodniowym oraz proliferacja limfocytów krwi pępowinowej po stymulacji alergenami pokarmowymi i wziewnymi wskazują na to, że proces alergizacji może rozpoczynać się już w życiu wewnątrzmacicznym. Ewentualne implikacje terapeutyczne tych spostrzeżeń wymagają dalszych badań.

    Streszczenie angielskie: All newborns present predominance of Th2-type cytokine response which is vital to successful pregnancy. The development of such phenotype may be enhanced by Th2 polarization of immune system in atopic mothers. Postnatal maturation depends on genetic predisposition and is modified by environmental factor. Discovery of IgE in cord blood and amniotic fluid and proliferative response of cord blood mononuclear cells to common food and inhalant allergens confirm prenatal origin of allergic sensitization. Practical implications of such observations should be verified.

    180/483

    Tytuł oryginału: Tarczyca a ciąża - fizjologia i patologia.
    Tytuł angielski: Thyroid gland and pregnancy - physiology and pathology.
    Autorzy: Łącka Katarzyna, Łakoma Hanna
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (7/8) s.450-462, il., tab., bibliogr. 31 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • endokrynologia
  • ginekologia i położnictwo
  • radiologia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • ciąża
  • płód
  • noworodki

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono zmiany w czynności i strukturze gruczołu tarczowego zachodzące u ciężarnych kobiet, ze szczególnym uwzględnieniem zmian w obrazie USG, stężeń TSH, wolnej tyroksyny (FT4), całkowitej tyroksyny (TT4), całkowitej trijodotyroniny (TT3), odwrotnej trijodotyroniny (rT3), globuliny wiążącej tyroksyne (TBG), tyreoglobuliny (Tg) oraz zmian w metabolizmie. Zwrócono uwagę na trudności w ustaleniu rozpoznania zarówno nadczynności, jak i niedoczynności tarczycy u kobiet w ciąży. Przedstawiono nowoczesne poglądy na temat leczenia tarczycy u ciężarnych. ponadto opisano czynności tarczycy i jej zaburzenia, ktore mogą wystąpić u płodu i noworodka.

    Streszczenie angielskie: Changes in thyroid function and structure during pregnancy, including abnormalities in thyroid ultrasonography. Levels of thyroid stimulating hormone (TSH), free thyroxine (FT4), total thyroxine (TT4), total triiodothyronine (TT3), reverse triiodothyronine (rT3), thyroxin binding globulin (TBG) and thyreoglobulin (Tg) as well as the changes in metabolism have been presented. Difficulties in the diagnostics of hyperthyrodism and hypothyrodism in pregnant women have been described. In addition modern ideas about the treatmwent of thyroid dysfunction in this period of woman life have been presented. Furthermore thyroid physiology and pathology in fetus and newborn have been described.

    181/483

    Tytuł oryginału: Heart rate response profiles to tilting in healthy and unhealthy neonates.
    Autorzy: Massin Martial M., Maeyns Kristel, Lombet Jacques, Rigo Jacques, Gerard Paul
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (5) s.CR321-CR325, il., tab., bibliogr. 20 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Clinical observations suggest the immaturity of the neonate's ability to respond appropriately to cardio-respiratory challenges and tilt test could help in detecating autonomic dysfunction in neonates. Heart rate (HR) responses following a 45ř head-up tilt during sleep were measured within the first week of adjusted age in 7 healthy full-term neonates, 7 healthy preterm infants and 5 neonates with absence syndrome. The tilt and the return to the horizontal position generally provoked a sustained or transient tachycardia, or a flat response in healthy full-term neonates and in preterm neonates, but a sustained or transient bradycardia in neonates with abstinence syndrome. When compared to previous studies in older infants, our data point to the immaturity of the neonate's ability to respond appropriately to cardio-respiratory challenges. No difference is noted between full-term and preterm neonates. The altered HR response in neonates with abstinence syndrome suggests an autonomic dysregulation in this group.

    182/483

    Tytuł oryginału: Niepożądane odczyny po szczepieniu BCG w Polsce w latach 1994 - 2000.
    Tytuł angielski: Adverse events following immunization after BCG vaccination in Poland 1994 - 2000.
    Autorzy: Szczuka Ireneusz
    Źródło: Prz. Epidemiol. 2002: 56 (2) s.205-216, tab., bibliogr. 21 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,250

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy dokonano oceny częstości występowania niepożądanych odczynów (nop) po szczepieniu BCG w Polsce. Materiał do oceny stanowiły zgłoszenia nop jakie wpłynęły z poszczególnych województw do Inst. Gruźlicy i Chorób Płuc (IG) w latach 1994 - 2000 od lekarzy - konsultantów w zakresie powikłań po szczepieniu BCG. Częstość występownaia nop utrzymuje się na bezpiecznym i prawie niezmiennym poziomie. W ostatnich latach pogorszyła się zgłaszalność nop do Instytutu Gruźlicy i Chorób Płuc.

    Streszczenie angielskie: Background. In Poland, since 1995 BCG mass vaccinations have been compulsory. During the last two decades the vaccination program has been developed and includes: 1) primary vaccination of the newborn, 2) vaccination of children aged 7 and 12, and 3) revaccination of 18 year old adolescents. More than 95 p.c. of newborns and about 80 p.c. of older children of this population have been vaccinated. BCG vaccine being in use in Poland bases on the Brazilian/Moreau sub strain and has been producing by the Polish Laboratory. Since 1994 the central register of adverse events of BCG has been introduced by National Tuberculosis and Lung Diseases Institute (NTLDRI). Objectives: The aim of this study was to evaluate the frequency, trends and clinical type of adverse events after BCG vaccination. In addition, correctness of case-finding and treatment of BCG complications was evaluated. Methods: From January 1, 1994 to December 31, 2000 individual data on adverse events, on special card was reported to NTLDRI. Categories of BCG complications was based on classifications proposed by A. Lotte. Results: Data of 7 354 780 BCG vaccinated persons was analyzed. Of them 1 559 cases reported AEFI. From the further analysis 98 cases with insufficient data were excluded. The frequency of these cases has been estimated to be 0,2 (2 per 100 000 vaccinated) and was stabile. Among AEFI cases, 773 reported local complication (ulcer, abscess, K.F.) and 647 (44,3 p.c.) lymphadenitis including 353 cases with enlargement of lymph nodes and ...

    183/483

    Tytuł oryginału: Wpływ profilaktyki ludzką erytropoetyną rekombinowaną (rHu EPO) na koszty leczenia niedokrwistości w grupie noworodków z bardzo i ekstremalnie małą urodzeniową masą ciała.
    Tytuł angielski: Influence of erythropoietin prophylaxis of anaemia of prematurity on treatament costs in very low and extremaly low birth weight babies.
    Autorzy: Gulczyńska Ewa, Wasilewska-Wilk Ewa, Zjawiona Agnieszka, Fabich Edwarda, Gadzinowski Janusz
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (1) s.34-38, il., tab., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • ekonomika
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy podjęli próbę oceny kosztów profilaktyki i leczenia ludzką erytropoetyną rekombinowaną (rHuEPO) niedokrwistości u dzieci z małą i ekstremalnie małą masą ciała. Wyniki leczenia porównano między grupą 32 noworodków z bardzo małą (n=19) i ekstremalnie małą urodzeniową masą ciała (n=13) leczonych ludzką erytropoetyną rekombinowaną (rHuEPO) i transfuzjami oraz odpowiednio dobraną grupą kontrolną (n=32), w której stosowano standardowe postępowanie zgodne z protokołem oddziałowym tj. suplementację żelazem i witaminami, a przy nasilonych objawach klinicznych anemii przetoczenie preparatów czerwonokrwinkowych. W wyniku leczenia rHuEPO obserwowano spadek częstości transfuzji uzupełniających, zwłaszcza w grupie noworodków z ELBW (Extremely low birth weight). Jednak łączne koszty leczenia rHuEPO + transfuzje były wyższe niż koszty transfuzji uzupełniających w grupie kontrolnej.

    Streszczenie angielskie: The authors evlauated costs of prophylaxis and treatment of anaemia of prematurity with human recombinant erythropoietin in neonates with very low and extremely low body weight. Decreased incidence of supplemental blood cell transfusions in both treated groups (specially in ELBW neonates) comparing with control was observed. Althrough total costs of erythropoietin administration and supplemental blood cell transfusions were significantly higher than sole blood transfusions in control group.

    184/483

    Tytuł oryginału: Ferrytyna jako wskaźnik ustrojowych zasobów żelaza.
    Tytuł angielski: Serum ferritin as an index of iron stores.
    Autorzy: Karney Alicja, Kowalewska-Kantecka Barbara, Ołtarzewski Mariusz
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (1) s.39-41, bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Noworodki, zwłaszcza z ekstremalnie małą masą ciała, wykazują duże niedobory żelaza ustrojowego spowodowane głównie zmniejszonymi zasobami wewnątrzmacicznymi. Niedobory płodowe uwarunkowane są skróconym czasem trwania ciąży i szybkim wzrostem płodu. Stężenie ferrytyny w osoczu krwi jest odzwierciedleniem ustrojowych zasobów żelaza. Niskie stężenie ferrytyny wskazują na niskie zasoby żelaza. Ferrytyna jest wysokobiałkową molekułą o ciężarze 400000. Żelazo stanowi około 20 proc. składu ferrytyny. Badania prowadzone w Instytucie Matki i Dziecka w Warszawie dotyczą prospektywnych oznaczeń ferrytyny w krwi pępowinowej i nie były dotąd prowadzone w Polsce. Stężenia ferrytyny mierzone są metodami radioimmunologicznymi - IRA. Stężenie hemoglobiny i poziom hematokrytu oceniane są standardowymi metodami laboratoryjnymi.

    Streszczenie angielskie: Infants, particularly premature, are at risk of iron deficiency due to low iron storage depending on abridged time of pregnancy and high demands for iron due to rapid growth. The concentration of serum ferritin has been shown to reflect the iron stores of the body. Low ferritin levels indicate depleted iron stores. The ferritin is a high molecular weight substance consisisting of a protein shell with a molecular weight of 400000. Iron may content over 20 p.c. of the molecule. In the Institute of Mother and Child we started longitudinal, prospective study of ferritin level in cord blood. The clinical material consists of 200 newborns - term and preterm. The concentraion of ferritin is measured by radioimmunoassay - IRA (Immunotech -France). Iron and haemoglobin level are determinated by standard laboratory methods. WE plan a clinical control of infants with low level of ferritin in their cord serum. Ferritin concentrations in cord blood weren't studied in Poland up today.

    185/483

    Tytuł oryginału: Poziom ferrytyny i żelaza w surowicy noworodków przedwcześnie urodzonych z masą ciała poniżej 1500 g.
    Tytuł angielski: Serum ferritin and iron levels in preterm babies with birthweight below 1500 g.
    Autorzy: Rożnowska Urszula, Korbal Piotr, Mikołajczak Aleksandra
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (1) s.42-44, il., tab., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem niniejszej pracy była próba odpowiedzi na pytanie, czy przetaczanie koncentratu krwinek czerwonych powinno wykluczać suplementację żelazem, jaką stosuje się w profilaktyce anemii u wcześniaków. Do rozwiązania problemu posłużyć miały zachowania się poziomów żelaza i ferrytyny w zależności od ilości przetaczań. Na podstawie uzyskanych wyników możemy stwierdzić, że leczenie krwią nie wpływa w sposób istotny na poziomy w/w parametrów i profilatyka niedokrwistości preparatem żelaza powinna być kontynuowana.

    Streszczenie angielskie: We aimed to determine how serum ferritin levels and iron status are influenced by blood transfusions in preterm infants with birthweight below 1500 g and gestational age (GA) between 27-35 weeks. WE wanted to prove whether after blood transfusions further iron suplemmentation should be limited. Our conclusions are that blood transfusions have usignificant impact on iron storage and iron supplementation can be continued.

    186/483

    Tytuł oryginału: Wpływ indometacyny na hemodynamikę przepływu mózgowego przedwcześnie urodzonych noworodków leczonych z powodu przetrwałego przewodu tętniczego.
    Tytuł angielski: The effect of indomethacin on cerebral haemodynamics in preterm infants treated for patent ductus arteriosus.
    Autorzy: Strzałko-Głoskowska Barbara, Maroszyńska Iwona, Chudzik Anita, Stefańska Małgorzata, Wilczyńska Małgorzata, Sysa Andrzej, Nowak Stanisław, Gadzinowski Janusz
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (1) s.57-60, il., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • toksykologia
  • farmacja
  • kardiologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W niniejszej pracy przedyskutowano problemy patofizjologiczne i farmakologiczne związane z oddziaływaniem indometacyny na krążenie mózgowe wcześniaka oraz przeprowadzono pomiary prędkości przepływu mózgowego u 30 przedwcześnie urodzonych noworodków leczonych indometacyną z powodu przetrwałego przewodu tętniczego Botalla.

    Streszczenie angielskie: Cerebral blood flow velocity was assessed during infusion of indomethacin over 30 minutes in 30 preterm infants with symptomatic patent ductus aterious. Indomethacin infusion was associated with a significant reduction at the middle cerebral artery flow velocity. There was no correlaction of reduction in cerebral blood flow with the development of intraventricular haemorrhage. We speculate that, the 30 p.c. reduction in cerebral blod flow velocity could have a beneficial effects that contributies to the protection against intraventricular haemorrhage.

    187/483

    Tytuł oryginału: Ocena wybranych parametrów mechaniki oddychania u noworodków z zespołem zaburzeń oddychania leczonych surfaktantem syntetycznym.
    Tytuł angielski: Valuation of chosen parameters of the respiratory mechanics of newborns with the respiratory distress syndrome after the synthetic surfactant treatment.
    Autorzy: Skalski Krzysztof
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (1) s.61-68, il., tab., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Cel pracy: Ocena wybranych parametrów mechaniki oddychania (Vt, MV, Cdyn, RR, MAP, Raw mean, PEF) po zastosowaniu surfaktantu syntetycznego. Metody: Grupę badaną stanowiło 30 noworodków z Zespołem Zaburzeń Oddychnia leczonych w Klinice Neonatologii AM we Wrocławiu. Parametry mechaniki oddychania oceniono dla oddechów sponatnicznych przed podaniem oraz w godzinę i 12 godzin po podaniu surfaktantu syntetycznego. Wyniki: Obserowowano poprawę parametrów mechaniki oddychania po podaniu surfaktantu syntetycznego. Zmiany parametrów mechaniki oddychania były zależne od wieku płodowego noworodków. Po 12 godzinach od podania surfaktantu w grupie noworodków o wieku płodowym 31-35 t.c. uzyskano istotną poprawę wartości Vt, Cdyn, MAP, Raw mean i PEF, w grupie noworodków o wieku płodowym 29-30 t.c. uzyskano istotną poprawę wartości MAP, Cdyn i PEF, a w grupie noworodków o wieku płodowym 24-27 t.c. uzyskano istotną poprawę jedynie wartości Cdyn i PEF. Wnioski: Zastosowanie surfaktantu syntetycznego daje poprawę parametrów mechaniki oddychania u noworodków z Zespołem Zaburzeń Oddychania. Poprawa parametrów mechaniki oddychania jest najsilniej wyrażona dla noworodków o najwyższym wieku płodowym a najsłabiej dla noworodków o najniższym wieku płodowym.

    Streszczenie angielskie: Objectives: Valuation of the chosen parameters of respiratory mechanics (Vt, MV, Cdyn, C20/Cdyn MAP, Raw meaan, PEF) after application of synthetic surfactant. Methods: The study consisted of 30 newborns with respiratory distress syndrome treated in Neonatal Clinic of Medical Academy in Wrocław. Parameters of respiratory mechanics were measured for spontaneous breathing before application, 1 hour and 12 hours after application of synthetic surfactant. Results: The improvement of respiratory mechanics parameters was observed after synthesic surfactant application. Changes of respiratory mechanics parameters depended on gestational age of newborns. 12 hours after application of surfactant in group of newborns with gestational age of 31-35 weeks of gestation, substantial improvement of Vt, Cdyn, MAP, Raw mean and PEF values were obtained, in group of newborns with gestational age of 29-30 weeks of gestation, substantinal improvement of MAP, Cdyn and PEF was received; in group of newborns with gestational age of 24-27 weeks, only the significant improvements of Cdyn and PEF were obtained. Conclusion: Application of synthetic surfactant gives significant improvement of respiratory mechanics parameters in newborns with respiratory distress syndrome. The improvement of respiratory mechanics parameters in the best in newborns with the highest gestational age and the weakest in newborns with the lowest gestational age.

    188/483

    Tytuł oryginału: Czy długotrwałość trwania ciąży determinuje stopień dojrzałości funkcjonalnej płytek noworodka.
    Tytuł angielski: Does gestational age determine functional maturity of newborn platelets.
    Autorzy: Chudzik Anita, Maroszyńska Iwona, Strzałko-Głoskowska Barbara, Stefańska Małgorzata, Watała Cezary, Banasik Małgorzata, Gwoździński Krzysztof
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (1) s.72-78, il., tab., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Cel: W chwili narodzin układ hemostazy nie jest jeszcze w pełni dojrzałym układem i różni się ilościowo - uwzględniając stężenia poszczególnych czynników biorących udział w procesie krzepnięcia i hemolizy, jak i jakościowo w porównaniu do osób dorosłych. Pomimo tych różnic funkcjonuje on sprawnie i zapewnia w fizjologicznych warunkach prawidłowe krążenie krwi. Jednakże w przypadku najmniejszych nawet patologii równowaga ta szybko ulega złamaniu i dochodzi do pojawienia się zaburzeń hemostazy. Dzieje się tak z powodu istnienia małych rezerw pojedynczych składników układu hemostazy i zmienionej w związku z tym równowagi między nimi. Grupą szczególnie predysponowaną do wystapienia owych patologii są noworodki, u których zastał zakłócony proces adaptacji, oraz noworodki urodzone przedwcześnie. Bardzo istotną rolę w układzie hemostazy odgrywają płytki krwi, które w chwili narodzin są nie w pełni dojrzałe funkcjonalnaie. Projekt badania: W prezentowanej pracy podjęto próbę oceny zdolności płytek krwi do aktywacji pod wpływem fizjologicznych agonistów w grupie noworodków przedwcześnie urodzonych w porównaniu do noworodków donoszonych oraz badano czy stopień dojrzałości funkcjonalnej ocenianej jako zdolność płytek krwi do aktywacji pod wpływem wybranych agonistów jest zależnym od długości trwania ciąży. Metody: Do badań wykorzystano metodę cytometrii przepływowej z trójkolorowym znakowaniem. Oznaczono stopień ekspresji selektyny P i aktywnego kompleksu dla wiązania fibrynogenu (GPIIbIIIa) - markerów aktywacji płytek krwi. Wyniki: Wykazano obniżoną ...

    Streszczenie angielskie: Objectives: Homeostasis of newborns is immature at delivery. It differs in quality and quantity in neonates compared to adults. There is very thin balance in neonates in this system at delivery and many changes like infections, medications etc. may increase hemorrhagic complications in this group. Neonates have physiologically diminished counts of blood platelets (PLT) and they are hyporeactive compared to adults' platelets. This is more serious in preterm newborn. The second important thing is that preterm infants are at high risk for bleeding disturbances, particularly intraventricular hemorrhage. Design: The aim of this study was to estimate activity of platelets of term and premature newborns and correlation between grade of platelet hyperactivity and gestation age. Materials and methods: Flow cytometry was used to measure expression of P-selectin and activated complex of GPIIbIIIa - markers of platelet activity. Results: Our study revealed hyporeactivity of term and premature newborns' platelets and positive correlation between grade of platelet hyporeactivity and gestation age.

    189/483

    Tytuł oryginału: Przewlekła choroba płuc noworodków - patogeneza i zapobieganie.
    Tytuł angielski: Chronic lung disease of newborns - pathogenesis and prevention.
    Autorzy: Wróblewska-Seniuk Katarzyna, Szczapa Jerzy
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (1) s.81-86, bibliogr. 22 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • pulmonologia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Celem pracy było przedstawienie aktualnych poglądów na patogenezę przewlekłej choroby płuc noworodków oraz metod jej zapobiegania. Przewlekła choroba płuc (CLD) stanowi poważny problem w neonatologii. Częstość jej występowania wzrosła znacząco w latach , co związane jest ze wzrostem przeżywalności bardzo niedojrzałych wcześniaków o masie ciała poniżej 1000 g. Patogeneza tej jednostki chorobowej nie jest jeszcze dokładnie poznana, ale wiadomo, iż podstawowym czynnikiem wpływającym na rozwój CLD jest niedojrzałość. Rozwija sie ona głównie u noworodków urodzonych przed końcem 28 tygodnia ciąży oraz o masie urodzeniowej 1000 g. Ważną rolę odgrywa również przewlekły stan zapalny, który rozwija się jako konsekwencja zakażenia bądź też w wyniku stosowania wentylacji mechanicznej czy tlenoterapii. W zapobieganiu rozwojowi CLD najważniejszą rolę odgrywa zapobieganie wcześniactwu oraz prewencja infekcji w okresie pre- i postnatalnym. Prowadzone są również badania nad nowymi technikami wentylacji oraz nad zastosowaniem antyoksydantów w zapobieganiu CLD.

    Streszczenie angielskie: The aim of this article was to present current opinions about the pathogenesis of chronic lung diseasee and methods of its prevention. Chronic lung disease (CLD) is a very important disease of newnorns, the incidence of which has increased markedly in the last years, as a consequence of the augmented survival of very immature, preterm infants. Pathogenesis of this disease is not completely known, but it is recognized that the main factor influencing its development is immaturity. It develops mainly in infants born before the end of the 28th week of gestation and with birth weight 1000 g. Chronic inflammation, resulting from infection, mechanical ventilation or oxygen therapy also plays as important role in the development of CLD. Avoidance of preterm delivers and infections seem to be most important in preventing CLD. There are also some works on new ventilation techniques and use of antioxydations in prevention of CLD.

    190/483

    Tytuł oryginału: Nieprawidłowa lokalizacja kaniuli centralnej przyczyną nagromadzenia się płynu w worku osierdziowym u noworodka ze skrajnie niską masą urodzeniową - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Inproper location of the central vein catheter as a cause of the hydropericardium in the ELBW newborn - a case report.
    Autorzy: Walas Wojciech
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (1) s.89-93, il., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek nagromadzenia sie płynu w worku osierdziowym u noworodka ze skrajnie niską masą urodzeniową. Do powikłania doszło w efekcie kaniulacji żylnej centralnej przy pomocy cienkiej kaniuli założonej przez żyłę obwodową. Nagromadzenie się płyny w worku osierdziowym było efektem usytuowania kaniuli w przedsionku serca wskutek mylnej interpretacji obrazu rtg klatki piersiowej. Powikłanie zostało szybko wykryte i miało bezobjawowy przebieg. Nie było konieczne wykonywanie nakłucia odbarczającego worka osierdziowego. Nie usuwano kaniuli centralnej, a dokonano jedynie korekcji jej usytuowania. W kolejnych badaniach echokardiograficznych obserwowano stopniową resorpcję płynu. W dyskusji zwrócono szczególną uwagę na potrzebę starannej oceny radiogramów dla uniknięcia zbyt głębokiej lokalizacji cwewnika centralnego. Podkreślono konieczność wczesnego rozpoznawania powikłania. Zaproponowano korekcję usytuowania kaniuli zamiast jej usuwania jako wuystarczające postępowanie likwidujące czynnik sprawczy powikłania.

    Streszczenie angielskie: A case of the hydropericardium in an ELBW newborn is described. This complication followed the central vein catheterization using a thin catheter, introduced through the peripheral vein. The wrong interpretation of the x-ray was the cause for leaving the catheter in the heart atrium. The complication was detected early and its course was asymptomatic. The puncture of the pericardium was not necessary. The catheter was not removed and its resorption was sufficient. In the echocardoigraphy the resorption of the hydropericardium was observed. The special importance of the careful interpretation of the x-ray to avoid the incorrect central catheter placement is discussed. The necessity of early dinosis of this complication is emphasised. Resorption of the catheter instead of this removing is suggested as a treatament of choice in this complication.

    191/483

    Tytuł oryginału: Odma opłucnowa samoistna jako powikłanie zespołu aspiracji smółki - prezentacja przypadków.
    Tytuł angielski: Meconium aspiration syndrom as the cause of spontaneous pneumothorax of the newborn.
    Autorzy: Krukiewicz-Ruta Izabela, Kocemba Wojciech, Oszukowski Przemysław
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (1) s.94-96, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Odma opłucnowa u noworodków występuje dość rzdko. Rozmiary odmy i nasilenie objawów klinicznych mogą być różnego stopnia. W pracy przedstawiono przypadki odmy opłucnowej samoistnej, które wystąpiły u noworodków z zespołem aspiracji smółki o łagodnym przebiegu. W obrazie klinicznym obserowano zaburzenia oddychania pod postacią tachypnoe, którym towarzyszyła sinica, osłuchowo osłabienie szmeru pęcherzykowego, przy utrzymujących sie w granicach normy parametrach gazometrycznych. W obrazie radiologicznym stwierdzono płaszcz odmowy wokół płuca, z przemieszczeniem śródpiersia w stronę przeciwną, oraz zmiany niedodmowo-zapalne. W obu przypadkach noworodki otrzymały antybiotykoterapię i tlenoterapię bierną, nie wymagały natomiast leczenia poprzez wsparcie oddechu.

    Streszczenie angielskie: Spontaneous pneumothorax occurs seldom in the newborn. Its size and intensification of clinical symptoms may be different. This work presents cases of spontaneous pneumothorax, which occurred in the newborn with aspiration of mild course medonium. In the clinical picture one can see dyspnea in the from of tachypnea followed by cyanosis and auscultatory weakness of vesicular murmur with gasometric parameters within normal range. In the X-ray picture one can notice emphysema's pallium round the lung with dislocation of mediastinum in the opposite direction and atelectatic inflammatory changes. In both cases the newborn were treated with antibiotics and passive oxygen therapy but they did not need and support of respiration.

    192/483

    Tytuł oryginału: Zespół wykrzepiania śródnaczyniowego i ostrej hemolizy śródnaczyniowej w przebiegu skrajnej niedokrwistości pokrwotocznej. Krwawienie płodowo-matczyne.
    Tytuł angielski: Disseminated intravascular coagulation and haemolytic anaemia caused by transplacental hemorrhage (bleeding from the fetal into the maternal circulation).
    Autorzy: Poradowska-Jeszke W., Rajca Grzegorz, Gołębiowski Waldemar
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (1) s.97-98, il., bibliogr. 3 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Krwawienie płodu do łożyska może być przyczyną niedokrwistości u noworodka i prawdopodobnie jest częstsze niż dotychczas uważano (ok. 8 proc.) [1, 2]. W części przypadków powoduje zagrażający życiu wstrząs pokrwotoczny. Opisujemy przypadek noworodka, u którego doszło do rozwinięcia skrajnej niedokrwistości, wstrząsu hipowolemicznego oraz zespołu wykrzepiania wewnątrznaczyniowego na skutek krwawienia, i u którego wczesne rozpoznanie i natychmiastowe intensywne leczenie zapobiegło zgonowi i rozwinięciu patologii niedokrwiennej-niedotlenieniowej.

    Streszczenie angielskie: Fetomaternal bleeding is a significant risk factor of neonatal anaemia end probably occurs more frequently then we can suspect. It can lead to life-threatening condition in some cases. We describe the case of severe anaemia, hipovolaemic shock and disseminated intravascular coagulation caused by fetomaternal bleeding. In this case a prompt diagnosis and vigorus treatment resulted in successful outcome and prevented hipoxic-ischemic injuries.

    193/483

    Tytuł oryginału: Zastosowanie siarczanu magnezu w leczeniu przetrwałego nadciśnienia płucnego u noworodków.
    Tytuł angielski: Magnesium sulphate for persistent pulmonary hypertension of the newborn.
    Autorzy: Dąbrowska-Wójciak Iwona, Krajewski Paweł, Piotrowski Andrzej
    Źródło: Anestezjol. Intens. Ter. 2002: 34 (3) s.166-171, il., tab., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 305,376

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy przebieg leczenia siarczanem magnezu 13 noworodków z przetrwałym nadciśnieniem płucnym (PPHN), u których stosowano 30-minutowy wlew nasycający (200 mg kg-1), a następnie ciągły (50 mg kg 1 h-1), pod kontrolą stężenia Mg w surowicy, tak aby utrzymać stężenie 3,5 mmol l-1. Przed podaniem MgSO4 saturacja hemoglobiny wynosiła średnio 82 proc., wskaźnik utlenowania (Ol) 45, a różnica pęcherzykowo-tętnicza prężności tlenu (A-aDO2) 576 mmHg (76,8 kPa). Jedenastu pacjentów zareagowało pozytywnie na leczenie, dwa noworodki bez poprawy utlenowania przekazano do ośrodka dysponującego tlenkiem azotu. Obserwowany u 11 pacjentów wzrost prężności tlenu krwi tętniczej wystąpił średnio po 6 godzinach od podania MgSO4, a kuracja była utrzymywana przez 48 do 72 godzin. czterech z nich wymagało stosowania również innych leków - tolazoliny, prostacykliny, surfaktantu. Obserwowano znaczne uspokojenie noworodków, a także hipotensję - 10 z nich wymagało podaży amin katecholowych. Wszyscy (n = 11), którzy zareagowali pozytywnie na leczenie przeżyli. Średni czas leczenia respiratorem wyniósł 6,7 dnia. Kontrolowane stosowanie siarczanu magnezu w terapii PPHN wydaje się bezpieczną i w większości skuteczną metodą terapeutyczną.

    Streszczenie angielskie: We used magnesium sulphate intrvenously in 13 neonates with persistent pulmonary hypertension (PPHN). All required ventilatory support, their baseline mean Sp02 was 82 p.c., oxygenation index - 45, and A-aDO2 - 576 mmHg (76,8 kPa). The 20 min intravenous bolus infusion of 20 p.c. solution of MgSO4 (200 mg kg-1 h-1), aimed to obtain a magnesium blood concentration of at least 3,5 mmol l-1. In 11 neonates PaO2 increased approximately 6 hours after the initial dose and magnesium infusion was continued for 48 to 72 hours. Four babies received tolazoline, prostacycline and surfacent), 10 required inotropic support. Two patients did not respond to treatment and were transferred to another center for therapy with nitric oxide (one of them survived). Deep sedation was observed in all patients, in two hyperkaliemia was noted. Mean time mechanical ventilation was 6,7 days. All eleven patients who responded to MgSO4 survived with and were discharged from hospital. We conclude that magnesium sulphate may be beneficial in PPHN cases, especially when nitric oxide is not available.

    194/483

    Tytuł oryginału: Częstość występowania hiperfenyloalaninemii w regionie Polski Południowo-Wschodniej w latach 1985 - 2000 na podstawie materiału Pracowni Badań Przesiewowych i Błędów Metabolicznych.
    Tytuł angielski: The frequency of hyperphenylalaninemia in Southeastern Poland on the basis of material from the Screening and Errors of Metabolism Laboratory.
    Autorzy: Tylek-Lemańska Dorota, Kostyk Ewa, Słuszniak Aleksandra, Juroszek Marzena, Didycz Bożena, Osak Jolanta
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (5) s.373-379, il., tab., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Fenyloketonuria jest uwarunkowaną genetycznie chorobą wrodzoną, dziedziczoną w sposób autosomalny recesywny. Nie wykryta lub nieprawidłowo leczona może spowodować nieodwracalne zmiany w układzie nerwowym. Celem opracowania było określenie częstości występowania fenyloketonurii w rejonie Polski Południowo-Wschodniej, na podstawie masowego przesiewu noworodków w kierunku tego schorzenia w latach 1985 - 2000. Krew noworodka pobierano na bibułę po ukończeniu trzeciej doby życia, a przed ukończeniem siódmej. W rejonie Polski Południowo-Wschodniej w latach 1985 - 2000 częstość występowania klasycznej fenyloketonurii wynosi 1 : 6360, a hiperfenyloalaninemii 1 : 28168.

    Streszczenie angielskie: Phenylketonuria (PKU) is a genetically determined congenital disease inherited in an autosomal recessive mannes. Un detected or badly treated it can cause irreversible changes in the nervous system function. The aim of the study was to determine the frequency of pheynylketonuria in southeastern Poland during 1985 - 2000 on the basis of mass neonatal screening for this desease. Blood was collected on filter paper between the end of the third and before the end of the seventh day of life. At is very important to obtain screening results by the tenth day of at the latest and to introduced treatment as soon as possible. The diagnostic procedure in the confirming examination depends on the initial level of phenylalanina on filter paper. It is necessary to rigorously observed diet, especially by girls and women with phenylketonuria or transient hyperphenylalaninemia, in whom it must be continued to the end of the child-bearing years. In Southeastern Poland during 1985 - 2000 the frequency of classical phenylketonuria was 1 : 6360, but the frequency of hyperphenylalaninemia was 1 : 28168.

    195/483

    Tytuł oryginału: Wrodzone wady serca w zespole Turnera.
    Tytuł angielski: Congenital heart defects in Turner's syndrome.
    Autorzy: Gołąbek Małgorzata, Kotowska Aneta, Wróblewska-Kałużewska Maria
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (5) s.389-394, il., tab., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy dokonali analizy rodzju wad serca występujących u 15 dzieci z zespołem Turnera. Najczęstszą z nich było zwężenie cieśni aorty (CoA) stwierdzone u 10 pacjentek, a następnie wady zastawki aortalnej występujące u 5 badanych, współistniejące w 3 przypadkach ze zwężeniem cieśni aorty. U pozostałych 3 dziewcząt rozpoznano wady przeciekowe. Analizując rodzaj wad serca w zależności od kariotypu, stwierdzono, że najczęściej występowały one u dziewcząt z kariotypem 45XO. Wśród 11 dzieci z tym kariotypem u 8 występowała CoA, u 4 dwupłatkowa zastawka aortalna, współistniejaca u 3 z nich z CoA, a u 2 pozostałych dzieci stwierdzono częściowy kanał przedsionkowo-komorowy. Mozaikowatość kariotypu występowała u 4 dzieci. U 6 z 8 pacjentek operowanych z powodu CaA nadciśnienie tętnicze wymagające leczenia farmakologicznego utrzymywało się nadal, pomimo dobrego efektu hemodynamicznego zabiegu operacyjnego.

    Streszczenie angielskie: The authors analysed the cardiovascular abnormalities encountered in 15 children with Turner's syndrome. The most common congenital heart deffects were aortic coarctation, found in 10 patients, and aortic valve disease, found in 5 girls. Abnormalities of the aortic valve in 3 patients were connected with concomitant aortic coarctation. Other malformations with cardiac shunt were present in the 3 other patients an assessment of the connection between karyotype and the type of congenital heart defects was made and it was found that cardiovascular abnormalities were most frequently associated with karyotype 45XO. This karyotype was found in 11 children. In 8 of them aortic coarctation was present and in 4, bicuspid aortic valve. In 3 of 4 patients with bicuspid aortic valve, aortic coarctation was also found. In 2 children, atrioventricular canal was observed. The karyotype mosaicism was found in 4 children. In 6 of 8 girls who were operated because of aortic coarctation, arterial hypertension that had to be treated pharmacologically was observed despite a good results of the operation.

    196/483

    Tytuł oryginału: Wybrane cechy morfologiczne noworodków ze szpitala miejskiego w Siedlcach.
    Tytuł angielski: Selected morphological characteristics of infants born in the city hospital of Siedlce.
    Autorzy: Mańkowska-Pliszka Hanna, Sikorska-Piwowska Zofia, Węgrzyn Mieczysław
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (5) s.411-415, il., tab., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • badanie porównawcze
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem pracy jest analiza wybranych cech morfologicznych noworodków ze Szpitala Miejskeigo w Siedlcach. Badaniem objęto 1829 noworodków urodzonych w latach 1997 - 1999. Porównano noworodki matek ze środowiska miejskiego i wiejskiego z uwzględnieniem płci. Dla długości i masy ciała ustalono wartości średnie, odchylenie standardowe, współczynnik zmienności, współczynnik Clifforda oraz częstość występowania dysplazji stawów biodrowych. Stwierdzono istotne matemetycznie różnice dla częstości występowania dysplazji stawów biodrowych i wcześniactwa u noworodków matek ze środowiska wiejskiego.

    Streszczenie angielskie: This paper aims at analysing selected morphological characteristics of infants born in the City Hospital of Siedlce. The research covered a group of 1829 infants born between 1997 and 1999. A comparison of infants born to urban and rural mothers was made, the sex of the infant being taken into account. Average length and weight of the infants was determined in addition to standard variance, variability coefficient, Clifford's coefficient, and hip displasia frequency rate. Significant differences, in mathematical terms, concerning the occurrence of hip displasia and prematurity were identified in the development of infants born to mothers from outside of Siedlce.

    197/483

    Tytuł oryginału: Przypadek olbrzymiego potworniaka krzyżowo-ogonowego.
    Tytuł angielski: A case of giant sacrococcygeal teratoma.
    Autorzy: Juszkiewicz Piotr, Czeszyńska Beata, Gawrych Elżbieta, Węgrzynowski Jerzy
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (5) s.437-440, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawili przypadek olbrzymiego potworniaka krzyżowo-ogonowego rozpoznanego badaniam USG w 16 tygodniu życia płodowego. Dziecko urodzone cięciem cesarskim w 38 tygodniu ciąży, operowano w drugiej dobie życia z dobrym wynikiem. Wycięty guz o średnicy 30 cm okazał się histologicznie łagodny, a poziom alfa-feto-proein był prawidłowy w 12 dobie po operacji. U obecnie 2-letniego pacjenta nie stwierdza się zaburzeń czynnościowych ani zwieracza odbytu, ani pęcherza moczowego.

    Streszczenie angielskie: We report the case of giant sacrococcygeal teratoma diagnosed in the 16th week of gestation. The child was born through cesarea section in the 38th week and operated on the second day of life, successfully. The excised specimen was a benign mature tumor measuring 30 cm in max diameter. Previously elevated serum alpha-fetoprotein levels were normal on day 12 after the operation. He is closely followed 2 years without anorectal or urinary function deficits.

    198/483

    Tytuł oryginału: Diagnostyka prenatalna wad wrodzonych wymagających leczenia chirurgicznego na terenie Dolnego Śląska - fakt czy fikcja?
    Tytuł angielski: Prenatal diagnosis of congenital anomalies rquiring surgical management in the Lower Silesia - fact or fiction?
    Autorzy: Bagłaj Maciej, Czernik Jerzy, Patkowski Dariusz
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (70) s.299-303, tab., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem pracy jest ocena obecnego stanu diagnostyki prenatalnej wad wrodzonych wymagających leczenia chirurgicznego na terenie Dolnego Śląska. Dokonano retrospektywnej analizy dokumentacji medycznej noworodków skierowanych do Kliniki Chirurgii Dziecięcej AM we Wrocławiu w latach 1997 - 2000. Badaniami objęto wyłącznie noworodki obarczone wadami, których rozpoznanie jest potencjalnie możliwe w rutynowym badaniu ultrasonograficznym. Spośród 218 noworodków, najliczniejszą grupę stanowiły 63 noworodki z wadami rozszczepowymi układu nerwowego oraz 38 dzieci z wadami przedniej ściany jamy brzusznej. W ciągu ostanich 4 lat częstość występowania innych wad (zarośnięcie przełyku, zarośnięcie dwunastnicy, zarośnięcie jelita cienkiego, wrodzona przepuklina przeponowa, wodogłowie, wady układu moczowego) była zbliżona. Ogółem w przebiegu 52 ciąż (23,8 proc.) ustalono podejrzenie lub rozpoznano wadę wrodzoną. Najwyższy odsetek dodatnich badań prenatalnych odnotowano u dzieci z wodogłowiem (50 proc.) oraz wadami układu moczowego (42,8 proc.). W innych grupach odsetek ten był wyraźnie niższy. Ocena wpływu rozpoznania prenatalngo wady lub jego braku na sposób postępowania w okresie postnatalnym najwyraźniej zaznaczył się w grupach noworodków obarczonych zarośnięciem przewodu pokarmowego, wrodzoną przepukliną przeponową oraz wadami przedniej ściany jamy brzusznej. W ponad 40 proc. ciąż, analiza dokumentacji medycznej pozwoliła na wykrycie czynników ryzyka (wywiad rodzinny, nierpawidłowy ...

    Streszczenie angielskie: In order to assess the current status of prenatal diagnosis of congenital anomalies requiring surgical management in the area of Lower Silesia, a retrospective study of medical charts of all neonates admitted to the Department of Paediatric Surgery in Wrocław between 1997 and 2000 was undertaken. 218 babied affected by anomalies detectable antenatally by convetional ultrasound scan were subjected to the further study. Neural tube defects and abdominal wall defects were the most common and were diagnosed in 63 and 38 children respectively. The incidence of other congenital anomalies; hydrocephalus, oesophageal, duodenal and intestinal atresis, diaphragmatic hernia and urinary tract anomalies was similar in each group. The suspicion of anatomical defect or its precise recognition was made antenatally in 52 pregnancies (23.8 p.c.). The highest rate of positive prenatal daignosis was noted among babies with hydrocephalus (50 p.c.) and urinary tract anomalies (42.8 p.c.). In other groups this rate was significantly less. Critical analysis of postnatal of gastrointestinal tract, congenital diaphragmatic hernia and abdominal wall defects were negatively affected by a lack of prenatal recognition of the defect. Moreover, in more than 40 p.c. of all analysed pregnancies presence of risk factors (positive family history, course of pregnancy, mother's age, polyhydramnios, oligohydramnios, previous abnormal pregnancies) were identfied that should have prompted an obstetrician to ...

    199/483

    Tytuł oryginału: Dziesięć lat stosowania erytropoetyny w niedokrwistości wcześniaków.
    Tytuł angielski: The decade of the use of erythropoietin in the anemia of prematurity.
    Autorzy: Jaworska Anna
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (1) s.12-18, bibliogr. 37 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • toksykologia
  • hematologia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Niedokrwistość wcześniaków jest ciągle najczęstszym problemem hematologicznym okresu noworodkowego. Dużą rolę odgrywa tutaj niedostateczna produkcja erytropoetyny. Do niedawna jedynym skutecznym sposobem leczenia było przetaczanie krwi. Od 1990 roku stosowana jest również ludzka rekombinowana erytropoetyna. Mimo iż zgromadzono wiele informacji na temat klinicznej przydatności erytropoetyny w leczeniu niedokrwistości u noworodków, wiele pytań pozostaje bez odpowiedzi. Celem pracy było przedstawienie altualnego stanu wiedzy z zakresu stosowania erytropoetyny w niedokrwistości wcześniaków.

    Streszczenie angielskie: Anemia of prematurity is still the most common hematological problem in newborns. Insufficient production of erythropoietin during this period plays the main role. For several years the only effective treatment was a blood transfusion. Since 1990 recombinant human erythropoietin has also been used. Althought much information has been accumulated about the use of erythropoietin in preterm infants, many questions remain unanswered. The main of this paper was to present current knowledge in this field.

    200/483

    Tytuł oryginału: Erytropoetyna jako wskaźnik wybranych stanów patologicznych okresu noworodkowgo.
    Tytuł angielski: Erythropoietin as a marker of some abnormalities in neonates.
    Autorzy: Czeszyńska Maria Beata
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (1) s.19-24, bibliogr. 59 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: W pracy zebrano dotychczasowe informacje na temat przydatności diagnostycznej stężenia erytropoetyny (EPO) jako markera niektórych stanów patologicznych okresu okołoporodowego. Wskazano na znaczenie wysokiego stężenia krwi pępowinowej i w płynie owodniowym jako wskaźnika przewlekłego niedotlenienia wewnątrzmacicznego i czynnika umożliwiającego prognozowanie nieprawidłowości neurorozwojowych. Omówiono również czynniki modyfikujące stężenie EPO w życiu płodowym po urodzeniu.

    Streszczenie angielskie: The significance of erythropoietin (EPO) as an indicator of hypoxia caused by various factors during perinatal period was described. That was emphasised that elevated EPO levels in amniotic fluid, cord blood and cerebrospinal fluid can be useful indicators of chronic perinatal hypoxia and correlate with abnormal neurological development of the babies. On the basis of EPO levels in combination with other indicators of perinatal hypoxia such as Apgar score and umbilical blood gas analysis it is possible to distinquish between acute, substance and chronic hypoxia. During the first month of life EPO can be detected in blood, urine and central nervous system. EPO levels usually decrease with age. Some factors contributing with changes of EPO levels in neonates were also described.

    201/483

    Tytuł oryginału: Zastosowanie ludzkiej rekombinowanej erytropoetyny w leczeniu niedokrwistości wcześniaków.
    Tytuł angielski: Recombinant human erythropoietin in treatment of anemia of prematurity.
    Autorzy: Pilarczyk Elżbieta, Gis Beata, Gargula Wojciech, Mrozińska Małgorzata, Bielawska-Sowa Alina
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (1) s.25-28, il., tab., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono wstępne wyniki leczenia niedokrwistości wcześniaczej rHuEPO. Analizowano dwie 15 osobowe grupy (leczoną i kontrolną). Uzyskano zanczący wzrost retikulocytozy oraz mniejszą ilość przetoczeń krwi w porównaniu z grupa kontrolną.

    Streszczenie angielskie: We present our results of erythropoietin use in the treatment of anaemia of prematurity. Recombinant human erythropoietin was administered to 15 neonates that were compared to the control group consisting of 15 neonates. During the treatment we observed fewer red blood cell transfusions and the higher reticulocyte count.

    202/483

    Tytuł oryginału: Zastosowanie erytropoetyny u noworodków przedwcześnie urodzonych - doświadczenia własne.
    Tytuł angielski: The use of erythropoietin in neonates - own experience.
    Autorzy: Rudzińska Iwona M., Kornacka M. Katarzyna, Pawluch Robert
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (1) s.29-33, tab., bibliogr. 24 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem naszego wstępnego doniesienia była ocena stężenia erytropoetyny we krwi pępowinowej oraz efekty leczenia niedokrwistości wcześniaków z zastosowaniem ludzkiej rekombinowanej erytropoetyny (rHuEpo), a także częstość retinopatii w tej grupie dzieci. Materiał stanowilo 36 noworodków o średniej masie ciała 1032 g i średniej dojrzałości 28,2 tygodni, który podzielono na dwie grupy w zależności od poziomu erytropoetyny we krwi pępowinowej. Poziom Epo 10 mU/ml stanowił wskazanie do wczesnego (w pierwszych dniach życia) zastosowania erytropoetyny (250 U/kg 3 x w tygodniu). Drugą grupę stanowiły noworodki, u których nie podawano leku od pierwszych dni życia. W 15 dobie życia w obu grupach dokonanom kontrolnego oznaczenia Epo w surowicy. U dzieci z poziomem 10 mU/ml rozpoczęto późne leczenie rHuEpo. W 5 tygodniu życia u każdego dziecka przeprowadzono pierwszą konsultację okulistyczną. Poziom erytropoetyny u noworodków z małą i ekstremalnie małą masą ciała waha się od 2,5 mU/ml do 200 mU/ml. Wysokie wartości stężeń erytropoetyny we krwi pępowinowej nie zabezpieczają noworodków o znacznej niedojrzałości przed późną niedokrwistością wcześniaków, ale zmniejszają liczbę koniecznych transfuzji masy erytocytarnej. Ekstremalnie mała masa ciała ( 1000 g) i znaczna niedojrzałość ( 27 t.c.) koreluje z wyższą liczbą uzupełniających tramsfuzji krwi, a także z częściej występującą retinopatią i koniecznością wykonania zabiegi laseroterapii. Jednym z czynników etiologicznych ...

    Streszczenie angielskie: In 36 newborns with birth weight 480 to 1490 (median 1032) and 24 to 32 weeks of gestational age (median 28,2) we have estimated concentration of cord erythropoietin. According to this concentration we have divided our material into two groups. In first group of 22 newborns with cord concentration of Epo 10 mU/ml we started early erythropoietin (rHuEpo) therapy which was continued by 6 weeks. Second group of 14 newborns with no early use of EPO had cord Epo concentration 10 mU/ml. In the second group the control level of serum Epo was measured on 15th day of life. In newborns from the second group in which the Epo concentration during two weeks decreased below 10 mu/ml we started to use rHuEpo as a late usage. First oculistic conclusion took place oin the 5th week of life according to the screening performed in our contury. Cord concentration of Epo ranged from 2,5 mU/ml to 200 mU/ml. High concentration of cord Epo is related to cord pH. High level of cord Epo did not save newborns from neonatal anemia but can decrease the number of blood transfusions during neonatal period. Extremely low birth weight ( 1000 g) strongly correlates with higher number of blood transfusions, higher number of retinopathy and severity of ROP. Early rHuEpo treatment results in fewer transfusions during first 6 weeks of life but can be one of the ethiologic factors retinopathy of prematurity. After 6 weeks of early rHuEpo treatment, higher serum level of EPO have been observed than in ...

    203/483

    Tytuł oryginału: Symptomatic annular pancreas in newborns.
    Autorzy: Sencan Aydyn, Mir Erol, Gnsar Cneyt, Akcora Blent
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (6) s.CR434-CR437, tab., bibliogr. 18 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki

    Streszczenie angielskie: The pancreas exhibits various types of anomalies, including aplasia, dysplasia, pancreatc cysts, duplication, and ectopis, of which the most common is annular pancreas. This stdy describes the characteristic features of 7 cases of annular pancreas diagnosed during exploration. Seven newborns undergoing surgery for annular pancreas from 1990 to 1998 were analyzed. The cases were evaluated according to birth weight, sex, symptoms, methods of diagnosis, associated anomalies, and surgical treatment modalities. The mean birth weight of the patients was 2385 ń 1002 g, the mean gestational age was 37.5 3.1 weeks. Four patients (42.8 p.c.) had associated anomalies, including intestinal malrotation (42.8 p.c.), intrinsic duodenal obstruction (28.5 p.c.), trisomy 21 karyotype (14.2 p.c.), cardiac malformation (14.2 p.c., and Meckel's diverticulum (14.2 p.c.). Surgical treatment included denoduodenostomy (DD) in four patients and DD plus tapering enteroplasty (TE) plus placement of transanastomotic jejunal tube (TJT0 in three patients. Infants with annular pancreas associated with duodenal obstruction are generally premature or small for their gestational age. The symptoms observed in annular pancreas ate related not only to extrinsic compression of the ectopic tissue, but also the duodenal stenosis associated with this malformation. Annular pancreas is most commonly associated with intestinal atressias, and oral feeding tolerance time is nearly the same between the DD and DD+TE+TJT groups.

    204/483

    Tytuł oryginału: Grzyby występujące w kale osób z nieswoistymi dolegliwościami ze strony przewodu pokarmowego.
    Tytuł angielski: Fungi present in the stool of persons with non-specific gastrointestinal disorders.
    Autorzy: Pawlik Bolesław, Macura Anna B.
    Źródło: Mikrobiol. Med. 2002 (1) s.18-21, tab., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,230

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • in vitro

    Streszczenie polskie: Przeprowadzono ilościową ocenę grzybów występujących w kale 334 osób z nieswoistymi dolegliwościami ze strony przeowdu pokarmowego. W wysokim odsetku 42,3 proc. stwierdzono znamienną patologicznie ( 10**5 komórek grzybów w 1 g kału) liczbę grzybów. U dzieci odsetek ten był jeszcze wyższy i wynosił 47,8 proc. W badaniach dominowały grzyby z gatunku C. albicans stanowiąc 84,5 proc. wszystkich izolowanych grzybów. Wykazano zrożnicowaną wrażliwość na uwzględnione w badaniach 10 leków przeciwgrzybiczych.

    Streszczenie angielskie: A quantitative evaluation of fungi present in the stool of 334 persons with non-specific gastrointestinal disorders was carried out. A high percentage (42.3 p.c.) of pathologically significant number of fungi ( 10**5 fungal cells in one gram of stool) was found. The percentage was even higher in children and amounted to 47.8 p.c. The species C. albicans dominated and composed 84.5 p.c. of the total of fungi isolated. Differences in the susceptibility of the fungi to the ten antifungal agents tested were found.

    205/483

    Tytuł oryginału: Mała masa urodzeniowa płodu a nadciśnienie tętnicze.
    Tytuł angielski: Low birth weight and arterial hypertension.
    Autorzy: Januszewicz Włodzimierz, Sznajderman Marek
    Źródło: Post. Nauk Med. 2002: 15 (2/3) s.133-134, bibliogr. 37 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 312,828

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Liczne badania wykonane na przestrzeni ostatnich lat wykazały zależność między małą masą urodzeniową a rozwojem nadciśnienia tętniczego w późniejszych okresach życia. Dotyczy to także innych chorób układu sercowo-naczyniowego i zaburzeń metabolicznych. Mechanizm tej zależności mimo wielu hipotez pozostaje nie w pełni wyjaśniony. Podkreśla się możliwy wpływ zarówno czynników genetycznych jak i środowiskowych.

    Streszczenie angielskie: During the last decades many experimental and clinical studies revealed the relationship between low birth weight and arterial hypertension, as well as other cardiovascular diseases and metabolic disturbances. The mechanism of this relationship remains not fully elucidated. The genetic and environmental influence may be involved.

    206/483

    Tytuł oryginału: Profilaktyka wrodzonych wad rozwojowych u dzieci.
    Tytuł angielski: The prophylaxis of congenital malformations of children.
    Autorzy: Kossakowska-Krajewska Anna
    Źródło: Klin. Pediatr. 2002: 10 (1) s.12-16, tab., bibliogr. 29 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,066

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono podstawowe zagadnienia dotyczące przyczyn występowania wrodzonych wad rozwojowych i ich klasyfikacji. Następnie omówiono podstawy profilaktyki medycznej tych wad w populacji oraz działalności Polskiego Rejestru Wrodzonych Wad Rozwojowych w aspekcie poprawy opieki nad chorymi z wrodzonymi wadami rozwojowymi i ich rodzinami.

    Streszczenie angielskie: The basic problems concerning congenital malformations have been presented includng the causes and classification. Then preventing treatment is showed in complexion of health promotion. It is stressed the role and organisation of Polish Registry of Congenital Malformation as a source of identification of epileptological data and its application to improvement of genetic care for families of risk.

    207/483

    Tytuł oryginału: Prewencja rozwoju wad wrodzonych u noworodków matek z hiperfenyloalaninemią.
    Tytuł angielski: Prevention of the development of congenital malformations in newborns from mothers with hyperphenylalaninemia.
    Autorzy: Giżewska Maria, Ronin-Walknowska Elżbieta
    Źródło: Klin. Pediatr. 2002: 10 (1) s.17-24, tab., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,066

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • ciąża
  • noworodki

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono istotę zagrożeń dla prawidłowego rozwoju płodu, wynikających z wysokich stężeń fenyloalaniny (Phe) we krwi matek z różnymi formami hiperfenyloalaninemii (HPA). Phe przechodząca wbrew gradientowi stężeń przez łożysko od matki do płodu, jest silnie działającym przez cały okres ciąży teratogenem. Szczególnie wrażliwym na toksyczne działanie Phe jest ośrodkowy układ nerwowy płodu, stąd małogłowie i upośledzenie umysłowe u dzieci matek z HPA, jako główne objawy zespołu fenyloketonurii matczynej. Dodatkowo występują: wady wrodzone serca, niska masa urodzeniowa ciała, cechy dysmorficzne w budowie twarzy oraz inne anomalie rozwojowe. Wiele spośród tych ciąż ulega samoistnemu poronieniu. Jedyną znaną profilaktyką stosowaną w tym zespole osiągnięcie niskich stężeń Phe na 2-3 miesiące przed planowaną ciążą oraz rygorystyczne przestrzeganie diety niskofenyloalaninowej w trakcie ciąży.

    Streszczenie angielskie: Various realities of threats lonked to the proper development of the fetus due to high phenylalanine (Phe) concentration in the blood of mothers with various forms of hyperphenylalaninemia (HPA) were presented. The Phe which passes through the placenta to the fetus, in spite of the concentration gradient, is a strong teratogen which acts through the whole pregnancy. The central nervous system is the most sensitive organ to the toxic effect of Phe, thus resulting in microcephaly and mental retardation in children for mothers with HPA, as the main symptoms of maternal PKU syndrome. Abnormalities that may additionally occur are: congenital heart disease, low birth weight, facial dysmorphism and other development anomalies. Many of these pregnancies result miscarriages. The only known applicable preventive method applied to this group of mothers is to reach low Phe concentration for 2-3 months before a conception and to abide by a very rigorous low Phe diet during pregnancy.

    208/483

    Tytuł oryginału: Noworodek matki z nadczynnością i niedoczynnością tarczycy.
    Tytuł angielski: Maternal thyroid disease: fetal and neonatal complications.
    Autorzy: Mościcka Agata, Gadzinowski Janusz
    Źródło: Klin. Pediatr. 2002: 10 (1) s.25-30, tab., bibliogr. 33 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,066

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • endokrynologia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: W czasie ciąży dochodzi do wielu zmian, które mogą wywołać lub nasilić istniejącą chorobę tarczycy. Matczyne choroby tarczycy takie jak niedoczynność z niedoboru jodu lub na podłożu autoimmunologicznym, choroba Gravesa, mogą prowadzić do zaburzeń funkcjonowania osi podwzgórzowo-przysadkowo-tarczycowej u płodu i noworodka, rozwoju wola, nadczynności lub niedoczynności. Część z tych zaburzeń manifestuje się klinicznie, inne można wykryć za pomocą badań przesiwowych lub dokładnych badań hormonalnych. Zarówno nadczynność jak i niedoczynność tarczycy u matki stanowi zagrożenie dla płodu nie tylko w aspekcie ciąży, ale również długofalowych powikłań ze strony układu nerwowego. Dlatego każda kobieta planująca ciążę, lub aktualnie ciężarna, u której stwierdza się objawy choroby tarczycy lub zwiększone ryzyko ich wystąpienia, powinna być objęta troskliwą opieką perinatologa, a w razie konieczności również endokrynologa-tyreologa.

    Streszczenie angielskie: In normal pregnant women, the thyroid gland maintains euthyroidism with only minor fluctuations in serum T4 and TSH. However in women with limited thyroid reserve due to autoimmune disease or iodine deficiency, hypothyroidism can develop both in the mother and the fetus. Even mild maternal hypothyroidism can affect fetal brain dvelopment. In many situations, only screening programm van identify infants with transient congenital hypothyroidism, hyperthyrotropinemia and other forms of thyroid deficiency. Hyperthyroidism in pregnancy has been shown to affect neonatal outcomes such as spontaneous abortion, intrauterine growth retardation, stillbirth, preterm labour, congenital malformation, hyperthyroidism and hypothyroidism. Congenital hyperthyroidism is a very rare disease, but in most cases the manifestation occurs soon after birth and promp diagnosis is necessary because the mortality rate is as high as 16 p.c.

    209/483

    Tytuł oryginału: Przebieg okresu noworodkowego dzieci matek chorych na padaczkę.
    Autorzy: Kociszewska Iwona, Gulczyńska Ewa, Wilczyński Jan, Gadzinowski Janusz
    Źródło: Klin. Pediatr. 2002: 10 (1) s.31-36, bibliogr. 21 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,066

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • toksykologia
  • neurologia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • ciąża

    Streszczenie angielskie: The epilepsy is one of the most common neurological disorders. It is estimated that about 1 p.c. of population suffers from the epilepsy. There are about 3 000 of pregnant women in Poland suffering from the epilepsy (which constitutes 0,3-0,5 p.c. of all pregnant women) and require suitable treatment with anticonvulsant drugs which is threatening for the health and live of the women and developing foetus. There are much more complications during pregnancy and labour in epileptic women and there is increased perinatal mortality rate. Complications in neonates of epileptic mothers disturb the neonatal course. The progress in anticonvulsant drug treatment which has been made lately made epileptic women to decide to have a baby.

    210/483

    Tytuł oryginału: Hipoglikemia i hiperglikemia okresu noworodkowego.
    Tytuł angielski: Hypoglycaemia and hyperglycaemia of the newborns.
    Autorzy: Świetliński Janusz, Musialik-Świetlińska Ewa
    Źródło: Klin. Pediatr. 2002: 10 (1) s.37-43, il., tab., bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,066

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • hematologia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki

    Streszczenie polskie: W artykule przedstawiono najważniejsze zagadnienia dotyczące metabolizmu glukozy oraz jej podstawowych zaburzeń: hipo i hiperglikemii u noworodków.

    Streszczenie angielskie: This article presents selected issues on glucose metabolism and basic disturbances such as hypo- and hyperglycaemia in the newborns.

    211/483

    Tytuł oryginału: Sód i potas w okresie noworodkowym - podstawowe zaburzenia, postępowanie.
    Tytuł angielski: Sodium and potassium in the newborns - basic disturbances and management.
    Autorzy: Świetliński Janusz, Musialik-Świetlińska Ewa
    Źródło: Klin. Pediatr. 2002: 10 (1) s.45-51, bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,066

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • hematologia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: W artykule przedstawiono wybrane zagadnienia dotyczące przemian sodu i potasu związanych z nimi zaburzeń - dyselektrolitemii.

    Streszczenie angielskie: This article presents selected issues on sodium and potassium metabolic pathways and connected electrolyte disturbances.

    212/483

    Tytuł oryginału: Znaczenie erytropoetyny w rozwoju płodu i noworodka.
    Autorzy: Rudzińska Iwona M., Kornacka M. Katarzyna
    Źródło: Klin. Pediatr. 2002: 10 (1) s.52-54, bibliogr. 29 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,066

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Erytropoetyna glikoproteina zawierająca 165 aminokwasów, główny czynnik wpływający na erytropoezę jest cytokiną o bardzo licznych poza hematopoezą mechanizmach działania. Wiadomo, że już od wczesnych tygodni po zapłodnieniu EPO i receptory, z którymi się wiąże, są obecne na powierzchni różnego rodzaju komórek w wielu narządach. Poznane są efekty wpływu EPO na komórki śródbłonka oraz na rozwój serca, przewodu pokarmowego i mózgu.

    Streszczenie angielskie: Erythropoietin (Epo), the glycoprotein hormone which consists of 165 amino acides is a cytokine which is not only a main regulator of erythrocytes production but has many different regulatory functions. Its receptors have been found in very early fetal period in several neuronal, intestinal and cardiac cells.

    213/483

    Tytuł oryginału: Rola kolonizacji przewodu pokarmowego w fizjologii i patologii noworodka.
    Tytuł angielski: Gut colonization in neonatal physiology and pathology.
    Autorzy: Kornacka Maria Katarzyna, Bober-Olesińska Krystyna
    Źródło: Klin. Pediatr. 2002: 10 (1) s.62-64, bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,066

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • gastroenterologia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Kolonizacja przewodu pokarmowego noworodka dokonująca się w pierwszych dniach życia może mieć kluczowe znaczenie w prawidłowym jego funkconowaniu i dojrzewaniu. Korzystny wpływ mikroflory jelitowej związany jest z: hamowaniem wzrostu chorobotwórczych bakterii, stymulacją układu immunologicznego, działaniem troficznym na strukturę jelita, syntezą witamin (B1, B2, B12, K), udziałem w procesach trawienia. Kolonizacja przewodu pokarmowego noworodka dokonuje się głównie szczepami Bifidobakteriaceae, Enterobacteriaceae, Bacteroides, laseczkami Clostridium i ziarniakami Gram (+). U noworodków z małą masą ciała obserwujemy opóźnienie kolonizacji i zmniejszenie liczby szczepów bakteryjnych szczególnie Lactobacillus i bifidobakterii.

    Streszczenie angielskie: Neonatal gut colonization in me first days of life play a key role in development and normal function of gut. Theses advantages of protective barrier flora including decreased of pathogens, stimulating of gastrointestinal immunity system, synthesis of witamins (B1, B2, B12, K), as well as adequate digestive function. Premature infants compared with term infants have a delayed of colonization as well as restricted number of species - Lactobacillus and Bifidobacteria.

    214/483

    Tytuł oryginału: Glutamina w żywieniu prenatalnym u noworodków z małą urodzeniową masą ciała.
    Autorzy: Bober-Olesińska Krystyna, Kornacka Maria Katarzyna
    Źródło: Klin. Pediatr. 2002: 10 (1) s.65-67, bibliogr. 25 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,066

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • gastroenterologia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Glutamina należy do grupy aminokwasów endogennych, uważanym za aminokwas niezbędny. Glutamina ma znaczenie w metabolizmie szybko proliferujących komórek: układu odpornościowego (limfocyty a także makrofagi), śluzówki jelita zarówno cienkiego jak i grubego, śródbłonków, oraz szybko rozmnażających się komórek w hodowlach tkankowych. Bierze bezpośredni i pośredni udział w syntezie komórkowych białek i nukleotydów a także w procesach glukoneogenezy, glikozy i jest źródłem energii. Glutamina pełni także funkcję troficzną dla rozwijającego się układu pokarmowego noworodka.

    Streszczenie angielskie: Glutamine is endogenic amino acid which is consider a conditionally essential amino acid. Glutamina is required for the synthesis of protein and nucleotide as well as provides energy for rapidly dividing intestinal cells. Glutamine takes also part in glycogenesis and gluconeogenesis and may stimulate eterotrophic hormones.

    215/483

    Tytuł oryginału: Miejsce cefuroksymu w leczeniu ostrych bakteryjnych zakażeń dolnych dróg oddechowych.
    Autorzy: Albrecht Piotr, Radzikowski Andrzej
    Źródło: Klin. Pediatr. 2002: 10 (2) s.279-283, bibliogr. 18 poz.
    Sygnatura GBL: 313,066

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • pulmonologia
  • mikrobiologia

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.

    216/483

    Tytuł oryginału: Neonatal screening for cystic fibrosis.
    Autorzy: Dodge John A.
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (6) s.455-457, bibliogr. 9 poz.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka

    Typ dokumentu:
  • praca przeglądowa
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    217/483

    Tytuł oryginału: Ocena kliniczna dzieci z mukowiscydozą rozpoznaną w wyniku badania przesiewowego noworodków w latach 1999 i 2000.
    Tytuł angielski: Clinical characteristics of cystic fibrosis patients diagnosed through neonatal screening.
    Autorzy: Milanowski Andrzej, Sands Dorota, Nowakowska Anna, Piotrowski Robert, Zybert Katarzyna, Ołtarzewski Mariusz
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (6) s.459-468, il., tab., bibliogr. 30 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Przedstawiono wyniki badania przesiewowego noworodków w kierunku mukowiscydozy prowadzonego w latach 1999 i 2000 na obszarze 4 województw, obejmującym 1/4 populacji Polski. W różnych okresach stosowano metodę dwustopniowego oznaczania IRT lub IRT/mutacja deltaF508. Badaniami objęto 184 971 noworodków, wśród których wykryto 35 chorych na mukowiscydozę. U 97 proc. stwierdzono mutację deltaF508 przynajmniej w jednym allelu. Przed uzyskaniem wyniku badania przesiewowego u żadnego dziecka nie rozpoznano CF, mimo że 63 proc. z nich hospitalizowano z powodu zapalenia płuc lub oskrzeli, niedokrwistości i niedożywienia. U 77 proc. dzieci stwierdzono objawy niewydolności zewnątrzwydzielniczej trzustki. Wczesne rozpoznanie CF i wdrożenie właściwego leczenia spowodowało poprawę przyrostów masy ciała i wzrostu, umożliwiło też kontrolę zakażeń układu oddechowego przez S. aureus i P. aeruginosa. Korzystny wpływ wczesnego rozpoznania CF drogą przesiewu noworodkowego jest w znacznym stopniu uzależniony od kompetentnego i kompleksowego leczenia w ośrodku specjalistycznym.

    Streszczenie angielskie: CF neonatal screening in the period of 1999-2000 was performed in four Polish districts, which represents 25 p.c. of the population. The IRT/IRT or IRT/deltaF508 test were performed in 184 971 neonates; 35 were diagnosed as having CF. In 95 p.c. of the diagnosed neonates at least one deltaF508 mutation was found. None of the 35 infants were diagnosed prior to the screening test, although 65 p.c. were hosptalised with pneumonia, bronchitis, anaemia or malnutrition. 77 p.c. of the CF infants were pancreatic insufficient. Early diagnosis and treatment improved weight gain, growth and S. aureus and P. aeruginosa control. Better prognosis for children diagnosed through neonatal screening depends on follow-up in a specialistic CF-centre.

    218/483

    Tytuł oryginału: Epidermolysis bullosa dystrophica - prezentacja przypadku.
    Tytuł angielski: Epidermolysis bullosa dystrophica - a case presentation.
    Autorzy: Pindycka-Piaszczyńska Małgorzata, Behrendt Jakub, Kowalewski Cezary, Kuhny Dorota, Kułagowska-Timberman Elżbieta, Filipowska Barbara
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (6) s.531-535, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Opisano przypadek epidermolysis bullosa dystrophica u noworodka, u którego charakterystyczne objawy wystąpiły w pierwszej dobie życia. Rozpoznanie postaci dystroficznej zostało ustalone na podstawie badania immunofluorescencyjnego techniką mappingu u starszej siostry pacjenta, dotkniętej także tym procesem chorobowym. Autorzy zwracają uwagę na powikłania choroby w okresie noworodkowym mogące zagrażać życiu dziecka.

    Streszczenie angielskie: A case of epidermolysis bullosa dystrophica in a neonate with characteristic clinical manifestation that occurred within the first 24 hours of life is presented. The disgnosis was established based on immunofluorescent mapping in an older sister of the patient, who presented with similar symptoms. The authors would like to point out that potential complications of the disease occuring during the neonatal period may be life threatening.

    219/483

    Tytuł oryginału: Badania stężenia białka C-reaktywnego, prokalcytoniny I ŕ-1-antytrypsyny jako markerów stanu zapalnego.
    Tytuł angielski: Concentration of C-reactive protein, procalcitonin and ŕ-1-antitrypsin in blood of neonates and infants with signs of inflammation.
    Autorzy: Laskowska-Klita Teresa, Czerwińska Barbara
    Źródło: Med. Wieku Rozw. 2002: 6 (1) s.5-11, il., bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,519

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta

    Streszczenie polskie: Oznaczano stężenia białka C-reaktywnego (CRP), prokalcytoniny (PCT) i ŕ-1-antytrypsyny (AAT) w surowicy krwi noworodków i niemowląt z podejrzeniem stanu zapalnego. Badnia wykonano u 88 dzieci. Wykazano że podwyższone stężenie CRP ( 5mg/L), prokalcytoniny ( 0,5 ng/ml) i AAT ( 200 mg/dl) wystąpiło: CRP w 24 proc. przypadków. PCT 46 proc., a AAT 49 proc. u noworodków i odpowiednio w 70, 60 i 70 proc. u niemowląt. Stwierdziliśmy że badane białka można uważać za cenne markery stanów zapalnych zarówno u noworodków jak i niemowląt.

    Streszczenie angielskie: We determined the concentration of C-reactive protein (CRP), procalcitonin (PCT) and ŕ-1-antitripsin (AAT) in blood of neonates and infants with suspected infection. Investigations were carried out in 88 children. Increased concentrations of CRP ( 5mg/L), procalcitonin ( 0,5 ng/ml) and AAT ( 200 mg/dl) were observed in: CRP - 24 p.c., PCT - 46 p.c., AAT -49 p.c. of neonates in 70, 60 and 70 p.c. of infants. We concluded, that the examined parameters are good and sensitive markers of inflammation in neonates and infants.

    220/483

    Tytuł oryginału: Elastaza neutrofilowa krwi pępowinowej w diagnostyce zakażeń noworodków urodzonych o czasie i urodzonych przedwcześnie.
    Tytuł angielski: Neutrophil elastase level in cord blood and diagnosis of infection in mature and premature neonates.
    Autorzy: Laskowska-Klita Teresa, Czerwińska Barbara, Maj-Pucek Małgorzata
    Źródło: Med. Wieku Rozw. 2002: 6 (1) s.13-21, il., tab., bibliogr. 30 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,519

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Oznaczono stężenie elastazy neutrofilowej (EN) w krwi pępowinowej 143 noworodków. Określono średnie stężenia EN dla 4 grup noworodków: A - Urodzone o czasie bez infekcji; B - Urodzone o czasie z infekcją; C - Wcześniaki bez infekcji; D - Wcześniaki z infekcją. U noworodków urodzonych przed czasem stwierdzono niższe niż u noworodków dojrzałych stężenia elastazy. Średnie stężenie EN było znamiennie obniżone u wcześniaków zdrowych (p 0,0001) i chorych (p 0,05) w porównaniu z odpowiadającymi grupami noworodków urodzonych o czasie - (A i B). Stężenia powyżej górnej granicy zakresu przyjętego za referencyjny - 209,3 ćg/L (95 percentyl wartości w grupie A) stwierdzono u 87 proc. dojrzałych noworodków z infekcją i u 6 proc. wczesniaków z infekcją. U 97 proc. wcześniaków wartość stężeń elastazy znajdowały się w obrębie lub poniżej tego przedziału. W świetle uzyskanych wyników stężenie EN w krwi pępowinowej zależy od dojrzałości noworodka mierzonej tygodniami życia płodowego. Stwierdzono, że stężenie elastazy w krwi pępowinowej może być dobrym wskaźnikiem zapaleń u noworodków urodzonych o czasie. W przypadku noworodków urodzonych przedwcześnie, przy określaniu wartość i diagnostycznej elastazy należy uwzględnić wartości referencyjne ustalone wg wieku płodowego noworodka.

    Streszczenie angielskie: We determined the concentration of umbilical cord blood neutrophil elastase (EN) in 143 neonates. The infants were divided into four groups: A - Term non-infected, B - Term infected, C - Preterm non-infected., D - Preterm infected. In the study a low concentration of cord blood elastase in premature children was found. It was significantly lower in peterm non-infected (p 0,001) and infected (p 0,05) neonates than in non-infected term children. In full-term infected neonates mean concentration of elastase was markedly (p 0,001) higher as compared to term healthy ones. 87 p.c. values of cord blood elastase measured in full-term infected neonates and 6 p.c. in pretem ones exceed the upper limit reference interval (209,3 ćg/L) while 97 p.c. measurements in preterm neonates (all with and without clinical signs of infection) were within the reference range. We conclude that signifixcant differences in elastase level in the cord blood depend on age of gestation at deolivery. Theses age-dependent diffrerences of of elastase concentration can be taken into consideration and examinatuon of cord blood elastase concentration may provide a valuable indicator in early diagnosis of sepsis in neonates. In full-term neonates cord blood neutrophil elastase is a good marker of infection.

    221/483

    Tytuł oryginału: Noworodkowa erytrodermia - wczesna manifestacja zespołu Omenna.
    Tytuł angielski: Neonatal erythrodermia - early manifestation of Omenn's syndrome.
    Autorzy: Woźniakowska-Gęsicka Teresa, Wiśniewska-Ligier Małgorzata, Borowska-Rybus Bogdana, Zeman Krzysztof
    Źródło: Med. Wieku Rozw. 2002: 6 (1) s.23-29, bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,519

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Zespół Omenna jest rzadką, uwarunkowaną autosomalnie recesywnie chorobą, charakteryzującą się objawami ciężkiego złożonego niedoboru odporności skutkującego ciężkimi zakażeniami oraz erytrodermią, eozynofilią, hepatosplenomegalią, limfadenopatią, przedłużającą się biegunką, hypogammaglobulinemią i podwyższonym poziomem przeciwciał klasy IgE. Przedstawiony przypadek demonstruje trudności diagnostyczne, jakie towarzyszyły rozpoznaniu zespołu Omenna. Wynikały one przede wszystkim z niepełnego obrazu chorobowego w pierwszej fazie choroby. Podstawową manifestacją zespołu w początkowym okresie była przewlekająca się erytrodermia. Ponieważ występowanie zespołu jest b. rzadkie, a poszczególne objawy nie są dla niego patognomoniczne, dopiero ich łączne występowanie w połączeniu z charakterystycznymi zaburzeniami immunol. pozwoliło na ustalenie rozpoznania. Prezentując powyższy opis przypadku pragniemy zwrócić uwagę na konieczność uwzględniania zespołu Omenna w różnicowaniu przyczyn erytrodemii u noworodków i niemowląt.

    Streszczenie angielskie: Ommen's syndrome is a rare, autosomal recessive disease that is characterized by symptoms of a severe combined immune deficiency, severe infections, erythrodermia, hypereosinophilia, hepatosplenomegaly, lymphadenopathy, protracted diarrhoea, hypogammaglobulinemia and elevated serum IgE. The presented case demonstrates diagnostic problems in recognizing Omenn's syndrome. These resulted predominantly from the incomplete clinical picture of the disease in its early phase. Persistent erythrodermia was the basic manifestation of the syndrome in the initial phase. Sine the occurrence of the disease is extremely rare and particular symptoms are not pathognomonic, it is their co-occurrence in association with typical immunological disorders that enabled to estabilish the diagnosis. Through the presentation of the above case history we should like to point to the necessity of considering Omenn's syndrome in differentiating causes of erythrodermia in neonates and infants.

    222/483

    Tytuł oryginału: Wcześniak
    Autorzy: Helwich Ewa, Kmita Grażyna, Kornacka Maria Katarzyna, Kułakowska Zofia, Nowakowska-Szyrwińska Ewa, Piotrowska-Wichłacz Aldona, Prost Marek E., Rudzińska-Chazan Maria, Rutkowska Magdalena, Szymczyk Eliza, Woynarowska Martyna, Zacharska-Kokot Ewa, Zawitkowski Paweł
    Opracowanie edytorskie: Helwich Ewa (red.).
    Źródło: - Warszawa, Wydaw. Lekarskie PZWL 2002, 210, [1] s., [2] k. tabl. : il., tab., bibliogr. [przy rozdz.], 21 cm.
    Sygnatura GBL: 735,315

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    223/483

    Tytuł oryginału: Wybrane parametry mechaniki oddychania u noworodków po podwiązaniu chirurgicznym przewodu tętniczego Botalla.
    Tytuł angielski: Selected parameters of mechanical ventilation of the newborn infant after PDA surgical ligation.
    Autorzy: Szymankiewicz Marta, Gadzinowski Janusz, Małecki Andrzej
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (6) s.501-506, tab., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • pediatria
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono wyniki badania mechaniki oddychania (PFM) u noworodków z zespołem zaburzeń oddychania, u których przeprowadzono chirurgiczne podwiązanie przetrwałego przewodu tętniczego Botalla (PDA). Badaniom poddano siedem noworodków leczonych w Klinice Neonatologii AM w Poznaniu, których średnia masa ciała wynosiła 1072,9 ń 187,1 g, a średnia dojrzałość 27,0 ń 1,6 tygodni ciąży. Diagnostykę PDA przeprowadzano w oparciu o kryteria kliniczne i badanie dopplerowskie. PFM przeprowadzono metodą pneumotachometryczną za pomocą stacji pomiarowej VenTrak bezpośrednio przed i w pierwszej dobie po zabiegu podwiązania PDA. Analizie podlegały wyłącznie oddechy mechaniczne. Odnotowano staystycznie istotny wzrost wartości podatności dynamicznej (Cdyn) i obniżenie się średniego ciśnienia w drogach oddechowych (MAP) po zabiegu. Niewieelkiego stopnia obniżenie się wartości oporu w drogach oddechowych (Raw) nie miało znamion istotności statystycznej.

    Streszczenie angielskie: In the above study we introduced initial results of pulmonary function measurements (PFM) in newborns with respiratory distress syndrome, after a surgical ligation of persistent ductus arteriosus (PDA). Material comprised seven newborns admitted in Department of Neonatology University of Medical Sciences in Poznań. Mean birth weight of our patient was 1072,9 ń 187,1 g, and average maturity was 27,0 ń 1,6. Diagnosis of PDA was established on the basis of clinical and Doppler examination. PFM was carried out with pneumotachometric method by VenTrak station immediately before and during 24 hours after the surgical intervention. Only mechanical breaths were analsyed. We noted significantly higer values of dynamic compliance (Cdyn) and lower mean airways pressure (MAP) after ligation of PDA. The drop of resistance of airways (RAW) was small and had no statistical value.

    224/483

    Tytuł oryginału: Zasady szczepienia niemowląt z małą masą urodzeniową.
    Autorzy: Wysocki Jacek, Stryczyńska-Kazubska Joanna
    Źródło: Przew. Lek. 2002 (5) s.100, 102-104, 106, tab.
    Sygnatura GBL: 313,495

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca przeglądowa

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta

    225/483

    Tytuł oryginału: Ciśnienie tętnicze i urodzeniowa masa ciała.
    Autorzy: Styczyński Grzegorz, Abramczyk Piotr, Szmigielski Cezary, Gaciong Zbigniew
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 supl. 1: 5 Sympozjum Sekcji Kardiologii Doświadczalnej Polskiego Towarzystwa Kardiologicznego "Nadciśnienie tętnicze" s.I-26 - I-29, bibliogr. 40 poz. - 5 Sympozjum Sekcji Kardiologii Doświadczalnej Polskiego Towarzystwa Kardiologicznego pt. Nadciśnienie tętnicze Konstancin 12. 2000
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    226/483

    Tytuł oryginału: Problemy kardiologiczne u noworodków
    Autorzy: Niewiadomska-Jarosik Katarzyna, Moll Jadwiga, Dąbrowska-Wójciak Iwona, Moll Jacek, Piotrowski Andrzej
    Opracowanie edytorskie: Stańczak Jerzy (moder.).
    Źródło: W: Postępy diagnostyki i terapii w kardiologii : materiały XXI Ogólnopolskiej Konferencji Kardiologicznej Włocławskiego Towarzystwa Naukowego - Włocławek, 2002 s.25-34 - 21 Ogólnopolska Konferencja Kardiologiczna Włocławskiego Towarzystwa Naukowego Włocławek 15-16.06. 2001
    Sygnatura GBL: 735,339

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    227/483

    Tytuł oryginału: Badanie wpływu krótkiego czasu trwania ciąży i niskiej masy urodzeniowej noworodków na występowanie emisji otoakustycznej wywołanej trzaskiem (TEOAE).
    Tytuł angielski: Assessment of transient evoked otoacoustic emission (TEOAE) in born preterm newborns with low birth weight.
    Autorzy: Śmiechura Małgorzata, Makowski Andrzej
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (3) s.353-356, tab., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • noworodki
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Przejściowe wywołane otoemisje akustyczne (TEOAE) są powszechnie uznaną metodą badania funkcji ślimaka. Wczesna identyfikacja wady słuchu pozwala na szybkie wdrożenie odpowiedniego postępowania leczniczego lub rehabilitacyjnego. Przedmiotem badania było 300 noworodków urodzonych przed upływem 33 tygodnia ciąży i z urodzeniową masą ciała poniżej 1500 g, u których wykonano badanie TEOAE. Nie stwierdzono wpływu niskiej masy urodzeniowej noworodków ( 1500) i krótkiego czasu trwania ciąży ( 33hbd) na występowanie emisji otoakustycznej wywołanej trzaskiem.

    Streszczenie angielskie: Transient evoked otoacoustic emission (TEOAE) is accepted as a good and universal test for screening of the cochlea function in newborns. This method is particularly useful in the newborn group with risk-factors of hearing losses. Early identification of the cochlear pathology gives possibility of supplying with hearing aid and rehabilitation. In this study 300 newborns were tested with TEOAE, expecially patients whose birth weight was below 1500 g nd were born preterm - below 33 hbd. The study did not indicate any tendency of changing TEOAE in newborns with hypotrophy. Hypotrophy does not seem to influence the cochlea function monitored by TEOAE analysis.

    228/483

    Tytuł oryginału: Przydatność wybranych metod ultrasonograficznych w ocenie masy ciała płodów bliźniaczych.
    Tytuł angielski: A usefulness of selected ultrasonographic methods in estimation of twin-foetus weight.
    Autorzy: Jastrzębski Arkadiusz, Poręba Ryszard, Sirko Izabella, Zieliński Tomasz, Kucharzewski Marcin
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (5/6) s.264-269, il., tab., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Pomimo zastosowania nowych metod ultrasonograficznych dokładna i precyzyjna ocena masy płodu wciąż stanowi ważny problem diagnostyczny. Zarówno badanie kliniczne, jak i diagnostyka ultrasonograficzna są obarczone błędami. Badanie jest dodatkowo utrudnione w przypadku ciąży bliźniaczej. Matematyczne formuły, które znajdują zastosowanie w ocenie masy płodu pojedynczego, w ciąży bliźniaczej wydają się mniej przydatne. Celem pracy było porównanie dokładności różnych metod ultrasonograficznej oceny masy płodów bliźniaczych w odniesieniu do masy oznaczonej po porodzie. U 27 kobiet z ciążą bliźniaczą wykonwyano w okresie 10 dni przed porodem badania ultrasonograficzne, w trakcie których oceniano masę płodu według reguł: Sheparda, McCalluma oraz Hadlocka. Po porodzie dokonano pomiarów masy noworodków, a następnie wyliczono błąd procentowy według formuły: proc. błędu = (EFW - BW) x 100/EFW (EFW - oczekiwana masa płodu; BW - masa urodzeniowa). Dla bliźniaka pierwszego, odpowiednio dla kolejnych reguł, uzyskano następujące wartości: -2,23; -4,13; -7,38. Dla bliźniaka drugiego liczby te przyjmowały kolejno wartości: 0,45; 0,59; -3,91. Stwierdzono, że najbardziej przydatna w prognozowaniu masy płodów w ciąży bliźniaczej jest metoda Sheparda, a indywidualna ocena każdego z płodów jest bardziej znamiennym wskaźnikiem w prognozowaniu wystapienia wewnątrzmacicznego zatrzymania wzrostu płodu (IUGR) niż ocena różnicy mas ciała między bliźniakami.

    Streszczenie angielskie: Evaluation of three mathematical methods, based on ultrasound examination, in order to estimate foetal weight in twins and compare them with actual birth weight. Retrospective analysis of ultrasonicly assessed 27 pairs of twin babies, who were born within 10 day of ultrasound examination and then outcome's comparison with newborn weight, measured just after the delivery. The ultrasonic measurements were performed to calculate estimated foetal weight using mathematical models of Shepard, McCallum and Hadlock. All outcomes were compared to birth weight. Statistical analysis, employed in our research, was percentage error according to formula: p.c. = (EFW - BW) x 100/EFW (EFW - estimated foetal weight, BW - birth weight). The mean foetal weight calculated according to Shepard's method was 2605,9 g and 2651,6 g relatively for the first (I) and second (II) twin baby. By using McCallum's method outcomes were as follows: (I) - 2558,4 g (II) - 2655,4 g and for Hadlock's method: (I) - 2480,9 g and (II) - 2540,3 g. Actual birth weight came to 2664,1 g for (I) and 2639 g for (II). Percentage error was found - 2,23, using Shepard's method, - 4,13, using McCallum's method and - 7,38, using Hadlock's method, for the first twin-baby. Relatively, for the second twin-baby, values were found as follows: 0,45, 0,59, - 3,91. Shepard's method is the most helpful in prediction of birth weight in twin pregnancy. Separate evaluation of each of twin babies can be more significant indicator in prognosis of appearance of intrauterine growth retardation (IUGR), comparatively to evaluation of weight's discordance between both twin-foetuses.

    229/483

    Tytuł oryginału: Korelacja morfologiczno-echokardiograficzna wad wrodzonych układu krążenia u płodów i noworodków.
    Tytuł angielski: Morphologic-echocardiographic correlation of congenital heart defects in fetuses and neonates.
    Autorzy: Czichos Ewa, Respondek-Liberska Maria, Kulig Andrzej
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 13 (73) s.21-24, tab., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Oceniono zgodność rozpoznań echokardiograficznych i autopsyjnych na podstawie wyników badań 94 płodów i noworodków z różnymi postaciami wad serca i naczyń, w grupach izolowanych wad układu krążenia i wad mnogich, w tym aberracji chromosomalnych. Wykazano zgodność prenatalnej diagnostyki echokardiograficznej z oceną autopsyjną u 95,7 proc. ocenianych płodów. Część wad, należąca do złożonych anomalii, nie została rozpoznana echokardiograficznie. Prenatalne rozpoznania całkowicie fałszywie ujemne dotyczyły 4,3 proc. płodów. Po wykluczeniu z analizy izolowanych VSD w przedstawionym materiale nie było rozpoznań ECHO fałszywie dodatnich. Największa zgodność w obu ocenach występowała w grupie izolowanych wad układu krążenia i aberracji chromosomalnych, zaś największe różnice w grupie wad mnogich, a dotyczyły one oceny opuszki serca lub dużych naczyń.

    Streszczenie angielskie: The compatibility of fetal echocardiographic examination and post mortem diagnoses was analysed in 94 patients with isolated and multiple anomalies, including chromosomal abnormalities. There was a high compatibility between prenatal diagnoses and autopsy findings in 95.7 p.c. cases. There was 4.3 p.c. of false negatives diagnoses. After exclusion of isolated small VSD's there was no false positives diagnoses. The best compatibility in prenatal and autopsy examinations was presented in a group of isolated CHD and chromosomal anomalies and the biggest differences have been noticed in a group of multiple anomalies in the assessment of the conus of the heart and great arteries.

    230/483

    Tytuł oryginału: Leczenie jest sztuką - na podstawie wybranych obszarów działalności szpitala ginekologiczno-położniczego.
    Tytuł angielski: Healing is a form of art - thesis based on observing every day's work in gynecological-obstetrical hospital.
    Autorzy: Łuczak-Wawrzyniak Jadwiga, Skrzypczak Jana, Szczepańska Małgorzata
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (10) s.884-887, bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • pediatria

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: W procesie terapeutycznym sposób komunikowania się lekarza z chorym i ich wzajemne relacje jakie nawiązują, stanowią istotny element sztuki lekarskiej. Lekarz ginekolog-położnik w swojej praktyce zawodowej towarzyszy kobiecie od zarania jej życia, aż do późnej starości. Celem pracy było przedstawienie z punktu widzenia psychologicznego wybranych sytuacji z obszarów działalności lekarskiej w Szpitalu Ginekologiczno-Położniczym: macierzyństwo, sytuacja noworodka i rodziców na Oddziale Neonatologicznym, chirurgia ginekologiczna, okres klimakterium i starości.

    Streszczenie angielskie: In the therapeutic process the means of communication between a physician and a patient and the interactions between them constitute an important element of medical procedures. The gynecologist and obstetrician accompany women from their births till late old age. The aim of the study was to describe from the psychological point of view certain situations arising in everyday work in Gynecological-Obstetrical Hospital: motherhood, the place of a newborn and his/her parents in the Neonatal Ward, gynecological surgery, climacterium and senium.

    231/483

    Tytuł oryginału: Frequency, consequences and pharmacological treatment of gastroesophageal reflux in children with cystic fibrosis.
    Autorzy: Brodzicki Jacek, Trawińska Maria, Korzon Maria
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (7) s.CR529-CR537, tab., bibliogr. 42 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background: Gastroesophageal reflux (GER) may aggravate chronic bronchopulmonary diseases. The study evaluated GER frequency and characteristics in children with Cysti Fibrosis (CF) as well as its consequences and pharmacological treatment. Material/Methods: 40 CF children aged 1.3 to 20 years were examined. The study methodology involved: medical files analysis, anamnesis, physical examination, growth status estimation, esophageal pH-metry and upper gastrointestinal tract endoscopy with histological examination of esophageal biopsies. Results: Based on pH-metry results, the diagnosis of GER was established in 22 children (55 p.c.). Mild GER (Index Reflux - IR 5-10 p.c.) was found in 12 children (54.5 p.c.), moderate GER (IR 10-20 p.c.) in 7 (31.8 p.c.) and severe GER (IR 20 p.c.) in 3 (13.6 p.c.). Ten patietns with moderate or severe GER underwent endoscopy, which revealed GER-related esophagitis in 8 cases. There was no statistical difference of GER frequency and degree according to: age, sex, growth status, presence of type DeltaF508 mutation in CFTR genome and typical GERD symptoms. According to the ESPGAN proposition, cisapride or cisapride with ranitidine medication was instituted. Treatment analysis was performed in 19 cases after successful follow-up examinations carried out three months later, indicating a significant decrease in reflux index, the longest episode duration and the numer of episodes longer than 5 minutes. Improvement of endoscopic picture was noticed after treatment. Conclusion: High frequency of gastroesophageal reflux and its consequences among...

    232/483

    Tytuł oryginału: Postępowanie diagnostyczno-lecznicze u noworodków z czynnościowo pojedynczą komorą serca.
    Tytuł angielski: Diagnostic evaluation and treatment in newborns with single ventricle.
    Autorzy: Kucińska Beata, Wróblewska-Kałużewska Maria, Werner Bożena, Penconek Katarzyna, Floriańczyk Tomasz, Godlewski Krzysztof
    Źródło: Pol. Prz. Kardiol. 2002: 4 (3) s.243-249, il., tab., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,529

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Wprowadzenie: Terminem czynnościowo pojedynczej komory serca określa się wiele wrodzonych wad serca, których wspólną cechą jest brak lub niedorozwój jednej z komór. Złożoność anomalii wchodzących w skład czynnościowo wspólnej komory stwarza trudności diagnostyczne, wymaga dokładnej oceny anatomicznej i hemodynamicznej przed kwalifikacją do kolejnych etapów leczenia chirurgicznego. Cel pracy: Celem pracy była analiza postępowania diagnostycznego i leczenia u noworodków z czynnościowo pojedynczą komorą. Materiał i metodyka: Badaniami objęto 36 noworodków (22 chłopców i 14 dziewczynek) hospitalizowanych w Klinice Kardiologii Wieku Dziecięcego w latach 1994 - 2001. U wszystkich badanych wykonano badanie podmiotowe i przedmiotowe, badanie radiologiczne klatki piersiowej, badanie EKG, echo-2D a u 4 badania angiograficzne. Wyniki: Rozpoznano atrezję trójdzielną (AT) u 23, dwunapływową komorę lewą (DILV) u 9, dwunapływową komorę prawą (DIRV) u 1, atrezję płucną z ciągłą przegrodą międzykomorową (AP + IVS) u 3 noworodków. U 23 noworodków ze zmniejszonym przepływem płucnym w obrazie klinicznym dominowała sinica, u noworodków ze zwiększonym przepływem płucnym obserwowano objawy niewydolności krążenia. Zabieg Rashkinda wykonano u 10 z AT oraz 2 noworodków z AP + IVS. U 21 noworodków ze zmniejszonym przepływem płucnym wykonano zespolenie systemowo-płucne typu Blalock-Taussig a 6 ze zwiększonym przepływem płucnym zakwalifikowano do bandingu tętnicy płucnej. U 2 wykonano ...

    Streszczenie angielskie: Background: The term "single ventricle" encompasses several types of congenital heart malformations with absent or underdeveloped ventricle. Their complexity leads to many diagnostic problems and imposes the need for precise anatomic and hemodynamic assessment before palliative surgical treatment. Aim: The aim of the study was to analyse the clinical presentation, diagnostic regimen and treatment in 36 newborns (22 boys, 14 girls) with single ventricle hospitalized in Department of Pediatric Cardiology from 1994 to 2001. Methods: The diagnosis was based on physical examination, X-ray, ECG, ECHO + Doppler and cardiac catheterisation in 4 pts. Results: 23 pts were diagnosed with tricuspid atresia (AT), 9 with double-inlet left ventricle (DILV), 1 with doubleinlet right ventricle (DIRV) and 3 with pulmonary atresia with intact ventricular septum (AP + IVS). On physical examination the cyanosis dominated in 23 pta with decreased pulmonary flow and signs of heart failure were predominant in 6 patients with increased pulmonary flow. Rashkind procedure was performed in 10 pts with AT and 2 with AP + IVS. Blalock-Taussig anastomosis was done in 21 newborns. Pulmonary banding was performed in 6 pts. 2 pts were operated at the same time for the coarctation of the aorta. 7 pts with AT and one with DILV did not need palliative treatment in newborn period. One patient with AT and general septicemia died after Rashkind procedure. Conclusions: The variable clinical presentation in ...

    233/483

    Tytuł oryginału: Wybrane elementy sytuacji zdrowotnej dzieci i młodzieży w Polsce
    Autorzy: Chańska Maria, Goryński Paweł
    Źródło: W: Medycyna szkolna : główne problemy i kierunki rozwiązań systemowych : I Kongres Demograficzny w Polsce : konferencja naukowa. T. 3 - Warszawa, 2002 s.69-76, il., sum. - 1 Kongres Demograficzny w Polsce - konferencja naukowa pt. Medycyna szkolna - główne problemy i kierunki rozwiązań systemowych Warszawa 21.03. 2002
    Sygnatura GBL: 735,242

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    234/483

    Tytuł oryginału: Ocena stężenia selenu w osoczu matek, noworodków zdrowych i noworodków z żółtaczką o różnej etiologii.
    Tytuł angielski: Evaluation of plasma selenium in mothers, healthy neonates and neonates with jaundice of various etiology. P. 1: Selenium in mothers.
    Autorzy: Dudek Renata
    Źródło: Nowa Pediatr. 2002: 6 (2) s.39-41, tab., sum.
    Sygnatura GBL: 313,366

    Hasła klasyfikacyjne GBL: