Wynik wyszukiwania w bazie Polska Bibliografia Lekarska GBL

Zapytanie: PRACA KAZUISTYCZNA
Liczba odnalezionych rekordów: 1285



Przejście do opcji zmiany formatu | Wyświetlenie wyników w wersji do druku

1/1285

Tytuł oryginału: Assessment of hearing in children in postoperative treatment of choanal atresia.
Autorzy: Zawadzka-Głos Lidia, Bielicka Anna, Chmielik Mieczysław
Źródło: New Med. 2002: 5 (2) s.58-60, tab., bibliogr. 12 poz.
Sygnatura GBL: 313,682

Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Choanal atresia is a congenital abnormality often coexisting with other developmental abnormalities. The treatment of choice his condition is surgical restoration of choanae patency using a transnasal or transpalatal operative approach. After ;ical treatment, separators are fixed for several weeks in the posterior choanae and nasopharynx. Surgical transpalatal rvention and extended retention of separators in the posterior choanae and nasopharynx may cause auditive tube unction and otitis media with effusion. The aim of this work was the estimation of the occurence of otitis media with sion in children under post-operative treatment after choanal atresia depending on the surgical approach applied. immary of the period 1959-2002 in the Department of Paediatric Otorhinolaryngology in Warsaw shows that 175 operations s performed because of choanal atresia. A group of 11 children operated on choanal atresia between 1996-2002 was nined. Acoustic impedance audiometry was performed in all children. Bilateral choanal atresia was recognised in 4 children, unilateral choanal atresia in 7 children. A tympanomctry curve type B was obtained in 4 children, but a tympanometry curve type A was found in 7. In the examined group we did not find a dependence between the type of operative approach in surgical treatment of choanal atresia and otitis media with effusion occurrence.


    2/1285

    Tytuł oryginału: Frontometaphyseal dysplasia in a 3 5/12 year-old girl and in the "unaffected mother".
    Autorzy: Marik Ivo, Kozlowski K.
    Źródło: New Med. 2002: 5 (2) s.76-79, il., bibliogr. 15 poz.
    Sygnatura GBL: 313,682

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: We report a girl with fromtometaphyseal dysplasia in whom the first phenotypic abnormality noted at the age of 3 months was metopic suture torus. At the end of the first year of life knock knee deformity and torsion of the legs was noted and this progressed in spite of orthotic treatment. The diagnosis of frontometaphyseal dysplasia was established at the age of 3 years 5 months. Family studies revealed that the mother, supposed to be normal was also affected. Previously unreported clinical manifestations and radiographic findings are documented to further delineate and expand the spectrum of the disorder.


    3/1285

    Tytuł oryginału: A new, distinctive from of spondylo-epi-metaphyseal dysplasia.
    Autorzy: Beighton P., Kozlowski K.
    Źródło: New Med. 2002: 5 (2) s.80-82, il., bibliogr. 5 poz.
    Sygnatura GBL: 313,682

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Spondylo-epi-metaphyseal dysplasias are a group of complex disorders, most of which defy classification. We report a patient with distinctive radiographic features who presents a previously undescribed form of spondylo-epi-metaphyseal dysplasia.


    4/1285

    Tytuł oryginału: Przedwczesne pęknięcie błon płodowych w 18. tygodniu ciąży - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Midtrimester premature rupture of membranes - case report.
    Autorzy: Żebiełowicz Dariusz, Łoniewska Beata, Czajka Ryszard
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.599-601, bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża


    5/1285

    Tytuł oryginału: Guz mózgu u płodu (teratoma immaturum) - opis przypadku.
    Tytuł angielski: A case report of fetal brain tumor (teratoma immaturum).
    Autorzy: Brzezińska Emilia, Puacz Piotr, Drews Krzysztof
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.30-32, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • neurologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • ciąża


    6/1285

    Tytuł oryginału: Ciężka postać anemii aplastycznej rozpoznanej podczas ciąży - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Severe aplastic anaemia in pregnancy a case report.
    Autorzy: Ciach Katarzyna, Mielcarek Piotr, Olszewski Jarosław, Preis Krzysztof, Świątkowska-Freund Małgorzata
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.37-40, tab., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża


    7/1285

    Tytuł oryginału: Workowatość ciężarnej macicy - opis przypadków.
    Tytuł angielski: Sacculation of the pregnat uterus - cases report.
    Autorzy: Engel-Pietrzak Karina, Świderski Sławomir, Ziętek Maciej, Ronin-Walknowska Elżbieta
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.105-108, bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża


    8/1285

    Tytuł oryginału: Ciąża mnoga, poród i połóg po przebytej dwukrotnie zakrzepicy żył głębokich - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Twin pregnancy, delivery and puerperium after twice done thrombosis of deep vein - the case description.
    Autorzy: Gajewska Małgorzata, Borek-Dzięcioł Beata
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.109-112, tab., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • farmacja
  • ginekologia i położnictwo
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża


    9/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie ludzkim rekombinowanym aktywowanym czynnikiem VII (rFVIIa, NovoSeven**R) w przypadku łożyska przodującego przyrośniętego.
    Autorzy: Kamiński Kazimierz, Wojdan Robert, Waksmański Bogdan, Pabian Marek
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.145-147, tab., bibliogr. 14 poz.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • farmacja
  • ginekologia i położnictwo
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża


    10/1285

    Tytuł oryginału: Zakrzepica żyły jajnikowej lewej jako powikłanie po cięciu cesarskim - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Ovarian vein thrombosis as complication after cesarean section - case report.
    Autorzy: Kraczkowski Janusz J., Kwaśniewska Anna, Robak Jacek M., Semczuk Marian
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.185-186, bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża


    11/1285

    Tytuł oryginału: Bliźnięta połączone jako problem medyczny i diagnostyczny. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Conjoined twins as a medical and diagnostic problem. Case report.
    Autorzy: Kudła Marek, Kurkowska Małgorzata, Włoch Agata, Kossowski Piotr, Dobrosz Zuzanna, Sikora Jerzy
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.221-226, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża


    12/1285

    Tytuł oryginału: Ciąża powikłana występowaniem mięśniaków macicy - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Pregnancy complicated by uterine leiomyomas. A case report.
    Autorzy: Leszczyńska Katarzyna, Preis Krzysztof, Świątkowska-Freund Małgorzata
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.253-258, tab., bibliogr. 25 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża


    13/1285

    Tytuł oryginału: Zachowawcze leczenie dwóch kolejnych ciąż szyjkowych u tej samej pacjentki. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Conservative treatment of two consecutive cervical pregnancies in the same patient - case report.
    Autorzy: Makowska Beata, Płoszyński Andrzej, Preis Krzysztof, Świątkowska-Freund Małgorzata, Grzybowski Wojciech
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.266-269, il., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża


    14/1285

    Tytuł oryginału: Problemy kardiologiczne i położnicze w czasie ciąży i porodu u pacjentki po operacji wrodzonej wady serca metodą Fontana z powodu wspólnej komory o morfologii komory lewej - opis przypadku.
    Autorzy: Markwitz Wiesław, Trojnarska Olga, Ropacka Mariola, Bręborowicz Grzegorz H., Ochotny Romuald, Madejczyk Mateusz
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.305-307, bibliogr. 19 poz.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża


    15/1285

    Tytuł oryginału: Rozpoznanie prenatalne podwójnej aneuploidii 48,XXY,+18 - analiza przypadku.
    Tytuł angielski: Prenatal diagnosis of double aneuploidy, 48,XXY,+18 - case report.
    Autorzy: Nowicki Grzegorz A., Piotrowicz Małgorzata, Ałaszewski Wojciech, Hawuła Wanda, Fiks Tomasz, Kozarzewski Marek
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.343-346, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • genetyka
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża


    16/1285

    Tytuł oryginału: Jednoczesne występowanie ciąży ektopowej i wewnątrzmacicznej.
    Tytuł angielski: Presence a both ectopic and uterine pregnancy.
    Autorzy: Szram Krzysztof, Malinowski Andrzej, Cieślak Jarosław, Maciołek-Blewniewska Grażyna, Augustyniak Tomasz
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 36 s.430-432, bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża


    17/1285

    Tytuł oryginału: Odtworzenie funkcji zgięcia stawu łokciowego w uszkodzeniach splotu ramiennego i innych wysokich uszkodzeniach nerwów kończyny górnej.
    Tytuł angielski: Restoration of elbow flexion after brachial plexus injuries and high nerve lesions.
    Autorzy: Bielecki Marek, Skowroński Jan
    Źródło: Pol. Hand Surg. 2002 (1) s.23-34, il., tab., bibliogr. 15 poz., sum
    Sygnatura GBL: 306,434

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • neurologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Uszkodzenia splotu ramiennego a także wysokie uszkodzenia pni nerwów powodują znaczny ubytek funkcji kończyny górnej. Warunkiem poprawy tak utraconej funkcji jest odtworzenie zgięcia stawu łokciowego (siły i zakresu ruchomości). W pracy omawiane są dwie grupy zabiegów odtwarzające zgięcie stawu łokciowego: transfery nerwów oraz transfery mięśni. W pierwszej grupie jednym z najczęściej stosowanych nerwów dawczych jest nerw międzyżebrowy, z transferów uszypułowanych mięśni swą kliniczną wartość potwierdził mięsień najszerszy grzbietu oraz mięsień trójgłowy ramienia. Autorzy przedstawiają kliniczne przykłady zastosowania wspomnianych metod, dyskutują szczegóły techniki operacyjnej, a także korzyści i niedogodności omawianych zabiegów.

    Streszczenie angielskie: Brachial plexus trauma and other high nerve palsies of the upper extremity result in a considerable loss of upper extremity function. The restoration of this function requires elbow flexion of adequate strength and range of motion. Two options for restoring elbow flexion are discussed: nerve transfer and muscle transfer. The most suitable nerve for nerve transfer is the intercostal nerve, the pedicled latissimus dorsi muscle and the triceps brachii muscle can also give good results in restoring elbow flexion. Clinical examples, operative technique, the advantages and disadvantages of nerve and muscle transfers are discussed.


    18/1285

    Tytuł oryginału: Złamania stawu międzypaliczkowego bliższego z dłoniowym podwichnięciem - demonstracja przypadku i przegląd piśmiennictwa.
    Tytuł angielski: Fractures of the proximal interphalangeal joint with anterior dislocation.
    Autorzy: Bielecki Marek
    Źródło: Pol. Hand Surg. 2002 (1) s.41-48, il., bibliogr. 22 poz., sum
    Sygnatura GBL: 306,434

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Tylne zwichnięcia stawu międzypaliczkowego bliższego (aPIP) były dość często opisywane i poświęcono im wiele miejsca w piśmiennictwie. Przednie zwichnięcia stawu PIP stanowią rzadko poruszany problem. W zależności od miejsca zaistnienia złamania podstawy paliczka pośredniego złamania - zwichnięcia stawu międzypaliczkowego bliższego podzielono na 3 kategorie: brzeżne złamanie dłoniowe, brzeżne złamanie grzbietowe, oraz złamanie wgnieceniowe - "pilon fracture". Każdy z wyżej wymienionych typów może być stabilny bądź niestabilny. W złamaniach z grzbietowym brzeżnym fragmentem przywrócenie stabilności stawu uwarukowane jest repozycją stawu PIP i odtworzeniem anatomicznej powierzchni stawowej podstawy paliczka pośredniego. Stabilne złamania brzeżne grzbietowe z przemieszczeniem fragmentu kostnego mniejszym jak 2 mm powinny być unieruchomione w wyproście przez okres 4 tygodni (szyną gipsową będź czasowo wprowadzonym drutem Kirschnera). Jeśli fragment jest przemieszczony ponad 4 mm tylko otwarta repozycja i wewnętrzna stabilizacja może ustrzec nas od deficytu wyprostu palca w stawie PIP. W złamaniach niestabilnych z brzeżnym fragmentem grzbietowym duże, nie rozkawałkowane odłamy powinny być zreponowane i ustabilizowane operacyjnie. Po anatomicznej repozycji brzeżnego grzbietowego fragmentu, staw PIP należy unieruchomić w wyproście, co pozwala na konsolidację złamania oraz uszkodzonego kształtu podstawy paliczka bliższego wskazania może być rekonstrukcja grzbietowego fragmentu brzeżnego.

    Streszczenie angielskie: Much has been written about posterior dislocation of the proximal interphalangeal joint, but a thorough search of the literature failed to reveal many references to anterior dislocation of the joint. Proximal interphalangeal joint (PIP joint) fracture dislocation has been divided into 3 broad categories based on the location of the middle phalanx articular fracture: dorsal lip, palmar lip, and pilon fractures. Each category is subdivided on the basis of the fracture pattern's postreduction stability. In dorsal lip fracture dislocation the joint must be reduced and the middle phalanx articular contour restored to attain stability. Additionally, central tendon continuity must be reestablished. Stable dorsal lip fractures with 2 mm of fragment displacement should be immobilized in full PIP joint extension for 4 weeks with a splint or transarticular K-wire. Fragments with greater than 2 mm of displacement lead to an excessive extensor deficit and warrant open reduction and internal fixation. In unstable fractures large dorsal noncomminuted fragments should be operatively reduced and fixed. If the cup-shaped geometry of dorsal lip is restored when the joint is reduced, the PIP joint should be pinned in full extension, thus allowing the dorsal fragments and the central tendon insertion to consolidate. Dorsal lip surgical reconstruction becomes necessary when the middle phalanx cupshaped geometry is not restored following joint reduction.


    19/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie neurochirurgiczne i radioterapeutyczne wyściółczaka mózgu.
    Autorzy: Klimak Krystyna, Łobejko Antonina
    Źródło: Pielęg. Położ. 2002: 44 (12) s.11-12
    Sygnatura GBL: 311,742

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska


    20/1285

    Tytuł oryginału: Poszukiwanie metod skutecznej terapii zaburzeń czynności narządu ruchu w oparciu o naturalne mechanizmy stymulowania emocjonalnego.
    Autorzy: Knaś Robert
    Źródło: Ter. Manual. 2002 (3) s.38-42, bibliogr. 6 poz., sum. - 7 Zjazd Polskiego Towarzystwa Medycyny Manualnej Lubiatów k. Sławy 10-13.10. 2002
    Sygnatura GBL: 313,757

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Artykuł oparty jest na doświadczeniach w pracy z pacjentami cierpiącymi na zaburzenia czynności narządu ruchu. Głównym kierunkiem oczekiwanych zmian w sferze emocjonalnej pacjenta pod wpływem działań terapeutycznych, jest zmiana odczuwania z negatywnego na pozytywne. Możemy osiągnąć to porzez działanie prowadzone zarówno na sferze fizykalnej, jak i intelektualnej. Przykłdem takiego przekazu informacji może być terapia poznawcza lub psychoedukacja. Polegają one na zmianie negatywnych nawyków emocjonalno-poznawczych pacjenta i wytworzeniu nowych, lub wzmocnieniu istniejących - pozytywnych. W artykule opisany jest również przykładowy plan terapii grupowej w oparciu o mechanizmy stymulacji emocjonalnej. Opisywane mechanizmy zilustrowane są przykładami zaczerpniętymi z praktyki terapeutycznej autora.

    Streszczenie angielskie: The article is based on the experience from the therapy of patients suffered from the system's of motion functions disorders. The main direction of the expectable changes in the patient's emotional sphere under the influence of the therapy., is the change from the negative to the positive feeling. The changes are possible to obtain thanks to the therapy carried out on the physical or the intellectual spheres. The example of such imparting of information could be the cognitive therapy or psychoeducation. They rely on the replacing the negative intellectually-emotional habits by the positive ones. In the article there is also shown the example of collective therapy based on the emotional stimulating mechanisms.


    21/1285

    Tytuł oryginału: Zintegrowane leczenie z wykorzystaniem terapii manualnej w modelu holistycznym, stymulacji emocjonalnej i farmakoterapii w leczeniu zaburzeń lękowych o typie agorafobicznym. Opis przypadku.
    Autorzy: Knaś Robert
    Źródło: Ter. Manual. 2002 (3) s.43-44, sum. - 7 Zjazd Polskiego Towarzystwa Medycyny Manualnej Lubiatów k. Sławy 10-13.10. 2002
    Sygnatura GBL: 313,757

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W przypadku zaburzeń psychicznych połączonych z dolegliwościami somatycznymi mamy do czynienia z różnymi metodami diagnostycznymi i terapeutycznymi. Jedną z możliwości leczenia tego typu chorób jest zintegrowany model z wykorzystaniem farmakoterapii, psychoterapii i terapii manualnej. Na przykładzie pacjentki, u której rozpoznano fobię o typie agorafobicznym, przedstawiłem metodę i efekty zastosowania terapii zintegrowanej.

    Streszczenie angielskie: In a case of psychic disorders which are connected with somatic disease the different diagnostic and therapeutical methods are applied. One of the possibilities of treating such disorders is the intergrated model which consists of pharmacotherapy, psychotherapy and manual therapy. The method and the effects of the intergrated therapy are shown using the example of the patient suffered from agoraphobia.


    22/1285

    Tytuł oryginału: Przykład wykorzystania dynamiki organizmu na bodźce lecznicze w modelu holistycznym terapii manualnej na przykładzie objawów dysfunkcji systemu żuchwowo-gnykowego.
    Autorzy: Słobodzian Janina
    Źródło: Ter. Manual. 2002 (2) s.36-45, il., tab., sum.
    Sygnatura GBL: 313,757

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Realizacja procesu terapeutycznego z zastosowaniem terapii manualnej w modelu holistycznym polega na konsekwentnym podążaniu za nieustanną zmiennością organizmu chorego. Oznacza to, że terapeuta dostosowuje zarówno procedury badawcze, diagnostyczne jak i terapeutyczne do tej zmienności obserwując wnikliwe reakcje chorego na zadawane bodźce. Poprzez wywiad, badanie, poszukuje tych struktur anatomicznych, które mogą mieć bezpośredni wpływ na powstawanie dolegliwości oraz związków przyczynowo-skutkowych z innymi strukturami, często odległymi od miejsca występowania aktualnego problemu zdrowotnego. Niezwykle pomocny w tym procesie jest test kontrolny, za pomocą którego można określić reakcje natychmiastowe występujące bezpośrednio po wykonaniu konkretnego zabiegu. Test kontrolny, reakcje pozabiegowe oraz reakcje późne potwierdzają lub nie słuszność stawianych hipotez co do przyczyn choroby a jednocześnie ukierunkowują terapię. Warunkiem pozytywnego, stymulującego organizm do zdrowienia, oddziaływania jest bezpośrednie zaangażowanie chorego w proces terapeutyczny poprzez wykonywanie dostosowanych do aktualnego stanu ćwiczeń w autoterapii w celu aktywizacji zasobów własnych organizmu.

    Streszczenie angielskie: The realization of the therapeutic process with manual medicine's application in holistic model depends on consistent continuation for an incessant changeability of patient's organism. The therapist adapts the research, diagnosical and therapeutic procedures and also observes the patient's reaction who responds to given stimulus. The therapist is looking for the anatomical structures thanks to the interview and the research. These structures could have the direct impact on comming the disorders and relationships of casual-effectal structures with those ones which are often remote from the place of topical, salubrious problem's occurrence. Immensely helpful in this process is a checking test by means of which the therapist could defive the immediate reactions appearing directly after carrying out the concrete treatment. The test and the reaction after curative treatment verify or not the fairness of theories about the causes of illness. The circumstances of positive action which lead to health recovery are the following: patient's involvement in therapeutic process (through the right exercises and autotherapy) and derivness from own resources. It often ties up with necessity of making changes in psychic-spiritual and environmental-social spheres.


    23/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie relaksacji somato-emocjonalnej w leczeniu zespołu "ojca tyrana" - opis przypadku.
    Autorzy: Gajowiec Bartłomiej
    Źródło: Ter. Manual. 2002 (2) s.53-61, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,757

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Artykuł opisuje przebieg terapii syndromu "ojca tyrana" u 33-letniej pacjentki. Zespół dolegliwości objawił się pozornie prostym do rozwiązania problemem bólu kręgosłupa. Jak się okazało mechanizm stymulujący trwanie dolegliwości jest głębszy i trwa praktycznie od urodzenia. W trakcie terapii obserwowano nie tylko reakcje z poziomu płaszczyzny parietalnej, ale co istotniejsze, także ze sfery psychiczno-duchowej. Zasadniczym celem leczenia było osiągnięcie subiektywnego stanu zdrowia. Cel ten został osiągnięty.

    Streszczenie angielskie: Author describes more-than-a-year lasting history of process of a "father-tiran" syndrom of 33 years old female patient. Disorders had revealed as a simple back pain which occured to be more complicated complex that expected. From detaiful interviewing the patient, examination and treatment both therapist and patient had found real mechanisms stimulating the problem. They have lasted almost the whole patient's life since their source was rooted in her home-related interpersonal relations. During and after treatment sessions many sensational reactions were observed and experienced not only of somatic but also emotional patterns. The aim of treatment was to achieve subjective health state. At the end of treatment sessions the aim was achieved.


    24/1285

    Tytuł oryginału: Powikłanie leczenia implantoprotetycznego - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Complications of implantoprosthetic treatment - case report.
    Autorzy: Hędzelek Wiesław, Sokalski Jerzy, Gajdus Przemysław, Muszalski Bartłomiej
    Źródło: Pozn. Stomatol. 2002: 29 s.85-89, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 715,032

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska


    25/1285

    Tytuł oryginału: Zespół Papillona-LefŠvre'a u 4-letniego chłopca.
    Tytuł angielski: Papillon-LefŠvre syndrome in a 4 year old boy.
    Autorzy: Markunina Marta, Piotrowski Paweł
    Źródło: Pozn. Stomatol. 2002: 29 s.173-178, il., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 715,032

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • pediatria
  • genetyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć męska


    26/1285

    Tytuł oryginału: Wspomagające i alterantywne sposoby porozumiewania się dzieci z zaburzeniami komunikacji werbalnej. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Augmentative and alternative communication tools: an aid for people with verbal communication problems. A case study.
    Autorzy: Stobnicka-Stolarska Łucja
    Źródło: Logopedia 2002: 30 s.169-200, tab., bibliogr. [9] poz., sum.
    Sygnatura GBL: 725,970

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska


    27/1285

    Tytuł oryginału: Rola hipoterapii w usprawnianiu dzieci z zespołem Downa.
    Tytuł angielski: The role of horse-therapy in improvement of children with Down syndrome.
    Autorzy: Klimberg Aneta
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 supl. 1 cz. 2: Konferencja naukowa "Śląskie dni medycyny społecznej i zdrowia publicznego" s.732-735, bibliogr. 2 poz., sum. - Konferencja naukowa pt. Śląskie dni medycyny społecznej i zdrowia publicznego Zabrze-Szczyrk 2002
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wieloletnie doświadczenia z zakresu hipoterapii wskazują, iż jest to skuteczna metoda rehabilitacji dzieci niepełnosprawnych, także z zespołem Downa, poprawiająca nie tylko sprawność ruchową, ale oddziałująca skutecznie na sferę psychiczną dzieci i ich funkcjonowanie społeczne. Przedstawono 3 dzieci z zespołem Downa w wieku 7 - 8 lat, rehabilitowane przez okres od 1 do 3 lat za pomocą hipoterapii, obok innych metod rehabilitacji, takich jak: ćwiczenia mowy z logopedą, ćwiczenia gimnastyczne, zajęcia na pływalni. U każdego z opisanych dzieci obserwowano wymierne korzyści z włączenia do dotychczas stosowanych zróżnicowanych metod rehabilitacji, także hipoterapii, przejawiające się nie tylko w sferze ruchowej, ale także psychicznej i społecznej. W opinii rodziców niepełnosprawne dzieci są szczególnie mocno zmotywowane do uczestniczenia w zajęciach hipoterapii. Należy jednak podkreślić, że w każdym z opisywanych przypadków widoczne jest ogromne zaangażowanie rodziców w proces rehabilitacji.

    Streszczenie angielskie: Maeny years of experience in hourse-therapy show that this is the efficient method of rehabilitation of disabled children, also with Down syndrome. This method improves not only proficiency, but also mental sphere and social functions of children. 3 cases of children with Down syndrome in age 7 - 8 years rehabilitated by horse-therapy, and other methods (physical exercises, swimming, talking exercises) through 1 - 3 year have been described. In every case adding horse-therapy to other methods of rehabilitation gave measurable advantages both in physical sphere and also in mental and social spheres. In parents' opinion disabled children are highly motivated to take part in the classes of horse-therapy. It should be emphasized that in every described case we have seen high involvement of parents in rehabilitation process.


    28/1285

    Tytuł oryginału: Pierwotna angioplastyka wieńcowa w zawale serca u chorej w podeszłym wieku - opis przypadku.
    Tytuł angielski: The primary angioplasty in the elderly with acute myocardial infarction - case report.
    Autorzy: Bryniarski L[eszek], Brzozowska-Kiszka M., Dragan J., Kawecka-Jaszcz K[alina]
    Źródło: Gerontol. Pol. 2002: 10 (4) s.168-172, il., bibliogr. 25 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,484

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 85-letniej chorej, u której w świeżym zawale serca wykonano pierwotną angioplastykę wieńcową. W dalszym eatpie po dodatniej próbie wysiłkowej wykonano planową angioplastykę prawej tętnicy wieńcowej. Omówiono sposoby leczenia świeżego zawału serca w podeszłym wieku; wskazano na korzyści leczenia inwazyjnego choroby niedokrwiennej serca w tej populacji.

    Streszczenie angielskie: We describe a case of 85-year-old women, who underwent primary coronary angioplasty in acute myocardial infarction. Later after exercise testing she had a planned right coronary angioplasty. The paper discusses methods of treatment in elderly patients with acute myocardial infarction, indicating the benefits of invasive treatment of angina pectoris in this population.


    29/1285

    Tytuł oryginału: Badania elektroglottograficzne u chorych w podeszłym wieku z porażeniem fałdów głosowych.
    Tytuł angielski: Electroglottography in elderly patients with vocal fold paresis.
    Autorzy: Zagólski Olaf
    Źródło: Gerontol. Pol. 2002: 10 (4) s.173-177, il., tab., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,484

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wstęp. Porażenie nerwu krtaniowego w wieku podeszłym opisane w naszym materiale jest najczęściej wynikiem urazu jatrogennego zwykle po operacjach na gruczole tarczowym, ale może też stanowić powikłanie innego urazu lub infekcji wirusowej. Materiał i metody. Za pomcą laryngografu, który bada zmiany impedancji między fałdami głosowymi i przedstawia je w formie krzywej, pozwalając na obliczanie wskaźników, przebadano 12 chorych w podeszłym wieku z porażeniami fałdów głosowych. Wśród chorych 5 osób miało obustronne porażenie fałdów głosowych. Chorych obserwowano przez 6 miesięcy. Wyniki. U 10 chorych stwierdzono poprawę czynności krtani w czasie 6-miesięcznej obserwacji i leczenia. W 6 przypadkach powróciła ruchomość porażonego fałdu głosowego. Uzyskano znamienną statystycznie korelację wartości nieregularności, obliczanej przez program komputerowy, z wartościami standaryzowanego wskaźnika stopnia dysfonii. Wnioski. Elektroglottografia jest przydatną metodą pomocniczą w monitorowaniu wyników leczenia i kompensacji czynnościowej u chorych w podeszłym wieku z porażeniem nerwów krtaniowych. Najbardziej adekwatnym wskaźnikiem, pozwalającym obiektywizować zaburzenia fonacji, jest nieregularność.

    Streszczenie angielskie: Introduction. Vocal fold palsy frequent results from iatrogenic trauma caused by thyroid gland surgery. It can also be consequence of other trauma or viral infection. Material and methods. A laryngograph was used to examine 12 elderly patients with vocal fold palsy. The laryngograph measures electric impedance between tha vocal folds and presents it in the form of a wave. Five patients in the group had bilateral vocal fold palsy. The patients were followed up for 6 months. Results. Phonation improved in 10 patients. In 6 patients the mobility of the paralysed vocal fold returned. Correlation between the mean value of irregularity and dysphonia was found significant in second and third examinations. Correlation between irregularity and dysphonia for all recordings together was also statistically significant (p 0,001). Conclusions. Electroglottography is a good method to follow up elderly patients with vocal fold palsy. Irregularity is a coefficient significantly correlated with dysphonia.


    30/1285

    Tytuł oryginału: Postępowanie protetyczne w schorzeniach przyzębia z zastosowaniem szynoprotez - przypadki własne.
    Tytuł angielski: Prosthetic treatment of periodontal diseases with the usage of frame dentures.
    Autorzy: Chołociński Grzegorz, Horodyska-Gedzar Ewa, Matraszek Halina, Budzińska Alicja
    Źródło: Porad. Stomatol. 2002: 2 (12) s.16-21, il., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,636

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy na podstawie własnego materiału klinicznego przedstawiają metodę postępowania protetycznego u pacjentów ze schorzeniami przyzębia. Zastosowanie szynoprotez w zaawansowanych schorzeniach przyzębia jest metodą z wyboru dającą dobre rezultaty, pozwalające zachować uzębienie resztkowe, zmniejszjąc jego rozchwianie.

    Streszczenie angielskie: Authors, according to their own clinical studies, present the method of a prosthetic treatment of patients suffering from periodontal diseases. The usage of frame dentures in advanced periodontal diseases. The usege of frame dentures in advanced periodontal diseases is the method of choice which gives food results and helps saving remained teeth, decreasig its loosening.


    31/1285

    Tytuł oryginału: Różnorodność problemów pielęgnacyjnych u wybranych pacjentów ze stomią jelitową.
    Tytuł angielski: Variety of nursing problems concerned with selekted stoma patients.
    Autorzy: Stodolska Alina, Szewczyk Maria T., Banaszkiewicz Zbigniew, Jawień Arkadiusz
    Źródło: Valetudinaria - Post. Med. Klin. Wojsk. 2002: 7 (3) s.25-29, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,435

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • chirurgia
  • onkologia
  • pielęgniarstwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem badania było testowanie diagnoz pielęgniarskich chorego ze stomią. Ocena dotyczyła nasilenia problemów pielęgnacyjnych u losowo wybranych chorych. Badania prowadzono w Klinice Chirurgii Ogólnej Szpitla Wojewódzkiego im. dr J. Biziela w Bydgoszczy w 2002 roku. Ocenie poddano stopień realizacji standardu pielęgnowania chorych i problemów współistniejących. Analizowano historie pielęgnowania i karty obserwacyjne. Uzyskano następujące wnioski: Wszystkie standardowe diagnozy znalazły zastosowanie w rozwiązywaniu problemów pielęgnacyjnych w wybranej grupie chorych. Posługiwanie się standardem pielęgnowania chorego ze stomią, nie ogranicza zasady indywidulanego podejścia do pacjenta. Problemy współistniejące były nie mniej ważne i wymagały jednoczasowych rozwiązań z problemami związanymi ze stomią. W dostrzeganiu i rozwiązywaniu problemów pacjenta ze stomią istotna jest umiejętność analizowania zebranych danych (różne źródła wiedzy) i doświadczenie zawodowe pielęgniarki.

    Streszczenie angielskie: The aim of present study was to analyse and compare the standardised nursing diagnoses in stoma patients. Examinations were carried out in Department of General Surgery, Biziel Memorial Hospital in Bydgoszcz in 2002 year. Extent in fulfilling standarised scheme towards stoma related problems and management of non-stoma problems were basic part of analysis. Patient's history and nursing charts were evaluated. Conclusions: 1. All standarsised diagnoses were found useful in coping with nursing problems in ected group of patients. 2. Strict adherence to standardised scheme did not confine nursing practitioners to management of stoma related problems only. 3. Concomitant non-stoma problems were of same importance as stoma related ones and reacquired simultaneous treatment. In identifying and solving stoma related problems it is not to emphasise personal experience of nursing staff.


    32/1285

    Tytuł oryginału: Wybrane aspekty opieki nad dzieckiem ze stomią.
    Tytuł angielski: Selected aspects of care of stoma children.
    Autorzy: Barczykowska Ewa, Kram Mirosława, Koziołkiewicz Kazimierz
    Źródło: Valetudinaria - Post. Med. Klin. Wojsk. 2002: 7 (3) s.33-36, tab., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,435

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • chirurgia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Martwicze zapalenie jelit występuje u 10-15 proc. noworodków z masą ciała poniżej 1500 g. Przyczynę schorzenia u noworodka może stanowić nawet okresowo występujące niedotlenienie, zmniejszona odporność organizmu, nieodpowiednie żywienie i zakażenie przewodu pokarmowego. W wielu przypadkach wykonuje się przetokę jelitową, przeważnie tylko czasoswo. Celem badań była ocena swoistych problemów dziecka i jego rodziny wynikających z wyłonienia u dziecka czasowej przetoki. Badanie przeprowadzono w Oddziale Chirurgii Dziecięcej oraz Wojewódzkiej Poradni Chirurgii Dziecięcej Wojewódzkiego Szpitala im dr J. Biziela w Bydgoszczy w okresie 15-03.-30.04.2002. Narzędziem badawczym był kwestionariusz ankiety zawierający 32 pytania skierowane do rodziców operowanych dzieci. Z badanej grupy wybrano pięcioro dzieci, które miały wyłonioną stomię czasową, a wskazaniem do zabiegu operacyjnego było martwicze zapalenie jelit. Matki były zachęcane przez personel oddziału do aktywnego uczestnictwa w ogólnej opiece nad dzieckiem, a do pielęgnacji stomii cztery matki zostały włączone od 2 dnia po zabiegu operacyjnym, natomiast jedna z matek gotowa była wykonywać te czynności w dniu wpisu. Największym problemem dla rodziców była pielęgnacja skóry wokół stomii. Po zabiegu operacyjnym zastosowano właściwy sprzęt stomijny. W momencie wpisu wszystkie dzieci zostały wyposażone w wyprawkę stomijną. Dzieci objęte są systematyczną kontrolą poradni przyszpitalnej. Na pytanie, w jakim stopniu życie dziecka uległo zmianie (w skali od 1- bardzo poważnie, do 6- w ogóle)...

    Streszczenie angielskie: The necrotizing enterocolitis is a syndrome that results from a local anaemia of the small intestine. It may be caused by a temporary anoxia, a immune deficiency of the system, an inappropriate feeding and an infection of the alimentary canal. The objective of the research was to evaluate specific problems of child with a temporary stoma, and of the child's parents. Research was conducted from 15.03 to 30.04.2002 at a Children Surgery Ward in a Provincial Children Surgery Out-Patient Clinic of the J. Biziel Provincial Hospital in Bydgoszcz. The research tool was an inquiry sheet containing 32 questions adressed to parents of children with the temporary stoma. Out of the examined group five children with the temporary stoma were chosen. The reason of the surgery was the necrotizing enterocolitis. The medical staff encouraged mothers to an active participation in the general nursing care of their children. Four of the mothers nursed their children from the second day after the surgery on, and on of them was ready to perform such duties at the day when her child was discharged from the hospital. The grestest problem for parents was nursing of the skin surrounding the stoma. After the surgery the suitable, biologically neutral, tight stoma equipment was used. When discharged from the hospital all of the children received the stomma equipment. At present children are systematically cared for in the clinic of the hospital.


    33/1285

    Tytuł oryginału: Estetyczna rekonstrukcja siekaczy z zastosowaniem systemu pełnoceramicznego - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Aesthetic reconstruction of the upper incisors by using all - ceramic system.
    Autorzy: Półchłopek Magdalena
    Źródło: Porad. Stomatol. 2002: 2 (10) s.29-33, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,636

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Jakość uzupełnień protetycznych ocenia się na podstawie ich funkcjonalności, komfortu użytkowania, zachowania fonetyki oraz walorów estetycznych. Celem pracy było przedstawienie etapów popstępowania klinicznego w wykonawstwie pełnoceramicznych uzupełnień protetycznych z zastosowaniem nowoczesnego systemu ceramicznego IPS Empress 2 oraz przedstawienie różnic pomiędzy tymi materiałami a materiałami ceramicznymi wymagającymi podbudowy metalowej szczególnie jeżeli chodzi o estetykę uzupełnień protetycznych.

    Streszczenie angielskie: The success of a dental prosthesis is judged according to function, comfort, phonetic and aesthetic. The purpose of this paper is presented clinical stages of the execution all-ceramic restorations witch the application new ceranic system IPS Empress 2 and the presention a difference between those materials and metal-ceramic restorations. The most important is the aesthetic prosthetic restorations.


    34/1285

    Tytuł oryginału: Schizofrenia : o czym nie można milczeć, o tym trzeba umieć mówić : implikacje praktyczne
    Autorzy: Rostworowska Maria, Opoczyńska Małgorzata
    Źródło: W: Schizofrenia : różne konteksty, różne terapie : 2 [Konferencja] - Kraków, 2002 s.49-57, il., bibliogr. [3] poz. - 2 Konferencja pt. Schizofrenia - różne konteksty, różne terapie Kraków 2000
    Sygnatura GBL: 737,225

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska


    35/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie brachyterapii śródnaczyniowej po angioplastyce tętnicy biodrowej - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Endovascular brachytherapy after angioplasty of iliac artery - case report.
    Autorzy: Walichiewicz Piotr, Piecuch Jerzy, Białas Brygida, Orkisz Witold, Fijałkowski Marek, Ślosarek Krzysztof, Miszczyk L.
    Źródło: Valetudinaria - Post. Med. Klin. Wojsk. 2002: 7 (4) s.25-30, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,435

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy omówiono zastosowanie brachyterapii środnaczyniowej po angioplastyce tętnicy biodrowej. 81-letni pacjent został przyjęty do szpitala z powodu niedokrwienia kończyny dolnej prawej. Objawy pod postacią chromania przestankowego narastały od 12 miesięcy, doprowadzając ostatecznie do dystansu chromania wynoszącego w opinii subiektywnej około 30 metrów i także występujących okresowo dolegliwości spoczynkowych. Wykonana arteriografia wykazała obecność krytycznego zwężenia tętnicy biodrowej zewnętrznej prawej. Biorąc pod uwagę obciążenie internistryczne, zdecydowano o leczeniu chorego metodą przezskórnej angiopalstyki z następową brachyterapią śródnaczyniową. Po zastosowanym leczeniu obserwowano przejściowy epizod niedokrwienia kończyny wywołany najprawdopodobniej odstawieniem leku przeciwkrzepliwego. U tego pacjenta w trakcie angioplastyki, z powodu widocznego pęknięcia blaszki miażdżycowej, implantowano stent. Po ponownym włączeniu leczenia przeciwkrzepliwego objawy niedokrwienia ustąpiły. Dalszy okres obserwacji przebiegał bez powikłań a wykonana kontrolna arteriografia wykazała dobry stan poszerzonej i napromienionej tętnicy.

    Streszczenie angielskie: The use of intravascular brachytheraopy after percutaneous angioplasty of iliac artery in 81-year old patient is presented and discussed. Patient was admitted to hospital with the rest ischaemia of right lower limb. Because of general state of the patient, instead surgical treatment percutaneous angioplasty of narrowed iliac artery was performed. After angioplasty patient underwent intravascular brachytherapy to decrease the risk of restenosis. During follow-up transient ischaemnia of treated limb was observed. In this patient, because of dissectrion during angioplasty, a stent was implanted and ischaemia was caused by the temporary break in antiplatelet treatment. During the rest of observation ischaemic episodes were not observed and control angiography revealed good success of the treatment.


    36/1285

    Tytuł oryginału: Trudności interpretacyjne obrazów TK przy planowaniu biopsji stereotaktycznej - opis 2 przypadków.
    Tytuł angielski: Interpretative difficulties of CT scans in planning of stereotactics biopsy - description of two cases.
    Autorzy: Gościński Igor, Moskała Marek, Polak Jarosław, Krupa Mariusz
    Źródło: Valetudinaria - Post. Med. Klin. Wojsk. 2002: 7 (4) s.61-64, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,435

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy w swojej pracy podstawowe zasady bezpiecznego i skutecznego przeprowadzenia stereotaktycznej biopsji mózgu. Wysoki stopień prawidłowych rozpoznań, niską liczbę popwikłań można osiągnąć poprzez odpowiednie zaplanowanie zabiegów, dobór metod obrazowania, trajektorii, liczbę, sposób i miejsce pobierania próbek. Przedstawiamy 2 chorych, których zakwalifikowanie do biopsji mogło doprowadzić do niebezpiecznych następstw.

    Streszczenie angielskie: We describe the rules implemented by us to perform stereotactic brain biopsy safely and effectively. The low mortality and morbidity, but high diagnostic yield rates can be obtained by complex surgical planning, with regard to patient selection, biopsy trajectory, maging technique, target choice. We show two patients - their inclusion to stereotactic procedures could have dangerous complications.


    37/1285

    Tytuł oryginału: Różnorodny obraz przewlekłej niedoczynności kory nadnerczy - trzy przypadki kliniczne.
    Tytuł angielski: Various image of primary adrenal cortex insufficiency - there clinical cases.
    Autorzy: Lisiewicz-Jakubaszko Justyna, Rychlik Magdalena, Rogala Krzysztof
    Źródło: Valetudinaria - Post. Med. Klin. Wojsk. 2002: 7 (4) s.79-82, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,435

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przewlekła pierwotna niedoczynność kory nadnerczy (choroba Addisona, cisawica) jest trudna do rozpoznania przez swój stopniowy i powolny rozwój oraz brak charakterystycznych objawów klinicznych w początkowym okresie. Może prowadzić do stanu ostrego zagrożenia życia pod postacią przełomu nadnerczowego. W niniejszym artykule autorzy chcą podkreślić fakt, istnienia poważnych trudności diagnostycznych u chorych z istniejącymi już i rozpoznanymi chorobami autoagresyjnymi. U tych chorych, pomimo braku charakterystycznych objawów i typowego wyglądu, wskazane jest przeprowadzenie diagnostyki w kierunku niedoczynności kory nadnerczy.

    Streszczenie angielskie: Primary adrenal cortex insufficiency (Addison disease) develops gradual, slov and asymptomatic, discloses very vilent during metabolic stress or injury. In this way Addison disease is hard to diagnose and can be very dangerous for human life. Authors want to pay attention to diagnostic difficulties of Addison disease in patients with another autoimmune diseases. Although no characteristic symptoms and none of typical appearance are observed in this patients, it is necessary to keep adrenal cortex insufficiency diagnostic.


    38/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie trójwymiarowej angiografii kontrastowej MR w obrazowaniu aorty brzusznej, tętnic nerkowych i tętnic kończyn.
    Autorzy: Więckowski Jarosław
    Źródło: Valetudinaria - Post. Med. Klin. Wojsk. 2002: 7 (1/2) s.41-52, il., tab. - 4 Zjazd Polskiego Medycznego Towarzystwa Rezonansu Magnetycznego Bydgoszcz 06-08.06. 2002
    Sygnatura GBL: 313,435

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska


    39/1285

    Tytuł oryginału: Czynnościowy rezonans magnetyczny w planowaniu oszczędzających zabiegów neurochirurgicznych u pacjentów z guzami mózgu.
    Tytuł angielski: Functional magnetic resonance imaging in planning cortex centres-saving neurosurgical interventions in patients with brain tumours.
    Autorzy: Majos Agata, Góraj Bożena
    Źródło: Pol. Prz. Radiol. 2002: 67 (1) s.43-46, il., tab., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 300,038

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • radiologia
  • neurologia
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.

    Streszczenie polskie: Celem pracy było określenie możliwosci wykorzystania czynnościowego RM (cRM) opartego na efekcie BOLD, jako metody przedoperacyjnego mapowania pierwszorzędowych ośrodków czucia i ruchu u pacjentów z guzami mózgu. Do badań zakwalifikowano 12 praworęcznych chorych z guzami okolicy bruzdy środkowej (bś). Wszyscy chorzy poddani byli konwencjonalnemu i czynnościowemu RM w aparacie 1,5T; wykorzystano techniki SE oraz EPI. Rejestracja danych przy zastosowaniu techniki EPI prowadzona była w naprzemiennych okresach spoczynku i podczas wykonywania zadań o charakterze ruchowym i czuciowym. Analizę danych przeprowadzono w oparciu o standartowe oprogramowanie aparatu RM (Siemens). U dwóch pacjentów bś nie została zidentyfikowana; u 10, których wyniki poddano dalszej analizie, uzyskano miejscowy wzrost aktywności w okolicy pojedynczej bruzdy mózgu zdefiniowanej jako bś. Wzrost aktywacji korowej w obrębie bś zaobserwowano w zadaniach czuciowych u 8, w zadaniach ruchowych u 9 chorych. Uzyskane wyniki potwierdzają możliwość wykrzystania cRM jako metody przedoperacyjnego mapowania pierwszorzędowych ośrodków czucia i ruchu u pacjentów z guzami mózgu.

    Streszczenie angielskie: Functional magnetic resonance imaging (MRI) as a new, presurgical, non-invasive method based on BOLD-effect would enable the precise localisation of central sulcus (CS) and therfore eloquent centres of the brain situated in its vicinity. These possibilities offered by fMRI examinations have a high clinical value at present. The aim of our study was to determine the usefullness of fMRI technique in presurgical mapping of sensory and motor centres in patietns with brain tumours. Twelve patietns aged (20-50 yrs.) with tumours in te vicinity of the CS were included. All underwent conventional and functional MRI in the 1,5 T MRI scanner (Magnetom VisionPlus Siemens). The spin-echo and echo-planar techniques were used during periods of rest and while carrying out specific, motor and sensory tasks. The data was analysed in a standard way using a dedicated software provided by the manufacturer of the scanner. Local increase in signal intensity was found in the region of a single brain sulcus identified as the CS in 10 patients. CS was not identified in the remaining 2 patients. Increase in signal intensity in the CS area was observed during sensory tasks in 9 patients and during motor tasks in 8 patients from a group of 10 who took part in further analysis. The usefulness of functional MRI presurgical mapping of sensory and motor centres in patients with brain tumours proved.


    40/1285

    Tytuł oryginału: Choroba Pageta w badaniu KT wysokiej rozdzielczości.
    Tytuł angielski: HRCT in Paget disease.
    Autorzy: Grzesiakowska Urszula, Tacikowska Małgorzata
    Źródło: Pol. Prz. Radiol. 2002: 67 (1) s.75-78, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 300,038

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: U 6 chorych z rozpoznaną chorobą Pageta w różnej lokalizacji wykonano badanie KT wysokiej rozdzielczości kości zajętych procesem chorobowym. Na podstawie tego materiału oraz w oparciu o piśmiennictwo omówiono obraz radiologiczny tej rzadkiej choroby. W badaniu KT wyodrębniono objawy, charakterystyczne dla choroby Pageta, które mogą mieć znaczenie w diagnostyce różnicowej z innymi chorobami układu kostnego.

    Streszczenie angielskie: 6 patients with diagnosed Paget's disease of bone in different localization had done HRCT of changed bones. There are described radiological symptoms of this rare disease on the basis of our material and literature. The CT symptoms of Paget's disease, which could be useful in different diagnosis of others bone pathology, are defined.


    41/1285

    Tytuł oryginału: Olbrzymi tętniak tętnicy szyjnej wewnętrznej.
    Tytuł angielski: Giant aneurysm of the internal carotid artery.
    Autorzy: Falkowski Aleksander, Gutowski Piotr, Cnotliwy Miłosław
    Źródło: Pol. Prz. Radiol. 2002: 67 (1) s.81-82, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 300,038

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstwiono przypadek olbrzymiego tętniaka tętnicy szyjnej wewnętrznej u kobiety l. 59, leczony operacyjnie ze skutecznym odtworzeniem krążenia.

    Streszczenie angielskie: Authors presents the case of huge carotid artery aneurysm in 59 years old women treated succesfully with restoration of carotid circulation.


    42/1285

    Tytuł oryginału: Rak szyjki macicy w stopniu IIB współistniejący z ciążą - doświadczenia własne i współczesne poglądy na ten temat.
    Tytuł angielski: Stage IIB invasive carcinoma of the cervix concurrent with pregnancy - own experience and contemporary opinions.
    Autorzy: Bidziński Mariusz, Zieliński Jan, Panek Grzegorz
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (1) s.30-34, bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono 5 przypadków raka szyjki macicy w stopniu IIb współistniejącego z ciążą, które leczono w Klinice w okresie ostatnich 15 lat. U wszystkich chorych zastosowano wyłącznie radioterapię. U jednej chorej nowotwór rozpoznano w I trymestrze, u dwóch w II, i po jednym w ostatnim trymestrze ciąży oraz po porodzie. U chorych leczonych w I i II trymestrze poronienia samoistne lub porody przedwczesne występowały po dawce 30,6 - 32 Gy. W obu przypadkach raka rozpoznanego w III trymestrze, ciąże zakończono cięciami cesarskimi w 34 i 36 tyg. ciąży i urodzono zdrowe dzieci. Wszystkie chore bez powikłań zakończyły leczenie. W jednym przypadku rozpoznano miejscową wznowę w 27 miesiącu obserwacji. Pomimo zastosowania uzupełniającej radioterapii chora zmarła po 43 miesiącach od daty zakończenia leczenia.

    Streszczenie angielskie: Five cases of the cervical cancer in stage IIb coexisting with pregnancy were presetned. All patients were treated by radical radiotherapy consisting of external beam irradiation and brachytherapy. The spontaneous abortion or premature labor occurred during radiation after the dose 30,6 - 32 Gy of irradiation was delivered. In two cases where cervical carcinoma was diagnosed during the III trimester, cesarean section were performed between 34 and 36 weeks of gestation. Two healthy babies were delivered. Only in one case the recurrence occurred and that woman died 43 months after the initial diagnosis. Individualization of the treatment in such cases should be considered. It is necessary to establish centers which could be experienced in the treatment of pregnant women suffering from cervical cancer.


    43/1285

    Tytuł oryginału: Anastomozy nerwu twarzowego z nerwem podjęzykowym zmodyfikowaną metodą Maya.
    Tytuł angielski: Hypoglossal-facial nerve anastomosis by modified May' technique.
    Autorzy: Borucki Łukasz, Wierzbicka Małgorzata, Szyfter Witold
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (1) s.39-44, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca doświadczalna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie polskie: Porażenie nerwu twarzowego (n.t.) jest jednym z najbardziej dotkliwych kalectw w znacznym stopniu upośledzającym codzienne czynności życiowe i estetykę twarzy chorego. Stosowanych jest wiele technik chirurgicznych w celu przywrócenia prawidłowej funkcji nerwu twarzowego. Wymienić można zespolenia koniec do końca, koniec do boku oraz anastomozy, łączące nerw twarzowy z nerwem podjęzykowym, językowo-gardłowym, dodatkowym lub żuchwowym. Donor mogą stanowić włókna homo- lub heterolateralne. Zabieg odtworzenia ciągłości nerwu można uzupełnić plastyką za pomocą mięśnia skroniowego lub nawet wolnymi płatami mięśniowymi. Przedstawiono modyfikację techniki Maya z przemieszczeniem n.t. w odcinku sutkowym, opisaną przez Darrouzeta. Celem pracy było wykonanie zawrócenia nerwu twarzowego w jego odcinku sutkowym na preparatach kości skroniowych i wykonanie pomiarów uzyskanych kikutów nerwów. Do badań pobrano od osób zmarłych trzy kości skroniowe wraz z tkankami otaczającymi. Badań dokonywano pod mikroskopem operacyjnym ZEISS OPM 11 i wykonywano dokumentację fotograficzną. Używano zestawu narzędzi do mikrochirurgii ucha. Z cięcia za małżowiną uszną wykonywano szeroką antromastoidektomię z uwolnieniem n.t. w odcinku sutkowym aż do otworu rylcowo-sutkowego i do okolicy pes anserinus. N.t. odcinano w odcinku bębenkowym i przesuwano ku dołowi do nerwu podjęzykowego. Dokonywano pomiarów uzyskano kikutów nerwu twarzowego. Długość odcinków nerwu twarzowego wypreparowanych w części ...

    Streszczenie angielskie: Facial palsy is a unpleasant disorder, which handicaps habitual vital movements and the expression of the face. There are many surgical techniques, which use the neighboring nerve fibers to reanimate the face, such as the end to end or side to end anastomosis with hypoglosal, glosopharyngeal, axesorius, or mandibuular nerves. The donor fiber can be derived from homolateral or heterolateral side. The reconstruction can be by completed by cosmetic surgery using parietal muscle or free muscular flaps. The authors wanted to present the modified May technique described by Darrouzet with the rerouting of the facial nerve in the mastoid portion of the temporal bone. This procedure aimed at elongation of the facial nerve stumps with simultaneous rerouting of the facial nerve. Three temporal bone blocks with adiacent tissues were taken from cadavers. The temporal bones were dissected under operating microscope ZEISS OPM 11. The standard set of instruments for the ear microsurgery was used. As the first step retroauricular incision and large antromastoidectomy were performed. The facial nerve was found and exposed in its mastoid portion, then rerouted out of the temporal bone. THe length of the isolated nerve stump was measured. The photos were also taken as documentation. The length of the prolonged nerve stump was 13 mm in each case. After adding to this value the length of the trunk, i.e. the portion between stylomastoid foramen and pes anserinus, the fragments of rerouted ...


    44/1285

    Tytuł oryginału: Chirurgiczne leczenie nabytych zarośnięć przewodu słuchowego zewnętrznego.
    Tytuł angielski: The surgical treatment of the acquired external auditory canal atresia.
    Autorzy: Namysłowski Grzegorz, Ścierski Wojciech, Mrówka-Kata Katarzyna, Bilińska-Pietraszek Elżbieta, Turecka Lucyna
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (1) s.63-67, il., tab., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • otorynolaryngologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Nabyte zarośnięcie przewodu słuchowego zewnętrznego jest stosunkowo rzadką jednostką chorobową, która może być wynikiem jego przewlekłego stanu zapalnego, przewlekłego zapalenia ucha środkowego, urazów, nowotworów ucha czy powikłań jatrogennych. W pracy przedstawiono wyniki leczenia chirurgicznego u 7 chorych z nabytym zarośnięciem przewodu słuchowego zewnętrznego. Średni wiek chorych wynosił 34,1 lat, a stosunek kobiet do mężczyzn 2:5. W 6 przypadkach zastosowano dostęp wewnątrzprzewodowy. Usuwano miejsce zarośnięcia i odwarstwiano pozostałą skórę przewodu. Zwracano szczególną uwagę na stan kąta przedniego błony bębenkowej. Poszerzano wiertłem część kostną przewodu. Ściany przewodu pokrywano wolnymi lub uszypułowanymi płatami skórnymi. W razie perforacji błony bębenkowej wykonywano myringoplastykę z użyciem powięzi mięśnia skroniowego lub ochrzęstnej skrawka. Okres obserwacji pooperacyjnej wynosił od 8 do 39 miesięcy. W 43 proc. przypadków uzyskano zadowalającą poprawę słuchu po zabiegu operacyjnym. W 28 proc. przypadków doszło do rozwoju ponownego zarośnięcia po operacji. Ze względu na częsty rozwój perlaka za miejscem zarośnięcia przewodu słuchowego (w 28 proc. przypadków) zalecamy leczenie operacyjne we wczesnym okresie choroby.

    Streszczenie angielskie: Acquired atresia of the external auditory canal is a relatively rare disease, that can be the result of the recurrent external otitis, chronic media otitis, ear trauma, neoplasms or iatrogenic complications. The surgical treatment results after operation in the 7 patients with acquired external auditory canal atresia were presented. The mean age of the patients was 34,1 and the female to male ratio was 2:5. In 6 cases we performed transcanal operation. The meatus atresia was removed and then the stenotic canal was widened by removing the skin and fibrous tissue. We especially focused our attention on the state of the anterior angle of the tympanic membrane. The bony canal was widened by burr in cases with bony overhangs. The bony canal walls were lined with pediculate or free skin grafts. In cases of tympanic membrane perforation we performed myringoplasty with temporal muscle fascia or tragus perichondrium. The follow-up period was from 8 to 39 months. The hearing improvement with primary closure of air bone gap within 20 dB was achieved in 43 p.c. of cases. In 28 p.c. of the patients recurrent atresia developed. The early surgical treatment is recommended in all the cases because cholesteatoma behind the atresia was found in 28 p.c. of patients.


    45/1285

    Tytuł oryginału: Ocena akustyczna głosu w przypadkach rozszczepów podniebienia.
    Tytuł angielski: Voice acoustic evaluation for children with cleft palate.
    Autorzy: Gubrynowicz Ryszard, Eberhardt Grażyna, Chojnacka-Wądołowska Danuta, Konopka Cecylia
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (1) s.69-76, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • otorynolaryngologia
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono problemy związane z oceną zmian w głosie zachodzących w przypadkach rozszczepów podniebienia miękkiego u dzieci w wieku 3-11 lat. Podstawowym zaburzeniem jest nosowanie ciągłe spowodowane trwałym udziałem części nosowej w formowaniu dźwięków mowy. Potrzeba obiektywnej obserwacji zmian po operacji rozszczepu zachodzących w głosie podczas terapii jest niezbędna do oceny jej wyników, prognozowania końcowego rezultatu dla zastosowanej metody. Omówiono podstawy akustycznej metody oceny nosowania oraz trudności związane z jej stosowaniem w praktyce klinicznej.

    Streszczenie angielskie: The study presents some problems related to objective methods of evaluation of nasalization due to a cleft palate. A group of 30 children 3-11 years old were referred for evaluation of nasalization through acoustics. The primary factor of children speech disability with cleft palate is velopharyngeal valving malfunction which results in hypernasal voice quality. The hypernasality is one of the most important features of cleft palate speech and its objective evaluation after surgical operation is recommended to assessment of velopharyngeal insufficiency and therapy efficiency prognosis. Some problems in clinical application of acoustical methods of speech nasality evaluation are discussed.


    46/1285

    Tytuł oryginału: Wpływ impedancji ucha środkowego na przebieg progu słyszalności u dzieci z przerostem trzeciego migdałka.
    Tytuł angielski: The influence of the middle-ear impedance on the hearing threshold level in children with adenoid hypertrophy.
    Autorzy: Furmann Anna, Goińska Alicja, Hojan Edward, Perz Piotr
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (1) s.77-81, il., tab., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przerost trzeciego migdałka powoduje u dzieci podwyższenie progu słyszalności, szczególnie dla małych częstotliwości. Wpływa on także na podatność ucha środkowego, a co za tym idzie, na jego impedancję. Na podstawie przeprowadzonych badań u 18 dzieci z przerostem trzeciego migdałka stwierdzono istnienie zależności między wartością impedancji ucha środkowego a wartością progu słyszalności dla częstotliwości 250, 1000 i 2000 Hz oraz średnią wartością ubytków słuchu dla częstotliwości 250, 1000 i 2000 Hz.

    Streszczenie angielskie: The adenoid hypertrophy in children may lift the hearing threshold level especially for low frequency and also influence on the middle-ear impedance. The authors tested eighteen children with adenoid hypertrophy and ten healthy children. The tone audiometry for 250 Hz-8 kHz and impedance audiometry was made. For eight children with adenoid hypertrophy tests were made before and after adenoidectomy (surgical removal of the adenoids). The authors found the relation between the curve of the hearing threshold level and the middle-ear impedance. It was found correlation between the middle-ear impedance and the value of hearing threshold level for 250 Hz, 1000 Hz, 2000 Hz and average of value for 250, 500 and 1000 Hz. There was no correlation etween the middle-ear impedance and the value of hearing threshold level for 500 Hz and average of value for 500, 1000 and 2000 Hz.


    47/1285

    Tytuł oryginału: Mnogie pierwotne nowotwory w obrębie twarzy.
    Tytuł angielski: Multiple primary neoplasms on the face.
    Autorzy: Nowak Katarzyna, Szmeja Zygmunt, Kaczmarek Janusz
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (1) s.89-93, il., tab., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Omówiono przypadek 74-letniej chorej, u której wystąpiło 6 odrębnych pierwotnych złośliwych ognisk nowotworowych w ciągu 4 lat, w tym 3 jednocześnie w obrębie twarzy: na czole, policzku oraz w lewej śliniance przyusznej. Wszystkie guzy usunięto radykalnie na drodze operacyjnej, okolice po operowanej śliniance dodatkowo napromieniowano. Podkreślono niezwykłą rzadkość występowania mnogich pierwotnych nowotworów złośliwych oraz ich nie do końca poznaną etiologię, biologię i patogenezę.

    Streszczenie angielskie: A case of 74-year old woman with six separate cancers is presented. Four of them were nonmelanoma skin cancers (2 basal-cell carcinomas and 2 squamous-cell carcinomas), the remaining two were noncuteaneous malignancies (invasive lobular carcinoma of the breast and squamous cell carcinoma of the parotid gland). Three lesions were present simultaneously on the head and neck region; basal-cell carcinoma on the cheek, squamous-cell carcinomas on the forehead, and in the parotid gland. All neoplasms were surgically removed, the region of affected parotid gland was additionally radioated. Extreme rarity of the multifocal primary malignancies is emphasized and the non-completely clear etiology, biology and pathology of these tumors is discussed.


    48/1285

    Tytuł oryginału: Grzybica inwazyjna zatok przynosowych o piorunującym przebiegu - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Acute invasive fungal rhinosinusitis - a case report.
    Autorzy: Jędrusik Agnieszka, Galewicz Anna, Krzeski Antoni, Dwilewicz-Trojaczek Jadwiga, Deptała Andrzej, Michalik Joanna
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (1) s.95-99, il., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • otorynolaryngologia
  • mikrobiologia
  • chirurgia
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano przypadek grzybicy kropidlakowej zatok przynosowych o piorunującym przebiegu u chorej z ostrą białaczką szpikową. Przestawiono przebieg kliniczny choroby, wyniki badań diagnostycznych, w tym obrazu endoskopowego nosa, tomografii komputerowej i rezonansu magnetycznego zatok przynosowych oraz badania histopatologicznego wycinka pobranego ze zmienionych chorobowo tkanek. Pomimo wcześnie ustalonego rozpoznania oraz zastosowania agresywnego leczenia obejmującego podawanie wysokich dawek amfotyerycyny B, antybiotyków o szerokim spektrum oraz operacji zatok przynosowych choroba rozwijała się bardzo szybko i doprowadziła do zgonu chorej.

    Streszczenie angielskie: A case report of acute invasive fungal rhinosinusitis in 28 year old woman with acute myeloid leukemia is described in this paper. The diagnosis of the fungal disease was based on clinical presentation, endoscopic evaluation of nasal cavity, copmuted tomography and magnetic resonance imaging of the paranasal sinuses and histopathological findings. An aggressive treatment including antifungal therapy (amphotericin B), antibiotics and the surgery of paranasal sinuses was implemented. Unfortunately the underlying disease and the fungal invasion progressed rapidly and the patient died on the forth week post-op due to cardiorespiratory failure.


    49/1285

    Tytuł oryginału: Rhabdomyosarcoma embryonale nosogardła u 3-letniej dziewczynki.
    Tytuł angielski: A case of rhabdomyosarcoma embryonale of the nasopharynx in a 3-year-old girl.
    Autorzy: Peregud-Pogorzelski Jarosław, Brodkiewicz Andrzej, Jaworowska Ewa, Krzyślak Krzysztof, Jaskot Brygida
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (1) s.101-105, il., bibliogr. 25 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • onkologia
  • radiologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek rhabdomyosarcoma (RMS) embryonale nosogardła u 3-letniej dziewczynki. Omówiono obraz kliniczny i wstępne trudności diagnostyczne będące przyczyną opóźnień w ustaleniu prawidłowego rozpoznania. Autorzy zwracają uwagę na konieczność rutynowego stosowania technik obrazowych (szczególnie TK i NMR), umożliwiających precyzyjną lokalizację, ocenę rozległości procesu nowotworowego, jednocześńie ma to kluczowe znaczenie w doborze odpowiedniego programu leczenia oraz ocenie skuteczności terapii.

    Streszczenie angielskie: A case of rhabdomyosarcoma embryonale of the nasopharynx in a 3-year-old girl has been described. Clinical manifestations and initial diagnostic difficulties resulting in delay of proper diagnosis were discussed. Division of RMS, etiology, differentiation of the most often applied clinical sign and modern therapeutic opportunities depending on the location, histopatological type, the disease advancement level and the patient's age were described. Late outcome and the initially positive results of the employed treatment were emphasized in the presented case. The authors would like to underline the necessity to apply all imaging methods available (CT scan and MRI), in order to determine the exact site and extensiveness of malignancy which is crucial for evaluation of appropriate treatment and therapy.


    50/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek brodawczaka odwróconego nosa i zatok przynosowych.
    Tytuł angielski: Papilloma inversum of the nose and sinuses.
    Autorzy: Manasterski Jerzy, Leszczyńska Małgorzata
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (1) s.107-109, bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Opisano 2 przypadki chorych przyjętych do Kliniki z powodu jednostronnej niedrożności nosa, utrzymującej się od 2 lat, okresowych krwawień z nosa oraz bólów głowy. Zastosowano leczenie chirurgiczne. Badanie histopatologiczne wykazało obecność brodawczaka odwróconego.

    Streszczenie angielskie: Two cases of inverted papilloma with unilateral nasal obstruction since 2 years, blooding from the nose and headache are described. Surgical treatment was applied. Histological examination revealed inverted papilloma.


    51/1285

    Tytuł oryginału: Gruźlica ucha środkowego.
    Tytuł angielski: Tuberculous otitis media.
    Autorzy: Tywończuk-Szulc Monika, Kibiłda Bogdan
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (1) s.111-114, bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Gruźlica ucha środkowego należy do schorzeń rzadko spotykanych w praktyce klinicznej. Zmiany w obrazie klinicznym choroby, opisywane w ostatnich latach, mogą utrudniać ustalenie prawidłowej diagnozy. Przedstawione przypadki gruźlicy ucha środkowego potwierdzają pogląd, że triada objawów: wyciek z ucha bez towarzyszącego bólu, mnogie perforacje błony bębenkowej oraz obwodowe porażenie nerwu twarzowego, nie należy już do klasycznego objawu choroby.

    Streszczenie angielskie: Tuberculosis of the middle ear is a rare, but not a nonexistent disease. It is well reported in literature that the typical features of this disease have been changing over the years, what can lead to delay in propter diagnosis and cause irreversible complications. Presented two cases of tuberculous otitis media confirm the opinion that historically clasical triad of features: painless otorrhea, multiple perforations of the tympanic membrane and concomitant peripheral facial paralysis is often absent in the clinical picture of this disease.


    52/1285

    Tytuł oryginału: Myoblast transplantation in the treatment of postinfarction myocardial contractility impairment - a case report.
    Tytuł polski: Przeszczep mioblastów w leczeniu pozawałowych zaburzeń kurczliwości mięśnia sercowego. Opis przypadku.
    Autorzy: Siminiak Tomasz, Kalawski Ryszard, Kurpisz Maciej
    Opracowanie edytorskie: Beręsewicz Andrzej (koment.).
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (2) s.131-137, il., bibliogr. 13 poz. - Tekst równoległy w jęz. pol.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • transplantologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Several animal experimental studies have shown that autologous skeletal myoblast transplantation into the area of postinfarction left ventricular injury results in an increase in segmental contractile performance related to contraction of cells differentated from transplanted myoblasts. We report the first case in Poland of the use of autologous myoblast transplantation in the treatment of postinfarction heart failure. Lack of major perioperative complications and expected benefits from myocardial regeneration in patietns with postinfarction heart failure justify the initiation of phase one clinical trial evaluating this method.


    53/1285

    Tytuł oryginału: Successful surgical treatment of a critical tricuspid valve stenosis in a patient with combined mitral valve disease - a case report.
    Tytuł polski: Krytyczne zwężenie zastawki trójdzielnej u chorego ze złożoną wadą mitralną skutecznie leczone operacyjnie.
    Autorzy: Tomaszuk-Kazberuk Anna, Czech Bronisław, Frank Marek, Musiał Włodzimierz J.
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (2) s.217-222, il., tab., bibliogr. 10 poz. - Tekst równol. w jęz. pol.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska


    54/1285

    Tytuł oryginału: Diffuse oesophageal spasm as a cause of false positive exercise test. Gastroenterological aspects of cardiac syndrome X? A case report.
    Tytuł polski: Rozlany skurcz przełyku jako potencjalna przyczyna fałszywie dodatniego wyniku próby wysiłkowej. Gastroenterologiczne aspekty kardiologicznego zespołu X?
    Autorzy: Budzyński Jacek, Kłopocka Maria, Pulkowski Grzegorz, Świątkowski Maciej
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (2) s.223-229, il., bibliogr. 18 poz. - Tekst równol. w jęz. pol.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska


    55/1285

    Tytuł oryginału: Serce trójprzedsionkowe.
    Tytuł angielski: Cor triatriatum.
    Autorzy: Rezler Joanna
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (2) s.242-243, il., bibliogr. 5 poz.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska


    56/1285

    Tytuł oryginału: Angiogram miesiąca.
    Autorzy: Gil Robert, Gziut Aneta I.
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (2) s.244-246, il.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska


    57/1285

    Tytuł oryginału: Ustawiczny częstoskurcz przedsionkowy podłożem kardiomiopatii tachyarytmicznej.
    Tytuł angielski: Permanent right atrial tachycardia as a cause of tachycardiomyopathy.
    Autorzy: Walczak Franciszek, Szumowski Łukasz, Kępski Roman, Koźluk Edward, Szufladowicz Ewa, Masiak Hanna, Stępińska Janina, Baranowski Rafał, Szymański Piotr, Bujnowska Ewa
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (2) s.247-252, il., bibliogr. 6 poz.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska


    58/1285

    Tytuł oryginału: Elektrokardiogram miesiąca.
    Autorzy: Makowska Ewa, Rezler Joanna
    Opracowanie edytorskie: Dąbrowska Barbara (koment.).
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (2) s.240-241, il.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska


    59/1285

    Tytuł oryginału: The respriation of mitochondria from human skeletal muscle coupled to ATP synthesis is not impaired in pH 6.45 medium but is depressed at pH 7.8.
    Tytuł polski: Oddychanie mitochondriów mięśnia szkieletowego człowieka skojarzone z syntezą ATP - bez zmian w środowisku o pH 6,45, hamowanie w pH 7,8.
    Autorzy: Popinigis Jerzy, Antosiewicz Jędrzej, Crimi Massimo, Kaczor Jan Jacek, Bargossi Alberto Mario, Mercuri Mario, Gruca Zbigniew, Lenaz Giorgio
    Źródło: Med. Sport. 2002: 18 (1) s.11-24, il., tab., bibliogr. 40 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 313,155

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Cel pracy: W czasie pierwszych kilku sekund wysiłku fizycznego w wyniku działania enzymu kinazy kreatynowej, wnętrze komórki mięśniowej ulega alkalizacji - wg Conetta nawet do pH 7,8. W wyniku kontynuacji wysiłku i powstawania kwasu mlekowego dochodzi następnie do zakwaszenia cytosolu, a obniżenie pH do wartości 6,45 doprowadza do zatrzymania glikolizy. Celem niniejszej pracy było zbadanie jak zmiany pH środowiska z wartości 7,0 do 6,45 i z 7,0 do 7,8 będą wpływały na aktywność oddechową mitochondriów otrzymanych z mięśnia szkieletowego człowieka. Materiały i metody: mitochondria izolowano z mięśni szkieletowych pochodzących z zabiegów operacyjnych typu amputacji dokonywanych ze wskazań lekarskich. Pomiaru zużycia tlenu przez mitochondria dokonywano za pomocą klasycznej elektrody tlenowej Clarka. Stosowano środowiska o pH 7,0 lub 6,45, lub 7,8. Substratami były: glutaminian z jabłczanem, pirogronian z jabłczanem oraz mleczan z NAD. Wyniki: w przypadku oddychania wysoko sprzężonego z syntezą ATP krótka ekspozycja mitochondriów do warunków pH 6.45 nei zmieniała ich aktywności oddechowej. Wyjątkiem było utlenianie mlecznu z NAD, które ulegało zahamowaniu. Mitochondria, których oddychanie było słabiej skojarzone z syntezą ATP, nieznacznie zmniejszały zużycie tlenu w pH 6.45. Natomiast 50 proc. hamowania obserwowano w pH 6.45 w mitochondriach z uszkodzoną strukturą. Hamowanie oddychania obserwowano w pH 7.8, nawet w mitochondriach dobrze skojarzonych. Obniżenie pH z 7,0 ...

    Streszczenie angielskie: Aim of the study: during the first seconds of exercise due to creatine kinase reaction the interior of the muscle cell becomes alkaline, and according to Connett reaches pH 7.8 When exercise continues, the cytosol - due to formation of lactic acid - becomes acidic and glycolysis stops when pH reaches value of 6.45. The aim of our research was to investigate how changes of the pH of the medium from 7,0 to 6.45 or from 7.0 to 7.8 would affect the respiratory activity of mitochondria from human skeletal muscle. Materials and methods: mitochondria were isolated from post amputationem muscles of patients undergoing surgery. Oxygen uptake was measured with the classical Clark type oxygen electorde in pH 7.0, pH 6.45 and pH 7.8 media. Glutamate + malate, or pyruvate + malate, or NAD + lactate were used as respiratory substrates. Results: The respiration that was tightly coupled to ATP synthesis was found not impaired by short exposure to medium with pH 6.45. Exception was lactate (+ NAD) oxidation, which was arrested at this pH. Slight inhibition of respiration at pH 6.45 was noted in loose-coupled mitochondria, but almost 50 p.c. inhibition was seen at pH 6.45 in disrupted mitochondria. The coupled respiration of mitochondria was found inhibited at pH 7.8. Lowering of pH from 7.0 to 6.0 did not affect the activity of complex IV of respiratory chain, but complex I was under these conditions inhibited 39 p.c. and complex III 53 p.c. Activity of complex IV was inhibited 36 ...


    60/1285

    Tytuł oryginału: Wszczepy hydroksyapatytowe w leczeniu zapaleń przyzębia. Prezentacja wybranych przypadków.
    Autorzy: Owczarek Barbara, Gałkowska Ewa, Wysokińska-Miszczuk Joanna
    Źródło: Mag. Stomatol. 2002: 12 (2) s.16-18, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 312,932

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W prezentowanej pracy opisano 3 wybrane przypadki własne leczenia chirurgicznego zaawansowanych zapaleń przyzębia z zastosowaniem preparatu HA-Biocer jako materiału wszczepowego.

    Streszczenie angielskie: The authors describe 3 of their own cases of surgical treatment of periodontal disease using HA-Biocer as implant material.


    61/1285

    Tytuł oryginału: Jatrogenne uszkodzenia tętnic szyjnych podczas operacji wola nawrotowego tarczycy.
    Tytuł angielski: Iatrogenic injury of common carotid artery during surgery for recurrent goiter.
    Autorzy: Balcerzak Waldemar, Dorobisz Andrzej T., Dawiskiba Janusz
    Opracowanie edytorskie: Zapalski Stanisław (koment.).
    Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (1) s.72-76, bibliogr. 23 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,570

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • endokrynologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie polskie: Przedstawiono możliwe przyczyny jatrogenne uszkodzenia tętnicy szyjnej, taktykę postępowania chirurgicznego oraz leczenie pooperacyjne. Autorzy przedstawili trzy przypadki jatrogennych uszkodzeń tętnicy szyjnej w grupie przeszło 6 tys. chorych operowanych z powodu różnych schorzeń tarczycy. U wszystkich chorych do urazu tętnicy doszło podczas operacji wola nawrotowego. W dwóch przypadkach było to wole guzowate, w jednym przypadku podczas wtórnej radykalizacji operacji u chorego z carcinoma papillare, rozpoznawanego w badaniu mikroskopowym, po przebytej pierwotnej operacji wola. Ostateczny wynik leczenia uszkodzenia tętnicy szyjnej u wszystkich chorych był pomyślny. Zwrócono uwagę na rolę przedoperacyjnego badania usg-dopplerowskiej duplex color u wszystkich chorych z wolem nawrotowym oraz wskazano na znaczenie udziału chirurga naczyniowego przy ostatecznej rekonstrukcji tętnicy szyjnej.

    Streszczenie angielskie: Aim of the study was to present most common mechanisms of iatrogenic carotid artery injuries, means of proper surgical management, as well as recommended postoperative treatment. The authors presented three cases of iatrogenic common cartoid artery injury on a large material of over 6 thausand patients operated due to different thyroid pathologies. All three cases occurred during recurrent goiter surgery. Two of these patients suffered from recurrent multinodular goiter, while the third was re-operated due to carcinoma papillare diagnosed by a pathologist following the first surgery. In all three cases eventual cartoid artery reconstruction results were satisfactory. The authors demonstrated the importance of preoperative colour duplex-Doppler examinations in all cases of recurrent goiter. They presented the role of the vascular surgeon in case of an eventual reconstructive procedure.


    62/1285

    Tytuł oryginału: Pierwotny rak jelita grubego i nerki; rzadki przypadek synchronicznego występowania mnogich guzów pierwotnych.
    Tytuł angielski: Synchronous primary colorectal and renal cancers; a rare case report.
    Autorzy: Rychlewski Dariusz, Dawiskiba Janusz, Bednarz Wiktor
    Opracowanie edytorskie: Kopacz Andrzej (koment.).
    Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (1) s.77-81, bibliogr. 18 poz., sum. + bibliogr. 1 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,570

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • nefrologia
  • onkologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono bardzo rzadki przypadek współwystępowania pierwotnego raka jelita grubego i nerki z omówieniem danych statystycznych przedstawioanych w piśmiennictwie. 62 letniego mężczyznę leczono chirurgicznie usuwając z powodzeniem jednoczasowo oba guzy nowotworowe.

    Streszczenie angielskie: The paper presents a very rare case of the synchronous primary colorectal and renal cancers with the review of the statistical data presented in the literature. 62-years old man underwent succesfully a combined operative procedure in which both neoplasms were resected.


    63/1285

    Tytuł oryginału: Embolizacja tętnicy do płata środkowego płuca oderwanym fragmentem centralnego cewnika żylnego.
    Tytuł angielski: Central venous catheter embolization into the middle pulmonary artery.
    Autorzy: Wydra Jacek, Kurowski Krzysztof, Skokowski Jan
    Opracowanie edytorskie: Mlekodaj Stanisław (aut.).
    Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (1) s.82-84, bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,570

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • kardiologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Embolizacja tętnicy do płata środkowego płuca fragamentem cewnika żylnego jest rzadkim powikłaniem. Przedstawiamy przypadek 29-letniej chorej z przewlekłą dializozależną niewydolnością nerek, u której część centralnego cewnika żylnego w tętnicy do płata środkowego płuca była przyczyną bakteriemii gronkowcem złocistym metycylinoopornym (MRSA). Leczenie operacyjne polegające na wycięciu płata środkowego wraz z fragmentem oderwanego cewnika przebiegało pomyślnie. W wykonanych posiewach krwi po zabiegu chirurgicznym obserwowano ustąpienie bakteriemii.

    Streszczenie angielskie: Embolization of the central venous catheter into the middle pulmonary artery is a very rare complication. We report the case of 29-year-old patient with the chronic dialyse - dependent renal insufficiency, who underwent meticiline - resist Staphylococcus aureus (MRSA) bacteriemia caused by the fragment of the central venous catheter located in the middle pulmonary artery. Surgical treatment was given and proved successfull. We removed the middle lobe with the catheter's fragment. Performed blood samples to bacteriemia vere negative.


    64/1285

    Tytuł oryginału: Celiakia latentna u 4-letniej chorej na cukrzycę insulinozależną.
    Tytuł angielski: Latent coeliac disease in a 4-year-old girl with insulin-dependent diabetes mellitus.
    Autorzy: Rujner Jolanta, Brett-Chruściel Joanna, Piontek Elżbieta, Gregorek Hanna, Dura Wiesław
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (1) s.61-64, il., tab., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • endokrynologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono czteroletnią dziewczynkę z cukrzycą insulinozależną oraz celiakią latentną. Testy przesiewowe w kierunku celiakii (przeciwciała przeciwgliadynowe IgA AGA i IgG AGA oraz przeciwendyomysium IgAEmA) przeprowadzone w okresie, w którym rozpoznano cukrzycę, wykazały obecność IgG AGA w surowicy. W tym czasie dziecko spożywało 0,1 - 0,2 g glutenu/kg.c./dobę. Po 6 miesiącach leczenia cukrzycy (w tym czasie spożywało 0,5 - 0,6 g glutenu/kg.c./dobę) stwierdzono obecnść IgA AGA i IgG AGA, IgAEmA oraz przeciwciała przeciw transglutaminazie tkankowej IgAtTG. Biopsja jelita cienkiego ujawniła zanik kosmków IIIř.

    Streszczenie angielskie: The authors present a 4-year-old girl with insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM) and latent coeliac disease. The results: serological data (IgA and IgG antigliadin (AGA) and IgA antiendomysium (EmA) antibodies) were available at the time of IDDM diagnosis. Only IgG AGA was present, but patients intentionally keep a gluten - reduced diet (0.1 - 0.2 g gluten/kg.b.w/24 h). Jejunal biopsy was performed a six months later, after a period of a normal diet (0.5 - 0.6 g gluten/kg.b.w/24h), because IgA and IgG AGA, IgAEmA and IgA transglutaminase antibodies were disclosed. This time biopsy showed subtotal villous atrophy.


    65/1285

    Tytuł oryginału: Opis przypadku zakażonej torbieli moczownika u 7-letniego chłopca.
    Tytuł angielski: A case of infected urachal cyst in a 7-year-old boy.
    Autorzy: Rowicka Grażyna, Michalak Jerzy
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (1) s.65-66, bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Opisano 7-letniego chłopca, u którego doszło do zakażenia torbieli przetrwałego moczownika. U dziecka obserwowano dolegliwości bólowe zlokalizowane w śródbrzuszu, nudności i wysoką gorączkę. W okolicy pępka wyczuwano guzowaty twór o średnicy ok. 5 cm. Badanie ultradźwiękowe oraz tomografia komputerowa wykazały obecność owalnej torbieli o średnicy 5,6 cm, przylegającej do pęcherza moczowego, bez łączności z jego światłem. Zastosowano leczenie polegające na skojarzonej antybiotykoterapii, drenażu, a następnie chirurgicznym usunięciu torbieli moczownika.

    Streszczenie angielskie: A 7-year-old boy with infected urachal cyst, presenting periumbilical pain, nausea and high fever attack is reported. At admission, a 5 cm tumor was palpated in the umbilical area. Ultrasonographic and computed tomography examinations revealed an oval tumor 5.6 cm in diameter which was contiguous to the bladder, but not communicating with it. Treatment consisted of surgical excision after antimicrobial therapy with drainage.


    66/1285

    Tytuł oryginału: Mastocytoza skórna u dziecka z niedokrwistością autoimmunohemolityczną.
    Tytuł angielski: Mastocytosis cutis in a child with autoimmunohaemolytic anaemia.
    Autorzy: Gołębiowska-Staroszczyk Sydonia, Adamowicz-Salach Anna, Borodzińska Elżbieta, Frączykowska Maria
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (1) s.67-69, tab., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • hematologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Opisano chłopca z mastocytozą skórną w postaci pokrzywki barwnikowej ze współistniejącą niedokrwistością autoimmunohemolityczną. Wykluczono układową postać mastocytozy.

    Streszczenie angielskie: We report a case of mast cell disease in the form of urticaria pigmentosa associated with autoimmunohaemolytic anaemia in a two-year-old patient in whom we excluded systemic mast cell disease.


    67/1285

    Tytuł oryginału: Trudności w rozpoznaniu torbieli śluzowej zatoki sitowej u dziecka.
    Tytuł angielski: Difficulty diagnosis of ethmoidal sinuses mucocele in a child.
    Autorzy: Puchalska-Niedbał Lidia
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (1) s.71-74, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • okulistyka
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Obrzęk powiek u dzieci najczęściej jest sprawą wtórną i może wystąpić w przebiegu jęczmienia, ugryzienia przez owada, skaleczenia skóry lub może mieć pochodzenie zatokowe. Torbiel śluzowa zatok występuje u dzieci rzadko i sprawia trudności w rozpoznaniu, ponieważ początkowe objawy mogą być mało charakterystyczne, podobne do alergicznego obrzęku powiek. Śluzowiak zachowuje się jak guz łagodny o wolnym wzroście, ale powoduje z czasem ubytki kostne i penetrację do oczodołu. Wówczas nagle występuje wytrzeszcz gałki ocznej i spadek ostrości wzroku. W rozpoznaniu istotną rolę odgrywa badanie radiologiczne i TK. Chory powinien znajdować się pod ścisłą obserwacją okulisty i otolaryngologa. Leczeniem z wyboru jest zabieg chirurgiczny. Przedstawiono dziecko 8-letnie, u którego od siedmiu miesięcy przy infekcjach kataralnych pojawiał się obrzęk powiek oka prawego leczony zawsze jako alergiczny. Dopiero przy kolejnym epizodzie obrzęku, całkowitym opadnięciu powieki górnej i dramatycznie narastającym zmniejszeniu ostrości wzroku dziecko zgłosiło się do kliniki okulistycznej, gdzie na podstawie badania TK rozpoznano torbiel śluzową zatoki sitowej po stronie prawej. Leczeniem zachowawczym uzyskano poprawę stanu miejscowego. Dziecko zakwalifikowano do leczenia operacyjnego. Przy obserwacji niecharakterystycznego obrzęku powiek u dzieci należy brać również pod uwagę rozpoznanie śluzowiaka zatoki sitowej lub czołowej.

    Streszczenie angielskie: The mucoceles of paranasal sinuses are a well-described complication of sinusitis in adults, but rarely occur in the pediatric age group. A mucocele is a slowly expanding cystic accumulation of mucoid secretion and epithelial debris that gradually erodes the bony walls of the sinuses and causes symptoms by encroaching on surrounding tissues. A mucocele develops when the drainage of normal sinus secretions is obstructed by scarring, infection or tumor. Orbital invasion usually occurs from either frontal or ethmoidal mucoceles. I presented an 8-year-old child with typical development of ethmoidal sinuses mucocele, which was treated as an allergy. Presentation is with a combination of proptosis, diplopia, ptosis, globe displacement, swelling of the upper eyelid.


    68/1285

    Tytuł oryginału: Przypadkowo wykryte zakażenie Yersinia enterocolitica u 7-letniej dziewczynki z ubytkiem w przegrodzie międzyprzedsionkowej.
    Tytuł angielski: Yersinia enterocolitica infection diagnosed in a 7-years-old girl with defectus septi atriorum.
    Autorzy: Kucińska Beata, Wróblewska-Kałużewska Maria
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (1) s.75-78, tab., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek zakażenia pałeczką Yersinia enterocolitica należącą do grupy serologicznej O3 u 7-letniej dziewczynki z ubytkiem w przegrodzie międzyprzedsionkowej typu otworu durgiego. Zakażenie miało przebieg skąpoobjawowy i manifestowało się jedynie okresowymi bólami brzucha i nieznacznym powiększeniem śledziony. Badanie ultrasonograficzne jamy brzusznej potwierdziło powiększenie śledziony oraz wykazało powiększenie węzłów chłonnych krezki nasuwając podejrzenie yersiniozy. Badania serologiczne potiwerdziły podejrzenie kliniczne. Po zastosowaniu leczenia Biseptolem uzyskano ustąpienie bólów brzucha, powiększenia śledziony i węzłów chłonnych krezki oraz obniżenie miana przeciwciał.

    Streszczenie angielskie: The authors present the case of a 7-year-old girl with atrial septal defect in whom Yersinia enterocolitica O3 infection was diagnosed. Symptoms were mild and consisted of abdominal pain. Physical examination revealed enlargement of the spleen. Abdominal ultrasound confirmed enlargement of te spleen and detected enlarged mesenteric lymph nodes. Diagnosis was confirmed by serologic methods. After treatment with cotrimoxazole symptoms resolved, the size of the spleen and mesenteric lymph nodes normalised, and the antibody level decreased.


    69/1285

    Tytuł oryginału: Wysoka niedorżność jelit jako pierwszy objaw malrotacji u 15-letniej dziewczynki.
    Tytuł angielski: Small bowel obstruction as a late manifestation of malrotation in a 15-years-old girl.
    Autorzy: Albrecht Piotr, Łazowska Izabella, Tchorzewski Jacek
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (1) s.79-82, il., bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono rzadko spotykany przypadek przepuszczającej, wysokiej niedrożności przewodu pokarmowego będącej późnym objawem niedokonanego zwrotu jelit u 15-letniej dziewczynki. Szerzej omówiono zasady rozpoznawania, leczenia oraz objawy, także nietypowe, które nasunąć mogą podejrzenie malrotacji.

    Streszczenie angielskie: This study illustrates a rare case of incomplete small bowel obstruction as a late manifestation of malrotation in a 15-year-old girl. The authors discuss guidelines for diagnosing and treatment, and describe the symptoms, including the atypical ones, which may be suggestive of malrotation.


    70/1285

    Tytuł oryginału: Uszkodzenie moczowodu jako powikłanie operacji ginekologicznej - możliwości leczenia zachowawczego.
    Tytuł angielski: Ureteral injury as gynecological surgery complication - prospect for conservative treatment.
    Autorzy: Bar Krzysztof, Klijer Robert, Urban Marek, Białek Waldemar, Lasota Waldemar
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (1) s.50-55, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • urologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono 3 przypadki uszkodzeń moczowodu po operacjach ginekologicznych. W dwóch przypadkach doszło do częściowej niedrożności moczowodu, w których wytworzenie przezskórnej przetoki nerkowej doprowdziło do wyleczenia. W trzecim przypadku pomimo leczenia zachowawczego (szynowanie wewnętrzne moczowodu za pomocą cewnika podwójnie zagiętego) powstała przetoka moczowodowo-pochwowa.

    Streszczenie angielskie: There we presented three cases of ureteral injury after gynecological operations. In two cases partial ureteral obstruction was treated by creating percutaneous renal fistule. In the latter case, in spite of conservative treatment (double J catheter), a uretero-vaginal fistula was detected.


    71/1285

    Tytuł oryginału: Wrodzony brak pochwy - implikacje diagnostyczno-terapeutyczne - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Congenital absence of vagina - its diagnostic - therapeutic implications - a case history.
    Autorzy: Gabryś Marian, Woytoń Janusz, Heimrath Jerzy
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (1) s.56-60, il., bibliogr. 3 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Zagadnienie diagnostyki i terapii rekonstrukcyjnej wad rozwojowych narządu płciowego mogą być nadal źródłem narastających kontrowersji. Wbrew pozorom prawidłowe rozpoznanie zakresu i typu wad rozwojowych, pomimo znakomitego rozwoju technik obrazowania narządów, nasuwa w pewnych przypadkach wątpliwości. Eksalacja technik diagnostycznych wymusza niezamierzone implikacje terapeutyczne. Na kanwie opisu złożonej wady rozwojowej narządu płciowego wewnętrznego 14-letniej dziewczynki, autorzy postulują stworzenie dwóch - trzech ośrodków diagnostyczno-terapeutycznych tego typu wad dla całego kraju. Swój postulat opierają na hipotezie o możliwości zwiększenia się częstotliwości powstawania tego typu wad wskutek narastającego skażenia środkowiska, jak i postępie świadomości rodziców i społeczeństwa. Warunkuje to wcześniejsze ujawnianie się tego typu wad, co może przesuwać granicę wiekową konieczną do podjęcia działań terapuetycznych.

    Streszczenie angielskie: Issues relating ti diagnosis and reconstructive therapy for developmental anomalies of female genital tract are controversial. The teratogenic influence during the 6th week of intrauterine life, the time for the development of structures such as fallopian tube, uterus and cervix from the Mllerian duct may lead to their defective formation. In a 14 year old girl congenital absence of vagina, cervix developed right half of uterus (rudimentary horn?) and a pelvic kideny was diagnosed by laparoscopy and laparotomy. The attempt to connect uterus with the artificial vagina during the laparotomy was unfortunately not successful, the main reason being prolonged distance between the apex of artificial passage and the rudimentary uterus. In our opinion ultrasound is a superior diagnsotic tool for diagnosis of developmental anomalies in comparison to the palpatory methods. The corrective and reconstructive surgery for the developmental anomalies of the female genital tract should be the domain of a specialized center. Increased awareness of the parents and the public, increase in environmental pollution has led to mre frequent and earlier diagnosis of these malformations, which in turn has led to the shift in age for therapeutic interventions.


    72/1285

    Tytuł oryginału: Glycoforms of six serum glycoproteins in a patient with congenital disorder of glycosylation type I.
    Autorzy: Ferens-Sieczkowska Mirosława, Zwierz Krzysztof, Midro Alina, Kątnik-Prastowska Iwona
    Źródło: Arch. Immunol. Ther. Exp. 2002: 50 (1) s.67-73, il., tab., bibliogr. 29 poz.
    Sygnatura GBL: 304,223

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: In this paper the occurrence and relative content of defectively glycosylated serum glycoforms in transferrin (Tf), ŕ1-acid glycoprotein (AGP), haptoglobin (Hp), ŕ1-antitripsin (ŕ1-AT), ŕ2-macroglobulin (ŕ2-MG) and ceruloplasmin (Cpl) in the serum of a patient with congenital disorder of glycosylation type I are reported. Blood samples were taken when the patient was 14 years old and then after a one-year interval. The patterns of glycoforms in both samples were compared. In 4 out of 6 examined glycoproteins, glycoforms lacking one and two oligosaccharide chains occurred. "Underglycosylated" glycoforms of ŕ2-MG and Cpl were not clearly detectable. Tf was shown to be affected with this defect to a higher extent than other glycoproteins, containing only 30 p.c. properly glycosylated molecules and also as much as 30 p.c. of the molecules lacking two glycan units. In Hp and ŕ1-AT the proportions of properly and defectively glycosylated forms were similar. This properly glycosylated form comprised 47 p.c. of the Hp and 51-55 p.c. of the ŕ1-AT molecules. As in AGP and Tf, about 30 p.c. the of molecules lacked one glycan unit. Twenty-one percent of the Hp molecules were devoid of two glycans, and this amount slightly increased in the course of the year. In ŕ1-AT, 19 and 17 p.c. of the molecules lacked two glycans in both samples, respectively. Only in AGP we did find a substantial difference between the two blood samples. In the course of the year, the amount of the form lacking 2-chains decreases from 12 to 3 p.c., resulting in a simultaneous icrease in the forms lacking...


    73/1285

    Tytuł oryginału: Ocena skuteczności wypełnień wykonanych techniką kanapkową.
    Tytuł angielski: The evaluation of sandwich technique clinical efficiency. P. 1: Open sandwich.
    Autorzy: Jodkowska Elżbieta, Raczyńska Marta, Matysiak Witold
    Źródło: Stomatol. Współcz. 2002: 9 (1) s.41-45, il., tab., bibliogr. s. 45, sum.
    Sygnatura GBL: 313,097

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem badania była kliniczna ocena wypełnień wykonanych techniką kanapkową otwartą w ubytkach klasy II w zębach przedtrzonowych i trzonowych stałych, z użyciem cementu szklano-jonomerowego modyfikowanego żywicą (Vitremer), laminowanego materiałem kompozycyjnym. Badania kontrolne prowadzono przez 2 lata oceniając takie cechy wypełnień, jak stabilność koloru, kształt anatomiczny, adaptację brzeżną czy gładkość powierzchni. Do oceny użyto skali Ryge'a.

    Streszczenie angielskie: The aim of the study was to test the efficiency of the application of the glass-ionomer cement-composite resin "open sandwich" technique in Class II cavities. The restorations were studied over a 2-year period, and they were assessed for color, anatomic form, marginal, adaptation and surface roughness. The restorations were evaluated using Ryge's scale.


    74/1285

    Tytuł oryginału: Successful use of activated recombinant factor VII to control bleeding abnormalities in a patient with a left ventricular assist device.
    Autorzy: Ziętkiewicz Mirosław, Garlicki Mirosław, Domagała Jerzy, Wierzbicki Karol, Drwiła Rafał, Pfitzner Roman, Dziatkowiak Antoni
    Źródło: J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 2002: 123 (2) s.384-385, bibliogr. 5 poz.
    Sygnatura GBL: 310,230

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • hematologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • komunikat
  • praca opublikowana za granicą
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska


    75/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie wewnątrzustnych dystraktorów kostnych w leczeniu wad rozwojowych żuchwy - doniesienie wstępne.
    Tytuł angielski: The treatment of developmental malformations of the mandible by means of intraoral bone distractors - a preliminary report.
    Autorzy: Kowalczyk Robert, Sporniak-Tutak Katarzyna, Siluk Jarosław
    Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (1) s.36-43, il., bibliogr. 31 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,924

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Celem pracy było przedstawienie własnych doświadczeń leczenia nabytych i wordzonych wad rozwojowych żuchwy za pomocą wewnątrzustnych dystraktorów kostnych. Zaprezentowano sposób wykonania dystrakcji, powikłania oraz uzyskane wyniki czynnościowe i estetyczne. Na podstawie piśmiennictwa i własnych spostrzeżeń odnotowano wady i zalety osteogenezy dystrakcyjnej.

    Streszczenie angielskie: The aim of this paper was to present the author's own esperiences of the treatment of acquired and congenital developmental malformations of the mandible by means of intraoral bone distractors. A description of the distraction proces, complications and functional and aesthetic results has been presented. on the basis of the literature and the author's own observations, the advantages and disadvantages of districtional osteogenesis have been shown.


    76/1285

    Tytuł oryginału: Pierwotna gruźlica kości żuchwy - problem diagnostyczno-terapeutyczny - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Primary tuberculosis of the mandibular bone - a diagnostic and therapeutic problem - case report.
    Autorzy: Waśkowska Jadwiga, Koszowski Rafał
    Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (1) s.53-56, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,924

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawili przypadek pierwotnej gruźlicy kości zlokalizowanej w trzonie żuchwy. Podkreślono wciąż aktualny problem znaczenia włąściwego rozpoznania oraz odpowiedniego leczenia chirurgicznego i farmakologicznego tego schorzenia. U opisanej chorej, w wyniku zaniechania leczenia przeciwprątkowego przy pierwszym pojawieniu się ogniska gruźliczego w żuchwie, po 7 latach wystąpiły objawy nawrotu schorzenia i konieczność ponownego leczenia.

    Streszczenie angielskie: The authors have presented a case of primary bone tuberculosis located in the body of the mandible. The importance of early diagnosis of this condition and its appropriate surgical and pharmacological treatment is stressed. In the patient described, antituberculotic treatment had been neglacted at the time that the tuberculotic focus was first discovered in the mandible. As a result, after 7 years, symptoms of recurrence occurred, and another course of treatment was necessary.


    77/1285

    Tytuł oryginału: Kostniaki żuchwy - leczenie z zastosowaniem materiałów kościozastępczych i sterowanej regeneracji kości.
    Tytuł angielski: Osteomas of the mandible - treatment involving bone substitutes and guided bone regeneration.
    Autorzy: Kozakiewicz Marcin
    Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (1) s.57-65, il., tab., bibliogr. 34 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,924

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy opisano 12 chorych z kostniakami żuchwy. U 5 zastosowano materiały kościozastępcze (grupa BS), u 5 membrany do sterowanej regeneracji kości (grupa GBR). Pacjenci byli badani radiologicznie bezpośrednio oraz 6 miesięcy i 12 miesięcy po zabiegu. W celu ilościowego porównania różnic wystepujących na zdjęciach rentgenowskich zastosowano cyfrową subtrakcję radiologiczną (DRS) tworząc grupy subtrakcyjne BSO-6, BS6-12, GBR6-12. DRS i cyfrowa analiza obrazu zostały dokonane w programie Dental Studio. Średnie stopnie szarości wynosiły: 146 ń 20 dla BSO-6 i 122 ń 16 dla BS6-12, 136 ń 16 dla GBRO-6 oraz 149 ń 26 dla GBR6-12. Różnice statystycznie znaczące występowały pomiędzy wszystkimi badanymi grupami (t-test, p 0,05). Po całkowitym usunięciu kostniaka zastosowanie materiału kościozastępczego i sterowanej regeneracji kości daje dobre wyniki.

    Streszczenie angielskie: Twelve patients with osteomas of the mandible have been presented in this study. Bone substitutes were used in five cases (group BS) and guided bone regeneration in another five (group GBR). Patients were monitored radiologically immediately after the procedure, and after 6 months and 12 months. Digital radiological substraction (DRS) was used to make a quantitative comparison between groups, with four substraction groups being formed. BSO-6, BS6-12, GBRO-6 and GBR6-12. DRS and digital image analysis were performed in Dental Studio (www. medimproc. com). Mean grey levels were: 140 ń 20 for BSO-6, 122 ń 16 for BS6-12, 136 ń 16 for GBRO-6 and 149 ń 26 for GBR6-12. Statistically significant differences were found between all investigated groups (t-test, p 0.05). The use of bone substitutes and guided bone regeneration gave good results after complete removal of the osteoma.


    78/1285

    Tytuł oryginału: Skórna postać wąglika - opis przypadków.
    Tytuł angielski: Cutaneous anthrax - case reports.
    Autorzy: Tomasiewicz Krzysztof, Fota-Markowska Hanna, Modrzewska Roma, Kiciak Sławomir, Firych Joanna
    Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (1) s.23-27, il., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,248

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • medycyna pracy
  • dermatologia i wenerologia
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: W niektórych regionach świata wąglik wciąż stanowi ważny problem epidemiologiczno-kliniczny, zwłaszcza w krajach, w których istotną gałęzią gospodarki jest hodowla zwierząt i przetwórstwo produktów pochodzenia zwierzęcego. Właściwości bakterii sprawiają, że może ona stanowić potencjalną brań biologiczną. W Polsce w ostatnich latach rejestruje się klika przypadków wąglika rocznie i są to postacie skórne. Przedstawiono trzy przypadki wąglika u osób pracujących w rolnictwie, u których to zakażenie miało związek z pracą zawodową.

    Streszczenie angielskie: Anthrax remains a world-wide problem, practiculary in countries in which domestic animals and processing of animal by-products are an important part of the economy. The disease has received attention recently because of its patential for use in biologic warfare. During the last ten years in Poland several human cases of cutaneous anthrax occurred. We report here three cases of men working in agriculture, who become infected due to occupational accident.


    79/1285

    Tytuł oryginału: Rak brodawkujący skóry i błon śluzowych - opis przypadków.
    Tytuł angielski: Verrucous carcinoma of the skin and mucosa - case reports.
    Autorzy: Roszkiewicz Jadwiga, Gołębiowska Anna, Włodarkiewicz Adam, Lange Magdalena, Roszkiewicz Andrzej
    Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (1) s.55-61, il., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,248

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • dermatologia i wenerologia
  • onkologia
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Raki brodawkujące skóry i błon śluzowych są rzadko występującą odmianą wysoko zróżnicowanego raka kolczystokomórkowego i cechują się powolnym lecz systematycznym brodawkującym wzrostem guzów. W obrazie histopatologicznym stwierdza się cechywzrostu inwazyjnego z małą dysplazją; przerzuty występują rzadko. Najczęsciej guzy te rozwijają się w obrębie błon śluzowych jamy ustnej i gardła (guz Ackermana), narządów moczopłciowych (guz Bunske-L”wensteina) oraz skóry podeszew (carcinoma caniculatum); mogą jednak występować na skórze w każdej okolicy. Przedstawiono 3 przypadki raka brodawkującego, zwracając uwagę na trudności w diagnostyce klinicznej i histologicznej. Leczeniem z wyboru jest rozległe wycięcie zmiany z następową rekonstrukcją, ponieważ po radioterapii może dojść do progresjii złośliwości.

    Streszczenie angielskie: Verrucous carcinomas of the skin and mucosa represent rare, highly differentiated variants of squamous cell carcinoma clinically characterized by a slow but progressive enlargement of tumours; histologically by local invasion with minimal dysplasia and by a low incidence of metastases. They preferentially develop on the oropharyngeal mucosa (Ackerman tumor), the urogenital mucosa (Buschke-L”wenstein tumor) and on the soles of the feet (carcinoma cuniculatum). However they may be observed everywhere on the skin. We report three cases and emphasize difficulties in clinical and histological diagnosis. Because of the potential anaplastic transformation following radiotherapy the extensive excision with plastic reconstruction is the treatment of choice.


    80/1285

    Tytuł oryginału: Transition C2718T in the AR gene, resulting in generation of a termination codon and truncated form of the androgen receptor, causes complete androgen insensitivity syndrome.
    Autorzy: Ignacak Monika, Niedziela Marek, Trzeciak Wiesław H.
    Źródło: J. Appl. Genet. 2002: 43 (1) s.109-114, il., tab., bibliogr. (14) poz.
    Sygnatura GBL: 305,055

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: The action of testosterone and 5ŕ-dihydrotestosterone are essentail to the development of the male phenotype. Patients with karyotype 46,XY, resistant to these hormones, exhibit a wide spectrum of phenotypes: from phenotypic female, through a range of incomplete masculinization, to under-virilized, infertile man. Theses disturbances are caused by mutations in the androgen receptor gene (AR). We studied a 46,XY fenotypic female with typical symptoms of Complete Androgen Insensitivity Syndrome (CAIS). Multiple temperature single-stranded confirmation polymorphism (MSSCP) an sequence analysis of exon 6 of the AR gene in a patient revealed a C2718T transistion causing R786X mutation in the loop between helices VII and VIII of the LBD of the androgen receptor. The R786X mutation has been described in a patient with CAIS only once and no such mutations have been described in Eastern Europe.


    81/1285

    Tytuł oryginału: Trisomy 8 mosaicism syndrome.
    Autorzy: Wiśniewska Marzena, Mazurek Małgorzata
    Źródło: J. Appl. Genet. 2002: 43 (1) s.115-118, il., bibliogr. (7) poz.
    Sygnatura GBL: 305,055

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Authors present the case of a 15-year-old boy assessed for Marfan syndrome for many years. The child was treated because of skeletal defects, mild mental deficiency and dysmorphic features of face. Chromosomal analysis showed a trisomy 8 mosaicism.


    82/1285

    Tytuł oryginału: Powikłania pierwotnej niedoczynności tarczycy jako następstwo przerwania terapii substytucyjnej.
    Tytuł angielski: Complications of primary hypothyroidism as a consequence of substitutional therapy interruption.
    Autorzy: Kędzierska Karolina, Pietrzak-Nowacka Maria, Kacalak-Rzepka Anna, Ciechanowski Kazimierz
    Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 107 (1) s.53-58, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,501

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • endokrynologia
  • kardiologia
  • pulmonologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano przypadek 32-letniej pacjentki z pierwotną niedoczynnością tarczycy, u której w wyniku samowolnego odstąpienia od substytucji hormonami tarczycy rozwinął się ciężki obrzęk śluzowaty, charakteryzujący się szczególnym nasileniem objawów ze strony układu krążeniowo-oddechowego oraz skóry.

    Streszczenie angielskie: The case of a 32-year old female patient with primary hypothyroidism suffering from severe myxoedema as a consequence of denying thyroxin taking is presented. Severe expression of pathological changes in circular-respiratory system and uncommon skin changes are discussed.


    83/1285

    Tytuł oryginału: Zmiany stawowe w przebiegu pustulosis palmo-plantaris - opis dwóch przypadków.
    Tytuł angielski: Skeletal involvement in pustulosis palmo-plantaris - report of two cases.
    Autorzy: Przepiera-Będzak Hanna, Brzosko Iwona, Brzosko Marek
    Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 107 (1) s.59-62, il., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,501

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • reumatologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy opisali dwa przypadki współistnienia pustulosis palmo-plantaris ze zmianami w układzie kostno-stawowym, które spełniły kryteria do rozpoznania arthroosteitis pustulosa. Spełniły one również kryteria rozpoznania zespołu SAPHO. U obu chorych obserwowaliśmy zajęcie stawów mostkowo-obojczykowych i krzyżowo-biodrowych, co zostało potwierdzone badaniem klinicznym i scyntygraficznym. W leczeniu zastosowaliśmy antybiotykoterapię i niesteroidowe leki przeciwzapalne. Po kolejnym zaostrzeniu choroby u drugiej chorej w leczeniu zastosowano glikokortykosteroidy i metotreksat.

    Streszczenie angielskie: We report two cases of coincidence palmoplantar pustulosis and joint changes. Two patients fulfilled criteria for arthroosteitis pustulosa: pustular eruptions of the palms and soles and pain of sterno-clavicular joint. They also fulfilleds criteria for SAPHO syndrome: osteoarticular manifestations of palmoplantar pustulosis. Clinical examination and scintigraphy confirmed the diagnoses. Treatment was started with antibiotics and nonsteroid antiinflamatory drugs. Oral corticosteroids therapy with methotrexate was given to one patient.


    84/1285

    Tytuł oryginału: Uszkodzenie mostka pasami bezpieczeństwa.
    Tytuł angielski: Seat-belt injures of the sternum.
    Autorzy: Smereczyński Andrzej, Bojko Stefania, Gałdyńska-Kawecka Maria
    Źródło: Pol. Prz. Radiol. 2002: 67 (2) s.17-19, il., tab., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 300,038

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Doniesienie dotyczy własnych doświadczeń obrazowania uszkodzeń mostka przez pasy bezpieczeństwa u 10 chorych. Tylko jeden pacjent miał złamanie dwukrotne. Sonografia udowodniła swą przydatność złamań mostka w wyniku działania pasów bezpieczeństwa, szczególnie przy negatywnym wyniku radiografii. Metoda ta powinnna znaleźć szersze zastosowanie w rozpoznaniu tego typu uszkodzeń.

    Streszczenie angielskie: Our experience with imaging of seat-belt injures of the sternum in 10 patients is presented. Only one patient had double sternal fracture. US proved to help for the identification of sternal trauma by seat-belt specially in negative radiography. This method should be widespread in the diagnosis of the sternal injures.


    85/1285

    Tytuł oryginału: Samoistne pęknięcie śledziony w przebiegu malarii.
    Tytuł angielski: Spontaneous splenic rupture in malaria.
    Autorzy: Szmigielski Wojciech, Kiliyanni Abdul Salim
    Źródło: Pol. Prz. Radiol. 2002: 67 (2) s.65-66, il., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 300,038

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • hematologia
  • radiologia
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Opisano przypadek samoistnego pęknięcia śledziony w przebiegu malarii, wymagający leczenia splenektomią. Zwrócono uwagę na konieczność wnikliwego badania chorych z gorączką o nieustalonej przyczynie, którzy wcześniej podróżowali do rejonów endemicznych malarii. Podkreślono wagę USG i TK we wczesnym wykryciu tego zagrażającego życiu powikłania malarii.

    Streszczenie angielskie: A case of spontaneous splenic rupture in the course of malaria, requiring splenectomy is reported. The authors stress the necessity of a through examination of patients who travelled to regions where malaria is endemic and present with pyrexia of unknown origin. The role of ultrasonography and compurized tomography in the early diagnosis of this life-threatenig complication is discussed.


    86/1285

    Tytuł oryginału: Lokalna fibrynoliza przy użyciu rekombinowanego tkankowego aktywatora plazminogenu w leczeniu ostrej niedrożności tętnicy środkowej siatkówki.
    Tytuł angielski: Local fibrinolysis using recombinant tissue plasminogen activator in the treatment of acute central retinal artery occlusion.
    Autorzy: Szmigielski Wojciech, Nawaiseh Ibrahim Al
    Źródło: Pol. Prz. Radiol. 2002: 67 (2) s.67-69, il., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 300,038

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Ostra niedrożność tętnicy środkowej siatkówki bardzo często kończy się całkowitą ślepotą jednego oka. Konwencjonalne zabiegi lecznicze są mało skuteczne. Przyjmuje się, że fibrynoliza może być skuteczna jeśli jest zastosowana w ciągu kilku godzin od wystąpienia objawów. Opisano przypadek ostrej niedrożności tętnicy środkowej leczonej w 25 godzin od wystąpienia objawów poprzez lokalną dotętniczą fibrynolizę przy użyciu rekombinowanego tkankowego aktywatora plazminogenu, w wyniku której uzyskano rekanalizację niedrożnych tętnic. Klinicznie stwierdzono częściowe przywrócenie widzenia. Autorzy uważają, że lokalna fibrynoliza może przynieść poprawę i jej próba może być podjęta nawet po 20 godzinach od wystąpienia nagłej utraty wzroku.

    Streszczenie angielskie: Acute central retinal artery occlusion frequently results in permanent unilateral blindness. Conventional therapeutic procedures are ineffective. It is assumed that fibrinolysis may be effective, if instituted within a few hours from the onset of symptoms. We report a case of acute ophtalmic and central retinal artery occlusion treated by local intraarterial recombinant tissue plasminogen activator twenty five hours after the onset of symptoms. This resulted in recanalisation of the occluded vessels. Clinically, there was partial recovery of vision. The authors believe that local fibrinolysis may be beneficial and could be attempted even more than twenty hours after acute loss of vision.


    87/1285

    Tytuł oryginału: Wrodzone przetoki tętniczo-żylne u dzieci - rzadka lokalizacja.
    Tytuł angielski: Rare congenital vascular anomalies in children.
    Autorzy: Tarnowska Anna, Brzewski Michał, Werner Bożena, Marciński Andrzej, Wagner Aleksander
    Źródło: Pol. Prz. Radiol. 2002: 67 (2) s.70-73, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 300,038

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono rzadką lokalizację przetoki tętniczo-żylnej na szyi u dwojga dzieci. U 8 dniowego noworodka szerokie połączenia między t. szyjną zewnętrzną i ż. szyjną zewnętrzną imitowały kliniczny obraz przepływowej wady serca z narastającą niewydolnością krążenia. U 7 letniego chłopca przetoka między t. szyjną zewnętrzną i ż. szyjną wewnętrzną w połączeniu z powiększonymi węzłami chłonnymi, dała obraz tętniącego guza. Leczenie operacyjne w obu przypadkach z bardzo dobrym wynikiem.

    Streszczenie angielskie: The authors present rare congenital arteriovenous neck fistula in children. An 8-day-old neonate had a wide communication between external carotid artery and external jugular vein. Clinicaly left-to-right shunt and congestive heart failure were observed. A 7-year-old boy with cervical lymphadenopathy, arterovenous fistula between left external carotid artery and left internal jugular vein was clinically demonstrated as a big, pulsatile tumor. In both children surgical treatment proved successful.


    88/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek zawału serca u 12-letniego chłopca w przebiegu kardiomiopatii rozstrzeniowej.
    Tytuł angielski: Myocardial infarction in a 12-year-old boy with dilated cardiomiopathy.
    Autorzy: Wójcicka-Urbańska Barbara, Wróblewska-Kałużewska Maria
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (2) s.161-164, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Opisano przypadek 12-letniego chłopca z kardiomiopatią rozstrzeniową, u którego stwierdzono kliniczne, biochemiczne i elektrokardiograficzne cechy zawału serca o pomyślnym przebiegu.

    Streszczenie angielskie: The case of a 12-year-old boy with dilated cardiomyopathy with clinical, biochemical and ecg signs of non-complicated myocardial infarction is presented.


    89/1285

    Tytuł oryginału: Trzepotanie przedsionków u noworodków.
    Tytuł angielski: Atrial flutter in neonates.
    Autorzy: Tomik Agnieszka, Piórecka-Makuła Anna, Wróblewska-Kałużewska Maria
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (2) s.165-169, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Trzepotanie przedsionków występuje sporadycznie u noworodków, może rozpocząć się już w okresie życia płodowego. Przedstawiono postępowanie diagnostyczne i lecznicze u 3 noworodków z trzepotaniem przedsionków, ze szczególnym uwzględnieniem trudności w interpretacji zapisu EKG. Były to noworodki urodzone cięciem cesarskim z powodu stwierdzanej przed porodem tachykardii płodu, bez strukturalnej wady serca. U 1 noworodka arytmia była przyczyną obrzęku płodu i niewydolności krążenia. W leczeniu u wszystkich stosowano digoksynę, u 2 konieczne było zastosowanie amiodaronu. U wszystkich stosowano przez okres 8-12 mies. profilaktyczne leczenie antyarytmiczne.

    Streszczenie angielskie: Atrial flutter is a rather rare disease in neonates, but it can be observed even in fetal life. In this article we present 3 patients treated for atrial flutter, with particular consideration of difficulties in interpretation ECG. All of them were born by caesarean section due to fetal arrhythmia without any congenital heart pathology. One neonate was born with signs of hydroprs fetalis and heart failure. In all of the patients digoxin was used and in 2 cases amiodarone was need. Prophylaxis with antiarrhytmic drugs was continued up to 8-12 months.


    90/1285

    Tytuł oryginału: Gruźlica migdałka gardłowego i ucha środkowego u 6-letniego dziecka.
    Tytuł angielski: Tuberculosis of the adenoids and the middle ear in 6-year-old child.
    Autorzy: Kusa Wanda, Niedzielska Grażyna
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (2) s.171-172, bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano przypadek pierwotnej gruźlicy migdałka i ucha środkowego u 6-letniej dziewczynki. Zastosowano leczenie operacyjne. Badanie histopatologiczne migdałka i ziarniny z ucha wykazało obecność ziarniny gruźliczopodobnej. Również próba Rt23 była dodatnia. Dziecko skierowano do dalszego leczenia w Instytucie Gruźlicy i Chorób Płuc w Rabce.

    Streszczenie angielskie: The authors report a rare case of 6-year-old girl with primary tuberculosis of the adenoids and middle ear. This child was operated on. Histopathological examination indicated pseudotuberculous granulation tissue; it was also Rt23 positive. Further medical treatment was continued at the Institute for Tuberculosis and the Lung Disease in Rabka.


    91/1285

    Tytuł oryginału: Myocardial infarction in a female patient using oral contraceptives - a case report.
    Tytuł polski: Zawał serca u 29-letniej kobiety przyjmującej doustne środki antykoncepcyjne.
    Autorzy: Janion Marianna, Wojtacha Piotr, Wożakowska-Kapłon Beata, Kurzawski Jacek, Klank-Szafran Monika, Ciuraszkiewicz Katarzyna
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (1) s.75-82, il., bibliogr. 11 poz. - Tekst równoległy w jęz. pol.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiony opis choroby 29-letniej kobiety ze świeżym MI ścian dolnej w trakcie przyjmowania DŚA. Uzyskane w trakcie hospitalizacji wyniki badań klinicznych (echo, test wysiłkowy, ewolucja zmian w ekg) pozwoliły przypuszczać, iż u chorej nastąpiła samoistna reperfuzja naczynia zawałowego we wstępnym okresie leczenia. Analizując literaturę światową trzeba stwierdzić, iż stosowanie DŚA, szczególnie najnowszych (III generacji), jest stosunkowo bezpieczne u młodych kobiet i na ogół nie jest związane z istotnym ryzykiem wystąpienia MI. Sytuacja dość radykalnie ulega zmianie przy współistnieniu czynników ryzyka choroby niedokrwiennej serca, takich jak palenie tytoniu, nadciśnienie, otyłość, cukrzyca. Wydaje się, iż DŚA działają wtedy w sposób synergistyczny z innymi czynnikami ryzyka, wyraźnie zwiększając u kobiet ryzyko wystąpienia świeżego MI. Podobna tendencja, w świetle literatury, występuje przy stosowaniu starszych generacji DŚA.


    92/1285

    Tytuł oryginału: Right coronary artery-to-coronary sinus fistula diagnosed by echocardiography - a case report.
    Tytuł polski: Przetoka tętnicy wieńcowej do zatoki wieńcowej rozpoznana podczas badania echokardiograficznego.
    Autorzy: Tomaszewski Andrzej, Brzozowski Wojciech
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (1) s.83-88, il., bibliogr. 4 poz. - Tekst równoległy w jęz. pol.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska


    93/1285

    Tytuł oryginału: Zespół Ebsteina u 65-letniego pacjenta z napadowym migotaniem przedsionków i zespołem WPW.
    Tytuł angielski: Ebstein anomaly in a 65-year-old patient with paroxysmal atrial fibrillation and WPW syndrome.
    Autorzy: Bąkała Włodzimierz, Gniot Jacek, Monies Franciszek
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (1) s.112-114, il., bibliogr. 10 poz.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska


    94/1285

    Tytuł oryginału: Elektrokardiogram miesiąca.
    Autorzy: Makowska Ewa, Rezler Joanna
    Opracowanie edytorskie: Dąbrowska Barbara (koment.).
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (1) s.115, il.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska


    95/1285

    Tytuł oryginału: Angiogram miesiąca.
    Autorzy: Gil Robert, Gziut Aneta I.
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (1) s.116-118, il.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska


    96/1285

    Tytuł oryginału: Kliniczne znaczenie echogennego płynu owodniowego w ciąży donoszonej.
    Tytuł angielski: Clinical significance of echogenic amniotic fluid at term pregnancy.
    Autorzy: Malinowski Witold
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (2) s.120-123, il., tab., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • radiologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: W pracy dokonano analizy 9 ciąż w terminie porodu, w których w trakcie prenatalnego badania ultrasonograficznego stwierdzono obecność echogennego płynu owodniowego. Makroskopowa ocena płynu owodniowego uzyskanego drogą amniopunkcji lub w trakcie porodu wykazała, że w 4 przypadkach (44,5 proc.) płyn owodniowy był czysty, białawy, lekko opalizujący, w 4 przypadkach (44,5 proc.) stwierdzono obecność grubej warstwy mazi płodowej, a w 1 przypadku (11,0 proc.) obecność smółki. Z analizowanych 9 ciąż 8 noworodków urodziło się w stanie dobrym, a 1 w średnim.

    Streszczenie angielskie: Purpose: This study is aimed to determine the clinical significance of echogenic amniotic fluid. Material and methods: I surveyed 9 at term pregnancies in which the amniotic fluid was echogenic. Morphologic characteristics of maniotic fluid were assessed from samples taken at amniocentesis or upon delivery within one day after last sonographic examination. Results: In pregnancies with echogenic amniotic fluid, assessment revealed clear fluid in 4 cases (44,5 p.c.), vernix caseosa in 4 (44,5 p.c.), and meconium in 1 (11,0 p.c.). Conclusions: Echogenic amniotic fluid on prenatal sonography is not predicitve of fetal distress.


    97/1285

    Tytuł oryginału: Wrodzony brak pochwy i szyjki macicy.
    Tytuł angielski: Vaginal agenesis with agenesis of the cervix.
    Autorzy: Bulsa Marek, Rzepka-Górska Izabella, Malecha Janusz, Uzar Andrzej, Błogowska Anna
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (2) s.124-127, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek wrodzonego braku pochwy współistniejący z brakiem szyjki macicy. Przedstawiono składający się z kilku etapów sposób postępowania terapeutycznego. Uzyskano odtworzenie funkcji anatomicznych i fizjologicznych narządu płciowego.

    Streszczenie angielskie: A case of vaginal and cervical agenesis was presented. The mode of therapeutic procedure consisting of several stages was shown. Menstruation to abdominal cavity was stopped, using farmacological agent. At the first step diagnostic laparoscopy was peformed and artificial vagina was formed. During the second operation a junction of uterus with vagina was carried out. At present, the patient menstruates through vagina. The normal sexual function was achieved.


    98/1285

    Tytuł oryginału: Wewnątrzmaciczna śmierć płodu - niedoskonałość metod nadzoru czy nieuchronność statystyczno-biologiczna - próba dyskusji na kanwie opisu kazuistycznego.
    Tytuł angielski: Intrauterine fetal death at term - imperfection of medical supervision methods or statistical-biological inevitability - attempt for discussion on the basis of case report.
    Autorzy: Gabryś Marian, Jędryka Marcin, Robaczyński Jacek
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (2) s.128-132, bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Przedstawiono opis samoistnego obumarcia donoszonego płodu, u którego nie stwierdzono wad rozwojowych ani widocznych nieprawidłowości zewnętrznych czy wewnętrznych, które mogłyby wyjaśnić dramatyczne zakończenie fizjologicznie - do momentu obumarcia - przebiegającej ciąży. Autorzy kwestionują możliwości wykrywcze zagrożenia płodu, którymi dotychczas dysponujemy, szczególnie przy braku wskazań do bardziej inwazyjnej diagnostyki - o ile taka mogłaby stworzyć lepsze możliwości. Nagła śmierć jest nieodłącznym aspektem naszego bytowania ziemskiego, dotycząc w takim samym stopniu okresu pre-, jaki postnatalnego. Popiera tę opinię przegląd najnowszego piśmiennictwa, dotyczącego tej kwestii.

    Streszczenie angielskie: There is a description of the case of unexplained intrauterine fetal death at term. The course of the pregnancy was regular. There were any sinister symptoms preceded and there were no malformation or other abnomralities observed there after. The preventive role of the more and more sophisticated antenatal monitoring is in the opinion of the authors questionable. Sudden prenatal and postnatal death seems to be an inevitable part of our existence. The similar conclusions from the present literature are quoted.


    99/1285

    Tytuł oryginału: Torbielakogruczolak śluzowaty trzustki przyczyną nawrotowego krwawienia z górnego odcinka przewodu pokarmowego.
    Tytuł angielski: Mucinous cystadenoma of the pancreas as a cause of upper gastrointestinal bleeding.
    Autorzy: Rud Piotr Michał, Bielecki Krzysztof, Tarnowski Wiesław
    Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (2) s.193-195, il., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,570

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Jedną z rzdkich przyczyn nawracających krwawień z górnego odcinka przewodu pokarmowego (g.o.p.p.) są sporadycznie występujące nowotwory torbielowate trzustki. Przedstawiono przypadek 37-letniej chorej przyjętej do kliniki z powodu kolejnego krwawienia z g.o.p.p. Chora była diagnozowana od półtora roku z powodu zmiany torbielowatej w trzustce. Chorą zakwalifikowano do laparotomii. Śródoperacyjnie stwierdzono torbielowaty guz trzustki komunikujący się z wrzodem tylnej ściany żołądka. Wykonano zabieg resekcyjny. W badaniu histopatologicznym preparatu stwierdzono torbielakogruczolak śluzowaty trzustki.

    Streszczenie angielskie: One of uncommon cause of recurrent GI bleeding are cystic neoplasms of the pancreas. We present a case of 37 year old woman admitted to our ward with symptoms of the recurrent GI bleeding. The patient had been diagnosed for cystic lesion of the pancreas for about year and a half. The patient was qualified to laparotomy which revealed a cystic tumor of the pancreas communicating with gastric lumen through the ulceration of the posterior gastric wall. A distal pancreatectomy with splenectomy and subtotal gastrectomy was performed. Histopathological examination of the specimen showed the presence of mucinous cystadenoma of the pancreas.


    100/1285

    Tytuł oryginału: Udar niedokrwienny mózgu u chorej z napadowym migotaniem przedsionków. Leczenie fibrynolityczne. Postępowanie diagnostyczne i lecznicze.
    Tytuł angielski: Acute ischaemic stroke treated with thrombolytic therapy in a 73-year-old woman with recurrent atrial fibrillation - a case report.
    Autorzy: Dworakowski Rafał, Mierzejewski Leszek, Gąsecki Dariusz, Zapaśnik Andrzej, Koprowski Andrzej, Gałąska Rafał, Nyka Walenty, Rynkiewicz Andrzej
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (3) s.316-319, il., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • neurologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.

    Streszczenie angielskie: Acute ischemic stroke is one of the major public problems in developed countries and one of the main causes of death and invalidity. Although there is some evidence that ischaemic stroke could be treated more aggressively, majority of physicians continue to use conservative therapy. In this report we describe a case of a 73-year-old female with recurrent atrial fibrillation in whom conversion to sinus rhythm was complicated by acute embolic stroke. Following computerised tomography results confirming ischaemic stroke, thrombolytic treatment was successfully administered. Diagnostic and therapeutic aspects of acute ischaemic stroke complicating atrial fibrillation are discussed.


    101/1285

    Tytuł oryginału: Trudności w różnicowaniu tętniaka rozwarstwiającego aorty i ostrego zapalenia osierdzia.
    Tytuł angielski: Difficulties in differential diagnosis of aortic dissection and acute pericarditis - a case report.
    Autorzy: Początek Karol, Nowosad Halina, Derkacz Arkadiusz, Węgłowski Jan, Słonina Joanna, Arkowski Jacek, Wawrzyńska Magdalena
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (3) s.321-324, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy trudny diagnostycznie przypadek 47-letniego pacjenta z ostrym bólem w klatce piersiowej. Diagnostyka oparta m.in. na badaniach radiologicznych i echokardiograficznych pozwoliła obalić wstępne rozpoznanie tętniaka rozwarstwiającego aorty. W trzecim dniu hospitalizacji przedstawiono diagnozę ostrego zapalenia osierdzia.

    Streszczenie angielskie: A case of 47-year-old male with severe chest pain is presented. Aortography, transesophaheal echocardiography and computerised tomogrphy did not show aortic dissection. On the third day of hospitalisation the diagnosis of acute pericarditis was established based on clinical, electrocardiographic and echocardiographic data.


    102/1285

    Tytuł oryginału: Śluzak prawego i lewego przedsionka (dwustronny).
    Tytuł angielski: Biatrial myxoma - a case report.
    Autorzy: Dyk Wojciech, Michałek Piotr, Kuśmierczyk Mariusz, Kotliński Krzysztof, Hołdrowicz Michał
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (3) s.325-326, bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • onkologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 55-letniego mężczyzny ze śluzakiem prawego i lewego przedsionka. Głównymi dolegliwościami chorego była duszność przy niewielkich wysiłkach i zasłbnięcia. Śluzak został rozpoznany w badaniu echokardiograficznym. Omówiono przebieg leczenia operacyjnego chorego.

    Streszczenie angielskie: A case of a 55-year-old male with pulmonary emphysema, dyspnea and recurrent syncope is presented. A biatrial myxoma was diagnosed by echocardiography. The patient underwent successful surgical operation in extracorporeal circulation.


    103/1285

    Tytuł oryginału: Operacja Davida. Reimplantacja własnej zastawki aortalnej u chorego z tętniakiem aorty wstępującej i niedomykalnością zastawki aorty.
    Tytuł angielski: Reimplantation of the aortic valve in patient with aortic insufficiency and aneurysm of the ascending aorta - a case report.
    Autorzy: Pawlaczyk Rafał, Anisimowicz Lech, Dudziak Maria, Chrostowska Marzena, Żelechowski Paweł, Narkiewicz Mirosława
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (3) s.327-329, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Wielu chorych z tętniakiem aorty wstępującej i istotną niedomykalnością zastawki aortalnej ma zupełnie normalne płatki tej zastawki. Po wszyciu zastawki do protezy naczyniowej możliwe jest odzyskanie pełnej koaptacji płatków; taka rekonstrukcja ma szansę bardzo długiego działania. Uniknięcie konieczności przewlekłego stosowania leków przeciwkrzepliwych jest niewątpliwie korzystne dla chorych operowanych w ten sposób.

    Streszczenie angielskie: Many patients with ascending aorta aneurysm and significant incompetence of aortic valve have normal leaflets of that valve. After reimplantation of the valve into vascular tube graft a normal and long-lasting coaptation of the leaflets can be achieved without the need for permanent anticoagulation. In this report we describe a 53-year-old patient treated with this surgical method.


    104/1285

    Tytuł oryginału: Elektrokardiogram miesiąca.
    Autorzy: Makowska Ewa, Rezler Joanna
    Opracowanie edytorskie: Dąbrowska Barbara (koment.).
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (3) s.344-345, il.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska


    105/1285

    Tytuł oryginału: Trudności w rozpoznaniu tętniaka aorty piersiowej.
    Tytuł angielski: Difficulties in the diagnosis of aneurysm of the descending thoracic aorta.
    Autorzy: Lisowska Anna, Korecki Janusz
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (3) s.346-347, il., bibliogr. 7 poz.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska


    106/1285

    Tytuł oryginału: Angiogram miesiąca.
    Autorzy: Gil Robert, Gziut Aneta I.
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (3) s.348-350, il. - Koment. red.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska


    107/1285

    Tytuł oryginału: Wewnątrznaczyniowe leczenie pękniętego tętniaka aorty brzusznej do żyły głównej dolnej.
    Tytuł angielski: Endovascular treatment of ruptured abdominal aortic aneurysm to inferior vena cava.
    Autorzy: Szmidt Jacek, Rowiński Olgierd, Gałązka Zbigniew, Pietrasik Kamil
    Opracowanie edytorskie: Witkiewicz Wojciech (koment.).
    Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (4) s.345-348, il., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,570

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Pęknięcie tętniaka aorty brzusznej do żyły głównej dolnej obserwowane jest rzadko. Leczenie metodą klasyczną obarczone jest dużą śmiertelnością. Rozwój technik wewnątrznaczyniowych stworzył nowe możliwości eliminacji tego groźnego powikłania. Autorzy przedstawiają przypadek 61-letniego chorego z pękniętym tętniakiem aorty brzusznej do żyły głównej dolnej, u którego zastosowano wewnątrznaczyniowe protezowanie przy użyciu stentgrafu. Pomimo uzyskania dobrego wyniku miejscowego, chory zmarł w 10 dobie po operacji z powodu rozległego zawału mięśnia sercowego.

    Streszczenie angielskie: Rupture of abdominal aortic aneurysm into inferior vena cava is rare. Surgical treatment bears high mortality rate. Development of endovascular technique enabled new approach to elimination of this serious complication. We report a case of 61-year old man with ruptured abdominal aortic aneurysm into inferior vena cava treated with endovasular stentgraft repair. Despite satisfactory local results, patient died of myocardial infarction 10 days after procedure.


    108/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie implanto-protetyczne pacjentów z hipodoncją z zastosowaniem techniki sterowanej regeneracji kości.
    Tytuł angielski: Prosthetic treatment of hypodontic patients employing implants and techniques of guided bone regeneration.
    Autorzy: Adamczyk Ewa, Gładkowski Jerzy, Mierzwińska-Nastalska Elżbieta, Spiechowicz Eugeniusz, Feder Tomasz, Mateńko Dariusz, Ciechowicz Katarzyna
    Źródło: Protet. Stomatol. 2002: 52 (1) s.9-16, il., tab., bibliogr. 27 poz., sum. - 25 Konferencja Europejskiego Towarzystwa Protetycznego Praga 06-08.09. 2001
    Sygnatura GBL: 305,334

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Hipodoncja należy do najczęściej występujących wad wrodzonych w obrębie twarzowej części czaszki. Zazwyczaj dotyczy braku zawiązków stałych zębów przedtrzonowych oraz bocznych siekaczy. Pacjenci z hipodoncją w obrębie zębów przednich wymagają najczęściej przygotowania ortodontycznego, którego celem jest stworzenie odpowiedniej ilości miejsca na uzupełnienie brakujących siekaczy bocznych. W Interdyscyplinarnym Centrum Implantologicznym przy Katedrze Protetyki Stomatologicznej AM w Warszawie prowadzone jest od kilku lat zespołowe leczenie pacjentów z hipodoncją z zastosowaniem wszczepów śródkostnych. U chorych tych badania kliniczne i radiologiczne wykazują często niewystarczjącą ilość tkanki kostnej dla typowych metod implantologicznych. Często konieczne jest zastosowanie wszczepów o mniejszej średnicy, a niejednokrotnie także różnych technik sterowanej regeneracji kości. W pracy przedstawiono etapy postępowania chirurgicznego i protetycznego u pacjentek z wrodzonym brakiem zawiązków stałych siekaczy bocznych. Wyniki badań klinicznych i radiologicznych, poprzedzone dwuletnim przygotowaniem ortodontycznym, pozwoliły na wykonanie zabiegu wprowadzenia wszczepów systemu Branemarka o średnicy 3,3 mm (wąska platforma).

    Streszczenie angielskie: Hypodontia is the most common congenital defect in maxillofacial area and most frequently refers to the lack of germs of premolars or lateral incisors. Patients lacking teeth in front areas of dental arch often require orthodontic pretreatment, to obtain adequate space for reconstruction of lateral incisors. At the Center of Implantology at Warsaw Medical University the interdisciplinary treatment of hypodontic patients has been performed for couple of years with the use of interosseus implants and fixed applicances supported on implants. The clinical and radiological examinations of those patients often reveal insufficient amount of bone tissue to perform routine implantological treatment. Frequently, the use of low-diameter implants or the techniques of guided bone regeneration is necessary. The aim of this presentation is to shed light on stages of surgical and prosthodontic treatment of patients suffering from congenital lack of permanent lateral incisors. The result of clinical and radiological examinations, preceded by two years of orthodontic preparation, allowed for the installation of two Branemark implants. Case of insufficient amount of bone tissue compelled the authors to use the techiques of guided bone regeneration with xenogenic Bio Os and resorbable Bio Gide membrane. After several months of initial bone-implant intergration, prosthodontics were made for the patients.


    109/1285

    Tytuł oryginału: Zespoły reumatologiczne w przebiegu zakażenia HCV.
    Tytuł angielski: Rheumatic disorders associated with HCV infection.
    Autorzy: Olesińska Marzena, Chwalińska-Sadowska Hanna
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (68) s.119-121, tab., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • gastroenterologia
  • reumatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem pracy była ocena obrazu klinicznego oraz zaburzeń serologicznych u chorych z objawami reumatologicznymi w przebiegu zakażenia HCV (5 chorych) oraz leczenia interferonem ŕ (2 chorych). Rozpoznanie wirusowego zapalenia wątroby (WZW) typu C postawiono na podstawie pozytywnego wywiadu o przebytej żółtaczce i czynnikach ryzyka zakażenia HCV, nieprawidłowych wyników testów wątrobowych, obecności przeciwciał anty-HCV i HCV-RNA oraz wyniku histopatologicznego biopsji watroby. Wśród chorych z objawami reumatologicznymi w przebiegu zakażenia HCV u 4 chorych stwierdzono seropozytywne zapalenia stawów, u 3-leukocytoklastyczne zapalenie naczyń oraz kliniczne i serologiczne objawy mieszanej krioglobulinemii. U dwóch chorych stwierdzono kłębkowe zapalenie nerek, objaw Raynauda i obecność przeciwciał przeciwjądrowych. Zespół Sj”grena z przeciwciałami anty Ro/La, polineuropatia oraz ból mięśni występowały w pojedynczych przypadkach. Najczęściej stosowanymi w tej grupie chorych lekami były glikokortykosteroidy w monoterapii lub w skojarzeniu z chlorochiną czy azatiopryną. U dwóch chorych z objawami reumatologicznymi po leczeniu zakażenia HCV IFN-ŕ stwierdzono zapalenie stawów, leukocytoblastyczne zapalenie naczyń oraz zaburzenia serologiczne: przeciwciała przeciwjądrowe, czynnik reumatoidalny i obniżona aktywność komplementu. U jednego chorego występowały ponadto ból mięśni i suchość jamy ustnej z obecnością przeciwciał anty-Ro, u drugiego zaś objawy choroby toczniopodobnej z przeciwciałami anty-nDNA i autoimmunologiczne zapalenie tarczycy. Podstawowym postępowaniem leczniczym było odstawienie IFN-ŕ.

    Streszczenie angielskie: The aim of the study was to evaluate clinical features and serological abnormalities in patients (pts) with rheumatological symptoms in the course of HCV infection (5 pts) and interferon-ŕ treatment (2 pts). The diagnosis of hepatitis C was based on positive history on jaundice and risk factors of HCV infection, abnormal liver laboratory tests, the presence of anti-HCV and HCV-RNA and results of liver biopsy. Among the patients with rheumatological features in the course of HCV infection seropositive arthritis in 4 pts, leucocytoclastic vasculitis, clinical and serological manifestations of mixed cryoglobulinemia in 3 pts were observed. Glomerulonephritis, Raynaud's phenomenon and antinuclear antibodies were found in 2 pts. Sj”gren's syndrome with anti-Ro/La antibodies, polyneuropathy and mylagia were observed in single cases. The most frequent therapy were corticosteroids alone or in combination with chlorochine or azothioprine. Arthritis, leucocytoclastic vasculitis and serological abnormalities: antinuclear antibodies, rheumatoid factor and low complement were seen in 2 pts with rheumatological features after the IFN-ŕ treatment of HCV infection. Myalgia and xerostomia with anti-Ro antibody were found in one patient; lupus-like disease with anti-dsDNA antibody and autoimmune thyroiditis-in one patient. The therapy of these two cases was to withdraw interferon-ŕ.


    110/1285

    Tytuł oryginału: Tylne zapalenie naczyniówki u 47-letniej chorej zakażonej HIV - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Posterior uveitis in 47-years old women infected with HIV - case report.
    Autorzy: Leszczyszyn-Pynka Magdalena, Przerwa Danuta M.
    Źródło: Klin. Oczna 2002: 104 (1) s.51-54, tab., bibliogr. 34 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,280

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka
  • aIDS

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Purpose: To report the case of posterior uveitis associated with HIV infection and to discuss contemporary references on the topic. Case report: A 47-years old women with asymptomatic HIV infection developed acute posterior uveitis. The examinations for infections with CMV, Toxoplasma gondii, Treponema pallidum and Mycobacteria were nrgative. After failure of empirical treatment with antibiotics, ganciclovir and steroids antiretroviral treatment with three drugs was initiated on the patient. The ophtamologic examination diclosed significant after two weeks of the treatment. There have been no evidences of inflammatory disease in the eyes for 12 weeks from the from the strating of antiretroviaral therapy. The immunologic and virologic parameters showed good control of HIV infection. Conclusions: Infection with HIV appears to be a cause of uveitis.


    111/1285

    Tytuł oryginału: Zespół wysiękowo-naczyniówkowy - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Uveal effusion syndrome - case report.
    Autorzy: Korporowicz Danuta, Sikorska Jolanta
    Źródło: Klin. Oczna 2002: 104 (1) s.55-58, il., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,280

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dorośli 45-64 r.ż.

    Streszczenie angielskie: The history and clinical findings of 60-year old man with effusion syndrome are presented. The uveal effusion syndrome typically affects healthy middle age men and causes recurrent, spontaneous, serous retinal and cliochoroidal detachments which, often results in significant visual impairment. In addition, to the general clinical examinations, indirect ophtalnoscopy, fundus fluorescein angiography, ultrasonography and MRI are used to make definitive diagnosis. Annular cilio-choroidal detachment, shifting non- rhematogenous retinal detachment, unremarkable inflammation in the anterior segment and normal intraocular pressure are the key features of the idiopatic uveal effusion syndrome. The fundus change is characterized by the "leopard-sport".


    112/1285

    Tytuł oryginału: Effects of acute hypoxemia/ischemia on EEG and evoked responses at normothermia and hypothermia in humans.
    Autorzy: Stecker Mark M., Escherich Alison, Patterson Terry, Bavaria Joseph E., Cheung Albert T.
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (4) s.CR223-CR228, il., tab., bibliogr. 25 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background: Hypothermia is used clinically to prevent neurologic injury but the degree of protection which it affords at various levels of the nervous system in humans is difficult to establish. Material/Methods: The temporal changes in EEG amplitude and somatosensory evoked potential (SEP) amplitudes in a patient experiencing acute normothermic hypoxemia, a patient experiencing acute circulatory arrest at moderate hypothermia and a collection of patients undergoing deep hypothermic circulatory arrest were analyzed to determine the rate at which changes occur during acute lack of oxygen delivery at various temperatures. Results: In each case, it was found that more rostrally geneated potentials disappeared more quickly than more peripheral potentials. All potentials decayed more slowly during acute normothermic hypoxemia than during circualtory arrest. During circulatory arrest at 14.4řC, the amplitude of the Erb's point, 13 and N18 potentials in th SEP took 5 times longer to drop to 50 p.c. of their value at the onset of ischemia than with circulatory arrest at 30.9řC. Conclusions: The longer times to disappearance of the SEP potentials during deep hypothermia compared to moderate hypotheramia was consistent with the predicted 3.5 - 6.5 fold reduction in metabolic activity at deep hypothermia compared to moderate hypothermia. The prolonged time to disappearance of the SEP during normothermic hypoxemia demonstrates that even with reduced oxygen delivery the continued delivery of metabolic substrate can be critical to neural function.


    113/1285

    Tytuł oryginału: Rehabilitation outcome in a patient awakened from prolonged coma.
    Autorzy: Talar Jan
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (4) s.CS31-CS38, il., tab., bibliogr. 20 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: This article describes the rehabilitation of a patient recovering from a prolonged coma (defined as lasting longer than 4 weeks). The case is noteworthy because it exemplifies the possibilities and difficulties entailed in treating these patients, who are often regarded as too severely impaired to justify intensive rehabilitation efforts. Case report: The patietn is a 28-year old Polish male, unmarried, who suffered serious closed head injuries in an automobile accident in April of 1999. He was in a comatose state for more than two months, with a GCS score of 5. When admitted for rehabilitation he was bedriedden, wht global aphasia, agraphia, limb apraxia, and executive dysfunction. THe rehabilitation program developed for him is described in detail. Results: Over the course of rehabilitation, which began in December 1999 and continues to this writing, the patient has regained locomotion capabilities (though with impairments), and his speech has improved considerably. The apraxia has largely resolved, and he is able to write his name and copy words. he is now capable of performing many activities of daily living. Conclusions: A comprehensive program of rehabilitation characterized by a strategic, heurisitic approach is capable of achieving a good outcome even in very difficult cases, such as prolonged coma.


    114/1285

    Tytuł oryginału: Non-valvular isolated pulmonary artery vegetations.
    Autorzy: Farsak Bora, Yilmaz Mustafa, ™c Mehmet, ™zkutlu Sheyla, Demircin Metin
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (4) s.CS39-CS41, il., bibliogr. 9 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: One of the serious potential complications of complex congenital heart defect (CHD) is bacterial endocarditis. Right sided endocarditis accounts for 5-10 p.c. of all cases of infective endocarditis, with the tricuspid valve more frequentlly affected than the pulmonary valve. Pulmonary artery involvement in bacterial endocarditis is very rare, but when it exists it is almost always associated with endocarditis of the pulmonary valve: isolated pulmonary artery vegetations have not previously been reported before. Case Report: A 6-year-old boy with atrial septal defect (ASD), ventricular septal defect (VSD), coarctation of the aorta (CA), persistent ductus arteriosus (PDA) and pulmonary hypertension, who had been operated for closure of PDA, correction of CA and pulmonary artery banding, was readmitted with bacterial endocarditis. In surgery, the VSD was closed with a Dacron patch using interrupted pledget buttressed sutures, and the ASD was closed using primary sutures. After debanding, while pulmonary arteriotomy was performed for patch angioplasty, we observed that the entire pulmonary artery trunk, right and left pulmnary artery branches, were filled with a solid mass, which was successfully treated by surgical excision. Conclusion: With ongoing improvements in diagnostic tools, especially in echocardiography, antibiotic therapy and surgery, CHD can now be treated successfully in early infancy or childhood.


    115/1285

    Tytuł oryginału: Przerzut do kości jako źródło pierwszych objawów klinicznych raka.
    Tytuł angielski: The metastatic bone disease as a first clinical symptom in cancer.
    Autorzy: Pawlak Wojciech Z., Wcisło Gabriel, Leśniewski-Kmak Krzysztof, Korniluk Jan
    Źródło: Współcz. Onkol. 2002: 6 (4) s.206, 208, 210, 212-215, tab., bibliogr. 22 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,382

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia
  • onkologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Kościec jest trzecim pod względem częstości miejscem występowania przerzutów raka. Szczególnie często do kości przerzutują raki piersi, prostaty, nerki i płuca. Najczęściej przerzut do kości występuje po rozpoznaniu pierwotnej lokalizacji choroby. Istnieje jednakże niewielka grupa pacjentów, u których ogniska przerzutowe w kościach stanowią źródło pierwszych objawów klinicznych raka. Praca omawia postępowania diagnostyczne i lecznicze w tych przypadkach. Dominującym objawem klinicznym jest zwykle ból, często nasilający się w nocy. Niekiedy na plan pierwszy wysuwają się objawy neurologiczne (przede wszystkim zależne od kompresji rdzenia kręgowego) lub objawy związane z hiperkalcemią. Wynik badania RTG pozwala na wstępne rozpoznanie obecności zmian nowotowrowych w kościach. W takim przypadku niezbędne jest wykonanie badań laboratoryjnych (morfologia i biochemia krwi obwodowej) oraz scyntygrafii kośćca. Diagnostyka różnicowa powinna uwzględniać szpiczaka oraz inne pierwotne nowotowry kości. W przypadku przerzutowego charakteru zmian dalszym etapem diagnostyki jest poszukiwanie pierwotnego ogniska choroby. Leczenie omawianej grupy pacjentów powinno być prowadzone wg ogólnie przyjętych zasad postępowania u chorych z przerzutami do kości. Problemem może być leczenie rozsianego raka bez znanego punktu wyjścia. Praca jest uzupełniona opisem wybranych przypadków rozpoznania raka na podstawie obecności przerzutów w układzie kostnym.

    Streszczenie angielskie: Bone is the third most common organ involved by cancer metastases. Breast, prostate, lub and renal cancers metastasize to bone most freqently. Most patients have bone metastases after previous diagnosis of cancer. However, few patients have metastatic bone disease as a first clinical manifestation in cancer. The paper will discuss diagnostic evaluation and therapeutic modalities in population of these patietns. Patients with bone metastases in not diagnosed cancer most often present with pain as the principal symptom. The pain may be severe and tends to be worst at night. Some patietns can present with the impending fractures, pathologic fractures, neurological abnormalities (e.g. related to spinal cord compression), hypercalcemia and bone marrow suppression at the beginning of disease. X-ray examination is the most specific test for these patients. Scintigraphy is excellent for use in bone metastases evaluation - this examination is very sensitive, but not very specific. In addition, complete blood cell count and biochemical serum panel should be assessed. The estimation of the risk of pathological fracture (metastases in appendicular skeleton) and spinal cord compression (metastases in axial skeleton) must be obtained. In the next step, myeloma must be included - especially, if multiple osteolytic areas are presented on plain radiographs. After differential diagnosis (myeloma o other primary bone tumour or cancer emetastases) identify the primary site of disease must be performed. In this aim, following tests can be used: tumour markers (e.g. CA125, CA 15-3, CEA, PSA), chest radiography and computer tomography, mammography, prostate ultrasound examination, abdomen and pelvis computer tomography or magnetic resonance imaging...


    116/1285

    Tytuł oryginału: Tetralogia Fallota u 64-letniej nieleczonej kobiety.
    Tytuł angielski: Tetralogy of Fallot in a 64-year old untreated woman.
    Autorzy: Wejner-Mik Paulina, Krzemińska-Pakuła Maria, Kasprzak Jarosław D.
    Źródło: Pol. Prz. Kardiol. 2002: 4 (1) s.71-75, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,529

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Tetralogia Fallota jest najczęstszą wrodzoną, siniczą wadą serca spotykaną u dorosłych, jednak nieleczeni chirurgicznie pacjenci rzadko osiągają dojrzały wiek. Opisujemy 64-letnią, skąpoobjawową pacjentkę z rozpoznaną w pierwszych dniach życia tetralogią Fallota, która nie poddała się leczeniu operacyjnemu. Wydolność fizyczną oceniono na IIIř w kalsyfkiacji czynnościowej wg NYHA, ciśnienie tętnicze krwi 120/70. W elektrokardiogramie, oprócz cech przerostu prawej komory, widoczny jest blok przedsionkowo-komorowy IIř typu Mobitza, z akcją serca o częstości 42/min. Dwu- i trójwymiarowe badanie echokardiograficzne potwierdziło obecność typowych cech tetralogii Fallota, ze średniego stopnia podzastawkową stenozą płucną. Trójwymiarowa echokardiografia umożłiwiła dokładną planimetrię ubytku międzykomorowego, a także mięśniowego zwężenia drogi odpływu prawej komory. Wieloletnie przeżycie u opisywanej pacjentki można wiązać z umiarkowaną stenozą płucną, średniego stopnia przerostem mięśnia prawej komory i z dobrą funkcją lewej komory. Istotne znaczenie ma też dośc szybka, mimo bloku przedsionkowo-komorowego akcja serca oraz oszczędzający tryb życia pacjentki.

    Streszczenie angielskie: Tetralogy of Fallot (ToF) is the most frequent cyanotic congenital cardiac disorder. ToF patietns rarely reach an adult age without surgical intervention. We present a case of 64-year-old woman with neonatally diagnosed untreated tetralogy of Fallot. The functional status of this patient was New York Heart Association (NYHA) class III and the systemic blood pressure was 120/70 mmHg. The hematocrit was 51.4 p.c. and the arterial partial pressure of oxygen 55.7 mmHg. Electrocardiogram presents atrioventricular block second degree (Mobitz type), with 42 heart rate. Two- and three-dimensional echocardiography confirmed the presence of typical tetralogy of Fallot with moderate degree of subvalvular pulmonic stenosis. Three-dimensional study allowed detailed planimetry of VSD. That long survival time seems to be connected with moderate pulmonary stenosis, average degree of right ventricular hypertrophy and good left ventricular function. Sufficient heart rate in spite of atrioventricular block coexistence and protective lifestyle can also contribute to unusual longevity for tetralogy of Fallot patient.


    117/1285

    Tytuł oryginału: Czy istnieje kardiomiopatia przerostowa osób starszych? - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Does hypertrophic cardiomyopathy in the elderly really exist?
    Autorzy: Janiszewski Maciej, Kuch Marek, Dłużniewski Mirosław, Młotek Marcin, Mojkowski Włodzimierz
    Źródło: Pol. Prz. Kardiol. 2002: 4 (1) s.77-80, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,529

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Kardiomiopatia przerostowa z zawężaniem drogi odpływu z lewej komory (HOCM) jest chorobą rozponzawaną zwykle u osób w młodym wieku. Dość często pierwszym objawem choroby jest nagły zgon. Niejasne jest czy HOCM występuje również u osób w wieku starszym, a jeżeli tak, to czy jest to ta sama postać choroby, co u osób młodych. Prezentujemy przypadek 74-letniej pcjentki z nawracjącymi napadami migotania przedsionków (PAF) i echokardiograficznymi cechami HOCM. U opisywanej pacjentki napady migotania przedsionków powodowały gwałtowne narastanie niewydolności serca. W sytuacji gdy chora, ze względu na liczne obciążenia chorobowe nie została zakwalifikowana do inwazyjnego leczenia HOCM, podstawowym celem stało się utrzymanie rytmu zatokowego. Lekiem, który okazał się najskuteczniejszy w zapobieganiu nawrotom PAF był amiodaron. Jego skuteczność w prezentowanym przypadku potwierdza kilkuletnia obserwacja pacjentki, u której utrzymuje rytm zatokowy i nie stwierdza się objawów narastania niewydolności serca.

    Streszczenie angielskie: Hypertrophic obstructive cardiomyopathy (HOCM) is usually diagnosed in young individuals. Quite often the first and only manifestation of the disease is sudden death. it is not clear if HOCM occurs also in the elderly; and if so, whether it is the same form of disease as in young individuals. A case of 74-year-old woman with recurrent paroxysmal atrial fibrillations and echocardiographic features of HOCM is presented. Paroxysmal atrial fibrillation resulted in rapid worsening of heart failure symptoms. As the patient did not qualify for invasive treatment of HOCM (because of numerous other diseases), the primary treatment goal was to maintain sinus rhythm. Amiodarone proved to be the most effective in prevention of PAF recurrences. In this case its efficacy has been confirmed by a few year follow-up of the patient - sinus rhythm is maintained and no symptoms of heart failure worsening are observed.


    118/1285

    Tytuł oryginału: Malformacja naczyniowa oczodołu - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Orbital venous anomaly - case report.
    Autorzy: Składzień Jacek, Urbanik Andrzej, Obtułowicz Magdalena
    Źródło: Okulistyka 2002: 5 (1) s.32-34, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,465

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Orbital venous anomalies are very rare congenital changes. In presented case 36 old woman the main symptoms of illness were the feeling of falling out of a bulbus oculi and tratient amblyopia. The additional diagnostic tools confirmed the orbital congenital varix. After the operation a regression of all symptoms disappeared.


    119/1285

    Tytuł oryginału: Balintowskie treningi grupowe.
    Tytuł angielski: Balint group training.
    Autorzy: Łazowski Jan
    Źródło: Pol. Med. Rodz. 2002: 4 (1) s.31-38, tab., bibliogr. 29 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,549

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Temat osobowy:
  • Balint
  • Michael 1890-1970

    Streszczenie polskie: Omówione zostały historia, koncepcja i praktyka balintowskiego treningu grupowego. Psychodynamiczne podstawy treningu znalazły uzasadnienie naukowe w psychofizjologii emocji i teorii więzi międzyludzkich. Przez obserwacje emocji, rozwijanie empatii dochodzi się do rozpoznania i rozumienia potrzeb pacjenta. Trening pomaga lekarzowi zebrać informacje o pacjencie. Większość reakcji emocjonalnych odbywa się poniżej progu świadomości. Podane zostały przykłady "funkcji apostolskich", czyli wpływu nie dość ujawnionych emocji na postępowanie lekarzy. Podane są przykłady korzyści płynących z rozpoznawania emocji i potrzeb pacjentów. Tą drogą dochodzi się do postępowania psychosomatycznego i psychoterapii i uzyskuje się zmniejszenie kosztów służby zdrowia. Braki w komunikacji między personelem służby zdrowia a pacjentami i społeczeństwem powodują szkody w opinii o medycynie i powodują, że dobrodziejstwa, jakie ona niesie, nie są w pełni wykorzystywanie.

    Streszczenie angielskie: The article includes a brief history, as well as theory and practice of Balint group training. Psychodynamic base for that training has been found in psychophysiology of emotions and in the theory of attachment. Doctors should proceed with observation of emotions and of the development of empathy, in order to better understand the needs of patients. That way they can gain more information the patients and achieve better therapeutic results. Most of the emotional reactions take place below the threshold of consciousness. The author shows examples of "apostolic functions" and explains how unconscious, emotion, when not recognized, acn influence the treatment of patients. Examples of benefits gained from eraly recognition of emotions and needs of patients, are also cited. By using psychosomatic aproach and psychotherapy one can lower cost of health care, get better appreciation of health profession, and better understanding between patients and docors.


    120/1285

    Tytuł oryginału: Obustronny synchroniczny rak piersi u mężczyzny.
    Tytuł angielski: Bilateral, synchronous male breast cancer.
    Autorzy: Wysocki Wojciech, Mituś Jerzy, Łobaziewicz Wojciech
    Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (3) s.270-272, bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,570

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Rak piersi u mężczyzn stanowi ok. 1 proc. wszystkich raków piersi. W piśmiennictwie bardzo rzadko opisuje się przypadki synchronicznego, obustronnego występowanai raka piersi u mężczyzny. Przedstawiono przypadek 70-letniego chorego, u którego stwierdzono obustronny rak piersi występujący synchronicznie. Po stronie prawej wykonano radykalne odjęcie piersi (obejmujące mięśnie piersiowe) oraz usunięto układ chłonny pachy. Po stronie lewej wykonano proste odjęcie piersi. Radykalne odjęcie piersi pozostaje leczenie z wyboru w przypadku raka piersi u mężczyzny, niemniej stale zwiększa się liczba mniej rozległych zabiegów chirurgicznych.

    Streszczenie angielskie: Male breast cancer represents abaout 1 p.c. of all breast cancers. Bilateral synchronous male breast cancer is very seldomly reported in the literature. We reposrt a case of 70 years old male with primary, bilateral, synchronous breast cancer. The patient underwent radical mastectomy (including pectoral muscles) adn axilla dissection on the right side. On the left side a simple mastectomy was performed. Although the radical mastectomy remains the standard treatament for the male breast cancer, there is steadily growing number of less extensive approaches in the selected cases of the male breast cancer surgery.


    121/1285

    Tytuł oryginału: Triple-channel anal fistula. Case report.
    Tytuł polski: Przypadek 3-kanałowej przetoki odbytu.
    Autorzy: Ziembikiewicz Andrzej, Kołodziejczak Małgorzata, Grochowicz Maciej
    Źródło: Proktologia 2002: 3 (1) s.89-92, il., bibliogr. 5 poz., rez. - Tekst równol. w jęz. pol.
    Sygnatura GBL: 313,572

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają kazuistyczny przypadek 3-kanałowej przetoki mnogiej odbytu. Opisana została technika operacji przetok mnogich. Wnioski: Właściwe rozpoznanie przetoki mnogiej przez operującego chirurga decyduje o wyleczeniu pacjenta.

    Streszczenie angielskie: Authors present a case of a 3-channel anal fistula. Surgical technique of repair of multiple anal fistulas is described. Conclusion: Correct diagnosis of a multiple fistula is a prerequisite for effective treatment.


    122/1285

    Tytuł oryginału: Powikłania skórne spowodowane niewłaściwą pielęgnacją urostomii u 60-letniego mężczyzny.
    Autorzy: Kościński Tomasz
    Źródło: Proktologia 2002: 3 (1) s.97, 99, il.
    Sygnatura GBL: 313,572

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • urologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska


    123/1285

    Tytuł oryginału: Małoinwazyjna metoda chirurgicznego leczenia wrodzonych skrzywień prącia.
    Tytuł angielski: Small invasive method of surgical treatment of congenital penile curvature.
    Autorzy: Urban Marek, Bar Robert, Klijer Robert, Stępnik Dariusz
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (2) s.26-30, il., tab., bibligor. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Cel pracy. Ocena własnych wyników leczenia wrodzonych skrzywień prącia metodą fałdowania osłonki białawej ciał jamistych z miejscowym dostępem do osłonki. Materiał i metoda. W latach 1999 - 2000 u 10 pacjentów w wieku od 17 do 25 lat., obarczonych wrodzonym skrzywieniem prącia wykonano chirurgiczną korektę wady. Kąt skrzywienia wynosił od 30ř do 70ř, kierunek zagięcia w siedmiu przypadkach był brzuszny w trzech zaś boczny. Wszystkich pacjentów poddano operaacji fałdowania osłonki białawej zmodyfikowaną metodą Esseda-Schr”dera z założeniem na osłonkę od 2 do 6 odwróconych szwów ósemkowych z niewchłanialnego materiału. Stosowano podłużne cięcie po wypukłej stronie prącia w miejscu największej krzywizny, uzyskując miejscowy dostęp do osłonki. Nie wykonywano cięcia okrężnego, denudacji i obrzezania. Badania kontrolne przeprowadzano po 10 - 14 dniach od operacji oraz w okresie od 10 do 1 6 miesięcy po zabiegu. Wyniki. Całkowite wyprostowanie prącia uzyskano u siedmiu (70 proc.) pacjentów, u trzech (30 proc.) pozostało nieznaczne skrzywienie o kącie 10ř - 15ř. Wszyscy podawali możliwość bezbolesnego odbycia stosunku. Żaden z pacjentów nie zaobserwował znaczącego skrócenia prącia. Pięciu pacjentów odczuwało nieznaczny dyskomfort w miejscu szwów. U żadnego z leczonych nie stwierdzono istotnych powikłań. Wnioski. Operacja faldowania osłonki białawej ciał jamistych z miejscowym dostępem jest minimalnie inwazyjnym, prostym technicznie zabiegiem, obarczonym niewielkim ryzykiem ...

    Streszczenie angielskie: Objective. To evaluate our own resutls in management of congenital penile curvature with the method of tunica albuginea plication with the local access to the tunica. Materials and method. In 1999 - 2000 10 patients (age: 17 - 25) with congenital penile deviation underwent a surgical correction of a malformation. The angel of the deviation ranged from 30ř to 70ř, the direction was ventral in 7 cases and lateral in 3. All patients were subjected to the operation of tunical albuginea plication with the modified Essed-Schr”der method using 2 - 6 nonabsorbable inverting interrupted sutures. Longitudinal incision in the plaace of the greatest curvature on the convex side of the penis was perforemd. Neither cirucmeferential incision with denudation nor circumcision was applied. Postoperative examination was performed 10 - 14 days after surgery and follow-up was from 10 to 16 months. Results. A total straightening of the penis was achieved in 7 patients (70 p.c.), 3 patients (30 p.c.) had insignificant deviation (10ř - 15ř). All patients reported possibility of painless vaginal intromission. Significant penile shortening was not noticed, 5 patients felt small discomfort at the place of palpable sutures. Significant complications were not observed. Conclusions. Tunica albuginea plication with the local access to the tunica is a minimal invasive, simple procedure with low risk rate of complications. In treatment of congenital penile curvature this method gives good functional ...


    124/1285

    Tytuł oryginału: Wpływ diety niskowęglowodanowej i wysiłku fizycznego o stopniowo narastającej intensywności na powysiłkową leukocytozę oraz na poziom wybranych cytokin u kobiet w fazie folikularnej i lutealnej cyklu menstruacyjnego.
    Tytuł angielski: Effect of low-carbohydrate diet and graded exercise during the follicular and luteal phases on post-exercise leucocytosis and selected serum cytokines.
    Autorzy: Sadowska-Krępa Ewa, Kłapcińska Barbara
    Źródło: Med. Sport. 2002: 18 (3) s.106-110, tab., bibliogr. 31 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,155

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • medycyna sportowa
  • immunologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Cel. Celem pracy było określenie zmian wywołanych pod wpływem diety niskowęglowodanowej i wysiłku fizycznego w poziomie leukocytów we krwi pełnej oraz stężeniach IL-6 i IL-12 w surowicy krwi u kobiet w obu fazach cyklu menstruacyjnego. Materiał i metody. W badaniach uczestniczyło 7 studentek wychowania fizycznego, które wykonywały cykloergometryczny test wysiłkowy o narastającej intensywności, do osiągnięcia indywidualnego obciążenia maksymalnego. Badania przeprowadzono 4-krotnie, po 3-dniowym przyjmowaniu diety L-CH (5 proc. wartości energetycznej diety z węglowodanów, 43 proc. z białek, 52 proc. z tłuszczów) lub izokalorycznej diety mieszanej M (59 proc. węglowodanów, 14 proc. białek, 27 proc. tłuszczów) w obu przypadkach w fazie folikularnej i lutealnej. Każdorazowo, przed rozpoczęciem przyjmowania określonej diety, ochotniczki wykonywały test biegowy na bieżni ruchomej (1,2 godz. z intensywnością około 65 proc. VO2max) w celu wyczerpania endogennej rezerwy glikogenowej w kończynach dolnych. Próby krwi żylnej pobierano przed rozpoczęciem testu wysiłkowego oraz w 3 i 60 min. po jego zakończeniu (w przypadku liczby leukocytów również po 24 godz.). Stężenia IL-6 i IL-12 w surowicy oznaczano metodą ELISA. Wyniki. Stwierdzono, że krótkotrwałe (3-dniowe) przyjmowanie diety niskowęlowodanowej nie miało istotnego wpływu na ekspresję cytokin IL-6 i IL-12, chociaż spowodowało nieistotny (p = 0,08) wzrost liczby leukocytów we krwi obwodowej, w spoczynku, po ...

    Streszczenie angielskie: Aim of the study. The study was aimed at the evaluation of alterations in the post-exercise leucocytosis and in serum levels of IL-6 and IL-12 in eumenorrheic women ingesting a low carbohydrate (L-CHO) or an isocaloric mixed control (M) diet. Methods. Seven healthy physical education female students (aged 21.1 years ń 1.1; body weight 61.4 kg ń 4.9; height 167.0 cm ń 3.9) volunteered to participate in a graded cycle exercise to volitional fatigue. The same experimental protocol was applied four times i.e. after days'ingestion of the L-CHO (CHO-5 p.c., protein - 43 p.c., fat - 52 p.c.) or M (CHO-59 p.c.; protein - 14 p.c., fat 27 p.c.) diet in the folicular (FF) and luteal (LF) phase of the menstrual cycle. Before starting a new series of the experiment the subjects performed a treadmill run (1.2 h at about 65 p.c. VO2max) in oprder to reduce the endogenous glycogen stores in lower limbs. Serum concentrations of IL-6 and IL-12 were assessed by ELISA immediately before, 3 - 5 min. after the test and after 1 h of recovery. Results. No significant effect was found of the diet composition and menstrual cycle phase pre- and post-exercise concentrations of IL=6 and IL-12. Irrespective of the menstrual phase, there was a tendency towards higher pre- and post-exercise leukocyte count in subjects ingesting the L-CHO diet. Conclusions. A short-term (3 days) consumption of the L-CHO diet and the menstrual cycle had no influence on release of interleukins IL-6 and IL-12 at rest ...


    125/1285

    Tytuł oryginału: Szybka diagnostyka aneuploidii chromosomowych u płodu za pomocą metody multiplex Q-PCR.
    Tytuł angielski: Rapid detection of chromosomal aneuploidies in fetus by multiplex Q-PCR method.
    Autorzy: Helszer Zofia, Nowacka Joanna, Kałużewski Bogdan
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (5) s.444-448, il., tab., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • genetyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Posługując się ilościową metodą PCR (quantitative PCR, Q-PCR) w badaniach DNA uzyskanego z osadu komórkowego po odwirowaniu 1,5 ml płynu owodniowego w trakcie rutynowej diagnostyki prenatalnej w 2 przypadkach wykryto aneuploidie chromosomowe: trisomię 21 oraz trisomię 13. Za pomocą konwencjonalnych technik cytogenetycznych w aminiocytach płodu poddanych hodowli potwierdzono wyniki badań wstępnych ustalając kariotypy odpowiednio: 47,XY,+21 oraz 47,XX,+13. Zastosowanie techniki Q-PCR umożliwia szybkie rozpoznanie aneuploidii w ciągu 48 godzin.

    Streszczenie angielskie: With application of the quantitative PCR, Q-PCR, two cases of aneuploidy: trisomy 18 and trisomy 21 were detected in the course of routine prenatal diagnosis in amniotic cells DNA obtained from 1.5 ml of the amniotic fluid. The conventional cytogenetic methods confirmed the diagnosis and the following karyotypes qwere estabilishjed: 47,XY,+21 and 47,XX,+13. The presented results show that by means of the Q-PCR the aneuploidy diagnosis can be obtained within 48 hours.


    126/1285

    Tytuł oryginału: Pozagonadalna endometrioza a ryzyko transformacji nowotworowej - analiza dwóch przypadków.
    Tytuł angielski: Carcinoma developing in extragonadal endometriosis - analysis of two cases.
    Autorzy: Panek Grzegorz, Zieliński Jan
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (5) s.454-459, tab., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Transformacja nowotworowa pozagonadalnych ognisk endometriozy jest rzadko opisywanym zjawiskiem. Przedstawiono 2 przypadki pozagonadalnej endometriozy o różnym przebiegu klinicznym. W analizie czynników prognostycznych uwzględniono ocenę ekspresji cytokreatyny CK-7 oraz markeru przerzutowania CD-44. Oznaczeń dokonano metodą immunochistochemicznej reakcji przeciwciał monoklonalnych z antygenami tkankowymi w blokach parafinowych. Analiza 2 przypadków o różnym przebiegu klinicznym potwierdziła silne negatywne znaczenie prognostyczne ekspresji CD-44 w raku rozwiniętym w terenie endometriozy.

    Streszczenie angielskie: Two cases of invasive carcinoma developing in extragonadal endometriosis are presented. Each case had a different clinical course. In addition to routine histopathologic studies immunohistochemical studies assess the expression of cytoceratin and glicoproteine CD-44 were performed. In both cases CK-7 expression was higher in malignance then in the endometrioid tissue. Very high expression of CD-44 protein (marker of metastatic potential) was found in patients with poor progreses of the disease.


    127/1285

    Tytuł oryginału: Thoracoventropagus (zroślaki piersiowo-brzuszne). Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Thoracoventropagus: case presentation.
    Autorzy: Mościcka Agata, Uchman Jolanta, Mościcki Adam, Gadzinowski Janusz, Chmielnicka-Kopaczyk Maria
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (5) s.460-465, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Częstość występowania zroślaków wynosi 1:50000 do 1:100000 żywych urodzeń. Istnieje wiele teorii tłumaczących genezę nie rozdzielenia bliźniąt. Według jednej z nich zroślaki są wynikiem podziału zygoty po 13 dniu po koncepcji. Autorzy przedstawiają przypadek zroślaków piersiowo-brzusznych: postępowanie prenatalne i neonatologiczne w aspekcie współistniejących nieprawidłowości. Omówiono także genezę wady oraz najczęściej występujące typy zroślaków.

    Streszczenie angielskie: Conjoined twinning is a rare event ocurring once in every 50,000 to 100,000 live births as a result of incomplete fission of the embryonic disc before the 3rd week of pregnancy. Conjoined twins are classified according to the area of union, the most common site being the chest and the upper abdomen. We report the case of thoracoventropagus diagnosed prenatally and on the postnatal course. Other types of conjointed twins with regard to coexisting anomalies, management and prognosis are discussed.


    128/1285

    Tytuł oryginału: Zaniedbana postać choroby trzewnej - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Neglected coeliac disease - case report.
    Autorzy: Szaflarska-Szczepanik Anna, Sakson Agnieszka, Kłubo-Gwieździńska Joanna
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (4) s.333-336, bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 13 letniej dziewczynki, u której rozpoznano zaniedbaną postać choroby trzewnej. Dieta normalna została wprowadzona zgodnie z zaleceniem lekarza, który nieobecność uprzednio stwierdzanych przeciwciał antyendomyzjalnych w surowicy oraz normalizację obrazu histopatologicznego śluzówki jelita cienkiego zinterpretował jako wyleczenie z choroby trzewnej. Celem pracy było przedstawienie obrazu klinicznego zaniedbanej postaci celiakii oraz przypomnienie, że celiakia jest chorobą wymagającą stosowania diety bezglutenowej przez całe życie, a normalizacja wyników badań serologicznych i histopatologicznych jest dowodem skuteczności zastosowanego leczenia, a nie wyleczenia.

    Streszczenie angielskie: A case of a 13-year-old girl recognized neglected coeliac disease is presented. A normal diet was instituted according to a doctor's recommendation. Lack of previously presented serum antiendomysial antibodies and the normalisation of small bowel mucosa were interpreted by him as recovery from coeliac disease. The first aim of our study was to present the clinical picture of neglected coeliac disease. Secondly, we wanted to draw attention to the fact that coeliac disease requires a gluten-free diet for the entire life time. Normalisation of serological and histopathological examinations is only confirmation of the effectiveness of the treatment and not evidence of recovery from the disease.


    129/1285

    Tytuł oryginału: Odór białek pokarmu dla rybek akwariowych jako prawdopodobny czynnik środowiskowy powodujący autoimmunologiczne zapalenie wątroby u 15-leteniego chłopca.
    Tytuł angielski: Odour of aquarium fish food proteins as a probable environmental agent causing autoimmune hepatitis in a 15-year-old boy.
    Autorzy: Prandota Józef, Stolarczyk Julian
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (4) s.337-341, bibliogr. 24 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 15-letniego chłopca z fenotypem HLA A 1, 25 (10); B 18, 8; C7; DR 17 (3), 6, chorego na autoimmunologiczne zapalenie wątroby spowodowane prawdopodobnie długotrwałą ekspozycją na antygeny białkowe zawarte w ostrym zapachu pokarmu dla rybek awariowych.

    Streszczenie angielskie: A case of a 15-year-old boy phenotype HLA A 1, 25 (10); B 18, 8; C7; DR 17 (3), 6] with autoimmune chronic active hepatitis probably caused by long term exposure to th esharp odour of fish food protein antigens is presented.


    130/1285

    Tytuł oryginału: Wątrobowo-przeponowe przemieszczenie okrężnicy - zespół Chilaiditiego u dwóch dziewczynek w wieku 3,5 i 12 lat.
    Tytuł angielski: Hepatophrenic displacement of the colon - Chilaiditi syndrome in two 3.5 and 12-year-old girls.
    Autorzy: Iwańczak Franciszek, Potyrała Maciej, Wawro Józef, Matusiewicz Krzysztof
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (4) s.343-345, il., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • gastroenterologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano 2 dziewczynki, u których na podst. objawów klin. i wyników badania kontrastowego przewodu pokarmowego rozpoznano przejściowe wątrobowo-przeponowe przemieszczanie się okrężnicy. Przemieszczanie się okrężnicy powodowało napadowe bóle brzucha, wymioty, zaparcia, a u starszej dziewczynki ponadto objawy nadciśnienia w żyle wrotnej.

    Streszczenie angielskie: The authors describe two girls in whom based on clinical symptoms and contrast examination of the digestive tract, hepatophrenic displacement of the colon was recognized. Transient displacement of the colon caused paroxysmal abdominal pains, vomiting, constipation and, in the older girl, aditionally symptoms of portal hypertension.


    131/1285

    Tytuł oryginału: Przetoka żołądkowo-jelitowa powikłaniem choroby wrzodowej żołądka u 14-letniego chłopca.
    Tytuł angielski: Gastrointestinal fistula - a complication of gastric peptic ulcer disease in 14-year-old boy.
    Autorzy: Iwańczak Franciszek, Potyrała Maciej, Wawro Józef, Suchowiak-Huber Maria
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (4) s.347-349, il., bibliogr. 4 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy opisali 14-letniego chłopca, u którego rozpoznali przetokę żołądkowo-jelitową zlokalizowaną w odległości 2 cm od odźwiernika. Przyczyną wytworzenia się przetoki żołądkowo-jelitowej był prawdopodobnie drążący wrzód żołądka u chłopca z nieleczoną chorobą wrzodową żołądka i zakażeniem Helicobacter pylori.

    Streszczenie angielskie: The autors described a 14-year-old boy in whom gastrointestinal fistula localised two centimeters from the pylorus was diagnosed. The fistula probably originated from a penetrating gastric ulcer in the course of untreated peptic ulcer disease and Helicobacter pylori infection.


    132/1285

    Tytuł oryginału: Remnants of respiratory peaks in heart rate variability spectrum of an adult man with tachypnea and bradycardia.
    Tytuł polski: Pozostałości pików oddechowych w widmie zmienności rytmu serca dorosłego człowieka z szybkim rytmem oddechowym i wolnym rytmem serca.
    Autorzy: Sacha Jerzy, Grzeszczak Władysław
    Źródło: Folia Cardiol. 2002: 9 (1) s.67-74, il., bibliogr. 9 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 313,196

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca doświadczalna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Analiza zmienności rytmu serca (HRV) w dziedzinie częstotliwości jest użytecznym narzędziem do badania fluktuacji rytmu zatokowego powodowanych przez autonomiczny układ nerwowy. Jednakże, nie jest jasne, jaka jest górna granica częstotliwości, która może być analizowana w widmie HRV. Materiał i metody: Badamy widma HRV dorosłego ochotnika z szybkim rytmem oddechowym, gdy jego rytm jest zwalniany bądź przyspieszany. Stosując szybką tranformatę Fouriera (FFT), analizujemy serie odstępów między uderzeniami serca w dziedzinie częstotliwość. Przeprowadzamy również komputerowe symulacje mierzonych sygnałów i porównujemy otrzymane z widmiami ochotnika. Wyniki: Jeżeli częstość oddechów przekracza połowę średniej częstości uderzeń serca, w widmie HRV są obecne dwa piki reprezentujące ten sam sygnał oddechowy. Jeden z pików jest wynikiem zjawiska aliasingu, natomiast drugi jest pozostałością prawdziwego piku oddechowego, jako efekt właściwości symetrii FFT. Żaden z nich nie przynosi rzetelnej, ilościowej informacji o fali oddechowej w widmie HRV. Wnioski: Górna granica częstotliwości w widmie HRV jest zdeterminowana przez połowę średniej częstotliwości serca. Przed obliczaniem widma należy więc określic górny możliwy do analizy limit częstotliwości, by uniknąć sytuacji, w której analizowane zakresy lokalizują się poza tą granicą. Sytuacja jest taka wielce prawdopodobna w przypadku, gdy pacjent wykazuje wolną akcję serca.

    Streszczenie angielskie: Introduction: Heart rate variability (HRV) analysis in frequency domain is a useful tool to investigate fluctuations of the sinus rhythm caused by the nervous system. However, it is not clear what the upper limit of the frequency where the HRV spectrum is reliable is. Material and methods: We investigated HRV spectra of an adult man with high respiratory rate when his heartbeat rate was slowed down or accelerated. We applied Fast Fiurier Transform (FFT) to analyse the discrete event series in the frequency domain. We also performed numerical simulations of measured signals and compared the resulting spectra with those of the man. Results: It the respiration rate exceeds half of the average heartbeat rate, two peaks corresponding to the same respiratory signal can be found in the spectrum. One of them results from the aliasing phenomenon but the other is a remnant of the true respiratory peak whose origin lies in the symmetry properties of FFT. None of the peaks brings reliable, quantitative information about the respiration wave in the HRV spectrum. Conclusion: The upper frequency limit in a hRV spectrum is determined by half of the average heartbeat frequency. Consequently, one should check if any considered fluctuation lies within this frequency range, otherwise there is no reliable information about the fluctuation in the HRV spectrum. Such a situation is likely to occur when a patient exhibits slow heart rate.


    133/1285

    Tytuł oryginału: Ablacja węzła zatokowego u chorej z nieadekwatną tachykardią zatokową oporną na farmakoterapię.
    Tytuł angielski: Radiofrequency catheter ablation of sinus node in patient with inappropriate sinus tachycardia.
    Autorzy: Jankowska Agnieszka, Sterliński Maciej, Matar Azzam, Pytkowski Mariusz
    Źródło: Folia Cardiol. 2002: 9 (1) s.75-79, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,196

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Nieadekwatna tachykardia zatokowa (IST) jest rzadką tachyarytmią nadkomorową, u której podłoża leży najprawdopodobniej nadwrażliwość węzła zatokowego na stymulacje adrenergiczną. Lekami z wyboru w tej jednostce chorobowej są á-blokery. W przypadku nieskuteczności farmakoterapii wykonuje się przezżylną ablację (RFA) węzła zatokowego. W opisywanym przypadku 41-letnią pacjentkę z chorobą wieńcową po angioplastyce gałęzi międzykomorowej przedniej lewej tętnicy wieńcowej z założeniem stentu oraz z IST oporną na farmakoterapię poddano przezżylnej modyfikacji węzła zatokowego. Po RFA, ze względu na objawy niewydolności automatyzmu serca ze współistniejącą chorobą wieńcową, wszczepiono układ stymulujący DDDR. Po zabiegu średnia częstotliwość serca obniżyła się ze 115/min (maks. 185.min) do 70/min (maks. 120/min). Ablacja węzła zatokowego jest terapią z wyboru u pacjentów z IST oporną na farmakoterapię.

    Streszczenie angielskie: Inappropriate sinus tachycardia (IST) is an uncommon disorder that may significantly reduce patient's quality of life. Abnormal sinus node automaticity and hypersensitivity to á adrenergic stimulation have been suggested as mechanism leading to IST. á-blockade is the initial treatment of choice of IST. Radiofrequency ablation/modification (RFA) of the sinus node is an alternative therapy for patients with IST. The case of IST (refractory to drug therapy) in 41 years old woman with coronary artery disease was presented. The patient was scheduled for transcatheter modification of sinus node. Mean heart rate decreased from 115/bmp before RFA (max. 185/bmp) to 70/bmp (max. 120/bmp). In spite of sinus node insufficiency and coexisting coronary artery disease (LAD stenting in 1997), after RFA implantation of DDR paermanent pacemaker was performed. Sinus node modification should be considered as a treatment of choice in patients with IST refractory to medical therapy.


    134/1285

    Tytuł oryginału: Niedokrwistość hemolityczna u pacjenta po korekcji tetralogii Fallota przed wieloma laty.
    Tytuł angielski: Hemolytic anemia after repair of tetralogy of Fallot many years ago.
    Autorzy: Wójcik Anna, Jakubowska Ewa, Siudalska Hanna, Różański Jacek, Kuśmierczyk Mariusz, Hoffman Piotr
    Źródło: Folia Cardiol. 2002: 9 (1) s.81-85, il., tab., bibliogr. 85 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,196

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • hematologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek niedokrwistości hemolitycznej u pacjenta po korekcji tetralogii Fallota przed wieloma laty. Hemoliza była spowodowana resztkowym przeciekiem lewo-prawym w obrębie łaty zamykającej ubytek przegrody międzykomorowej oraz istotnym zwężeniem podzastawkowym aorty. Skuteczne leczenie operacyjne spowodowało całkowite ustąpienie hemolizy po kilku dniach.

    Streszczenie angielskie: We report the case of 26-year-old patient with hemolitic anemia who underwent a repair of tetralogy of Fallot in childchood. The hemolysis was caused by mechanical damage of the erythrocytes due to vigorous flow through the residual ventricular septal defect and severely obstructed left ventricular outflow tract. Subsequent surgical correction stopped hemolysis within few days. During next 3 month follow-up reccurence of hemolytic anemia was not detected.


    135/1285

    Tytuł oryginału: Serce trójprzedsionkowe lewostronne.
    Tytuł angielski: Cor triatriatum sinistrum.
    Autorzy: Aleszewicz-Baranowska Janina, Tomaszewski Marek, Sabiniewicz Robert, Potaż Piotr
    Źródło: Folia Cardiol. 2002: 9 (1) s.87-91, il., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,196

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono obraz echokardiograficzny serca trójprzedsionkowego lewostronnego rozpoznanego u dwóch chłopców w wieku 3 lat. W pierwszym przypadku rozpoznano wadę izolowaną o bezobjawowym przebiegu w ciągu 8-letniej obserwcji. U drugiego pacjenta dodatkowo stwierdzono wtórny ubytek przegrody międzyprzedsionkowej i czę ściowy nieprawidłowy spływ żył płucnych. Korekcja kardiochirurgiczna przyniosła dobry efekt anatomiczny i hemodynamiczny. Autorzy zwracają uwagę na znaczenie echokardiografii w diagnostyce serca trójprzedsionkowego oraz omawiają najczęstsze typy anatomiczne tej wady.

    Streszczenie angielskie: Echocardiographic visualization of cor triatiatium sinistrum diagnosed in two 3 years old boys is presented. In first case - it was isolated abnormality asymptomatic in 8 years follow-up. In case 2 - abnormality coexists with atrial septal defect and partial anomalous pulmonary venous return. Operation was performed with good anatomic and hemodynamic results. The role of echocardiography in diagnosis of cor triatriatum and anatomic types of this abnormality is presented.


    136/1285

    Tytuł oryginału: Złośliwy śródbłoniak naczyniowy tarczycy.
    Tytuł angielski: Malignant hemangioendothelioma of the thyroid gland.
    Autorzy: Jamski Jerzy, Wierzchowski Wojciech, Graca Marcin
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (2) s.118-120, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek złośliwego śródbłoniaka naczyniowego tarczycy u 52-letniej kobiety, który wystąpił na podłożu długoletniego wola guzkowego. Ten masywnie krwawiący guz gruczołu tarczowego był powodem czterokrotnych operacji chorej w ciągu jednego m-ca. Histologicznie stwierdzono utkanie nowotworu złośliwego utworzonego z licznych proliferujących przestrzeni naczyniowych wysłanych atypowymi komórkami śródbłonka. Dodatnie odczyny immunohistochem. komórek nowotworu na obecność antygenu związanego z czynnikiem VIII i białkiem CD34 oraz negatywne odczyny na antygen błonowo-nabłonkowy (EMA) i tyreoglobulinę potwierdziły rozpoznanie złośliwego śródbłoniaka naczyniowgeo tarczycy.

    Streszczenie angielskie: A case of malignant hemangioendothelioma, developing in a goiter of a 52-year-old woman is presented. This bleeding tumor of the thyroid gland has caused four operations within one month. Histologically, the tumor was composed of widely dilated ramifying and intercommunicating vascular spaces lined by atypical malignant endothelial cells. Positive immunohistochemical reactions with endothelial markers including factor VIII-related protein, and CD34 and non reactivity with epithelial membrane antigen (EMA) and thyreoglobulin, confirmed the endothelial origin of this tumor.


    137/1285

    Tytuł oryginału: Tamponada serca jako pierwsza manifestacja kliniczna płaskonabłonkowego raka oskrzela.
    Tytuł angielski: Cardiac tamponade as the first clinical manifestation of squamous cell carcinoma.
    Autorzy: Orski Jacek, Telesińska Dorota, Curyło Adam, Grodzicki Tomasz
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (2) s.121-124, il., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • kardiologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Opisano przypadek 56-letniego mężczyzny, u którego rozpoznano raka płaskonabłonkowego oskrzela (carcinoma planoepitheliale), klinicznie manifestującego się szybko narastającą tamponadą serca (haemopericardium). Choremu wykonano perikardiocentezę. Z uwagi na rozległość zmian w oskrzelu został zakwalifikowany do chemioterapii wg schematu Taxol + Karboplatyna. Po 8 miesiącach leczenia pacjent ponownie był hospitalizowany z powodu narastającego płynu w worku osierdziowym i zmarł wśród objawów dekompensacji układu krążenia. W rozpoznaniu sekcyjnym stwierdzono naciek nowotworowy worka osierdziowego (pericarditis fibrinoso-haemorrhagica i haemopericardium). Guzy serca wystepują rzadko, są pierwotne lub przerzutowe; przerzuty raka płaskonabłonkowego mogą być przyczyną wysięków osierdziowych wiążących się z niepomyślnym rokowaniem.

    Streszczenie angielskie: The case concerns a 56 year old male with the diagnosis of sqamous cell carcinoma, which clinically presented as a rapidly increasing cardiac tamponade. The patient underwent a pericardio-centesis. Due to the expansion of the process withinthe bronchus, the patient underwent chemotherapy according to the Taxol + Carboplatine scheme. After 8 months of treatment the patient was hospitalized again due to a further increase in fluid in th epericardium, and symptoms of cardiac insufficiency which lead to patient death. Autopsy revealed neoplastic change within the pericardium (fibrinous-hemorrhagic pericarditis and hemopericardium). Cardiac tumors occur rarely, they may be primary or secondary. Squamous cell carcinoma metastases may be the cause of pericardial effusion, which is associated with poor prognosis.


    138/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie chirurgiczne aspiracji połykowej metodą Lindemana.
    Tytuł angielski: Surgical treatment of aspiration by means of Lindeman's method.
    Autorzy: Ziętek Eugeniusz, Matyja Grzegorz, Posio Violetta
    Opracowanie edytorskie: Janczewski Grzegorz (koment.).
    Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (6) s.501-509, bibliogr. 30 poz. - 60 Jubileuszowy Zjazd Towarzystwa Chirurgów Polskich Warszawa 09. 2001 - Tekst równol. w jęz. ang.
    Sygnatura GBL: 313,570

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia
  • pediatria
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem pracy było przedstawienie własnych doświadczeń dot. postępowania leczniczego u chorych z przewlekłą aspiracją różnego pochodzenia. Materiał i metodyka. Materiał obejmuje 8 chorych (2 kobiety i 6 mężczyzn) w wieku 2,5-78 lat leczonych w Kat. i Klin. Otolar. i Onkol. Laryngol. PAM w Szczecinie z powodu przewlekłej aspiracji. U 4 chorych wytworzono przetokę tchawiczo-przełykową, a u 4 zastosowano rozdzielenie krtani i tchawicy. Ocenę sprawności połykania dokonano na podstawie badań klinicznego i radiol. Wyniki: Po obu typach operacji chorzy byli zdolni do spożywania normalnej diety, a tylko w 3 przypadkach neurol. papkowatej lub płynnej. Wnioski. Metody wytwarzania przetoki tchawiczo-przełykowej oraz rozdzielenia krtaniowo-tchawiczego pozwalają na skuteczne zapobieganie przewlekłej aspiracji różnego pochodzenia, uwalniają chorego od konieczności odżywiania przez sondę dając lepszy komfort życia poprzez odżywianie per os często samodzielnie, są stosunkowo proste do wykonania, mało obciążają chorego, są procedurami możliwymi do odwrócenia i przywrócenia zasadniczych czynności krtani: oddechowej, ochronnej i fonacyjnej.

    Streszczenie angielskie: Aim of the study was to present our own experience in the management of chronic aspiration of various origin. Material and methods. The study group comprised 8 patients (2 female and 6 male), aged between 2.5-78 yrars, treated at teh Departemnt of Otolaryngologyand Laryngological Oncology, PAM in Szczecin due to chronic aspiration. Four patients underwent tracheosophageal diversion, while 4 required the creation of a laryngotracheal separation. Swallowing ability assessment was performed by means of clinical and radiological investigations. Results. In both groups patients were able to swallow a normal diet and only in 3 neurological cases fluids or pulp-like food. Conclusions. Methods of tracheosophageal diversion and laryngotracheal separation enable to prevent chronic aspiration of various origin, free patients from nasogastric tube feeding, providing better life comfort. Both methods are rather simple to accomplish, not burdensome to the patient, reversible for restoration of the fundamental function of the larynx - respiratory, protective and phonatory.


    139/1285

    Tytuł oryginału: Wrzodziejące zapalenie jelit z towarzyszącymi zmianami skórnymi - opis dwóch przypadków.
    Tytuł angielski: Ulcerative colitis coexisting with skin changes - presentation of two cases.
    Autorzy: Wojas-Pelc Anna, Wielowieyska-Szybińska Dorota, Setkowicz Małgorzata, Szybiński Piotr, Bogdaszewska-Czabanowska Jadwiga
    Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (1) s.63-68, il., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,248

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają 2 przypadki colitis ulcerosa z towarzyszącymi zmianami skórnymi. W przypadku pierwszym 28-letniej chorej ze skórnymi objawami piodermii zgorzelinowej i wrzodziejącym zapaleniem jelit o bardzo ciężkim przebiegu, rozległy zabieg chirurgiczny - wycięcia części jelita oraz terapia ogólna steroidami dały bardzo dobry efekt terapeutyczny w obu chorobach. W drugim przedstawianym przypadku u 23-letniej pacjentki, wrzodziejącemu zapaleniu jelit towarzyszyły zmiany skórne typu rumienia guzowatego. Tutaj również terapia ogólna dała bardzo zadowalający efekt w obu schorzeniach. Na podstawie danych z piśmiennictwa podjęto próbę poszukiwania powiązań patogenetycznych między colitis ulcerosa a towarzyszącymi chorobami skóry.

    Streszczenie angielskie: Authors present two cases of colitis ulcerosa coexisting with skin diseases. The first case was 28-year-old woman with skin symptoms of pyoderma gangrenosum and seriously advanced ulcerative colitis. The patient benefited from wide resection of the colon and steroid therapy. The second patients was 23-year-old woman with erythema nodosum coexisting with ulcerative colitis. In this case steroid therapy also gave very good effects. Pathogenetic connections between those diseases based on the medical reports are discussed.


    140/1285

    Tytuł oryginału: Tinea capitis u 6-letniej dziewczynki wywołana przez Trichophyton soudanense.
    Tytuł angielski: Tinea capitis caused by Trichophyton soudanense in 6-year-old girl.
    Autorzy: Jaźwiec-Kanyion Bożena, Grnder Karl
    Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (1) s.69-72, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,248

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano przypadek grzybicy owłosionej skóry głowy u 6-letniej dziewczynki, wywołanej przez Trichophyton soudanense (T. soudanense). Kilka tygodni przed zachorowaniem dziecko przebywało u babci zamieszkalej w Togo. Przedstawiono diagnostykę mikologiczną wraz z charakterystyką epidemiologiczną tego sporadycznego w Europie Środkowej zakażenia. Po 2-tygodniowym doustnym leczeniu terbinafiną (Lamisil R) i 6-tygodniowym leczeniu ketokonazolem w płynie (Terzolin R) uzyskano całkowite ustąpienie zmian. Kontrolne badania mikologiczne były ujemne.

    Streszczenie angielskie: A case of tinea capitis caused by Trichophyton soudanense (T. soudanense) in six years old femal child of african origin is reported. Several weeks before skin symptoms developed the child had visited her grandmother in Togo. The casual agent - T. soudanense, very rare in central Europe, as well as epidemiologic characteristics are described. Two weeks systemic treatment with terbinafine (Lamisil R) and local treatment with ketoconazole-solution (Terzolin R) gave complete healing of skin lesion. Control mycological examination has been negative.


    141/1285

    Tytuł oryginału: Odchylenia w badaniach tomografii komputerowej głowy u kobiet ciężarnych z towarzyszącymi objawami neurologicznymi w nadciśnieniu tętniczym indukowanym ciążą. Doniesienie wstępne.
    Tytuł angielski: Computer tomography in the pregnancy induced hypertension women with neurological lesions.
    Autorzy: Michalska-Krzanowska Grażyna, Stasiak-Pikuła Elżbieta, Drobnik Leon
    Źródło: Anestezjol. Intens. Ter. 2002: 34 (1) s.5-8, il., tab., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 305,376

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • kardiologia
  • neurologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono wyniki tomografii komputerowej głowy z objawami neurologicznymi u kobiet ciężarnych z indukowanym ciążą nadciśnieniem tętniczym. Ciśnienie u tych kobiet pojawiło się po 25. tygodniu ciąży. Każda z nich miała ciśnienie tętnicze powyżej 160/90 mm Hg (21,3/12 kPa). Najczęstszymi objawami neurologicznymi były: bóle głowy, drżenia mięśniowe, zaburzenia widzenia, drgawki i utrata świadomości. Po konsultacji neurologicznej wykonano tomografię komputerową głowy, w której stwierdzono zmiany w strukturach ośrodkowego układu nerwowego. Kontrolne badanie CT głowy wykazały częściowe cofnięcie się zmian po 3-5 dniach, a całkowite po 9-14 dniach.

    Streszczenie angielskie: We present CT-scan analysis of three women with pregnancy induced hypertension that appeared arounds 25 weeks of pregnancy. All patients demonstrated markedly increased arterial blood pressure (over 21.3/12 kPa) and various degree neurological symptoms (headache, muscle tremor, vision lesions, convulsions or loss of consciousness). CT-scans revealed: low density areas, reduction of ventricles, brain oedema and small ischemic area. The picture returned to normal within 14 days.


    142/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie preparatu rekombinowanego czynnika VIIa w leczeniu krwotoku pooperacyjnego w oddziale intensywnej terapii. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Recombinant activated factor VIIa for severe haemorrhage. Case report.
    Autorzy: Michalska-Krzanowska Grażyna, Sajdak Renata, Stasiak-Pikuła Elżbieta
    Źródło: Anestezjol. Intens. Ter. 2002: 34 (1) s.24-26, bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 305,376

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • nefrologia
  • transplantologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Stosowanie preparatu rekombinowanego czynnika VIIa w przypadkach masywnych krwawaień nie reagujących na inne leczenie jest obecnie przedmiotem wielu badań i dyskusji. Autorzy przedstawiają przypadek 54-letniej kobiety, u której standardowe postępowanie przeciwkrwotoczne nie przyniosło zadowalajacego wyniku. Efekt przeciwkrwotoczny uzyskano po zastosowaniu dwukrotnej dawki preparatu Novoseven. Dalszy przebieg leczenia nie odbiegał od przyjętych ogólnie standardów. Chora zmarła wskutek niewydolności wielonarządowej.

    Streszczenie angielskie: The use of recombinant activated factor VIIa (rFVIIa) in treatment of severe haemorrhage remains controversial. We describe a case of 54-yr-old women, operated upon iliac artery thrombosis, complicated with surgical bleeding. Since it was not possible to stop the bleeding using standard treatment, two doses of rFVIIa (Novoseven, NovoNordisk, Denmark), 20 mcg kg**-1 each were administered. Haemorrhage was stopped and patient became stabilized. Most unfortunately, she died three days after because of multiorgan failure.


    143/1285

    Tytuł oryginału: Endoprotezoplastyka modularna PSO w materiale własnym.
    Tytuł angielski: PSO modular hip endoprothesis - personal experiences.
    Autorzy: Gaździk Tadeusz S., Bożek Marek, Wójcik Bogdan
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (1) s.19-24, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Reimplantacja protezy stawu biodrowego, szczególnie ze współistniejacą destrukcją kostną wokół trzpienia endoprotezy, powodującą całkowitą utratę właściwości mechanicznych tej części stawu, to jeden z poważniejszych problemów w dzisiejszej ortopedii. W okresie od maja 1998 roku do sierpnia 2000 roku w Klinice Ortopedii Śląskiej Akademii Medycznej wykonano dziewięć relloplastyk rekonstrukcyjnych stawu biodrowego sposobem PSO firmy Biomet. W czterech przypadkach przyczyną ich zastosowania było obluzowanie pierwotnej endoprotezy z masywnym uszkodzenziem kości wokół jej trzpienia. U trzech chorych endoprotezę PSO zastosowano w następstwie obluzowania drugiej endoprotezdy. U dwóch pacjentów endoprotezę zastosowano po destabilizacji złamania przezkrętarzowego, któremu towrzyszyła znaczna destrukcja głowy i okolicy podkrętarzowej kości udowej. W ocenie czynnościowej posłużono się skalą Merle d'Aubiigne'a. Przed zabiegiem operacyjnym uzyskano średnio 8 punktów, w 6 miesięcy po zabiegu - 10 punktów, uzyskując przede wszystkim ustąpienie dolegliwosci bólowych. U dwóch chorych wystąpiło zwichnięcie protezy - u jednej w 15 dobie, a u drugiej - 6 miesięcy po operacji. Naszym zdaniem endoptotezoplasatyka PSO jest godna polecenia u chorych z dużym uszkodzeniem kości udowej po pierwotnych lub wtórnych endoprotezoplastykach oraz w nie wygojonych złamaniach okolicy krętarzowej.

    Streszczenie angielskie: Hip prosthesis reimplantation, particularly with concomitatnt bone destructions around the stem, leading to a total loss of mechanical properties of the joint, is a major concern of modern orthopedic. Between may 1998 and august 2000 nine reimplantation procedures were performed in our Department. All were performed with the uase of the Biomet PSO system. In four cases reimplantation was performed because of aseptic loosening of the prosthesis, with massive bone destruction around the stem. In there cases surgery was necessary because of loosening of reimplanted prothesis. In two cases PSO prosthesis was used because of intertrochanteric fracture instability concomitant with massive femoral head and intertrochanetic bone destruction. Functional assessment was based on the Merle d'Aubigne classification. On 6 points were attented before surgery and 10 points - 6 months post-up, the difference resulting from a decrease of pain. Luxation of the prosthesis was noted in two cases one 15 days after surgery and the other one 6 months postup. In our opinion use of PSO endoprosthesis is a very valuable method of treating cases with bone destruction of the femour following loosening of hip prosthesis.


    144/1285

    Tytuł oryginału: Badanie doświadczalne i kliniczne zasięgu wyspowego płata piszczelowego tylnego.
    Tytuł angielski: Experimental and clinical of the range of the posterior tibial island flap.
    Autorzy: Kulesza Tomasz, Podlewski Jan, Jazienicki Mieczysław, Majchrzak Wojciech, Karski Jerzy
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (1) s.55-60, il., tab., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • transplantologia
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca doświadczalna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie polskie: Badanie anatomiczne i sekcyjne 20 goleni oraz zastosowanie kliniczne u 4 pacjentów wyspowego płata piszczelowego tylnego uszypułowanego dystalnie na tętnicy piszczelowej tylnej udowodniło, że jest możliwe jego zastosowanie w miejscowym leczeniu ubytków tkanek miękkich. Płat piszczelowy tylny pozwala na pewne pokrycie ubytków tkankowych nie przekraczajacych 2/3 długości od strony podeszwowej i 3/4 długości od strony grzbietowej stopy.

    Streszczenie angielskie: Basing on anatomical studies (20 dissected lower extremities) and clinical experiences (4 cases), the paper presents local transposition possibilities of a distally pedicled tibial flap (pedicled on the posterior tibial artery). The flap allowed for soft-tissue coverage of 2/3 of the plantar side of the foot and 3/4 of the dorsal aspect of the foot.


    145/1285

    Tytuł oryginału: W sprawie leczenia dziecięco-młodzieżowej postaci ostrego krwiopochodnego zapalenia kości.
    Tytuł angielski: The treatement acute hematogenous osteomyelitis in children and young-people.
    Autorzy: Bielawski Janusz, Olszewska-Konarska Małgorzata, Sygnatowicz Jan
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (1) s.61-67, il., bibliogr. 22 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • traumatologia i ortopedia
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy w oparciu o własne doświadzcenia i doniesienia z literatury ostatnich trzech lat określili role leczenia chirurgicznego w ostrym krwiopochodnym zapaleniu kości u dzieci powyżej 2 lat i młodzieży. Uważają, że do leczenia zachowawczego można się ograniczyć w przypadkach szybkiej poprawy stanu ogólnego, ustąpienia dolegliwości bólowych potwierdzonych spadkiem CRP i OB. Stwierdzenie ropnia podokostnowego, wyhodowanie z krwi drobnoustroju, powikłania w odległych narządach (np. gronkowcowe zapalenie płuc) są bezwzględnym wskazanaiem do dekompresji jamy szpikowej i miejscowej aplikacji antybiotyków.

    Streszczenie angielskie: On the basis of own experiences and literature from last three years authors presented the role of surgical treatment in children above two years and young people, suffering from acute haematogenous ostemyelitis. Conservative treatament should be limited to these cases, where we can see a quick recovery, reducing of the pain and decreasing of the level of CRP and ESR. The presence of subperiosteal abscessus, positive bacteriological culture from blood and other complications (i.e. staphylococcal pneumonia), are the absolute indications to decompression of the medullary cavity, and local application of antibiotics.


    146/1285

    Tytuł oryginału: Krwiopochodne zapalenie kości w przebiegu łuszczycy.
    Tytuł angielski: Osteomyelitis concomitant with psoriasis.
    Autorzy: Olszewska-Konarska Małgorzata, Bielawski Janusz
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (1) s.69-72, il., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • traumatologia i ortopedia
  • dermatologia i wenerologia
  • pediatria
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek pacjenta, u którego zapaleniu kości towrzyszyły zmiany skórne, charakterystyczne dla łuszczycy. Podobny przebieg kliniczny i obraz radiologiczny choroby stwierdzono u jeszcze dwóch chorych. Schorzenie miało charakter przewlekły, nawrotowy, dotyczyło dzieci w wieku szkolnym. Przebieg był bezgorączkowy lub występowały stany podgorączkowe, z podwyższonym odczynem Biernaciego. W badaniu radiologicznym kość była rozdęta, zwłaszcza w okolicach przynasad, o marmurkowej strukturze z licznymi drobnymi ogniskami osteolitycznymi, warstwa korowa kości pogrubiała. Zwykle dochodziło do progresji zmian i zajęcia całego trzonu. Śródoperacyjnie nie stwierdzono treści ropnej. Kość była krucha miejscami sklerotyczna z pogrubiała okostną. W badaniu histopatologicznym stwierdzono obecność przewlekłego procesu zapalnego, nie wyhodowano drobnoustroju patogennego. Leczenie stosowane zwykle przy ostrym krwiopochodnym zapaleniu kości było nieskuteczne.

    Streszczenie angielskie: The paper presents a case of child suffered from osteomyelitis concomitant with psoriasis. Similar clinical and radiological course was observed in another two cases. The disease was chronic, reccurent and school children were affected. Normal temperature and increased blood sedimentation were observed. Enlarged of metaphysis "marbled" structure of the bone with many little osteolitical focus and thickening of cortical bone were observed, too. This disease was progressive and the whole of the diaphysis was affected. Pus was never found during operation. The bone was fragile sclerotic in some places, with thickened periosteum. Histopathological examination indicated chronic osteomyelitis. Bacteriological examination was always negative. The treatment performed usuelly in acute osteomyelitis wasn't effective.


    147/1285

    Tytuł oryginału: Rekonstrukcja śródstopia i stępu wolnym płatem biodrowym - opis przypadku i przegląd piśmiennictwa.
    Tytuł angielski: Reconstruction of tarsus and metatarsus with free iliac flap - a case report and review of literature.
    Autorzy: Molski Marek
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (1) s.81-85, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • transplantologia
  • traumatologia i ortopedia
  • pediatria
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono sposób postępowania i późny wynik leczenia 17-letniej chorej, która doznała rozległego urazu prawej stopy w maszynie rolniczej. Ubytki dotyczyły tkanek miękkich grzbietowej powierzchni stopy oraz obejmowały II-IV kość sródstopia, kości klinowate i znaczną część kości łódkowatej. Początkowo hospitalizowana w innym ośrodku, gdzie we wczesnym okresie leczenia, z powodu powikłań zapalnych rozważano wykonanie amputacji obwodowej części kończyny. W tutejszej klinice po wycięciu martwych tkanek i intensywnym miejscowym, leczeniu wspomaganym ogólnym podawaniem antybiotyków, rany zagojono wtórnie pokrywając je wolnymi przeszczepami skóry pośredniej grubości. W trzy miesiące później wykonano jednoetapową rekonstrukcję tkanek miękkich i kości wolnym płatem biodrowym z wyspą skórną, którego szypułę stanowiły naczynia okalające biodro głębokie. Zespolono je sposobem koniec do boku do jedynych nieuszkodzonych naczyń piszczelowych tylnych. Stabilizację stanowiły dwa osiowe groty metalowe wprowadzone przez zachowane głowy II i III kości sródstopia oraz przez fragment unaczynionej kości z talerza biodrowego do kości stępu. Fragment kostny o wymiarach 8,5 x 6 x 1,5 cm i o korzystnym kształcie odtwarzajacym łuk podłużny i poprzeczny stopy wgoił się po 3 miesiącach od rekonstrukcji. Po roku od operacji chora chodziła w pełni obciążając kończynę. Nie stwierdzono powikłań w miejscu dawczym, mimo że leczona przebyła ciążę i urodziła dziecko drogami i siłami natury.

    Streszczenie angielskie: Procedure and late results of treatment of 17 year old female with severe trauma of right foot by agricultural machine are presented. Defects included soft tissues of the dorsal foot, II-IV metatarsal bones, cuneiform bones and majority of the navicular bone. The patient was first treated in a regional hospital and due to infection an amputation of the lover extremity distal part was considered. In our department an emergency necrectomy was carried out, general and local antibiotics were administered and the wounds were split skin grafed. Complite one stage reconstruction of the soft tissues and bones with free osteocutaneous iliac flap was performed three months later. Deep circumflex iliac vessels were anastomosed end-to-side to the only uninterrapted posterior tibial vessels. Two axial K-wires were used to stabilize vascularized bone graft. A fragment of the ilium 8.5 x 6.0 x 1,5 centimeters of favourable arcuate shape was used to reconstructs longitudinal and transversal arches of the foot. The vascularized bone graft healed three months after the reconstruction. The patient recovered full weight bearing capability after a year. No complications were observed in the donor site in spite of the fact that the patient was pregnant and had a normal uncomplicated delivery.


    148/1285

    Tytuł oryginału: Pęcherzyca liściasta u 11-letniego chłopca z zapaleniem skórno-mięśniowym. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Pemphigus foliaceus in 11-year-old boy with dermatomyositis. Case report.
    Autorzy: Torzecka Jolanta Dorota, Sysa-Jędrzejowska Anna, Narbutt Joanna
    Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (2) s.107-111, il., bibliogr. 26 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,248

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • farmacja
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy pierwszy w piśmiennictwie opis przypadku współistnienia u dziecka zapalenia skórno-mięśniowego i pęcherzycy liściastej. Zapalenie skórno-mięśniowe rozpoznano w 9. roky życia dziecka, a jego pierwszymi objawami były zmiany zapalne mięśni. Pomimo stosowania leczenia immunosupresyjnego u chłopca, w ciągu 2-letniej obserwacji nie uzyskano zadowalającej poprawy stanu kinicznego, natomiast zaobserwowano pojawienie się na skórze pęcherzy. Ze względu na obraz kliniczny początkowo rozpoznano liszaj zakaźny. Brak efektu po leczeniu ogólnym i miejscowym antybiotykami skłonił do dalszej diagnostyki histologicznej i immunologicznej, która umożliwiła rozpoznanie pęcherzycy liściastej. W pracy rozważamy mechanizmy rozwoju choroby pęcherzowej, uwzględniając wpływ stosowanego enarenalu, infekcji bakteryjnej i roli zjawiska epitope speading, a także trudności diagnostyczne i terapeutyczne.

    Streszczenie angielskie: The first case of coexistence of juvenile dermatomyositis and pemphigus foliaceus in 11-year-old boy is presented. The child developed dermatomyositis at the age of 9, with myopathy as the first symptom of the disease. In spite of immunosupressive treatment only poor clinical improvement was observed, and additionally bullous eruptions appeared on the skin. First clinical diagnosis was impetigo bullosa. The lack of improvement after use of topical and systemic antibodies led to undertaking of further histological and immunological examinations. As the result dermatomyositis with subsequent development of another autoimmune skin disease - pemphigus foliaceus was recognised. The role of enalapril administration, bacterial infections and epitope spreading phenomenon in the development of pemphigus is discussed. The diagnostic and therapeutical problems are also underlined.


    149/1285

    Tytuł oryginału: Necrobiotic xanthogranuloma.
    Autorzy: Protas-Drozd Franciszka, Placek Waldemar, Uchańska Grażyna, Skory Paweł
    Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (2) s.113-117, il., bibliogr. 14 poz., sum. - 27 Zjazd Polskiego Towarzystwa Dermatologicznego Wrocław 21-24.06. 2001
    Sygnatura GBL: 301,248

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek 46-letniej kobiety z necrobiotic xanthogranuloma. Rozpoznanie zostało potwierdzone badaniami histopatologicznymi skóry, stwierdzeniem leukopenii, gammopatii podwyższonego poziomu cholesterolu. Pacjentka była leczona deksametazolem bez poprawy.

    Streszczenie angielskie: A case of 46-year old women with necrobiotic xanthogranuloma was presented. The disease of unknown etiology is a very rare one and belongs to the so called non X-histiocytosis. Clinical diagnosis was confirmed by histopathological examination of the skin biopsy. Apart from skin lesions there were revealed other disturbances: leukopenia, gammopathy and hypercholesterolemy. The patient was treated with dexametazon and no clinical improvement was obtained.


    150/1285

    Tytuł oryginału: Granuloma annulare dissemination jako problem diagnostyczny.
    Tytuł angielski: Granuloma annulare disseminatum - a diagnostic problem.
    Autorzy: Narbutt Joanna, Sysa-Jędrzejowska Anna, Woźniacka Anna
    Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (2) s.119-125, il., bibliogr. 49 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,248

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Ziarniniak obrączkowaty (granuloma annulare - GA) jest przewlekłą degeneracyjną chorobą skóry o niewyjaśnionej etiopatogenezie. Wyróżnia się kilka postaci klinicznych GA: podskórną, rozsianą czyli uogólnioną, perforującą, linijną, rumieniowatą, papular umbilicated oraz follicular postulous granuloma annulare. W pracy opisano trzy przypadki rozsianego ziarniniaka obrączkowatego u starszych kobiet, a także przedstawiono problemy diagnostyczno-terapeutyczne związane z tą postacią GA w oparciu o doświadczenie własne oraz przegląd piśmiennictwa.

    Streszczenie angielskie: Granuloma annulare (GA) is a chronic degenerative cutaneous disease of unknown etiology. There are sonme clinical subtypes of GA: subcutaneous, generalized, perforans, linear, erythematous, popular umbilicated and follicular postulous granuloma annulare. We report three cases of generalized granuloma annulare (GGA) occuring in elderly women. Diagnostic and therapeutic problems of GGA are discussed on the base of literature and own experience.


    151/1285

    Tytuł oryginału: Tracheopatia osteochondroplastyczna.
    Tytuł angielski: Tracheopathia osteochondroplastica.
    Autorzy: Bartnik Władysław, Bartnik-Krystalska Alicja, Jednoróg-Kasperczak Beata
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (2) s.165-167, il., bibliogr. 21 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Na podstawie piśmiennictwa oraz własnego przypadku przedstawiono bardzo rzadko występujacą chorobę tchawicy. Etiologia choroby nadal jest nieznana. Przedstawiono objawy, diagnostykę i leczenie.

    Streszczenie angielskie: The authors presents a very rare of trachea and bronchi on the basis of literature and their own casee a 49-years old man. The diagnosis was made on the basis of CT trachea and bronchi, tracheobronchoscopy and biopsy with histological examination. The etiology of the disease is still unknown. It may be genetically determined.


    152/1285

    Tytuł oryginału: Esthesioneuroblastoma jamy nosowej i zatok sitowych.
    Tytuł angielski: Esthesioneuroblastoma of nasal cavity and ethmoid sinus.
    Autorzy: Popko Ewa, Popko Mariola, Famulski Waldemar
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (2) s.235-237, il., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Praca przedstawia rzadko występujący guz nosa i zatok sitowych (esthesioneuroblastoma) u 68 letniej pacjentki oraz sposób chirurgicznego leczenia i zaopatrzenia wycieku płynu mózgowo-rdzeniowego z podstawy przedniego dołu czaszki.

    Streszczenie angielskie: This paper presents a rarely occuring tumor of nasal cavity and ethmiod sinus (esthesioneuroblastoma - 2nd grade of the pathological grading system proposed by Hyams). It was observed in a woman aged 68. Moreover, there were described surgical therapy and repair of cerebral spinal fluid leaks using composite bone/mucosal graft of the lower turbinate as a donor material. The treatment was successful.


    153/1285

    Tytuł oryginału: Rzadki przypadek choroby Madelunga.
    Tytuł angielski: Rare case of Madelung disease.
    Autorzy: Magońska-Oleszycka Arianna, Madeyski Jarosław
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (2) s.245-247, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Opisano przypadek symetrycznej łagodnej lipomatozy szyi, leczony operacyjnie z powodu defektu kosmetycznego. Zwrócono uwagę na trudności diagnostyczne jakie mogą się pojawić w związku z rzdkim występowaniem tej choroby, szczególnie w naszej strefie geograficznej.

    Streszczenie angielskie: Madelung's diseasee, also known as benign symmetric lipomatosis (BSL), is a rare condition characterized by symmetric, painless fatty deposits arranged around the neck and shoulderess girdle. This deformity is usualy associated with chronic alkohol. The etiology remains unclear although some authors suggest that mitochondrial dysfunction represents the essentiall biochemical defect in BSL. This report describes a patient with this deformity. Lipomas were present in the prepostauricular and nuchal area.


    154/1285

    Tytuł oryginału: Mięśniakomięsak prążkowany ślinianki przyusznej u 4-letniego dziecka.
    Tytuł angielski: Rhabdomyosarcoma of parotid gland in 4 years old boy.
    Autorzy: Poławska Katarzyna
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (2) s.249-253, il., bibliogr. 26 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia
  • pediatria
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Opisano przypadek mięśniakomięsaka poprzecznie prążkowanego ślinianki przyusznej u 4-letniego chłopca. Przebieg leczenia był uwarunkowany brakiem zgody rodziców dziecka na radykalne leczenie chirurgiczne, które w początkowym okresie choroby wydawało się najbardziej racjonalne. Dziecko leczone było cytostatykami oraz napromienianiem, w wyniku czego uzyskano okresową remisję. Leczenie chirurgiczne zastosowano wówczas, gdy pojawiła się wznowa miejscowa nowotworu. Mimo wykonania całkowitej radykalanej parotidektomii doszło do progresji choroby (miejscowej przerzutów do kości), która doprowadziła do zgodnu dziecka po 3 latach od rozpoznania.

    Streszczenie angielskie: The author described the case of parotid gland rhabdomyosarcoma in 4 years old boy. As there was no parents agreement to initial, radical surgical treatment, the patient underwent chemo- and radiotherapy, after which temporary remission of the disease was observed. The surgical treatment was performed for local recurrence, but despite radical parotidectomy, which was done, the progression of disease was occurred (with local recurrence and bone metastases). The patient died 3 years after initial diagnosis.


    155/1285

    Tytuł oryginału: Nowotwory nosogardła w materiale Oddzialu ORL Szpitala Zespolonego im. Perzyny w Kaliszu.
    Tytuł angielski: Cancers of nasopharynx in the material of ENT Department of Hospital in Kalisz.
    Autorzy: Bartnik Władysław, Bartnik-Krystalska Alicja, Gawron Grzegorz
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (2) s.255-257, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia
  • onkologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Nosogardło jest punktem wyjścia dla wielu procesów rozrostowych będących nowotworami złośliwymi (n.z.) i nie złośliwymi. Na podstawie piśmiennictwa i 7 wlasnych przypafdków autorzy przedsytawiają trudności diagnostyczne. Podkreślają, że TK i MRI dopiero określają rozległość procesu. Mimo postępu w leczeniu RTG-terpia wyniki w leczeniu n.z. są skromne. Natomiast wczesne leczenie operacyjne w nowotworach niezłośliwych pozwala osiągnąć dobre rezultaty.

    Streszczenie angielskie: In the nasopharynx we can find malignant and non-malignant tumours. Authors present diagnostuc difficulties on the base of literature and seven own cases. CT and NMR is needed to describe infiltration. Basides new method radiotherapy and chemotherapy prognosis is poor. We have good results in early surgery in non-malignant tumours.


    156/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek olbrzymiego gruczolaka wielopostaciowego ślinianki przyusznej.
    Tytuł angielski: The case of gigantic pleomorphic adenoma of the parotid gland.
    Autorzy: Zawiślak Jerzy, Polberg Krzysztof
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (2) s.259-262, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia
  • onkologia
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek gruczolaka wielopostaciowego ślinianki przyusznej o bardzo dużych rozmiarach. Guz ten doprowadził do wyniszczenia organizmu oraz do eliminacji z życia społecznego. Zwrócono uwagę na konieczność leczenia operacyjnego gruczolaków wielopostaciowych za pomocą parotidektomii powierzchniowej lub całkowitej. Podkreślono możliwość uniknięcia powikłań pooperacyjnych nawet przy tak dużych rozmiarach guzów. Nie zaobserwoano wznowy po upływie 10 miesięcy. Zastosowane leczenie operacyjne pozwoliło chorej na prowadzenie nornmalnego trybu życia.

    Streszczenie angielskie: The authors describes case of big size pleomorphic adenoma of the parotid gland. This tumor lead to cachexia and to elimination of life in societyy. Attention was paid on the necessity of the surgical treatment of pleomorphic by superficial or total parotidectomies. Possibility of the post operative complications aviodance, even in such big cases was emphasized. Recurrence was not observed during 10 months follow up. Use of surgical teratament make that the patient was to able to return to her previous job.


    157/1285

    Tytuł oryginału: Karłowatość tanatoforyczna - prezentacja trzech pacjentów hospitalizowanych w PAIP w latach 1994-2000.
    Tytuł angielski: Thanatophoric dysplasia - three patients hospitalized in PAIP in 1994-2000.
    Autorzy: Kruczek Anna, Kruczek Piotr, Mitkowska Zofia, Pietrzyk Jacek J.
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.137-139, il., bibliogr. 8 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wprowadzenie. Karłowatość tanatoforyczna (KT) jest letalną dysplazją kostną powodującą znaczne zaburzenia proporcji ciała, skrócenie i deformację kości długich oraz niedorozwój klatki piersiowej prowadzący do zaburzeń wentylacji i wczesnego zgonu wśród objawów niewydolności oddechowej. Przyczyną choroby są zwykle powstające de novo dominujące mutacje genu receptora 3 czynnika wzrostu fibroblastów (FGFR3). Najczęstsza z nich C742T prowadzi do zastąpienia argininy cysteiną w pozycji 248 łańcucha peptydowego (R248). Cel. Prezentacja obrazu klinicznego, radiologicznego i wyników diagnostyki molekularnej u pacjentów z KT hospitalizaowanych w PAIP w latach 1994-2000. Materiał: W omawianym okresie w PAIP hospitalizowano 3 dzieci z KT. Pacjenci byli przyjęci ze szpitali rejonowych w 1, 2, 19 dobie życia. Dwoje dzieci kierowano do PAIP z rozpoznaniem achondroplazji (Ach). Jedno dziecko pochodziło z ciąży prawidłowej, rozwiązanej o czasie cięciem cesarskim z powodu stwierdzonego badaniem usg dużego obwodu głowy płodu. Pozostała dwójka urodziła się przedwcześnie (34 Hbd) siłami natury. Jedna z ciąż była powikłana wielowodziem. Wszyscy pacjenci wymagali tlenoterapii, u dwójki stosowano wentylację mechaniczną (21 i 16 dni). Wszyscy pacjenci zmarli z powodu niewydolności oddechowej - średni czas przeżycia wynosił 29 dni. Metoda i wyniki: Rozpoznanie KT opierało się na obrazie klinicznym (nieprawidłowe proporcje, skrócenie i deformacja kończyn, niedorozwój klatki piersiowej, duża ...

    Streszczenie angielskie: Background: Thanatophoric dwarfism is a lethal bone dysplasia causing severe disturbances in body proportions, shortening and deformation of the long bones and maldevelopment of the chest leading to severe respiratory failure and early death. The disease is caused usually by de novo murtation in the gene of fibroblast growth factor receptor 3 (FGFR3). Inheritance is autosomal dominant. The most common mutation C742T leades to substitiution of arginine by cysteine in 248 position of polypeptide (R248C). Goal: Presentation of clinical picture, radiological findings and molecular diagnostics in three patients with TD hospitalized in PAIP in 1994 - 2000. Patients: Three patients with TD were hospitalized in PAIP between 1994 and 2000. They were admitted in the 1st, 2nd, 19th day of life. Two patients were referred with diagnosis of achondroplasia. One newborn was born after uncomplicated pregnancy with cesarean section due to large head circumference found on prenatal USG. Two other newborns were born preterm (34 week of gestation), vaginally. One pregnancy was complicated by polyhyramnios. All patients required oxygen therapy, two were artifically ventilated (21 and 16 days). Three newborns died due to respiratory failure, average lenght of life - 29 days. Methods and results: The diagnosis was established based on clinical presentation (abnormal proportions, shortening and deformation of the extermities, meldevelopment of the chest, large cranium) and radiological ...


    158/1285

    Tytuł oryginału: Tolerancja Asacardu**TM - aspiryny o kontrolowanym uwalnianiu w astmie aspirynowej.
    Tytuł angielski: Tolerability of Asacard**TM - controlled-release aspirin in aspirin-induced asthma.
    Autorzy: Bochenek Grażyna, Świerczyńska Monika, Niżankowska-Mogilnicka Ewa, Vivet Phillippe, Gicquel Michel, Szczeklik Andrzej
    Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 107 (3) s.249-256, il., tab., bibliogr. 27 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,501

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • farmacja
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Asacard**TM jest dojelitowym preparatem kwasu acetylosalicylowego składającym się z mikrokapsułek, co pozwala na powolne uwalnianie małych dawek leku bezpośrednio w jelicie cienkim. Dawka 162,5 mg Asacardu**TM, stosowana w profilaktyce chorób układu krążenia, jest wystarczająca do zablokowania syntezy tromboksanu przez płytki krwi w krążeniu wrotnym, a zarazem zbyt mała, by lek dotarł do krążenia systemowego i zahamował tworzenie prostacykliny i innych prostaglandyn. Wiadomo, iż w astmie aspirynowej skurcz oskrzeli jest wywołany zahamowaniem syntezy prostaglandyn i nadprodukcją leukotrienów cysteinylowych. Celem badania było sprawdzenie, czy Asacard**TM, jako preparat, który teoretycznie nie powinien blokować syntezy prostaglandyn w krążeniu systemowym, będzie dobrze tolerowany przez chorych z tą postacią astmy. Przeprowadzono badanie otwarte tolerancji trzech pojedynczych, wzrastających dawek Asacardu**TM u 10 chorych z potwierdzoną za pomocą doustnej próby prowokacyjnej nadwrażliwością na aspirynę (4 mężczyzn, 6 kobiet, średni wiek 40 lat). Na początku badania chorzy otrzymali 40 mg Asacardu**TM, a następnie przez 8 godzin, co 30 minut dokonywano pomiarów FEV1 oraz prowadzono obserwację objawów klinicznych. Spadek FEV1 ň 20 p.c. w porównaniu z wartością wyjściową sprzed podania leku, oznaczał reakcję dodatnią. Chorzy, którzy nie zareagowali na dawkę 40 mg, otrzymywali 75 Asacardu**TM 7 dni później. W razie braku reakcji podawano ostatnią dawkę leku 162,5 mg tydzień ...

    Streszczenie angielskie: Asacard**TM is a microcapsulated, controlled-release form of acetylsalicylic acid, which delivers very low but constant amount of the drug directly into the intestine. The dose 162.5 mg Asacard**TM, used in prevention of cardiovascular diseases, is thus sufficient to block platelets in the portal vein from synthesizing thromboxane but not high enough to enter the systemic circulation and block the formulation of prostacyclin and other prostaglandins. It is generally accepted that in aspirin-induced asthma (AIA) the bronchospasm is provoked by inhibition of prostaglandin synthesis with overproduction of cysteinyl leukotrienes. The ai of our study was to verify the hypothesis if Asacard**TM, as a form of aspirin, which theoretically does not block prostacycline synthesis in systematic circulation, would be well tolerated by patients with AIA. We thus studied in an open study the tolerability of three single, increasing doses of Asacard**TM in 10 patients with confirmed by oral challenge test aspirin intolerance (4 males, 6 females, mean age 40 years). Initially, the patients received 40 mg of AsacardTM and FEV1 and clinical symptoms were assessed every 30 minutes for 8 hours. A positive reaction was defined as a ň 20 p.c. decline in FEV1 from baseline. Patietns with negative reaction received 75 mg Asacard**TM 7 days later. In absence of the reaction, the last dose 162.5 mg was administered a week later. in 5 out of 10 patients studied, Asacard**TM given at single ...


    159/1285

    Tytuł oryginału: Padaczka w przebiegu bezzakrętowości-olbrzymiozakrętowości w 1. i 2. roku życia - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Epilepsy in lissencephaly-pachygyria during the first two years of life - a case report.
    Autorzy: Sokołowska Dorota, Wendorff Janusz, Juchniewicz Barbara, Kreisel Jacek
    Źródło: Epileptologia 2002: 10 (1) s.65-75, il., bibliogr. s. 73-74, sum.
    Sygnatura GBL: 306,380

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • pediatria
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta

    Streszczenie polskie: Wprowadzenie. Bezzakrętowość-olbrzymiozakrętowość jest wadą migracji kory mózgowej powstałą między 9. a 13. tygodniem życia płodowego i będącą często przyczyną padaczki trudno poddającej się leczeniu. Cel. Celem pracy jest prezentacja rzadko rozpoznawanej wady migracji i wskazanie na możliwość różnorodnego przebiegu padaczki w dwóch pierwszych latach życia. Opis przypadku. Opisano przypadek bezzakrętowatości-olbrzymiozakrętowości rozpoznany w trzecim miesiącu życia na podstawie badania RM mózgu. U dziecka występowało znacznego stopnia opóźnienie rozwoju psychoruchowego, małogłowie, hipotonia i padaczka. Przedstawiono przebieg padaczki z ewolucją od napadów skłonów do padaczki z napadami wtórnie uogólnionymi z towarzyszącymi zmianami w EEG (od tzw. szybkiego wariantu hypsarytmii do zlokalizowanych, napadowych zmian w lewej półkuli). Zwrócono uwagę na różną podatność na leczenie padaczki towarzyszącej tej wadzie w dwóch pierwszych latach życia - u większości padaczka bywa oporna na leczenie, ale niekiedy poddaje się leczeniu, jak np. w naszym przypadku. Wnioski. Bezzakrętowość-olbrzymiozakrętowość jest rzadką przyczyną padaczki u niemowląt i małych dzieci. Przebieg padaczki wykazuje różnorodność zależną od stopnia dojrzałości o.u.n. i indywidualnej podatności na leczenie.

    Streszczenie angielskie: Introduction. Lyssencephaly-pachygiria, a migration defect of the cerebral cortex which originates between the 9th and 13th week of foetal life, may cause epilepsy that is difficult to treat. Aim. The aim of the study is to present the rarely diagnosed migration defect and emphasise the variability of the course of epilepsy during the first two years of life. Description of the case. The authors present a case of lyssencephaly-pachygiria diagnosed at the age of three months on the basis of MRI of the brain. Serious delay of psycho-motor development, microcephaly, hypotonia and epilepsy occured in the child. The characteristic course of the epilepsy with secondary generalised attacks and accompanying EEG changes (from so-called fast variant of hypsarythmia to localised paroxysmal changes in the left hemisphere) is outlined. Attention is paid to changes in susceptibility to treatment in the first two years of life. Conclusions. Lyssencephaly-pachygyria is a rare cause of epilepsy in infants. The course of epilepsy has shown variability depending on the brain development and individual susceptibility to treatment.


    160/1285

    Tytuł oryginału: Ostre zapalenie trzustki u pacjenta z padaczką leczonego kwasem walproinowym.
    Tytuł angielski: Pancreatitis acuta associated with valproic acid therapy in a patients with epilepsy.
    Autorzy: Gniatkowska-Nowakowska Anna
    Źródło: Epileptologia 2002: 10 (1) s.77-81, bibliogr. s. 79-80, sum.
    Sygnatura GBL: 306,380

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • pediatria
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Wprowadzenie. Częstość występowania ostrego zapalenia trzustki w przebiegu leczenia VPA wynosi rocznie ok. 250 przypadków na milion. Natomiast rozpowszechnienie u biorących kwas walproinowy długotrwale oceniane jest na 14,5 proc. Cel. Opisano przypadek 9-letniego chłopca z padaczką w postaci napadów uogólnionych toniczno-klonicznych okresu budzenia. U chłopca, który był leczony pochodną kwasu walproinowego przez 6 miesięcy, wystąpiło ostre zapalenie trzustki. Chłopiec był leczony przez pół roku z dobrym skutkiem pochodną VPA w dawce 20 mg/kg mc. i 30 mg/kg mc. Przyjęty na oddiał chirurgiczny z objawami ostrego bólu brzucha i wysoką gorączką. Śródoperacyjnie rozpoznano ostre zapalenie trzustki, co potwierdziła wysoka aktywność amylazy we krwi i moczu. Dziecko leczono intensywnie z powodu choroby zasadniczej przez 2 miesiące oraz przerwano podawanie VPA. Obecnie u dziecka nie występują objawy niepożądane ze strony trzustki. Kwas walproinowy zastąpiono karbamazepiną z dobrym skutkiem. Wyniki. Ostre zapalenie trzustki jest poważnym powikłaniem w padaczce leczonej kwasem walproinowym.

    Streszczenie angielskie: Introduction. Acute pancreatitis associated with valproic acid use may occur approximately in 250 cases per million per year whereas prevalence in patients treated with valproic acid on a long-term basis is about 14.5 p.c. Objective. A case of a 9-year old boy who epilepsy with "grand mal" on awakening and pancreatitis acuta associated with 6-month VPA therapy is presented. The boy, who was treated with valproate, dosage 30 mg/kg per day, for 6-months with good results developed acute pancreatitis. The patient was admitted to hospital with a stomach-ache and a high temperature. Exploratory laparotomy revealed pancreatitis acuta pancreatic oedema, confirmed by high amylase levels in the serum and urine. The patient was treated intensively for 2 months and valproate was substituted with carbamazepine with good effects. Currently the patient has no symptoms of pancreatitis acuta. Conclusions. Pancreatitis acuta is a serious adverse event associated with VPA therapy in epilepsy.


    161/1285

    Tytuł oryginału: Progresja od czynnościowego hiposplenizmu do morfologicznego asplenizmu w APECED - opis przypadku i przegląd piśmiennictwa.
    Tytuł angielski: Progression from functional hyposplenism to morphological asplenism in APECED - case presentation and literature review.
    Autorzy: Starzyk Jerzy, Kumorowicz-Kopiec Małgorzata, Kowalczyk Maciej, Starzyk Bożena, Rybakowa Maria, Dziatkowiak Hanna
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (3) s.241-245, il., bibliogr. 40 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka
  • immunologia
  • endokrynologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Siódmy w piśmiennictwie światowym przypadek współwystępowania hiposplenizmu u pacjenti z APECED przedstawiono w 1994 r. w Pediatrii Polskiej, 69,6, 375-477. Obecnie przedstawiamy siedmioletnie wyniki badań naturalnego rozwoju asplenizmu u tej pacjentki. Jakkolwiek współistnienie hipo/asplenizmu opisano tylko w kilku przypadkach, to obecny był on u około połowy badanych w tym kierunku pacjentów. Dlatego podkreślamy konieczność poszukiwania hiposplenizmu u wszystkich pacjentów z APECED przy zastosowaniu scyntygrafii śledziony. Przyczyna zarówno autoimmunizacji, jak i hipo/asplenizmu w APECED jest nieznana. Naszym zdaniem hiposplenizm może być zarówno wynikiem miejscowej dysfunkcji genu AIRE w śledzionie, jak i zależnego od genu AIRE - procesu autoimmunologicznego.

    Streszczenie angielskie: In 1994 we published the seventh case in the word literature of hyposplenism coexisting with APECED (Polish Pediatry, LXIX,6,475-477). Now, we present 7-year follow-up of the natural history of asplenism in our patient. Only a few cases of hypo/asplenism associated wtih APECD have been published, yet hyposplenism has been found in approximately half of the studied patients. Thus we emphasize the necessity of searching for hyposplenism in all patients with APECED, and recommend lien scintigraphy. The cause of both autoimmunization and hyposplenism in APECD is unknown. We hypothesize that hyposplenism primarily depends on local AIRE gene dysfunction in the spleen, and secondarily on an AIRE gene-mediated autoagressive process.


    162/1285

    Tytuł oryginału: Hamartoma podwzgórza w obrazie rezonansu magnetycznego u dwojga dzieci z objawami przedwczesnego dojrzewania płciowego.
    Tytuł angielski: Magnetic resonance appearance of hypothalamic hamartoma in children with precocious puberty - report of two cases.
    Autorzy: Podkowa Jacek, Sąsiadek Marek
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (3) s.251-254, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • endokrynologia
  • onkologia
  • radiologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano dwa przypadki hamartoma podwzgórza u dzieci z objawami przedwczesnego dojrzewania płciowego rozpoznane w badaniu rezonansu magnetycznego (MR). U obojga dzieci w obrazie MR stwierdzono gładko konturowany twór zlokalizowany okołopodwzgórzowo, w sąsiedztwie dna komory III, izointensywny w stosunku do istoty szarej mózgu, nie wzmacniający się po podaniu kontrastu. Obraz ten jest dość charakterystyczny i wraz z objawami klinicznymi umożliwia ustalenie rozpoznania hamartoma. Omówiono postacie hamartoma podwzgórza, technikę badania MR w tych przypadkach oraz charakterystyczne cechy obrazu MR, pozwalające na różnicowanie z guzami nowotworowymi.

    Streszczenie angielskie: The authors descirbe two cases of hypothalamic hamartoma in children with precocious puberty, whih were diagnosed with magnetic resonance (MR). In both children MR revealed well-defined lesions in the parahypothalamic area, in the vicinity of the inferior wall of the third ventricle. It was isointensive to the grey matter and did not enhance after contrast administration. This appearance is quite typical and in connection with clinical findings allowed diagnosing hamrtoma. The authors discuss the types of hypothalamic hamartoma, MR technique in these cases and the features of MR appearance, which differentiate hamartoma from neoplastic tumors.


    163/1285

    Tytuł oryginału: Dodatkowa trzustka ektopiczna zlokalizowana w żołądku u dzieci - opis trzech przypadków.
    Tytuł angielski: Etopic pancreas localized in the stomach in children - report of three cases.
    Autorzy: Potyrała Maciej, Iwańczak Barbara, Sajewicz Zbigniew, Iwańczak Franciszek
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (3) s.255-258, il., tab., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano występowanie ektopowej tkanki trzustki w żołądku u trojga dzieci. Przedstawiono obraz kliniczny, metody stosowane w diagnostyce tej anomalii rozwojowej oraz sposób postępowania w przypadku jej lokalizacji w błonie śluzowej górnego odcinka przewodu pokarmowego.

    Streszczenie angielskie: The paper descirbes the occurrence of ectopic pancreas in three children. The clinical course, diagnostic procedures used in the evaluation of the anomaly and management of ectopic pancreas localized in the stomach in children are presented.


    164/1285

    Tytuł oryginału: Ostra niewydolność nerek w przebiegu zespołu wykrzepiania wewnątrznaczyniowego towarzyszącego ostrej białaczce promielocytowej - opis przypadku, trudności diagnostyczne.
    Tytuł angielski: Acute renal failure in a patient with disseminated intravascular coagulation accomapnied by acute promielocytic leukaemia - case report, diagnostic difficulties.
    Autorzy: Chudek Jerzy, Kopera Małgorzata, Kokot Franciszek, Nieszporek Teresa, Witkowicz Joanna, Hołowiecki Jerzy
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (1) s.61-62, bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • hematologia
  • kardiologia
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Praca zawiera opis przypadku 24-letniej chorej z ostrą niewydolnością nerek w przebiegu zespołu wykrzepiania wewnątrznaczyniowego (DIC) towarzyszącego ostrej białaczce promielocytowej (APL). Typowy dla APL obraz DIC został zdominowany przez objawy wstrząsu, ostrej niewydolności nerek i ostrej niewydolności oddechowej, co wobec nieobecności blastów we krwi obwodowej utrudniło postawienie rozpoznania i opóźniło wdrożenie leczenia białaczki.

    Streszczenie angielskie: A 24-years old female patient with acute renal failure and disseminated intravascular coagulation (DIC) acompanied by abute promielocytic leukaemia (APL) is described. The typical for APL features of DIC was dominated by signs of shock, acute renal failure and acute respiratory failure. The absence of blast in peripheral blood was the reason of diagnostic difficulties and delayed treatment of leukaemia.


    165/1285

    Tytuł oryginału: Przypadki leiomyosarcoma - diagnostyka, leczenie i rokowanie w rzadkim złośliwym nowotworze żołądka.
    Tytuł angielski: Cases of leiomyosarcoma - diagnostics, treatment and prognosis in the rare stomach tumour.
    Autorzy: Murawa Dawid jr, Reperowicz Krzysztof, Nowakowski Wojciech, Murawa Paweł
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (1) s.63-65, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W latach 1996 - 2000 w Wielkopolskim Centrum Onkologii zoperowano 350 chorych z powodu nowotworu żołądka. W tej grupie znalazły się cztery przypadki leiomyosarcoma. Nowotwór ten charakteryzuje rozrost w formie masy guzowatej poza światło żołądka, z czym wiążą się dwa istotne elementy: guz już we wczesnej fazie może być wyczuwalny w badaniu palpacyjnym brzucha; trudność w uzyskaniu materiału do badania histopatologicznego w badaniu endoskopowym. Leczenie polegało na wykonaniu dwóch częściowych resekcji żołądka metodą Billroth II i jednej resekcji całkowitej (Roux - Y). W czwartym przypadku wykonano operację paliatywną plegającą na resekcji subtotalnej żołądka metodą Billroth II z usunięciem węzłów chłonnych pnia trzewnego, poza tym zresekowano prawą połowę okrężnicy jelita grubego, oraz guz z lewego płata wątroby. Wszyscy operowani zostali wypisani ze szpitala w stanie ogólnym dobrym.

    Streszczenie angielskie: Between the years 1996 to 2000 350 patients were operated due to cancer of the stomach in the Wielkopolska Cancer Center. There were 4 cases of leiomyosarcoma in this group. This tumour is characterized by hyperplasia in the form of a nodula mass beyond the stomach lumen, which is concerned with two crucial facts: the tumour already is palpable in early phase; it is difficult to obtain histopathological material for endoscopic examination. The treatment consisted of performing two partial resections of the stomach (Billroth II method) and one total resection (Rouh - Y method). In the fourth case palliative resection was performed: with partial resection of the stomach (Billroth II method) with the resection of nodules of the celiac stump, right part large intestine and one tumour in the left hepar lobe. All the patients who were operated on were discharged from hospital in good condition.


    166/1285

    Tytuł oryginału: Śródporodowe pęknięcie mięśniakowatej macicy - opis przypadku.
    Tytuł angielski: A case of rupture of myomatous uterus in a course of delivery.
    Autorzy: Łapińska-Szumczyk Sylwia, Preis Krzysztof, Emerich Janusz
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (4) : Ogólnopolskie sympozjum "Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych" s.288-290, bibliogr. 8 poz., sum. - Ogolnopolskie sympozjum pt. Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych Łódź 24-25.11. 2000
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Opisano przypadek 39-letniej pacjentki operowanej z powodu obfitego krwawienia z dróg rodnych, które nastąpiło po całkowitym pęknięciu mięśniakowatej macicy w trakcie fizjologicznego porodu.

    Streszczenie angielskie: The aim of the study: A case of rupture of myomatous uterus during term delivery was described. 38-years old women delivered i 41 Hbd of fourth pregnancy. She was after two normal deliveries and one abortion. A 15 cm myoma of uterus was examined during pregnancy. In a course of pregnancy and delivery no abnormalities was detected. The first period of delivery took 2 hours 15 min, the second - 30 min. The noewborn was fine (Apgar 7, 4180 g, 56 cm). Just after the delivery a huge haemorrhage took place, which lasted in spite of medicines, two abrasions and tamponing of the uterus. The women lost over 2000 ml of the blood and symptoms of haemorrhage shock took place. During laparotomy a copped uterus with large myoma and complete rupture of the uterus under the myoma was find. A hysterectomy and adnexectomy was performed. 13 days after laparotomy the patient was fine and went home. Histologically a "Ruptra recens parietis colli uteri loco leiomyomata immaturo typi bizare in utero post partum" was find.


    167/1285

    Tytuł oryginału: Przebieg ciąży i porodu u ciężarnych z nieprawidłowym obrazem cytologicznym - opis przypadków.
    Tytuł angielski: Pregnancy and delivery course with pregnant women with abnormal cervical cytology.
    Autorzy: Gajewska Małgorzata, Jabiry-Zieniewicz Zoulikha
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (4) : Ogólnopolskie sympozjum "Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych" s.320-324, bibliogr. 8 poz., sum. - Ogolnopolskie sympozjum pt. Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych Łódź 24-25.11. 2000
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Przedstawiono dwie ciężarne, u których rozpoznano IV lub V grupę cytologiczną wg Papanicolaou, a weryfikacja histopatologiczna wykazała odpowiednio dysplazję lub raka przedinwazyjnego szyjki macicy. Pacjentki te przebywały w Oddziale Patologii Ciąży i urodziły w I Katedrze i Klinice AM w Warszawie. U przedstawionych pacjentek nie stwierdzono progresji zmian przednowotworowych podczas trwania ciąży. U obydwu w badaniu cytologicznym stwierdzono cechy infekcji HPV, u jednej w badaniu metodą PCR rozpoznano onkogenne typy wirusa brodawczaka.

    Streszczenie angielskie: Design: The aim of this study was the analise of pregnant women procedure with abnormal cervical cytology, the estimate of pregnancy and delivery course. Materials and methods: The study group consisted fo two pregnant women with abnormal cervical cytology, treated in I Clinic Medical Academy in Warsaw in 1996 - 1999. Results: With the first women in 7 week of pregnancy in mikroscopical examination carcinoma praeinvasiuvum was found. Agfter histological control-study in 36 week of pregnancy, the caesarean section as result of obstetrical indications was conducted. In the puerperium the therapeutic-diagnostical consisation of colli uteri was done. With the second patients in the first trimester in microscopical examinations cervical dysplasia was found. In 39 week of pregnancy the caesarean section as result obstetrical indications was conducted. In puerperium control cytology was done. Conclusions: No impact of pregnancy for cervical dysplasia or cervical praeinvasivum carcinoma was diagnosed, but in two patients infection of HPV occured.


    168/1285

    Tytuł oryginału: Zaawansowany rak szyjki macicy współistniejący z ciążą u 19-letniej pierwiastki - opis przypadku i przegląd piśmiennictwa.
    Tytuł angielski: An advanced cervical carcinoma coexisting with pregnancy in 19-years old primipara - a case report and review of current literature.
    Autorzy: Liro Marcin, Olszewski Jarosław, Kobierski Juliusz, Emerich Janusz, Łukaszuk Krzysztof
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (4) : Ogólnopolskie sympozjum "Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych" s.325-330, bibliogr. 22 poz., sum. - Ogólnopolskie sympozjum pt. Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych Łódź 24-25.11. 2000
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Przedstawiono rzadki przypadek współistnienia zaawansowanego raka szyjki macicy z ciążą u 19-letniej pierwiastki, u której nowotwór zostały wykryty w 22 tygodniu jej trwania. Pacjentka postanowiła odroczyć postępowanie lecznicze do czasu uzyskania przez płód zdolności do życia pozamacicznego, pomimo poinformowania jej o zagrożeniach wynikających z podjętej decyzji. Ciężarną rozwiązano w 33 tygodniu ciąży drogą klasycznego cięcia cesarskiego, przeprowadzając zabieg III klasy wg. klasyfikacji Pivera, poszerzając go o maksymalną cytoredukcję mas nowotworowych z wytworzeniem sztucznego odbytu. Następnie chorą poddano adiuwantowej chemioterapii oraz uzupełniającej radioterapii. Pomimo agresywnego i intensywnego, wielodyscyplinarnego leczenia, w 6 miesięcy po pierwotnym zabiegu operacyjnym u pacjentki nastąpiła wznowa choroby nowotworowej.

    Streszczenie angielskie: In our case report we described an fatal outcome of very young, nineteen years old primipara with advanced, agrsssive squamous cervical cancer associated with 22 weeks gestation. Despite of our intensions to abort the pregnancy and started immidiate therapy, whe decided to delay treatment to allow fetal maturity. After 12 weeks interval, she was radmitted to the hospital with symptoms of intestinal occlusions caused by fast progression of disease. In 33 week of gestation we performed classical caesarean section with Piveres type III radical hysterectomy. She was delivered of viable female infant weighing 1800 g. Simultaneously, we extended operation of possible cytoreductive surgery. After that, patient received two courses of adiuvant chamiotherapy (MIC - scheme) and supplemental external beam radiation. Unfortunately, despite of multidisciplinary, agressive treatemnt, she experienced recurrence in pelvic side walls within 6 months of surgery. At last follow-up, she was reciving salvage therapy.


    169/1285

    Tytuł oryginału: Rak jajnika u ciężarnej a oszczędzające postępowanie terapeutyczne - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Ovarian cancer in a pregnant woman and limited treatment strategy - the case report.
    Autorzy: Elias Marek, Goluda Marian, Jędryka Marcin
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (4) : Ogólnopolskie sympozjum "Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych" s.346-349, bibliogr. 10 poz., sum. - Ogólnopolskie sympozjum pt. Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych Łódź 24-25.11. 2000
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek 31-letniej pacjentki, będącej w 13 tygodniu ciąży, u której zdiagnozowano nowotwór złośliwy jajnika (cystadenocarcinoma papillare serosum G1) w stopniu Ia wg FIGO. Uwzględniając powyższe dane oraz życzenie pacjentki zachowania ciąży, wykonano jednostronne usunięcie przydatków. Przebieg pooperacyjny, jak również dalszy przebieg ciąży bez powikłań. Ciąża została zakończona w 40 tygodniu zabiegiem cięcia cesarskiego - urodzono donoszonego noworodka płci męskiej, w stanie ogólnym dobrym. Zabieg cięcia cesarskiego potraktowano jako operację typu second look, dokonując dokładnej inspekcji jamy brzusznej i pobierając odpowiednie wymazy cytoonkologiczne i wycinki. Nie stwierdzono procesu nowotworowego. Obecnie mija 5 lat ścisłej obserwacji pacjentki, która pozostaje w remisji całkowitej. Powyższy przypadek jest przykładem sukcesu oszczędzającego postępowania terapeutycznego, przy uwzględnieniu istotnych czynników rokowniczych (staging, grading) jak również życzenia zachowania płodności przez pacjentkę.

    Streszczenie angielskie: We present the case of 31-year-old woman in 13th week of pregnancy with the diagnosis of the ovarian cancer (cystadenocarcinoma papillare serosum G1) in the FIGO stage Ia. Taking into consideration this data and the patient's wish of preserving the pregnancy and the childhoodbearing possibility in the future we performed only left salpingoophorectomy. Postoperative and further pregnancy course was uncomplicated. The pregnancy was terminated in the 40th week by cesarean section - a well doing male newborn in term was delivered. The cesarean section was at the same time the second look procedure. All organs of peritoneal cavity were inspected - no macroscopic changes were observed, oncologic smears and specific biopses were taken showing no neoplasmatic lesions present in the histology. Nowadays it is the 5th year of systematic patient's control, who is in complete remission. This case report is the example of the limited treatment strategy success based on prognosing factors (tumor histology, grading, staging) as well as pateint's wishes of preserving the fertility.


    170/1285

    Tytuł oryginału: Złośliwy nowotwór jajnika współistniejący z ciążą.
    Tytuł angielski: Coexistence of ovarian carcinoma with pregnancy - case report.
    Autorzy: Makarewicz Hanna, Olszewski Jarosław, Królikowska Beata, Brzóska Beata, Emerich Janusz
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (4) : Ogólnopolskie sympozjum "Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych" s.350-353, bibliogr. 10 poz., sum. - Ogólnopolskie sympozjum pt. Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych Łódź 24-25.11. 2000
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Przedstawiono rzadki przypadek współistnienia złośliwego nowotworu jajnika z ciążą wewnątrzmaciczną. Guz jajnika rozpoznano w 21 tygodniu ciąży. Ze względu na niepodejrzany obraz ultrasonograficzny, niskie CA 125 oraz brak klinicznych objawów, guz obserwowano przez całą ciążę i usunięto podczas cięcia cesarskiego.

    Streszczenie angielskie: Objective: Ovarian tumors during pregnancy are a rare event. More ovarian tumors are detected accidentialy during ultrasonography examination or caesarean section at term. Study design: Ovarian tumor was recognized at the 36 years old patient during 21 weeks of pregnancy and was observed and treated during caesarean section. Results: During caesarean section the mesonephroid ovarian carcinoma at 1A stage has been diagnosed and unilateral cystectomy after meticulous surgical exploration was done.


    171/1285

    Tytuł oryginału: Ciąża i poród u kobiety po leczeniu raka jajnika - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Pregnancy and delivery in woman after ovarian cancer treatment - case report.
    Autorzy: Karowicz-Bilińska A[gata], Kowalska-Koprek U[rszula], Grzesiak M., Pajszczyk-Kieszkiewicz T[eresa], Sieroszewski P[iotr]
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (4) : Ogólnopolskie sympozjum "Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych" s.364-366, bibliogr. 5 poz., sum. - Ogólnopolskie sympozjum pt. Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych Łódź 24-25.11. 2000
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Opisano przypadek prawidłowego przebiegu ciąży u kobiety leczonej w przeszłości z powodu raka jajnika u której oprócz operacji usunięcia zajętych przydatków dokonano również usunięcia sieci większej, a następnie przeprowadzono dwukrotne leczenie chemiczne w ośrodku onkologicznym. Ciężarna została rozwiązana w terminie okołoporodowym planowym cięciem cesarskim rodząc zdrowego noworodka. Podczas cięcia cesarskiego pobrano wycinki z tkanek jamy brzusznej i poddano je badaniu histopatologicznemu. Uzyskano potwierdzenie obecności komórek nowotworowych bez obecności makroskopowych zmian w narządach jamy brzusznej. Położnicę przekazano do dalszego leczenia chemicznego w ośrodku onkologicznym.

    Streszczenie angielskie: The course of pregnancy and delivery in women after surgical and multiagent chemiotherapy of ovarian cancer was observed. The patient delivered healthy infant by cesarean section at 39 week of normal pregnancy. During the operation there were taken some of tissue excisions for histological examination. There were no clinical or macroscopic symptoms of the disease but in one of biopsy the malignant cells were present. The patient was treated by chemotherapy four weeks after delivery.


    172/1285

    Tytuł oryginału: Ewakuacja torbieli jajników drogą punkcji igłowej przezbrzusznej oraz drogą laparotomii u kobiet ciężarnych.
    Tytuł angielski: Evacuation of ovarian cysts by means of transabdominal fine needle aspiration or laparotomy in pregnant women.
    Autorzy: Oleszczuk Jan, Leszczyńska-Gorzelak Bożena, Kamiński Krzysztof, Baranowski Włodzimierz
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (4) : Ogólnopolskie sympozjum "Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych" s.367-370, tab., bibliogr. 7 poz., sum. - Ogólnopolskie sympozjum pt. Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych Łódź 24-25.11. 2000
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Przedstawiono 7 przypadków kobiet w ciąży z łagodnymi torbielami jajników, spośród których 4 pacjentki poddano laparotomii z następowym wyłuszczeniem guzów jajników, a 3 pacjentki punkcji igłowej przezbrzusznej. U pacjentki z hyperstymulowanymi gonadotropowymi jajnikami, u której wyłuszczono torbiele drogą lapartomii, stwierdzono torbiele luteinowe. U pacjentek z samoistnymi torbielami jajników, a w 2 przypadkach cystadenoma i 1 przypadku cystis endometrialis. Wydaje się, iż w przypadku torbieli tekaluteinowych, powstałych w trakcie technik wspomaganego rozrodu, bezpieczną procedurą zarówno dla pacjentki jak i losów ciąży jest punkcja igłowa przezbrzuszna, pod kontrolą ultrasonograficzną, wykonywana w pierwszym trymestsrze ciąży. W przypadku torbieli samoistnych procedurą z wyboru, na podstawie analizy literatury przedmiotu, jest wyłuszczenie torbieli w II trymestrze ciąży, po zakończeniu funkcji hormonalnej ciałka żółtego. Optymalny czas wykonania operacji szacowany jest na 16 - 22 tydzień ciąży. Niesie to z sobą najmniejsze ryzyko wystąpienia powikłań, tj. skręcenia torbieli lub przedwczesnej czynności skurczowej macicy.

    Streszczenie angielskie: In a number of pregnant women benign ovarian cysts are found incidentally during routine ultrasound examination or after episode of pelvic pain in early pregnancy. In this paper we present perinatal outcome in pregnancies with ovarian cysts after fine needle aspiration or excision during laparotomy. These cases suggests the transabdominal needle aspiration is procedure of choice in ovarian hyperstimulation syndrome and excision during laparotomy is recommended in the case of spontaneous hyperreactio luteinalis or cystadenomas.


    173/1285

    Tytuł oryginału: Guzy jajnika u kobiet w ciąży w materiale Kliniki Ginekologii i Onkologii Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie.
    Tytuł angielski: Ovarian tumors in pregnancy in the material of Department of Gynecology and Oncology Collegium Medicum of Jagiellonian University in Cracow.
    Autorzy: Pityński Kazimierz, Basta Antoni, Szczudrawa Andrzej, Opławski Marcin
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (4) : Ogólnopolskie sympozjum "Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych" s.371-375, tab., bibliogr. 9 poz., sum. - Ogólnopolskie sympozjum pt. Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych Łódź 24-25.11. 2000
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Pomimo, że guzy jajnika rzadko wikłają ciążę to jednak stanowią istotny problem kliniczny, przede wszystkim diagnostyczny i terapeutyczny. Dodatkowo ich stosunkowo rzadkie występowanie utrudnia uzyskanie odpowiedniego, własnego doświadczenia w postępowaniu w tych przypadkach. Celem pracy było przedstawienie charakterystyki kliniczno-morfologicznej guzów jajnika w ciąży oraz ocena efektów postępowania diagnostycznego i terapeutycznego. Materiał pracy stanowiło 76 kobiet w ciąży, leczonych w Klinice Ginekologii i Onkologii CM UJ w Krakowie z powodu guzów jajnika. Wiek pacjentek wynosił od 18 do 41 lat, średnio 26 lat. W każdym przypadku średnica guza była większa niż 5 cm. Objawy guza jajnika wystąpiły w 25 proc. przypadków, większość guzów występowała jednocześnie (96,05 proc.), a ich średnica nie przekraczała 10 cm (88,16 proc.). W 75,05 proc. guz został wykryty w pierwszym trymestrze ciąży. Ponad 50 proc. torbielowatych guzów jajnika, które nie były leczone operacyjnie w momencie rozpoznania, uległo zanikowi w trakcie obserwacji. Najczęstszą postacią histologiczną operowanych guzów był potworniak dojrzały (50 proc.) i torbiel ciałka żółtego (28,13 proc.). Nowotwory złośliwe jajnika stanowiły 3,12 proc. Samoistne poronienie ciąży po leczeniu operacyjnym wystąpiło u jednej pacjentki po doraźnym zabiegu z powodu skrętu guza.

    Streszczenie angielskie: Objectives: Although ovarian tumors are rare in pregnancy, they constitute a real diagnostic and therapeutic challenge. Design: The aim of the study was to describe pathomorfological and clinical characteristic of ovarian tumor in pregnancy and to review the effects of diagnostic and treatment. Material and methods: The study included 76 pregnant women treated due to ovarian tumors at Department of Gynaecology and Oncology, Collegium Medicum of Jagiellonian University. The age of patients range from 18 to 41 years (mean age 26 years). Diameter of each tumor was more then 5 cm. Results: The symptoms of the tumors occurred in 25 p.c. of patients. Most of them were unilateral (96.05 p.c. cases). In 88.16 p.c. of cases the tumor diameter did not exceeded 10 cm. 71.05 p.c. of tumors were detected in first trimester of pregnancy. More then 50 p.c. of cystic tumors, that had not been surgically treated directly after detection disappeared during observation. Most common histological type of operated tumors were teratoma adultum (50 p.c.) and corpus luteum cyst. The malignant tumor of ovary was detected in 3.12 p.c. of cases. Spontaneous abortion after surgical treatment occurred in one patient after, emergency operation due to tumor torsion. Conclusions: Most of the ovarian tumors in pregnancy were benign. Incidence of ovarian malignancies in pregnancy did not exceed 4 p.c. More then 50 p.c. of tumors that had not been removed directly after detection disappeared in the course of observation. Spontaneous abortion after operation rarely complicated surgical treatment.


    174/1285

    Tytuł oryginału: Laparoskopowe wyłuszczenie torbieli jajnika u ciężarnej - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Laparoscopic cystectomy during pregnancy - case report.
    Autorzy: Szyłło Krzysztof, Krekora Michał, Lewy Jarosław, Oleszczuk Jarosław J., Wilczyński Jan, Malinowski Andrzej
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (4) : Ogólnopolskie sympozjum "Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych" s.386-389, il., bibliogr. 13 poz., sum. - Ogólnopolskie sympozjum pt. Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych Łódź 24-25.11. 2000
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek wykonania zabiegu wyłuszczenia torbieli jajnika u ciężarnej w 11 tygodniu ciąży. Opisano postępowanie diagostyczne, leczenie zachowawcze zabieg operacyjny oraz przebieg ciąży, porodu i połogu.

    Streszczenie angielskie: We present a case report of a pregnant patient in whom a laparoscopic cystectomy was performed at 11 weeks' gestation. Included in the report is the diagnostic work-up, pharmacotherapy, review of laparoscopic technique employed as well as the course of pregnacy, labor and delivery and postpartum.


    175/1285

    Tytuł oryginału: Nabłoniak kosmówkowy o nietypowym przebiegu.
    Tytuł angielski: Chorioncarcinoma with an atypical clinical course. Case report.
    Autorzy: Popiela Andrzej, Pańszczyk Marcin, Gabryś Marian
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (4) : Ogólnopolskie sympozjum "Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych" s.396-399, bibliogr. 8 poz., sum. - Ogólnopolskie sympozjum pt. Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych Łódź 24-25.11. 2000
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy opisują przypadek 28-letniej kobiety, u której w dziewięć miesięcy po prawidłowej ciąży i porodzie rozpoznano chorioncarcinoma necroticans o nietypowym przebiegu klinicznym. Rozpoznanie choroby nastąpiło dopiero po wykonanym ze wskazań nagłych zabiegu operacyjnym, gdyż w uprzednio wykonanym łyżeczkowaniu jamy macycy nie stwierdzono obecności tkanki nowotworowej, a wykonane dwukrotnie testy ciążowe wykazywały wynik ujemny. Autorzy wnioskują, aby w każdym przypadku niewyjaśnionych krwawień z dróg rodnych u kobiet w wieku rozrodczym rutynowo wykonywać pomiary stężenia á-HCG we krwi, co powinno jednoznacznie potwierdzić lub wykluczyć rozpoznanie choroby.

    Streszczenie angielskie: Authors describe a case of chorioncarcinoma with an atypical clinical course in 28-year old woman nine months after a normal pregnancy and labour. Diagnosis of the disease was very hard because endometrial biopsy did not show any suspected cells and two performed pregnancy tests were not positive. Diagnosis was confirmed after a hysterectomy. Authors conclude that every unclear vaginal bleeding during woman's reproductive years should be considere with a á-HCG level measurement.


    176/1285

    Tytuł oryginału: Mięsak podścieliska w ciąży - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Stromal sarcoma in pregnancy - a case description.
    Autorzy: Woytoń Janusz, Florjański Jerzy, Tomiałowicz Marek
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (4) : Ogólnopolskie sympozjum "Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych" s.400-403, bibliogr. 5 poz., sum. - Ogólnopolskie sympozjum pt. Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych Łódź 24-25.11. 2000
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przebieg ciąży i połogu u pacjentki z guzem rozpoznawanym jako mięśniak macicy. Gwałtowny rozwój guza spowodował, że interwencja chirurgiczna po kilku tygodniach od rozwiązania ciąży okazała się spóźniona. Badanie histopatologiczne wykazało, że guz był mięsakiem podścieliska.

    Streszczenie angielskie: In this paper a case of a young pregnant woman with a uterine tumour of 9 cm in size, which was diagnosed as leiomyoma is presented. The patient was delivered at 33 weeks through caesarean section, during which abdominal viscera were found to be normal. Due to the size of the tumour, as well as its localisation - in the uterine wall in the vicinity of the big uterine vessels - an operation to excise it was postponed until after the puerperium period was over. After a few weeks the patient developed intensive abdominal pains. A computer tomography scan was done in which apart from swelling of the reoperitoneal lymph nodes, metastatic type changes in the lungs were also observed. Suspition of a malignant uterine tumour was confirmed during operation, however due to the extensive progress of the disease a radical operation was not possible. In the histopathological examination stromal sarcoma was revealed. In spite of attmpts at using chemiotherapy and hormonotherapy no positive effect was achieved. Rapid development of the sarcoma led to the death of the patient after 4 months.


    177/1285

    Tytuł oryginału: Rak sutka u kobiet ciężarnych.
    Tytuł angielski: Breast cancer in pregnant women.
    Autorzy: Kniażewski Bartosz, Olejek Anita
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (4) : Ogólnopolskie sympozjum "Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych" s.404-407, bibliogr. 14 poz., sum. - Ogólnopolskie sympozjum pt. Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych Łódź 24-25.11. 2000
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: W pracy omówiono trzy przypadki raka sutka u kobiet ciężarnych hospitalizowanych w Oddziale Klinicznym Położnictwa i Ginekologii w Bytomiu. Przedstawiono aktualne poglądy na zagadnienie występowania Ca mammae podczas ciąży, omówiono zasady leczenia ciężarnych.

    Streszczenie angielskie: The problem of breast cancer dring pregnancy was touched. Usually in pregnant women with breast cancer the prognosis is bad. Authors described 3 cases of pregnant patients with breast cancer. All those pregnancies were pre-term finished by cesarean section: 2 after induction of fetal lungs maturition with Mucosolvan (2 newborns in a good state) and 1 case in 19th week of pregnancy. In 2 cases during the cesarean section ovariectomy was performed. In all cases very dynamical progress of illness was described what is consistent with other reports. In one case we observed an inflammatory form of breast cancer. We suggest three breast examinations during pregnancy should be performed.


    178/1285

    Tytuł oryginału: Nowotwór pęcherzyka żółtkowego współistniejący z ciążą - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Ovarian endodermal sinus tumor associated with pregnancy - a case report.
    Autorzy: Cyganek Anna, Ejmocka-Ambroziak Anna, Wiczyńska-Zając Anna, Marianowski Longin
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (4) : Ogólnopolskie sympozjum "Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych" s.408-411, bibliogr. 8 poz., sum. - Ogólnopolskie sympozjum pt. Nowotwory narządów płciowych u kobiet ciężarnych Łódź 24-25.11. 2000
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 29-letniej kobiety w 31 tygodniu drugiej ciąży, u której rozpoznano nowotwór pęcherzyka żółtkowego. U pacjentki wykonano cięcie cesarskie i jednoczasowo usunięto trzon macicy z przydatkami. Masywne krwawienie z nacieczonych nowotworowo tkanek miednicy mniejszej uniemożliwiło przeprowadzenie radykalnej operacji i spowodowało konieczność obustronnego podwiązania tętnic biodrowych wewnętrznych. Po pierwotnym leczeniu operacyjnym pacjentka rozpoczęła uzupełniającą chemioterapię wielokelową. Zmarła 6 miesięcy po rozpoznaniu nowotworu.

    Streszczenie angielskie: An ovarian endodermal sinus tumor was found in a 29-years old patient with a 31-week intrauterine gestation. She received caesarean section, conservative surgery and three courses of combination chemiotherapy. She died 6 months after the diagnosis.


    179/1285

    Tytuł oryginału: Ocena dwuetapowego postępowania chirurgicznego (nefrektomia z operacją organooszczędzającą) u chorych z obustronnym asynchronicznym rakiem nerki.
    Tytuł angielski: Assessment of two-stage surgical treatment (nephrectomy + nephron sparing surgery) in patients with bilateral asynchronous cancer of the kidney.
    Autorzy: Fryczkowski Mieczysław, Huk Jacek, Paradysz Andrzej, Potyka Andrzej
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (2) s.31-35, tab., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • nefrologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Cel pracy. Celem pracy jest ocena dwuetapowego postępowania chirurgicznego, tj. jednostronnej nefrektomii i drugostronnego nerkooszczędzającego leczenia chirurgicznego (NSS) u chorych z asynchronicznym rakiem nerki. Materiał i metoda. Przeprowadzono laboratoryjne i radiologiczne badania kontrolne u 10 chorych, u których średnio po 98 miesiącach od wycięcia jednej nowotworowo zmienionej nerki wyłuszczono guz lub resekowano go wraz z częścią miąższu drugiej nerki. Wyniki. Badaniem objęto 6 kobiet i 4 mężczyzn (średni wiek: 59,1 roku). Średni czas obserwacji wynosił 40,3 miesięcy. U dwóch spośród trzech chorych, u których nastąpił zgon, miała miejsce wznowa miejscowa. Średnia wielkość operowancyh guzów wynosiła 4,48 cm. Pooperacyjną mocznicę obserwowano u pięciu chorych. Wnioski. 1. Leczenie NS w asynchronicznym raku nerki (ARN) jest wartościową, chociaż często przejściową (z powodu wtórnej niewydolności nerek), alternatywą dla radykalnego jej wycięcia z następową dializoterapią. 2. Średnica guzów nerek, przekraczająca 5 cm i ich wieloogniskowość, są niekorzystnymi prognostykami NSS u chorych z ARN. 3. Jedynie długotrwałe i systematyczne monitorowanie stanu nerki, po wcześniej wykonanej nefrektomii nowotworowej, pozwoli uchronić tych chorych przed koniecznością radykalnego postępowania chirurgicznego i dializoterapią.

    Streszczenie angielskie: The objective of the paper is to assess the nephron sparing surgery treatment (NSS) in patients with bilateral asynchronous cancer of kidney. Material and method. Laboratory and radiological check-ups in 10 patients who had undergone tumor enucleation or partial resection of parenchyma together with tumor of the second kidney on average within 98 months after the nephrectomy of one of the kidneys with carcinoma. Results. The patients we 6 women and 4 men with an average age of 59.1 years. The observation time after NSS was on average 40.3 months. In 2 patients out of 3 where the death was reported the cause was the local recurrence of the tumor, the average size of the NSS operated tumor was 4.48 cm. Post operative uremia was reported in 5 patients. Conclusions. 1. The NSS treatment in cases of asynchronous kidney cancer (ARN) appears to be a valuable, although often temporary (due to secondary kidney insufficiency) alternative to radical surgical treatment and the resulting dialysis therapy. 2. The size of a gumor over 5 cm in diameter and its multifocality are negative prognostic factors in patients with ARN psot NSS and require a radical operation. 3. Only persistent and systematic monitoring of the second kidney can protect those patients from the necessit of radical surgery with dialysis therapy.


    180/1285

    Tytuł oryginału: Endometrioza pęcherza moczowego i moczowodu - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Endometriosis of the bladder and the ureter.
    Autorzy: Pypno Wojciech, Zbrzeźniak Maciej, Gajda Adam, Ostrowska Joanna
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (2) s.66-68, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Endometrioza jest dość częstym schorzeniem, w którym dochodzi do pojawienia się tkanki endometrium poza jamą macicy. W rzadkich przypadkach endometrioza dotyczy narządów układu moczowego. Autorzy przedstawiają przypadek endometriozy pęcherza moczowego i moczowodu u 48-letniej kobiety. Rozpoznanie traktują jako najbaradziej prawdopodobne, bowiem ustalono je tylko na podstawie typowej cykliczności objawów i skuteczności leczenia danazolem, bez potwierdzenia histopatologicznego. Długotrwały przebieg choroby doprowadził do marskości pęcherza i konieczności jego usunięcia.

    Streszczenie angielskie: Endometriosis is quite a common disease, in witch endometrial tissue is found outside the cave of the uterus. In rare cases endometriosis affects urinary system organs. The authors present a case of urinary bladder and ureter endometriosis in a 48-years old woman. They regard the diagnosis of endometriosis as most probable, since it was assumed only on typical periodicity of symptoms and positive danazol treatment, without histopathological cofirmation. Prolonged course of the disease led to cirrhosis of the bladder and finall to its removal.


    181/1285

    Tytuł oryginału: Przetoka pęcherzowo-esicza w przebiegu uchyłkowatości jelita grubego.
    Tytuł angielski: Colon diverticulosis associated colovesical fistula.
    Autorzy: Krzemiński Dariusz, Szepietowski Marcin
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (2) s.69-71, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek chorego z przetoką pęcherzowo-esiczą, której przyczyną pierwotną była uchyłkowatość jelita grubego. Chorego poddano operacji, wykonując częściową cystektomię w jednym bloku z odcinkową resekcją esicy. Pomimo powikłania w postaci przetoki jelitowo-skórnej i wydłużeniu czasu pobytu na oddziale, wynik pooperacyjny oceniono jako bardzo dobry, zwłaszcza w kontekście przeprowadzonych badań kontrolnych.

    Streszczenie angielskie: The case study of a patient with colovesical fistula primarily caused by colon diverticulosis is presented. The patient underwent the surgical procedure of en-block partial cystectomy with segmental colon resection. In spite of complications such as enterocutaneous fistula, and consequently a longr stay in hospital, the final outcome was very good, as confirmed by postoperative check.


    182/1285

    Tytuł oryginału: Złamanie prącia z urazem cewki moczowej.
    Tytuł angielski: Penile fracture with urethral injury.
    Autorzy: Borowiec Dariusz, Bar Krzysztof, Michalak Jerzy
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (2) s.72-73, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • traumatologia i ortopedia
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 46-letniego chorego, który w czasie stosunku płciowego doznał urazu prącia. Skutkiem urazy było złamanie prącia z jednoczesnym przerwaniem ściany cewki moczowej. Chorego leczono operacyjnie z pomyślnym wynikiem.

    Streszczenie angielskie: The case study is presented of a 46-year-old patient with penile trauma associated with sexual intercourse. The trauma sequel was penile fraacture with concomitant urethral rupture. The patient was successfully treated with surgical procedure.


    183/1285

    Tytuł oryginału: Malakoplakia układu moczowego.
    Tytuł angielski: Malacoplakia of the urinary tract.
    Autorzy: Lipiński Piotr, Sosnowski Marek, Matejkowska-Sobaniec Maria
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (2) s.74-77, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • radiologia
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano rzadki przypadek malakoplakii pęcherza moczowego i moczowodów z całkowitym zarośnięciem ich światła u 42-letniej kobiety. Uzyskano dobry efekt leczniczy po wycięciu niedrożnych przypęcherzowych odcinków obu moczowodów i przeszczepieniu ich do pęcherza moczowego oraz po leczeniu przeciwzapalnym.

    Streszczenie angielskie: The case study is presented of 42-year-old woman with malacoplakia of the bladder and ureters and concomitant ureteric obliteration. The removal of obstructed vesical segments of both ureters, their transplantation to the bladder and antiinflammatory therapy resulted in satisfactory clinical results.


    184/1285

    Tytuł oryginału: Zachowawcze leczenie urazu nerki podkowiastej.
    Tytuł angielski: Conservative management of horseshoe kidney injury.
    Autorzy: Niemierko Maciej, Gołębiewski Janusz, Kuzaka Bolesław
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (2) s.78-80, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • nefrologia
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Dzięki rozwojowi mało inwazyjnych badań obrazowych oraz endourologii, większość urazów nerek można leczyć zachowawczo. Największe kontrowersje budzi nadal leczenie chorych z urazem nerki IVř, zwłaszcza u chorych z wadą wrodzoną układu moczowego. Opisano przypadek urazu IVř nerki podkowiastej u 56-letniego mężczyzny, leczonego zachowawczo z dobrym wynikiem.

    Streszczenie angielskie: The development of minimally - invasive diagnostic techniques as well as progress achieved in endourology, make the conservative treatment of most renal injuries possible. The majority of controversies arise from the conservative treatment of grade IV kidneyinjuries, especially in patients with congenital kidney malformations. The paper presents a case of successful treatment of a 56-year-old man, injured in a car accident with frade IV injury of his horseshoe kidney.


    185/1285

    Tytuł oryginału: Cystektomia laparoskopowa - doświadczenia własne na podstawie dwóch przypadków.
    Tytuł angielski: Laparoscopic cystectomy - an experience of the treatment of two patients.
    Autorzy: Słojewski Marcin, Gołąb Adam, Sikorski Andrzej
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (2) s.81-85, il., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • onkologia
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Cel pracy. Autorzy omawiają swoje doświadczenia związane z dwoma operacjami cystektomii laparoskopowej, wykonanymi z powodu raka pęcherza moczowego. Materiał i metody. Przedstawiono szczegóły techniki operacji, wykonanych u dwojga pacjentów (mężczyzny i kobiety) chorych na raka pęcherza moczowego. U mężczyzny przeprowadzono cystoprostatektomię z odprowaczeniem moczu sposobem Brickera. Wstawkę jelitową wykonano techniką minilaparotomii. U kobiety cystektomię z histerektomią połączono z laparoskopowo przeprowadzoną nefrektomią nieczynnej nerki. W celu odprowadzenia moczu zastosowano przetokę moczowodowo-skórną. Wyniki. Oba zabiegi przebiegły bez poważnych powikłań śródoperacyjnych. Czas operacji wyniósł odpowiednio 565 min. i 470 min. U operowanej chorej wystąpiły zaburzenia krążeniowo-oddechowe, leczone na oddziale intensywnej terapii. Oboje chorych zostało wypisanych do domu w 7. dobie po operacji.

    Streszczenie angielskie: Purpose. We report our experience in laparoscopic cystectomy for bladder carcinoma on the basis of two treated patients. Material and methods. Details are given of surgery, used in two patients operated on for carcinoma of the bladder. One of them (a man) underwet a cystoprostatectomy with ileocutaneostomy m. Bricker. The urinary diversion was performed by minilaparotomy. For the other (a woman) we used laparoscopy for cystectomy, histerectomy and removal of nonfunctioning kidney, and ureterocutaneostomy was the mode of urinary diversion. Results. There were no serious complications. The operative times were 565 and 470 minutes, respectively. The cardiac and respiratory disorders, observed in a woman, were treated in the Intensive Care Unit. Both patients were discharged from hospital seven days after surgery. Conclusions. Radical cystectomy may be performe with the use of laparoscopic technique. In comparison with open surgery, laparoscopy offers perfect cosmetic results and considerably shorter hospitalization. The role of laroscopic cystectomy and its oncological effect should be further investigated in prospective trials.


    186/1285

    Tytuł oryginału: Współistnienie raka nerkowokomórkowego i gruźlicy układu moczowego u 22-letniej kobiety.
    Tytuł angielski: Renal cell carcinoma combined with urinary tract tuberculosis in a 22-year-old woman.
    Autorzy: Kołaczyk Wojciech, Lewandowski Jarosław
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (2) s.86-88, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • nefrologia
  • onkologia
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono rzadki przypadek współistnienia gruźlicy układu moczowego z rakiem nerkowokomórkowym nerki lewej u 22-letniej kobiety, u której wystąpiła wznowa procesu nowotworowego w kikucie moczowodu po nefrektomii radykalnej, a potem nastąpiły przerzuty do płuc.

    Streszczenie angielskie: The case study of 22-year-old woman with renal cell caracinoma of the left kidney combined with urinary tract tuberculosis is presented. After radical nephrecotmy cancer relapsed in the ureteric stump with subsequent lung metastasis.


    187/1285

    Tytuł oryginału: Niedokonany zwrot jelit i choroba Leśniowskiego-Crohna u 17-letniego chłopca. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Intestinal malrotation and Crohn disease in 17 year old boy. Case report.
    Autorzy: Ignyś Iwona, Kałużny Łukasz, Teichert Jerzy
    Źródło: Pediatr. Prakt. 2002: 10 (1) : Wybrane problemy zdrowotne dzieci i młodzieży u progu XXI wieku : [materiały konferencyjne] s.55-58, il., bibliogr. 15 poz., sum. - Ogólnopolska konferencja naukowa pt. Wybrane problemy zdrowotne dzieci i młodzieży u progu XXI wieku Poznań 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 306,430

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • gastroenterologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Zaburzenia rotacji jelit powstają w okresie embriogenezy i wynikają z zarodkowych lub płodowych zaburzeń ich zwrotu. Mogą przebiegać pod postacią całkowitego braku zwrotu lub częściowego, bądź niedokonanego zwrotu. W obrazie kliniczm wyróżnia się postać ostrą przebiegającą jako niedrożność i przewlekłą częściową niedrożnośc dwunastnicy. Zaburzenia rotacji mogą przebiegać także bezobjawowo. Zaburzeniom rotacji jelit często towarzyszą inne nieprawidłowości anatomiczne. Celem donisienia jest zwrócenie uwagi na stosunkowo późne i przypadkowe rozpoznanie wady rozwojowej przewodu pokarmowego ze współistneiniem nieswoistego procesu zapalnego, który przyczynił się do ustalenia rozpoznania. Opisany przypadek wskazuje an celowość wykonywania radiologicznych badań kontrastowych u dzieci z objawami procesu zapalnego.

    Streszczenie angielskie: Intestinal malrotation occurs in embriogenesis and results from embryonal or fetal disturbances of their rotation. They may occur in the form of total lack of rotation, lack of rotation or incomplete rotation. In the clinical picture one can differentiate the acute form manifested as duodenal obstruction or chronic partial duodenal obstruction. Rotation distrubances may also be asymptomatic. Intestinal malrotation is often accompanied by other anatomical anomalies. The aim of the presenting the case is to draw attention to a relatively late and accidental diagnosis of the gastrointestinal developmental defects, and also to its co-occurrence with a nonspecific inflammatory process which actualy gave rise to this diagnoses. Introduction of endoscopy, ultrasonography, biochemical and histochemical examinations caused a marked decrease of gastrointestinal tract contrast examinatins which resulted in delayed diagnosis of asymptomatic or oligosymptomatic developmental defects. Basing on the described case, it seems that performing contrast X-ray examinations in children with gastrointestinal tract ailments should be recommended.


    188/1285

    Tytuł oryginału: Reactivity of alveolar macrophages in lung cancer patients and healthy subjects: surface ICAM-1 after INF-ç stimulation in vitro.
    Autorzy: Hoser G., Grubek-Jaworska H., Droszcz P., Domagała-Kulawik J., Dąbrowska M., Chazan R.
    Źródło: Folia Histochem. Cytobiol. 2002: 40 (2) s.103-104, il., tab., bibliogr. 6 poz. - Konferencja pt. Cytometria przepływowa i ilościowa, mikroskopia w diagnostyce medycznej Poznań 21-22.05. 2001
    Sygnatura GBL: 304,846

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • immunologia
  • farmacja
  • pulmonologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • in vitro

    Streszczenie angielskie: The linearity of ICAM-1 expression on alveolar macrophages (AM) before and after INF-ç stimulation in healthy and lung cancaer subjects were compared. AM were collected by bronchoalveolar lavage and incubated with/without INF-ç according to standard procedures. The harvested calls were analyzed by flow cytometry using mooclonal antibodies against leucocytes and macrophages. Only viable cells were analyzed. Stimulation with INF-ç revealed two AM subpopulations of similar size differentiated in the intensity of ICAM-1 expression. They were not distinctly marked in every studied case. our preliminary results did not confirm the previously reported decreasing reactivity of AMs after INF-ç stimulation in lung cancer patients.


    189/1285

    Tytuł oryginału: Fluorescence in situ hybridization (FISH) - application in research and diagnostics.
    Autorzy: Budny B., Kanik M., Latos-Bieleńska A[nna]
    Źródło: Folia Histochem. Cytobiol. 2002: 40 (2) s.107-108, il., bibliogr 10 poz. - Konferencja pt. Cytometria przepływowa i ilościowa, mikroskopia w diagnostyce medycznej Poznań 21-22.05. 2001
    Sygnatura GBL: 304,846

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • niemowlęta
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: The methods of molecular cytogenetics, in particular fluorescence in situ hybridization (FISH), are widely applied in cytogenetics for identification of numerical and structural chromosomal abnormalities, which are difficult to detect by routine cytogenetic techniques. Due to many advantages, FISH is used in research (gene mapping, gene expression studies, interspecies chromosome homology), and clinical diagnostics (chromosomal aberrations analysis in pre- and postnatal diagnostics, onclology). The techniques of in situ hybridization (ISH) are often employed in addition to classical banding techniques, in case where binding pattern is not reliable. This paper focusts on particular clinical examples, wher FISh was successfully used to identify structural and numerical chromosomal aberrations.


    190/1285

    Tytuł oryginału: Ciężki, powikłany infekcją gronkowcową, przebieg pooperacyjny u starszej kobiety leczonej pomostowaniem aortalno-wieńcowym z powodu niestabilnej choroby wieńcowej.
    Tytuł angielski: Wound infection with Staphylococcus aureus complicating rehabilitation after surgical coronary revascularisation in the elderly - a case report.
    Autorzy: Nowak Małgorzata, Ludwik Bartosz, Piszko Piotr, Domańska Ewa, Lenartowska Lucyna, Kratochwil Dorota, Superlak-Kowalska Magdalena, Parczewska Tamara, Wrabec Krzysztof
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (4) s.431-433, bibliogr. 3 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 70-letniej kobiety z ciężkim, powikłanym infekcją gronkowcową, przebiegiem pooperacyjnym po zabiegu pomostowania aortalno-wieńcowego. Infekcja gronkowcowa rany mostka była leczona miejscowo drenażem, podawaniem Ryfampicyny (zgodnie z antybiotygramem) oraz autoszczepionką przeciwgronkowcową, co doprowadziło ostatecznie do pełnego wyleczenia. Niestety obserwowano nawrót dławicy, przemawiający za niedrożnością wszczepionych pomostów. Chorą ustabilizowano intensyfikując terapię przeciwdławicową.

    Streszczenie angielskie: We present a case of a 70-year-old woman with staphylococcal infection of the sternum and skin following CABG surgery which was successfully treated with local irrigating drenaige and administration of rifampicine as well as antistaphylococcal autogenous vaccine. The post-operative course was futher complicated by recurrent angina requiring intensification of medical therapy.


    191/1285

    Tytuł oryginału: Bakteryjne zapalenie wsierdzia zastawki trójdzielnej po przebytym zapaleniu żył głębokich kończyn dolnych powikłane zatorowością płucną.
    Tytuł angielski: Tricuspid valve endocarditis following deep vein thrombosis complicated by pulmonary embolism - a case report.
    Autorzy: Żurek Paweł, Domaradzki Wojciech, Biernat Jolanta, Gemel Marek, Olszówka Piotr, Woś Stanisław
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (4) s.434-436, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy opisują przypadek 45-letniego mężczyzny, który został przyjęty do Kliniki Kardiochirurgii z rozpoznaną niedomykalnością zastawki trójdzielnej IV oraz zatorowością płucną po uprzednio przebytym zapaleniu żył głębokich kończyn dolnych. W trakcie zabiegu operacyjnego uwidoczniono zapalny guz na przednim płatku zastawki trójdzielnej, który był źródłem zatorowości płucnej, a który powstał najpewniej przez kolonizację zakażonym materiałem z żył głębokich kończyn dolnych. Z powodu destrukcji przedniego płatka musiano go zrekontruować za pomocą osierdzia własnego pacjenta oraz implantować pierścień. Zabieg operacyjny zakończył się powodzeneim a kolejne badanie echokardiograficzne potwierdziło brak istotnej niedomykalności zastawki trójdzielnej.

    Streszczenie angielskie: A case of a 45-year-old man with pulmonary embolim, tricuspid valve insufficiency and deep vein thrombosis is reported. Tricuspid regurgitation was caused by endocarditis. The cource of endocarditis were infected emboli originating in deep veins of lower extremities. The patient was successfully operated. Tricuspid valve was repaired by ring insertion and anterior leaflet plasty by pericardial patch.


    192/1285

    Tytuł oryginału: Tętniak aorty wstępującej u ciężarnej kobiety z podejrzeniem zespołu Marfana.
    Tytuł angielski: Ascending aorta aneurysm in a pregnant woman with suspected Marfan syndrome - a case report.
    Autorzy: Janion Marianna, Wożakowska-Kapłon Beata, Bąkowski Dawid
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (4) s.437-439, il., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 34-letniej ciężarnej kobiety z podejrzeniem zespołu Mafana. W oparciu o badanie echokardiograficzne, w 26 tygodniu ciąży rozpoznano tętniak aorty wstępującej współistniejący z aortalną wadą serca. Prowadzenie ciąży a następnie porodu wiązało się z wysokim ryzykiem rozwarstwienia aorty. Dane z piśmiennictwa dotyczące zasad postępowania w podobnych przypadkach są rozbieżne i nadal nie ma ogólnie akceptowanych standardów. Nie obserwując w kolejnych badaniach echokardiograficznych istotnej progresji zmian, zdecydowano się na donoszenie ciąży i rozwiązanie cięciem cesarskim. Dalsza trzyletnia obserwacja wykazała zmniejszenie się rozmiarów tętniaka i stabilny przebieg choroby.

    Streszczenie angielskie: A case of a 34-year-old pregnant woman with suspected Marfan syndroeme is presented. Echocardiography performed at the 26th week of pregnancy showed the ascending aorta aneurysm and aortic valve defect which constituted a vital risk of aortic dissection. Because of the lack of generally accepted standards for the management of these patients, the choice of the optimal treatment was difficult. The following echocardiography examinations did not show the progression of aort dilatation and the surgical intervention was abandoned. The pregnancy was successfully terminated by the Caesarean section at the 39th week. During the 3-year follow-up the regressionof the aneurysm size was observed and the course of the disease was stable. The management of the Marfan syndrome during pregnancy is discussed.


    193/1285

    Tytuł oryginału: Rola ultrasonografii wewnątrzwieńcowej w diagnostyce i leczeniu powikłań wieńcowych zabiegów interwencyjnych. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: The role of intravascular ultrasound in the diagnosis and treatment of complications of percutaneous coronary interventions - a case report.
    Autorzy: Gil Robert, Pawłowski Tomasz
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (4) s.440-444, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: A case of a 53-year-old female with a remote anterior myocardial infarction (MI) and recurrent angina is described. The patient underwent elective coronary angiography and percutaneous coronary revascularisation (PTCR) which was complicated after 36 hours by reocclusion and new MI. The patient received thrombolytic therapy and was discharged 10 days later, however, was admitted after further 2 days due to another new MI. The repeated PTCR was preceded by the intravascular ultrasound which acurately showed the target vessel reference diameter and enabled proper stent implantation. During a six-month follow-up the patient remained free from angina. The role of intravascular ultrasound in the diagnosis and treatment of PTCR complications is discussed.


    194/1285

    Tytuł oryginału: Pierwotny zespół hipereozynofilowy z zajęciem serca.
    Tytuł angielski: Cardiac involvement in idiopathic hypereozynofilic syndrome - a case report.
    Autorzy: Szulc Marcin, Zakrzewska-Pniewska Beata, Kostera-Pruszczyk Anna, Styczyński Grzegorz, Pruszczyk Piotr
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (4) s.460-461, il., bibliogr. 3 poz.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska


    195/1285

    Tytuł oryginału: Elektrokardiogram miesiąca.
    Autorzy: Makowska Ewa, Rezler Joanna
    Opracowanie edytorskie: Dąbrowska Barbara (koment.).
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (4) s.462, il.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska


    196/1285

    Tytuł oryginału: Angiogram miesiąca.
    Autorzy: Gil Robert, Gziut Aneta I.
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (4) s.463-465, il.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska


    197/1285

    Tytuł oryginału: Podłoże i okoliczności powstawania antydromowego częstoskurczu przedsionkowo-komorowego.
    Tytuł angielski: Antidromic atrioventricular reentrant tachycardia.
    Autorzy: Walczak Franciszek, Szufladowicz Ewa, Koźluk Edward, Kępski Roman, Szumowski Łukasz, Krupa Wojciech, Stępińska Janina
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (4) s.466-469, il., tab., bibliogr. 3 poz.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska


    198/1285

    Tytuł oryginału: Zespołowe leczenie ortodontyczno-protetyczne pacjentów z pojedynczymi brakami zębowymi w górnym łuku zębowym.
    Tytuł angielski: Complex orthodontic and prosthodontic treatment of patients with single missing teeth in the upper dental arch.
    Autorzy: Mikołajczyk Marcin, Pąsiek Sławomir
    Źródło: Stomatol. Współcz. 2002: 9 (2) s.34-37, il., bibliogr. s. 37, sum.
    Sygnatura GBL: 313,097

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przyczyny powstawania pojedynczych braków zębów w odcinku przednim górnym łuku zębowego mogą być wrodzone, związane z brakiem zawiązków zębowych lub wadami rozwojowymi oraz nabyte, spowodowane urazami lub procesem próchnicowym. Poprawną ciągłość łuku zębowego można uzyskać leczeniem ortodontycznym. Postępowanie takie niekiedy nie daje satysfakcjonujących warunków czynnościowych i wyglądu kosmetycznego. Dlatego też w niektórych przypadkach istnieją wskazania do ortodontycznej odbudowy długości łuku zębowego w odcinku przednim z zachowaniem przestrzeni po brakującym zębie lub zębach do dalszej protetycznej rehabilitacji. Dzięki rozwojowi nowych materiałów kompozytowych i ceramicznych uzupełnianie pojedynczych braków zębowych można przeprowadzić całkowicie bez opracowania lub z niewielkim opracowaniem twardych tkanek zębów sąsiadujących z luką zębową. Uzupełnienie protetyczne może mieć charakter trwały lub tymczasowy, w zależności od wieku oraz dalszego planu leczenia. W pracy omówiono sposób i wyniki zespołowego leczenia ortodontyczno-protetycznego pacjentów z pojedynczymi brakami zębowymi w odcinku górnego łuku zębowego.

    Streszczenie angielskie: The aetiology of a single missing tooth in the anterior region of the upper dental arch can be congenital, associated with lack of tooth buds and developmental malfirmations, or acquired, resulting from trauma and caries. Proper continuity of the dental arch can be achieved by orthodontic treatment. Such management sometimes does not provide satisfactory functional and aesthetic results. Therefore in some cases there are indications for orthodontic reconstruction of the length of the dental arch in the anterior region, maintaining space after a lost tooth or teeth for further prosthetic rehabilitation. Due to the development of a new generation of composite and ceramic materials restoration of a single lost tooth can be completed without or with minimal preparation of dental hard tissues adjacent to the missing tooth. A prosthodontic appliance can be permanent or temporary depending on the age of the patient and the plan for further treatment. The method and results of complex orthodontic and prosthodontic treatment in patients with a single missing tooth in the anterior region of the maxilla have been presented in the article.


    199/1285

    Tytuł oryginału: Microtubule associated protein (Tau) gene variability in patients with frontotemporal dementia.
    Autorzy: Kowalska Anna, Takahashi Keikichi, Kozubski Wojciech, Tabira Takeshi
    Źródło: Folia Neuropathol. 2002: 40 (1) s.1-5, il., tab., bibliogr. 27 poz.
    Sygnatura GBL: 304,961

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • genetyka
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.

    Streszczenie angielskie: Frontotemporal dementia represents up to 10 p.c. of all dementias and is, next to Alzheimer's disease and Lewy body disease, the third most common cause of degenerative dementia. The term "frontotemporal dementia" covers a range of conditions, icluding Pick's diseases, frontal lobe degenration and dementia associated with motor neurone disease. Neuropathologically FTD is characterised by atrophy of the frontal and temporal lobes of the cerebral cortex, often with additional subcortical changes. Both familial and more frequently sporadic forms of FTD can be recognised. Recently, mutations in the microtubule-associated protein (tau) gene have been found in families with frontotemporal dementia and parkinsonism linked to chromoseme 17 (FTDP-17). The identification of mutations in the tau gene indicates that the protein plays a central role in the process of neurodegeneration. Epidemiology of frontotemporal dementias in Poland remains still unknown. A prevalence of tau mutations among Polish patients has not been established yet. Here, we report results of a mutational analysis of the tau gene among FTD patients. No pathogenic mutation was found in the analysed sample. The study confirmed that the frequency of tau mutations is very low and depends strongly on the clinical criteria used to select patients. Mutations in the tau gene account only for a small number of FTD cases with a clear autosomal dominant pattern of disease inheritance. Therefore there should exist additional genetic and non-genetic factors contributing to the pathogenesis of both familial (linked and non-linked to chromosome 17) and sporadic forms of FTD.


    200/1285

    Tytuł oryginału: Suicide muscle cell programme-apoptosis. Ultrastructural study.
    Autorzy: Fidziańska Anna
    Źródło: Folia Neuropathol. 2002: 40 (1) s.27-32, il., bibliogr. 20 poz.
    Sygnatura GBL: 304,961

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • neurologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta

    Streszczenie angielskie: To establish the ultrastructural criteria of suicide muscle cell programme-apoptosis we investigated the muscle biopsies of acute fatal spinal muscular atrophy (SMA) infants with gene survival motor neurone (SMN) exon 7 deletion. The muscle cell apoptosis was characterised by precisely sequential morphology of both cell nucleus and sarcoplasm. The most characteristic feature was the aggregation of nuclear chromatin initially into peripherally located ring and later into uniformly dense, dark masses. Accompanying features included sarcoplasmic condensation cell shrinking and fragmentation into multiple bodies. The coexistence of muscle cells at different stages of apoptosis in the same tissue section was the most prominent and specific features of suicide muscle cell progarmme. The appearance of an identical sequence of ultrastructural changes in muscle as observed in other tissues suggesrs that a unique mechanism is involved in genetically programmed cell death.


    201/1285

    Tytuł oryginału: CT angiography in the diagnosis of spontaneous extracerebral vertebral artery dissection.
    Autorzy: Pniewski Jarosław, Woźniak Radosław, Chodakowska-Żebrowska Małgorzata, Sikorska Jolanta, Walecki Jerzy
    Źródło: Folia Neuropathol. 2002: 40 (1) s.33-37, il., bibliogr. 20 poz.
    Sygnatura GBL: 304,961

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Spontaneous vertebral artery dissection is an underrecognised cause of cerebral ischaemia, most often seen in young adult patients. For this diagnosis cerebral angiography is the most sensitive and specific method. We describe a 30-year0old, male, with cerebrallar stroke, in whom spontaneous vertebrak artery dissection was diagnosed. Our diagnosis was confirmed by cerebral angiography and CT angiography. In our case anticoagulation (in acute phase) was introduced subcutaneously and later continued orally. The outcome was very good with complete remission. CT angiography seems to be a promising non-invasuve method for the diagnosis of vertevral artery dissection. The prognosis in the patient with this diagnosis is relatively good (if managed properly), but the disease must always be treated as serious and life-threatening.


    202/1285

    Tytuł oryginału: Early occurring neuronal migration and maturation disorders.
    Autorzy: Dąmbska Maria
    Źródło: Folia Neuropathol. 2002: 40 (1) s.39-42, il., bibliogr. 6 poz.
    Sygnatura GBL: 304,961

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca doświadczalna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: This case report presents severe malformations of the central nervous system as a result of a pathological process occurring very early during development. Abnormal maturation and migration of neuroblasts were seen in all cerebral structures. Such changes are most often genetically determined, but in our case the analysis of their aetiology was not available.


    203/1285

    Tytuł oryginału: Salvage hemipelvis radiotherapy with fertility preservation in an adolescent with recurrent vulvar carcinoma.
    Autorzy: Serkies Krystyna, Wysocka Barbara, Emerich Janusz, Hrabowska Maria, Jassem Jacek
    Źródło: Gynecol. Oncol. 2002: 85 (2) s.381-383, bibliogr. 10 poz.
    Sygnatura GBL: 305,822

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca opublikowana za granicą
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background. To preserve fertility, hemi-pelvis irradiation was chosen for locoregional groin recurrence of vulvar cancer in an adolescent. Case. A case of squamous cell vulvar carcinoma in uncommonly young patient is presented. First surgical management (local excision of T1N0M0 tumor of the right labia minora) was performed at the age of 16.5 years. Further therapy included wide local resection of recurrent local lesion, two subsequent ipsilateral groin dissections of nodal metastases (with extranodal spread at the first instance), and ipsilateral pelvic lymphadenectomy. The patient was administered external beam irradiation of 45 Gy to the hemipelvis followed by 10.8 Gy boost to the right inguinal region. After 6.5 years from the completion of radiotherapy the patients is free of disease. She managed to conceive but the labor was premature and the infant died in its 7th week pf life. Conclusion. In this case salvage hemi-pelvic irradiation for groin metastases of vulvar cancer has proved to be an effective treatment, allowing preservation of hormonal and obstetric functions. Partial post-irradiation damage of the uterus might have caused premature labor. Thus, special obstetric care is advisable in such situations.


    204/1285

    Tytuł oryginału: Gruczolakotorbielak podniebienia twardego na przykładzie jednego przypadku i omówienia przeglądu piśmiennictwa.
    Tytuł angielski: Cystadenoma of the hard palate on the example of one case and literature review.
    Autorzy: Pająk Jacek, Niedzielska Iwona, Łangowska-Adamczyk Helena, Zielińska-Pająk Ewa
    Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (2) s.123-127, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,924

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca przeglądowa

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek gruczolakotorbielaka, rzadkiego łagodnego nowotworu nabłonkowego ślinianki u 52-letniej kobiety. Guz był zlokalizowany w błonie śluzowej na podniebieniu twardym. Po wyłuszczeniu nowotworu nie stwierdzono wznowy w 5-letnim okresie obserwacji. Na podstawie piśmiennictwa omówiono budowę histologiczną guza, epidemiologię oraz diagnostykę różnicową gruczolakotorbielaków.

    Streszczenie angielskie: A case of a cystadenoma, a rare benign epithalial neoplasm of the salivary gland, is presented in a 52 year old female. The tumour was localized within the oral mucosa on the hard palate. After enucleation no recurrence was observed during a 5 year follow-up. We present the histology, epidemiology and differential diagnostics of the cystadenoma on the basis of the literature.


    205/1285

    Tytuł oryginału: Trudności w rozpoznawaniu ostrej białaczki limfoblastycznej u dziecka - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Difficulties in diagnosing acute lymphoblastic leukaemia in a child - a case report.
    Autorzy: Siluk Jarosław
    Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (2) s.128-132, il., bibliogr. 21 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,924

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • pediatria
  • onkologia
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Opisano trudności diagnostyczne w rozpoznaniu ostrej białaczki limfoblastycznej (ALL) u 14-letniego chłopca leczonego endodontycznie przez stomatologa z powodu zapalenia miazgi zęba trzonowego w żuchwie, a następnie z powodu zębopochodnego zapalenia kości żuchwy. Wywiad chorobowy, stan kliniczny pacjenta, obraz radiologiczny oraz badanie podstawowe krwi sugerowały chorobę układową-nowotworową. Na podstawie badania histopatologicznego wycinka dziąsła, kości zbitej i kości gąbczastej żuchwy rozpoznano chłoniaka Burkitta. Ostateczne rozpoznanie - ostra białaczka limfoblastyczna postawiono dopiero po punkcji szpiku kostnego.

    Streszczenie angielskie: The paper presents the difficulties encountered in diagnosing acute lymphoblastic leukaemia (ALL) in a 14 year old boy who was treated by his dentist for pulpitis in a lower molar, and then for osteomyelitis of the mandible. The case history, clinical state of the patient and radiological picture, as well as the blood examination, suggested a systemic - neoplastic disease. A biopsy of the gingiva, cortical and spongy bone of the mandible gave a diagnosis of Burkitt's lymphoma. The final diagnosis made after marrow biopsy was acute lymhoblastic leukaemia.


    206/1285

    Tytuł oryginału: Opis przypadku. Zaburzenia obrazu ciała u pacjentki z zespołem urojeniowym, typ somatyczny.
    Tytuł angielski: Case history. Body picture disturbances in a patient with the delusional syndrome of somatic type.
    Autorzy: Świtalska Małgorzata Julita
    Źródło: Psychiatr. Psychol. Klin. 2002: 2 (1) s.71-74 - Tekst równol. w jęz. ang.
    Sygnatura GBL: 313,609

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W artykule przedstawiono przypadek nietypowych zaburzeń obrazu ciała u 17-letniej pacjentki z zespołem urojeniowym typu somatycznego.

    Streszczenie angielskie: The paper presents a case of atypical body-image disturbances in a 17-years-old female patient with concomitant somatic delusional syndrome.


    207/1285

    Tytuł oryginału: Zmiany w układzie oddechowym w przebiegu tocznia rumieniowatego układowego - doświadczenia własne.
    Tytuł angielski: Lung involvement in systemic lupus erythematosus (SLE) - own experience.
    Autorzy: Martusewicz-Boros Magdalena, Wiatr Elżbieta, Płodziszewska Monika, Gawryluk Dariusz, Opoka Lucyna, Załęska Jolanta
    Źródło: Pneumonol. Alergol. Pol. 2002: 70 (1/2) s.12-24, il., tab., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,096

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Pulmonary disorders in sysytemic lupus erythematosus are frequent and sometimes thay are the first symptoms of the disease. SLE may cause a variety of clinical presentations and pathologic patterns, which can be dificult to diagnose. We observed 11 patient (9 women and 2 men) with pulmonary manifestations of SLE during last 18 years in our department. Mean age patients was 47.7 ń 13.4 years. There were no patients with drug induced SLE. Interstitial lung diseases (7/11) acute or chronic and pleural involvement (5/11) were the most frequent clinical presentation. In three cases airway disease presented as reduction of FEV1 p.c. VC index was detected. In one case "shrinking lung" syndrome was confirmed by muscle function (diaphragm relaxation time) and lung function tests. Pulmonary hypertension confirmed by echocardiography, was associated with interstitial lung disease or vasculitis. Six cases representing different lung involvement pattern of SLE were described in datails.


    208/1285

    Tytuł oryginału: Zespół antyfosfolipidowy - pierwotny czy wtórny? - problem leczniczy.
    Tytuł angielski: Antiphospholipid syndrome - primary or secondary? - therapeutic problem.
    Autorzy: Fijołek Justyna, Wiatr Elżbieta, Tomkowski Witold, Fijałkowska Anna, Wiechecka Anna, Jabłoński Waldemar
    Źródło: Pneumonol. Alergol. Pol. 2002: 70 (1/2) s.87-96, il., bibliogr. 25 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,096

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: A 44-year old women hospitalized because of chest pain, pleuropneumonic lesions and high temperature is described. Disease of connective tissue was suspected because of symptoms (fever, chest pain) aggravated despite antibioticotherapy. During diagnostic procedures hypoxemia was observed and thrombotic lesions were discovered in the right popliteal vein and in numerous pulmonary arteries. Pulmonary thrombosis was recognised and patient was addmited to the Intensive Care Unit. Anti-ds.-DNA antibodies were not found but anticardiolipin (aCL) antibodies and lupus anticoagulation (LA) were present in high concentrations in serum. We didn't find all symptoms required for SLE diagnosis. Anticoagulant treatment was effective and we recognised primary antiphospholipid syndrome (APS). It is a less frequent syndrome than "secondary APS" connected with systemic lupus erythematosus. Patient should be treated with anticoagulant drugs and observed whether symptoms of SLE would appear.


    209/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek mnogiego szkliwiejącego ziarniniaka płuc.
    Tytuł angielski: A case of multiple pulmonary hyalinizing granuloma.
    Autorzy: Wierzbicka Martyna, Kuś Jan, Langfort Renata
    Źródło: Pneumonol. Alergol. Pol. 2002: 70 (1/2) s.97-101, [2] tabl., il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,096

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Pulmonary hyalinizing granulomata are unusual, noninfectious lesions of the lung of uncertain etiology. The pathologic entity may represent a peculiar form of pulmonary immune reaction. We report the history of a 23-year-old women who had nodular lesions in the right lung without any other abnormalities. Non-invasive procedures didn't yield diagnosis. Toracotomy was performed. During intraoperational microscopic examination of one of 4 nodules, neoplastic disease was excluded. Remaining 3 nodules were also resected. The pulmonary hyalinizing granuloma was recognised in the histological examination. Follow-up after 12 months didn't reveale recuttence.


    210/1285

    Tytuł oryginału: Therma-Choice w leczeniu krwawień z macicy w przypadku porfirii.
    Tytuł angielski: Using of Therma Choice system in treatment of metrorrhagia in case of porfiria.
    Autorzy: Blok Krystyna, Blok Radosław, Gabryś Marian, Łątkowski Jacek
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (3) s.221-224, bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • dorośli 19-44 r.ż.

    Streszczenie polskie: W pracy autorzy przedstawiają wykorzystanie Uterine Baloon Therapy (UBT) - Therma Choice w leczeniu długotrwałych krwawień z dróg rodnych nie poddających się terapii zachowawczej w przypadku porfirii. Metodę te zastosowano u 44 letniej pacjentki chorującej od 9 lat na ostrą przerywaną porfirię wątrobową.

    Streszczenie angielskie: The author present the use of Uterine Ballon Therapy in the long term metrorrhagia restant to conservative treatment, in the case of porfiria. The method was used on a 44 year old female, suffering from acute intermitten liver porfiria for 9 years.


    211/1285

    Tytuł oryginału: Ciąża i poród po oszczędzającym leczeniu operacyjnym z powodu nowotworu jajnika o granicznej złośliwości w stopniu zaawansowania III C.
    Tytuł angielski: Pregnancy and delivery after conservative treatment of borderline ovarian tumor with FIGO stage III C - a case report.
    Autorzy: Makarewicz Hanna, Emerich Janusz, Olszewski Jarosław, Klasa-Mazurkiewicz Dagmara
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (3) s.225-229, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • chirurgia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Przedstawiono rzadki przypadek ciąży i porodu u 19-letniej chorej w przeszłości leczonej operacyjnie oszczędzająco z powodu nowotworu jajnika o granicznej złośliwości w stopniu zaawansowania III C według FIGO. Chorą rozwiązano cięciem cesarskim wykonując równocześnie dokładną inspekcję jamy brzusznej z pobraniem licznych wycinków z miejsc typowych. Stwierdzono obecność ognisk nowotworu o granicznej złośliwości w wycinkach pobranych z jajników. Nie stwierdzono ognisk nowotworowych w obrębie miednicy mniejszej i jamy brzysznej. Oceniono korzyści i zagrożenia wynikające z zastosowanmia oszczędzającego leczenia operacyjnego w zaawansowanych nowotworach jajnika o granicznej złośliwości u młodych, planujących potomstwo kobiet.

    Streszczenie angielskie: This stady presents a case of pregnancy after conservative surgical treatment of borderline ovarian tumor with III C stage according for FIGO classification. The caesarean section in 37 week of pregnancy was performed and connected with very staging. In normal-appearing both ovaries rhe foci of borderine ovarian tumor were found. There were no foci of borderline ovarian or foci invasive carcinoma in tissue routinely sampled during the second look operation. All benefits and costs of conservative surgical approaches to very young, childless women with advanced borderline ovarioan tumor were exactly estimated.


    212/1285

    Tytuł oryginału: Efekt zastosowania rekombinowanego aktywowanego czynnika VII (rFVIIa; NovoSeven) u pacjentki we wstrząsie krwotocznym po histerektomii położniczej.
    Tytuł angielski: Effect of recombinant activated factor VII (rFVIIa; NovoSeven) in a patient in haemorrhagic shock after obstetrical hysterectomy.
    Autorzy: Sobieszczyk Sławomir, Bręborowicz Grzegorz H., Markwitz Wiesław, Mallinger Stanisław, Adamski Dariusz, Kruszyński Zdzisław
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (3) s.230-233, tab., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Okołoporodowe krwawienia obarczone są około 10 proc. śmiertelnością. Prezentujemy przypadek 29 letniej położnicy, u której skutecznie zastosowano preparat rekombinowanego aktywowawanego czynnika VII (rFVIIa, NovoSeven, Novo Nordisk A/S, Bagsvaerd, Dania) w hamowaniu krwawienia śródoperacyjnego w okresie wstrząsu krwotocznego po cięciu cesarskim, hysterektomii położniczej, podczas kolejnej trzeciej rewizji operacyjnej jamy brzusznej z powodu utrzymującego się krwawienia. Podanie preparatu umożliwiło uzyskanie zadowalającej lokalnej hemostazy pozwalając na bezpieczną i swobodną identyfikację miejsca krwawienia oraz jego usunięcie. rFVIIa wydaje się być skuteczną terapią ostrych zagrażających życiu krwawień położniczych, pozwalając na szybkie opanowanie krwawienia, dając bezpieczną możliwość kontroli lokalnej hemostazy śródoperacyjnej. Podczas pooperacyjnego monitorowania układu krzepnięcia nie zaobserwowano istotnych jego zaburzeń.

    Streszczenie angielskie: Perinatal bleeding may to a fatal outcome in about 10 p.c. of cases. We present a case of a 29 year old woman in childbirth, in whom a preparation of recombinant activated factor VII (rFVIIa, NovoSeven, Novo Nordisk A/S, Bagsvaerd, Denmark) was used with success to control intraoperative bleeding during haemorrhagic shock after caesarean section and obstetrical hysterectomy, in the course of the patient's third abdominal cavity revision for continuing blood loss. Administration of the preparation enabled for quick intraoperative control of haemorrhage, which allowed safe and clear identification and elimination of the cause of bleeding. No significant clotting abnormalities were noted at postoperative monitoring of the coagulation system. rFVIIa seems to be an effective alternative treatment of life-thereatenning haemorrhages in obstetrics, allowing for quick arrest of bleeding, and thus safe control of intraoperative local hemostasis.


    213/1285

    Tytuł oryginału: Myocardial ischemia possibly mediated by cysteinyl leukotrienes.
    Autorzy: Szczeklik Andrew, Niżankowska Ewa, Mastalerz Lucyna, Bochenek Grażyna
    Źródło: J. Allergy Clin. Immunol. 2002: 109 (3) s.572-573, tab., bibliogr. 8 poz.
    Sygnatura GBL: 301,408

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca opublikowana za granicą
  • list i notatka
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska


    214/1285

    Tytuł oryginału: Wytrzeszcz jednostronny spowodowany torbielą śluzową zatok przynosowych.
    Tytuł angielski: Unilateral exophthalmus as a result of mucocele.
    Autorzy: Mencel-Bednarek Izabela, Brydak-Godowska Joanna, Kęcik Tadeusz, Skórska Izabella
    Źródło: Okulistyka 2002: 5 (1) s.40-42, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,465

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka
  • onkologia
  • otorynolaryngologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • dorośli 45-64 r.ż.

    Streszczenie angielskie: A mucocele is slowly expanding cystic acumulation of mucoid secretion which gradually erodes the bony walls of the sinuses and causes symptoms by encroaching on surrounding tissues. Orbital invasion usually occurs from frontal or ethmoidal mucoceles.


    215/1285

    Tytuł oryginału: Zmiany oczne w postępującym połowiczym zaniku twarzy.
    Tytuł angielski: Ocular changes in progresive facial hemiotrophy.
    Autorzy: Brydak-Godowska Joanna, Dróbecka-Brydak Ewa, Błaszczyk Maria, Glińska Olga, Królicki Leszek
    Źródło: Okulistyka 2002: 5 (1) s.43-45, il., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,465

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka
  • radiologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: In two patients aged 48 and 45 with PFH diagnosed from 38 and 19 years ocular changes (keratoconus, ptosis, Fuch's heterochromic cyclitis) corelated to face atrophy were observed.


    216/1285

    Tytuł oryginału: Guz chromochłonny o skąpoobjawowym przebiegu klinicznym.
    Tytuł angielski: Low-symptomatic pheochromocytoma.
    Autorzy: Madej Agnieszka, Czarkowski Marek, Skórski Maciej, Górnicka Barbara, Cieszanowski Andrzej
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (67) s.61-64, il., tab., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • radiologia
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy przypadek 40-letniego chorego z miesięcznym wywiadem łagodnego nadciśnienia, który został przyjęty do kliniki z podejrzeniem choroby wieńcowej. Z uwagi na wiele czynników ryzyka niedokrwiennej choroby serca: palenie tytoniu, hiperlipidemię, dodatni wywiad rodzinny, u chorego wykonano próbę wysiłkową, w czasie której wystąpił ból w klatce piersiowej, z towarzyszącym nieproporcjonalnie wysokim wzrostem wartości ciśnienia tętniczego (240/140 mmHg). Na podstawie oznczenia dobowego wydalania z moczem adrenaliny, noradrenaliny i ich metabolitów oraz badań obrazowych rozpoznano guz chromochłonny lewego nadnercza, który leczono operacyjnie. Szczegółowe badanie kliniczne wykazało, że prezentowany chory należy do coraz liczniejszej grupy tzw. skąpoobjawowych chorych z guzem chromochłonnym. Wyjątkowość prezentowanego przypadku podkreśla fakt, że na podejrzenie guza chromochłonnego naprowadziła lekarzy nieprawidłowa reakcja ciśnienia tętniczego podczas diagnostycznej próby wysiłkowej EKG, zaś wcześniej wykonane badanie USG jamy brzusznej nie wykazało guza. Podejrzenie guza chromochłonnego powinno być brane pod uwagę także u bezobjawowych chorych z bólami w klatce piersiowej i wysokimi wartościami ciśnienia tętniczego podczas próby wysiłkowej.

    Streszczenie angielskie: We present the patient wit 1-month history of mild hypertension, who was admitted to our department with suspicion of coronary heart disease. He had family history of hypertension and coronary heart disease, hyperlipidaemia and he has been smoker for several years. During the diagnostic exertion test chest pain together with an unusual high blood pressure was found (240/140 mmHg). The results of catecholamines and their metabolites in 24-urine collection, abdominal ultrasonography and NMR revealed pheochromocytoma in the left adrenal gland, which was removed successfully. Particular clinical examination allowed to include the patient to the group wit low-symptomatic pheochromocytoma. Abdominal USG, which had been done prior to the exertion test, didn't reveal an incidental tumor in the adrenal glands. The abnormal hypertensive reaction during exertion test was the main decision of the urine catecholamines and their metabolites determination. Pheochromocytoma should be included to the differential diagnosis in all patients with chest pain and high blood pressure during diagnostic exertion test.


    217/1285

    Tytuł oryginału: Zaopatrzenie przetoki pęcherzykowo-dwunastniczej metodą laparoskopową.
    Tytuł angielski: Laparoscopic repair of cholecystoduodenal fistula.
    Autorzy: Swoboda Kazimierz, Korzekwa Piotr, Zaręba Adam
    Opracowanie edytorskie: Stanowski Edward (koment.).
    Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (5) s.436-439, bibliogr. 10 poz. - 60 Jubileuszowy Zjazd Towarzystwa Chirurgów Polskich Warszawa 09. 2001
    Sygnatura GBL: 313,570

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 61-letniej chorej planowo operowanej z powodu kamicy żółciowej pęcherzyka żółciowego i przewodu żółciowego wspólnego metodą laparoskopową, u której śródoperacyjnie stwierdzono obecność przetoki pęcherzykowo-dwunastniczej. Dzięki odpowiedniej technice preparowania przetokę zopatrzono laparoskopowo. Odstąpiono od rewizji przewodu żółciowego wspólnego ze względu na obecność wąskiego przewodu pęcherzykowego. Kamienie z przewodu żółciowego usunięto w drugim etapie wykonując papillotomię endoskopową. W pracy opisano możliwości bezpiecznego zaopatrzenia powikłań kamicy żółciowej postępowaniem laparoskopowym z wyeliminowaniem konieczności najczęściej stosowanej w podobnych przypadkach klasycznej laparotomii.

    Streszczenie angielskie: This is a case of sixty-one year old female patient suffering from gall-stones. During laparoscopic exploration a fistula between gallblader and duodenum was discovered, and therefore only cholecystectomy and the closure of fistula were performed, becouse the cystic duct was thin exploration a common bile duct was impossible. A few days later endoscop was used to explore the common bile duct and to remove remaining gallstones (it has to be proceded by papillotomy). This case shows that you can still avoid laparotomy even when unexpected complications are discovered, and at a later date operation through endoscop.


    218/1285

    Tytuł oryginału: Rodzinna małopłytkowość amegakariocytowa skojarzona z eozynofilią i alergią.
    Tytuł angielski: Familial thrombocytopenia with eozynophilia and allergy.
    Autorzy: Zielińska Elżbieta, Charubczyk Anna, Zalewska-Szewczyk Beata, Mianowska Beata, Bodalski Jerzy
    Źródło: Prz. Pediatr. 2002: 32 (1) s.63-66, bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,393

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • immunologia
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wrodzona megakariocytopenia dziedziczy się w sposób autosomalny recesywny i należy do rzadkich zespołów chorobowych, w których przewlekłej małopłytkowości mogą towarzyszyć liczne wady rozwojowe kośćca, serca lub narządów moczopłciowych. W pracy u rodzeństwa dwojga płci przedstawiliśmy obraz kliniczny i diagnostykę różnicową rzadkiej odmiany megakariocytopenii bez zaburzeń rozwojowych, lecz z eozynofilią, która klinicznie manifestowała się objawami przewlekłej małopłytkowości i alergii. Według naszej wiedzy jest to drugie doniesienie światowe o koincydencji wrodzonej małopłytkowości i alergii.

    Streszczenie angielskie: Congenital thrombocytopenia is an inherited disorder characterised by several anomalies included limb and variolis organs such as cardiac defects and genitourinary abnomalities. This report describes a family - brother and sister, with rare variant of congenital thrombocytopenia without any developmental abnormalities but megacariocytopenia in bone marrow was associated with eosinophilia and clinically the chronic thrombocytopenia and allergy were dominated. This is a second report of congenital thrombocytopenia and allergy.


    219/1285

    Tytuł oryginału: Mnogie guzy serca u noworodka jako kardiologiczny stan zagrożenia życia - prezentacja przypadku.
    Tytuł angielski: Multiple cardiac tumors in an infant as a critical cardiac life-threatening risk - case report.
    Autorzy: Kłosińska-Pituła Małgorzata
    Źródło: Prz. Pediatr. 2002: 32 (1) s.67-69, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,393

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Opisany przypadek dotyczy noworodka z mnogimi guzami serca. Guzy serca występują rzadko. Najczęściej są rozpoznawane u noworodków i dzieci do drugiego roku życia, obciążonych rodzinnie występowaniem stwardnienia guzowatego. Ze względu na niekorzystną lokalizację wewnątrz jam serca mogą powodować stan zagrożenia życia. W tych przypadkach wymagają leczenia operacyjnego.

    Streszczenie angielskie: The paper presents a case of a neonate with multiple tumors. Cardiac tumors are rare. They are mostly recognized among infants and children under 2 years of age with family history of tuberous sclerosis. Cardiac tumors can produce life-threatening risk becouse of their location. These cases need surgical intervention.


    220/1285

    Tytuł oryginału: Wpływ zabiegu hemodializy z użyciem różnych błon dializacyjnych na stężenia azotynów/azotanów w surowicy krwi.
    Tytuł angielski: Effect of hemodialysis with different membranes on blood serum nitrite/nitrate concentrations.
    Autorzy: Rysz Jacek, Błaszczak Robert, Zalewski Artur
    Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 107 (2) s.121-123, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,501

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: U 10 chorych z przewlekłą mocznicą leczonych powtarzanymi czterogodzinnymi zabiegami hemodializy (HD) dokonano oznaczeń stężeń azotynów/azotanów w surowicy. W czasie kolejnych zabiegów HD stosowano dializator kuprofanowy, polisulfonowy lub poliakrylonitrylowy. Przed rozpoczęciem zabiegu HD stwierdzono wyższe w porównaniu z grupą kontrolną stężenia azotynów/azotanów w surowicy chorych dializowanych. W czasie zabiegu hemodializy, niezależnie od rodzaju użytego dializatora, obserwowano postępujące zmniejszenie się stężenia azotynów/azotanów w surowicy krwi w porównaniu z ich stężeniem przed HD. Najmniejszy spadek stężenia azotynów/azotynów w surowicy krwi odnotowano w czasie zabiegu HD z użyciem błony kuprofanowej.

    Streszczenie angielskie: Blood serum nitrite/nitrate concentrations were determined in 10 patients with chronic uraemia during 4-hour hemodialysis (HD). Cuprophane, polysulphone and polyacrylnitrile dialysis membranes were used during HD procedures. Blood serum concentrations of nitrite/nitrate were increased in HD patients prior to hemodialysis as compared with respective values in healthy subjects. During hemodialysis, regardless of the membrane type used, blood serum nitrite/nitrate concentrations were progressively decreasing as compared with initial values found before hemodialysis. The lowest decrease of blood serum nitrite/nitrate concentrations was found during HD with cuprophane membrane.


    221/1285

    Tytuł oryginału: Niepełna przezskórna rewaskularyzacja wieńcowa u 82-letniego chorego z przewlekłą niewydolnością nerek i chorobą nowotworową. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Incomplete percutaneous coronary revascularization in 82-year-old patient with chronic renal failure and neoplastic disease. Case report.
    Autorzy: Przybył Romuald, Orzałkiewicz Zbigniew, Grąbczewska Zofia, Polak Gwidon, Grześk Grzegorz, Nartowicz Edmund
    Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 107 (2) s.155-160, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,501

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • nefrologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy przypadek 82-letniego chorego z dławicą piersiową oporną na leczenie farmakologiczne, którego skutecznie leczono metodą przezskórną rewaskularyzacji wieńcowej.

    Streszczenie angielskie: We report a case of octogenarian with pharmacotherapy resistant angina pectoris, who was succesfully treated by percutaneous coronary intervention.


    222/1285

    Tytuł oryginału: Promienica płuc jako powikłanie aspiracji ciała obcego.
    Tytuł angielski: Pulmonary actinomycosis as complication of foreign body aspiration.
    Autorzy: Zielonka Tadeusz M., Langfort Renata, Polubiec-Kownacka Małgorzata, Kuś Jan
    Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 107 (2) s.161-165, il., bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,501

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono opis promienicy układu oddechowego, powstałej na tle zaaspirowania ciała obcego do drzewa oskrzelowego. Do zachłyśnięcia pestką owocu cytrusowego doszło w wyniku zwężenia przełyku i trudności w przełykaniu powstałych po omyłkowym wypiciu substancji żrącej przez osobę niewidomą. Obraz kliniczny i bronchoskopowy sugerował raka oskrzela, ale nie potwierdzała tego rozpoznania duwkrotna ocena histopatologiczna wycinków pobieranych w trakcie bronchoskopii ze zmienionej błony śluzowej oskrzeli. Rozpoznanie promienicy ustalono na podstawie oceny morfologicznej wycinków pobranych podczas trzeciej bronchoskopii oraz badania cytologicznego plwociny i wydzieliny z drzewa oskrzelowego. Usunięcie zklinowanej w oskrzelu pestki oraz długotrwałe leczenie penicyliną spowodowały ustąpienie dolegliwości oraz obserwowanych zmian.

    Streszczenie angielskie: This first polish paper presents respiratory actinomycosis as a complication caused by aspiration of a foreign body. Aspiration of a citrus fruit stone occured as a result of esophagus stenosis and dysphagia caused by a mistake made by a blind person of drinking a caustic substance. Clinical and bronchoscopic features suggested bronchogenic carcinoma but it's not confirmed by two histopathologic examinations of section from pathological baronchial changes. Diagnosis was based on the morphological picture of sections taken during third fibreoptic bronchoscopy and on cytological sputum examination. Removing the aspired foreign body from bronchus and prolonged penicillin treatment resulted in clinical and radiological amelioration.


    223/1285

    Tytuł oryginału: Zakażenia szpitalne u osób w wieku podeszłym - opis przypadków.
    Autorzy: Skalska Anna, Fedyk-Łukasik Małgorzata, Kocemba Józef
    Źródło: Przew. Lek. 2002 (1/2) s.63-67, tab., bibliogr. 11 poz.
    Sygnatura GBL: 313,495

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska


    224/1285

    Tytuł oryginału: Wieloletni przebieg naturalnego, nierozpoznanego rozwoju padaczki - trudności diagnostyczne. Opis trzech przypadków.
    Tytuł angielski: The dynamics of natural, undiagnosed epilepsy of many years'duration - diagnostic difficulties. Three case studies.
    Autorzy: Jędrzejczak Joanna, Leńska-Mieciek Marta, Tomik Bożena J.
    Źródło: Epileptologia 2002: 10 (2) s.163-176, il., tab., bibliogr. [10] poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,380

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wprowadzenie. Dominująca w ostatnich latach hipoteza dynamicznego rozwoju padaczki zwróciła uwagę na konieczność wnikliwej obserwacji procesu epileptogenezy. Mimo standardów zalecających wczesne włączanie LPP istnieją, wcale nie tak rzadkie, przypadki wieloletniego, naturalnego przebiegu nierozpoznanej padaczki. Celem pracy jest przedstawienie trzech przypadków długoletniej, nie leczonej padaczki w aspekcie zarówno epileptogenezy, jak i trudności diagnostycznych. Omowienie. Przedstawione trzy przypadki chorych z wieloletnią, nierozpoznaną, nieleczoną padaczką z coraz bogatszą symptomatologią kliniczną i wzrastającą częstością napadów mogą być dowodem naturalnego rozwoju ogniska padaczkowego. Chora B.O.: incydenty napadowe w postaci wrażenia nieprzyjemnego, zawsze takiego samego zapachu występowały od 24 r.ż. ze wzrastającą częstością. Po 5 latach dołączyły się objawy wegetatywne, zawsze poprzedzane uczuciem nieprzyjemnego zapachu. Częstość obu postaci incydentow stale wzrastała. W 31 r.ż. u chorej wystąpił napad wtórnie uogólniony toniczno-kloniczny. Po siedmiu latach trwania epizodów napadowych rozpoznano padaczkę z napadami częściowymi prostymi czuciowymi i wegetatywnymi oraz wtórnie uogólnionymi toniczno-klonicznymi, włączając leczenie przeciwpadaczkowe OCBZ. Chora W.W. - w 44 r.ż. podczas snu pojawiły się incydenty nagłego wybudzenia z subiektywnym uczuciem zakrztuszenia i koniecznością przełykania śliny; częstość ich wzrastała. Mniej więcej po roku wyżej ...

    Streszczenie angielskie: Introduction. The dynamic development of epilepsy hypothesis, prevalent in recent years, has drawn attention to the need to observe the process of epileptogenesis very carefully. Despite the existence of standards indicating early AED intervention, cases of undiagnosed epilepsy with natural dynamics lasting many years are not so rare. Objective. The purpose of this study is to present three cases of years long, untreated epilepsy in terms of epileptogenesis and the diagnostic problems they involve. Discussion. The three cases of patients with years long, undiagnosed and untreated epilepsy with increasingly more rich clinical symptomatology and increasing seizure frequency, presented here, suggest that the epileptic focus may develop naturally. Patient B.O.: Since she was 24, the patient experienced incidents of increasing frequency, in which she always smelt the same unpleasant odour. Five years after onset, this symptom was joined by vegetative symptoms, always preceded by the unpleasant odour. The frequency of both forms of incidents continued to increase. When she was 31 the patient had a secondary generalised tonic-clonic seizure. Seven years after the onset of the seizures epilepsy with partial simple sensory and vegetative seizures and secondary generalised tonic-clonic seizures was diagnosed and antiepileptic OCBZ treatment was initiated. Patient W.W.: when she was 44 she began to have nocturnal incidents of sudden awakening accompanied by the subjective ...


    225/1285

    Tytuł oryginału: Przebieg ciąży w czasie przewlekłego leczenia lewetyracetamem. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: The course of pregnancy and monotheraphy with levetiracetam.
    Autorzy: Michalak Lidia, Fryze Waldemar
    Źródło: Epileptologia 2002: 10 (2) s.177-180, bibliogr. [5] poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,380

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Wprowadzenie. Lewetyracetam, nazwa handlowa Keppra, jest najnowszym lekiem przeciwpadaczkowym stosowanym w leczeniu padaczki z napadami częściowymi i wtórnie uogólnionymi. Cel. Ocena wpływu leku na przebieg ciąży, porodu u pacjentki przyjmującej lewetyracetam w monoterapii. Materiał. Autorzy przedstawiają przypadek 42-letniej pacjentki z padaczką lekooporną, która przyjmowała lewetyracetam w monoterapii. Napady padaczkowe pojawiły się w 2. roku życia po przebytym zapaleniu opon mózgowo-rdzeniowych i mózgu. LEV początkowo stosowana w terapii dodanej wraz z karbamazepiną (CBZ), po zmniejszeniu częstości napadów o ponad 50 proc. odstawiono CBZ, uzyskując 19-miesięczny okres bez napadów. Pacjentka w tym czasie zaszła w ciążę, która przebiegała prawidłowo. W drugim trymestrze ciąży pojawiły się ponowne pojedyncze napady padaczkowe. Ciążę rozwiązano cięciem cesarskim w 8. miesiącu ciąży. Stan dziecka był dobry, 9 punktów w skali Apgar; bez cech wady rozwojowej. Z uwagi na nasilającą się częstość napadów padaczkowych ostatecznie odstawiono LEV, a do CBZ dodano gabapentynę, nie uzyskując jednak wyraźnej poprawy. Omówienie. LEV wydaje się bezpiecznym lekiem w leczeniu padaczki opornej na leki. Nie stwierdzono poważnych objawów niepożądanych zarówno w trakcie ciąży, jak i u dziecka nie stwierdzono wad rozwojowych. U pacjentki, po roku od urodzenia dziecka, utrzymują się nadal napady padaczkowe, pomimo zmiany terapii.

    Streszczenie angielskie: Introduction. Levetiracetam (LEV), trade name, Keppra is a new antiepileptic drug (AED) in the treatment of partial and secondary generalised epilepsies. Objective. The aim of study was to evaluate the efficacy and side effect profile of LEV in monotherapy of epileptic woman. Case report. The authors present the case of a 42-year old woman with refractory partial and generalised epilepsy. The seizure occurred at the age 2 due to meningoencephalitis. Initially LEV was administered in add-on-therapy with CBZ, when the frequency of seizures decreased in 50 p.c. monotherapy of LEV was applied. The seizures reapperaed in the second trimester of pregnancy (after 19 months of seizures free). At the eight month of pregnancy Cesarean section was performed, the children was normal without malformation, in good birth outcome assessed by Apgar score. The seizures frequency increased during postpatum and LEV was changed into GBM and CBZ. Conclusion. LEV seems to be an effective drug for the treatment refractory epilepsy, there was no adverse events during pregnancy and delivery, but the seizures frequency after delivery increased, and after about 1 year the increased number of seizures persists.


    226/1285

    Tytuł oryginału: Opis przypadku zespołu POEMS.
    Tytuł angielski: POEMS syndrome - case report.
    Autorzy: Hrycek Antoni, Osławska-Dzierżęga Anna
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (1/2) s.112-115, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Zespół POEMS charakteryzuje się dyskrazją komórek plazmatycznych i objawami klinicznymi wynikającymi z polineuropatii (składowa akronimu - P) organomegalii (O), endokrynopatii (E), monoklonalnej gammapatii (M) oraz zmian skórnych (S). Pierwotnym zaburzeniem patofizjologicznym w tym zespole jest zmieniona czynność komórek plazmatycznych. Chory, 82-letni mężczyzna, hospitalizowany był z powodu niedokrwistości, osłabienia i trudności w chodzeniu. W badaniu stwierdzono bielactwo, ginekomastię, wrodzony brak jednego jądra oraz powiększenie wątroby i śledziony, osłabienie odruchów kolanowych i cechy obwodowej polineuropatii czuciowo-ruchowej. Badanie RTG kości wykazało zmiany osteosklerotyczne. Stwierdzona endokrynopatia miała charakter pierwotnej niedoczynności tarczycy, hiperprolaktynemii i hipogonadyzmu. Monoklonalna gammapatia w zespole POEMS najczęściej dotyczy białka IgG lub IgA z łańcuchami lekkimi typu lambda. W omawianym przypadku było to jednak białko monoklonalne zbudowane głównie z łańcuchów typu kappa, co odróżnia ten przypadek od większości opisanych w ciągu ostatnich 4 lat w piśmiennictwie przedmiotowym. Monoklonalnej gammapatii towarzyszył spotkany w tym zespole zwiększony odsetek plazmocytów w szpiku. Leczenie chorego prowadzono stosując alekren i encorton oraz dodatkowo acidum folicum, hemofer F, osocze i krwinki płukane. W cięgu 18 miesięcy obserwacji uzyskano przejściową poprawę stanu zdrowia chorego.

    Streszczenie angielskie: The objective of this paper was the description of a case of male patient with POEMS syndrome. POEMS syndrome is characterized by simultaneous appearance of polyneuropathy, the enlargement of internal organs, endocrinopathy, monoclonal gammapathy and skin changes. In discussion the diagnostic difficulties and the therapeutic problems were empahasized.


    227/1285

    Tytuł oryginału: Przebieg ciąży u pacjentki z toczniem układowym - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Pregnancy outcome in woman with systemic lupus erythematosus - case report.
    Autorzy: Jerzak Małgorzata M., Prusek Wiesław, Podwysocka Maria, Goluda Marian
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (1/2) s.116-119, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: W pracy omówiono przebieg ciąży u pacjentki z toczniem rumieniowatym układowym powikłanym nawracającymi zapaleniami układu moczowego, zapaleniem osierdzia oraz zapaleniem mózgu. W terapii zastosowano prednizon i aspirynę. Ciąża przebiegała prawidłowo, a choroba podstawowa znajdowała się w stanie klinicznej remisji.

    Streszczenie angielskie: Authors describe a successful pregnancy outcome after prednison and aspiryn therapy 19-year-old women with systemic lupus erythematosus with the history of recurrent urinary tract infections, pericarditis and encephalitis.


    228/1285

    Tytuł oryginału: Przerzut raka nerki do przepony.
    Tytuł angielski: A metastasis of renal clear cell carcinoma to the diaphragm.
    Autorzy: Pilecki Stanisław E., Cieśliński Krzysztof, Lasek Władysław L., Purzycka-Jazdon Anna M., Lambrecht Winicjusz
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (1/2) s.120-124, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • nefrologia
  • onkologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Rak jasnokomórkowy nerki najczęściej daje przerzuty do kości i płuc. Autorzy przedstawiają rzadką lokalizację przerzutu tego guza do przepony. Zmiany w przeponie i w nerce lewej wykryto w czasie badania sonograficznego jamy opłucnej prawej i jamy brzusznej.

    Streszczenie angielskie: The most common sites of metastases originating from primary renal clear cell carcinoma are bones and lungs. The authors present a rare case of the tumor that metastasized to the diaphragm. Both lesions, the primary in the kidney and the secondary in the diaphragm, were detected occasionally during the ultrasound examination of the right pleural cavity and abdominal cavity.


    229/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek pomenopauzalnej hiperandrogenizacji spowodowanej rzadko występującym guzem jajnika lipid cell tumor.
    Tytuł angielski: The rare postmenopauzal hyperandrogenization caused by lipid cell tumor - case report.
    Autorzy: Witek Andrzej, Skałba Piotr, Chełmicki Zbigniew, Pająk Jacek
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (1/2) s.125-130, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Rzadką przyczyną nadmiernego wydzielania androgenów jest zlokalizowany w jajniku lipid cell tumor, który był przyczyną hiperandrogenemii i hiperandrogenizacji w opisywanym przypadku. Postępowanie diagnostyczne koncentrowało sie na ustaleniu źródła wirylizacji. Badanie ginekologiczne i ultrasonograficzne nie dostarczyły jasnych odpowiedzi na temat jajnikowej przyczyny hiperandrogenizacji. Dopiero wykluczenie źródła nadnerczowego i zgoda pacjentki na laparotomię pozwoliły ustalić właściwe rozpoznanie. Zastosowane leczenie chirurgiczne spowodowało powrót androgenów do wartości prawidłowych i ustąpienie objawów hieprandrogenizacji. Prezentowany przypadek jest przykładem obserwowanych często trudności diagnostycznych. Trudności te niepotrzebnie narażają kobiety na długotrwałe działanie nadmiaru androgenów, które są czynnikami ryzyka wystąpienia chorób sercowo-naczyniowych. Dlatego postępowanie lecznicze w tych przypadkach powinno konsekwentnie wyeliminować przyczynę hiperandrogenizacji.

    Streszczenie angielskie: Steroid-secreting neoplasms of the ovary and adrenal gland comprise a small group of tumors. A 76-year-old woman presented hair loss, facial hirsutism associated with increased serum total testosteron level. The adrenal glands and the ovaries were normal on radiological and ultrasonogaphic investigation. The patient was submitted to a pelvic exploratory laparotomy. Hysterectomy and salpino-oophorectomy were performed. A solid and circumscribed ovarian tumor of 2 cm in diameter was found. The pathological diagnosis was lipid cell tumor with stromal hyperplasia. The purpose of this report is to relate how difficult is to establish the diagnosis and the origin of the hyperandrogenism in a patient with normal image studies.


    230/1285

    Tytuł oryginału: Sprawdź się. Opis przypadku [łatwego męczenia się].
    Opracowanie edytorskie: Samborska-Sablik Anna (Oprac.), Sablik Zbigniew (oprac.).
    Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (2) s.47, 86, bibliogr. 2 poz.
    Sygnatura GBL: 313,362

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska


    231/1285

    Tytuł oryginału: Narkomania.
    Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (3) s.30-31
    Sygnatura GBL: 313,362

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • prawo
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska


    232/1285

    Tytuł oryginału: Z praktyki lekarza rodzinnego.
    Tytuł angielski: From family doctor practice.
    Autorzy: Nowakowski Andrzej
    Źródło: Med. Rodz. 2002: 5 (1) s.15-16
    Sygnatura GBL: 313,454

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • endokrynologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: The case of a man, diagnosed with type II diabetes, who was referred to the medical ward by a general practitioner concerned about the metabolic decompensation caused by diabetes and about sideropenic anaemia.


    233/1285

    Tytuł oryginału: Elektrokardiografia praktyczna.
    Autorzy: Dąbrowska Barbara
    Źródło: Med. Prakt. 2002 (3) s.66-67, il.
    Sygnatura GBL: 312,921

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska


    234/1285

    Tytuł oryginału: Alergeny. Odcinek 73: ziemniak.
    Autorzy: Rudzki Edward
    Źródło: Med. Prakt. 2002 (3) s.83, 85
    Sygnatura GBL: 312,921

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • immunologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska


    235/1285

    Tytuł oryginału: Wyniki stapedektomii w zespole "osteogenesis imperfecta".
    Tytuł angielski: Results of stapedectomy in osteogenesis imperfecta.
    Autorzy: Gołąbek Wiesław, Szymański Marcin, Siwiec Henryk
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (3) s.323-326, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.

    Streszczenie polskie: Osteogenesis imperfecta jest chorobą związaną z nieprawidłową syntezą kolagenu typu I. Głównymi objawami klasycznej postaci choroby są kruchość kości, niebieskie twardówki i niedosłuch. Przedstawiono wczesne (po 6 miesiącach) i odległe (po 10 latach) wyniki słuchowe po stapedektomii u 3 operowanych osób z zespołem osteogenesis imperfecta. Rezerwa ślimakowa została zmniejszona do 10 dB u 2 chorych. U jednej chorej rezerwa ślimakowa 6 miesięcy po operacji wynosila 17 dB. Rezerwa ślimakowa u trzech operowanych zmniejszyła się o 35, 29 i 18 dB. U wszystkich chorych doszło do poprawy średniego przewiodnictwa kostnego po stapedektomii. Leczenie operacyjne niedosłuchu u chorych na zespół niebieskich twardówek daje dobry i trwały wynik słuchowy. Audiogram progowy wykonany 10 lat po stapedektomii był podobny do badania wczesnego po operacji.

    Streszczenie angielskie: Osteogenesis imperfecta is a connective tissue disease connected with improper synthesis of collagen type I. Bone fragility, blue sclera and hearing loss are the main symptoms of classic type of the disease. Early (6 months) and late (10 years) results of stapedectomy in 3 patients with osteogenesis imperfecta syndrome are presented. Six months postoperatively air-bone gap was smaller than 10 dB in 2 patients and 17 dB in one patient. In all patients, bone conduction pure tone threshold improved after the operation. Audiometric tests performed 10 years after stapedectomy were similar to those obtained 6 months after the operation. Stapedectomy in patients with osteogenesis imperfecta syndrome provides good and stable hearing results.


    236/1285

    Tytuł oryginału: Left ventricular true aneurysm without coronary artery occlusion - a case study.
    Tytuł polski: Tętniak prawdziwy lewej komory serca bez zmian w naczyniach wieńcowych - opis przypadku.
    Autorzy: Sadowski Jerzy, Wierzbicki Karol, Wójcik Sławomir, Wróbel Krzysztof
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (3) s.190-192, il., bibliogr. 14 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Wstęp: Tętniak prawdziwy lewej komory serca jest zdefiniowany jako wyodrębniona struktura w obrębie lewej komory serca, w której mięsień serca został zastąpiony tkanką włóknistą, z typową dyskinezą w czasie skurczu. Pełnościenny zawał serca z zamknięciem tętnicy zstępującej przedniej jest najczęstszą przyczyną powstania tętniaka prawdziwego lewej komory serca. Opis przypadku: 51 letni mężczyzna po zawale ściany dolno-bocznej przed 6 laty, został przyjęty w październiku 2001 roku do oddziału intensywnej terapii w Szpitalu Rejonowym z powodu epizodu zatrzymania krążenia w mechanizmie migotania komór w przebiegu powtórnego zawału ściany dolno-bocznej. Po opuszczeniu szpitala pacjent nie powrócił do pracy, odczuwał zmęczenie i duszność przy wysiłku. Wykonana rok później koronarografia (wcześniej chory nie wyrażał zgody na diagnostykę inwazyjną) ujawniła preawidłowy obraz naczyń wieńcowych z recesywną prawą tętnicą wieńcową. Lewa tętnica wieńcowa była szeroka z prawidłowym przepływem kontrastu. W wentrykulografii stwierdzono duży dyskinetyczny tętniak prawdziwy lewej komory serca w okolicy koniuszka wypełniony przyścienną skrzepliną. Frakcja wyrzutowa lewej komory wynosiła 30 proc. Chory został zakwalifikowany do aneurysmectomii. Śródoperacyjnie stwierdzono duży tętniak (8 cm) okolicy oniuszka, z którego usunięto świeżą skrzeplinę o wadze 9 g. Wykonano aneurysectomię metodą Stoneye'a. W badaniu histopatologicznym wycinka ściany tętniaka stwierdzono typowe włóknienie bez ...

    Streszczenie angielskie: Background: Left ventricular true aneurysm is described as distinct area of the left ventricular wall with systolic dyskinesia where typical myocardial structure is replaced with fibrous tissue. Transmural infarction following occlusion of left anterior descending coronary artery is the most common cause of formation of the left ventricular aneurysm. Case report: A 51-year old white male, with the history of inferolateral wall myocardial infaction 6 years ago was admitted to the emergency department at the local hospital last year because of sudden cardiac arrest due to ventricullar fibrillation in the course of inferolated myocardial infarction. Later on the patient did not come back to work, felt very weak and had dyspnea on mild exertion. Coronary angiogram performed one year later (the patient refused coronary angiography examination at the time of myocardial infarction) showed normal coronary arteries with a recessive right coronary artery. The left coronary artery was wide with normal contrast flow. Ventriculography showed large, true dyskinetic aneurysm with mural thrombus in the apical segment of the left ventricular wall. Left ventricular ejection fraction was 30 p.c. Patient was qualified for the aneurysmectomy. A large dyskinetic aneurysm (8 cm) of the apical and anterolateral segment of the left ventricular wall was detected intraoperatively. A fresh thrombus weighing 9 g was evacuated from the inside of the aneurysm. Stoney's aneurysmectomy was ...


    237/1285

    Tytuł oryginału: Trudności diagnostyczne w skąpoobjawowym guzie przysadki.
    Tytuł angielski: Diagnostic difficulties in scanty symptomatic pituitary tumour.
    Autorzy: Janicki Kazimierz, Orski Jacek, Telesińska Dorota, Czepko Ryszard
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (3) s.193-196, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • endokrynologia
  • neurologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Najczęstszymi guzami przysadki mózgowej są gruczolaki i stanowią one około 8,0 proc. guzów wewnątrzczaszkowych. W zależności od ich wielkości wyróżniamy mikrogruczolaki, oraz makrogruczolaki - guzy o ekspansji nadsiodłowej i guzy niszczące podstawę czaszki. W zależności od utkania histologicznego gruczolaki dzielimy na obojętnochłonne, kwasochłonne i zasadochłonne. Mikrogruczolaki aktywne hormonalnie warunkują m.in. chorobę Cushinga, chorobę Forbesa i Albrighta oraz akromegalię. Makrogruczolaki powodują często przewlekłą niedoczynność osi podwzgórzowo-przysadkowej. Klinicznie guzy przysadki mogą powodować objawy miejscowe (bóle głowy i zaburzenia wzroku), oraz ogólne zaburzenia hormonalne. Występowanie, lokalizację i wielkość guza przysadki określa się przy pomocy metod radiologicznych. Leczenie guzów przysadki polega na chirurgicznym usunięciu guza, odbarczeniu skrzyżowania nerwów wzrokowych, farmakoterapii, oraz radioterapii. Opisany przypadek ilustruje diagnostykę w skąpoobjawowym guzie przysadki.

    Streszczenie angielskie: Adenomas are the most frequent pituitary tumours and constitute up to 8 p.c. of intracranial tumors. They are divided according to size into microadenomas and macroadenomas, the latter are expanding suprasellary, and also infiltrate the base of the skull. Depending on histological staining, they are divided into neutrophilic, acidophilic and basophilic adenomas. Hormonally active adenomas are responsible for Cushing, Forbes and Albright diseases and acromegaly. Macroadenomas are responsible for chronic hypothalama-pituitary axis insufficiency. Clinically, pituitary tumours produce local (headaches and vision dificiency) and general signs like hormonal disturbances. Diagnosis, localisation and size of pituitary tumours is made using radiological techniques. Treatment may consist of surgical (removing of the tumour and chiasma opticum decompression), pharmaco and radiotherapy. The case described illustrates the diagnosis of an oligosymptomatic pituitary tumour.


    238/1285

    Tytuł oryginału: Zespół wad wrodzonych u dziecka z ciąży powikłanej przyjmowaniem kwasu walproinowego i cukrzycą.
    Tytuł angielski: Valproate embryopathy in a child born from epileptic and diabetic mother.
    Autorzy: Zajączek Stanisław, Hnatyszyn Grażyna, Szmigiel Olimpia, Karpińska Katarzyna, Czeszyńska Maria Beata, Goldin Margarita
    Źródło: Neurol. Dziec. 2002: 11 (21) s.85-93, il., tab., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,367

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • toksykologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono dziecko wykazujace cechy embriopatii walproinowej, urodzone przez matkę przyjmującą kwas walproinowy z powodu padaczki pod postacią napadów typu grand mal oraz chorujacą na cukrzycę ciężarnych typu G2. Pomimo względnej kontroli napadów w okresie poprzedzającym ciążę wieloletniego monitorowania poziomu kwasu walproinowego w surowicy krwi, matka w trakcie ciąży miała zalecane bardzo duże dawki kwasu walproinowego 3g/d z powodu znacznego nasilenia się liczby napadów przy utrzymujących się przez całą ciążę zbyt niskich poziomach kwasu walproinowego w surowicy krwi. W obrazie klinicznym u dziecka dominowały cechy embriopatii walproinowej. Stwierdzono m.in. charakterystyczne cechy twarzoczaszki, długie palce z nadmiernie uwypuklonymi paznokciami, przepuklinę pępkową, spodziectwo, opóźnienie rozwoju psychoruchowego, deficyty neurologiczne. Mimo jednoczesnego rozpoznania cukrzycy ciężarnych, jedynymi cechami embriopatii cukrzycowej były cechy histopatologiczne łożyska.

    Streszczenie angielskie: We present a child exhibiting features of the valproate embryopath born from am epileptic and diabetes mother. The embryo was exposed on the maternal dose of 3.0 g of Valproate. The high dose of Valproate was recommended due to increasing of the frequency of epileptic attaks and peristent low serum Valproate levels. The child was characterised mainly by features of Valproate pathology: psychineurological deficit, typical craniofacial signs, umbilical hernia, hypospadias, long fingers with hyperconvex nails. Despite maternal diabetes, features of diabetic embryopathy were visible only in histopathological placental signs.


    239/1285

    Tytuł oryginału: Łagodne rodzinne drgawki noworodkowe - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Beningn familial neoanatal convulsions - a case report.
    Autorzy: Hnatyszyn Grażyna, Czeszyńska Maria Beata, Konefał Halina
    Źródło: Neurol. Dziec. 2002: 11 (21) s.95-100, il., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,367

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają przypadek pacjenta z rozpoznanym zakażeniem wewnątrzmacicznym i nawracającymi drgawkami okresu noworodkowego. Łagodny przebieg zakażenia i dobry efekt leczenia nie korelował z nasileniem się epizodów drgawek utrzymywaniem się ich przez okres noworodkowy. Dopiero pogłębienie wywiadu rodzinnego ujawniło występowanie drgawek w okresie noworodkowym u pięciu innych członków rodziny ze strony matki. Dokładna analiza danych umożliwiła rozpoznanie występowania w rodzinie łagodnych rodzinnych drgawek noworodkowych, które pojawiły się również u przedstawionego pacjenta. Potwierdzenie rozpoznania BFNC obecnie jest możliwe dzięki badaniom molekularnym.

    Streszczenie angielskie: A case of recurren Benign Familial Neonatal Convulsions is presnted. The patient had a history of intrauterine infection with a mild clinical course and good therapeutic effect. The clinical course of the patient infection did not correlate with an increased frequency or intensity of the seizure attacks. The seizure episodes have recurred for one month. This patient's family history revealed an occurrence of the similar seizure episodes in five family members on the mother's side, during the neonatal period. Based on this anamnesis and laboratory information the diagnosis of Bening Familial Neonatal Convulsions has been made in this particular patient and his family members. At present time molecular studies are useful to confirm the diagnosis of BFNC.


    240/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek raka wątrobowokomórkowego z przerzutami do kości.
    Tytuł angielski: A case of hepatocellular carcinoma with bone metastases.
    Autorzy: Jeziorek Julita, Pawlak Jacek, Krawczyk Marek
    Źródło: Onkol. Pol. 2002: 5 (1) s.53-55, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,469

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • onkologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Odległe przerzuty raka wątrobowokomórkowego występują rzadko w porównaniu do innych nowotworów złośliwych. W naszej klinice obserwowano zaledwie jeden taki przypadek. U 59-letniego chorego z zaawansowanym rakiem wątrobowokomórkowym (w przebiegu marskości na podłożu zapalenia wątroby typu C, bez objawów niewydolności wątroby), po 11 miesiącach stosowania chemioembolizacji dotętniczej wystąpiły przerzuty do kości.

    Streszczenie angielskie: Distant metastases from hepatocellular carcinoma are rare compared with other malignances. Only one such case was observed in our department. The 59-year-old man with advanced intrahepatic tumor stage and underlying cirrhosis due to hepatitis C, without symptoms of hpatic failure, revealed bone meatstases after 11 months of transcatheter arterial chemoemolization.


    241/1285

    Tytuł oryginału: Wstawka z jelita cienkiego - jeden ze sposobów leczenia wstecznego odpływu żołądkowo-przełykowego po rekonstrukcji przełyku z okrężnicy.
    Tytuł angielski: Jejunal implement - the another method of gastroesophageal reflux treatment after esophageal reconstruction with colon.
    Autorzy: Kamiński Andrzej, Szymczak Marek, Broniszczak Dorota, Teisseyre Joanna, Kaliciński Piotr, Świątek-Rawa Elżbieta, Komarnicka Justyna, Kluge Przemysław
    Źródło: Pediatr. Współcz. 2002: 4 (2) s.155-159, il., bibliogr. 4 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,561

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wprowadzenie: interpozycja fragmentu okrężnicy jest najczęściej stosowanym sposobem rekonstrukcji przełyku u dorosłych i u dzieci, a wsteczny odpływ żołądkowy jest jednym z powikłań tej operacji. Mnogość technik chirurgicznych stosowanych w celu zapobiegania temu powikłaniu dobitnie świadczy o ich małej suteczności. Niewielka jest także skuteczność leczenia zachowawczego i operacyjnego już istniejącego refluksu. Cel pracy: Celem tej pracy jest przedstawienie wskazań, techniki chirurgicznej i wczesnych wyników zastosowania u dzieci wstawki z jelita cienkiego w dystalnej części przełyku zrekonstruowanego z okrężnicy. Materiał i metodyka: w czasie ostatnich 2 lat technikę wstawki cienkojelitowej zastosowano u 5 pacjentów w wieku od 9 miesięcy do 11 lat z rozpoznaniem długoodcinkowej wrodzonej niedrożności, bliznowacenia po oparzeniu chemicznym i zwężenia porefluksowego w przełyku Barretta. W 4 przypadkach wstawkę wykonano jednocześnie z rekonstrukcją przełyku z okrężnicy, w jednym - po 12 miesiącach od rekonstrukcji. Wskazaniem do operacji odroczonej były masywne zmiany zapalne błony śluzowej dystalnej części przemieszczonego fragmentu jelita grubego z obfitym krwawieniem i koniecznością okresowych przetoczeń krwi. W 4 przypadkach wstawkę cienkojelitową zastosowano zapobiegawczo. Przedstawiono technikę wykonania wstawki. U wszystkich dzieci po 6 miesiącach od operacji wykonano scytnygrafię dynamiczną zrekonstruowanego przełyku, a po 12 miesiącach jego badanie ...

    Streszczenie angielskie: Introduction: Colonic interposition is the most frequently employed method of esophageal reconstruction in general and pediatric surgery. Gastric content reflux is one of its complication. The number of surgical techniques, which are used that protect GER complciations, clearly reflect their ineffectiveness. The efficiacy of medical as well surgical treatment of existing GER it self remain also small. The aim of this paper was to present indication, srugical technique, and early results of jejunal implement at the distal part of esophagus reconstructed with colon. Material and methods: During las two-year period 5 patietns, aged from 9 months to 11 years, underwent implementation of jejunal segment simultaneously or a year later after esophageal reconstruction with colon interposition. The diagnosis was long-gap esophageal atresia, esophageal logitudinal stricture after chemical ingestion, or GER coexisting with Barrett esophagus. The indication of delayed use of jejunal implement was extensive and deep inflammation of mucose of interposed colon, resulted in intensive bleeding, which need repeated blood transfusion. 6 months after esophageal reconstruction all patietns underwent dynamic scintigraphy examination of esophagus, a year later - its contrast study and fiberoscopy. Results: The follo-wup is from 3 to 24 months. All children accept normal diet orally. Patietn, who was reoperated with jejunal implement a year after colonic interposition remains pain free, and ...


    242/1285

    Tytuł oryginału: Doświadczenie w zastosowaniu okrężnej miotomii przełyku oraz przemieszczeniu żołądka do klatki piersiowej w leczeniu operacyjnym niedrożności przełyku z dużym dystansem.
    Tytuł angielski: Experience with circular myotomy and thoracic stomach transposition for of long gap esophageal atresia.
    Autorzy: Bysiek Adam, Górecki Wojciech, Celmer Elżbieta, Taczanowska Anna, Palka Joanna
    Źródło: Pediatr. Współcz. 2002: 4 (2) s.167-171, tab., bibliogr. 17 poz., sum. - 1 Połączone Sympozjum Sekcji Endoskopowej i Motoryki Polskiego Towarzystwa Gastroenterologii, Hepatologii i Żywienia Dzieci Kraków 06-08.09. 2001
    Sygnatura GBL: 313,561

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Dziesięcioro dzieci z niedrożnością przełyku z dużym dystansem poddano leczeniu w Klinice Chirurgii Dziecięcej w Krakowie w latach 1988-2001. Miotomię sposobem Livaditis wykonano u siedmiorga dzieci. W grupie tej u pięciorga z nich występowała niedrożność z przetoką przełykowo-tchawiczą dolną. U jednego dziecka wykonano doraźne pierwotne zespolenie przełyku. U pozostałych zaopatrzono przetokę i założono gastrostomię w pierwszej dobie życia. U noworodków bez przetoki przełykowo-tchwiczej nie podejmowano prób doraźnego zespolenia przełyku, gastrostomię wykonywano u nich między 1 a 2 dobą życia. Wiek podczas zabiegu zespolenia przełyku wahał się od 1 doby do 13 miesięcy, masa ciała od 2,7 do 9 kg. U trojga małych pacjentów przemieszczono żołądek do klatki piersiowej. W jednym przypadku wada miała postać niedrożności z przetoką dolną, dziecko zostało przesłane z innego ośrodka z wyłonionym przełykiem na szyi. U pozostałych dwojga dzieci - bez przetoki przełykowo-tchawiczej, operację wykonano po nieskutecznych wielotygodniowych próbach wydłużania przełyku przez mechaniczne rozciąganie górnego i dolnego kikuta. Wiek dzieci podczas operacji wahał się od 21 do 30 miesięcy. Po operacji sposobem Livaditis zmarło dwoje dzieci, żadne z powodu powikłań miotomii przełyku. U wszystkich dzieci, które przeżyły stwierdzano niewielkiego stopnia zwężenie w miejscu zespolenia, które skutecznie rozszerzano. Okres obserwacji dzieci wynosił od 3 do 13 lat. Stan wszystkich z nich jest dobry. ...

    Streszczenie angielskie: Long gap esophageal atresia renders primary esophageal anastomosis practically impossible unless special techniques are employted. At times the patietn's esophagus may not be salvaged and a gastric transposition is necessary. Ten children with long gap esophageal atresia were treated at Departmetn of Pediatric Surgery, Cracow, in the years 1988-2001. Seven patietns were subjected to Livaditis circular myotomy. In this group five vhildren had esophageal atresia with an inferior tracheo-esophageal fistula. in one patient an emergency primary esophageal anastomosis was done. In the remaining children the fistula was suture ligated and a gastrostomy was performed in the first day of life. No attmepts at an emergency esophageal anastomosis were made in newborns without tracheo-esophageal fistulas and gastrostomies were performed between the first and second day of life. prior to surgery three children were at homu. Age upon surgery ranged from 1 day to 13 maonths, body mass was 2.7 - 9 kg. In three patients a gastric transposition was performed. In this group in one case the defect was associated with an inferior fistula and the patient was referred to our center with externalized esophagus. The remaining two patietns without a fistula were oerpated on following unsuccessful attmepts at esophageal lengthening by mechanical stretching of both esophageal stumps over several weeks. In this group age upon surgery ranged from 21 to 30 months of life. After the Livaditis ...


    243/1285

    Tytuł oryginału: Ciężkie zapalenie przełyku ze zwężeniem jako późne powikłanie refluksu żołądkowo-przełykowego po operacji przetoki przełykowo-tchawiczej i atrezji przełyku - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Severe esophagitis with stricture as a late complication of gastroesophageal reflux after operation for tracheoesophageal fistula and oesophageal atresia - case report.
    Autorzy: Wędrychowicz Andrzej, Sładek Małgorzata, Jedynak-Wąsowicz Urszula, Fyderek Krzysztof
    Źródło: Pediatr. Współcz. 2002: 4 (2) s.173-176, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,561

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • gastroenterologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy przypadek 13-letniej dziewczynki po operacji atrezji przełyku z przetoką przełykowo-tchawiczą w okresie noworodkowym, która zgłosiła się z powodu występująccych od 3 lat odbijań, ślinotoku oraz czkawki. Na podstawie badania scyntygraficznego rozpoznano refluks żołądkowo-przełykowy. W wykonanym badaniu gastroskopowym z oceną histopatolgoiczną wycinków stwierdzono znacznego stopnia zmiany zapalne w górnej części przełyku z cechami dysplazji (przełyk Barretta) oraz zwężenie przełyku w części środkowej, uniemożliwiające przejście gastroskopu. W leczeniu zastosowano blokery pompy protonowej oraz rozszerzania przełyku rozszerzadłami rtęciowymi typu bougie. W kontrolnym badaniu gastroskopowym stwierdzono regresję zmian zapalnych w górnej części przełyku i uwidoczniono zmiany zapalne w przełyku poniżej zwężenia oraz w żołądku i dwunastnicy. Obecnie u dziewczynki kontynuowane jest przewlekłe leczenie blokerami pompy protonowej oraz zabiegi rozszerzania przełyku.

    Streszczenie angielskie: We present a case of 13-years-old girl operated at the neonatal age for esohageal atresia and tracheoesophageal fistula, complained of eructations, sialorrhoea and hiccups for 3 years. The gastroesophageal reflux was diagnosed using scintigraphy. Gastroscopy revealed severe esophagitis with dysplasia (Barrett's esophagus) in the upper part of the esophagus and stricture in the middle part of the esophagus, impossible to pass the gastroscope. The proton pomp inhibitors (omeprazol) and esophageal dilatations with the bougie dilators were used in the treatment. The control gastroscopy revealed regression of the inflammation in the upper part of the esophagus and inflammation in the lower part of th esophagus, stomach and duodenum. We continue the treatment with proton pomp inhibitors and esophageal dilatations.


    244/1285

    Tytuł oryginału: Trudności diagnostyczne rozpoznania uchyłka Meckela i zdwojenia jelita cienkiego u dzieci z niedokrwistością i nawracającymi bólami brzucha - opis przypadków.
    Tytuł angielski: Meckel's diverticulum and intestinal duplication in children with anaemia and recurrent abdominal pain - diagnostic difficulties - case report.
    Autorzy: Łukasik Elżbieta, Rusek-Zychma Małgorzata, Łukasik Maria, Żabka Alicja, Kasner Jacek
    Źródło: Pediatr. Współcz. 2002: 4 (2) s.177-180, il., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,561

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • gastroenterologia
  • hematologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono opis 2 przypadków dzieci z niedokrwistością o nieustalonej etiologii z towarzyszącymi bólami brzucha, u których wykonano badania scyntygraficzne z wynikiem pozytywnym dla uchyłka Meckeela. W pierwszym przypadku wynik ten został potwierdzony w czasie zabiegu operacyjnego, natomiast w drugim przypadku stwierdzono wadę wrodzoną przewodu pokarmowego w postaci zdwojenia jelita cienkiego, którą również skorygowano operacyjnie. W przypadku przewlekłęj niedokrwistości o niewyjaśnionej etiologii, z towarzyszącymi bólami brzucha koniecznym badaniem diagnostycznym wydaje się być scyntygrafia przewodu pokarmowego Technetem99m. Starszy wiek dziecka nie wyklucza istnienia wady wrodzonej przewodu pokarmowego i należy zawsze brać pod uwagę tę możliwość w przypadku przewlekłych nawracających niedokrwistości i(lub) nawracających bólów brzucha.

    Streszczenie angielskie: Aim of the study was to show possibility of congenital malformation of GI tract in older children with reccurent abdominal pain and anaemia. We present 2 children with anemia of unkonwn etiology and abdomial pain, who were examed with 99mTc-pertechnetate scan, and results suggested Meckel's diverticulum. In first case this results was confirmed during laparotomy. And in the second one intestinal duplication was found during laparotomy. BOth malformations were resected. 99mTc-pertechnetate scan is the necessary diagnostic method in children with unkown etiology anemia with concomitant abdominal pain.


    245/1285

    Tytuł oryginału: Polipowatość młodzieńcza mnoga - opis dwóch przypadków.
    Tytuł angielski: Generalized juvenile polyposis - two cases description.
    Autorzy: Grzybowska Krystyna, Czkwianianc Elżbieta, Płaneta-Małecka Izabela, Wichan Paweł, Dyńska Eleonora, Golińska Anna, Kozielska Ewa, Gumkowska-Kamińska Barbara, Lewandowski Piotr, Banach Piotr
    Źródło: Pediatr. Współcz. 2002: 4 (2) s.181-183, bibliogr. 4 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,561

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Polipowatość młodzieńcza mnoga jest bardzo rzadko spotykanym zespołem, ujawniającym się w wieku niemowlęcym i poniemowlęcym (zwykle poniżej 5 r.ż.). Charakteryzuje się występowaniem w całym przewodzie pokarmowym licznych, stale rosnących i odnawiających polipów o cechach histopatologicznych polipów młodzieńczych. W odróżnieniu od często spotykanych w wieku rozwojowym pojedynczych polipów młodzieńczych w polipowatości mnogiej istnieje zagrożenie przemianą nowotworową (ok. 10 proc.) wobec synchronicznie występujących gruczolaków lub ognisk gruczolaków w polipach młodzieńczych. Jednocześnie u dzieci tych często spotyka się inne wady jak wodogłowie, hyperteloryzm, wady naczyniowe. Oprócz tego obserwuje się takie powikłania, jak: krwawienie z przewodu pokarmowego, bóle brzucha hypoproteinemię z hypoalbuminemią oraz biegunkę i objawy niedrożności. Choroba może dziedziczyć się autosomalnie, dominująco (przebiega ciężej i ujawnia się wcześniej) lub może być spowodowana mutacją sporadyczną. Celem doniesienia jest prezentacja dwóch przypadków dziewczynek z polipowatością młodzieńczą mnogą w celu zobrazowania trudności diagnostyczno-terapeutycznych związanych z tą chorobą.

    Streszczenie angielskie: Generalized juvenile polyposis is rare syndrome, reveals itself in ifnancy and in early childhood (usually before 5-years-old). This disorder is characterized by multiple inflammatory and hamartomatous polyps throughout the whole gastrointestinal tract, which are growing and renewing continuously despite a lot of the polyps removal procedures. The malignant potential (Synchronic adenoma) of generalized juvenile polyposis is a distinctive feature from isolated juvenile polyps that are met much more often in children. Som others anomalies as hydorcephalus, hyperteloryzm and arteriovenosus malformation are observed in children with generalized juvenile polyposis COmplications like intussusceptions, hypoproteinemia with hypoalbuminemia, diarrhea, GI bleeding, failure to thrive and abdominal pains are quite often. The disease can be familial heritance (As autosomal and dominant trait) or can be sporadic form. A familial syndrome occurs earlier and the course of the disease is worse. The aim of the paper is topresent two cases of generalized juvenile polyposis to show the difficulties with diagnostic and therapeutic management in the course of the disease.


    246/1285

    Tytuł oryginału: Adrenal gland myelolipoma - report of two cases.
    Tytuł polski: Mielolipoma nadnerczy - opis dwóch przypadków.
    Autorzy: Bronowicz Andrzej, Woźniak Zdzisław Michał, Ziółkowski Piotr, Sawicz-Birkowska Krystyna, Tarnawa Robert
    Źródło: Adv. Clin. Exp. Med. 2002: 11 (2) s.263-265, il., bibliogr. 13 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 313,451

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • onkologia
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono dwa przypadki chorych z guzami typu mielolipoma zlokalizowanymi w nadnerczach. U jednego z pacjentów zmiana była jednostronna, u drugiego występowała w obu nadnerczach. Prawidłowe rozpoznanie tego rzadkiego guza zostało postawione po usunięciu chirurgicznym. Przedoperacyjna diagnostyka tego typu zmian jest trudna i prowadzi często do mylnych rozpoznań.

    Streszczenie angielskie: We report on adrenal gland myelolipoma: one uni- and second, bilateral. This very uncommon tumor was correctly diagnosed after surgical treatment. Preoperative, it always presents problems, thus often leading to misdiagnosis.


    247/1285

    Tytuł oryginału: Replantacje samoamputowanych kończyn górnych - opis trzech przypadków.
    Tytuł angielski: Self-amputation of the upper extremity - three case report.
    Autorzy: Jabłecki Jerzy, Kocięba Ryszard, Baranowski Piotr
    Źródło: Adv. Clin. Exp. Med. 2002: 11 (2) s.267-271, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,451

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • traumatologia i ortopedia
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Pacjenci dokonujący samoamputacji jednej lub kończyn stanowią szczególny problem dla zespołu leczącego. Decyzja odnośnie do replantacji kończyny musi być podjęta szybko, a cały proces leczenia takich chorych wymaga udziału lekarza psychaitry. Przedstawiono trzech chorych, u których replantowano samoamputaowaną kończynę górną, dokonując analizy tych przypadków na tle 19 podobnych odnotowanych w literaturze medycznej okresu ostatnich 35 lat. Wszyscy ci chorzy znajdowali się w stani psychozy, ale tylko u niektórych udało się wykazać tendencje samobójcze. Częstym motywem samookaleczenia było u nich poczucie winy oraz motywy religijne. Chorzy ci są zwykle zadowoleni z "odzyskania" kończyny, uzyskany wynik funkcjonalny jest jednak rzadko satysfakcjonujący. Pewien wyjątek mogą stanowić chorzy operawani w Ośrodku Replantacji Kończyn w Trzebnicy. W świetle przedstawionych danych oraz wobec istniejących obecnie możliwości wielostronnego leczenia takich chorych, należy uznać, że choroba psychiczna nie może być bezwzględnym przeciwwskazaniem do replantacji samoamputowanej kończyny.

    Streszczenie angielskie: Patietns who deliberately amputate one or more of their own extremities present a unique challenges for the entire treatment team. Decisions regarding replantation must be made quickly and the psychiatrist is involved early in the care of these difficoult patietns. Three cases of deliberate upper extremity self-amputation and replantation are presented and discussed as well as the other 19 such cases reported in the literature in the last 35 years. All patietns have been psychotic but rearly suicidal. The amputation usually stems from psychotically driven feelings of guilt and concrete religious preocupations. Patietns who undergo replantation are often pleased with the reatachement, but the functional result of the operation is rearly satisfactory, quite unlike the results achived in 3 patietns reported by the authors. After evaluating all criteria known about indications for replanting severed extremities, authors concluded that mental ilness can no longer be concidered absolute contraindication for replantation, due to adequate therapeutic possibilities that are currently available.


    248/1285

    Tytuł oryginału: The hobnail cell metaplasia of endosalpinx.
    Tytuł polski: Metaplazja hufnalowata w jajowodzie.
    Autorzy: Rabczyński Jerzy, Woźniak Zdzisław Michał, Ziółkowski Piotr, Hałoń Agnieszka
    Źródło: Adv. Clin. Exp. Med. 2002: 11 (2) s.273-275, il., bibliogr. 10 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 313,451

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Komórki przybierające kształt gwoździ służących do mocowania podków do końskich kopyt stanowią element osobliwego obrazu spotykanego głównie w obrębie wyściółki nabłonkowej kobiecych narządów rodnych. Komórki hufnalowate są typowe dla wywodzących się z międzynercza raków jasnokomórkowych szyjki macicy, trzonu macicy i jajnika. Autorzy opisali rzadkie przypadki metaplazji hufnalowatej w jajowodzie w przebiegu pierwotnego raka surowiczego oraz przewlekłego zapalenia tego narządu.

    Streszczenie angielskie: The epithelial cells expressing nails with horse-shoe appearance are elements of various pathological disorders of female genital tracts. The hobnail type cells are very common for cervical, endometrial and ovarian clear cells carcinomas derived from mesonephros. Similar appearance is demonstrated in some nonneoplastic disorders of endometrium and endosalpinx. Rare case of hobnail cell metaplasia of endosalpinx in primary serous cell carcinoma and salpingitis has been described.


    249/1285

    Tytuł oryginału: Krwawienie śródczaszkowe jako następstwo nierozpoznanego nadciśnienia tętniczego w przebiegu dysplazji nerki u 10-miesięcznego chłopca.
    Tytuł angielski: Endocranial bleeding as a result of not diagnosed arterial hypertension in ren dysplasia in ten months old boy.
    Autorzy: Wójcik-Skierucha ELżbieta, Zajączkowska Małgorzata
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (71) s.429-430, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • nefrologia
  • neurologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Nadciśńienie tętnicze rzadko powoduje u niemowląt krwawienie śródczaszkowe. Opisano przypadek 10-miesięcznego chłopca, który w wyniku nierozpoznanego wcześniej nadciśnienia doznał krwawienia śródczaszkowego. Przyczyną nadciśnienia tętniczego okazała się dysplazja nerki. Brak nawyku mierzenia niemowlętom ciśnienia krwi grozi ujawnianiem się nadciśnienia tętniczego w fazie występowania zagrażających życiu powikłań.

    Streszczenie angielskie: The arterial hypertesnion in infants rarely results in endocranial bleeding. We present the case of 10 months old boy with endocranial bleeding caused by arterial hypertension, which was not diagnosed earlier. The ren dysplasia was the reason of the hypertenison. The lack of habit to measure the blood pressure in infants may have consequences in diagnosing the hypertension at the stage when death danger complications appear.


    250/1285

    Tytuł oryginału: Obustronne odpływy pęcherzowo-moczowodowe IV stopnia leczone metodą endoskopowego ostrzykiwania teflonem - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Vesico-ureteric reflux IV degree treated by endoscopic teflon injection - case report.
    Autorzy: Bochniewska Violetta, Goszczyk Alina, Jung Anna, Muszyńska Jolanta
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (71) s.431-433, bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają wyniki leczenia odpływów pęcherzowo-moczowodowych u 6-letniej chorej z nawracającymi zakażeniami układu moczowego metodą endoskopowego ostrzykiwania teflonem. Na podstawie wykonanej w 4 r.ż. cystografii mikcyjnej rozpoznano obustronne odpływy pęcherzowo-moczowodowe (prawy - IV stopień, lewy - III stopień). Dziewczynkę zakwalifikowano do endoskopowego leczenia teflonem - wstrzyknięto pastę teflonową pod oba ujścia moczowodów. Z uwagi na moczenie nocne i dzienne dziewczynka leczona Ditropanem i Cardurą z dobrym wynikiem (moczenie nocne sporadyczne, dzienne ustąpiło). Przez 2 lata nie występowały zakażenia układu moczowego. Kontrolne badania obrazowe (USG, cystografia mikcyjna, scyntygrafia nerek) były prawidłowe. Po 2 latach wystąpił nawrót zakażeń oraz ponowne moczenie nocne i dzienne. W wykonanych wówczas badaniach obrazowych stwierdzono prawostronne wodonercze. W czasie zabiegu operacyjnego wycięto zwężone ujście moczowodu prawego wraz z jego zwężonym odcinkiem długości 2 cm oraz usunięto dużą ilość teflonu z kanału podśluzówkowego z przerośniętą tkanką ziarninową. Zalecono dalszą systematyczną kontrolę nefrologiczną. Wynik leczenia przemawia za wątpliwą przydatnością endoskopowego leczenia teflonem w przypadku wysokich odpływów pęcherzowo-moczowodowych.

    Streszczenie angielskie: The authors discuss the results of vesico-ureteric reflux treatment using endoscopic teflon injection method in 6 years old girl. The bilateral vesico- ureteric reflux was diagnosed when she was 4 years old in ureterocysthography (right IV degree, left III degree). The treatment by endoscopic teflon injection was performed. During 2 years postoperative observation there was no urinary tract infection in controlled urine analysis and culture. Enuresis nocturnal and diurnal treated pharmacological (Cardura, Ditropan) were reduced in postoperative observation. In control radiological studies, USG and scintigraphy any pathology wasn't detected. 2 years after operation the recurrent tract infections were present again, nocturia comes back. In the ureterocystography a hydronephrosis dextra was observed. The 2 cm long ureter dexter stenosis and its stenotic ostium were resected during the operation. Teflon and plenty of granulation tissue was also resected. The girl should be under constant nephrological control.


    251/1285

    Tytuł oryginału: Dwa przypadki ostrej niewydolności nerek o nietypowej etiologii (choroba beri-beri i fawizm).
    Tytuł angielski: Two cases of acute renal failure of unusual aetiology (beriberi, favism).
    Autorzy: Zimoń Tomasz, Jarmoliński Tomasz, Brodkiewicz Andrzej, Peregud-Pogorzelski Jarosław
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (71) s.434-436, bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • hematologia
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Celem pracy jest omówienie nietypowych przyczyn ostrej niewydolności nerek (ONN) u dwóch chorych. 17-letni chłopiec został przyjęty z powodu ONN w przebiegu wstrząsu wywołanego skrajną kwasicą mleczanową. Od kilku miesięcy u chorego występowało osłabienie, zaparcia, objawy polineuropatii i obrzęki. Stan chorego był bardzo ciężki, poza objawami wstrząsu stwierdzano wyniszczenie, zmiany skórne, obrzęki, objawy płynu w jamach opłucnej i otrzewnej, hepatomegalię i porażenie kończyn dolnych. Rozpoczęto leczenie hemodializą. Ze względu na typowy obraz kliniczny choroby beri-beri do leczenia włączono duże dawki pirofosforanu tiaminy uzyskując ustąpienie kwasicy, normalizację RR i powrót diurezy. Założono drenaż ssący jam opłucnej uzyskując bardzo duże objętości płynu. Chory zmarł z powodu niewydolności oddechowej. Nie udało się ustalić przyczyny zaburzeń, pod uwagę brano niedobór witaminy B1 spowodowany nieprawidłową dietą lub zespołem upośledzonego wchłaniania, defekt metabolizmu timainy oraz cytopatię mitochondrialną. Drugi z chorych, 2-letni chłopiec, trafił do szpitala z powodu żółtaczki i ciemnego zabarwienia moczu. Przy przyjęciu stan dziecka był ciężki, w badaniu stwierdzano zażółcenie powłok, wadę stóp, tachykardię oraz nadciśnienie tętnicze, a w badaniach laboratoryjnych niedokrwistość hemolityczną i niewydolność nerek, a także krwinkomocz, białkomocz i bilirubinurię. Z wywiadu uzyskano informację o występowaniau anemii hemolitycznej i niedoborze dehydrogenazy ...

    Streszczenie angielskie: The aim of our publication is to present unusual causes of acute renal failure (ARF) in two patietns. 17-year-old boy was admitted for anuric acute renal failure in the course of severe lactic acidosis. History revealed weakness, constipation, polyneuropathy and oedema lasting for several months. On admission general condition of the patient was poor and clinical examination showed cachexia, skin changes, oedema, pleural and peritoneal effusion, hepatomegaly and lower limbs paralysis. Hemodialysis was started together with catecholamines and bicarbonate infusion without effect on blood pressure and acidosis. For the clinical picture corresponded with beriberi large doses of intravenous thiamine pyrophosphate was added and improvement appeared very quickly. Unfortunately the boy neede pleural drainage and after gradual deterioration of respiratory function died for respiratory insufficiency. In differential diagnosis thiamine deficiency caused by diet or malabsorption, thiamine-dependent enzyme deficiency or mitochondrial cytopathy e.g. MELAS syndrome was taken into account. 2-year-old boy was referred with suspicion of HUS for one day history of jaundice and dark urine. On admission he was severely ill with yeallow skin, foots deformaiton, tachycardia and hypertension. Additional investigations revealed haemolytic anaemia and renal failure. Family history presented two cases of haemolytic anaemia in relatives with glucose-6-phosphate dehydrogenase (G-6-PD) deficiency ...


    252/1285

    Tytuł oryginału: Przemijający zespół mieloproliferacyjny u noworodka z zespołem Downa.
    Tytuł angielski: Transient myeloproliferative disorder in a newborn with Down syndrome.
    Autorzy: Sobol Grażyna, Mizia Agnieszka, Wilk-Tyl Joanna, Musialik-Świetlińska Ewa, Woś Halina
    Źródło: Prz. Pediatr. 2002: 32 (2) s.142-143, bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,393

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • hematologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy przypadek noworodka z zespołem Downa, który trafił do Górnośląskiego Centrum Zdrowia Dziecka i Matki w Katowicach z podejrzeniem infekcji wewnątrzmacicznej. Stan kliniczny oraz przeprowadzone badania przemiawiały za rozpoznaniem białaczki wrodzonej, jednak spontaniczna remisja objawów oraz dodatkowe współistnienie zespołu Downa pozwoliło rozpoznać przemijający zespół mieloproliferacyjny.

    Streszczenie angielskie: We present a case of a newborn with Down syndrome who was admitted to our hospital with suspected intrauterine infection. His clinical condition and results of medical examination suggested that the child suffered from congenital leucaemia. However, spontaneous remission and co-existence with Down syndrome have led to the diagnosis of transient myeloproliferative disorder.


    253/1285

    Tytuł oryginału: Martwica żołądka w przebiegu jadłowstrętu psychicznego. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Gastric necrosis in the course of anorexia nervosa - case report.
    Autorzy: Chilarski Andrzej, Piaseczna-Piotrowska Anna, Nogal Paweł
    Źródło: Prz. Pediatr. 2002: 32 (2) s.144-147, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,393

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • psychiatria i psychologia
  • radiologia
  • chirurgia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają przypadek 16-letniej dziewczynki z jadłowstrętem prsychiczny, u której wystąpiły nagłe, ostre objawy brzuszne pod postacią bólów brzucha, wymiotów oraz objawów otrzewnowych. Przedstawiono wyniki badań obrazowych. Dziewczynkę poddano zabiegowi operacyjnemu, podczas którego stwierdzono martwicę części żołądka i wykonano jego oszczędną resekcję. Autorzy przytaczają nieliczne podobne obserwacje z piśmiennictwa.

    Streszczenie angielskie: The authors present a case of a 16-year-old girl with anorexia nervosa presenting with acute abdominal symptoms (pain, vomiting, peritoneal signs). The results of imaging studies are described. The girl was operated on. Intraoperatively necrosis of a part of the stomach was found, followed by its partial resection. The authors discuss few similar cases presented in literature.


    254/1285

    Tytuł oryginału: Zmiany w ośrodkowym układzie nerwowym w przebiegu zespołu nieadekwatnego wydzielania hormonu antydiuretycznego u pacjenta z ALL po intensytwnym leczeniu cytostatycznym zawierającym winkrystynę.
    Tytuł angielski: Intracranial lesions in a patient with ALL and inappropriate secretion of antidiuretic hormone syndrome after systemic chemotherapy including vincristine.
    Autorzy: Ociepa Tomasz, Urasiński Tomasz, Arłukowicz Bartosz
    Źródło: Prz. Pediatr. 2002: 32 (2) s.148-150, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,393

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • endokrynologia
  • hematologia
  • radiologia
  • pediatria
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Opisujemy przypadek zespołu nieadekwatnego wydzielania hormonu antydiuretycznego (SIADH) po stosowaniu leków cytostatycznych u pacjenta z ostrą białaczką limfoblastyczną. 10 letni chłopiec został przyjęty do szpitala z powodu powiększenia węzłów chłonnych szyjnych. Na podstawie wyniku biopsji cienkoigłowej (markery CD20(-), UCHL-1 (+) ustalono rozpoznanie chłoniaka złośliwego T-komórkowego. Ze względu na stopień zajęcia szpiku (powyżej 5 proc. blastów) ostatecznie rozpoznano T komórkową ostrą białaczkę limfoblastyczną. Chłopiec leczony był wg programu BFM 90 dla ALL. W 8, 16 oraz 23 dobie leczenia otrzymał VCR. W 30 dobie leczenia u pacjenta wystąpił napad drgawek ogniskowych, lewostronnych. Na podstawie badań laboratoryjnych rozpoznano SIADH. Tomografia komputerowa głowy wykazała w tylnej części prawego płata ciemieniowego ognisko hipodensyjne o średnicy około 1 cm. Kontrolna tomografia nie wykazała zmian. Wywnioskowaliśmy, że powyższa zmiana była wtórna do SIADH. Po zakońćzeniu terapii indukcyjnej i konsolidacyjnej pacjent osiągnął całkowitą remisję. W programie jeszcze 4 razy podawano VCR. Nie obserwowaoni hiponatremii. Przypadek ten obrazuje fakt, iż zmiany obserwowane w OUN w przebiegu SIADH są przejściowe, a samo badanie TK może być stosowane jako jeden z elementów diagnozowoania i monitorowania SIADH.

    Streszczenie angielskie: We report a case of a syndrome of inappropriate secretion of antiduiretic hormone (SIADH) after systemic chemiotherapy in a patient with T -cell ALL. A 10-year-old boy was admitted to the hospital because of cervical lymph-nodes enlargement. Fine needle aspiration biopsy markers (CD20(-), UCHL-1(+) revealed T cell lymphoblastic malignant lymphoma. Due to the extent of the infiltration of bone marrow (more than 25 p.c.) he was diagnosed as having T - cell ALL. He received chemiotherapy according to the BFM-90 protocol. Vincristine was administred on day 8, 16 and 23. On day 30 seizures of sudden onset occurred and he was diagnosed to have SIADH. A plain head CT scan showed a low density lesion 1 cm in width in the posterior part of the right parietal lobe. It was not seen on the follow up CT scan. We concluded that the lesion was secondary to SIADH. After induction and consolidation chemiotherapy the patient achieved complete remission. According to the protocol vincristine was administred additionally four times but hyponatremia did not occur. This case suggests that intracranial lesions in SIADH are transient and head CT scans can be considered as one of diagnostic criteria in monitoring of SIADH.


    255/1285

    Tytuł oryginału: Zapalenie ślinianki podżuchwowej u noworodka.
    Tytuł angielski: Submandibular sialadenitis in a newborn.
    Autorzy: Kręgiel Joanna, Zielińska Maria
    Źródło: Prz. Pediatr. 2002: 32 (2) s.151-152, bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,393

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Zapalenie ślinanki podżuchwowej u noworodka jest bardzo rzadkim stanem klinicznym. W pracy przedstawiwamy przypadek bakteryjengo zapalenia ślinanki podżuchwowej prawej u 2-tygodniowego dziecka. Nacięcie ujścia przewodu Whartona połączone z antybiotykoterapią spowodowało ustąpienie ostrego stanu zapalnego i przywrócenie funkcji ślinianki.

    Streszczenie angielskie: Neonatal submandibular sialadenitis is very rare disease. We present a case of bacterial right submandibular sialadenitis in 2-week old newborn. Incision of the Wharton duct and antibiotic therapy caused reduciton of acute inflammatory process and restored the gland functions.


    256/1285

    Tytuł oryginału: Niedoczynność tarczycy w wieku przedpokwitaniowym - naturalna ewolucja choroby na przykładzie trojga dzieci.
    Tytuł angielski: Hypothyroidism at prepubertal age - natural evolution of the disease in three children.
    Autorzy: Kucharska Anna, Rymkiewicz-Kluczyńska Barbara
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (7) s.603-608, il., bibliogr. 26 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • endokrynologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono historie choroby trojga dzieci z nabytą niedoczynnością tarczycy. U dwojga z nich rozpoznanie ustalono w fazie jawnej hipotyreozy, u jednego dziecka w fazie subklinicznej. Powodem zgłoszenia się wszystkich dzieci do endokrynologa był niedobór wysokości ciała. Autorzy podkreślają istotną rolę analizy tempa wzrastania dziecka w ustaleniu rozpoznania hipotyreozy. Celem prezentacji jest zwrócenie uwagi na objawy sugerujące niedoczynność tarczycy we wczesnym okresie choroby.

    Streszczenie angielskie: The cases of three children with hypothyroidims are presented. Two of them had overt hypothyroidism and one the sublcinical form of the disease. All of them were referred to an endocrinologist because of height deficiency. The authors point out the important role of height velocity analysis in diagnostics. The aim of the presentation is to emphsise the symptoms suggesting hypothyroidism in the early stage of the disease.


    257/1285

    Tytuł oryginału: Oporność na aktywne białko C (mutacja czynnika V Leiden) u chłopca z zespołem Klippa-Trenaunaya-Parkes-Webera.
    Tytuł angielski: Activated protein C resistance (mutation of factor V Leiden) in a boy with the Klipp-Trenaunay-Parkes-Weber syndrome.
    Autorzy: Zaryczański Janusz, Bogdanowicz Eligiusz
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (7) s.609-611, bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Opisano współistnienie zespołu Klippa-Trenaunaya-Parkers-Webera i oporności na aktywne białko C u 15-letniego chłopca leczoengo z powodu zakrzepowego zapalenia żył. W wieku 17-miesięcy chłopiec był leczony z powodu zespołu DIC w przebiegu posocznicy. Opisano etiopatogenezę i objawy tych dwóch wrodzonych chorób, przyczyny rozwoju trombofilii u chłopca.

    Streszczenie angielskie: The authors report a case of Klipp-Trenaunay-Parkes-Weber syndrome coexisting with activated protein C resistance in a 15-years-old-boy with thrombophlebitis. At the age of 17 months he experienced DIC syndrome in the course of sepsis. The ethiopatogenesis and symptoms of the two congenital disorders as well as the causes of thrombophilia are described.


    258/1285

    Tytuł oryginału: Trudności diagnostyczne w rozpoznawaniu gruźlicy pozapłucnej u dzieci - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Diagnostic difficulties in children suffering from extrapulmonary tuberculosis - a case report.
    Autorzy: Karnas-Kalemba Wiesława, Basiewicz-Worsztynowicz Barbara, Polańska Bożena, Jankowski Adam
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (7) s.613-615, bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • choroby zakaźne
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy opis przypadku gruźlicy pozapłucnej u 15-letniej dziewczynki. Dziecko było szczepione przeciwko gruźlicy wg kalendarza szczepień, a ostatnia próba tuberkulinowa wynosiła 14 mm. Właściwe rozpoznanie zostało ustalone dzięki interwencji chirurgicznej (gruźlica węzłów chłonnych krezki), pozwoliło na wprowadzenie prawidłowego leczenia. Trudności diagnostyczne w gruźlicy brzusznej wynikają z niespecyficznej manifestacji klinicznej i wyników badań laboratoryjnych.

    Streszczenie angielskie: A case of extra-pulmonary tuberculosis in a 15-year-old girl is presented. She received vaccination with BCG according to the vaccination programme and the last tuberculin skin test was 14 mm. The proper diagnosis, thanks to surgical excision (mesenteric lymph nodes tuberculosis) led to introduction of specific treatment. The diagnosis of abdominal tuberculosis is often difficult because clinical manifestations and results of laboratory studies are nonspecific.


    259/1285

    Tytuł oryginału: Możliwości poprawy funkcji replantowanego ramienia metodą wieloetapowej wtórnej rekonstrukcji.
    Tytuł angielski: Possibilities of improvement of the function of replanted upper arm by means of multi-stage secondary reconstructive procedures.
    Autorzy: Jabłecki Jerzy, Kocięba Ryszard, Kaczmarzyk Leszek
    Źródło: Adv. Clin. Exp. Med. 2002: 11 (3) s.403-407, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,451

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: 18-letnia kobieta doznała wyrwaniowo-zmiażdżeniowej amputacji lewego ramienia spowodowanej przez kombajn roliczny. Rozległy obszar uszkodzenia tkanek, a przede wszystkim nienaprawialne uszkodzenie nerwów: łokciowego (wyrwanie z obwodu), pośrodkowego (ubytek części proksymalnej), mięśniowo-skórnego (wyrwanie z brzuśców), dyskwalifikowało przypadek do replantacji. Wbrew wskazaniom, ze względu na młody wiek i płeć chorej podjęto próbę replatnacji, dokonując rozległego skrócenia kończyny. Odtworzono nerw pośrodkowy w wyniku nieanatomicznego jego połączenia z dostępnym w części bliższej kikutem pnia nerwu promieniowego. Wobec braku jakiejkolwiek funkcji kończyny konieczne było wykonanie wtórnych zabiegów odtwórczych. 16 tygodni po replantacji przeprowadzono korekcję opadającego nadgarstka przez usztywnienie stawu promieniowo-nadgarstkowego, uzyskując trwałe ustawienie stawu w zgięciu dłoniowym - 15ř. Korekcję ustawienia palców uzyskano przez przeniesienie ścięgien: FCU-EDC oraz FCR-EPL, AP. Brak funkcji zginania stawu łokciowego substytuowano transferem mięśnia piersiowego większego według Caroll-Kleinmann. W leczeniu zaburzeń zrostu kości ramiennej zastosowano dekortykację według Judeta-Forbesa, uzyskując prawidłowy zrost kostny. W wyniku przeprowadzonych operacji chora uzyskałą zdolność zgięcia stawu łokciowego przy obciążeniu dwóch kilogramów. Stwierdzono również efektywny powrót reinerwacji w postaci czucia protekcyjnego w zakresie kciuka i wskaziciela oraz niewielki ruch zginania palców ręki. Chora pomaga sobie replantowaną kończyną w zajęciach dnia codziennego, studiuje.

    Streszczenie angielskie: 18 year-old woman sustained an upper arm crash-avulsion-type of amputation by a harvester. Serious mutilation of the extremity and first of all irreparable nerve lesions: avulsion of ulnar nerve, large defect of median nerve, avulsion of musculo-cutaneous nerve disqualified the case for replantation. Contrary to the traditional indications, having in mind the young age and sex of the patient, the replantation was performed. Skeletal shortening of 7 cm was done. The median nerve (distal part) was neurotised by radial nerve (proximal part). After the replantation the extremity had no function at all requiring secondary reconstructive procedures. Arthrodesis of R.C. joint corrected the positioning of a wrist in 15ř flexion, which was followed by tendon transfer: FCU-EDC, FCR-EPL, AP. Elbow flexion was regained by pectoralis muscle transfer (Caroll-Kleinmann). The diastasis of the fracture site was treated by decortication and bone transplant which resulted in a complete unification. Protective sensitivity of the thumb and the index finger was reported 13 months after the replantation, 20 months after the replantation the patient, who is a student now, could flex actively the elbow lifting 2 kilograms of weight. The replanted extremity aid her in activities of daily living.


    260/1285

    Tytuł oryginału: Rak pęcherza moczowego u 9-letniego chłopca.
    Tytuł angielski: Bladder cancer in 9-years old boy.
    Autorzy: Apoznański Wojciech, Szydełko Tomasz, Zaleska-Dorobisz Urszula
    Źródło: Adv. Clin. Exp. Med. 2002: 11 (3) s.409-411, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,451

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Nowotwory wywodzące się z nabłonka przejściowego występują u dzieci rzadko i dobrze poddają się leczeniu. Autorzy przedstawiają przypadek 9-letniego chłopca, u którego rozpoznano w pęcherzu moczowym raka wywodzącego się z nabłonka przejściowego, w stopniu zaawansowania pT1aNxMoG1. Opisano rozpoznanie i zastosowane leczenie. Prześledzono dostępną literaturę dotyczącą tego zagadnienia. W ciągu dwóch lat od operacji nie stwierdzono w kontrolnych badaniach cystoskopowych wznowy procesu nowtoworowego.

    Streszczenie angielskie: Neoplasmas rising from epithelial tissue are very rare in children and treatment results are much beter than in adults. The authors present case report of bladder carcinoma in 9-years old boy of clinical stage pT1aNxMoG1, especially mode of diagnosis and treatment. Follow-up of 2 years is exellent.


    261/1285

    Tytuł oryginału: Profilaktyka zakażeń grzybiczych u noworodków z użyciem flukonazolu.
    Tytuł angielski: Prophylaxis with fluconazole for fungal infections in newborns.
    Autorzy: Czyżewska Małgorzata
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.215-220, tab., bibliogr. 27 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • farmacja

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Zakażenia grzybicze występują u nowroodka rzadziej niż zakażenia o innej etiologii, mogą być jednak przyczyną poważnych powikłań z posocznicą grzybiczą włącznie. Szczególnie narażone na tego rodzaju powikłanie są noworodki przedwcześnie urodzone, o niskiej masie ciała, dla których posocznice grzybicze stanowią poważne zagrożenie ze zgonem włącznie. Z tego powodu zapobieganie, szybka diagnostyka oraz włąściwe leczenie zakażeń o etiologii grzybiczej ma u noworodków szczególne znaczenie. W pracy przedstawiono zagadnienia dotyczące etiopatogenezy, obrazu klinicznego oraz diagnostyki zakażeń grzybiczych u noworodków, a także zasady profilaktyki tego schorzenia z zastosowaniem flukonazolu. Omawiane problemy zostały zilustrowane opisem własnych doświadczeń w stosowaniu profilaktyki przeciwgrzybiczej u noworodków.

    Streszczenie angielskie: Fungal infections in newborns are not as common as infections caused by other pathogens but can lead to the serious complications like fungaemia and sepsis. Premature infants are particulary susceptible to severe fungal infection with a high risk of fatal outcome. Thisis the reason hat prophylaxis, eraly diagnosis and proper treatment of fungal infections in newborns are very important. We described etiology, pathogenesis, clinical signs, diagnostic management and fluconazole prophylaxis for fungal infections in newborns, ilustrated with own experience in this field.


    262/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie humanizowanych monoklonalnych przeciwciał (Synagis) w leczeniu zapalenia płuc wywołanego zakażeniem wirusem RS u niemowlęcia z dysplazją oskrzelowo-płucną - opis przypadku.
    Tytuł angielski: The administration of humanized monoclonal antibodies (Synagis) in the treatment of pneumonia caused by RSV in infant with broncho-pulmonary dysplasia.
    Autorzy: Lauterbach Ryszard, Pawlik Dorota, Cyrul Wanda
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.225-227, bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy prezentują sposób postępowania terapeutycznego w zapaleniu płuc u wcześniaka z dysplazją oskrzelowo-płucną, wywołanym zakażeniem wirusem RS. Zastosowanie dwóch dawek humanizowanych monoklonalnych przeciwciał (Synagis) pozwoliło wyeliminować obecność patogenu z aspiratów pobieranych z tchawicy oraz spowodowało całkowite ustąpienie objawów klinicznych i radiologicznych choroby.

    Streszczenie angielskie: Authors present the modification of treatment of pneumonia, which was caused by respiratory syncitial virus. The administration of humanized monoclonal antibodies resulted in elimination of virus from aspirates obtained from trachea; all clinical and radiological symptoms of the disease receded.


    263/1285

    Tytuł oryginału: Wczesna postać kiły wrodzonej - omówienie na przykładzie przypadku.
    Tytuł angielski: Early form of congenital lues - the case presentation.
    Autorzy: Chełchowski Janusz
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.231-234, il., tab., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono zapadalność na kiłę w Polsce, na tle innych krajów europejskcih. Omówiono wczesną postać kiły wrodzonej, diagnostykę i leczenie. Przedstawiono przypadaek kiły wrodzonej.

    Streszczenie angielskie: Incidence of syphilis in Poland, comparing to other European countries is presented. We report on a case of early form of congenital lues, diagnostic procedures and treatment.


    264/1285

    Tytuł oryginału: Zakażenia wirusem RS u dzieci z uwzględnieniem własnych doświadczeń dotyczących przebiegu infekcji u noworodków urodzonych przedwcześnie.
    Tytuł angielski: Review of rsv infections in children including managed cases in premature babies.
    Autorzy: Nowicka Katarzyna, Gierowska-Bogusz Barbara, Polak Krystyna
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.235-244, tab., bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawili zagadnienie zakażeń wirusem RS z uwzględnieniem epidemicznego zachorowania w Klinice neonatologii IMD w sezonie 2000/2001. Omówiono epidemiologię, patogenezę, przebieg kliniczny infekcji spowodowanych przez wirusy RS u dzieci, a także metody identyfikacji patogenu, sposoby leczenia i zapobiegania zakażeniu. Przedstawiono przebieg epidemicznego zachorowania u 5 wcześniaków urodzonych w Klinice Neonatologii. Źródłem zakażenia była matka jednego z hospitalizowanych dzieci. U żadnego wcześniaka nie stosowano profilaktyki zakażenia wirusem RS ani leczenia Ribawiryną. Przebieg kliniczny infekcji u 2 niemowląt określano jako ciężki (wystąpiła niewydolność oddechowa wymagająca zastosowania mechanicznej wentylacji), u następnych 2 jako średniociężki (mniej nasilone zaburzenia oddychania wyrównywane przy pomocy n-CPAP), u 1 dziecka jako łagodny (nie wymagający wsparcia oddechowego). Wcześniactwo, wiek pomiędzy 2-6 meisiącem życia, współistniejąca patologia płucna, wady wrodzone serca, niedobory odporności są głównymi czynnikami wpływającymi negatywnie na przebieg choroby i wystąpienie powikłań. Duże nadzieje wiąże się z odkryciem skutecznej, powszechnie dostępnej szczepionki przeciwko wirusowi RS.

    Streszczenie angielskie: Authors assessed RSV ifnection issues within the Department of Neonatology during year 2000/2001. The epdiemiology, pathology, pathogenesis and the clnical course have been discussed. The treatment and prevention patterns have been also presented. There have been 5 cases of RSV infection in premature neonates within the Department of Neonatology. One of the mothers was probably the source of infection. The course of infection has been described as severe in two ifants (diagnosed respiratory insufficiency) and moderate in two other cases (respiratory disorders improved with n-CPAP). The symptoms of disease have been mild only in one case. Prematurity, age between 2-6 months, lungs' and heart's pathology and immunodeficiency must be considered as negative prognostic factors. Development of vaccination against RSV infection seems to be crucial solution for preterm neonates.


    265/1285

    Tytuł oryginału: Zespół różyczki wrodzonej - opis przypadku. Praca kazuistyczna.
    Tytuł angielski: Cognenital rubella syndrome - case report.
    Autorzy: Szenborn Leszek, Prandota-Schoepp Aleksandra
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.245-247, tab., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Eliminacja zespołu różyczki wrodzonej (ZRW) w krajach europejskich jest strategicznym celeme Światowej Organizacji Zdrowia. W roku 1998 w naszej klinice hospitalizwano, a następnie obserwowano w poradni dziewczynkę z typowymi objawami ZRW, jak:h hypotrofia, hepatosplenomegalia, trombocytopenia, objawy skazy małopłytkowej, wada wrodzona serca, zapalenie śródmiąższowe płuc, obustronna głuchota oraz retinopatia. Pomimo typowych objawów klinicznych rozpoznanie ZRW zostało wysunięte późno, dopiero po konsultacji w naszej klinice, w czwartym miesiącu życia dziecka, na podstawie dodatniego wyniku przeciwciał w klasie IgM. Matka dziecka nie była zaszczepiona przeciw różyczce i przebyła chorobę wysypkową w 6 tygodniu ciąży. Rozpoznanie ZRW potwierdzono wykonaniem badań wirusologicznych (PCR) i wykazaniem specyficznych przeciwciał IGM i IgG z użyciem testów imunoenzymatycznych. U wszystkich niemowląt urodzonych z objawami hypotrofii i cechami infekcji wewnątrzmacicznej powinno się wykonywać badania wirusologiczne i serologiczne w kierunku zakażenia wirusem różyczki oraz innymi wirusami.

    Streszczenie angielskie: Elimination of congenital rubella syndrome (CRS) in European countries is an important goal for World Health Organization. In 1998 a child with typical symptoms of CRS: hypotrophy, hepatosplenomegaly, thrombocytopenic purpura, cardiac defects, pneumonitis, bilateral deafness and retinopathy was admitted to our clinic. In spite of typical symptoms of CRS the diagnosis was suspected late, only after consultation in our clinic, in 4th months of live, by the demonstration of specific IgM antibodies. The mother of the child was not vaccinated against rubella. In the 6th week of gestation she suffered from illness with maculopapular erythematous rash. The diagnosis of congenital rubella was confirmed with ensted PCR assay and by demonstration of IgM and IgG antibodies with ELISA assays. Rubella virus RNA was detected in pharyngeal swabs and urine samples. All babies with evidence of intrauterine growth retardation or stigmata suggestive of congenital infection should have virologic and serologic study for rubella as well as other infectious agents.


    266/1285

    Tytuł oryginału: Zespół gronkowcowego, złuszczającego zapalenia skóry u noworodka.
    Tytuł angielski: Staphylococcal scalded skin syndrome in a neonate.
    Autorzy: Gawrych Elżbieta, Rybkiewicz Marek
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.248-250, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono zespół gronkowcowego, złuszczającego zapalenia skóry u noworodka, którego czynnikiem etiologicznym były toksyny złuszczające gronkowca złocistego. Typowe objawy schorzenia to rumień i złuszczający się naskórek z powierzchni ciała. Podstawą rozpoznania jest stwierdzenie obecności szczepów gronkowca złocistego na skórze pacjenta. Odpowiednia antybiotykoterapia, leczenie miejscowe skutecznie zniszczyły czynnik patogenny i doprowadziły do całkowitego wyleczenia dziecka.

    Streszczenie angielskie: We describe staphylococcal scalded skin syndrome (SSSS) in a neonate which is caused by staphylococcal exfoliative toxins. The disease typically begins with general erythema and exfolation covering almost the entire body. Isolation of Staphylococcus aureus from te patient further supports the diagnosis and using the appropriate antibiotic therapy and the topical treatment perimts to dstroy the etiological agent.


    267/1285

    Tytuł oryginału: Porencefalia jako powikłanie neuroinfekcji u noworodka.
    Tytuł angielski: Porencephaly as a complication in the course of neuroinfection in newborn.
    Autorzy: Walczak Mieczysław, Hnatyszyn Grażyna, Romanowska Hanna, Giżewska Maria, Remigolska Magdalena, Sagan Leszek
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.251-254, il., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • radiologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiliśmy przypadek neuroinfekcji u nowroodka o łagodnych i krótkotrwałych objawach klinicznych współistniejących z ciężkim procesem chorobowym prowadzącym do trwałęgo uszkodzenia ośrodkowego układu nerwowego pod postacią porencefalii. Na uwagę zasługuje brak korelacji pomiędzy prawidłowym stanem neurologicznym noworodka a pojawieniem się obciążających rokowniczo zmian torbielowatych w mózgu. Wskazuje to na istotne znaczenie obrazowania mózgowia u noworodków z neuroinfekcją.

    Streszczenie angielskie: We present a case of newborn's neuroinfection with mild and shortlasting clincal symptoms, complicated with persistent CNS defect in a form of porencephaly. Attention was paid to the lack of correlation between the correct neurological state and the appearance of prognostic burdening cyctic changes inthe brain. This indicates the importance of neuroimaging of the brain in enwborns with neuroinfeciton.


    268/1285

    Tytuł oryginału: Zakażenie Pseudomonas aeruginosa i Stenotrophomonas maltophilia u noworodka.
    Tytuł angielski: Neonatal Pseudomonas aeruginosa and Stenotrophomonas maltophilia infection.
    Autorzy: Kulikowska Elżbieta Ewa, Szczepański Marek
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.255-258, tab., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek 25-tygodniowego wcześniaka leczonego z powodu wewnątrzszpitalnego zapalenia płuc. Czynnikiem etiologicznym chroby były pałeczki z rodzaju Pseudomonas aeruginosa i Stenotrophomonas maltophilia.

    Streszczenie angielskie: We report on a case of a prematurely born infant (gestational age 25 weeks) with nosocomial pneumonia by Pseudomonas aeruginosa and Stenotrophomonas maltophilia.


    269/1285

    Tytuł oryginału: Niewydolność wielonarządowa w przebiegu posocznicy Klebsiella pneumoniae ESBL z towarzyszącą bakteriemią mieszaną i naprzemienną u donoszonego noworodka - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Multiorgan dysfunction syndrome (MODS) in course of Klebsiella pneumonia ESBL sepsis with associated mixed and alternating bacteriaemia in full-term newborn.
    Autorzy: Poradowska-Jeszke Wanda, Sobczak Bożena, Rajca Grzegorz
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.259-263, tab., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przezentujemy zakończony pomyślnie przypadek noworodka, u którego w przebiegu posocznicy Klebsiella pneumoniae ESBl rozwinął się DIC oraz ciężki zespół niewydolności wielonarządowej.

    Streszczenie angielskie: A successfuly treated case of newborn's sepsis is presented. The sepsis caused by Klebsiella pneumoniae ESBL was complicated with disseminated intravascular coagulation (DIC) and severe multiorgan dysfunction syndrome. (MODS)


    270/1285

    Tytuł oryginału: Toksoplazmoza wrodzona u noworodka - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Congenital toxoplasmosis in a newborn infant.
    Autorzy: Jańczewska Iwona, Czajkowska Tamara, Thrun Adam, Królak Marek
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.264-267, tab., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • radiologia
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek noworodka z rozpoznaną po urodzeniu toksoplazmozą wrodzoną, z hiperbilirubinemią, wymagającą leczenia powtarzanymi transfuzjami wymiennymi, powikłaną dodatkowo cholestazą wątrobową. U omwianego noworodka stwierdzono również znaczne wodogłowie ze zwapnieniami wewnątrzczaszkowymi i ogromnymi zanikami tkanki mózgowej.

    Streszczenie angielskie: A case of a newborn with congenital toxoplasmosis detected after birth, jaundice demanding treating with repetitive exchange transfusions and additionally complicated hepatic cholestasis was presented. The newbron also suffered from serious hydrocephalus with intracranial calciphications and significant atrophy of brain tissue.


    271/1285

    Tytuł oryginału: Nifedypina w leczeniu dysplazji oskrzelowo-płucnej po długotrwałej sterydoterapii prenatalnej - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Nifedipine in the teratment of broncho-pulmonary dysplasia after prolonged prenatal corticosteroids administration - case report.
    Autorzy: Radziszewska Renata, Lauterbach Ryszard
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.268-271, il., bbliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • toksykologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Autorzy prezentują przypadek dysplazji oskrzelowo-płucnej u noworodka, którego matka leczona była kortykosteroidami przez cały okres ciąży z powodu choroby Werlhofa. Pomimo zastosowania ogólnie przyjętego sposobu terapii dysplazji oskrzelowo-płucnej (steroidy, diuretyki, postępowanie dietetyczne, a także inhalacje pentoksyfiliną) dopiero wprowadzenie do leczenia blokera kanału wapniowego (nifedpina) pozwoliło wyraźnie ograniczyć tlenoterapię, a następnie całkowicie zrezygnować z podaży tlenu i wypisać dziecko z oddziału.

    Streszczenie angielskie: Authors present a severe case f bronchopulmonary dysplasia which has developed in prematurely delviered ifnant after the 6 months of prenatal continuous corticosteroids administration. Mother was treated with corticosteroids because of the Werlhof disease. Despite of the therapy with corticosteroids, diuretics, adequate nutrition as well as nebulised pentoxifylline administration, a significant oxygen requirement and need for ventilatory support was observed. It was only the inclusion of nifedipine into the schedule of therapy that allowed to withdraw the oxygen support and discharge infant.


    272/1285

    Tytuł oryginału: Trudności diagnostyczne w ocenie psychoz u pacjentów z padaczką. Opis przypadków.
    Tytuł angielski: Diagnostic problems in assessing psychoses in epileptic patients. Case descriptions.
    Autorzy: Grabowska-Grzyb Ałbena
    Źródło: Epileptologia 2002: 10 (3) s.257-273, il., bibliogr. [14] poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,380

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wprowadzenie. Występowanie psychoz u pacjentów z padaczką określa się na 6-9 proc. Psychozy jest to grupa zaburzeń psychicznych przebiegających z zaburzeniami postrzegania rzeczywistosci i zaburzeniami myślenia lub poważnymi zmianami w zachowaniu, bez zaburzeń świadomosci. Psychozy w padaczce są zagadnieniem z pogranicza neurologii i psychiatrii, a często te same zjawiska wchodzące w skład zespołu psychotycznego są opisywane odmiennymi terminami. Szczególnie istotną kwestią i trudną klinicznie do wiarygodnej oceny jest występowanie lub brak zaburzeń świadomości podczas epizodu psychotycznego. Diagnostyka psychoz jest bardzo trudna, a istotna klinicznie różnica między tymi stanami polega na tym, że psychoza okołonapadowa wymaga zwykle optymalizacji leczenia przeciwpadaczkowego, a stany urojeniowe z omamami i inne psychozy międzynapadowe - leczenie neuroleptykami. Celem pracy jest przedstawienie 4 przypadków pacjentów hospitalizowanych w Klinice Neurologii i Epileptologii (lub prowadzonych ambulatoryjnie w Poradni Przeciwpadaczkowej Kliniki) z powodu wystąpienia zaburzeń o charakterze psychotycznym w przebiegu padaczki. Opis przypadków. W przedstawieniu chorych zwrócono uwagę na związek między wystąpieniem zaburzeń psychotycznych a rodzajem i liczbą napadów padaczkowych, etiologią padaczki, a także zmianami w badaniu EEG podczs epizodów psychotycznych oraz między nimi. Zwiazek między wystepowaniem zaburzeń psychotycznych a epizodem drgawkowym nie budzi wątpliwości w ...

    Streszczenie angielskie: Introduction. The incidence of psychoses in epileptic patients is estimated to be 6-9 p.c. Psychoses are a group of mental disorders characterised by distorted perception of reality, thought disorders or serious changes in behaviour with intact consciousness. In epilepsy psychoses are situated at the intersection of neurology and psychiatry and the same phenomen, if present in the psychotic syndrome, are often described in various terms. One important issue, particularly difficult to assess correctly from the clinical point of view, is presence or absence of disturbed consciousness during the psychotic episode. Psychoses are very difficult to diagnose and the major clinical difference between psychoses one epilepsy is that periseizure psychosis usually implies the need to optimise antiepileptic treatment whereas delusions with hallucinations and other periseizure psychoses need to be treated with neuroleptics. Objective. The purpose of this study is to present four cases of patients hospitalised at the Department of Neurology and Epileptology (or treated at the Department's outpatient clinic) for psychotic disorders in the course of their epilepsy. Case description. When presenting the patients attention is paid to the concurrence of psychotic disorders nad the type and number of epileptic seizures, the origins of the epilepsy, as well as changes in the EEG during and between psychotic episodes. In the first of the presented cases the relationship between psychotic ...


    273/1285

    Tytuł oryginału: Cardiac arrest related to coronary spasm in patients with variant angina: a three-case study.
    Autorzy: Seniuk W., Mularek-Kubzdela T[atiana], Grygier M[arek], Grajek S., Cieśliński A[ndrzej]
    Źródło: J. Intern. Med. 2002: 252 (4) s.368-376, il., bibliogr. 33 poz.
    Sygnatura GBL: 300,763

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca opublikowana za granicą
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: We present three patients with variant angina pectoris and episodes of cardiac arrest. All of them had typical clinical symptoms, ST-segment changes in electrocardiogram, and coronary artery spasm confirmed by arteriography. They were treated with high doses of calcium antagonists and nitrates. An automatic cardioverter-defibrillator was implanted in the patient who developed ventricular fibrillation despite therapy with calcium antagonists. In another patient a DDD pacemaker was implanted becasue of high-degree atrioventricular blok.


    274/1285

    Tytuł oryginału: Chłoniaki złośliwe tarczycy - problemy rozpoznawcze i lecznicze.
    Tytuł angielski: Malignant thyroid lymphoma - diagnostic and treatment problems.
    Autorzy: Buła Grzegorz, Bichalski Wojciech R., Waler Janusz M., Podwińska Ewa
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (3/4) s.144-149, bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • endokrynologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem pracy jest przedstawienie własnych spostrzeżeń związanych z pierwotnym chłoniakiem złośliwym tarczycy (PChZT). W Oddziale Klinicznym Chirurgii Ogólnej w Bytomiu Śląskiej Akademii Medycznej w Katowicach w latach 1988-1999 leczono pięć chorych (w wieku 48-72 lat) z powodu PChZT, czyli 0,04 proc. operowanych w tym czasie z powodu różnych postaci wola i 1,05 proc. z powodu nowotworu złośliwego tarczycy. Badanie kliniczne poszerzono o ocenę ultrasonograficzną i radioizotopową tarczycy, przedoperacyjną biopsję cienkoigłową i badania hormonalne gruczołu. Wszystkie operowano w znieczuleniu ogólnym dotchawiczym z doraźnym badaniem histopatologicznym, stosowano pooperacyjną chemio- i/lub radioterapię. Wystąpienie PChZT poprzedzało wole guzowate i choroba Hashimoto. U trzech chorych wystąpiły objawy uciskowe, u dwóch przebieg był burzliwy. Ultrasonograficznie tarczyca miała niską echogeniczność, stwierdzono struktury guzowate o mieszanym echu z ubytkiem wychwytu I131 w scyntygrafii. Biopsja cienkoigłowa u jednej chorej potwierdziła PChZT. Jawna niedoczynność tarczycy wystąpiła u jednej chorej, a subkliniczna u dwóch. Leczenie operacyjne - częściowe wycięcie guza nowotworowego - dwukrotnie wymagało założenia tracheostomii. Jeden raz prawie całkowicie wycięto tarczycę. Po operacji u jednej chorej włączono chemio-, u jednej radioterapię, u dwóch obydwie metody leczenia. Odnotowano trzy zgony: w 3 oraz 32 dobie oraz po 3 miesięcach od operacji. U dwóch chorych, najmłodszych i ...

    Streszczenie angielskie: The aim of this study was to present our experience in the diagnostics and treatment of primary malignant thyroid lymphoma (PMTL). Five patients at the age of 48-72 years with PMTL were treated at the Department of General Surgery in Bytom in the years 1988-1999. They made up 0,04 p.c. of patients operated on at this time in our Department because of different types of goiter and 1,05 p.c. because of thyroid carcinoma. The clinical examinations included ultrasonography, radioisotope diagnostics, preoperative thin needle biopsy and hormonal examination of thyroid gland. All patients were operated on under general anesthesia and with intraoperative histopathological examination. They were treated with chemo- and/or radiotherapy in postoperative period. The appearance of PMTL was preceded by nodular goiter or Hashimoto disease. In three cases we observed neck compression symptoms and in two the dramatic course of disease. Ultrasonography revealed hypoechogenic thyroid gland with nodular structures characterized by the decreased J131 uptake. In one case thin needle biopsy confirmed the diagnosis of PMTL. Evident hypothyreosis was diagnosed in one and subclinical in two patients. Surgical treatment - partial excision of neoplastic tumor - was complicated by tracheostomy in two cases. One case with almost total resection of thyroid gland was complicated by lesion of esophagus which was sutured. After operation one patient was treated with chemotherapy, one with ...


    275/1285

    Tytuł oryginału: Dynamika zmian właściwości reologicznych krwi i osocza w niedokrwiennym udarze mózgu.
    Tytuł angielski: Dynamics of the changes of blood and plasma rheological properties in ischaemic stroke.
    Autorzy: Turczyński Bolesław, Pierzchała Krystyna, Słowińska Ludmiła, Becelewski Janusz
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (3/4) s.189-196, tab., bibliogr. 21 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem badań było ustalenie związku pomiędzy zaburzeniami hemoreologicznymi a stopniem zmian chorobowych u chorych z niedokrwiennym udarem mózgu oraz badanie dynamiki zmian lepkości krwi i osocza w trakcie hospitalizacji. W zależności od stopnia ciężkości niedokrwiennego udaru mózgu chorych podzielono na dwie grupy: I stanowiło 10 chorych w wieku 64 ń 11,8 roku, u których stopień udaru wyrażony był w skali National Institutes of Health i wynosił 5-8 pkt.; II - 8 chorych w wieku 65 ń 10 roku, u których stopień udaru mieścił się w granicach 16-18 pkt. Pomiary lepkości krwi przeprowadzono za pomocą wiskozymetru Brokfielda w układzie stożek - płytka, a pomiary lepkości osocza za pomocą wiskozymetru kapilarnego Ubbelohda w temeperaturze 37řC. Oprócz badań reologicznych wykonano badania morfologiczne krwi, OB oraz badania biochemiczne (stężenie cukru we krwi, cholesterolu całkowitego, cholesterolu LDL, cholesterolu HDL, trójglicerydów i białka całkowitego). Stwierdzono, że u chorych z grupy II zarówno lepkość krwi pełnej, jak i osocza, a także lepkość skorygowana były istotnie wyższe. Co więcej, stopień zaburzeń reologicznych krwi i osocza łączył się z ciężkością przebiegu choroby. Obserwacja dynamiki zmian parametrów reologicznych wykazała, że w trakcie hospitalizacji parametry reologiczne krwi i osocza poprawiały się w miarę polepszenia stanu zdrowia.

    Streszczenie angielskie: The aim of the study was to establish relation between hemorheological disturbances and the degree of pathological changes in patients with ischaemic cerebral stroke as well as to examine the dynamics of changes in blood and plasma viscosity during hospitalization and treatment. The patients were divided into two groups according to ischaemic changes extent recognized on the basis of tomogram and clinical examination: group I - ten patients at the age of 64 ń 11,8, years with hemiparesis and with hypodense cerebral foci several mm in diameter; group II - eight patients at the age of 65 ń 10 years with hemiplegia and more severe course of disease. The hypodense foci in the brain were several centimeters blood viscosity measurements were carried out by Brookfield's viscometer using cone-plate system and plasma viscosity by Ubbelohd's capillary viscometer at the temperature of 37řC. Apart from rheological examinations, blood morphological measurements, ESR and biochemical examinations, such as sugar blood concentration, total cholesterol, LDL cholesterol, HDL cholesterol, triglicerides and total serum proteins were performed. It was found that in patients in te group II both viscosity of whole blood and plasma as well as corrected viscosity were significantly higher. What is more, degree or rheological disturbances of blood and plasma was rel;ated to severity of the course of the disease. Observation of the dynamics of changes in rheological parameters showed that rheological parameters of blood and plasma during hospitalization and treatment improved along with recovery.


    276/1285

    Tytuł oryginału: Zwyrodnienie tylnosznurowe w wyniku wtórnego niedoboru witaminy B12 u 9-letniej dziewczynki.
    Tytuł angielski: Myelosis funicularis as a result of secondary vitamin B12 deficiency in a 9-year-old girl.
    Autorzy: Kopyta Ilona, Jamroz Ewa, Marszał Elżbieta
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (3/4) s.228-234, il., tab., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy prezentują rzadki przypadek zwyrodnienia tylnosznurowego w wyniku wtórnego niedoboru witaminy B12. Dziewięcioletnia dziewczynka z nieobciążonym wywiadem rodzinnym i ciążowo-porodowym, u której w pierwszej dobie życia wykonano resekcję końcowego odcinka jelita cienkiego z powodu atrezji, została przyjęta do Kliniki z uwagi na narastający niedowład spastyczny kończyn dolnych. W badaniu fizykalnym uwagę zwracała apatia i męczliwość dziecka, bladość powłok, blizna na powłokach brzusznych po resekcji jelita. W badaniu neurologicznym - zespół piramidowy z kończyn dolnych, zaburzenia równowagi nasilające się przy zamkniętych oczach, zaburzenia czucia głębokiego. W badaniach dodatkowych - niedokrwistość megaloblastyczna, w obrazie szpiku kostnego - erytropoeza normoblastyczna z obecnością komórek megaloidalnych, skrajnie niski poziom witaminy B12 w surowicy krwi i prawidłowy poziom kwasu foliowego; w teście wchłaniania witaminy B12 - znaczne upośledzenie jej wchłaniania; zapalenie śluzówki i przełyku i dwunastnicy potwierdzone badaniem histopatologicznym. Ponadto nieprawidlowy wynik somatosensoryczny potencjałów wywołanych, a w badaniu przewodnictwa - cechy neuropatii demielinizacyjno-aksonalnej w obrębie kończyn dolnych. MRI głowy i rdzenia kręgowego prawidłowy. Wykluczono kwasicę metylomalonową, stwardnienie rozsiane oraz inne przyczyny ataksji u dzieci. Całokształt obrazu klinicznego (tj. niedokrwistość megaloblastyczna, cechy zwyrodnienia tylnosznurowego i dane z ...

    Streszczenie angielskie: A nine-year-old girl without aggravating family history or adverse pregnancy and neonatal outcome, who underwent a resection of the end section of the small bowel as a result of atresia in the first twenty four hours of her life, was admitted to the department on account of spastic paresis of the lower extremities. Apathy and tiredness appeared the most striking features on the physical examination of the child; likewise the pale colour of skin and a scar on the abdomen integuments - a result of the resection. Neurological examination revealed pyramidal syndrome from the lower extremities, disturbed sense of balance with intensified with closed eyes, and deep sensibility disorders. Megaloblastic anaemia was revealed on further examination, while bone marrow image showed normoblastic erythropoesis with the presence of megaloid cells. The extremely low level of vitamin B12 in the blood serum and a regular level of folic acid were found. The vitamin B12 absorbtion test (Schilling test) showed considerable impairment in the process. The inflammation of the esophagus and duodenum mucosa was confirmed in a histopathological examination. Furthermore, irregular result of somatosensory induced potentials (SEP) and conductivity test revealed some characteristics of axonal - demyelinating neuropathy in the lower extremities. MRI of the head and spinal cord was correct. The diagnostics excluded methylomalonic acidosis, multiple sclerosis and other causes of ataxia in children. ...


    277/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek ziarniniaka Wegenera z manifestacją otologiczną.
    Tytuł angielski: A case of Wegener's granulomatosis.
    Autorzy: Kuźniar Jolanta, Pośpiech Lucyna, Gawron Wojciech
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (3/4) s.235-238, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy przypadek ziarniniaka Wegenera, w którym objawy zapalne ucha środkowego w początkowym okresie maskowały chorobę zasadniczą. Dopiero postępujący niedosłuch graniczący z głuchotą w jednym uchu oraz porażenie nerwu twarzowego umożliwiły właściwe postępowanie diagnostyczne i rozpoznanie choroby Wegenera.

    Streszczenie angielskie: We present a case of Wegener's granulomatosis in which otitis media symptoms masked the disease in first phase. Prigressive, unilateral hearing loss, almost deafness, together with facial nerve paresis allowed us to make proper diagnosis and apply therapy.


    278/1285

    Tytuł oryginału: Metachroniczny guz jelita cienkiego rzadką przyczyną niedrożności przewodu pokarmowego u chorego po resekcji jelita grubego z powodu raka.
    Tytuł angielski: Metachronous tumor of the small intestine - the rare cause of ileus in patient after the resection of the large bowel cancer.
    Autorzy: Lorenc Zbigniew, Starzewski Jacek J., Jachymczyk Monika
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (3/4) s.239-242, bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przerzuty nowotworowe do jelita cienkiego są stosunkowo rzadko spotykane stanowiąc jedynie 2 proc. nowotworów przerzutowych. Najczęstszym ich źródłem są nowotwory jelita grubego, choć guzy metachroniczne jelita cienkiego u pacjentów z objawami niedrożności lub krwawienia po operacyjnym usunięciu zmiany nowotworowej jelita grubego należą do rzadkości. Problemem jest wyselekcjonowanie wśród pacjentów z "przepuszczającą" niedrożnością chorych z guzem metachronicznym zlokalizowanym w innym niż operowany odcinku jelita grubego bądź cienkiego, u których diagnostyka jest czasem trudna, a skutecznym sposobem postępowania okazuje się tylko leczenie operacyjne. Omawiamy przypadek pacjenta z metachronicznym guzem jelita cienkiego po resekcji jelita grubego z powodu raka i trudności związane z jego diagnostyką.

    Streszczenie angielskie: Neoplastic metastases in the small intestine are rare - only 2 p.c. of the metastases are localized in the small intestine. It is important to remember that colorectal metastases are the most frequent, though metachronous cancer of the small intestine is the rare of ileus or bleeding in patients who underwent resection of the colorectal cancer. The challenge is to select among those patients, the ones with metachronous tumor in the other parts of the small and large bowel. The diagnostics in these situation is often difficult and only the operative management is an optimal way treatment. We present the case of the patient with metachronous cancer of the small intestine after the sigmoid resection and the diagnostic difficulties concerned.


    279/1285

    Tytuł oryginału: Gonarthritis in the course of lyme disease in a one-and-a-half-year-old child.
    Tytuł polski: Zapalenie stawu kolanowego w przebiegu choroby z Lyme u półtorarocznego dziecka.
    Autorzy: Zajadacz Bernard, Juszkiewicz Artur
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (3/4) s.243-246, bibliogr. 10 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano półtoraroczną dziewczynkę z zapaleniem stawu kolanowego w przebiegu choroby z Lyme. Pacjentka mieszkająca w mieście nigdy nie przebywała w lesie, nie miała kontaktu ze zwierzętami (prócz domowego psa pozostającego pod kontrolą weterynarza), nie uczęszczała do żłobka, a spacery odbywała pod kontrolą rodziców w obrębie zabudowań miejskich. Pomimo negatywnego wywiadu rodzinnego oceniono stężenie przeciwciał przeciwko Borrelia burgdorferi, stwierdzając bardzo wysokie stężenie przeciwciał w klasie IgG oraz niskie stężenie w klasie IgM. Biorąc pod uwagę całość obrazu klinicznego oraz wyniki badań pracownianych rozpoznano chorobę z Lyme w drugiej fazie. Przypadek opisano z uwagi na młody wiek pacjenta. Ponadto najbardziej prawdopodobna wydaje się nietypowa droga przeniesienia kleszcza na dziecko poprzez domowego psa.

    Streszczenie angielskie: A case of a one-and-half-year-old girl is reported in whom gonarthritis in the course of Lyme disease was diagnosed. The girl was brought up in an urban environment. She nerve was a forest and had no contact with animals (excep for a healthy pet-dog, which was under veterinary supervision). She did not attend a nursery, and went for walks only within urban area under the careful guidance of her parents. In spite of the negative family history the level of antibodies against Borrelia burgdorferi was estimated. A very high level of IgG antibodies and a low level of IgM Borrelia burgdorferi antibodies, accompanied by physical symptoms allowed to diagnose the second stage of Lyme disease. We considered the described case as worth presentation due to the child's very early age. Moreover, the infection was caused supposedly due to the contact with a dog (which may be unusual carrier of ticks), and not - as in most cases - in a forest.


    280/1285

    Tytuł oryginału: Zator tętnicy płucnej w przebiegu zakrzepicy żył głębokich kończyn dolnych u chorego z obustronnym złamaniem kości udowej.
    Tytuł angielski: Pulmonary embolism in course of deep vein thrombosis of lower extremities in patient with bilateral femoral bone fracture after car accident injury.
    Autorzy: Lewandowski Krzysztof, Szturmowicz Monika, Fijałkowska Anna, Kurzyna Marcin, Hajduk Bogdan, Burakowska Barbara, Chmielewski Dariusz, Torbicki Adam
    Źródło: Pneumonol. Alergol. Pol. 2002: 70 (3/4) s.203-209, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,096

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: The incidence of deep vein thrombosis in western World is estimated at about 1 case/1000/year and of pulmonary embolism at 0,5 case/1000/year. Mortality in untreated pulmonary embolism is 30 p.c. With adequate treatment (anticoagulant) it can be decreased to 2-8 p.c. Deep vein thrombosis and pulmonary embolism are frequent complications of various surgical procedures, especially of orthopedic interventions on hip joint. When surgery has to be performed in patient with high risk of pulmonary embolism, anticoagulant prophylaxis shopuld be performed. Venous thromboembolic disease is the most important cause of mortality in trauma patients. We present a case of 46 years old man with bilateral fracture of femoral bone after car accident injury in whom signs of deep venous thrombosis and pulmonary embolism were observed despite the use of anticoagulant prophylaxis.


    281/1285

    Tytuł oryginału: Nietypowa lokalizacja przerzutów raka płaskonabłonkowego szyjki macicy do powłok brzusznych - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Isolated metastates of cervical cancer to the abdominal wall - a case report.
    Autorzy: Liro Marcin, Kobierski Juliusz, Brzóska Beata
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (8) s.704-708, bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Pierwotne występowanie przerzutów raka płaskonabłonkowego szyjki macicy do powłok skórnych jest niezmiernie rzadkie. W piśmiennictwie światowym spotkać się można jedynie z kilkunastoma w pełni udokumentowanymi przypadkami przerzutów raka tej lokalizacji (4, 7). Opisano przypadek występowania przerzutów nowotworowych do powłok jamy brzusznej u pacjentki leczonej uprzednio operacyjnie z powodu raka płaskonabłonkowego szyjki macicy, którą następnie poddano adiuwantowej radioterapii. Po półrocznym okresie bezobjawowym, stwierdzono wznowę procesu nowotworowego pod postacią izolowanych, przerzutowych guzów nowowtworowych w powłokach jamy brzusznej. Dokonano radykalnego wycięcia przerzutowych guzów, a następnie chorą poddano następowej wielolekowej chemioterapii dożylnej. Po okresie 3 m-cy od momentu zakończenia leczenia, u pacjentki nie stwierdza się progresji choroby nowotworowej.

    Streszczenie angielskie: We described an anusual case of skin metastases of the uterine cervix in 63 year old woman. Previously, she was found having a Stage IIa squamosus carcinoma of the cervix. She underwent bilateral salphingo-oophorectomy, total abdominal histerectomy and pelvic node dissection. Then the patient was treated by external an dintracavitary radiation. Within the next six months she was readmitted to the hospital because of abdominal pain an urinary stress incontinence after irradiation. The examination revealed three firm, freely-movable, solid subcutaneous nodules on the abdominal wall, umbilical site and urinary fistula. No other significant phisical phenomena were noted. Radical excison of all the lessions was conducted and followed by four courses of adjuvant chemiotherapy. Histopathological examination of the exised nodules revealed nests of squamosus cell carccinoma, which were histologicallyy identical to the previous carcinoma of the cervix. After successful treatment, the patient was continued for three months now, without any clinical evidence of recrudescence, and with good results from the urinary fistula treatment. Moreover, in these case-report we presented a reviev of current literature about new techniques and treatment methods of the cervical carcinomas.


    282/1285

    Tytuł oryginału: Zawał serca w ciąży powikłany obrzękiem płuc.
    Tytuł angielski: Acute myocardial infarction during pregnancy complicated with pulmonary oedema.
    Autorzy: Wożakowska-Kapłon Beata, Janion Marianna, Polewczyk Anna, Niedziela Justyna
    Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 108 (2) s.777-783, il., bibliogr. 26 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,501

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • kardiologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Zawał serca w czasie ciąży występuje rzadko i związany jest z dużą śmiertelnością matek i płodów. Przedstawiono przypadek 41-letniej wieloródkki, z licznymi czynnikami ryzyka chorób sercowo-naczyniowych, która przebyła zawał serca w ostatnim tygodniu przed porodem. Zawał serca powikłany był obrzękiem płuc w 3 dobie po porodzie. W wykonanej koronarografii uwidoczniono prawidłowe naczynia wieńcowe. W etiologii zawału uwzględniano kurcz naczynia i zakrzepicę tętnicy wieńcowej oraz zmiany miażdżycowe "nieme" angiograficznie.

    Streszczenie angielskie: Acute myocardial infarction, a rare peripartum event, is accompanied by significant maternal and fetal mortality. We report a 41-year-old woman who developed an acute myocardial infarction during the third trimestr of pregnancy, the case of infarction was complicated with pulmonary oedema on the 3th day after delivery. Coronary angiography was performed 7 weeks post partum aand no coronary lesions were detected. Therapeutic options in such condition are discussed and review of relevant literature is presented.


    283/1285

    Tytuł oryginału: Temperature-sensitive ovarian carcinoma cell line (OvBH-1).
    Autorzy: Bar Julia K., Harłozińska Antonina, Kartarius Sabine, Montenarh Mathias, Wyrodek Ewa, Parkitna Rodriquez Jan M., Kochman Marian, Ożyhar Andrzej
    Źródło: Jpn. J. Cancer Res. 2002: 93 (9) s.976-985, il., bibliogr. 65 poz.
    Sygnatura GBL: 301,570

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca opublikowana za granicą
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • in vitro

    Streszczenie angielskie: OvBH-1 cells from a patient with ovarian clear cell carcinoma were established and their biochemical status was analyzed. Cells grown at 37řC exhibited normal cell cycle distribution, whereas the cells shifted to 31řC were arrested in the G2/M phase of the cell cycle. Immunochemical analysis using anti-p53 antibodies (DO-1, PAb240, PAb421, and PAb1620) revealed that only the DO-1 antibody reacted with p53 with a high and similar percentage at both temperatures. PAb240 reacted with a low percentage of cells at 37řC and no reaction was observed at 31řC. PAb421 antibody stained a significantly lower percentage of cells at 37řC than at 31řC. Cells were not stained with PAb1620 antibody and were negative for antibodies against p21**WAF1 and MDM2 proteins independently of the temperature. Sequencing of all coding exons of the p53 gene demonstrated only a neutral genetic polymorphism, i.e. a G-to-A substitution (GAG to GAA) at nucleotide position 13 432. Thus, the observed temperature sensitivity of OvBH-1 cells cannot be ascribed to a p53 primary structure mutation. Based upon immunochemical analyses, we consider, however, that p53 in nuclei of OvBH-1 cells is in a highly unstable conformation. Furthermore, the N-terminal portion of the p53 protein at Ser20 has not been modified, and Lys373 and/or Ser 378 of the C-terminus is acetylated and/or phosphorylated. The nuclear location signal of p53 is preserved. Induction of MDM2 protein is uncoupled from the cell regulatory machinery and the induction of p21**WAF1 by p53 is impaired in OvBH-1 cells.


    284/1285

    Tytuł oryginału: Pierwotna niewydolność rzęskowa - zespół Kartagenera u płodnego mężczyzny.
    Tytuł angielski: Primary ciliary dyskinesia - Kartagener's syndrome in fertile male.
    Autorzy: Nowiński Adam, Hawryłkiewicz Iwona, Sulikowska-Rowińska Anna, Górecka Dorota
    Źródło: Pneumonol. Alergol. Pol. 2002: 70 (5/6) s.312-317, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,096

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Primary ciliary dyskinesia (PCD) is a rare genetic disease, in which a number of human organs are involved: upper and lower respiratory tract, spermatoza in males and fallopian tube in females. In minority of cases PCD presents as Kartagener's syndrome (KS) : sinusitis, bronchiectasis and inversion of internal organs. We report a case of Kartagener's syndrome in 43-year-old fertile male. After clinical and radiologuical examination and biposy of the bronchial mucosa diagnosis of KS was established. The problem of fertility in KS males is discussed.


    285/1285

    Tytuł oryginału: Endosonografia w diagnostyce guza pozaodbytniczego. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: The role of endosonography in case of retrorectal tumors. Case report.
    Autorzy: Sudoł-Szopińska Iwona, Bielecki Krzysztof, Szenk Piotr
    Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (9) s.823-830, il., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,570

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • radiologia
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: U 29 letniej chorej z guzem pozaodbytniczym, zakwalifikowanej do leczenia chirurgicznego, w ramach diagnost. przedoperacyjnej, wykonano badanie endosonograficzne odbytnicy. Na jego podstawie możliwe było określenie stosunku guza do ściany odbytnicy i układu moczowo-płciowego oraz ocena jego wielkości, echostruktury i zarysów.

    Streszczenie angielskie: This study presented a case of a 29 year-old woman with retrorectal cancer and the application of endosonography in its diagnostics. Relationship of the tumor to the rectal wall and genitourinary system was possible together with meassurements of tumor diameters, as well as assessment of its echogenicity and outlines.


    286/1285

    Tytuł oryginału: Ziarniniakowe zrazikowe zapalenie piersi.
    Tytuł angielski: Granulomatous lobular mastitis.
    Autorzy: Taran Katarzyna, Szwalski Jarosław, Sporny Stanisław
    Opracowanie edytorskie: Jaśkiewicz Janusz (koment.).
    Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (9) s.827-831, il., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,570

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Ziarniniakowe zrazikowe zapalenie piersi jest rzadką zmianą o nieznanej etiologii. Pojawia się u kobiet w wieku rozrodczym. Obserwuje się związek tego typu zapalenia z przebytą ciążą, porodem i laktacją. Objawy rozwijają się zwykle od 5 lat od zakończenia ciąży i mogą odpowiadać w obrazie klinicznym rakowi piersi. Rozpoznanie tej zmiany jest możliwe dopiero po badaniu mikroskopowym uzupełnionym badaniami mikrobiol. Leczenie chirurgiczne w ziarniniakowym zrazikowym zapaleniu piersi nie musi być postępowaniem z wyboru.

    Streszczenie angielskie: Granulomatous lobular mastitis is a rare entity of unknown etiology. It affects women of childbearing age. We observed a correlation between this type of mastitis and pregnancy, partus and lactation. Symptoms of granulomatous mastitis appear during the first five years following pregnancy and are clinically similar to breast cancer symptoms. Diagnosis of granulomatous mastitis is based on the histopathological examination of post-operative specimens with additional microbiological stains. In many cases of granulomatous mastitis surgery is not the treatment of choice.


    287/1285

    Tytuł oryginału: Zespół cieśni tętnicy podkolanowej u studenta AWF.
    Tytuł angielski: Popliteal artery entrapment syndrome - case report.
    Autorzy: Małek Andrzej K., Lewandowski Krzysztof, Tworus Robert, Szostek Mieczysław
    Opracowanie edytorskie: Szyber Piotr (koment.).
    Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (9) s.832-836, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,570

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 21-letniego chorego, u którego wystąpił nagły ból i ostre niedokrwienie goleni i stopy prawej po okresie kilkumiesięcznego chromania przestankowego. Niedokrwienie spowodowane było anomalią anatomiczną tętnicy podkolanowej znaną pod nazwą zespołu ucisku tętnicy podkolanowej. Niedokrwienie kończyny dolnej nastąpiło wskutek ostrej zakrzepicy chorobowo zmienionej tętnicy podkolanowej, której ściana była poddawana przewlekle urazom przez otaczające ścięgna . Leczenie chir. polegało na wycięciu zmienionego chorobowo odcinka tętnicy podkolanowej i zastąpienia ubytku wstawką z własnej, odwróconej żyły odpiszczelowej. Odległy wynik operacji wykazał prawidłowe ukrwienie kończyny.

    Streszczenie angielskie: The paper presents a case of 21-year-old man with an acute pain and ischemia of the calf and foot. For a few months before admission the patient suffered from moderate intermittent claudication. Acute calf and foot ischemia was caused by popliteal artery thrombosis in the course of popliteal artery entrapment syndrome. The patient was operated on. Resection of the occluded segment of the popliteal artery with venous graft reconstruction was performed. Longf-term follow-up revealed good clinical result.


    288/1285

    Tytuł oryginału: Grzybicze powikłania zakżeń układu zastawkowego u dzieci z wodogłowiem wrodzonym.
    Tytuł angielski: Mycotic complications of shunt infection in children with primary hydrocephalus.
    Autorzy: Kupś Joanna, Woźniakowska-Gęsicka Teresa, Grzegorczyk Wojciech, Borowski-Rybus Bogdana
    Źródło: Wiad. Parazytol. 2002: 48 (3) s.277-286, bibliogr. [21] poz., sum.
    Sygnatura GBL: 303,658

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • neurologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Recently, the incidence of fungal infections in children, including children with shunt-dependent hydrocephalus, has increased. The analysis comprised 8 children treated in the III Clinic of Pediatrics of ICZMP during the period of 12 months (12 p.c. of all infectious complications of the shunt system). The clinical picture of fungal infection included symptoms of shunt dysfunction: febrile conditions, vomiting, distress and loss of appetite. The most common pathogens isolated from the cerebro-spinal fluid were fungi from the Candida species. Mean value of pleocytosis in the cerebro-spinal fluid was 812 cell/ćl, and mean protein concentration was 311mg/dl. Treatment consisted of monotherapy with Diflucan, monotherapy with Ancotil or combined treatment with Ancotil and Amphotericine B. The drugs were administered intravenously and intraventricularly after removal of the shunt and application of external drainage. Sterility of cerebro-spinal fluid was obtained in the shortest time with the use of Ancotil. Prophylactic applicationof antifungal drugs decreases the frequency of ifnections in children with shunt-dependent hydrocephalus.


    289/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek inercji jelita grubego (slow transit constipation) w różnicowaniu przewlekłych zaparć.
    Autorzy: Kościński Tomasz, Skowrońska-Piekarska Urszula
    Źródło: Przew. Lek. 2002 (3) s.64-66, 68, il., tab., bibliogr. 21 poz.
    Sygnatura GBL: 313,495

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska


    290/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie powikłań niedrożności błony dziewiczej.
    Tytuł angielski: Treatment of complications of imperforate hymen.
    Autorzy: Błogowska A., Bedner R., Rzepka-Górska Izabella
    Źródło: Ginekol. Prakt. 2002: 10 (3) : X Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej s.16-18, il., bibliogr. 12 poz., sum. - 10 Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej Międzyzdroje 24-25.05. 2002
    Sygnatura GBL: 313,312

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawili przebieg leczenia 18-letniej pacjentki z wadą narządów płciowych pod postacią niedrożności błony dziewiczej. Wada była rozpoznana i leczona w 14. roku życia. Trzy lata po zakończeniu leczenia rozpoznano rozległą endometiorzę miednicy mniejszej z dużą torbielą czekoladową lewego jajnika, przebiegającą z wysokimi stężeniami antygenu CA-125 - powyżej 6000 U/ml. Po leczeniu operacyjnym przeciwzapalny, resorbcyjnym i antygonadotropowym uzyskano pełną remisję choroby i normalizację stężeń antygenu CA-125. W rok po leczeniu pacjentka zaszła w ciążę.

    Streszczenie angielskie: Authors presented course of treatment at eighteen-year-old patient with imperforate hymen. This defect was diagnosed and treated in 14 year of life. Three years later we diagnosed an extensive endometriosis of small pelvis with big chocolate cyst of left ovary and high concentration of serum CA-125 6000 U/ml. After surgical, antiphologistic and antigonadotropin treatment, complete remission of disease and normalisation of serum CA-125 were observed. One year after treatment patient was in pregnancy.


    291/1285

    Tytuł oryginału: Rzadki przypadek aplazji pochwy i szyjki macicy u 17-letniej chorej.
    Tytuł angielski: A rare case of absence of vagina and cervix in 17-years old girl.
    Autorzy: Klasa-Mazurkiewicz D., Emerich Janusz, Królikowska B., Sawicki S.
    Źródło: Ginekol. Prakt. 2002: 10 (3) : X Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej s.19-21, il., bibliogr. 10 poz., sum. - 10 Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej Międzyzdroje 24-25.05. 2002
    Sygnatura GBL: 313,312

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Diagnostyka oraz leczenie wrodzonych wad narządu rodnego u kobiet stanowią nadal istotny problem. Celem pracy było opisanie rzadkiego przypadku aplazji pochwy i szyjki macicy u 17-letniej chorej. Przedstawiono sposób postępowania, omówiono dane dostępne z literatury.

    Streszczenie angielskie: The management of congenital malformations of the genital tract amy cause chalengign problems to the gynecologist. Authors present the case of 17-year-old girl with congenital absence of the vagina and cervix, with the remainder of her genital tract being normal. The management was discussed.


    292/1285

    Tytuł oryginału: Wrodzony brak pochwy i szyjki macicy - leczenie etapowe.
    Tytuł angielski: Vaginal agenesis with agenesis of the cervix - stages of treatment.
    Autorzy: Rzepka-Górska Izabella, Błogowska A., Bedner R., Malecha J., Uzar A.
    Źródło: Ginekol. Prakt. 2002: 10 (3) : X Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej s.22-24, il., bibliogr. 13 poz., sum. - 10 Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej Międzyzdroje 24-25.05. 2002
    Sygnatura GBL: 313,312

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • chirurgia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono sposób i wyniki leczenia wrodzonego braku szyjki macicy i pochwy przy współistniejącej prawidłowej macicy z czynnym endometrium. Podkreślono, że oszczędzająca narząd płciowy operacja powinna być przeprowadzonoa w kilku etapach. W pierwszym etapie wytwarza się czynnościową pochwę pod kontrolą laparoskopową. W drugim etapie (protezowanie pochwy) blokuje się czasowo czynność osi podwzgó zowo-przysadkowo-jajnikowej, a tym samym miesiączkowanie do jajowodów i jamy otrzewnowej. Do tego celu wykorzystuje się analogi gonadoliberyny. Wytwarzanie kanału szyjki macicy i połączenie macicy z pochwą przeprowadza się w trzecim etapie leczenia po uzyskaniu zadowalającego stanu wytworzonej pochwy. Autorzy wyrażają pogląd, że można przywrócić funkcję anatomiczną, fizjologiczną i seksualną narządów płciowych oraz stworzyć szansę na płodność w przyszłości.

    Streszczenie angielskie: Two cases of vaginal agenesis with normal functioning of endometrium with cervix agenesis, were presented. Several stages of treatment were presented. In the first stage on artificial vagina was formed with the help of laparoscopy. The second stage was stopping menstruation into abdominal cavity using GnRH analogue agonists. Joining of the uterus and the new vagina was carried out during the third stage. The following functions were achieved: anatomical, physiological and sexual. The future pregnancy may seem possible too.


    293/1285

    Tytuł oryginału: Wady szyjki macicy jako problem leczniczy u dziewcząt w okresie pokwitania.
    Tytuł angielski: Malformations of uterine cervix as therapeutic problem at pubescence girls.
    Autorzy: Błogowska A., Bedner R., Rzepka-Górska Izabella
    Źródło: Ginekol. Prakt. 2002: 10 (3) : X Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej s.26-28, il., bibliogr. 10 poz., sum. - 10 Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej Międzyzdroje 24-25.05. 2002
    Sygnatura GBL: 313,312

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • chirurgia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawili 3 przypadki wrodzonej niedrożności kanału szyjki macicy u dziewcząt z wykształconą prawidłową pochwą. W 2 przypadkach wada ta towarzyszyła złożoenj wadzie macicy i szyjki, w 1 niedrożność kanału dotyczyła pojedynczej szyjki macicy. Autorzy zwrócili uwagę na konieczność indywidualizacji leczenia, właściwy wybór operacji korekcyjnej, wynikający z konfiguracji wady oraz dobór właściwych technik operacyjnych i sposobów protezowania sztucznie wytworzonego kanału.

    Streszczenie angielskie: Authors presents three cases of congenital occlusion of cervical canal at girls with normal developed vagina. In two cases this malformation was connected with complex defect of uterus. Authors turn attention on necessity of individualisation of treatment and right selection of technique from configuration of abnormality.


    294/1285

    Tytuł oryginału: Macica podwójna z krwiakiem w szczątkowym rogu u 16-letniej dziewczynki - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Uterus duplex with hematome in rudimentary horn in 16-years old girl - the case report.
    Autorzy: Grotowski W., Friebe Z., Warenik-Szymankiewicz A.
    Źródło: Ginekol. Prakt. 2002: 10 (3) : X Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej s.29-30, il., bibliogr. 7 poz., sum. - 10 Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej Międzyzdroje 24-25.05. 2002
    Sygnatura GBL: 313,312

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • chirurgia
  • ginekologia i położnictwo
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek wady wrodzonej macicy u 16-letniej dziewczynki o charakterze macicy podwójnej z krwiakiem w szczątkowym rogu ze szczególnym uwzględnieniem zakresu badań diagnostycznych oraz leczeniem operacyjnym.

    Streszczenie angielskie: We present the case of uterus duplex with hematome in rudimentary horn in 16-years old girl who underwent surgical treatment.


    295/1285

    Tytuł oryginału: Macica podwójna z towarzyszącą agenezją nerki - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Uterus didelphys with unilateral renal agenesis - a case report.
    Autorzy: Wydra D., Sawicki S., Ciach K.
    Źródło: Ginekol. Prakt. 2002: 10 (3) : X Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej s.31-32, bibliogr. 16 poz., sum. - 10 Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej Międzyzdroje 24-25.05. 2002
    Sygnatura GBL: 313,312

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • ginekologia i położnictwo
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Uterus didelphys with obstructed hemivagina and ipsilateral renal agenesis is a rare malformation of Mllerian ducts. The usuall symptoms are dysmenorrhea begining shortly after menarche, progressive pelvic pain and unilateral abdominal mass. The diagnosis and treatment of patients with uterus didelphys and obstructed hemivagina are not complicated and should be performed just after the onset of symptoms to avoid irreversible damage of genital organs and consequent decrease of fertility. We report a case of a patient with uterus didelphys with obstructed hemivagina and ipsilateral renal agenesis diagnosed and treated in our hospital.


    296/1285

    Tytuł oryginału: Wieloetapowe leczenie operacyjne 15-letniej chorej z wrodzoną poprzeczną przegrodą pochwy.
    Tytuł angielski: Surgical treatment of heamatometra in primary amenorrhea.
    Autorzy: Sudara J., Ciach K., Mielcarek P., Emerich Janusz
    Źródło: Ginekol. Prakt. 2002: 10 (3) : X Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej s.34-36, bibliogr. 13 poz., sum. - 10 Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej Międzyzdroje 24-25.05. 2002
    Sygnatura GBL: 313,312

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • chirurgia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przebieg postępowania chirurgicznego oraz powikłania śród- i pooperacyjne występujące u 15-letniej chorej z wrodzoną poprzeczną przegrodą pochwy.

    Streszczenie angielskie: We report a case of primary amenorrhea surgically treated for haematometra at the 2nd Department of Obstetric and Gynecology Medical University of Gdańsk between 1998-2000. Both outcome and complication are reported with a review of current literature.


    297/1285

    Tytuł oryginału: Etapowość leczenia operacyjnego szczątkowej pochwy i pochwy z przegrodą poprzeczną.
    Tytuł angielski: Stagaed surgery for treatment of rudimentary or bipartite vagina.
    Autorzy: Menkiszak J., Nowak A., Błogowska A., Rzepka-Górska Izabella
    Źródło: Ginekol. Prakt. 2002: 10 (3) : X Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej s.37-39, il., tab., bibliogr. 8 poz., sum. - 10 Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej Międzyzdroje 24-25.05. 2002
    Sygnatura GBL: 313,312

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • chirurgia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy opisano 6 przypadków wad rozwojowych pochwy u dziewcząt. Przedstawiono rodzaj wady klasyfikując je wg Buttram. Scharakteryzowano objawy podmiotowe i przedmiotowe. Omówiono sposoby terapii.

    Streszczenie angielskie: 6 cases of developmental abnormalities of vagina in adolescens have been described. The type of defect has been classfied according to Buttram. Typical feayures of history and physical symptoms have been described. Methods of treatament have been discussed.


    298/1285

    Tytuł oryginału: Zespół wad narządów moczowo-płciowych i dolnego odcinka przewodu pokarmowego u 18-letniej pacjentki - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Complicated defect of genitourinary system and bottom section of alimentary tract at eighteen-year-old patient - case report.
    Autorzy: Błogowska A., Bedner R., Malecha J., Uzar A., Rzepka-Górska I.
    Źródło: Ginekol. Prakt. 2002: 10 (3) : X Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej s.40-42, il., bibliogr. 7 poz., sum. - 10 Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej Międzyzdroje 24-25.05. 2002
    Sygnatura GBL: 313,312

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają przebieg leczenia 18-letniej pacjentki ze złożoną wadą narządów moczowyo-płciowych i dolnego odcinka przewodu pokarmowego, zwracając uwagę na jego wieloetapowy przebieg i towarzyszące trudności diagnostyczne.

    Streszczenie angielskie: Authors presenting course of treatment at eighteen-year old patient with complicated defecat of genitourinary system and bottom section of alimentary tract, turning attention on diagnostic difficulties and multophasic of treatment.


    299/1285

    Tytuł oryginału: Adenomiosis w litych szczątkowych rogach macicy w zespole Rokitansky-Kstner-Hauser.
    Tytuł angielski: Adenomiosis in solid rudimentary horns of uterus in syndrom Rokitansky-Kstner-Hauser.
    Autorzy: Palatyński A., Zawalski W., Gruszczyńska J., Szwalski J.
    Źródło: Ginekol. Prakt. 2002: 10 (3) : X Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej s.43-44, il., bibliogr. 7 poz., sum. - 10 Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej Międzyzdroje 24-25.05. 2002
    Sygnatura GBL: 313,312

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 17-letniej dziewczynki z zespołem bólowym miednicy małej, którego przyczyną była endometrioza wewnętrzna, zlokalizowana w litych, szczątkowych rogach macicy, znajdujących się na bocznych ścianach miednicy.

    Streszczenie angielskie: The 17-years old adolescent with a pelvic pains syndrome caused by adenomiosis in rudimentary horn of uterus is presented. Patient was 17-years old girl suffered from pelvic pain. In this case we illustrate diagnosis, symptoms and therapy. Patient was submitted complex surgical treatment.


    300/1285

    Tytuł oryginału: Zespół Mayer-Rokitansky-Kstner-Hauser (MRKH syndrom); diagnostyka, leczenie - doświadczenia własne.
    Tytuł angielski: Mayer-Rokitansky-Kstner-Hauser Syndrome (MRKH syndrome); management, treatment - own experiences.
    Autorzy: Sirko I., Zieliński T., Poręba R.
    Źródło: Ginekol. Prakt. 2002: 10 (3) : X Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej s.45-48, bibliogr. 21 poz., sum. - 10 Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej Międzyzdroje 24-25.05. 2002
    Sygnatura GBL: 313,312

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Zaburzenia rozwojowe dotyczące przewodów okołośródnerczowych są jednymi z najczęściej występujących anomalii w obrębie kobiecego narządu rodnego. Agenezja lub hipoplazja pochwy z towarzyszącą częściową lub całkowitą agenezją trzonu macicy, przy najczęściej zachowanej prawidłowej morfologii i funkcji jajników, znane są pod nazwą zespołu Mayer-Rokitansky-Kstner-Hauser (MRKH syndrom). Zespół ten występuje z częstością ok. 1/4-5 tys. kobiet. Ze względu na silnie traumatyzujący wpływ na psychikę młodych kobiet, niezdolnych do podjęcia współżycia płciowego, jak i niemożność zajścia w ciążę, stanowi poważny problem w praktyce ginekologicznej. Najczęściwj kobiety te, jeszcze jako nastolatki trafiają do specjalistów ginekologii dziecięcej i dziewczęcej z powodu amenorrhoea. W pracy przedstawiono doświadczenia własne, dotyczące diagnostyki, rozpoznawania oraz leczenia zespołu MRKH, na przestrzeni ostatnich 4 lat.

    Streszczenie angielskie: Ductus paramesonephricus (Mullerian duct) abnormalities are the most frequently encountered anomalies, concerning female reproductive organs. Vaginal agenesis or hipoplasia associated with absent or rudimentary uterus, but with normal ovarian morphology and function, is known as Mayer-Rokitansky-Kstnej-Hauser syndrome (MRKH syndrome). One of 4 to 5 thousands females is afficted with MRKH syndrome. Due to its strong influence on psychological sphere suffering women, unable to normal intercourses as well as conceive, utero-vaginal atresia accounts for serious gynaecological problem. Mostly, these girls are seen by adolescent gynaecologists, as a teenagers, because of primary amenorrhaea. This study presents our four recent years experiences, concerning management, diagnosis and treatment of MRKH syndrome.


    301/1285

    Tytuł oryginału: Ciąża w komunikującym się rogu szczątkowym macicy - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Communicating rudimentary uterine horn pregnancy - a case report.
    Autorzy: Menkiszak J., Żebiełowicz D., Żółtowski S., Torbe A., Gutowska-Czajka D., Czajka Ryszard, Rzepka-Górska Izabella
    Źródło: Ginekol. Prakt. 2002: 10 (3) : X Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej s.49-50, il., bibliogr. 7 poz., sum. - 10 Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej Międzyzdroje 24-25.05. 2002
    Sygnatura GBL: 313,312

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono opis przypadku ciąży w szczątkowym rogu macicy. Wyrażono pogląd, że pomimo dużego ryzyka dla zdrowia i życia matki prawidłowa diagnoza i postępowanie pozwala pacjentce na pełną płodność.

    Streszczenie angielskie: A case report describes pregnancy localized in rudimentary horn of uterus. In conclusion, despite high risk for health and life of the mother, appropriate diagnosis and management allow patient's full fertility.


    302/1285

    Tytuł oryginału: Cytologiczna ocena nabłonka pochwy wytworzonej metodą Vecchiettiego u pacjentki z podwójną szczątkową macicą.
    Tytuł angielski: A cytohormonal assessment of the epitehlium of the neovagina created by modification of Vecchietti's procedure in patient with couble remains uterus.
    Autorzy: Daniłoś J., Stachowicz N., Morawska D., Łopucka M., Kotarski Jan
    Źródło: Ginekol. Prakt. 2002: 10 (3) : X Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej s.51-52, bibliogr. 14 poz., sum. - 10 Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej Międzyzdroje 24-25.05. 2002
    Sygnatura GBL: 313,312

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Zespół Mayera-Rokitanskiego-Kstnera (MRK) charakteryzuje się wrodzonym brakiem pochwy i macicy, obaecnością prawidłowych jajowodów i jajników oraz zewnętrznych narządów płciowych. Jedną z najczęściej obecnie stosowanych technik operacyjnych w leczeniu tego zespołu jest modyfikacja laparoskopowa metodą Vecchettiego. Metoda ta została zastosowana u 29-letniej pacjentki z rozpoznanym zespołem MRK i podwójną szczątkową macicą. Po 4 tyg. od zabiegu oceniono rozmazy cytohormonalne oraz poziom hormonów płciowych w surowicy krwi. Zastosowana metoda stwarza po operacji warunki anatomiczne najbardziej zbliżone do naturalnych. Ściany wytworzonej tą metodą pochwy są pokryte prawidłowym nabłonkiem reagującym na zmiany hormonalne zachodzące w organizmie kobiety.

    Streszczenie angielskie: Mayer-Rokitansky-Kstner syndrom (MRK) is charaacterized by congenital vaginal and uterine aplasia with regular oviducts and ovaries as well as regular external genitals. Laparoscopic modyfication of Vecchietti's method is one of the most commonly used surgical treatments. In our Department we used this method while operating on a 29-year old patient with undeveloped duble uterus and MRK syndrom. Four weeks aafter the surgery we examined cytohormonal smears and sex hormone levels in blood serum. The implemented method results in close to natural anatomic structures in operated women. Neovaginal walls are covered with regular epithelium which responds to hormonal changes in the woman organism.


    303/1285

    Tytuł oryginału: Samoistne miesiączkowanie i ciąże u pacjentek z zespołem Turnera z zachowanym aparatem pęcherzykowym jajnika.
    Tytuł angielski: Spontaneous menstruations and pregnancies in patients with Turner syndrome.
    Autorzy: Rzepka-Górska Izabella, Zielińska D., Zajączek S., Żółtowski S., Błogowska A.
    Źródło: Ginekol. Prakt. 2002: 10 (3) : X Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej s.55-58, il., tab., bibliogr. 19 poz., sum. - 10 Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej Międzyzdroje 24-25.05. 2002
    Sygnatura GBL: 313,312

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawili własne przypadki zespołu Turnera z zachowanym aparatem pęcherzykowym w gonadach. Wszystkie badane miały kariotyp mozaikowy, niskie poziomy gonadotropin, podwyższony poziom estradiolu. Trzy z nich samoistnie miesiączkują, a jedna była 4-krotnie w ciąży. Dwie zdrowe córki z prawidłowym kariotypem 46XX rozwijają się prawidłowo.

    Streszczenie angielskie: Authors described 4 of 53 patients with Turner Syndrome with spontaneous menstruations. They all have follicle apparatus in their gonads. The levels of gonadotropins were low and estradiol increased. One of the patients was four times pregnant. Her two daughters have normal 46XX kariotype and are normally developed.


    304/1285

    Tytuł oryginału: Zespół Turnera z obecnością genu SRY i mieszana dysgenezja gonad - opis przypadków.
    Tytuł angielski: Turner sydnrome with presence of SRY gene and mixed gonadal dysgenesia - case report.
    Autorzy: Błogowska A., Zielińska D., Zajączek S., Rzepka-Górska Izabella
    Źródło: Ginekol. Prakt. 2002: 10 (3) : X Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej s.67-69, bibliogr. 12 poz., sum. - 10 Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej Międzyzdroje 24-25.05. 2002
    Sygnatura GBL: 313,312

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka
  • chirurgia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają przypadek zespołu Turnera o kariotypie 45X z obecnością genu SRY oraz meiszanej dysgenezji gonad, podkreślając różnice kliniczne, genetyczne i histopatologiczne dysgenetycznych gonad. Rozważają również ryzyko nowotworowe u fenotypowych kobiet, będących nosicielkami materiału genetyczengo chromosomu Y.

    Streszczenie angielskie: Authors presenting two cases of gonadal dysgenesia: Turner syndrome with 45X karyotype and with SRY gene presence and mixed gonadal dysgenesia. Authors stress clinical, genetic and histopathologic differentiation of dysgenetics gonads and also consider the risk of neoplasia at phenotypic women being carriers of Y chromosome genetic material.


    305/1285

    Tytuł oryginału: Aplazja szpiku powikłana grzybiczym zapaleniem zatok. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Bone marrow aplasia complicated by mycotic inflammation of sinuses. Case report.
    Autorzy: Raciborska Anna, Adamowicz-Salach Anna, Wypych Agnieszka
    Źródło: Pediatr. Prakt. 2002: 10 (2) : Prace nadesłane na Ogólnopolską Konferencję Naukową "Wybrane problemy zdrowotne dzieci i młodzieży u progu XXI wieku" : [sesja naukowa] "Onkologia dziecięca : postępy w diagnostyce i terapii" s.77-80, il., bibliogr. 15 poz., sum. - Ogólnopolska konferencja naukowa pt. Wybrane problemy zdrowotne dzieci i młodzieży u progu XXI wieku - sesja naukowa pt. Onkologia dziecięca - postępy w diagnostyce i terapii Poznań 18-20.04. 2002
    Sygnatura GBL: 306,430

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia
  • mikrobiologia
  • hematologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek aplazji szpiku powikłanej grzybiczym zapleniem zatok u 6 letniego chłopca zakażonego wirusem HSV. Wobec braku dawcy rodzinnego odstąpiono od przeszczepu szpiku, chłopca zakwalifikowano do leczenia immunoablacyjnego. W czasie terapii wystąpił ból nosa po stronie lewej. Badaniem ORL w lewej jamie nosowej stwierdzono twardy twór na wysokości małżowiny. CT zatok ujawniło zgrubienia przyścienne w lewej zatoce szczękowej, mogące odpowiadać zakażeniu grzybiczemu. Z powodu ciężkiego stanu ogólnego i pancytopenii odstąpiono od miejscowej interwencji chirurgicznej. Mimo intensywnego leczenia ogólnego (liposomalna amphoterycyna B i Sandoglobulina iv, flucytozyna i itraconazol p.os) i miejscowego (płukanie przewodów nosowych antybiotykami przecigrzybiczymi) obserwowano pogarszanie się stanu ogólnego dziecka. W otrzymanych wynikach posiewu uzyskano wzrost Aspergillus flavus. Pacjent zmarł w przebiegu wstrząsu septycznego.

    Streszczenie angielskie: Presented is a case of a of aplastic anaemia with sinusitis aspergilosa complications in a 6 year old boy with a HSV virus infection.Due to lack of a family doner bone marrow graft was taken into concideration, the boy was qualified to immunoablation treatment. During this treatment pain in the left siide of his nose was observed. Using ORL test a hard upgrowth of the height of a turbinated bone was detected in the left nasal cavity. CT of sinuses exposed a mural thickening in the left maxillary sinus which could reflect mycotic infection. Because of pancytopenia and the general condition being serious puncture surgical procedure was called f. Regardless intensive general treatment (liposomic amphotericini and Sandoglobulin iv, flucytosine and itraconazole p.os) and directional treatment (antimycotic antibiotic irrigation of the nasal passage) observed was worsening of the general condition of the child. As a result of inoculation obtained was growth of Aspergillus flavus. The patient died due to a septic shock.


    306/1285

    Tytuł oryginału: Dwa przypadki niedosłuchu towarzyszącego chorobie Hashimoto.
    Tytuł angielski: Two cases of hearing loss following Hashimoto disease.
    Autorzy: Gawron Wojciech, Pośpiech Lucyna, Noczyńska Anna, Klempous Joanna
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (7/8) s.478-482, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • endokrynologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Chorobom tarczycy, szczególnie przebiegającym z niedoczynnością, towarzyszy niekiedy niedosłuch odbiorczy. Niektórzy autorzy wiążą ten fakt z autoimmunologicznym podłożem wybranych schorzeń tarczycy. Przedstawiamy dwie pacjentki z rozpoznaną chorobą Hashimoto, u których stwierdzono fluktuacyjny niedosłuch odbiorczy o lokalizacji ślimakowej oraz u jednej z nich upośledzenie funkcji obwodowej części narządu przedsionkowego. W pierwszym przypadku u dziewczynki z wysokimi mianami przeciwciał przeciwcytoplazmatycznych i rozpoznaną chorobą Hashimoto nastąpiło jednostronne pogorszenie stwierdzanego uprzednio na tle uszkodzenia gentamycyną obustronnego niedosłuchu. W badaniu kontrolnym, kiedy dziecko pozostawało w eutyreozie, stwierdzono wyraźną, potwierdzoną badaniami dodatkowymi poprawę słuchu. W drugim przypadku u dziewczynki z rozpoznawaną od 2 lat hipotyreozą i cukrzycą typu 1 z towarzyszącym wysokim mianem przeciwciał przeciwcytoplazmatycznych 3 miesiące przed badaniem pojawiło się pogorszenie słuchu oraz zawroty głowy o typie układowym. Na podstawie przeprowadzonych badań rozpoznano obustronny odbiorczy niedosłuch ślimakowy. W podsumowaniu pracy zwrócono uwagę na prawdopodobny związek procesu autoimmunologicznego oraz poziomu hormonów tarczycy ze stanem ucha wewnętrznego. W przypadkach pozornie idiopatycznych niedosłuchów odbiorczych o lokalizacji ślimakowej zasugerowano przeprowadzanie szerokiej internistycznej diagnostyki różnicowej w celu poszukiwania przyczyny obserwowanych zaburzeń. Prezentowany problem wymaga dalszych, szerszych badań, opartych na większym materiale klinicznym.

    Streszczenie angielskie: Hearing loss accompanies some of thyroid gland disease especially those with hypothyroidism. Some authors state it correlates with autoimmune background of certain gland disturbances. We present two cases of patients with Hashimoto disease accompanied by fluctuating cochlear hearing loss and peripheral vestibular loss in one of the cases. First case: there was unilateral worsening of bilateral hearing loss diagnosed previously after gentamycine treatment in 16 year old female with Hashimoto disease. There was significant improvement confirmed in audiological tests when child became euthyroid. Second case presenting hearing loss and vertigo: 16 year old female with hypothyroidism and diabetes mellitus type 1 with high blood concentration of anticytoplasmatic immunoglobulins lasting for 2 years. Bilateral cochlear perceptive hearing loss was diagnosed ear condition was suggested. Trying to find the reason of observed disturbances one should consider wide differential diagnostics in all the cases of preceptive seemingly idiopathic cochlear hearin loss. The presented problem needs to be further investigated in larger clinical material.


    307/1285

    Tytuł oryginału: Złożone uszkodzenie okolicy trzustkowo-dwunastniczej po tępym urazie jamy brzusznej - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Combined pancreaticoduodenal injury after blunt trauma - case report.
    Autorzy: Kaczmarek Bartosz, Borowiecki Andrzej, Miernik Maciej, Wojciechowski Grzegorz, Ostrowski Marek
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (7/8) s.483-487, tab., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek chorego z urazowym złożonym uszkodzeniem trzustki i dwunastnicy oraz naczyń okołotrzustkowych, u którego z powodzeniem wykonano duodenopankreatektomię ze splenektomią. W przebiegu pooperacyjnym wystąpiły liczne powikłania: krwawienia do jamy brzusznej, ropnie wewnątrzbrzuszne, przetoki żółciowa i jelitowa. Omówiono diagnostykę i leczenie operacyjne tego typu urazów.

    Streszczenie angielskie: The paper presents a patient with a traumatic combined injury of pancreas, duodenum and peripancreatic vessels successfully treated by performing duodenopancreatectomy with splenectomy. Severe complications developed in postoperative period: postoperative haemorrhage, intra-abdominal abscesses, biliary and intestinal fistula. The diagnostics and operative treatment of such injury were discussed.


    308/1285

    Tytuł oryginału: Zespół Noonan współistniejący z samoistnym nadciśnieniem tętniczym u 8-letniego chłopca.
    Tytuł angielski: Noonan syndrome coexisting with essential arterial hypertension in 8 year old boy.
    Autorzy: Rokicki Władysław, Rokicka Anna
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (7/8) s.488-493, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy przypomniano podstawowe wiadomości dotyczące zespołu Noonan oraz przedstawiono 8-letniego chłopca, u ktorego zespół Noonan współistnieje z pierwotnym nadciśnieniem tętniczym. Chłopiec jest skutecznie leczony atenololem. Takie współistnienie u dziecka zespołu Noonan z samoistnym nadciśnieniem tętniczym zostało, być może, opisane po raz pierwszy.

    Streszczenie angielskie: In the paper some basic data concerning Noonan syndrome were remined. Then the case of 8 year old boy suffering from above mentioned syndrome coexisting with essential arterial hypertwension was described. Such coexistence has been probably reported for the first time. Arterial hypertension in the described case was successfully treated with atenolol.


    309/1285

    Tytuł oryginału: Przerzuty raka piersi do ślinianki przyusznej.
    Tytuł angielski: Parotid metastases from breast cancer.
    Autorzy: Szymański Marcin, Siwiec Henryk, Olszański Witold, Gołąbek Wiesław
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (7/8) s.494-497, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • endokrynologia
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przerzuty do ślinianki przyusznej występują rzadko i pochodzą najczęściej z nowotworów zośliwych regiony głowy i szyi. Guzy przerzutowe mają tu najczęściej utkanie raka płaskonabłonkowego lub czerniaka złośliwego. bardzo rzadkie są odlegle przerzuty do ślinianki przyusznej spoza regionu głowy i szyi. Przedstawiono dwie chore z rakiem sutka i przerzutami do ślinianki przyusznej. U jednej przerzut do ślinianki wystąpił po 15 latach od rozpoznania i leczenia raka piersi, przy braku miejscowej wznowy. U drugiej guz ślinianki przyusznej był pierwszym objawem choroby. U żadnej z tych pacjentek nie wykryto innych przerzutów odleglych i funkcja nerwu twarzowego była prawidłowa. Obie chore poddane były operacji i uzupełniającej chemioterapii. Zmarły 6 miesięcy po rozpoznaniu przerzutu w śliniance przyusznej. Wystąpienie przerzutu raka sutka w śliniance przyusznej oznacza złe rokowanie.

    Streszczenie angielskie: Metastatic tumours in parotid gland are very uncommon, and they usually reflect the lymphatic drainage from the head and neck region. The most frequent types of the metastatic tumours are squamous cell carcinoma and malignant melanoma. Metastases to parotid gland from subclavicular area are extremely. Two patients with breast cancer and metastases to parotid region are presented. One patient developed metastases in parotid gland 15 years after surgery and radiotherapy of breast cancer. In the latter patient parotid tumour was the first manifestation of the disease. Both patients underwent parotid surgery. None of the patients survived more than 6 months. Metastases in partoid region carry bad prognosis for the patients.


    310/1285

    Tytuł oryginału: Reconstruction of full-thickness cheek after cancer resection using free radial forearm flap.
    Tytuł polski: Zastosowanie wolnego płata promieniowego z przedramienia w rekonstrukcji pełnej grubości policzka po resekcji.
    Autorzy: Witwicki Tadeusz, Towpik Edward, Starościak Stanisław, Krajewski Romuald
    Źródło: Nowotwory 2002: 52 (3) s.212-215, il., tab., bibliogr. 26 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 313,490

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • chirurgia
  • onkologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie polskie: Aim. Reconstruction of full-thickness cheek after cancer resection is a major surgical challenge. This study presents results of full-thickness cheek reconstruction using folded free radical forearm flap. Material and methods. Folded free radical forearm flap was used in 10 patients after extensive resection of full-thicknes cheek, usually with additional resection of surrounding tissues (lip, angel of mouth) and with neck or suprahydroid lymph node dissection. Microsurgical venous anastomoses were performed to the external jugular vein, and arterial - to the facial or superior thyroid artery. Resutls. Vascularity of free flaps was good in all cases. although one revision of venous anastomosis was required. The final esthetic and functional result was satisfactory. Conclusion. Folded free radical forearm flap is a valuable alterntive for reconstruction of full-thickness cheeck after cancer resection.


    311/1285

    Tytuł oryginału: Rozsiania powierzchowna porokeratosis actinica u matki i córki.
    Tytuł angielski: Disseminated superficial actinic porokeratosis in the mother and daughter.
    Autorzy: Kowalska Maria, Sygut Zygmunt, Bąkowska Aneta
    Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (3) s.205-210, il., bibliogr. 42 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,248

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano dwa przypadki porokeratozy u matki i córki, zwracjąc uwagę na ewentualne czynniki genetyczne oraz związek z zaburzeniami ogólnoustrojowymi. Omówiono 5 odmian porokeratozy ze szczególnym uwzględnieniem postaci rozsianej powierzchniowej (disseminated superficial actinic porokeratosis - DSAP). Podkreślono zwiększone obecnie zainteresowanie porokeratozą w związku z przypuszczalną patogenetyczną rolą immunosupresji i możliwością rozwoju nowotworów skóry.

    Streszczenie angielskie: Two cases of familial porokeratosis in the mother and daughter are reported underlying possible influence of genetic factors and general condition of patients. Five subtypes of porokeratosis are discussed with special attention to disseminated superficial actinic porokeratosis (DSAP). Increased interest in porokeratosis is related to possible pathogenetic role of immunosuppression and development of skin cancers.


    312/1285

    Tytuł oryginału: Linijna hiperpigmentacja skóry indukowana przez bleomycynę.
    Tytuł angielski: Linear skin hyperpigmentation induced by bleomycin.
    Autorzy: Wojtacki Janusz, Subotowicz-Zimniak Anna
    Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (3) s.211-213, il., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,248

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia
  • onkologia
  • toksykologia
  • farmacja

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 42-letniego mężczyzny z rozpoznaniem ziarnicy złośliwej, u którego po podaniu dożylnym 90 mg/mý bleomycyny pojawiła się linijna hiperpigmentacja, głównie w obrębie skóry klatki piersiowej.

    Streszczenie angielskie: We report a case of 42 year-old-man with Hodgkin disease, who has experienced linear hyperpigmentation of the skin, localized mainly in the thoracic region which was related to intravenous administration of 90 mg/mý bleomycin.


    313/1285

    Tytuł oryginału: Notalgia paresthetica - rzadka forma zlokalizowanego świądu.
    Tytuł angielski: Notalgia paresthetica - a rare form of localized pruritus.
    Autorzy: Szepietowski Jacek, Wąsik Grażyna
    Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (3) s.215-217, bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,248

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Notalgia parasthetica jest rzadkim schorzeniem. Przedstawiono przypadek 51-letniego mężczyzny z typowymi klinicznymi objawami notalgia parasthetica. U pacjenta stwierdzono owalne, jednostronne dobrze odgraniczone od otoczenia ognisko zlokalizowanego świądu umiejscowione tuż pod łopatką. Pierwsze objawy pojawiły się 5 miesięcy przed badaniem. Nasilenie świądu było umiarkowane (50-60 proc. skali VAS). Rozpoznanie postawiono na podstawie typowego obrazu i przebiegu klinicznego schorzenia. W leczeniu zalecono krem zawierajacy 2,5 proc. lidokainę i 2,5 proc. prilokainę. Omówiono ponadto aspekty patogenetyczne oraz możliwości terpeutyczne notalgia paresthetica.

    Streszczenie angielskie: Notalgia parasthetica is a rare condition. A case of 51-year-old male patient with typical clinical manifestation of notalgia paresthetica is described. The patient presented with an oval, unilateral, well-demarcated patch of localized subscapular pruritus. First symptoms appeared 5 months before the examination. Pruritus was not very severe (50-60 p.c. the VAS scale). The diagnosis was based on classical clinical picture and course. A cream containing 2.5 p.c. lidocaine and 2.5 p.c. prilocaine was prescribed. Moreover pathogenetical aspects, as well as treatment modalities of notalgia parasthetica are discussed.


    314/1285

    Tytuł oryginału: Nietypowy obraz kliniczny trichotillomanii.
    Tytuł angielski: Atypical clinical manifestation of trichotillomania.
    Autorzy: Szepietowski Jacek, Pacan Przemysław, Świebocka Dorota
    Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (3) s.219-221, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,248

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia
  • pediatria
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Trichotillomania jest rzadkim schorzeniem. Przedstawiono przypadek 10-letniej dziewczynki z nietypowymi klinicznymi objawami trichotillomanii. Pierwsze symptomy choroby pojawiły się półtora roku temu, podczas gdy po raz pierwszy dziewczynka pozostawała w domu bez opiekuna. Przy badaniu brwi obustronnie były bardzo znacznie przerzedzone, jedynie na obwodzie widoczne były krótkie ułamane włosy. Prawie brak było rzęs oka lewego, po prawej stronie stwierdzono brak ok. 1/3 rzęs. Owłosiona skóra głowy nie wykazywała żadnych zmian. Sam kontakt dziecka z lekarzem dermatologiem i psychiatrą doprowadził do odrostu włosów.

    Streszczenie angielskie: Trichotollomania is a rare disease. A 10-year-old girl with atypical clinical manifestation of trichotillomania is presented. First symptoms appeared one and half year ago when the patient was left alone at home. On examination marked thinning of the eyebrows was observed, only in distal parts single shot broken hairs were present. There were no almost all left eyelashes, on the right side 1/3 of eyelashes were lost. Hairly skin of the scalp was not affected. Contact with dermatologists and psychiatrist in clinical improvement.


    315/1285

    Tytuł oryginału: Choroba Takayasu - obserwacja 6 przypadków.
    Tytuł angielski: Takayasu disease - observation of 6 cases.
    Autorzy: Butkiewicz Lidia, Jakubicz Danuta, Chwalińska-Sadowska Hanna
    Źródło: Reumatologia 2002: 40 (1) s.44-53, tab., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,900

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono 6 przypadków choroby Takayasu rozpoznanej u 5 chorych na podstawie kryteriów ACR z 1990 roku, a u jednej chorej - na podstawie badań USG, tomografii komputerowej i biopsji aorty. Początkowe objawy choroby wystapiły u wszystkich chorych przed 45 rokiem życia; u wszystkich obserwowano opóźnienie od pierwszych objawów do ustalenia rozpoznania. U większości chorych obserwowano duszność, objawy dławicowe, osłabienie, stany podgorączkowe, gorączki. Wszystkie chore w czasie rozpoznawania miały przyspieszony OB i hiper-ŕ2--globulinemię. W badaniu USG wykonanym u pięciu chorych stwierdzono pogrubienie ściany aorty i/lub zwężenie jej odgałęzień. Wykonanie arteriografii nie było konieczne do rozpoznania choroby. Stwierdzono, że największe znaczenie we wczesnej diagnostyce choroby Takayasu ma dokładne badanie przedmiotowe układu krążenia i ocena wskaźników aktywności zapalnej. Podkreślono istotną rolę badania USG w tej chorobie jako badania alternatywnego do arteriografii.

    Streszczenie angielskie: The paper presents 6 cases of the Takayasu disease diagnosed in 5 patients on the basis of the ACR criteria of 1990, and in one patient on the basis of ultrasound scan, computerized tomography and aortic biopsy. The initial symptoms of the disease occurred in all patients before age of 45: in all there was significant delay between the onset of the disease and diagnosis. In majority of patients the following symptoms were observed: dyspnoe, angina-like symptoms, asthenia and fever. In ultrasound scan carried out in five patients there was aortic wall thickening and/or narrowing of the arterial branches. The arteriography was not necessary for the diagnosis. It was found that in early diagnosis of the Takayasu disease the most crucial parts is precise physical examination of the cardiovascular system and assessment of the inflammatory process indices. The important role of the ultrasound scan in this diseasee was stressed, as the test alternative to arteriography.


    316/1285

    Tytuł oryginału: Płucno-stawowa postać sarkoidozy z wikłającym jej przebieg obrzękiem chłonnym kończyn dolnych.
    Tytuł angielski: Lung-articular sarcoidosis with complicating its course lower limbs lymphoedema.
    Autorzy: Kopeć Bronisław
    Źródło: Reumatologia 2002: 40 (1) s.54-59, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,900

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • reumatologia
  • pulmonologia
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autor opisał przypadek sarkoidozy płuc i stawów z objawami zastoju w krążeniu chłonki. Do wysunięcia podejrzenia i ostatecznego rozpoznania przyczyniła się, oprócz podawanej w wywiadzie kamicy dróg moczowych, związana z diagnostyką obrzęków chłonnych kończyn dolnych konieczność wykluczenia zmian zapalnych bądź rozrostowych w śródpiersiu. Wykonany radiogram klatki piersiowej potwierdził obecność zmian, odpowiadających II stadium sarkoidozy płuc. Stosowany od pierwszego dnia diklofenak nie pomógł nasileniu ogólnych i miejscowych objawów, w tym również pojawieniu się obrzęków chłonnych kończyn dolnych. Wyraźną poprawę stanu ogólnego oraz zmniejszenie bólu stawów skokowych stwierdzono w trakcie leczenia współistniejącego zapalenia dróg moczowych doksycykliną i preparatem Biseptol. Na podstawie powyższych spostrzeżeń, już po ustaleniu rozpoznania, zastosowano Klacid wraz z metronidazolem. Uzyskane na przestrzeni trzech dni cofnięcie się ogólnych objawów, zmian zapalnych w stawach skokowych i towarzyszących im obrzęków chłonnych stóp oraz podudzi, posłużyło autorowi za podstawę do podejrzewania etiologii bakteryjnej omawianego przypadku sarkoidozy.

    Streszczenie angielskie: There was a case described by the author concerning lung and articular sarcoidosis with symptoms of lymph circulation congestion. The necessity to exclude inflammatory or growth changes in mediastinum, connected with the lower limbs lymphoedema diagnosis, contributed to the preliminary and final diagnosis (apart from the already known information about urinary tract lithiasis). The changes related to the second stage of sarcoidosis were confirmed by the chest radiography. Diclofenac, had been administered since the first day, but did not prevent the general and topical symptoms exacerbation, including also lower limbs lymphoedema appearance. The significant general condition improvement as well as ankle joint pain reduction was certified during coexisting urinary tract inflammation treatment with the Doxycyclin and Biseptol. Relying on the above findings, after the proper diagnosis, Klacid together with Metronidazol were introduced. The regression of the main symptoms (inflammation changes in ankle joint together with feet and shin lymphoedema) within the space of the three days served the authors as a base to the suspicion of the bacterial etiology of the discussed sarcoidosis case.


    317/1285

    Tytuł oryginału: Współwystępowanie zapalenia stawów krzyżowo-biodrowych z chorobą Keitha. Opis rzadkiego przypadku.
    Tytuł angielski: Coexistence of sacroilitis with Keith's disease.
    Autorzy: Sitek-Ziółkowska Karina
    Źródło: Reumatologia 2002: 40 (1) s.60-65, bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,900

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • reumatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorka opisuje 18-letniego pacjenta, u którego stwierdzono współwystępowanie choroby Keitha z zapaleniem stawów krzyżowo-biodrowych. Choroba rozpoczęła się w 6 r.ż. stopniowo narastającymi zniekształceniami stawów kolanowych. Silne bóle stawów krzyżowo-biodrowych, wysiękowe zapalenie stawu kolanowego lewego oraz zapalenie tęczówki oka lewego były przyczyną hospitalizacji. Badania dodatkowe wykazały obecność antygenu HLA-B27 oraz podwyższone wartości OB, seromukoidu i CRP. Badania radiologiczne ujawniły zmiany zapalne stawów krzyżowo-biodrowych. Dodatkowo stwierdzono jednoczesne występowanie mnogich wyrośli chrzęstno-kostnych w okolicy stawów kolanowych, biodrowych, barkowych i miednicy. Potwierdzono rodzinne występowanie choroby Keitha. W dostępnym piśmiennictwie dotychczas nie znaleziono opisu analogicznego przypadku.

    Streszczenie angielskie: The author presents a casee of 18-year old patient with the diagnosed coexistence of Keith's disease with sacroiliitis. The disease started at the age of 6 with the gradually increasing deformities of knee joints. Severe pains of sacroiliac joints, exudative arthritis of left knee joint and iritis of the left eye were the reason for hospitalization. Additional examinations showed a presence of HLA B27 antigen and the increased values of OB, seromucoid and CRP. X-ray examinations showed the inflammatory changes in sacroiliac joints. Furthermore, numerous cartilagineous exostoses in the area of knee, hip, shoulder and plevic joints were found. Keith's disease was found in the family history. No analogical case description has been found in the available papers so far.


    318/1285

    Tytuł oryginału: Flu-like response on statins.
    Autorzy: Sinzinger Helmut
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (5) s.CR384-CR388, tab., bibliogr. 9 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie angielskie: Stains became one of the most widely used family of drugs meanwhile. Myopathy in various forms is among the most prevalent side effects. Only few attention has been paid to its various forms of appearance. We are reporting on a so far unknown flu-like response on statins with very severe symptoms of exhaustion, wekness, paining muscles and joints elevated acute phase response markers and sometimes even subfebrile body temperature. The 5 patients (4 males, 1 female) we monitored showed this response to some but not all the available statins with an onset of latest 3 weeks after strating therapy. Symptoms appeared already at the lowest available dose of the respective statin. Only in 3 of the patients, CK-elevation was noted, while 4 of them exahibited a severe increase in 8-epiprostaglandin-F2a, an in-vivo oxidation injury marker. Latest 5 weeks after statin withdrawal the symptoms completely disappeared. Liver function parameters remained normal in all the patients at all time. Misinterpretation of this flu-like response is particularly dangerous as the treatment with antibiotics initiated in one of the patients may have had deleterious consequence. The pathophysiological background of this response remains to be asessed.


    319/1285

    Tytuł oryginału: Czy istnieje potrzeba profilaktycznego zabezpieczania pacjentów młodocianych tymczasowymi protezami ruchomymi? Praktyczne uwagi z rocznych obserwacji własnych.
    Tytuł angielski: What is the preventive need of young patients provided with temporary mobile prosthetic supplements? Practical remarks under 1-year observations.
    Autorzy: Tanasiewicz Marta, Kupka Tomasz, Kalacińska Justyna, Śliż Barbara, Wiśniewski Mariusz
    Źródło: Nowa Stomatol. 2002: 7 (2) s.63-68, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,407

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: In this work authors presented representative situations in wchich decisions concerning production of partly and mobile prosthetic supplements which were suppose to complete partial lack of teeth in frontal as well as the side part of the jaw in case of four patients, aged 4 to 8. Children have been chosen by who necessity of extraction of new milk teeth occurred, without orthodontic problems. There has been introduced some previously chosen cases of one year old patients who had been equipped with the prosthetic supplement. In the annual estimation some crucial for the success of this prophylaxis and therapy parameters has been taken into the consideration, such as: the willing use of the prosthetic supplements by a small patient, the necessity of making corrects and repairs, the condition of the nucles of the teeth, as long as the improvement of articulation, the comfort of eating and the frame of mind.


    320/1285

    Tytuł oryginału: Diagnozowanie grzybicy jamy ustnej przy pomocy testów Candida ID firmy Bio-Merieux.
    Tytuł angielski: Diagnosis of the oral cavity candidosis with bio-merieux Candida ID test.
    Autorzy: Borys Ewa, Stawicka-Wychowańska Renata, Nowak Maciej
    Źródło: Nowa Stomatol. 2002: 7 (2) s.93-95, tab., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,407

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • pediatria
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Candidiosis is an inflammation caused by various fungal species of Candida genus. Candida albicans is the most frequent speciment causing oral cavity Candidosis. The aim of this article was to estimate in what percentage of cases the diagnosis based on detailed interviews and intraoral examinations metches the results of mycological tests conducted at Department of Periodontology and the results of laboratory tests. Special attension was paid to the possibility of diagnosing the patients at the dental chair. Ten patients aged between 40 and 90 were examinated. The patients presented subjective symptoms of oral cavity dryness and burning. Dental history and intraoral examination was verified by mycological tests (bio-Merieux Candida ID tests). The results showed limited value of dental history and intraoral examination in Candidosis diagnosing and indicated the necessity of mycological test verification.


    321/1285

    Tytuł oryginału: Porfiria skórna późna u chorej na przewlekłą niewydolność nerek leczonej zabiegami hemodializ - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Dermatosis bullosa in a patient with chronic renal failure under hemodialysis treatment - case report.
    Autorzy: Wanic-Kossowska Maria, Furmanowska Anna, Pawliczak Elżbieta, Kozioł Lidia, Bajew Liliana, Kobelski Mikołaj, Czekalski Stanisław
    Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 108 (1) s.671-674, bibliogr. 22 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,501

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek 45-letniej chorej z przewlekłą niewydolnością nerek leczonej zabiegami hemodializ, u której wystąpiły zmiany skórne typowe dla porfirii skórnej późnej. Rozpoznanie ustalono na podstawie badania klinicznego oraz na podstawie badania histopatologicznego wycinka skóry. Stwierdzano ponadto mierną nadwrażliwość skóry na promienie UVA, w surowicy wykazano znacznie podwyższone stężenie glinu i ołowiu. Nie stwierdzono obecności porfiryn w moczu (zbiórka dobowa 100 ml) i w płynie dializacyjnym.

    Streszczenie angielskie: A case of 45-year -old patient with chronic renal failure treated by hemodialysis associated with skin changes typical for porphyria cutanea tarda is reported. The diagnosis was based on clinical manifestations and on histopathologic examination of the skin segment. The skin was low sensitive for UVA rays, serum levels of aluminium and lead were significantly elevated. We did not find porphyrins in the urine (24-hour collection 100 ml) as well as in the dialysis fluid.


    322/1285

    Tytuł oryginału: Napadowy blok całkowity z poronnymi zespołami MAS w przebiegu dławicy naczynioskurczowej.
    Tytuł angielski: Prinzmetal's variant angina with transient complete atrio-ventricular block - a case report.
    Autorzy: Wożakowska-Kapłon Beata, Janion Marianna, Radomska Edyta
    Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 108 (1) s.675-680, il., bibliogr. 22 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,501

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiony przypadek dotyczy 44-letniej kobiety z nawracającymi epizodami bólów dławicowych spoczynkowych z towarzyszącymi zasłabnięciami. W zapisach EKG w czasie epizodu bólu obserwowano uniesienie odcinka ST oraz napadowy, całkowity blok przedsionkowo-komorowy. W badaniu koronarograficznym, stwierdzono prawidłowy obraz naczyń wieńcowych. W trakcie hospitalizacji pomimo zastosowania skojarzonego leczeniia (azotany w połączeniu z antagonistami wapnia) wielokrotnie powtarzały się epizody bólów z towarzyszącymi zasłabnięciami. Chorą zakwalifikowano do wszczepienia układu stymulującego serca na stałe. Ze względu na napadowy charakter zaburzeń przewodzenia implantowano stymulator o trybie stymulacji na żądanie (VVI). W trakcie półrocznej obserwacji chora zgłaszałaa nawroty dolegliwości dławicowych, lecz występowały one rzadziej i nie towarzyszyły im zasłabnięcia.

    Streszczenie angielskie: A case of 44-year-old women with episodes of chest pain with ST-T segment elevation and paroxysmal atrio-ventricular complete block with syncopal episodes is presented. Coronary angiography did not reveal atheromatous lesions. A patient was treated with nitrates and calcium channel blockers. However syncopal episodes with A-V block recurred. A single chamber (ventricular demand) pacemaker was implanted. Asix month follow-up was unevenntful.


    323/1285

    Tytuł oryginału: Nieprawidłowa lokalizacja kaniuli centralnej przyczyną nagromadzenia się płynu w worku osierdziowym u noworodka ze skrajnie niską masą urodzeniową - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Inproper location of the central vein catheter as a cause of the hydropericardium in the ELBW newborn - a case report.
    Autorzy: Walas Wojciech
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (1) s.89-93, il., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek nagromadzenia sie płynu w worku osierdziowym u noworodka ze skrajnie niską masą urodzeniową. Do powikłania doszło w efekcie kaniulacji żylnej centralnej przy pomocy cienkiej kaniuli założonej przez żyłę obwodową. Nagromadzenie się płyny w worku osierdziowym było efektem usytuowania kaniuli w przedsionku serca wskutek mylnej interpretacji obrazu rtg klatki piersiowej. Powikłanie zostało szybko wykryte i miało bezobjawowy przebieg. Nie było konieczne wykonywanie nakłucia odbarczającego worka osierdziowego. Nie usuwano kaniuli centralnej, a dokonano jedynie korekcji jej usytuowania. W kolejnych badaniach echokardiograficznych obserwowano stopniową resorpcję płynu. W dyskusji zwrócono szczególną uwagę na potrzebę starannej oceny radiogramów dla uniknięcia zbyt głębokiej lokalizacji cwewnika centralnego. Podkreślono konieczność wczesnego rozpoznawania powikłania. Zaproponowano korekcję usytuowania kaniuli zamiast jej usuwania jako wuystarczające postępowanie likwidujące czynnik sprawczy powikłania.

    Streszczenie angielskie: A case of the hydropericardium in an ELBW newborn is described. This complication followed the central vein catheterization using a thin catheter, introduced through the peripheral vein. The wrong interpretation of the x-ray was the cause for leaving the catheter in the heart atrium. The complication was detected early and its course was asymptomatic. The puncture of the pericardium was not necessary. The catheter was not removed and its resorption was sufficient. In the echocardoigraphy the resorption of the hydropericardium was observed. The special importance of the careful interpretation of the x-ray to avoid the incorrect central catheter placement is discussed. The necessity of early dinosis of this complication is emphasised. Resorption of the catheter instead of this removing is suggested as a treatament of choice in this complication.


    324/1285

    Tytuł oryginału: Odma opłucnowa samoistna jako powikłanie zespołu aspiracji smółki - prezentacja przypadków.
    Tytuł angielski: Meconium aspiration syndrom as the cause of spontaneous pneumothorax of the newborn.
    Autorzy: Krukiewicz-Ruta Izabela, Kocemba Wojciech, Oszukowski Przemysław
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (1) s.94-96, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Odma opłucnowa u noworodków występuje dość rzdko. Rozmiary odmy i nasilenie objawów klinicznych mogą być różnego stopnia. W pracy przedstawiono przypadki odmy opłucnowej samoistnej, które wystąpiły u noworodków z zespołem aspiracji smółki o łagodnym przebiegu. W obrazie klinicznym obserowano zaburzenia oddychania pod postacią tachypnoe, którym towarzyszyła sinica, osłuchowo osłabienie szmeru pęcherzykowego, przy utrzymujących sie w granicach normy parametrach gazometrycznych. W obrazie radiologicznym stwierdzono płaszcz odmowy wokół płuca, z przemieszczeniem śródpiersia w stronę przeciwną, oraz zmiany niedodmowo-zapalne. W obu przypadkach noworodki otrzymały antybiotykoterapię i tlenoterapię bierną, nie wymagały natomiast leczenia poprzez wsparcie oddechu.

    Streszczenie angielskie: Spontaneous pneumothorax occurs seldom in the newborn. Its size and intensification of clinical symptoms may be different. This work presents cases of spontaneous pneumothorax, which occurred in the newborn with aspiration of mild course medonium. In the clinical picture one can see dyspnea in the from of tachypnea followed by cyanosis and auscultatory weakness of vesicular murmur with gasometric parameters within normal range. In the X-ray picture one can notice emphysema's pallium round the lung with dislocation of mediastinum in the opposite direction and atelectatic inflammatory changes. In both cases the newborn were treated with antibiotics and passive oxygen therapy but they did not need and support of respiration.


    325/1285

    Tytuł oryginału: Zespół wykrzepiania śródnaczyniowego i ostrej hemolizy śródnaczyniowej w przebiegu skrajnej niedokrwistości pokrwotocznej. Krwawienie płodowo-matczyne.
    Tytuł angielski: Disseminated intravascular coagulation and haemolytic anaemia caused by transplacental hemorrhage (bleeding from the fetal into the maternal circulation).
    Autorzy: Poradowska-Jeszke W., Rajca Grzegorz, Gołębiowski Waldemar
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (1) s.97-98, il., bibliogr. 3 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Krwawienie płodu do łożyska może być przyczyną niedokrwistości u noworodka i prawdopodobnie jest częstsze niż dotychczas uważano (ok. 8 proc.) [1, 2]. W części przypadków powoduje zagrażający życiu wstrząs pokrwotoczny. Opisujemy przypadek noworodka, u którego doszło do rozwinięcia skrajnej niedokrwistości, wstrząsu hipowolemicznego oraz zespołu wykrzepiania wewnątrznaczyniowego na skutek krwawienia, i u którego wczesne rozpoznanie i natychmiastowe intensywne leczenie zapobiegło zgonowi i rozwinięciu patologii niedokrwiennej-niedotlenieniowej.

    Streszczenie angielskie: Fetomaternal bleeding is a significant risk factor of neonatal anaemia end probably occurs more frequently then we can suspect. It can lead to life-threatening condition in some cases. We describe the case of severe anaemia, hipovolaemic shock and disseminated intravascular coagulation caused by fetomaternal bleeding. In this case a prompt diagnosis and vigorus treatment resulted in successful outcome and prevented hipoxic-ischemic injuries.


    326/1285

    Tytuł oryginału: Rozwiązywanie problemów klinicznych w stomatologii
    Autorzy: Odell Edward W.
    Opracowanie edytorskie: Kaczmarek Urszula (red. i tł.), Sokołowska-Trelka Agnieszka (tł.), Kobierska-Brzoza Joanna (tł.), Ciszewska Ewa (tł.).
    Źródło: - Lublin, Wydaw. CZELEJ Sp. z o.o. 2002, [10], 207 s. : il., tab., 30 cm.
    Sygnatura GBL: 802,191

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie


    327/1285

    Tytuł oryginału: Skuteczne leczenie hipotonii ortostatycznej niehematologicznymi dawkami EPO u chorej dializowanej CADO.
    Tytuł angielski: Effective treatment of postural hypotension with non-haematologic EPO doses in a CAPD patient.
    Autorzy: Tomczak-Watras Wirginia, Manitius Jacek, Plewa Adam
    Źródło: Nefrol. Dializ. Pol. 2002: 6 (1) s.52-54, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,411

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • dorośli 19-44 r.ż.

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 38-letniej chorej leczonej CADO z powodu nefropatii cukrzycowej z nadciśnieniem tętniczym, u której występowały objawy hipotonii ortostatycznej. Jako leczenie zastosowano erytropoetynę w dawce 7 j./kg.c/s trzy razy w tygodniu przez okres 5 miesięcy. W trakcie leczenia objawy hipotonii ortostatycznej ustąpiły, przy niezmienionym poziomie hemoglobiny. Autorzy sugerują, że niehematolpogiczne dawki erytropoetyny mogą modelować czynność układu autonimicznego.

    Streszczenie angielskie: Authors present a 38-year-old diabetic hypertensive female treated with CAPD for diabetic nephropathy. Irrespective of hypertension, she suffered from postural hypertension and was therefore given erythopoiethin 7 IU/kg b.w. subcutaneously three times a week for 5 months. During small-dose EPO treatment postural hypertension ameliorated without and significant change in haemoglobin concentration during the observation. Authors suggest that non-haematological doses of erythopoiethin may improve autonomic nervous function in diabetic patients regardless of anemia correction.


    328/1285

    Tytuł oryginału: Non-occlusive mesenteric ischemia (NOMI) u pacjenta z terminalną niewydolnością nerek leczonego hemodializami.
    Tytuł angielski: Non-occlusive mesenteric ischemia (NOMI) in a patient with terminal renal failure on maintenance hemodialysis.
    Autorzy: Skibiński Wojciech, Kosicki Andrzej
    Źródło: Nefrol. Dializ. Pol. 2002: 6 (1) s.55-57, il., bibliogr. 6 poz., suym.
    Sygnatura GBL: 313,411

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano przypadek pacjentki przewlekle hemodializowanej, u której wystąpiło masywne krwawienie z dolnego odcinka przewodu pokarmowego z towarzyszącymi objawami otrzewnowymi, wymagające pilnej interwencji chirurgicznej. Stwierdzono zgorzel kątnicy i guz zaotrzewnowy w prawym dole biodrowym. Wykonano prawostronną hemikolektomoię. W badaniu histopatologicznym stwierdzono zawał krwotoczny jelita. Guz w prawym dole biodrowym okazał się zorganizowanym krwiakiem w loży po usunięciu nerki prawej. Ze względu na opisywaną wysoką śmiertelność w tego typu powikłaniach szybko wdrożone leczenie chirurgicznee może przyczynić się do uratowania życia pacjenta.

    Streszczenie angielskie: The paper presents a female patient receiving hemodialysis, who developed lower gastrointestinal bleeding and peritonitis. THe patient was urgently operated. During inspection, coecal necrosis and retroperitoneal tumor were found and right hemiocolectomy was performed. The histopathological finding was hemorrhagic infarct of coecum. We found retroperitoneal tumour instead of a hematoma in the place of grafectomy. Because of high mortality rate in such conditions, quick diagnosis and surgical treatment can save patient's life.


    329/1285

    Tytuł oryginału: Pierwotna angiolastyka w ośrodku kardiologii interwencyjnej zamiast trombolizy w szpitalu terenowym. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Primary coronary angioplasty in acute myocardial infarction performed in an interventional cardiology centre instead of thrombolysis in a local hospital - case report.
    Autorzy: Karcz Maciej, Demkow Marcin, Kołakowska Renata, Juśkiewicz Andrzej, Banaszewski Marek, Rużyłło Witold
    Opracowanie edytorskie: Poloński Lech (koment.).
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (8) s.137-141, il., bibliogr. 12 poz. + bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: A cvase of 55-year-old male with acute myocardial infarction (MI) admitted to a local hospital is present. The patient was promptly transferred to the interventional cardiology centre where successful coronary angioplasty of the left anterior desreasing coronary artery with stent implantation was performed. The patient developed only a non-Q wave MI the course of the seven month follow-up was uneventful. The advantages of primary coronary angioplasty in acute MI are discussed.


    330/1285

    Tytuł oryginału: Nieurazowy krwiak śródścienny aorty typu B leczony zachowawczo.
    Tytuł angielski: Nontraumatic aortic intramural hematoma treated pharmacologically - a case report.
    Autorzy: Wożakowska-Kapłon Beata, Janion Marianna, Bartkowiak Radosław, Hoffman Piotr
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (8) s.142-145, il., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Clinical manifestation of aortic intramural hematoma (AIH) is identical to that of acute aortic dissection. However, AIH is different from aortic dissection in terms of the absence of imtimal tear and communication of blood flow between the true and false lumen. A case of 52-yea-old hypertensive female, who was admitted to the hospital with sudden-onset severe chest pain, is presented. Computed tomography and transesophageal echocardiography taken on admission revealed intramural hameatoma of the descending aorta. The patient was treated pharmacologically and regression of the aortal lession in the course of the hospitalisation was observed. The case presented confirms that most patients with type B aortic intramural haematoma can receive pharmacological treatment.


    331/1285

    Tytuł oryginału: Elektrokardiogram miesiąca.
    Autorzy: Makowska Ewa, Rezler Joanna
    Opracowanie edytorskie: Dąbrowska Barbara (koment.).
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (8) s.159-161, il.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska


    332/1285

    Tytuł oryginału: Anomalia Ebsteina z przeciekiem międzyprzedsionkowym u 19-letniej pacjentki.
    Tytuł angielski: Ebstein's anomaly with atrial septal shunt in 19-year-old woman.
    Autorzy: Wożakowska-Kapłon Beata, Janion Marianna, Bąkowski Dawid, Bartkowiak Radosław, Hoffman Piotr
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (8) s.162-164, il., bibliogr. 8 poz.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska


    333/1285

    Tytuł oryginału: Angiogram miesiąca.
    Autorzy: Gil Robert, Rzezak Jarosław
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (8) s.165-167, il. - Komentarz od redakcji
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska


    334/1285

    Tytuł oryginału: Utrwalony "ogniskowy" częstoskurcz w żyle płucnej może ujawniać się zarówno pod postacią "częstoskurczu przedsionkowego", jak i "pobudzeń przedwczesnych przedsionkowych". Jak to jest możliwe?
    Tytuł angielski: Sustained focal firing from pulmonary vein may manifest as "atrial tachycardia" or "premature atrial ectopy". How it is possible?
    Autorzy: Walczak Franciszek, Szumowski Łukasz, Koźluk Edward, Szufladowicz Ewa
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (8) s.168-172, il., bibliogr. 9 poz.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska


    335/1285

    Tytuł oryginału: Badanie koronarograficzne. Przypadki ostrych zespołów wieńcowych.
    Autorzy: Putkiewicz Krzysztof
    Źródło: Med. Dypl. 2002: 11 (6) s.162-164, il., bibliogr. 3 poz.
    Sygnatura GBL: 312,978

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska


    336/1285

    Tytuł oryginału: Przełom miasteniczny - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Myasthenic crisis. Case report.
    Autorzy: Węgrzyn Dariusz, Andres Janusz, Tomasik Dariusz, Kutwin-Chojnacka Agnieszka
    Źródło: Anestezjol. Intens. Ter. 2002: 34 (3) s.194-196, tab., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 305,376

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy opisują przypadek ciężkiego przełomu miastenicznego powikłanego ARDS, śp ączką i nadciśnieniem tętniczym, leczonego plazmaferezą i podawaniem immunoglobulin. Pomimo pewnych trudności technicznych związanych z otrzymaniem odpowiedniego przepływu krwi w aparacie do plazmaferezy, przełom udało się opanować po 4 tygodniach leczenia.

    Streszczenie angielskie: Authors describe near fatal myasthenic crisis complicated by ARDS, coma and hypertension, treated with plasmapheresis and immunoglobulins. Despite technical difficulties, mainly inadequate flow to the plasmapheresis apparatus, the patient recovered from the crisis after four weeks of intensive treatment.


    337/1285

    Tytuł oryginału: Organ donor with cerebellar medulloblastoma: a case report and review of the literature.
    Autorzy: Hałoń Agnieszka, Patrzałek Dariusz, Rabczyński Jerzy
    Źródło: Ann. Transplant. 2002: 7 (1) s.15-19, tab., bibliogr. 28 poz.
    Sygnatura GBL: 313,259

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • transplantologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Transplantation of organs and tissues procured from brain-dead organ donor (BDOD) is nowadays a common and desirable therapy for end-stag organ failure, especially kidneys, liver and heart. The majority of organs for transplantation are obtained from individuals with massive and irreversible central nervous system injury. This group of organ donors is however unsatisfactory and small according to needs. Significant percentage of multiorgan donors could be found among patients suffering from primary cerebral neoplasms as these rarely metastasize spontaneously outside the central nervous system. The paper presents the case of a 30-year-old male donor with a central nervous system tumor. Histogenesis, pathway of malignant dissemintation, prognosis and the use of organ donor with cerebellar medulloblastoma are also discussed.


    338/1285

    Tytuł oryginału: Aneurysm of common and internal iliac arteries 14 years after kidney transplantation - a case report.
    Autorzy: Gałązka Zbigniew, Świercz Paweł, Rongies Witold, Szmidt Jacek
    Źródło: Ann. Transplant. 2002: 7 (1) s.22-24, il., bibliogr. 15 poz.
    Sygnatura GBL: 313,259

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • transplantologia
  • kardiologia
  • nefrologia
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: The aim of the report is to present successful surgical treatment of aneurysm of common iliac artery (CIA) and internal iliac artery (IIA) in a kidney transplant patient. The aneurysm of CIA and IIA, causing arterial hypertension, was diagnosed and treated surgically in a 47-year-old male patient, who had received a cadaveric kidney transplant 14 years before. During the operation, consisting of aorto-femoral unilateral grafting with transplanted kidney artery implantation to the side of the graft and aneurysm exclusion, cold Ringer's lactate perfusion was used to protect the transplanted kidney. There were no postoperative complications; the transplant function is satisfactory in a follow-up of 44 months. Exclusion of CIA and IIA aneurysm using aorto-femoral unilateral graft is an effective way of treatment in kidney transplant patients. The cold perfusion during aortic cross-clamping is an effective and simple method of transplanted kidney protection.


    339/1285

    Tytuł oryginału: Effects of fluvastatin on homocysteine and serum lipids in kidney allograft recipients.
    Autorzy: Małyszko Jolanta, Małyszko Jacek S., Brzósko Szymon, Pawlak Krystyna, Myśliwiec Michał
    Źródło: Ann. Transplant. 2002: 7 (1) s.52-54, il., bibliogr. 18 poz.
    Sygnatura GBL: 313,259

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • transplantologia
  • farmacja
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Hyperhomocysteinemia is now recognized as an independent risk factor for atherosclerotic cardiovascular disease in patients with normal renal function. Hyperhomocysteinemia is common in patients with chronic renal failure. Kidney transplant recipients have a high risk of cardiovascular death. Recently, attention has been paid to the association between homocysteine and cardiovascular disease. Dyslipidemia is also common in kidney transplant recipients. The purpose of this study was to assess whether fluvastatin in a dose of 20 mg affects homocysteine concentration in 10 stable renal transplant recipients. We evaluated Hcy, lipoprotein (a) by the use of commercially available kits as well as plasma fibrinogen and cholesterol, triglycerides and albumin levels. All the parameters were studied before and after 1,2 and 3 months of fluvastatin treatment. Cholesterol and LDL decreased significantly as early as after I month and remained lowered during the therapy. No significant changes in Hcy, lipoprotein (a) and fibrinogen were found during therapy with fluvastatin. Fluvastatin is an effective hypolipemic agent and has no effect on Hcy and fibrinogen concentration in kidney tranplant recipients.


    340/1285

    Tytuł oryginału: Wartość diagnostyczna oceny cytogenetycznej - przypadek chłoniaka z dużych rozlanych komórek B (DLBCL) o nietypowej lokalizacji.
    Tytuł angielski: Diagnostic value of the cytogenetic analysis - diffuse large B cell lymphoma case with atypical localization.
    Autorzy: Grygalewicz Beata, Woroniecka Renata, Pieńkowska-Grela Barbara, Sikora Krzysztof
    Źródło: Współcz. Onkol. 2002: 6 (5) s.308-311, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,382

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • genetyka
  • onkologia
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 39-letniego mężczyzny, przyjętego do Kliniki Urologii Centrum Onkologii z podejrzeniem nowotworu lewego jądra. Wstępna diagnoza histopatologiczna wykonana po orchidectomii wskazywała na nasieniaka (seminoma). Badanie cytogenetyczne na materiale guza wykonano przy użyciu technik klasycznego barwienia różnicowego chromosomów metafazowych (GTG) oraz fluorescencyjnej hybrydyzacji in situ (FIHS). Stwierdzono obecność kariotypu hipotetraploidalnego z występowaniem licznych zmian strukturalnych, dotyczących głównie chromosomów 1, 6, 18, X. Nie stwierdzono aberracji obejmujących krótkie ramię chromosomu 12-12p. Obecność amplifikacji materiału 12p jest specyficzna dla wszystkich guzów jąder (TGCT - Testicular Germ Cell Tumor), niezależnie od typu histologicznego. Komórki badanego nowotworu wykazywały natomiast wysoki stopień multiplikacji materiału pochodzącego z chromosomu 18. Aberracje dotyczące tego chromosomu nie są typowe dla guzów jąder, są natomiast charakterystyczne dla chłoniaków nieziarniczych. Uzyskany wynik poddawał w wątpliwość pierwotną diagnozę. Powtórna analiza preparatów histologicznych, wraz z dodatkowym badaniem immunohistochemicznym i histochemicznym, pozwoliła na ostateczne ustalenie rozpoznania jako chłoniak rozlany z dużych komórek B (DLBCL - Diffuse Large B-Cell Lymphoma).

    Streszczenie angielskie: A 39-year-old patient, edycja suspected of testicular cancer was admitted to the Urology Clinic and left-sided inguinal orchidectomy was performed. The preliminary diagnosis of seminoma testis sinistri, grade I was estabished. Cytogenetic study was performed using subsequent conventional G-band analysis and fluorescent in situ hybridization (FISH) method using specific DNA probes. Analysis of G-banded metaphases revealed a hypotetraploid chromosome complement with many nonrandom chromosome aberrations. Those changes mainly comprised 1, 6, 18 and X chromosomes. Aberrations of 12p material were not detected, especially isochromosome i(12p) was absent. The amplification of the short arm of the chromosome 12, especially as the i(12p) marker chromosome, has been found as a highly non-random chromosome abnormality associated with testicular germ cel tumors (TGCT). Amplification of 12p material is specific for all histological types of such tumors. In 80-90 per cent of cytogeneticall analysed TGCT an overrepresentation of complete short arm of chromosome 12, as the i(12p) marker, has been frequently reported. Furthermore, studies using FISH methods have revealed that 12p aberrations occur in every i(12p)-negative TGCT. In such cases multiplicated 12p material has been found in markers substitutive for i(12p). In the current studied case, analysed cells showed multiplication of normal copy of chromosome 18 and some chromosomal markers, that involved chromosome 18 material. A huge amplification of chromosome 18 material was observed preliminarily in banding metaphases...


    341/1285

    Tytuł oryginału: Wartość amputacji goleni metodą Syme'a w wybranych przypadkach stopy cukrzycowej.
    Tytuł angielski: The value of the Syme amputation in selected cases of diabetic foot.
    Autorzy: Wasiak Krzysztof, Jagodziński Krzysztof, Gmitrzak-Trzeszczkowska Elżbieta, Paczkowski Paweł M., Garlicki Janusz
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (2) s.207-210, il., tab., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • endokrynologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem pracy była ocena wyników chirurgicznych i czynnościowych amputacji sposobem Syme'a, wykonywanej u chorych z zakażoną martwicą przodostopia i (lub) śródstopia w przebiegu tzw. "stopy cukrzycowej". Analizą objęto 5 chorych (w tym 4 mężczyzn), w wieku od 44 do 78 lat. Zagojenia kikuta nie uzyskano u 1 pacjenta (mężczyzna, 44 lata), cierpiącego na wysoką niedrożność miażdżycową (zespół Leriche'a), który pierwotnie nie zgadzał się na amputację na poziomie uda. Protezowanie u chorych z zagojonym kikutem rozpoczynano w 3-6 tygodni od operacji. Czas obserwacji wynosił od 2 do 6 lat. Trzech chorych zmarło 4 - 5,5 roku od operacji. Jedna pacjentka pozostawała w obserwacji 2 lata (chodząc w protezie), następnie zginęła z obserwacji. Jeden chory, od ponad 6 lat chodzi w protezie typu futerałowego. Autorzy są zdania, że w wybranych przypadkach "stopy cukrzycowej" amputacja sposobem Syme'a jest dobrym rozwiązaniem, tak pod względem chirurgicznym, jak i funkcjonalnym.

    Streszczenie angielskie: The aim of this paper was to assess the surgical and functional results of Syme's amputation in patietns with infected necrosis of the fore- and midfoot caused by diabetes. The material consisted of 5 patietns (4 men) age ranging from 44 to 78 years. No stump healing was achieved in a 44 year old man with arteriosclerosis who did not agree to a higher amputation. Prostheses were implemented in patietns whose wounds healed 3-6 weeks after surgery. Follow-up period ranged from 2 to 6 years. Three patietns died 4-5.5 years after surgery. One patietn (equipped with a prosthesis) was observed for a period of 2 years, after which she gave up further medical care. One patients is doing well and using his prosthesis 6 years after surgery. In selected cases of diagetic foot, the Syme's amputation is a useful method of treatment, both from a surgical and functional aspect.


    342/1285

    Tytuł oryginału: Choroba Wartenberga - neuropatia uciskowa gałęzi powierzchownej nerwu promieniowego - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Wartenberg's disease - superficial radial neuropathy. Raport of case.
    Autorzy: Nowakowski Andrzej, Nawrot Przemysław, Cabaj Maciej
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (2) s.217-219, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Praca opisuje przypadek leczenia operacyjnego 55-letniej chorej z neuropatią uciskową gałęzi powierzchownej nerwu promieniowego.

    Streszczenie angielskie: This paper describes a case of surgical treatment in 55 years old patient with superficial radial neuropathy.


    343/1285

    Tytuł oryginału: Całoroczny alergiczny nieżyt nosa.
    Autorzy: Zakrzewska Anna
    Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (6) s.26, 28, 30-34, il., tab., bibliogr. 16 poz.
    Sygnatura GBL: 313,362

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • immunologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.

    Streszczenie polskie: Całoroczny alergiczny nieżyt nosa spowodowany jest reakcją alergiczną roztoczy, grzybów pleśniowych i białka zwierząt. Ustalenie rozpoznania jest trudniejsze niż w przypadku nieżytów sezonowych, szczególnie z powodu niejednorodności dolegliwości. Decydujące jest potwierdzenie punktowym testem skórnym nadwrażliwości na alergeny z otoczenia. Nasilenie reakcji błony śluzowej nosa po długotrwałej (potwierdzającej się) ekspozycji na alergeny roztoczy powoduje nadwrażliwość nosa i możliwość inhalacji alegenu do oskrzeli, w czasie oddychania przez usta, co może powodować powstanie astmy oskrzelowej. Uporczywe objawy całorocznego nieżytu nosa sprzyjają powstaniu zakażenia bakteryjnego błony śluzowej nosa i zatok przynosowych. Podstawowym lekiem w farmakoterapii tego rodzaju nieżytu nosa są preparaty steroidowe, które mają silne działanie przeciwzapalne i przeciwobrzękowe.


    344/1285

    Tytuł oryginału: Zespół MELAS - mitochondrialna encefalomiopatia z kwasicą mleczanową i epizodami udaropodobnymi: przypadki potwierdzone biochemicznie i molekularnie oraz diagnostyka różnicowa przyczyn udarów.
    Tytuł angielski: MELAS - mitochondrial encephalomyopathy with lactic acidosis and stroke-like episodes syndrome - two cases confirmed by biochemical and molecular investigations. Differential diagnosis of stroke causes.
    Autorzy: Mierzewska Hanna, Mroczek Katarzyna, Pronicki Maciej, Pronicka Ewa, Karczmarewicz Elżbieta, Bartnik Ewa, Zdzienicka Elżbieta, Seniów Joanna, Schmidt-Sidor Bogna, Taraszewska Anna, Palasik Witold
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (3) s.457-470, il., tab., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • pediatria
  • genetyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.

    Streszczenie polskie: Zespół MELAS (ang. mitochondrial encephalomyopathy, lactic acidosis and stroke-like episodes) - mitochondrialna encefalomiopatia z kwasicą mleczanową i epizodami udarowymi jest wielonarządową chorobą uwarunkowaną mutacjami mitichondrialnego DNA dziedziczoną po linii matczynej. Charakterystyczne cechy tego zespołu to encefalopatia objawiająca się otępieniem i napadami padaczkowymi, epizodami udarowymi występującymi w młodym wieku ( 40 r.ż.), kwasica mleczanowa oraz miopatia z obecnością postrzępionych włókien czerwonych. Obserwuje się również głuchotę korową, cukrzycę, niedoczynność przytarczyc, neuropatię obwodową oraz kardiomiopatię. Przedstawiono dwóch pacjentów, u których rozpoznanie zespołu MELAS ustalono dopiero po 4 i po 9 latach od początku choroby, mimo charakterystycznych objawów klinicznych. Podano diagnostykę różnicową wrodzonych i nabytych schorzeń, w przebiegu których dochodzi do udarów. Autorzy uważają, że choroby mitochondrialne są ciągle niedostatecznie znane i często nieprawidłowo rozpoznawane. Dla ustalenia diagnozy oraz udzielenia prawidłowej porady genetycznej konieczna jest ich znajomość. Chociaż do chwili obecnej nie ma leczenia przyczynowego chorób mitochondrialnych, chorym można zalecać koenzym Q, niektóre witaminy oraz umiarkowane ćwiczenia fizyczne.

    Streszczenie angielskie: Mitochondrial encephalomyopathy, lactic acidosis and stroke-like episodes syndrome (MELAS) is a maternally inherited multisystem disease caused by mutations of the mitochondrial DNA. The characteristic clinical features are: encephalopathy manifesting as dementia and seizures, stroke-like episodes at young age (usually 40), lactic acidosis and myopathy with ragged-red fibres. Other frequent manifestations include: sensorineural deafness, diabetes, hypoparathyroidism, peripheral neuropathy and cardiomyopathy. We present two patients with MELAS who were diagnosed 4 and 9 years respectively following the onset the disease despite the characteristic clinical pictures. The differential diagnostics of inborn and acquired disorders causing stroke is included. We regard that mitochondrial diseases are still insulfficiently known and are frequently misdiagnosed. The knowledge is indispensable for establishing diagnosis and accurate genetic counselling. Although there is no specific therapy for mitochondrial diseases to date, coenzyme Q and various vitamins as well as moderate degree exercise might be recommended.


    345/1285

    Tytuł oryginału: Przyżyciowe rozpoznanie stwardnienia koncentrycznego Balo na podstawie badania jądrowego rezonansu magnetycznego. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Antemortem diagnosis of Balo's concentric sclerosis based on MRI. Case report.
    Autorzy: Berkowicz Tomasz, Mochecka Alina, Zaleski Krzysztof, Selmaj Krzysztof
    Opracowanie edytorskie: Kulczycki Jerzy (koment.).
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (3) s.565-571, il., bibliogr. 10 poz. + bibliogr. 2 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Stwardnienie koncentryczne Balo jest rzadką odmianą stwardnienia rozsianego. Choroba charakteryzuje się w badaniu patologicznym obecnością naprzemiennych pierścieni demielinizacji i zachowanej mieliny. Ostatnio obecność ognisk chorobowych charakterystycznych dla stwardnienia koncentrycznego Balo opisano w badaniu MRI. Prezentujemy przypadek stwardnienia koncentrycznego Balo, w którym, na obrazach MRI widoczne są typowe pierścienie demielinizacji.

    Streszczenie angielskie: Balo's concentric sclerosis is a rare variant of multiple sclerosis. It is pathologically characterized by alternating rings of demyelination and spared myelin. Recently, MRI was applied to demonstrate characteristic patterns in this disease. We report a case of Balo's concentric sclerosis diagnosed by the typical MRI findings of concentric rings of demyelination.


    346/1285

    Tytuł oryginału: Postępujące uszkodzenia nerwów czaszkowych u pacjentów z meningiozą nowotworową - dwa przypadki kliniczne.
    Tytuł angielski: Leptomeningitis carcinomatosa with progressive cranial nerves injury - report of two cases.
    Autorzy: Babiuch Marek, Sarzyńska-Długosz Iwona, Litwin Tomasz, Barańska-Gieruszczak Maria
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (3) s.581-586, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • hematologia
  • pulmonologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy dwa przypadku chorych z postępującym uszkodzeniem nerwów czaszkowych w przebiegu nowotworowego zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych. Omawiamy stan neurologiczny, procedury diagnostyczne oraz zaproponowane leczenie.

    Streszczenie angielskie: This paper reports two cases of leptomeningitis carcinomatosa with progressive cranial nerves injury as the first clinical sign of disseminated disease. Neurological state, diagnostic procedure and treatment are described.


    347/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie operacyjne nerwiaków nerwu trójdzielnego.
    Tytuł angielski: Surgical treatment of trigeminal neurinoma.
    Autorzy: Koziarski Andrzej, Mandat Tomasz, Warczyńska Agnieszka, Podgórski Jan Krzysztof, Zieliński Grzegorz, Siwik Jan
    Opracowanie edytorskie: Trojanowski Tomasz (koment.).
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (3) s.587-596, il., tab., bibliogr. 21 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • chirurgia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiona jest grupa pięciu chorych z rozpoznanym klinicznie i histologicznie nerwiakiem nerwu trójdzielnego, którzy byli operowani w latach 1995 - 2000 w Klinice Neurochirurgii CSK WAM. Troje chorych było operowanych jednoetapowo z dojścia podskroniowego i podpotylicznego, dwoje chorych było operowanych dwuetapowo z dojść podskroniowych i podpotylicznych. U czworga chorych guz usunięto doszczętnie, co zostało potwierdzone badaniem CT i MRI. Wszyscy chorzy przeżyli, są samodzielni i aktywni zawodowo. Obserwowane powikłania pooperacyjne to: utrwalona niedoczulica w zakresie unerwienia nerwu trójdzielnego oraz zaniki mięśni żwaczy, przemijający niedowład nerwu twarzowego z owrzodzeniem i zmętnieniem rogówki, oraz przemijający niedowład nerwu odwodzącego.

    Streszczenie angielskie: The article presents the group of five patients with clinical and radiological symptoms of trigeminal neurinoma that were operated on in the Neurosurgical Clinic of Central Clinical Hospital of Military Medical Academy in the five-years period (1995 - 2000). There of them were operated in a single step procedure from subtemporal and suboccipital appeoach. Two other were operated in two steps, also from subtemporal and suboccipital approaches. Four neurinomas were removed radically, as confirmed by CT, and MRI scans. All the patients are independent and professionally active. Complications observed after the operation were: persistent anaesthesia in the trigeminal area, atrophy of the masseter muscle, transient paresis of the facial nerve with ulceration and opacification of the cornea, and transient paresis of the abducens nerve.


    348/1285

    Tytuł oryginału: Czy istnieje zespół niespokojnych rąk?
    Tytuł angielski: Is there a restless arms syndrome?
    Autorzy: Pryszmont Michał
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (3) s.601-605, bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • dorośli 45-64 r.ż.

    Streszczenie polskie: Autor opisuje troje chorych, u których występowały bolesne zdrętwienia w zakresie kończyn górnych ustępujące czasowo po wykonaniu tymi kończynami dość intensywnych ruchów czynnych. Nie skuteczne w zmniejszaniu tych dolegliwości były leki przeciwbólowe. Opisany zespół bólowy ustępujący czasowo po wykonaniu ruchów kończynami, wydaje się być analogiczny do tzw. "zespołu niespokojnych nóg" i upoważnia, być może, do wprowadzenia terminu "Zespół niespokojnych rąk".

    Streszczenie angielskie: Theree patients are reported who had painful numbness in upper extremities regressing temporarily after performing rather intensive movements. Analgesics are non efficacious in relieving this symptom. The observed painful syndrome relieved for some time by movements of the upper extremities seems to be an analogy of the restless legs syndrome. Perhaps the designation "restless arms syndrome" could be introduced.


    349/1285

    Tytuł oryginału: Związek między psychiką i chorobą somatyczną na przykładzie atopowego zapalenia skóry.
    Tytuł angielski: The relationship between mind and the somatic illness illustrated by atopic dermatitis.
    Autorzy: Świrszcz Krystyna, Schier Katarzyna
    Źródło: Psychiatr. Psychol. Klin. 2002: 2 (2) s.127-137, bibliogr. 20 poz. - Tekst równol. w jęz. ang.
    Sygnatura GBL: 313,609

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia
  • pediatria
  • psychiatria i psychologia
  • immunologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: We współczesnej medycynie istnieją tendencje do uwzględniania wpływu psychiki na wszystkie choroby somatyczne. Jedyna teoria próbująca opisywać mechanizmy wewnątrzpsychiczne odpowiedzialne za powstawanie chorób jest psychoanalityczna teoria powstawania zaburzeń psychicznych. Atopowe zapalenie skóry (dermatitis atopica, DA) jest jedną z form nadwrażliwości typu I. Jest to schorzenie pojawiające się w dzieciństwie, o przebiegu przewlekłym i nawrotowym, charakteryzujące się zmianami wypryskowymi z towarzyszącym wybitnie nasilonym świądem i lichenizacją. U 75 proc. chorych objawy ustępują w wieku dorastania, jednak przeważnie skóra pozostaje sucha i wrażliwa, z możliwością nawrotów. Od ponad 50 lat badany jest związek pomiędzy atopowym zapaleniem skóry i reakcjami emocjonalnymi. Początkowo poszukiwano prostych powiązań przyczynowych, analizowano, między innymi, relacje pacjentów z DA z matką, ich uwarunkowania osobowościowe czy relacje społeczne. Obecnie przyjmuje się, że etiologia choroby ma charakter wileoczynnikowy. Powstały liczne teorie wyjaśniające podłoże psychiczne choroby - m.in. model biopsychospołeczny oraz modele odwołujące się do teorii relacji z obiektem i teorii więzi emocjonalnej. Znaczenie procesów psychicznych i relacji z rodziną w rozwoju symptomów u dzieci z atpowym zapaleniem skóry ilustruje historia Marka K. Marek w wieku 4 lat został zgłoszony do leczenia psychoterapeutycznego, ponieważ opieka nad nim i pielęgnacja jego skóry zajmowały matce ...

    Streszczenie angielskie: The contemporary medicine contains some tendencies to include the effects of mind on all somatic diseases. The only theory trying to decribe the intrapsychic mechanisms responsible for development of diseases is the psychoanalytic theory of teh formation of mental disorders. Atopic dermatitis - AD (dermatitis atopica) is one of the forms of type 1 hypersensitivity. It is a disease which arises in childhood, its course being chronic and recurring, characterized by eczematous lesions with concomitant highly intense itch and lichenization. In 75 p.c. of patinets the symptoms regress in adolescence, but usually the skin remains dry and sensitive, with possible relapses. For over 50 years the relation between atopic dermatitis and emotional reactions has been examined. Initally, the psychosomatitis were looking for simple causal relations, such as mother-child relationship, patient's personality and social relations. At present it is assumed that aetiology of diseases is multifactorial in nature. Many theories arose which explain th emental basis of the disease, among others a biopsychosocial model and models reffering to the theory of relation with object and the theory of emotional relation. The importance of mental processes and family relations in the development of symptoms in childrenwith atopic dermatitis is illustrated by the story of Marek K. At the age of four Marek was referred to psychotherapeutic treatment because his mother spent most of the day taking care ...


    350/1285

    Tytuł oryginału: Naczyniak jelita cienkiego leczony superselektywną embolizacją gałęzi tętnicy krezkowej górnej.
    Tytuł angielski: Small bowel haemangioma treated by means of superselective superior mesenteric artery branch embolization.
    Autorzy: Cieciński Piotr, Urbanik Andrzej, Popiela Tadeusz
    Opracowanie edytorskie: Krawczyk Marek (koment.).
    Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (8) s.732-736, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,570

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • chirurgia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawili przypadek 25-letniej chorej z naczyniakiem jelita cienkiego kilkakrotnie hospitalizowanej z powodu nawracających krwawień z górnego odcinka przewodu pokarmowego (gopp). Wielokrotnie powtarzana gastroskopia oraz kolonoskopia, wlew kontrastowy, a także pasaż jelitowy z kontrastem barytowym nie zlokalizowały miejsca powtarzających się krwawień z gopp. W pracy podkreślono ważną rolę diagnostyczno-leczniczą arteriografii i embolizacji, która stanowi skuteczną i bezpieczną alternatywę innych technik używanych w leczeniu naczyniaków, takich jak endoskopowa fotokoagulacja laserowa, endoskopowa skleroterapia czy chirurgicznych zabiegów resekcyjnych.

    Streszczenie angielskie: The authors of this study presented a case of a 25 year-old patient with small bowel haemangioma, hospitalized several times due to recurrent upper digestive tract bleeding. Numerous gastroscopies, colonoscopies, barium and contrast enemas could not locate the place of bleeding. This study demonstrated the importance of arteriography and embolization, being an effective and safe alternative to other techniques used in the treatment of haemangiomas, including endoscopic laser photocoagulation, endoscopic sclerotherpay and surgical resections.


    351/1285

    Tytuł oryginału: Replantacja skalpu.
    Tytuł angielski: Scalp replantation.
    Autorzy: Wiśniewski Marek, Skupin Piotr, Leszczyńska Katarzyna
    Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (8) s.737-741, il., bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,570

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 18-letniej pacjentki, która doznała całkowitego oskalpowania podczas prac polowych. Wykonano zabieg replantacji skalpu. Zespolono tętnicę skroniową powierzchowną po stronie lewej oraz żyły skroniowe powierzchowne po stronie prawej i lewej, a także żyłę nadbloczkową po stronie lewej. Uzyskano wgojenie tkanek okolicy czołowej, gładyszki, brwi, okolic jarzmowych oraz ok. 75 proc. powierzchni skóry owłosionej głowy. Zapewniło to dobry efekt estetyczny oraz funkcjonalny w obrębie replantowanego skalpu. Na podstawie powyższego przypadku oraz cytowanego piśmiennictwa przedstawiono problematykę tego typu zabiegów.

    Streszczenie angielskie: This study presented a case of an 18 year-old female that sustained total scalp avulsion during farm work. Scalp replantation was undertaken. The left superficial temporal artery, left and right superficial temporal veins, as well as the left supratrochlear vein were anastomosed. Scalp healing proved successful in the frontal, glabellar, malar and brow areas and in 75 p.c. of hair bearing tissue. Good esthetic and functional results were obtained in the area of ther replanted scalp. On the basis of the above mentioned case and listed references, problems concerning these procedures are presented in teh study below.


    352/1285

    Tytuł oryginału: Zwężenie odźwiernika przez położoną śródściennie torbiel ektopowej trzustki.
    Tytuł angielski: Pyloric stenosis caused by an intramural ectopic pancreatic cyst.
    Autorzy: Lipski Paweł, Słodkowski Maciej, Krasnodębski Ireneusz W.
    Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (8) s.742-744, il., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,570

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek trzustki ektopowej położonej śródściennie, w części przedodźwiernikowej żołądka. Chorego przyjęto do kliniki z powodu objwaów zwężenia odźwiernka w przebiegu wieloletniej choroby wrzodowej dwunastnicy. W badaniu endoskopowym żołądka stwierdzono zaleganie treści płynnej, zwężenie i nieznaczne cechy modelowania się odźwiernika oraz zmiany zapalne części przedodźwiernikowej. Chorego zakwalifikowano do leczenia chirurgicznego, w czasie którego rozpoznano śródściennie położoną torbiel części przedodźwiernikowej żołądka, która zwężała światło odźwiernika. Wykonano wagotomię pniową, podprzeponową oraz antrektomię sposobem Rydygiera-Zaorskiego. Badaniem histopatologicznym stwierdzono, że torbiel powstałą na podłożu podśluzówkowo położonej trzustki ektopowej.

    Streszczenie angielskie: This is a case report of an intramural ectopic pancreatic cyst situated in the prepyloric region of the stomach. The patient was admitted to the hospital with diagnosis of chronic duodenal ulcer and pyloric stenosis. The endocsopic examination revealed a narrow pylorus with mild symptoms of gastritis in the prepyloric gastric mucosa. The patient underwent elective pyloric stenosis surgery. During laparotomy an intramural cyst causing pyloric stenosis was found. Truncal vagotomy and partial gastrectomy were performed. The histological examination revealed a submucosal cyst of pancreatic origin, situated close to the pylorus.


    353/1285

    Tytuł oryginału: Rzadki przypadek tętniaka prawdziwego tętnicy ramiennej o etiologii nieurazowej u pacjenta po przeszczepie nerki.
    Tytuł angielski: Rare case of true brachial artery aneurysm of non-traumatic etiology in a patient following kidney transplantation.
    Autorzy: Janowski Marian, Szeliga Jacek, Jędrzejczyk Waldemar, Jackowski Marek
    Opracowanie edytorskie: Witkiewicz Wojciech (koment.).
    Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (8) s.745-748, il., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,570

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • transplantologia
  • kardiologia
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Chory W.A., lat 40, od 1989 r. dializowany z powodu przewlekłej niewydolności nerek przez przetokę tętniczo-żylną wytworzoną na prawym przedramieniu; 1992 r. poddany przeszczepowi nerki. W 1999 r. u chorego stwierdzono tętniak w rzucie prawej tętnicy ramiennej. W trakcie obserwacji w drugim półroczu 2000 r. zanotowano szybkie powiększenie się tętniaka do rozmiarów ok. 40 mm maksymalnej średnicy i 70 mm długości (usg-Doppler). Zakwalifikowany do zabiegu chirurgicznego. Wykonano wycięcie tętniaka do granic prawidłowej ściany tętnicy ramiennej i wszczep z własnej żyły odpiszczelowej. Przebieg pooperacyjny bez powikłań. W analizie przedstawiono wyniki badań biochemicznych i histopatologicznych tętniaka.

    Streszczenie angielskie: Patient W.A., 40 years of age, underwent renal transplantation in 1992 due to renal insufficiency. In 1999 a pulsating tumor was found in his right arm. The patient was diagnosed with a brachial artery aneurysm. Within one year we observed rapid pathology enlargement. In 2000, the size of the aneurysm, measured by means of ultrasonography amounted to 40 mm in diameter and 70 mm in length. The patient underwent aneurysm resection and saphenous vein graft revascularization. The postoperative period proved uneventful. This study presented patient history and therpaeutical process analysis.


    354/1285

    Tytuł oryginału: Opóźnione rozpoznanie choroby Dhringa jako niemej postaci celiakii - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Delayed diagnosis of dermatitis herpetiformis as a silent form of coeliac disease - case report.
    Autorzy: Szaflarska-Szczepanik Anna
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (72) s.506-508, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono trudności w rozpoznaniu niemej postaci choroby trzewnej u dorosłej bliskiej krewnej pacjenta z celiakią klasyczną, z objawami pozajelitowymi i jelitowymi. Celem pracy jest zwrócenie uwagi lekarzy nie będących pediatrami na coraz częstsze występowanie celiakii u osób dorosłych.

    Streszczenie angielskie: We report a difficulty in the diagnosis of silent form of coeliac disease in adult first degree relative with enteral and parenteral symptoms. The aim of the report was to attract non-paediatrician's attention to more frequent occurrence of coeliac disease in adults.


    355/1285

    Tytuł oryginału: Wpływ paratyreoidektomii na dalsze losy kamicy nerkowej u chorych z gruczolakiem przytarczyc. Doniesienie wstępne.
    Tytuł angielski: Influence of parathyreoidectomy on reduction of litogenezy, among patients with parathyroid adenoma.
    Autorzy: Kosiński Bogusław, Syrenicz Anhelli, Taraszkiewicz Norbert
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (3) s.26-28, bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • nefrologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wstęp. Kamica nerkowa jest częstą chorobą, a wskaźnik zachorowalnośći wynosi 0,2 proc. rocznie. Stanowi ona poważny problem społeczny, gdyż dotyczy 1 - 5 proc. populacji w przedziale wiekowym 30-50 lat. W 50 proc. przypadków jest to jeden kamień w ciągu całego życia, natomiast u dalszych 50 proc. chorych następuje nawrót kamicy w ciągu pięciu lat od pierwszego epizodu. Już w 1940 roku zauważono występowanie korelacji pomiędzy kamicą nerkową a pierwotną nadczynnością przytarczyc. Obecnie wśród chorych na kamicę nerkową u 3 - 5 proc. badanych stwierdza się występowanie pierwotnej nadczynności przytarczyc. W tych przypadkach interwencja chirurgiczna w postaci usunięcia przytarczyc prowadziła do stabilizacji parameterów biochemicznych i znacznego zmniejszenia nawrotów epizodów kamicy nerkowej. Cel pracy. Celem pracy jest wykazanie wpływu paratyreoidektomii na zmniejszenie powstawania kamieni nerkowych u chorych z gruczolakiem przytarczyc, obserwowane u wybranych chorych w okresie od 6 do 36 miesięcy od zabiegu operacyjnego. Materiał i metoda. Ocenie poddano 8 chorych po paratyreoidektomii z powodu obecności gruczolaka przytarczyc, u których w badaniach obrazowych i histopatolgicznym potiwerdzono charakter zmiany. Obserwacji dokonano w okresie od 6 do 36 miesięcy od zabiegu operacyjnego, określając stopień normalizacji wykładników biochemicznych pierwotnej nadczynności przytarczyc i zmniejszenia klinicznych objawów kamicy nerkowej potwierdoznych badaniami obrazowymi. Wnioski. Paratyreoidektomia, wykonana u chorych z potwierdzoną obecnością gruczolaka przytarczyc, prowadzi do trwałej normalizacji parametrów biochemicznych i zmniejszenia powstawania nowych kamieni nerkowych w przebiegu wcześniej stwierdzonej kamicy nerkowej.

    Streszczenie angielskie: Introduction. Nephrolithiasis is the matter of a great concern as it affects 1,5 p.c. of populationin the age between 30 and 50. In 50 p.c. of cases it occurs only one stone during the whole life but the rest of patietns have the recurrence of nephrolitiasis during the first five years from the first episode. Nowadays among patients with nephrolithiasis it is possible to ascertain in 3-5 p.c. of cases occurence of primary hperparathyreoidismus. In this cases removal of parathyroid glands lead to stabilisation of biochemical parameters and considerable reduction of reoccurance of nephrolithiasis episods. Aim of the study. Aim of presented paper is demonstration of parathyroidectomy influence on reduction of lithogenezy among patients with parathyroid adenoma. The influence of parathyroidectomy was observed durign the period of 6 - 36 months since the operation time. Material and method. 8 patietns with conducted parathyreoidectomy - because of parathyroih adenoma where taken into consideration. Patietns were observed during period 6 - 36 months from operation. The normalisation of biochemical parameters and reduction of clincal symptoms of nephrolithiasis were appraised. Concluisons. The aim of presented study demonstrates of influence of parathyreoidectomy on redution of litogenesis, among patients with parthyroid addenoma. The influence of parathyreoidectomy was observed durign the 6 - 36 months period, from the operation time.


    356/1285

    Tytuł oryginału: Nowa metoda endoskopowego leczenia przetok pęcherzowo-pochwowych przy użyciu kleju tkankowego.
    Tytuł angielski: New method of endoscopic treatment of vesico-vaginal fistulas with the use of tissue glue.
    Autorzy: Wolski Zbigniew
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (3) s.51-54, il., bibliogr. 24 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • urologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wstęp. Większość przetok pęcherzowo-pochwowych, powstałych zwykle po operacjach ginekologicznych lub położniczych, leczonych jest skutecznie na drodze przezpochwowej lub przezbrzusznej. Przetoki małych rozmiarów mogą ulec zamknięciu podczas długotrwałęgo drenażu pęcherza lub/i koagulacji oraz skaryfikacji kanału przetoki. Cel pracy. Celem pracy jest przedstawienie nowej metody leczenia przetok pęcherzowo-pochwowych przy zastosowaniu fibrynowego kleju tkankowego podanego podczas cystoskopii. Materiał i metoda. Stosując własne techniki podania podczas cystoskopii dwuskładnikowego kleju tkankowego, z powodzeniem leczono dwie pacjentki z przetokami pęcherzowo-pochwowymi. Czas obserwcji wynosił 3 i 4 lata. Wniosek. Prezentowana nowa metoda endoskopowego zamknięcia przetok pęcherzowo-pochwowych przez podanie kleju tkankowego pozwala skutecznie leczyć przetoki małych rozmiarów.

    Streszczenie angielskie: Introduction. A majority of vesico-vaginal fistulas, arising during gynecological or obstetrics operations, are effectively treated by vaginal or abdominal surgery. Durable bladder drainage and/or coagulation, scarification of the fistulas channel make possible the closure of the small fistulas. The aim of this study is to present a new method of the treatment of vesico-vaginal fistulas with the use of fibrin tissue glue inserted during cystoscopy. Material and method. With the use of the author's own method of tissue glue insertion cystoscopically, the successful treatment of two women with vesico-vaginal fistulas was performed. The time of follow up is 3 and 4 years, respectively. Conclusion. Presented method of endoscopic insertion of the tissue glue may be effective in the treatment of small vesico-vaginal fistulas.


    357/1285

    Tytuł oryginału: Operacja naprawcza przetoki cewki moczowej wolnym przeszczepem pobranym z błony śluzowej jamy ustnej.
    Tytuł angielski: Reconstruction of urethral fistula with buccal free graft.
    Autorzy: Matych Józef, Krauze Barbara, Pietraszun Konrad, Święs Andrzej, Żurek Jerzy, Kociszewska Alicja
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (3) s.75-77, il., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek operacyjnego leczenia przetoki cewki moczowej wolnym przeszczepem pobranym z błony śluzowej jamy ustnej.

    Streszczenie angielskie: The study presents a surgical treatment of urethral fistula with the use of buccal free graft.


    358/1285

    Tytuł oryginału: Laparoskopia w leczeniu dootrzewnowej perforacji pęcherza moczowego.
    Tytuł angielski: Laparoscopic repair of iatrogenic bladder perforation.
    Autorzy: Gołąb Adam, Słojewski Marcin, Gliniewicz Bartłomiej, Sikorski Andrzej
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (3) s.78-80, il., tab., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Wstęp. Jednym z powikłań, powstających po zabiegach przezcewkowych wykonywanych w obrębie pęcherza moczowego, jest uszkodzenie jego ściany. Klasyczna metoda zaopatrzenia dootrzewnowej perforacji polega na jej chirurgicznym zeszyciu na drodze operacji otwartej. Autorzy wykorzystali do tego celu metodę laparoskopową. Cel pracy. W pracy przedstawiono doświadczenia własne w zakresie laparoskopowego zaopatrzenia jatrogennego uszkodzenia pęcherza moczowego. Materiał i metoda. Opisano szczegóły techniki operacji laparoskopowych wykonanych u 3 chorych, u których w trakcie elektroresekcji przezcewkowej guza doszło do perforacji dootrzewnowej pęcherza. Wszyscy leczeni byli mężczyznami, których średni wiek wynosił 64 lata. Wyniki. Czas operacji wynosił od 25 do 40 minut. Nie zanotowano powikłań śród- ani pooperacyjnych. Hospitalizacja po laparoskopii trwała przeciętnie 4 dni. Po 12 dniach wszyscy pacjenci wracali do pełnej aktywności. Wnioski. Laparsokopowe zaopatrzenia dootrzewnowej perforacji pęcherza moczowego jest cenną alternatywą dla operacji otwartej.

    Streszczenie angielskie: Introduction. One of the complications of transurethral surgery is bladder wall injury. The classical method of intraperitoneal perforation repair comprises suturing in open surgery. In this case the authors used a laparoscopic technique. Objective. To present our own experience of laparoscopic repair of iatrogenic bladder perforation. Material and methods. There were 3 cases of intraperitoneal bladder perforation. Each one was a tumor resection complication. The mean age of patietns was 64 years. Details of the surgical technique are presented. Results. Operation time ranged from 25 to 40 min. there were no complications in the middle of laparoscopy or in the postoperative period. Hospitalization averaged 4 days. The time of recovery amounted to 12 days. Conclusion. Laparoscopic repair of iatrogenic bladder perforation is valuable alternative to open surgery.


    359/1285

    Tytuł oryginału: Torbielowaty guz przestrzeni zaotrzewnowej imitujący torbiel nerki. Problem diagnostyczno-terapuetyczny.
    Tytuł angielski: Retroperitoneal cystic tumor imitating a renal cyst as a diagnostic and therapeutic problem.
    Autorzy: Michalak Jerzy, Bar Krzysztof, Wolski Andrzej, Skomra Danuta
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (3) s.81-83, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • radiologia
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek choroby 37-letniej kobiety, u której badaniem USG, wykonanym z powodu częstych dolegliwości bólowych w lewej okolicy lędźwiowej, stwierdzono torbiel o średnicy 9 cm bieguna dolnego nerki lewej. Podczas pierwotnej próby operacyjnego usunięcia torbieli wystąpiła konieczność odstąpienia od zabiegu z powodu objęcia przez torbielowatą zmianę aorty, szypuły nerkowej i penetracji do kręgosłupa. Po dokładnym określeniu zasięgu guza za pomocą tomografii komputerowej i aortonefrografii chorą operowano powtórnie. Zmianę usunięto operacyjnie. W preparatach mikrskopowych usunięty torbielowaty guz opisano jako ścianę torbieli bez wyściółki nabłonkowej w stanie przewlekłego nieswoistego zapalenia z rozległym ziarninowaniem - ustalenie punktu wyjścia nie było możliwe. Autorzy przedstawili trudności diagnostyczne i lecznicze opisanej powyżej zmiany w przestrzeni zaotrzewnowej.

    Streszczenie angielskie: We present a case report of a 37-year-old woman in whom USG examination, performed due to recurrent left flank pain, revealed a cyst 9 cm in diameter in the lower pole of the left kidney. During the first operation we had to leave the cyst in place because it infiltrated the renal vessels and aorta, and penetrated into the vertebral column. After precise determination of the tumor anatomy by computer tomography and aortography, the patient was operated on again and the tumor was completely removed. Microscopic examination revealed a cystic tumor without epithelium, with nonspecific chronic inflammation and granulation. The origin of the tumor was unknown. The authors present the problems with diagnosis and treatment of this retroperitoneal tumor.


    360/1285

    Tytuł oryginału: Gruźlica stercza po przeszczepieniu nerki. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Tuberculosis of the prostate after renal transplantation. A case report.
    Autorzy: Bednarek-Skublewska Anna, Ciechan Janusz, Baranowicz-Gąszczyk Iwona, Siezieniewska-Sikorska Zofia, Bar Krzysztof, Książek Andrzej
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (3) s.84-87, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • nefrologia
  • transplantologia
  • urologia
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Narażenie na zakażenie prątkami Mycobacterium tuberculosis lub uaktywnienie się istniejącego piewotnego ogniska występuje najczęściej po przeszczepie nerki z chwilą rozpoczęcia terapii immunosupresyjnej. Rozpoznanie procesu swoistego jest jednak niejednokrotnie trudne. Przedstawiono przypadek chorego, będącego po zabiegu przeszczepienia nerki, u którego - podejrzewajac proces nowotworowy stercza - stwierdzon biopsją rdzeniową typową ziarninę gruźliczą w obrębie tego narządu.

    Streszczenie angielskie: Tuberculosis is one severe infectious complications in patients after renal transplantation. The risk of dissemination is high in these group of patietns, but clinical symptoms are weak and nonspecific. Tubreculosis has been often described in kidney transplant recipients as an infection with predominantly pulomunary involvement. We now report a rare case of tuberculosis of the prostate in a patient after renal transplantation.


    361/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie piłki Gigliego w leczeniu zadzierzgnięcia prącia.
    Tytuł angielski: The use of Giglie saw for a treatment of penis strangulation.
    Autorzy: Krzemiński Dariusz, Nalej Dariusz
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (3) s.88-89, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • seksuologia
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono rzadki przypadek zadzierzgnięcia prącia u 75-letniego mężczyzny. Zastosowanie narzędzia używanego głównie przez neurochirurgów (piłki Gigliego) do przecięcia metalowego pierścienia i uwolnienia prącia okazało się niezwykle prostym, szybkim i bezpiecznym sposobem leczenia.

    Streszczenie angielskie: A rare case of penis strangulationin 75-year-old man was presented. Cutting of a metal ring and relasing of the penis with the use of a neurosurgical tool - a Giglie saw - was very simple, quick and safe method of the treatment.


    362/1285

    Tytuł oryginału: Resekcja en bloc raka jelita grubego naciekającego pęcherz moczowy, macicę, przydatki i jelito cienkie.
    Tytuł angielski: " En bloc" resection of colon carcinoma infiltrating urinary bladder, uterus, parametrium and small bowel.
    Autorzy: Długosz Marek
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (3) s.90-92, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • onkologia
  • urologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek raka jelita grubego naciekającego pęcherz moczowy, macicę, przydatki i jelito cienkie. Radykalne leczenie - resekcja en bloc - przyniosło ponad 5-letnie przeżycie. Zwrócono uwagę na urolgoiczną symptomatologię guza.

    Streszczenie angielskie: A case report of colon carcinoma infiltrating bladder, uterus, parametriom and small bowel ispresented. After radical resection "en bloc" the patient is still alive more than 5 years. The author pays attention to the urological symptomatology of the tumor.


    363/1285

    Tytuł oryginału: Skojarzone leczenie chorego z nowotworem zarodkowym jądra z przerzutami do zaotrzewnowych węzłów chłonnych, płuc i mózgu prowadzące do całkowitwej remisji.
    Tytuł angielski: Combined treatment of patient with germ cell tumour of the testis and metastases in retroperitoneal space, lungs and brain leading to complete remission.
    Autorzy: Sadowska Małgorzata, Demkow Tomasz, Skoneczna Iwona, Szczerbicki Marek
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (3) s.93-96, tab., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • urologia
  • pulmonologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek chorego z nienasieniakiem jądra lewego z przerzutami do płuc, mózgu i węzłów chłonnych przestrzeni zaotrzewnowej. Całkowitą remisję uzyskano dzięki zastosowaniu leczenia skojarzonego, polegającego na intensywnej chemioterapii wielolekowej, skojarzonej z leczeniem chirurgicznym (usunięcie przerzutu z mózgu i zmian przetrwałych po chemioterapii z jamy brzusznej i klatki piersiowej). Po upływie dwudziestu czterech miesięcy od chwili zakończenia leczenia u pacjenta pozostającego w obserwacji nie występują cechy czynnej choroby nowotworowej.

    Streszczenie angielskie: The case of a patient with nonseminomatous germ cell tumour of the left testis with metastatic lesions in brain, lung and retroperitoneal space has been presented. The patient achieved complete remission (CR) with combined treatment consisted of intensive chemotherapy and surgery: craniotomy with metastasectomy and removal of residual masses from thorax and retroperitoneal space. There is no evidence of disease in the patient in the moment of publication, 24 months after completion of the therapy.


    364/1285

    Tytuł oryginału: Prognostyczna koncepcja konstrukcji stałego i ruchomego uzupełnienia protetycznego w szczęce.
    Tytuł angielski: Prognostic concept of the construction of the fixed and removable dental prosthetic in the jaw.
    Autorzy: Michalski Wojciech
    Źródło: Protet. Stomatol. 2002: 52 (3) s.139-146, il., bibliogr. 18 poz., sum. - 19 Ogólnopolska Konferencja Naukowo-Szkoleniowa Sekcji Protetyki Polskiego Towarzystwa Stomatologicznego Jastrzębia Góra 12-14.10. 2001
    Sygnatura GBL: 305,334

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przy projektowaniu protez kombinowanych odtwarzających cały łuk zębowy decydujące znaczenie ma prognostyczna ocena zdolności utrzymania istniejącego uzębienia. Dotyczy ona przede wszystkim możliwośc długoczasowego i czynnościowo zrównoważonego obciążena zębów będących jednocześnie filarami uzupełnienia stałego i zębami oporowymi dla protezy szkieletowej. Na wybranym przypadku klinicznym przedstawiono własną koncpecję stałego i ruchomego uzupełnienia protetycznego w szczęce oraz jej uzasadnienie poparte analizą prognostyczną. Założeniem konstrukcyjnym było utrzymanie zachowanych 7 zębów (w tym jednego warunkowo) przy możliwie równomiernym ich obciążeniu protezą kombinowaną obejmującą 14 zębów i całkowicie podpartą ozębnowo. Protezę szkieletową uzupełniającą międzyzębowy brak boczny umocowano i podparto na rozległym moście i pojedynczej koronie. W przypadku utraty oskrzydlającego zęba przewidziano możliwość modyfikacji jej konstrukcji jako pełnowatościowej protezy skrzydłowej wykorzystującej odkształcenie sprężyste płyty. Dwuletnie obserwacje pozwalają sądzić, że założenie teoretyczne efektywności konstrukcji okaże się w trakcie dłuoterminowych okresowych kontroli klinicznych optymalne.

    Streszczenie angielskie: During the designing of the complex prostheses that reconnstruct the whole dental arch, the prognostic evaluation of their capability of saving the existing dentition is of the utmost importance. Above all the evaluation is concerned with the ability to bear the long-term and balanced preassure on teeth which at the same time support the fixed prosthesis as well as the removable partial denture. The project of booth the fixed and removable dental prostheses and its illustration supporting the prognositc analyses were demonstrated on selected clinical cases. The aim of the construction was to save the remaining 7 teeth (one of which was conditional) while applying the balanced preassure of the combined denture comprising 14 teeth and fully supported periodontally. The removable partial denture filling the lateral gaps between the teeth fastens and supports the extensive bridge and the single crown. In the case of loosing a flanking tooth there has been predicted the possibility to modify the prosthetic constrution into a complete value wing prosthesis which uses the elastic modified shaped plate. Two years of observation allows to regard the effectiveness of the construciton of the foundation theory as promissing and able to show good clinical outcome during long-term cotnrols.


    365/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie pacjenta z niedorozwojem szkliwa za pomocą koron Procera ALL-Ceram - opis przyadku.
    Tytuł angielski: Treatment of the patient with hypoplasia with the help of crown Procera All-Ceram - case report.
    Autorzy: Kazek Andrzej, Kamińska Anita, Karasiński Antoni
    Źródło: Protet. Stomatol. 2002: 52 (3) s.155-157, il., bibliogr. 2 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 305,334

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedsawiono przypadek pacjentki z niedorozwojem szkliwa leczonej protetycznie za pomocą licówek z porcelany Finesse oraz całoceramicznych koron Procera All-Ceram wykonanych na ośmiu zębach górnych 14 - 24. Dzięki wykorzystaniu nowoczesnych metod leczenia protetycznego udało się uzyskać bardzo dobry efekt estetyczny.

    Streszczenie angielskie: A case of the patietn with hypoplasia of enamel, who was treated prosthetic with the help of Finesse ceramic laminated and Procera All-Ceram crowns made of the eight upper teeth 14-24 is presented. Thanks to using the modern methods of prosthetic treatment a good esthetic result was actived.


    366/1285

    Tytuł oryginału: Ostre zawodowe zatrucie rtęcią - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Occupational acute mercury intoxication. A case report.
    Autorzy: Złotkowska Renata, Zając-Nędza Maria
    Źródło: Med. Pr. 2002: 53 (4) s.315-317, tab., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,901

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • medycyna pracy
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Celem pracy jest przedstawienie przypadku ostrego zawodowego zatrucia parami rtęci metalicznej, leczonego na oddziale chorób zawodowych. Czterdziestoletni spawacz, zatrudniony w zakładach chemicznych przy pracach demontażowych wydziału, produkującego aldehyd octowy został skierowany na oddział przez lekarza zakładowego w trybie nagłym. W trakci pracy - demontaż rurek oblanych rtęcią - wystąpiły nudności, bóle brzucha oraz stan podgorączkowy do 37,8řC. Skarżył się ponadto na występujące od około dwóch tygodni bóle głowy oraz zapalenie dziąseł. Bezpośrednio przed przyjęciem na oddział dwukrotnie miał wykonane badanie poziomu rtęci w moczu, który był bardzo wysoki - trudny do oznaczenia. W trakcie pobytu na oddziale skarżył się na bóle głowy oraz rozpulchnienie dziąseł. Z powodu utrzymywania się dolegliwości subiektywnych oraz wysokiego poziomu rtęci w moczu (830 mikrogramów/l) do leczenia włączono DMPS - Heyl uzyskując ustąpienie dolegliwości subiektywnych oraz stopniową normalizację poziomu rtęci w moczu. Wykonane badania laboratoryjne nie wykazały cech uszkodzenia narządów miąższowych. Konsultujący neurolog stwierdził obecność oczopląsu nastawczego oraz dodatnią próbę Romberga, które ustąpiły po około miesiącu. Wyniki badań środowiska pracy pacjenta wykonane przez Dział BHP wykazały znaczne przkroczenia normatywów higienicznych dla par rtęci. Z danych dostarczonych przez zakład pracy wynikało ponadto, że pracował on w masce z pochłaniaczem niedostosowanym do pracy w ...

    Streszczenie angielskie: The aim of this paper is to present a case of acute occupational mercury poisoning treated at the Clinical Department of Occupational Diseases. A welder, forty years old was employed at a large chemical plant in the dissembling department involved in the production of acetaldehyde. The patient was referred to the hospital by an occupational physician. During his shift; dissembling mercury-covered tubes a nausea, abdominal pain and elevated temperature occurred. He was also complaining of headache and symptoms of gingivitis, which lasted two weeks before hospitalization. Before admission to the Clinical Department, mercury cocnentrations in urine were measured twice. The urine mercury levels were very high, impossible to determine precisely. During hospitalization, the patient was complaining of head and gingiva pains. Since the symptoms persisted and high urine mercury levels (830 ćg/l) were determined - DMPS - Heyl was administered. After treatment symptoms subsided and the concentration of mercury in urine was gradually returing to normal. The results of laboratory tests did not reveal any impairment of internal organs. Consultant in neurology found the presence of nystagmus and positive Romberg test in the patient. Neurological signs disappeared after a month. The measurements performed by the Department of Work Safety revealed high exceeded hygiene permissible limits of mercury vapors in the air. The information provided by the employer's technical services also ...


    367/1285

    Tytuł oryginału: Ruchoma skrzeplina w prawym przedsionku u pacjenta z ostrą, masywną zatorowością płucną.
    Tytuł angielski: Right atrial mobile thrombus in patient with acute, massive pulmonary embolism.
    Autorzy: Ciurzyński Michał, Mikaszewska-Sokolewicz Małgorzata, Liszewska-Pfejfer Danuta, Biederman Andrzej, Mayzner-Zawadzka Ewa, Małysz Jerzy, Lichodziejewska Barbara
    Źródło: Pol. Prz. Kardiol. 2002: 4 (2) s.179-182, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,529

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Pacjent A. M. lat 71 został przyjęty do Kliniki Urologii Akademii Medycznej - Szpitala Klinicznego Dzieciątka Jezus w Warszawie z powodu objawowej kamicy moczowodowej celem wykonania przezskórnej nefrolitotrypsji. W stanie ogólnym dobrym został zakwalifikowany do zabiegu, który przeprowadzono bez powikłań. W szóstej dobie po operacji chorego przyjęto do Oddziału Intensywnej Terapii (OIT) z powodu pogorszenia stanu ogólnego i wystąpienia objawów niewydolności oddechowej. Mimo stosowanego w OIT leczenia (cefuroxym, nadroparyna, furosemid, insulina, płyny iv.) stan pacjenta pozostawał ciężki, utrzymywały się kliniczne i gazometryczne cechy niewydolności oddechowej. Chorego z podejrzeniem zatorowości płucnej skierowano do Pracowni Echokardiografii Kliniki Chorób Wewnętrznych i Kardiologii IS AM. W wykonanym badaniu echokardiograficznym stwierdzono w poszerzonym prawym przedsionku dużą, ruchomą skrzepliną, przymocowaną do przegrody międzyprzedsionkowej w miejscu otworu owalnego, częściowo wpadającą w czasie rozkurczu do znacznie poszerzonej jamy prawej komory. Ponadto obserwowano echokardiograficzne cechy charakterystyczne dla ostrej, masywnej zatorowości płucnej. Pacjenta w trybie natychmiastowym przekazano do Kliniki Kardiochirurgii Instytutu Kardiologii w Aninie, podczas przeprowadzonej w tym samym dniu operacji stwierdzono skrzeplinę w otworze owalnym oraz świeże, masywne skrzepliny w płatowych gałęziach prawej i lewej tętnicy płucnej. Wykonano embolektomię obu tętnic płucnych. Po ogrzaniu pacjenta próba odłączenia od krążenia pozaustrojowego okazała się nieskuteczna ...

    Streszczenie angielskie: A 71-year old man suffering from uteterolithiasis was admitted to the Department of Urology University of Warsaw - Infant Jesus Hospital and scheduled for percutaneous nephrolithotrypsy. On the sixth postoperative day the patient required admission to the intensive care unit due to the clinical and biochemical signs of respiratory insufficiency. To diagnose the acute pulmonary embolism the transthoracic echocardiographic examination (TTE) in Echocardiography Laboratory of Department of Internal Medicine and Cardiology was performed. TTE showed in the right atrium a highly mobile, longitudinal, additional echo attached to the interatrial septum in the place of foramen ovale, prolapsing in diastole into the right ventricle. After that TTE showed typical echocardiographic signs of acute massive pulmonary embolism. The patient was immediately transferred to Cardiac Surgery Unit in the Institute of Cardiology and on surgery longitudinal thrombus in foramen ovale and massive, fresh thrombi in lobar branches of the right and left pulmonary arteries were found. Unfortunately after embolectomy had been performed, the attempts to wain the patient from cardiopulmonary by-pass failed due to insufficient right ventricle. Discussion demonstrates the methods of treatment of the patient with acute pulmonary embolism and right atrial mobile thrombus.


    368/1285

    Tytuł oryginału: Zaciskające zapalenie osierdzia - wciąż obecna przyczyna niewydolności serca.
    Tytuł angielski: Constrictive pericarditis - still a prevalent cause of heart failure.
    Autorzy: Poszwiński Cezary, Pasierski Tomasz, Herburt-Heybowicz Jan
    Źródło: Pol. Prz. Kardiol. 2002: 4 (2) s.182-186, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,529

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Zaciskające zapalenie osierdzia stanowiło w przeszłości częstą przyczynę prawokomorowej niewydolności serca, której rozpowszechnienie znacznie obecnie zmalało. Niewydolność serca wynikająca z konstrukcji osierdziowej nie poddaje się leczeniu farmakologicznemu, a zabieg chirurgiczny przynosi znaczącą poprawę objawową. Przedstawiono przypadek potwierdzonego śródoperacyjnie zaciskającego zapalenia osierdzia u 67-letniego mężczyzny z rozpoznawaną od wielu lat niewydolnością serca oporną w ostatnim okresie na leczenie farmakologiczne. Rozpoznanie postawiono na podstawie stwierdzanych w badaniu radiologicznym klatki piersiowej zwapnień worka osierdziowego oraz obrazu echokardiograficznego mimo niejednoznacznego wyniku rezonansu magnetycznego klatki piersiowej. Po niepowikłanym zabiegu operacyjnym obserwowano znaczną poprawę stanu ogólnego, co pozwoliło na trwałe odstawienie leków odwadniających. Omówiono skuteczność i ograniczenia stosowanych obecnie metod rozpoznania zaciskającego zapalenia osierdzia.

    Streszczenie angielskie: In the past, constrictive pericarditis was a frequent cause of the right ventricular failure, but is rarely diagnosed nowadays. Cardiac failure caused by constructive pericarditis is usually resistant to pharcacotherapy and surgical pericardiectomy is the treatment of choice. We present the case report of constrictive pericarditis confirmed by pericardiectomy in 67-year old man suffering from heart failure for many years. Diagnosis of constrictive pericarditis was supported by the presence of pericardial calcifications on chest X-ray and positive results of Doppler echocardiography, while magnetic resonance imaging was inconclusive. After pericardiectomy fast recovery of heart failure was observed. The efficacy and limitations of available methods for the diagnosis of constructive pericarditis are discussed.


    369/1285

    Tytuł oryginału: Pierwotny rak dwunastnicy.
    Tytuł angielski: Primary carcinoma of the duodenum.
    Autorzy: Knast Witold, Markocka-Mączka Krystyna, Rabczyński Jerzy
    Źródło: Gastroenterol. Pol. 2002: 9 (2) s.165-168, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,180

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Pierwotny rak dwunastnicy jest schorzeniem rzadkim, stanowi tylko 0,35 proc. wszystkich nowotworów przewodu pokarmowego. Autorzy przedstawiają 2 chorych z pierwotnym rakiem dwunastnicy, leczonych operacyjnie. U obojga wykonano pankreatoduodenektomię sposobem Whipple'a z dobrym wynikiem wczesnym, a rokowanie poprawia fakt, że nie stwierdzono u nich zmian przerzutowych w usuniętych węzłach chłonnych.

    Streszczenie angielskie: Primary carcinoma of the duodenum is a rare lesion, accounting for only 0.35 p.c. of all gastrointestinal carcinomas. The authors describe 2 patietns with the duodenal carcinoma after radical resection. Whipple procedure was performed for both of them with a good early result. Lymph nodes were not involved with cancer, so prognosis is advantageous.


    370/1285

    Tytuł oryginału: Zlokalizowana postać szyjna choroby Castlemana u 5-letniego dziecka. Opis przypadku i przegląd piśmiennictwa.
    Tytuł angielski: Localized cervical Castleman disease in a 5-year-old child. Report of a case and review of literature.
    Autorzy: Chosia Maria, Kurzawa-Nowakowska Jadwiga, Fydryk Janusz
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (5) s.429-432, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Choroba Castlemana jest zaburzeniem limfoproliferacyjnym o niejasnej etiologii, bardzo rzadko występującym u dzieci. W postaci zlokalizowanej chirurgiczne usunięcie zmiany powoduje wyleczenie. Opisano przypadek choroby Castlemana w postaci guza na szyi u 5-letniej dziewczynki. Omówiono cechy kliniczne, morfologiczne i diagnostykę różnicową choroby Castlmana.

    Streszczenie angielskie: Cstleman disease is a lymphoproliferataive disorder of unknown etiology, very rare in childchood. The localized form is a courable by surgical excision. A case of caervical Castleman disease of a 5-year-old girl is reported. Clinical presentation, morphological features and differential diagnosis are described.


    371/1285

    Tytuł oryginału: Torbiel naskórkowa okolicy ciemieniowej u czteroletniego chłopca.
    Tytuł angielski: Epidermal cyst in the parietal region in a four-year-old boy.
    Autorzy: Zapolska Beata, Krawczuk-Rybak Maryna, Łebkowski Wojciech, Dzięcioł Janusz
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (5) s.433-435, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • neurologia
  • onkologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek rzadko występująćego łagodnego guza kości czaszki (prawej kości ciemieniowej) u chłopca w wieku 4 lat i 6 miesięcy. Na podstawie badań radiologicznych (RTG, USG, TK) i badania histopatologicznego rozpoznano torbiel naskórkową.

    Streszczenie angielskie: We present a case of a boy aged 4 years and 6 mnth with rare benign tumour of teh cranial vault bones. Based on radiological and histopathological examinations, the lesion was diagnosed as an epidermal cyst.


    372/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek olbrzymiego potworniaka krzyżowo-ogonowego.
    Tytuł angielski: A case of giant sacrococcygeal teratoma.
    Autorzy: Juszkiewicz Piotr, Czeszyńska Beata, Gawrych Elżbieta, Węgrzynowski Jerzy
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (5) s.437-440, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawili przypadek olbrzymiego potworniaka krzyżowo-ogonowego rozpoznanego badaniam USG w 16 tygodniu życia płodowego. Dziecko urodzone cięciem cesarskim w 38 tygodniu ciąży, operowano w drugiej dobie życia z dobrym wynikiem. Wycięty guz o średnicy 30 cm okazał się histologicznie łagodny, a poziom alfa-feto-proein był prawidłowy w 12 dobie po operacji. U obecnie 2-letniego pacjenta nie stwierdza się zaburzeń czynnościowych ani zwieracza odbytu, ani pęcherza moczowego.

    Streszczenie angielskie: We report the case of giant sacrococcygeal teratoma diagnosed in the 16th week of gestation. The child was born through cesarea section in the 38th week and operated on the second day of life, successfully. The excised specimen was a benign mature tumor measuring 30 cm in max diameter. Previously elevated serum alpha-fetoprotein levels were normal on day 12 after the operation. He is closely followed 2 years without anorectal or urinary function deficits.


    373/1285

    Tytuł oryginału: [Komentarz do artykułu dr. B. Basiewicz-Worsztynowicz, W. Karnas-Kalemby, B. Polańskiej oraz prof. A. Jankowskiego pt. Zespół Sch”nleina-Henocha o długotrwałym i ciężkim przebiegu" zamieszczony w Pediatrii Polskiej 2000, 75, 747-749. Odpowiedź na komentarz Pana Profesora J. Prandoty do w.w. artykułu].
    Autorzy: Prandota Józef, Jankowski A.
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (5) s.441-446, bibliogr. 30 poz. + bibliogr. 4 poz.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • list i notatka

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska


    374/1285

    Tytuł oryginału: Longterm decrease in the CD57 lymphocyte subset in a patient with chronic Lyme disease.
    Autorzy: Stricker Raphael B., Burrascano Joseph J., Winger Edward E.
    Źródło: Ann. Agric. Environ. Med. 2002: 9 (1) s.111-113, tab., bibliogr. 5 poz.
    Sygnatura GBL: 313,158

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • immunologia
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Lyme disease is a tickborne illness caused by the spirochete Borrelia burgdorferi. In a previous report we described a decrease in the CD57 lymphocyte subset in patients with chronic Lyme disease. We have now identified a patient with chronic relapsing and remitting symptoms of Lyme disease who had decreased levels of CD57 lymphocytes over 10 years. This observation represents the longest duration of an immunologic abnormality ever documented in chronic Lyme disease. The CD57 lymphocyte subset appears to be a useful marker of longterm infection with the Lyme disease spirochete.


    375/1285

    Tytuł oryginału: Allergic contact urticaria and rhinitis to roe deer (Capreolus capreolus) in a hunter.
    Autorzy: Śpiewak Radosław, Dutkiewicz Jacek
    Źródło: Ann. Agric. Environ. Med. 2002: 9 (1) s.115-116, bibliogr. 11 poz.
    Sygnatura GBL: 313,158

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • medycyna pracy
  • immunologia
  • otorynolaryngologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Roe deer (Capreolus capreolus) is one of the most common game mammals in Europe, where hundreds of thousands people are exposed to this antimal. Despite this fact, we are aware of only two cases of allergy to roe deer published until recently, one case of allergic rhinoconjunctivitis and asthma and the second of contact urticaria. We describe another case with co-existing allergic contact urticaria and rhinitis in a 55-year old male professional hunter. The symptoms were provoked only by exposure to roe deer, and there were no other past or present allergic diseases. Specific IgE was found to following animal allergens: cow dander (CAP class 5), goat epithelium and horse dander (each CAP class 4), dog epithelium, dog dander and swine epithelium (each CAP class 2). Skin prick tests have shown positive raction only to cow epithelium (+). Because of lack of deter dander allergen for specific IgE and skin tests, we have confirmed the causal relationship between exposure to roe deer and allergy using the rub test with roe deer's fur. There was a clearly positive urticarial reaction on the patient's skin accompanied by nasal itch, steezing and rhinorrhea. No reaction was seen in a control person. We surmise that the positive tests with cow epithelium seen in this patient may result from a cross-reactivity to deer allergens. We conclude that although occupational allergies to roe deer seem to be rate, such possibility should be always considered among people having contact with these animals.


    376/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie przewlekłego rozwarstwienia aorty piersiowej w jej części zstępującej za pomocą stent-graftu - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Treatment of chronic descending aortic dissection by stent-graft - caser report.
    Autorzy: Szostek Mieczysław, Pogorzelski Ryszard, Szostek Małgorzata M., Rowiński Olgierd
    Opracowanie edytorskie: Witkiewicz Wojciech (koment.).
    Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (7) s.632-636, il., bibliogr. 5 poz. + bibliogr. [1] poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,570

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek przewlekłego rozwarstwienia aorty zstępującej powikłanego jego tętniakowatym poszerzeniem leczonego za pomocą stent-graftu. Rozprężony stent-graft w kanale prawdziwym w aorcie zstępującej wprowadzono przez prawą tętnicę udową wspólną. Wcześniej w odcinku brzusznym aorty wykonano fenestrację w przegrodzie, celem rewaskularyzacji tętnic nerkowych i biodrowych odchodzących od kanału fałszywego. Angiografia kontrolna nie wykazała przecieków, ale prawidłowy napływ krwi do naczyń trzewnych. Kontrolna tomografia komputerowa wykonana po miesiącu od wprowadzenia stent-graftu uwidoczniła całkowitą zakrzepicę kanału fałszywego, brak przecieków oraz stabilność stent-graftu.

    Streszczenie angielskie: Endoluminal grafting of chronic aortic dissection combined with thoracic aortic aneurysm is an acceptable alternative to open surgery. The procedure was performed via the right common femoral artery. Angiogram revealed that renal and iliac arteries were to arrise from the false lumen, thus, scissor fenestration of the abdominal dissection was required to prefent renal ischemia. A stent-graft was placed into the true lument of the descending aorta, which cmpletely excluded proximal tiers. No endoleaks were found on angiogram, and normal renal and visceral prefusion was visualized. After one month, during follow-up the patient was in good general condition. The CT-scan demonstrated complete exclusion and thrombosis of the false lumen, without endoleaks, stent migration or microembolization.


    377/1285

    Tytuł oryginału: Uchyłek Meckla przyczyną wgłobienia jelita u osoby dorosłej.
    Tytuł angielski: A case of adult intussusception caused by Meckel's diverticulum.
    Autorzy: Grodziński Tomasz, Jasiorowski Jacek, Piwowarski Piotr
    Opracowanie edytorskie: Bielecki Krzysztof (koment.).
    Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (7) s.637-639, bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,570

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawono 18-letnią chorą, którą operowano z powodu niedrożności wywołanej wgłobieniem jelita. Czołem wgłobienia okazał się uchyłek Meckla zawierający uwięźnięty kamień kałowy. Laparotomia jest jedynym pewnym sposobem postępowania umożliwiającym postawienie ostatecznego rozpoznania.

    Streszczenie angielskie: This study presented a case of an 18 year-old woman, treated surgically due to intestinal occlusion caused by intussusception. Meckel's diverticulum, containing an incarcerated stercolith comprised the head of the intussusception. The only possibility to establish the final diagnosis in such cases is to perform a laparotomy.


    378/1285

    Tytuł oryginału: Bezobjawowe uszkodzenie prawej kopuły przepony w wyniku urazu wielonarządowego.
    Tytuł angielski: Posttraumatic, asymptomatic rupture of the right hemidiaphragm - case report.
    Autorzy: Jędrzejczyk Waldemar, Szeliga Jacek, Janowski Marian
    Opracowanie edytorskie: Lipiński Jerzy (koment.).
    Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (7) s.640-645, il., bibliogr. 28 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,570

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek 43-letniej chorej hospitalizowanej w klinice z powodu urazu wielonarządowego. W trakcie kontrolnego badania KT jamy brzusznej rozpoznano rzadkie uszkodzenie prawej kopuły przepony. Wobec niewystępujących zaburzeń oddechowych zdecydowano się na planowy zabieg, który wykonano z dostępu przez torakotomię. W okresie pooperacyjnym nie zanotowano powikłań. W analizie przedstawiono problem jakim jest szybkie rozpoznanie tępego urazu przepony, szczególnie po jej prawej stronie oraz oceniono potencjał diagnostyczny w takich przypadkach powszechnie dostępnych metod radiologicznych.

    Streszczenie angielskie: The study presented a case of a 43 year-old woman diagnosed with multi-organ injury and blunt diaphragmatic rupture. Right hemidiaphragm rupture, being asymptomatic was missed on admission to the hospital. Following repeated chest X-rays and CT scanse proper diagnosis was established. The patient underwent thoracotomy with diaphragmatic rupture repair. The postoperative period proved uneventful. We presented literature data analysis discussing problems associated with diagnosis and treatment of blunt diaphragmatic rupture.


    379/1285

    Tytuł oryginału: Miejscowo zaawansowany czerniak złośliwy skóry (IIB/AJCC) - opis przypadku długoletniego przeżycia nieleczonego chorego.
    Tytuł angielski: Locally advanced malignant melanoma of the skin (IIB/AJCC) - report of a case of an untreated patient with a long survival.
    Autorzy: Kozłowski Leszek, Markiewicz Włodzimierz, Wojtukiewicz Marek Z.
    Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (7) s.646-648, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,570

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W naszej pracy prezentujemy przypadek długoletniego przeżycia nieleczonego chorego na miejscowozaawansowanego czerniaka złośliwego skóry.

    Streszczenie angielskie: A case of an untreated patient with locally advanced malignant melanoma of the skin with a long survival is described.


    380/1285

    Tytuł oryginału: Tłuszczakomięsak - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Liposarcoma - case report.
    Autorzy: Pyda Przemysław, Paszkowski Jacek, Perz Hanna
    Opracowanie edytorskie: Ruka Włodzimierz (koment.).
    Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (7) s.649-654, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,570

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Tłuszczakomięsak (liposarcoma) należy do rzadko występujących nowotworów. Szczyt zachorowań przypada pomiędzy 40 a 60 r.ż. Bardzo często długo rośnie nie dając żadnych dolegliwości, osiągając przy tym olbrzymie rozmiary. Histopatologicznie tłuszczakomięsaki zostały podzielone na pięć grup. Leczeniem z wyboru jest chirurgiczne usunięcie guza. W pracy opisano przypadek olbrzymiego tłuszczkomięsaka przestrzeni wewnątrzotrzewnowej i zaotrzewnowej rozpoznango u 37-letniego mężczyzyny, leczonego chirurgicznie w naszej klinice. Podczas laparotomii usunięto guz ważący 19,5 kg. Ostateczne rozpoznanie histopatologiczne to liposarcoma bene differentiatum.

    Streszczenie angielskie: Liposarcoma is a rare tumor that may occur wherever fat is present, especially in the extremities and the retroperitoneum. This type of tumor occurs during adult life, with its peak incidence between 40 and 60 years of age. Very often liposaracomas do not produce symptoms until they obtain large dimensions. Surgical resection is the treatment of choice. We presented a case of a 37 year old man with a giant retroperitoneal liposarcoma treated at the Department of General, Gastroenterological and Endocrynological Surgery, Karol Marcinkowski Medical University in Poznań. The tumor, weighing 19.5 kg was excised during laparotomy. Definitive histological diagnosis demonstrated a well- differentiated liposarcoma.


    381/1285

    Tytuł oryginału: Zapalenie otrzewnej i odma otrzewnowa u chorej leczonej ciągłą ambulatoryjną dializą otrzewnową.
    Tytuł angielski: Pneumoperitoneum and peritonitis in a child treated by continuous ambulatory peritoneal dialysis.
    Autorzy: Czupryniak Aneta, Kałużyńska Anna, Jander Anna, Nowicki Michał
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (70) s.304-305, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • gastroenterologia
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Odma otrzewnowa jest rzadkim powikłaniem dializy otrzewnowej. Występuje najczęściej bezpośrednio po chirurgicznym wszczpieniu cewnika otrzewnowego i ustępuje wkrótce po rozpoczęciu leczenia dializacyjnego. Poważnym problemem terapeutycznym jest odma otrzewnowa powstała w wyniku perforacji przerwodu pokarmowego. Przyjmuje się, że niezbędne jest wtedy leczenie chirurgiczne. Przedstawiamy przypadek 10-letniej dziewczynki, u której wystąpiła odma otrzewnowa skojarzona z zapaleniem otrzewnej. Ponieważ stan dziecka i wyniki badań dodatkowych wskazywały na możliwość perforacji przewodu pokarmowego, planowano laparotomię, jednak ze względu na brak zgody rodziców na zabieg chirurgiczny dziewczynkę leczono zachowawczo. Kontynuowano leczenie dializacyjne, dootrzewnowo podając leki przeciwbakteryjne o szerokim spektrum działania. W przebiegu klinicznym zwraca uwagę ciężki stan ogólny dziewczynki przy przyjęciu do szpitala oraz pomyślny wynik leczenia zachowawczego z możliwością kontynuacji dializy otrzewnowej.

    Streszczenie angielskie: Pneumoperitoneum is a rare complication of peritoneal dialysis, which in most cases occurs soon after the implantation of the peritoneal catheter and does not need any specific treatment. In contrast, pneumoperitoneum due to visceral perforation represents a serious clinical problem and usually needs an urgent srugical intervention. We present a case of a 10-year old girl treated by peritoneal dialysis for 7 months who was admitted to hospital with symptoms of peritonitis and pneumoperitoneum. On admission her condition was severe and visceral perforation was strongly suspected. As her parents did not give consent to surgical treatment, only conservative management was introduced. Peritoneal dialysis was continued and the girl responded well to antibacterial therapy. The final outcome was favourable.


    382/1285

    Tytuł oryginału: Zapalenie naczyń mózgu prawdopodobną przyczyną powikłań neurologicznych u dziecka z chorobą Sch”nleina-Henocha.
    Tytuł angielski: Vasculitis of cerebral vessels, probable cause of neurological complications in a child with Sch”nlein-Henoch purpura.
    Autorzy: Zoch-Zwierz Walentyna, Biernacka Anna, Tomaszewska Barbara, Wasilewska Anna, Wierciński Ryszard, Winiecka Wiesława, Niewiarowska Alicja, Smółko Małgorzata, Korzeniecka-Kozerska Agata
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (70) s.306-308, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono 6-letniego chłopca, u którego w przebiegu plamicy Sch”nleina-Henocha wystąpiły powikłania neurologiczne w postaci utraty przytomności, uogólnionych drgawek i zaburzenia widzenia. Badanie MR wykazało obszary niedokrwienne w okolicy ciemieniowo-potylicznej mózgu, wskazujące na istnienie rozległego zapalenia drobnych naczyń (vasculitis).

    Streszczenie angielskie: We report 6-years old boy with Sch”nlein-Henoch purpura who presented neurologic manifestations: depressed state generalised covulsions, and cortical blindness. Sequential magnetic resonance imaging showed bilateral cerebral ischemic leisons in teh cortex and white matter of parieto-occipital lobes coused by vasculitis.


    383/1285

    Tytuł oryginału: Zewnętrzne zespolenie odłamów przy użyciu stabilizatora Dynastab-S (skok) w złożonych złamaniach stawowych nasady kości piszczelowej.
    Tytuł angielski: Dynstab-S exteranal fixator in treatment of massive ankle fractures.
    Autorzy: Deszczyński Jarosław, Szczęsny Grzegorz, Karpiński Janusz, Deszczyńska Helena, Ziółkowski Marcin
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (3) s.269-277, il., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Złamania okolicy stawu skokowo-goleniowego często prowadzą do pourazowego zesztywnienia ograniczającego zakres ruchu. Techniki czynnościowego leczenia złamań pozwalają na zmniejszenie ryzyka wystąpienia tego powikłania. W przypadkach, w których dochodzi do znacznej traumatyzacji tkanek miękkich, znacznie ograniczającej, a w niektórych przypadkach wręcz uniemożliwiającej interwencję chirurgiczną, techniki stabilizacji zewnętrznej są metodą z wyboru. Współczesne techniki stabilizacji zewnętrznej pozwalają na uzyskanie skutecznej stabilizacji złamania z jednoczesnym zachowaniem ruchu w obrębie uszkodzonego stawu, zmniejszjąc tym samym ryzyko wystąpienia pourazowego zesztywnienia. W pracy poddano analizie skuteczność stabilizator Dynastab-S (skok) w leczeniu złożonych złamań stawowych dalszej nasady piszczeli. Budowa stabilizatora Dynastab-S (skok) umożliwia zachowanie ruchu w stawie (zgięcie grzbietowe i podeszwowe) w fizjologicznym zakresie. Obserwacje przeprowadzono w grupie 27 chorych ze złamaniami w okolicy stawu skokowo-goleniowego leczonych przy użyciu stabilizatora Dynastab-S (skok) średnio przez okres 10 tygodni. U wszystkich chorych uzyskano prawidłowy zrost kostny z pełnym zachowaniem ruchu w stawie skokowo-goleniowym w zakresie zgięcia podeszwowego w porównaniu z drugą kończyną i niewielkim upośledzeniem ruchu w zakresie zgięcia grzbietowego. Tylko u jednego chorego wystąpiło powikłanie w postaci pourazowej algodystrofii (zespołu Sudecka). Obserwacje autorów wskazują, że zastosowanie techniki stabilizacji zewnętrznej za pomocą stabilizatora Dynastab-S w złożonych złamaniach dalszej nasady piszczeli umożliwia uzyskanie pełnego zrostu kostnego z zachowaniem w pełni wydolnego stawu skokowego.

    Streszczenie angielskie: Massive ankle fractures lead to joint stiffness and resulting decrease in range of motion. This can be avoided by functional treatment. In cases where servere soft tissiue trauma coexists with bone fractures surgical treatment is limited and external fixation is the method of choice. Modern external fixation technique allows for stabilisation and maintaining range of motion in the affected joint. This paper presents the results of application of the Dynastab-S external fixator. The construction of this fixator allows dorsal and plantar, reducing posttraumatic joint stiffness. It also allows appropriate insight into soft tissues and debridement of deviatalised tissues as well as their forthcoming surgical reconstruction. In our material (27 cases) treated with the Dynastab-S fixator for an average of 16 weeks a satisfactory bone healing process in all cases was noted. Appropriate function of the extremity was maintained, with comparable plantar flexion to the contralateral, not affected joint. Only in one case post operataive treatment was complicated by algodystrophy. Our observations showed that implementation of modern external stabilisation techniques leads to appropriate fracture healing with full function of the inferior extremity.


    384/1285

    Tytuł oryginału: Rekonstrukcja miejsc oporowych wolnymi płatami promieniowymi z przedramienia po odmrożeniu obu stóp - opis przypadku i przegląd literatury.
    Tytuł angielski: Complete plantar coverage with the free radial forearm flaps of bilateral frostbite of the feet - a case report and review of literature.
    Autorzy: Molski Marek
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (3) s.317-321, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • transplantologia
  • reumatologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przebieg leczenia 49-letniego chorego, u którego po odmrożeniu kończyn dolnych wykonano rekonstrukcje powierzchni podeszwowych obu stóp. W siódmym tygodniu po odmrożeniu wycięto martwicze tkanki, a rany pokryto przeszczepami skóry pośredniej grubości. Etapowe rekonstrukcje wolnymi skórno-powięziowymi płatami promieniowymi z przedramienia z zespoleniami nerwów skórnych przedramienia z nerwami czuciowymi na stopie przeprowadzono po częściowym zagojeniu ran, w 15 i 20 tygodniu od urazu. Oba płaty wgoiły się bez powikłań. Czucie pojawiło się na ich skórze po okresie 6 miesięcy i wówczas chory mógł w pełni obciążać obie stopy. Powrócił do pracy zawodowej. Po dwunastu latach od rekonstrukcji chory porusza się samodzielnie korzystając z obuwia ortopedycznego. Stopy obciąża średnio 3 godziny na dobę. W trakcie dalszych wyjazdów korzysta z kul łokciowych celem asekuracji. Czucie dotyku i bólu jest bardzo dobre i równomiernie rozmieszczone na całych powierzchniach. 2PD na skórze obu płatów jest podobne i wynosi 12 - 15 mm. Dokładnie prowadzona pielęgnacja stóp zmniejszyła nadmierne rogowacenie w miejscach oporowych i zapobiegła powstaniu odleżyn i owrzodzeń. Nie obserwowano niekorzystnych następstw w miejscu dawczym.

    Streszczenie angielskie: Treatment of 49 year old male with frostbite of feet is presented. The treatment includ reconstruction of plantar surfaces in the both feet. Necrotic tissues were excised seven weeks after the injury and the wounds were split skin grafted. Two staged reconstruction with free neurovascular radial forearm flaps was carried out 15 and 20 weeks after the frostbite. The both flaps healed without complications. The patient recovered touch sensibility in the flap skin after 6 months and than he was able to walk. He returned to his professional job, 12 years after the reconstruction the patient can move freely using orthopedic shoes. His full weight bearing time amounts to 3 hours per day. In case of longer trips he takes elbow crouches with him just for assecuration. Pain and touch sensibility is very good and evenly distributed. 2PD on the plantar surfaces is similar and amounts to 12 - 15 mm. Meticulous feet care decreased hyperkeratosis thus preventing pressure sore and ulceration. No complications were observed in the donor site.


    385/1285

    Tytuł oryginału: Operacyjne leczenie zastarzałego złamania C2 z podwichnięciem C2/C3 z zastosowaniem dostępu przedniego zagardłowego - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Surgical treatment of inverterate C2 fracture with C2/C3 subluxation through anterior retropharyngeal approach - case report.
    Autorzy: Tęsiorowski Maciej, Lipik Ewa, Jasiewicz Barbara, Kącki Wojciech
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (3) s.323-326, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano przypadek chorej, lat 49, z zastarzałym przeznasadowym złamaniem kręgu obrotowego z podwichnięciem C2/C3 i zwężeniem kanału kręgowego przez fragment kostny, operowanej z dostępu przedniego zagardłowego. Wykonano stabilizację na tytanowym czopie międzytrzonowym. W badaniu kontrolnym zarówno wynik kliniczny jak i radiologiczny był dobry. Opisana procedura operacyjna pozwala na dogodne dojście do górnej części kręgosłupa szyjnego.

    Streszczenie angielskie: A patient with an inveterate transpedicular fracture of atlas adn C2/C3 subluxation, with stenosis of spinal canal by bone fragment, was operated using anterior retropharyngeal approach. Stabilization with interbody cage was performed. During follow up examination both clinical and radiological result was good. This surgical approach seems to be a comfortable approach to the upper cervical spine.


    386/1285

    Tytuł oryginału: Zespół pasów bezpieczeństwa.
    Tytuł angielski: Seatbelt syndrome.
    Autorzy: Michno Piotr, Radło Wojcich, Bilski Jan
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (3) s.327-331, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy dokonują przeglądu piśmiennictwa i omawiają przypadek trudności diagnostycznych u 7-letneigo chłopca z zespołem pasów bezpieczeństwa. Zespół ten najczęściej dotyczy dzieci w przedziale wiekowym od 4 do 9 lat. Charakteryzuje się uszkodzeniami powstałymi w czasie wypadku komunikacyjnego - zadziałania dwupunktowych pasów bezpieczeństwa. Obrażenia dotyczą narządów jamy brzusznej (jelit, krezki), jak również odcinka lędźwiowego kręgosłupa - w tym złamania Chance'a.

    Streszczenie angielskie: The authors review reference publications and discuss diagnostic intricacies in a case of a 7 year old boy with seatbelt syndrome. The syndrome concerns most commonly children aged 4 to 9 years. It results form injuries in communication accidents - and acutatiion of two-point seatbelts. Injuries concern both the abdominal cavity organs (i.e. intestines, mesentery) and lumbar segments of the spine - including Chance's fractures.


    387/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek złamania głowy kości promieniowej z uszkodzeniem kompleksu więzadła pobocznego bocznego i zwichnięciem stawu łokciowego.
    Tytuł angielski: Radial head fracture with disruption of the lateral collateral ligament and elbow dislocation - a case report.
    Autorzy: Pomianowski Stanisław, Sawicki Grzegorz, Grys Grzegorz
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (3) s.333-336, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy omawiają przypadek złamania głowy kości promieniowej powikłanej uszkodzeniem więzadła pobocznego i zwichnięciem stawu łokciowego. Uzyskano bardzo dobry wynik. Niestabilność stawu łokciowego po dokonaniu nastawienia i zespoleniu głowy kości promieniowej jest bezwzględnym wskazaniem do operacji naprawczej więzadła.

    Streszczenie angielskie: The authors present a case of radial head fracture with disruption of the lateral colateral ligament and elbow dislocation. Treatment gave a very good result. Elbow instability after reduction and radial head fixation is a strong indication for ligament repair.


    388/1285

    Tytuł oryginału: Infekcyjne zapalenie wsierdzia wywołane przez Streptococcus bovis, które nasunęło podejrzenie (potwierdzone) raka jelita grubego.
    Tytuł angielski: Infective endocarditis due to streptococcus bovis in a patient with asymptomatic colon cancer - a case report.
    Autorzy: Sajkowska Anna, Wykrętowicz Andrzej, Minczykowski Andrzej, Śmielecki Juliusz, Wysocki Henryk
    Opracowanie edytorskie: Wrabec Krzysztof (koment.).
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (5) s.538-540, il., bibliogr. 4 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • gastroenterologia
  • kardiologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: A case of a 61-year-old male with clinical symptoms of infective endocarditis due to streptococcus bovis is presented. Because of the described coexistence of infective endocarditis and colon cancer when ths pathhogen is identified, the patient underwent diagnostic procedures which disclosed the presence of asymptomatic colon cancer. At that time, the patient denied both cardiosurgery and abdominal surgery. Three months later he underwent colon resection and the diagnosis of colon cancer was confirmed by histopathological examination. In spite of further treatment, the patient died 14 days after the procedure.


    389/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie trombolityczne zawału serca na Oddziale Anestezjologii i Intensywnej Terapii - problem mało znany.
    Tytuł angielski: Thrombolytic therapy in patients with acute myocardial infarction treated in the Anaesthesiology and Critical Care Unit - three case reports.
    Autorzy: Rak Marcin, Sobkowicz Bożena, Niedziółka Andrzej, Wrabec Krzysztof
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (5) s.541-543, bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • farmacja
  • kardiologia
  • anestezjologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Three patients with acute myocardial infarction complicated by cardiac arrest and resuscitation procedures who were treated with thrombolytic therapy in the Anaesthesiology and Critical Care Unit, are described. No bleeding complications were observed. The safety and efficacy of the use of thrombolysis in such patients are discussed.


    390/1285

    Tytuł oryginału: Wspomaganie prawokomorowe przy użyciu pompy centryfugalnej w ostrej niewydolności prawokomorowej wikłającej zabieg rewaskularyzacji mięśnia sercowego.
    Tytuł angielski: Use of centrifugal pump as right ventricular assist device for perioperative right-sided circulatory failure - case report.
    Autorzy: Gerber Witold, Wilczyński Mirosław, Gburek Tadeusz, Skiba Jacek, Bochenek Andrzej
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (5) s.544-546, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Although postcardiotomy cardiogenic shock is a rare condition, occuring in 2 p.c. to 6 p.c. of patients who undergo myocardial revascularisation, it is often fatal. Right-sided circulatory failure is sometimes unrecognised cause of unsuccesfull weaning of cardiopulmonary by-pass. In this report we present two cases of acute and temporary right ventricular assist with the use of Bio-Medicus centrifugal system.


    391/1285

    Tytuł oryginału: Elektrokardiogram miesiąca.
    Tytuł angielski: Electrocardiogram of the month.
    Autorzy: Makowska Ewa, Rezler Joanna
    Opracowanie edytorskie: Dąbrowska Barbara (koment.).
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (5) s.561-563, il.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska


    392/1285

    Tytuł oryginału: Rzadki typ przecieku na poziomie przedsionków.
    Tytuł angielski: Anroofed coronary sinus - a rare congenital anomaly.
    Autorzy: Szymański Piotr, Wójcik Anna Weronika, Jakubowska Ewa, Klisiewicz Anna, Hoffman Piotr
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (5) s.564-565, il., bibliogr. 5 poz.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska


    393/1285

    Tytuł oryginału: Angiogram miesiąca.
    Tytuł angielski: Angiogram of the month.
    Autorzy: Gil Robert, Gziut Aneta I.
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (5) s.566-567, il.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska


    394/1285

    Tytuł oryginału: Przedłużony ból wieńcowy z uniesieniem odcinka ST w EKG i gorączka. Leczyć fibrynolitycznie czy myśleć o zapaleniu mięśnia sercowego. Dylemat lekarza dyżurngeo sali "R".
    Tytuł angielski: Diagnostic and therapeutic problems in prolonged chest pain with ST segment elevation - a case report.
    Autorzy: Achremczyk Piotr, Janiec Anna, Duda Krzysztof
    Opracowanie edytorskie: Wrabec Krzysztof (koment.), Dąbrowska Barbara (koment.).
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (6) s.629-635, il., tab., bibliogr. 14 poz. + bibliogr. 4 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiliśmy przypadek OZMS u 38-letniego mężczyzny z czynnikami ryzyka choroby wieńcowej, imitujący w przebiegu klinicznym, elektrokardiograficznym i echokardiograficznym ostry MI. Ze względu na udowodnione korzyści wynikajce z zastosowania terapii fibrynolitycznej w przypadku MI oraz znanego ryzyka powikłań krwotowcznych tego leczenia zaistniała pilna konieczność postawienia ostatecznego rozpoznania w warunkach dyżuru przez lekarza w sali "R". Słuszność decyzji o rozpoznaniu OZMS została potwierdzona w trakcie hospitalizacji. Niniejszy opis przypadku ilustruje trudności, jakie może napotkać lekarz dyżurny w sali "R".

    Streszczenie angielskie: A case of a 38-year-old male with wseveral cardiovascular risk factors who was admitted to our CCU due to typical symptoms of acute myocardial infarction, is presented. The baseline ECG showed ST segment elevation and echocardiography - wall motion abnormalities. Based on the pattern of ST seagment elevation and prolonged fever the initial diagnosis of myocarditis/pericarditis was established and the patient did not receive thrombolytic treatment. Laboratory tests confirmed the diagnosis.


    395/1285

    Tytuł oryginału: Pozawałowe tętniaki rzekome lewej komory serca. Leczenie chirurgiczne.
    Tytuł angielski: Surgical treatment of postinfarction left ventricular pseudoaneurysm - description of five cases.
    Autorzy: Jemielity Marek, Perek Bartłomiej, Paluszkiewicz Lech, Lesiak Maciej, Dyszkiewicz Wojciech
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (6) s.636-640, il., tab., bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Left ventricular (LV) rupture as a consequence of acute myocardial infarcion (MI) is often lethal. Some patients, however, develop LV pseudoaneurysm and should undergo urgemt surgery becauce of the risk of pseudoaneurysm rupture. In this report we present 5 patients (4 males, mean age 57 ń 7 years, range 49 - 68 years) who between 1997 and 2000 underwent in our institution surgery due to LV pseudoaneurysm. LV pseudoaneurysm was diagnosed by echocardiography in two patients whereas the definite diagnosis in the remaining patients was established by ventriculography. All patients survived the procedure, including one who required intra-aortic counterpulsation in the post-operataive period. During the follow-up period (mean 28 ń 16.8 months) all patients are alive; four are in NYHA class I and one in NYHA class II. In conclusion, clinical symptoms of LV pseudoaneurysm are often non-characteristic and definite diagnosis is established by ventriculography. The early in long-term results of surgical treatment are satisfactory.


    396/1285

    Tytuł oryginału: Długotrwała dysfunkcja protezy mitralnej leczona skutecznie fibrynolizą.
    Tytuł angielski: Prosthetic mitral valve chronic thrombosis - a case report.
    Autorzy: Rezler Joanna, Wąsek Wojciech, Zaborska Beata, Maciejewski Paweł, Budaj Andrzej
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (6) s.641-643, il., bibliogr. 4 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: A case of a 71-year-old female with thrombosis of the prosthetic mitral valve complcated by pulmonary oedema is described. The diagnosis was confirmed by transoesophageal echocardiography (TEE). The patient received heparin followed by streptokinase infusion which restored the normal funciotn of the prothetic valve with thrombus disappearance confirmed by TEE.


    397/1285

    Tytuł oryginału: Elektrokardiogram miesiąca.
    Autorzy: Makowska Ewa, Rezler Joanna
    Opracowanie edytorskie: Dąbrowska Barbara (koment.).
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (6) s.660-661, il.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dorośli = 65 r.ż.


    398/1285

    Tytuł oryginału: Olbrzymi, skąpoobjawowy śluzak prawego przedsionka. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Giant right atrial myxoma.
    Autorzy: Gaszewska-Żurek Ewa, Żuk-Popiołek Izabela, Ceglarek Wojciech, Błach Andrzej, Olszówka Piotr, Woś Stanisław, Tendera Michał
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (6) s.662-664, il., bibliogr. 16 poz.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • onkologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska


    399/1285

    Tytuł oryginału: Angiogram miesiąca.
    Autorzy: Gil Robert, Gziut Aneta I.
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (6) s.665-667, il.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska


    400/1285

    Tytuł oryginału: Częstoskurcz z drogi odpływu prawej komory wyzwalany wysiłkiem u chorej ze sprawnym przewodzeniem wstecznym - problem diagnostyczny i terapeutyczny.
    Tytuł angielski: Exercise-induced right ventricular outflow tract tachycardia in a patient with well - preserved retrograde conduction.
    Autorzy: Walczak Franciszek, Szumowski Łukasz
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (6) s.668-672, il., bibliogr. 6 poz.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska


    401/1285

    Tytuł oryginału: Trudności diagnostyczne neuroendokrynnego raka krtani.
    Tytuł angielski: Diagnostic difficulties of neuroendocrinne carcinoma of the larynx.
    Autorzy: Trąbka-Zawicki Paweł, Składzień Jacek, Zawiliński Jarosław, Wierzchowski Wojciech
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (4) s.433-435, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono rzadki przypadek wielkokomórkowego raka neuroendokrynnego krtani. Sześćdziesięciosześcioletni mężczyzna był poddany całkowitemu usunięciu krtani z powodu czerniaka. W pooperacyjnym badaniu histopatologicznym stwierdzono wielkokomórkowego, neuroendokrynnego raka. Zwrócono uwagę na błędne rozpoznanie przedopracyjne, które ograniczyło operację węzłową. Niemniej, autorzy podkreślają trudności we właściwej ocenie patomorfologicznej, wymagającej przeprowadzenia odpowiednich testów immunohistochemicznych. Omówiono leczenie oraz rokowanie.

    Streszczenie angielskie: The rare case of the large cell neuroendocrinic carcinoma of larynx was described. 66 years old man was treated by total laryngectomy because of melanoma. Postoperative, immunohistochemical study shoved large cell neuroendocrinic carcinoma. A special emphasis was put ont the preoperative misdiagnose, limiting neck dissection. The authors point out, however, the difficulties of the pathologic differentiation caused by similarity of these tumors. The treatment and prognosis are discussed.


    402/1285

    Tytuł oryginału: Przyzwojak niechromochłonny (chemodectoma) jamy bębenkowej.
    Tytuł angielski: Nonchromaffinic paraganglioma (chemodectoma) of tympanic cavity.
    Autorzy: Szyfter Witold, Golusiński Wojciech, Leszczyńska Małgorzata, Kawczyński Marcin, Janicka-Jedyńska Małgorzata
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (4) s.483-487, il., tab., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • onkologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przyzwojak niechromochłonny jest guzem rozwijającym się z neuroektodermy. Charakteryzuje się obfitym unaczynieniem krwionośnym. Jest nowotworem histologicznie łagodnym, nie daje przerzutów, jednak ze względu na jego lokalizację, bogate unaczynienie i możliwość niszczenia kości uznawany jest za klinicznie złośliwy. W poniższej pracy przedstawiamy 3 przypadki guzów niechromochłonnych zlokalizowanych w jamie bębenkowej, leczonych operacyjnie.

    Streszczenie angielskie: Nonchromaffinic paraganglioma derives from neuroektoderma. It is charcterised by plenty vascularisation. Histopathologically it is a benign tumor, and doesn't give any metastases. Although because fo localisation, vascularisation and possibility of bone destruction is clinically malignant. In this paper we perent three cases of paragenglioma localised in tympanic cavity treated surgically.


    403/1285

    Tytuł oryginału: Wyjątkowo rzadki przypadek pierwotnego tłuszczaka ucha środkowego u 8-letniej dziewczynki.
    Tytuł angielski: An extremely rare case of primary lipoma of the middle ear in a 8-year old girl.
    Autorzy: Gierek Tatiana, Klimczak-Gołąb Lucyna, Ślaska-Kaspera Aleksandra, Majzel Krystyna
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (4) s.489-491, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • onkologia
  • otorynolaryngologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono niezwykle rzadki przypadek pierwotnego tłuszczaka ucha środkowego u 8-letniej dziewczynki. Zwrócono uwagę na przebieg choroby oraz niecharakterystyczne objawy imitujące przewlekłe zapalenie ucha środkowego.

    Streszczenie angielskie: Authors descirbed an extremely rare case of primary lipoma of the middle ear in 8-years old girl. A histological structure, localisation and occurens of this tumor in the temporal bone was discussed on the basis of the literature. Authors have presented symptomatology, diagnosis difficulities and treatment of primary lipoma of the middle ear. They have paid attention to the course of disease and non-characteristic symptoms, which imitated the symptoms of the chronic otitis media.


    404/1285

    Tytuł oryginału: Jatrogenne ciała obce ucha środkowego w wyniku postępowania protetycznego.
    Tytuł angielski: Iatrogenic foreign bodies found in the middle ear as a result of prosthetic management.
    Autorzy: Rydzewski Bogdan, Krokowicz Aleksandra
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (4) s.493-499, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W ostatnich miesiącach leczyliśmy operacyjnie dwoje pacjentów, u których w trakcie postępownia protetycznego doszło do przedostania się do jamy bębenkowej masy silikonowej, używanej do wykonywania odlewu przewodu słuchowego zewnętrznego. Pacjenci zgłaszali niedosłuch i narastające bóle zajętego ucha. W jednym przypadku przyczyną wlania się silikonu do jamy bębenkowej było rozerwanie atroficznej błony bębenkowej, a w drugim nierozpoznany przewlekły stan zapalny ucha środkowego. W trakcie operacji tympanoplastycznych ciała obce usunięto i odtworzono łańcuch kosteczek i błonę bębenkową. U jednego z pacjentów pozostał nieznaczny niedosłuch przewodzeniowy wielkości ok. 20 dB. Przypadki te przypominają o konieczności wykonywania otoskopii mikroskopowej przez doświadczonego otiatrę przed każdą próbą podjęcia protezowania ucha.

    Streszczenie angielskie: In the past few months two patients were admitted and operated on for liquid silicone that hardened to form a spongelike mass after it was accidentally poured into the tympanic cavity during an impression taking procedure. In on case an atropic eardrum was torn open and in the other the accident was the result of a misdiagnosed chronic otitis. In both cases a tympanoplasty was performed ot remove the sponge from the tympanic cavity and to restore the conductive structures in the middle ear. Both cases demonstrate the importance of following the fules of conduct precisely, in taking the prosthetic impressions and the obvious necessity for a through primary examiantion of patients by experienced otologists with a use of a microscope.


    405/1285

    Tytuł oryginału: Skuteczne nakłanianie za pośrednictwem Internetu do podjęcia próby samobójczej.
    Tytuł angielski: Internet as means for persuading a patient to commit a suicide.
    Autorzy: Chodorowski Zygmunt, Sein-Anand Jacek
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (4/5) : IX Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego s.375-376, bibliogr. 12 poz., sum. - 9 Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego Gdańsk 31.05-01.06. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek 25-letniej studentki Uniwersytetu Gdańskiego, leczonej od ośmiu lat z powodu zespołu depresyjnego, a od czterech również jadłowstrętu psychicznego, która w celach samobójczych przyjęła 50 tabletek karbamazepiny (Tegretol CR a 200 mg), 30 tabletek klonazepamu (Clonazepamum a 0,5 mg) oraz 50 tabletek flupentiksolu (Fluanxol a 3,0 mg). W 1999 r. chora nawiązała kontakt za pośrednictwem internetu (IRC-u) z osobą, przedstawiającą się jako 26-letnia samotna studentka. Po zapoznaniu się z historią życia pacjentki osoba ta systematycznie starała się nakłonić chorą do podjęcia próby samobójczej. Niemal codziennie wysyłała chorej wskazówki co do najwłaściwej metody pozbawienia się życia. Na wniosek rodziców chorej, po odzyskaniu przez nią świadomości w Klinice, sprawa została skierowana do Prokuratury. Wówczas okazało się, że osobą skłaniającą do samobójstwa była 33-letnią mężatką, pasjonującą się psychologią i parapsychologią.

    Streszczenie angielskie: In this article we have described 25 year-old female student of the University of Gdańsk, treated for eight years because of depression and for four years because of anorexia nervosa, who to commit suicide had taken 50 tablets of carbamazepine (Tegretol CR a 200 mg), 30 tablets of clonazepam (Clonazepamum a 0.5 mg) and 50 tablets of flupentixol (Fluanxol a 3.0 mg). In 1999 the patient got an internet (IRC) contact with a person introducing herself as a 26 year-old lonely student. After getting acquainted with the life history of the patient she had systematically encouraged the patient to commit suicide. Almost everyday she used to send the patient instructions regarding the best way to kill herself. On parent's request, after the patient regained consciousness in the Clinic, the case was sent to public prosecutor's office. It was found, that the person who urged the girl to commit suicide was a 33 year-old married woman, fascinated by psychology and parapsychology.


    406/1285

    Tytuł oryginału: Wielokrotne dożylne wstrzyknięcia rtęci metalicznej w celach dopingowych.
    Tytuł angielski: Repeated metallic mercury intravenous injections for doping.
    Autorzy: Chodorowski Zygmunt, Sein-Anand Jacek
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (4/5) : IX Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego s.377-378, bibliogr. 29 poz., sum. - 9 Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego Gdańsk 31.05-01.06. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono 24-letniego rencistę, z nefropatią nieznanego pochodzenia w wywiadzie, który został przyjęty do Kliniki z powodu trzeciej próby samobójczego zatrucia trójcyklicznymi lekami przeciwdepresyjnymi (TLPD) oraz etanolem. W badaniach toksykologicznych poziom TLPD w surowicy wynosił 548 ćg/L, poziom etanolu w surowicy 2,1 g/L. Kontrolne badanie radiologiczne klatki piersiowej wykazało liczne ciała metaliczne o średnicy do 1,5 mm, rozproszone w obu polach płuc, które mogły odpowiadać rtęci metalicznej. Po wybudzeniu ze śpiączki chory przyznał się, że od około trzech lat w celu zwiększenia "swojej siły, szybkości i witalności" wstrzykiwał sobie wielokrotnie dożylnie niewielkie ilości rtęci metalicznej (około 0,5 ml/dawkę). Oznaczony poziom rtęci w surowicy wynosił 300 ćg/L, a dobowe wydalanie z moczem 500 ćg/L 24 godziny.

    Streszczenie angielskie: In this article we described a 24 year-old patient, suffering from nephropathy of unknown origin, who was admitted to the Clinic after having tried to commit suicide for the third time by over using tricycle antidepressant drugs (TLPD) and ethanol. During toxicological tests the serum TLPD level was 548 ćg/L and the serum ethanol level was 2.1 g/L. His chest X-ray showed the presence of several metal articles of approx. 1.5 mm in diameter disseminated in both lungs, which could have been particles of metallic mercury. When the state of coma was over the patient admitted that for the past three years he had many times injected intravenously a small amount of metallic mercury (about 0.5 ml/dose) to improve his strength, speed and physical fitness. Tested serum mercury level was 300 ćg/L and urinary mercury excretion 500 ćg/L/24 hours.


    407/1285

    Tytuł oryginału: Śmiertelne zatrucia parametoksyamfetaminą.
    Tytuł angielski: Fatal intoxications with paramethoxyamphetamine.
    Autorzy: Chodorowski Zygmunt, Wiergowski Marek, Sein-Anand Jacek
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (4/5) : IX Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego s.379-380, bibliogr. 15 poz., sum. - 9 Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego Gdańsk 31.05-01.06. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • psychiatria i psychologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W okresie od sierpnia do grudnia 2000 r. na terenie regionu gdańskiego stwierdzono 7 nagłych zgonów spowodowanych ostrym zatruciem tabletkami popularnie zwanymi Ufo. Wśród osób zatrutych było pięciu mężczyzn i dwie kobiety w wieku od 20 do 29 (średnio 24) lat. Przeprowadzone badania analityczne wykazały, że jedna tabletka Ufo zawierała w swoim składzie 40 mg parametoksyamfetaminy, 1,0 mg amfetaminy, 0,05 mg metamfetaminy, 0,03 mg 3-4-metylenodioksymetamfetaminy. Stężenia parametoksyamfetaminy oznaczone metodą chromatografii gazowej wynosiły we krwi denatów of 0,68 do 10,0 (średnio 3,2) mg/l, w moczu od 16 do 64 (średnio 35) mg/l. Szeroka kampania informacyjna w środkach masowego przekazu spowodowała eliminację śmiertelnych zatruć parametoksyamfetaminą w okresie ostatnich 13 miesięcy.

    Streszczenie angielskie: From August to December of the year 2000 we ascertained 7 rapid deaths because of acute intoxication with tablets coloquially called Ufo. There were five men and two women aged from 20 to 29 (average 24) years. Analytic tests showed that one tablet of Ufo contains 49 mg of paramethoxyamphetamine. The levels of paramethoxyamphetamine in the blood of the deceased, determined by gas chromatographt were from 0.68 to 10.0 (approx. 3.2) mg/L and in the urine from 16 to 64 (approx. 35) mg/L. The press and television campaign caused elimination of fatal intoxications with parametoxy-amphetamine during the last 13 months.


    408/1285

    Tytuł oryginału: Zespół paracetamolowo - alkoholowy: opis przypadku.
    Tytuł angielski: Alcohol - acetaminophen syndrome: case report.
    Autorzy: Łukasik-Głębocka Magdalena, Klimaszyk Dorota
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (4/5) : IX Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego s.381-383, bibliogr. 23 poz., sum. - 9 Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego Gdańsk 31.05-01.06. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: U alkoholików oraz u osób pijących etanol regularnie w ilościach umiarkowanych, stosujących jednocześnie preparaty acetaminofenu (paracetamolu) w dawkach terapeutycznych i większych istnieje duże niebezpieczeństwo ciężkiego uszkodzenia wątroby; zjawisko to znane jest jako zespół paracetamolowo-alkoholowy. Na skutek toksycznej interakcji paracetamolu z etanolem powstają duże ilości metabolitu paracetamolu NAPQI (N-acetylo-pbenzo-chinoimina), który powoduje martwicę hepatocytów, żółty zanik wątroby, klinicznie wyrażający się w postaci ostrej niewydolności tego narządu. Populacjami szczególnie narażonymi na hepatotoksyczne działanie acetaminofenu, już w dawce 4 g na dobę, są alkoholicy, chorzy wyniszczeni i osoby przewlekle stosujące leki indukujące enzymy mikrosomalne. Zwrócenie uwagi na to zagadnienia wydaje się bardzo istotne ze względu na powszechne stosowanie preparatów acetaminofenu, dostępnych bez recepty i reklamowanych jako leki wyjątkowo bezpieczne. W pracy przedstawiamy przypadek 23-letniego mężczyzny, u którego wystąpiły cechy uszkodzenia wątroby związane z przypadkowym przedawkowaniem paracetamolu, do którego doszło po kilkumiesięcznym intensywnym piciu etanolu. Obok żółtaczki, nudności, wymiotów i tkliwości wątroby w badaniu przedmiotowym, obserwowano także wybitne podwyższenie aktywności aminotransferaz i znaczną hiperbilirubinemię. Trzytygodniowe leczenie doprowadziło do normalizacji zarówno stanu klinicznego jak i wskaźników laboratoryjnych.

    Streszczenie angielskie: Risk of hepatotoxicity from acetaminophen taken in therapeutic or modestly excessive doses is high in alcoholics and long-term alcohol users, catcheteric patients and people taking drugs inducing acetaminophen metabolism on microsomal cytocheromes P450. Interaction between alcohol and acetaminophen increases production of NAPQI - highly reactive and toxic metabolite of paracetamol. Elevation of transaminases activity (especially AST) and other evidence of hepatic injury in patient with history of both alcohol and paracetamol intake should be suspicied of alcohol - acetaminophen syndrome; in such cases treatment with intravenous acetylcysteine should be maintained as soon as possible. In study case of 23-year old alcoholic man admitted to Department of Toxicology in Poznań with symptoms of acute hepatic failure after accidental paracetamol overdose is presented. After 5 days long ACC infusions patient's state improved and 2 weeks later he left hospital in full recovery.


    409/1285

    Tytuł oryginału: Kardiotoksyczność karbamazepiny.
    Tytuł angielski: Carbamazepine cardiotoxicity.
    Autorzy: Klimaszyk Dorota, Łukasik-Głębocka Magdalena
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (4/5) : IX Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego s.384-385, bibliogr. 20 poz.,sum. - 9 Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego Gdańsk 31.05-01.06. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Stosunkowo rzadko opisywane są przypadki kardiotoksyczengo działania karbamazepiny zarówno w przebiegu terapii jak i ostrych zatruciach tym lekiem. Znane jest jej toksyczne oddziaływanie na układ bodźcowoprzewodzący, co prowadzić może do groźnych zaburzeń rytmu i przewodnictwa u osób z obciążonym wywiadem kardiologicznym. W niniejszej pracy przedstawiono przypadek 64-letniej pacjentki z niestabilną dławicą piersiową, u której podczas zatrucia preparatem karbamazepiny wystąpił zawał mięśnia sercowego, powikłany ciężkimi zaburzeniami rytmu, które doprowadziły do jej zgonu w 1 dobie zatrucia. Przypadek ten potwierdza doniesienia o szczególnym niebezpieczeństwie wystąpienia powikłań kardiologicznych w przebiegu zatrucia karbamazepiną u osób z chorobami układu krążenia - szczególnie dotyczy to choroby niedokrwiennej serca, w przebiegu której mogą wystąpić groźne zaburzenia rytmu. Taka ocena problemu stała się podstawą do wprowadzenia szczególnego nadzoru i dokładnej diagnostyki kardiologicznej (m. in. oznaczania troponiny I) u osób starszych, u których istnieją wcześniejsze zaburzenia w układzie sercowo-naczyniowym leczonych z powodu przedawkowania karbamazepiny.

    Streszczenie angielskie: Carbamazepine toxicity on cariovascular system in the course of acute poisnongs and long term therapy are observed rarely. It's toxic influence on action potential in Purkinje fibres and 4 depolarization phase express clinically as the His bundle and atrioentricular blocks especially in patients with cardiologic distrubances. We present case of 64-year old woman with ischaemic heart disease poisoned with carbamazepine who died because of severe arrhythmias in the course of myocardial infarction during first 24 hours of intoxication. Hightened awareness of high risk lethal cardiovascular complications in patients intoxicated with carbamazepine with history of heart diseases is needed.


    410/1285

    Tytuł oryginału: Acute poisoning with Tricholoma equestre.
    Tytuł polski: Ostre zatrucie gąską zieloną.
    Autorzy: Chodorowski Zygmunt, Waldman Wojciech, Sein-Anand Jacek
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (4/5) : IX Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego s.386-387, bibliogr. 5 poz., streszcz. - 9 Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego Gdańsk 31.05-01.06. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawioo dwa przypadki, matkę i syna, z ostrym zatruciem gąską zieloną. Chorzy spożyli od 100 do 300 gramów tego grzyba w 9 kolejnych posiłkach. Po około 48 godzinach od ostatniego posiłku wystąpiły objawy rabdomiolizy w postaci zmęczenia, znacznego osłabienia i bólów mięśniowych, utraty łaknienia, łagodnych nudności i obfitych potów. Maksymalne stężenie kinazy kreatynowej w surowicy wynosiło 18150 U/L u matki i 48136 U/L u syna. Maksymalne stężenia aminotransferazy asparaginianowej i aminotransferazy alaniowej w surowicy wynosiło odpowiednio 802 U/L i 446 U/L u matki oraz 2002 U/L i 454 U/L u syna. Wszystkie rutynowe badania biochemiczne mieściły się w granicach stanu prawidłowego. Nie stwierdzono innych przyczyn rabdomiolizy, a więc urazów, chorób pasożytniczych, wirusowych, immunologicznych albo narażenia na działanie określonych leków. Wszystkie wyżej wymienione objawy i odchylenia biochemiczne ustąpiły w czasie 23 dni hospitalizacji. Nasze obserwacje potwierdziły wyniki badań Bedry'ego i wsp. z 2001 r., że gąska zielona zawiera toksynę, która może spowodować rabdomiolizę.

    Streszczenie angielskie: Two cases, mother and her son, suffering from acute poisoning with Tricholoma equestre were described. They had eaten 100 - 300 grams of this wild mushroom during nine consecutive meals. About 48 hours after the last meal containing the mushroom they developed fatigue, muscle weakness and myalgia, loss of appetite, mild nausea, profuse sweating. Maximal serum levels of aspartate aminotransferase were 802 U/L and 446 U/L, respectively, in the mother and 2002 U/L and 454 U/L, respectively, in the son. All routine biochemical tests were within normal range. No other causes of rhabdomyolysis such as parasitic, viral, immune diseases, trauma or exposure to medications were found. All the above mentioned symptoms and biochemcial abnormalities disappeared wtihin 23 days of hospitalization. Our observation confirms the results of Bedry and co-workers that Tricholoma equestre contains a toxin, which can cause rhabdomyolysis.


    411/1285

    Tytuł oryginału: Wpływ propagowania eutanazji przez media na próby samobójcze wśród nieuleczalnie chorych.
    Tytuł angielski: The influence of media propagation of euthanasia on suicide attempts among terminally ill patients.
    Autorzy: Chodorowski Zygmunt, Sein-Anand Jacek
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (4/5) : IX Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego s.388-389, bibliogr. 11 poz. - 9 Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego Gdańsk 31.05-01.06. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • psychiatria i psychologia
  • neurologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W czasie kolejnych dwóch tygodni 2000 r. w Klinice Ostrych Zatruć AMG hospitalizowano z powodu próby samobójczej trzy kobiety z chorobą nowotworową i jedną ze stwardnieniem rozsianym. Wszystkie chore za główną przyczynę zamachu samobójczego podały brak wystarczającej kontroli nad bólem, zaś bezpośrednią inspiracją był lokalny program telewizyjny o eutanazji. Zgodnie z informacją zawartą w audycji telewizyjnej pacjentki przyjęły doustnie siarczan morfiny w dawce od 3000 do 1000 (średnio 615) mg. U każdej z chorych wystąpiły cechy ostrej niewydolności oddechowej, które w jednym przypadku wymagały około 60-godzinnej respiratoroterapii. W trakcie konsultacji psychiatrycznej u wszystkich kobiet rozpoznano reaktywny zespół depresyjny, wymagający leczenia farmakologicznego. Po opuszczeniu Kliniki pacjentki zostały skierowane do Poradni Leczenia Bólu.

    Streszczenie angielskie: During concecutive two weeks of the year 2000 in the Clinic of Toxicology of Gdańsk Medical University we hospitalised because of suicide attempts three women suffering from cancer and one suffering from sclerosis multiplex. All of them as main cause for this desperate action mentioned the lack of sufficient pain control, but the direct inspiration was the local TV programme about euthanasia. According to the information in the TV programme the patients took orally morphine sulphate in the dosage from 300 to 1000 (614 approx.) mg. In all the four patients acute respiratory insufficiency occurred, one subject needed approximately 60 hours of respiratorotherapy. Psychiatric consultation revealed ractive depression syndrome in all the cases, requiring pharmacological treatment. After being discharged from the Clinic the patients were sent to Pain Control Dispensary.


    412/1285

    Tytuł oryginału: Zatrucie samobójcze lekiem z przeszłości.
    Tytuł angielski: Suicidal attempt with old (currently unused) drug.
    Autorzy: Mańkowski Wojciech, Krupiński Bogusław, Skręt Katarzyna
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (4/5) : IX Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego s.390-391, bibliogr. 5 poz., sum. - 9 Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego Gdańsk 31.05-01.06. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • psychiatria i psychologia
  • farmacja

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy opisano przypadek samobójczego zatrucia preparatem Tardyl - lekiem od wielu lat wycofanym z lekospisu i z tego powodu trochę zapomnianym w toksykologii. Lek ten został przepisany pacjentowi przez psychiatrę ponad 20 lat temu i wciąż przechowywany był w domowej apteczce. Pacjent leczony był psychiatrycznie z powodu wielu prób samobójczych związancyh z zespołem depresyjnym. W przebiegu zatrcia obsewowano następujące objawy: zaburzenia równowagi, spowolnienie psychoruchowe, zaburzenia świadomości na przemian z okresami pobudzenia. W badaniach laboratoryjnych stwierdzono glutetymid w moczu - 1,1 mg proc., we krwi - 0,5 mg proc. Pacjent leczono wg zasad intensywnej terapii zachowawczej, stan ogólny stopniowo poprawiał się, po 4 dobach leczenia chorego przekazano do Szpitala dla Psychicznnie i Nerwowo Chorych w Kościanie.

    Streszczenie angielskie: Suicidal attempt with old (currently unused) drug is described. The suicidal attemts are usually performed with the use of contemporary pharmcotherapeutics. In the report a case of suicidal attempt with old drug Tardyl is presented. Tardyl (Glutethimid) was prescribed to the patient and has been stored for 20 years. The patient was previously treated for depression and many sulicidal attempts. In the course of intoxication: balance distrubences, psychomotor retardation, changes in consciousness with temporary excitation were observed. The concentration of glutethimid in the uring was 1.1 mg p.c. and 0.5 mg p.c. in the blood. Patient was treataed according to the general rules of intensive care. After 4 days of therapy the patients improved and was transferred to psychiatric unit in Kościan.


    413/1285

    Tytuł oryginału: Rehabilitacja protetyczna pacjentów z rozszczepami podniebienia protezami opartymi na koronach teleskopowych.
    Tytuł angielski: Prosthetic rehabilitation of the cleft palate patients with the partial dentures based on the telescopic crowns.
    Autorzy: Michalski Wojciech, Jasiniewski Adam
    Źródło: Protet. Stomatol. 2002: 52 (2) s.91-98, il., bibliogr. 19 poz., sum. - 18 Konferencja Naukowo-Szkoleniowa Sekcji Protetyki Polskiego Towarzystwa Stomatologicznego Poznań - Kiekrz 18-20.05. 2000
    Sygnatura GBL: 305,334

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Dorośli osobnicy z rozszczepami podniebienia, brakami międzyzębowymi i szczątkowym połączeniem z jamą nosową wymagają rehabilitacji długoczasowymi protezami ruchomymi. Autorzy zaproponowali konstrukcję mostu ruchomego opartego na koronach teleskopowych z płytą obturacyjną stabilizowaną klamrą retencyjną. Szkielet protezy, a także korony pierwotnie, wykonano ze stopu Co-Cr-Mo-W z wykorzystaniem technologii "zimnego odlewu". Most ruchomy licowany porcelaną był korzystnym rozwiązaniem zarówno od strony profilaktyczno-higienicznej jak i funkcjonalno-estetycznej. Zęby filarowe ograniczające lukę ze strefą rozszczepu pokryte koronami pierwotnymi były łatwo dostępne dla zabiegów higienicznych, jak i kontroli przyzębia. Płyta obturująca połączona z mostem łącznimaki w obrębie koron wtórnych ograniczała do niezbędnego minimum kontakt tworzywa akrylowego z podłożem śluzówkowym. Dodatkowo stabilizowała protezę, a także poprawiała jej umocowanie samodzielna klamra retencyjna umieszczona na zębie oporowym w odcinku bocznym. Ze względu na indywidualną specyfikę podłoża w prezentowanych przypadkach, protezę przedstawiono w czterech wersjach konstrukcyjnych. Trzyletnie obserwacje kliniczne pozwalają sądzić, że to mogą być rozwiązania długoterminowe alternatywne w stosunku do klasycznych lub zmodyfikowanych protez szkieletowych.

    Streszczenie angielskie: Adult individuals with cleft palate, inter-dental loss and residual connection with nasal cavity need to be rehabilitated for a long-time with removable prosthetic. Authors proposed the construction of removable bridge based on telescopic crowns with obturative plate stabilized by retentive claps. The prosthetic skeleton and primary crowns were made of Co-Cr-Mo-W alloy with the use of "cold casting" technology. Porcelain facing removable bridge is a beneficial both as prophylactic-hygienic and functional-aesthetic solution. Abutement teeth separating loss from the cleft covered by primary crowns can be easily accessed during hygienic procedures and paradontium controls. Obturative plate joint by connecting bars with bridge within primary crowns separates to minimum contact between acrylic material and mucous membrane base. Retentive claps located in a lateral part of supporting tooth additionally stabilizes prosthesis and improves its fixation. Due to a specific character of a base in the presented cases, prosthesis was presented in 4-th constructive verions. Results of 3-years clinical observation allow concluding that this solution could be a long-term alternative compared with a standard or modified removable partial dentures.


    414/1285

    Tytuł oryginału: Ceramiczne pręty kanałowe Cosmopost w rekonstrukcji protetycznej.
    Tytuł angielski: Cosmopost - ceramic endodontic posts in prosthetic reconstruction.
    Autorzy: Koczorowski Ryszard, Koczorowski Maciej
    Źródło: Protet. Stomatol. 2002: 52 (2) s.108-112, il., bibliogr. 23 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 305,334

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie polskie: Z uwagi na określone niedoskonałości indywidualnych i standardowych metalowych wkładów koronowo-korzeniowych (korozja, przebarwienia tkanek miękkich i bezmetalowych koron protetycznych), oraz większe zainteresowanie wowołują uzupełnienia wykonane na bazie materiałów ceramicznych. W pracy przedstawiono przypadki rekonstrukcji protetycznej zębów przy użyciu ceramicznych wkładów koronowo-korzeniowych wykonanych w oparciu o kanałowe pręty Cosmopost. Wykonane z dwutlenku cyrkonu (ZrO2) standardowe pręty kanałowe o dwóch rozmiarach (o średnicy 1,4 i 1,7 mm) stanowić mogą wzmacniającą strukturę zębów leczonych endodontycznie i rekonstruowanych następnie za pomocą materiałów kompozytowych lub też być bazą dla wykonywanych w zębach przednich lub bocznych ceramicznych wkładów koronowo-korzeniowych. Omówiono wskazania i przeciwskazania do stosowania tych prętów oraz przedstawiono etapy klinicznego stosowania systemu Cosmopost.

    Streszczenie angielskie: Due to the shortcomings individual and standard metal inlays (corrosion, discoloration soft of tissues and all-ceramics crowns) ceramic restorations are attracting precititioners attention. The paper presents a case study of prosthetic restorations using ceramic inlays based on Cosmopost endodontic posts. Standard endodontic posts made from zirconium dioxide with diameters of 1.4 and 1.7 mm can be a supporting structure using composite filling. They also can be used for ceramic inlays in anterior and posterior teeth. Indications and contraindications regarding application of these posts are discussed and clinical procedures for the Cosmopost system are described.


    415/1285

    Tytuł oryginału: Alergeny. Odcinek 74: pomidor.
    Autorzy: Rudzki Edward
    Źródło: Med. Prakt. 2002 (4) s.157, 159, 161
    Sygnatura GBL: 312,921

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • immunologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska


    416/1285

    Tytuł oryginału: Zaburzenia hemodynamiczne podczas pomostowania trzech naczyń wieńcowych bez krążenia pozaustrojowego.
    Tytuł angielski: Haemodynamic changes during off-pump three vessels coronary grafting.
    Autorzy: Lango Romuald, Szyndler Krzysztof, Siebert Janusz, Anisimowicz Lech, Rogowski Jan, Mroziński Paweł
    Źródło: Anestezjol. Intens. Ter. 2002: 34 (2) s.86-90, il., tab., bibliogr. 9 poz., sum. - 5 Sympozjum Sekcji Kardioanestezji PTAiIT Szczyrk 22-24.03. 2001
    Sygnatura GBL: 305,376

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem pracy była ocena wpływu zmiany pozycji serca i niedokrwienia na hemodynamikę podczas wszczepiania poszczególnych pomostów wieńcowych. Do badania zakwalifikowano 9 chorych, u których wykonywano pomostowanie trzech naczyń wieńcvowych (LAD, Mo i RDP) bez krążenia pozaustrojowego. Serce stabilizowano stabilizatorem Octopus II. Wszyscy chorzy otrzymywali w premedykacji beta-blokery. U wszystkich chorych wykonywano pomiary hemodynamiczne metodą termodylacji: po otwarciu mostka, po ułożeniu serca do pomostowania, 1 minutę przed zakonczeniem niedokrwienia w zakresie LAD, Mo i RDP, a także 20 i 60 minut po wykonywaniu ostatniego zespolenia dystalnego. Porównano parametry hemodynamiczne w poszczególnych punktach czasowych z parametrami zmierzonymi i wyliczonymi po otwarciu mostka oraz parametry po ułożeniu serca i pod koniec niedokrwienia dla każdego z zespalanych naczyń. Analizę statystyczną wykonano stosując test Wilcoxona dla zmiennych sparowanych. Po zmianie pozycji serca do zaopatrywania wszystkich trzech naczyń obserwowano spadek wskaźnika sercowego znacznie poniżej dolnej granicy normy. Stosunkowo niewielkie obniżenie średniego ciśnienia tętniczego związane było ze znacznym wzrostem oporu obwodowego. Pod koniec okresu zamknięcia poszczególnych naczyń wieńcowych nie obserwowano dalszego obniżenia wskaźnika sercowego w porównaniu do wartości po zmianie położenia serca.

    Streszczenie angielskie: The purpose of the study was to assess effects of heart positioning, stabilization and ischaemia on haemodynamics during revascularisation of LAD, Mo and RDP in 9 patients scheduled for off-pump vessels grafting. Stabilization of the heart was achieved with "OCTOPUS II" stabilizer. All patients received 12,5 - 25 mg of metoprolol and 2 mg lorazepam one hour before surgery. After induction, thermodilution catheter was introduced and cardiac output was measured at following points: (1-baseline values) after opening the sternum, 30 seconds after positioning and stabilization of the heart for surgery on: LAD (2), Mo (4) and RDP (6), one minute before releasing clamp from LAD (3), Mo (5) and RDP (7), 20 (8) and 60 (9) minutes after last distal anastomosis. Haemodynamic parameters were compared to the baseline-values. End-ischaemic parameters for each vessel were compared with values obtained after heart positioning. Statistical analysis was performed with Wilcoxon - signed rank test. Significant fall of cardiac index was observed after heart positioning. Mean arterial blood pressure did not fall below 70 mm Hg. Heart rate remained unchanged, systemic vascular resistance significantly increased. There was no further impairment of cardiac index at the end of ischemic period.


    417/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie rekombinowanego czynnika VIIa u pacjenta poddanego rekonstrukcji brzusznego odcinka aorty z powodu tętniaka z masywnym krwawieniem śród- i pooperacyjnym wskutek zaburzeń krzepnięcia.
    Tytuł angielski: Recombinant activated factor VII for the management of severe intraoperative and postoperative bleeding after abdominal aortic surgery.
    Autorzy: Nowicka Małgorzata, Wójtowicz-Sprada Barbara, Rozwadowska Emilia, Szulc Roman
    Źródło: Anestezjol. Intens. Ter. 2002: 34 (2) s.121-123, tab., bibliogr. 6 poz., sum. - 5 Sympozjum Sekcji Kardioanestezji PTAiIT Szczyrk 22-24.03. 2001
    Sygnatura GBL: 305,376

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Zastosowano rekombinowany aktywny czynnik VII (NovoSeven, Novo Nordisk, Dania) u pacjenta z utajonym zaburzeniem czynności układu krzepnięcia, u którego w okresie pooperacyjnym wystąpiło masywne krwawienie, nie reagujące na podawanie preparatów świeżo mrożonego osocza oraz koncentratu płytkowego. Po dwukrotnym podaniu rekombinowanego aktywnego czynnika VII w odstępach dwugodzinnych zaobserwowano wyraźne zmniejszenie krwawienia oraz poprawę wyników badań laboratoryjnych. Pacjent zmarł po dwóch tygodniach hospitalizacji z powodu niewydolności wielonarządowej. Od podania rekombinowanego czynnika VIIa do zgonu chorego zaburzeń układu krzepnięcia nie obserwowano. Wśród wielu powikłań, jakie mogą towarzyszyć zabiegom rekonstrukcyjnym aorty brzusznej do najgroźniejszych należą śród- i pooperacyjne krwawienia. Mogą one wynikać z przyczyn chirurgicznych, jak również często wiązą się z zaburzeniami czynności układu krzepnięcia, które występują zarówno u chorych z uprzednim upośledzeniem hemostazy, jak i u tych pacjentów, którzy wcześniej takich zaburzeń nie wykazywali. Tradycyjne leczenie substytucyjne nie zawsze przynosi oczekiwane rezultaty. Korzystne może być wówczas zastosowanie kluczowego czynnika układu krzepnięcia jakim jest aktywny czynnik VII, który jest w stanie podtrzymać funkcjonowanie kaskady krzepnięcia mimo deficytu czynników VIII i IX.

    Streszczenie angielskie: We have administered the recombinant activated factor VII (RF VIIa, NovoSeven, Novo Nordisk, Denmark) to 76 yr-old patient, bleeding uncontrollably after abdominal aortic surgery. Two doses of RF VIIa, given over two hours, resulted in significant reduction of bleeding and improvement of INR and APTT. Despite vigorous treatment oatient developed multi organ failure and died two weeks later. RF VIIa offers a new approach to coagulation disturbances that cannot be managed with standard substitution therapy.


    418/1285

    Tytuł oryginału: Rzadki przypadek dysplazji zębiny typu I.
    Tytuł angielski: A rare case of type I dentinal dysplasia.
    Autorzy: Kaczmarczyk-Stachowska Alicja, Kwapińska Halina, Fijał Danuta, Grabowski Paweł, Kostyk Ewa
    Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (3) s.161-164, il., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,924

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • pediatria
  • genetyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano bardzo rzadki przypadek zębów bezkorzeniowych u 11-letniej dziewczynki. Rozpoznano dysplazję zębiny typu I (DD) charakteryzująca się klinicznie zmniejszonymi koronami zębów mlecznych i stałych bez zmian próchnicowych, obliteracją komór zębowych, brakiem wykształconych korzeni zębów i objawami osteolizy w kości żuchwy i szczęki w otoczeniu zębów.

    Streszczenie angielskie: An extremely rare case of rootless teeth has been described in an 11 year old girl. A diagnosis of type I dentinal dysplasia (DD I) was made, which was characterised by smaller crowns of the deciduous and permanent teeth, obliterated pulp chambers, rootless teeth and periapical bone radiolucencies of noncarious teeth.


    419/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie jednostronnego zgryzu krzyżowego bocznego aparatem quadhelix z asymetrycznymi ramionami i łukiem językowym - doniesienie wstępne.
    Tytuł angielski: The treatment of unilateral posterior cross-bite using a quadhelix appliance with asymmetric arms and lingual arch - a preliminary report.
    Autorzy: Janiszewska-Olszowska Joanna, Wędrychowska-Szulc Barbara, Jabłońska Ewa
    Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (3) s.186-190, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,924

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy omówiono leczenie zgryzu krzyżowego bocznego u 3 z 8 pacjentów leczonych za pomocą indywidualnie wykonanego aparatu quadhelix z asymetrycznymi ramionami i łuku językowego. Łuk językowy zastosowano celem zapobiegania jednoczesnemu poszerzaniu się łuku dolnego poprzez kontakty zgryzowe. W każdym z omawianych przypadków uzyskano prawidłowe zachodzenie zębów bocznych i symetryczny kształt łuków zębowych.

    Streszczenie angielskie: This paper presents the treatment of posterior cross bite in 3 out of 8 patients treated with an individually made quadhelix appliance with asymmetric arms and lingual arch. The lingual arch was used in order to prevent lower arch expansion through occlusal contacts. Proper intercuspation of the posterior teeth and a symmetric shape of the dental arches were achieved in each of the cases presented.


    420/1285

    Tytuł oryginału: Mięsak szyjki macicy po amputacji nadpochwowej macicy. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Cervical leiomyosarcoma after uterine supravaginal amputation.
    Autorzy: Cymek Sławomir, Żyliński Andrzej, Soszka Tomasz
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (7) s.613-616, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano rzadki przypadek mięsaka gładkokomórkowego szyjki macicy u pacjentki po uprzedniej amputacji nadpochwowej macicy. Przedyskutowano krótko objawy kliniczne, grupy ryzyka i metody leczenia mięsaków.

    Streszczenie angielskie: The rare case of the cervical leiomyosarcoma in a patient with previous uterine amputation has been described. Clinical signs, risk groups and methods of treatment of sarcoma have been shortly discussed.


    421/1285

    Tytuł oryginału: Skinning vulvectomy w leczeniu przedinwazyjnego raka sromu - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Skinning vulvectomy in treatment of carcinoma in situ of the vulva - case report.
    Autorzy: Obrzut Bogdan, Skręt Andrzej, Kluz Tomasz, Chruściel Adam, Łoziński Tomasz
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (7) s.617-622, il., bibliogr. 30 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek wieloogniskowego przedinwazyjnego raka sromu u 23 letniej kobiety. Opisano wykonany zabieg operacyjny polegający na powierzchownym wycięciu zmienionej skóry sromu (skinning vulvectomy). Na podsatwie metaanalizy porównano skuteczność prezentowanej metody chirurgicznej i alternatywnych technik destrukcyjnych stosowanych w leczeniu śródnabłonkowej neoplazji sromu.

    Streszczenie angielskie: There has been a case presented of multifoci preinvasive cancer in a twenty three years old female. In the case an operation has been performed involving a superficial excision of the changing vulvar skin. On the basis of metaanalysis we compared the efficiency of the performed surgical method and other destructive techniques used in the intraepithelial vulvar neoplasm treatment.


    422/1285

    Tytuł oryginału: Rak jasnokomórkowy nerki u pacjentki z mięśniakiem gładkokomórkowym jajnika.
    Tytuł angielski: Clarocellular carcinoma of the kidneyt in coexistence with ovarian leiomyoma.
    Autorzy: Dworniak Tomasz, Kamiński Paweł, Czaplicki Maciej, Szymańska Krystyna, Marianowski Longin
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (7) s.623-626, bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • nefrologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy opisano przypadek niezwykle rzadko występującego mięśniaka gładkokomórkowego jajnika. U 70 letniej kobiety stwierdzono współistnienie tego nowotworu jajnika z rakiem jasnokomórkowym nerki. Mięśniak gładkokomórkowy stanowi około 1 proc. łagodnych litych nowotworów jajnika, w przeciwieństwie do raka jasnokomórkowego, który jest najczęstszym nowotworem złośliwym nerek.

    Streszczenie angielskie: The study describes a rarely-occured ovarian leiomyoma. This type of tumour placed in the left ovary in coexistence with carcinoma of the left kidney was found in the 70 years old female patient. In epidemiology, contrary to the type of kidney cancer with occures most frequently, ovarian leiomyma makes only 1 p.c. of indolent solid ovarian carcinoma.


    423/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie czynnościowe pozastawowymi ortezami złamań trzonu kości ramiennej u chorych z osteoporozą.
    Tytuł angielski: Functional bracing of humeral schaft fractures in osteoporotic patients.
    Autorzy: Grala Paweł, Słowiński Krzysztof, Twardosz Wojciech
    Źródło: Ortop. Traumatol. Rehabil. 2002: 4 (2) s.135-139, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,531

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wstęp. W złamaniach kości ramiennej zastosowanie znalazło wiele metod, zarówno operacyjnego, jak i nieoperacyjnego leczenia. Materiał i metody. W sposób prospektywny dokonano oceny wyników leczenia 8 wybranych chorych w wieku 56-78 lat, ze złamaniem trzonu kości ramiennej i osteoporozą, z zastosowaniem czynnościowego ortezowania. W ocenie rezultatu wzięto pod uwagę obecność zrostu kostnego, jakość ostatecznego nastawienia odłamów oraz czynność stawów łokciowego i barkowego oraz kończyny górnej w całości. Wyniki. We wszystkich przypadkach uzyskano wartościowy zrost kostny z różnego stopnia deformacją kości ramiennej, jednak nie zauważono wpływu deformacji na uzyskany wynik czynnościowy. Wnioski. Zastosowaną metodę leczenia, ze względu na wczesny pełny powrót funkcji kończyny górnej, jak i zadowolenie z niej pacjentów, oceniono jako bardzo wartościową dla badanej grupy chorych.

    Streszczenie angielskie: Introduction. There are many treatment methods in use, both surgical and non-surgical, for fractures of the shaft of the humeral bone. Material and methods. We did a prospective study of the effectiveness of functional bracing for humeral shaft fractures in 8 selected patients with osteoporosis, aged 56-78. Evaluation was based on radiographic signs of bone union, the quality of reduction, and the functioning of the ulnar and gleno-humeral joints and the upper extremity as a whole. Results. In all the cases studied, good and fast bone union was achieved with varying degress of residual deformation, without detectable influence of the latter on the functional result. Conclusions. The method in use proved to be very effective, since early, good function of the injured extremity was restored and patient satisfaction was very high.


    424/1285

    Tytuł oryginału: Wybrane przypadki kliniczne zastosowania stałych uzupełnień protetycznych z kompozytu wzmocnionego włóknem szklanym.
    Tytuł angielski: Selected clinical cases treated with fixed prosthodontic appliances prepared from glass reinforced composite.
    Autorzy: Śmielak Beata, Dobosz Jacek
    Źródło: Stomatol. Współcz. 2002: 9 (3) s.23-27, il., bibliogr. [24] poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,097

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Nowoczesne materiały kompozytowe wzmacniane włóknami szklanymi umożliwiają wykonywanie kosmetycznych uzupełnień protetycznych bez podbudowy metalowej. Jednym z takich systemów jest Sculpture-FibreKor firmy Jeneric/Pentron Inc. Składa się on ze spójnej wiązki kierunkowo ułożonych włókien impregnowanych żywicą, stanowiących strukturę nośną (FibreKor) oraz z materiału złożonego nowej generacji (Sculpture) odbudowującego część zewnętrzną uzupełnienia. Materiał ten charakteryzował się: doskonałym współczynnikiem ścieralności, niską absorpcją wody (odporność na przebarwienia), wskaźnikiem załamania światła prawie identycznym ze szkliwem (duże walory estetyczne), dużą wytrzymałością i sztywnością konstrukcji, całkowitą biokompatybilnością, możliwością naprawiania w jamie ustnej, niską kurczliwością. Praca przedstwaia przypadki kliniczne uzupełnień stałych w postaci wkładów koronowo-korzeniowych, wkładów i nakładów koronowych, pojedynczych koron, jak również mostów o krótkim przęśle wspartych na wkładach koronowych.

    Streszczenie angielskie: New glass fibre reinforced composite materials enable dental practitioners to construct cosmetic prosthodontic appliances without a metal framework. One such system is Sculpture - FibreKor (Jeneric/Pentron Inc.). It is composed of a coherent bundle of resin impregnated fibres arranged in the same direction, which constitute the supporting structure (FibreKor) and a new generation composite (Sculpture), reconstructing the outer part of the appliance. This material has the following properties: excellent wear coefficient, low water absorption (stain resistance), light refraction index nearly identical to that of enamel (very good aesthetic features), high construction strength and rigidity, complete biocompatability, repairable in the oral cavity, low shrinkage. The study presents some clinical cases of fixed appliances in the form of post cores, onlays, inlays, single crowns and short spanned bridges supported by crown inlays.


    425/1285

    Tytuł oryginału: Surgical complications of diverticula of small intestine.
    Tytuł polski: Chirurgiczne powikłania uchyłków jelita cienkiego.
    Autorzy: Nowerski Sławomir, Sporny Stanisław, Wierzchniewska-Ławska Agnieszka
    Źródło: Proktologia 2002: 3 (3) s.298-301, bibliogr. 10 poz. - Tekst równol. w jęz. pol.
    Sygnatura GBL: 313,572

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Uchyłki są nietypową zmianą patologiczną jelita cienkiego, zwykle bezobjawową. Mogą wyjątkowo stać się przyczyną groźnych powikłań. Przedstawiono przypadek 73-letniej chorej przyjętej do szpitala z objawami rozlanego zapalenia otrzewnej. W trakcie operacji stwierdzono mnogie ropnie i ropniaki w jamie brzusznej oraz obecność 10 uchyłków jelita czczego. Jeden z nich uległ przebiciu, w ścianie stwierdzono cechy zapalenia ropowiczego. Uchyłki jelita, często wykrywane przypadkowo, mogą być przyczyną powikłań. Decyzję o planowanym wycięciu uchyłków powinno się podejmować indywidualnie dla każdego pacjenta. W diagnostyce różnicowej tzw. ostrego brzucha należy uwzględniać zapalne powikłania uchyłków jelita.

    Streszczenie angielskie: Diverticula are a rare and usually asymptomatic pathology of the small intestine. Only exceptionally they may cause severe complications. We present a case of a 75-years old female patient, presenting with signs and symptoms of diffuse peritonitis. On laparotomy we found multiple intra-abdominal abscesses and empyemas as well as 10 diverticula of jejunum. One of them perforated and and microscopic examination of adjacent bowel wall revealed intramural suppurative inflammation. Small-bowel diverticula, often found incidentally, may lead to severe complications. A decision about scheduled surgery should be made on an individual basis. Differential diagnosis of the so caled "acute abdomen" should include inflammatory complications of small-bowel diverticula.


    426/1285

    Tytuł oryginału: Utrzymująca sie przez 4 miesiące przetoka jelitowo-skórna u 63-letniej kobiety.
    Opracowanie edytorskie: Friediger Jerzy (Koment.).
    Źródło: Proktologia 2002: 3 (3) s.306-307, il.
    Sygnatura GBL: 313,572

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • list i notatka

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska


    427/1285

    Tytuł oryginału: Guz przydatków u kobiety po menopauzie, 16 lat po leczeniu raka piersi z towarzyszącym wzrostem stężenia CA-125 i CA 15-3 we krwi.
    Tytuł angielski: Ovarian tumour in postmenopausal woman 16 years after the treatment of breast cancer accompanied with increased serum level of CA-125 and CA 15-3.
    Autorzy: Stajszczyk Marcin, Mykała-Cieśla Joanna, Machalski Marek, Pająk Jacek
    Źródło: Współcz. Onkol. 2002: 6 (7) s.451-457, il., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,382

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • immunologia
  • ginekologia i położnictwo
  • hematologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Z danych literaturowych wynika, że większość kobiet z przerzutami raka piersi do jajnika jest w wieku przedmenopauzalnym i ma obustronne zajęcie przydatków. Najczęściej ujawniają sie do 5 lat od rozpoznania raka piersi i towarzyszą im przerzuty o innej lokalizacji w połowie przydatków. W pracy został przedstawiony przypadek 61-letniej kobiety z dodatnim wywiadem raka piersi. 16 lat po leczeniu raka piersi u chorej ujawnił się obustronny guz przydatków. We krwi stwierdzono podwyższone stężenie markerów nowotworowych CA-125 i CA 15-3. Podczas zabiegu operacyjnego, w czasie którego stwierdzono nowotworowy charakter guza, dokonano usunięcia obu przydatków wraz z siecią większą i otrzewną ścienną. Badanie histologiczne wykazało naciek z komórek raka pochodzenia nabłonkowego w obu jajnikach, jajowodach, sieci i otrzewnej. Nie znaleziono guza pierwotnego w żadnym narządzie, włączając lewą pierś, żołądek, jelito grube i macicę. W celu różnicowania pomiędzy pierwotnym rakiem jajnika a przerzutami raka piersi do przydatków wykonano barwienia immunohistochemiczne z użyciem przeciwciał przeciwko cytokeratynie (CK), błonowemu antygenowi nabłonkowemu (EMA), receptorowi estrogenowemu (ER), receptorowi progesteronowemu (PR), HMFG (human milk far globule) i laktoalbuminie alfa. Komórki nowotworowe reagowały w prawie 100 proc. z przeciwciałami przeciwko antygenom nabłonkowym - cytokeratynie i EMA. W 90 proc. komórek stwierdzono obecność receptorów estrogenowych. Receptory ...

    Streszczenie angielskie: The literature reveals that most of the patients with ovarian metastases of breast carcinoma are premenopausal and have bilateral involvement. Manifestations of ovarian metastases usually occur within 5 years after diagnosis of primary breast cancer and are accompanied by metastases of other localization in half the case of a 61-year-old women with a history of breast cancer. 16 yeras after breast cancer treatment bilateral ovarian tumour were disclosed. We also found an increased serum concentrations of tumor markers CA-125 and CA 15-3. After surgical exploration which confirmed neoplasmatic character of the tumour, bilateral salpingoophorectomy and omentectomy were done. Histological examinations showed the carcinoma cells of epithelial origin in both ovaries and omentum. We did not find primary tumour in any other site, including left breast, stomach, colon and uterus. To discriminate between primary ovarian carcinoma and metastases of breast carcinoma to the ovaries we performed immunohistochemival staining using antibodies against cytokeratin (CK), epithelial membrane antigen (EMA), estrogen receptor (ER), profesteron receptor (PR), human milk fat globule (HMFG) and lactoalbumin alpha. Carcinoma cells were always positive for CK and EMA (100 p.c.) and to a lesser extent for ER (90 p.c.) and for PR (30 p.c.). We laso found a high intensity staining reaction of carcinoma cells with antibodies against HMFG and lactoalbumin alpha. Based on histological and ...


    428/1285

    Tytuł oryginału: Zafirlukast w leczeniu polipów nosa u chorych ze współistniejącą aspirynową astmą oskrzelową - doniesienie wstępne.
    Tytuł angielski: Zafirlukast in the treatment of nasal polyps in aspirin intolerant asthmatics - preliminary report.
    Autorzy: Modrzyński Marek, Zawisza Edward, Rapiejko Piotr
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (69) s.224-227, il., tab., bibliogr. 53 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • farmacja
  • pulmonologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Zespół nietolerancji niesteroidowych leków przeciwzapalnych (NNLP) charakteryzuje się obecnością polipów nosa i zatok, astmą oskrzelową i różnie wyrażoną nadwrażliwością po podaniu aspiryny i leków jej podobnych. Nietolerancja wszystkich inhibitorów cykooksygenazy pozwala koncentrować się nam w badaniach dotyczących kaskady kwasu arachidonowego. Polipy nosa są następstwem przewlekłego zapalenia błony śluzowej nosa, często połączonego z infiltracją eozynofilową. W jaki sposób to kwasochłonne zapalenie prowadzi do powstania polipa jest niejasne. Granulocyty kwasochłonne są jednak bogatym źródłem leukotrienów cysteinowych - potężnych mediatorów zapalenia, które mogą być odpowiedzialne za blokadę nosa, wyciek i nadreaktywność błony śluzowej. W badaniach ostatnich lat była podnoszona niejednokrotnie ich rola w powstawaniu polipów nosa. Wykazano m.in. podwyższone stężenia leukotrienów w tkance polipów u chorych na astmę aspirynową. Ponieważ blokery receptora leukotrienowego hamują działanie endogennych leukotrienów, to jest możliwe, że leki te mogłyby zostać zastosowane w leczeniu polipów nosa. Nasze badanie zmierzało do określenia skuteczności zafirlukastu w tej jednostce chorobwej. Dochodzimy do wniosku, że przynajmniej w części przypadków leki antyleukotrienowe mogłyby stanowić alternatywę dla steroidoterapii i leczenia chirurugicznego.

    Streszczenie angielskie: Aspirin intolerance is characterized by polypous rhinosinusitis, bronchial asthma and adverse reactions to aspirin. The common intolerance to all cyclo-oxygenase inhibitors allows us to focus study of the pathogenesis of AI on the metabolism of arachidonic acid. Nasal polyposis is a chronic inflammatory condition that is mostly characterized by an infiltration of eosinophils. How this eosinophilic inflammation leads to polyp formation remains largely unclear. Eosinophils are the major source of cysteinyl leukotrienes - potent pro-inflammatory mediators they can by responsible for nasal blockade, rhinnorhoea and hyperresponsiveness. A role of prostaglandins (PGs) and leukotrienes (LTs) in the pathogenesis of nasal polyps has been recently suggested and leukotriene levels have been shown to be elevated in patients with asthma as well as in those with sinonasal polyposis and sinusitis. Because leukotriene receptor antagonists inhibit activity of endogenous leukotrienes and decrease tissue eosinophilia it is speculated that these drugs may be useful also in the management of nasal polyps. Our study was designed to determine the efficacy of zafirlukast, a cysteinyl leukotriene receptor antagonist, in nasal polyposis. We conclude that antileukotrienes might play a role in controlling polyposis and their symptoms, and they might be a alternative to longterm steroid therapy and repeated surgical therapy.


    429/1285

    Tytuł oryginału: Larwa wędrująca skórna - niecodzienny przypadek.
    Tytuł angielski: Cutaneous larva migrans - an unusual case.
    Autorzy: Kamińska-Budzińska Grażyna, Krauze Ewa, Pierzchała Ewa, Lis Anna, Brzezińska-Wcisło Ligia
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (69) s.232-234, il., bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Do zarażenia larwą wędrującą skórną dochodzi przez kontakt skóry człowieka z larwami nicieni penetrującymi w głąb naskórka. W pracy zaprezentowano przypadek 21-letniej kobiety z charakterystycznymi dla larwy wędrującej pełzającymi zmianami skórnymi, tworzącymi rumieniowe, linijne smugi, utrzymujące się od 5 miesięcy. Rozpoznanie larwy wędrującej skórnej ustalono na podstawie typowego obrazu klinicznego. Tylko dzięki właściwej diagnozie możliwe jest włączenie efektywnej terapii. W leczeniu skórnych zmian wywołanych przez larwę wędrującą można stosować krioterapię oraz chemioterapię miejscową i ogólną. Wykazano, że miejscowa kriochirurgia ognisk jest skuteczną i szybką metodą leczenia zarażenia larwą wędrującą skórną.

    Streszczenie angielskie: Cutaneous larva migrans is the result of human skin infestation by nematode larvae, which penetrate through the epidermis. The case of 21-year-old woman with serpiginous, erythematosus, and linear tripes was reported. The skin lesions lasted for five months. The diagnosis of cutaneous larva migrans was established based on the typical clinical picture of infestation. Thus, it is important for infestation to be recognized clinically, so that effective treatment may be instituted. Various therapeutic modalities, including cryotherapy, topical and systemic chemotherapy, can be used in the treatment of cutaneous larva migrans. It was demonstrated, that cryosurgery is a fast and effective method in the therapy of cutaneous larva migrans infestation.


    430/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek współistnienia rzekomej niedoczynności przytarczyc z pierwotną niedoczynnością tarczycy i obniżoną w stosunku do wieku gęstością kości.
    Tytuł angielski: A case of pseudohypoparathyroidismus coexisting with primary hypothyroidism and low bone mineral density.
    Autorzy: Zatońska Katarzyna, Bolanowski Marek, Bednarek-Tupikowska Grażyna
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (69) s.235-237, il., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • endokrynologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają przypadek 18-letniej kobiety z rzekomą niedoczynnością przytarczyc typ la z współistniejącą obniżoną gęstością kości oraz pierwotną niedoczynnością tarczycy. Chora była diagnozowana z powodu skurczów mięśniowych z towarzyszącym wysokim stężeniem parathormonu (PTH) i hipokalcjurią z prawidłowymi stężeniami wapnia, fosforanów i magnezu. Prezentuje cechy osteodystrofii Albrighta: niski wzrost z prawidłowym wiekiem kostnym, krępą budowę ciała, skrócenie IV i V kości śródręcza oraz niewielkie zwapnienia mózgu w obrazie tomografii komputerowej.

    Streszczenie angielskie: We report a case of 18 year old woman with pseudohypoparathyroidism type la presenting with low bone mineral density and primary hypothyroidism. The patient was diagnosed because of muscular cramps, accompanied by elevated parathormon (PTH) level and hypocalciuria, but normal serum calcium, phosphate and magnesium levels. She had features of Albright's osteodystrophy: short stature with normal bone age, shortening of IV and V metacarpal bones, and small cerebral calcifications shown by CT.


    431/1285

    Tytuł oryginału: Zespół Ambras - postać uogólnionego wrodzonego nadmiernego owłosienia.
    Tytuł angielski: Ambras syndrome - a form of generalised congenital hypertrichosis.
    Autorzy: Torbus Onufry, Śliwa Franciszek
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (69) s.238-240, il., tab., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Uogólnione wrodzone nadmierne owłosienie występuje z częstością 1 na miliard ludzi. Na ziemiach polskich znane są zaledwie 4 przypadki tego atawizmu. Autorzy opisują 8-miesięczne niemowlę pokryte od urodzenia ciemnymi, delikatnymi włosami, długości od paru milimetrów na brzuchu, 5 cm na plecach i kończynach do 20 cm na głowie. Wolne od owłosienia były powieki, okolice podoczodołowe, grzbiet i koniec nosa, dłonie, stopy, dłoniowe i boczne powierzchnie palców oraz ostatnie paliczki. Szczególnie długie włosy pokrywały okolice przedskroniowe i przeduszne, barki, kręgosłup i kończyny. Gęste brwi były zrośniete. Skrzydełka nosa i otwory nosowe pokrywał meszek. Uszy porośnięte były długimi, a przewody słuchowe zewnętrzne krótkimi włosami. Twarz cechował hiperteloryzm i szeroki nos z poziomo ustawionymi otworami nosowymi. Gospodarka hormonalna była prawidłowa. Dziecko jeszcze nie ząbkowało, wiek szkieletowy opóźniony był o 2, a rozwój psychoruchowy - o 3 miesiące. Rozpoznano zespół Ambras, który ujawnił się w przebiegu mutacji. Jest to prawdopodobnie 10 przypadek opisany od średniowiecza.

    Streszczenie angielskie: The frequency incidence of generalised congenital hypertrichosis is about 1 to billion of people. There are only 4 reported cases of this atavism in Poland from Middle Ages. Authors describe 8-monthsold infant covered (from birth) with dark, delicate hair. The length of the hair ranged from a few millimetres on the abdominal region to 5 cm on the back and extremities and 20 cm on head. Eyelids, sub orbital regions, ridge and tip of the nose, palms, feet, palmar and lateral surfaces of fingers and distal phalanxes were hairless. Especially long hair covered pre-temporal and pre-auricular regions, shoulders, spine and extremities. Eyebrows were dense and concrescent. Nasal alae and holes were covered with lanugo. Ears were covered with long and auditory canals with short hair. The face was characterised by hypertelorism, wide nose with horisontal nasal holes. Hormonal metabolism was normal. There was no sign of dentition. Skeletal age was 2 months and psychomotor development - 3 months delayed. Upon the basis of above-mentioned features the Ambras syndrome, which occurred due to a mutation, was diagnosed. It is probably the tenth case described since Middle Ages.


    432/1285

    Tytuł oryginału: Nierozpoznany przypadek grzybicy strzygącej twarzy.
    Autorzy: Pawlaczyk Mariola, Czarnecka-Operacz Magdalena, Dembińska Magdalena, Bowszyc-Dmochowska Monika
    Źródło: Przew. Lek. 2002 (4) s.43-45, il., bibliogr. 16 poz.
    Sygnatura GBL: 313,495

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W artykule przedstawiono przypadek grzybicy twarzy błędnie rozpoznany i leczony przez 3 mies. jako wyprysk. Po tym okresie doszło do nasilonego odczynu zapalnego oraz rozsiewu zmian skórnych na tułów i kończyny. Prawidłowe rozpoznanie i włączenie przyczynowego, przeciwgrzybiczego leczenia spowodowało całkowite ustąpienie wszystkich ognisk chorobowych po 6 tyg.


    433/1285

    Tytuł oryginału: Trudności w rozpoznawaniu sarkoidozy u dzieci. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Difficulties in diagnosis of sarcoidosis in children. Case report.
    Autorzy: Machura Edyta, Karczewska Krystyna, Golemiec Ewa, Pindycka-Piaszczyńska Małgorzata, Ziółkowski Adam, Halkiewicz Franciszek, Jarząb Barbara
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (6) s.525-529, il., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.

    Streszczenie polskie: Sarkoidoza jest przewlekłą, wielonarządową, ziarniniakową chorobą o nieznanej etiologii, która najczęściej występuje u młodych dorosłych w wieku 20-40 lat. Rozpoznanie sarkoidozy potwierdza obecność nieserowaciejących ziarniniaków w zajętych narządach. Sarkoidoza względnie rzadko występuje u młodszych dzieci. W wieku przedszkolnym charakteryzuje ją triada objawów: zmiany skórne, zapalenie stawów i zmiany oczne bez zajęcia układu oddechowego. U starszych dzieci i dorosłych zajęty jest przeważnie układ oddechowy, węzły chłonne i narząd wzroku. W pracy przedstawiono 4,5-letniego chłopca z sarkoidozą wielonarządową z zajęciem skóry, wątroby, kości i mięśni.

    Streszczenie angielskie: Sarcoidosis is a chronic, multisystem, granulomatous disorder of unknown cause that occurs most commonly between 20 -40 years of age. The diagnosis is confirmed by demenstration of epithelial cell granulomas in tissue biopsy specimen. It rarely occurs in young children. Sarcoidosis in preschool children manifests by the triad of skin, joint and eye involvement without pulmonary disease, whereas in older children involvement of lungs, lymph nodes and eyes predominate. A case of sarcoidosis is presented in a 4,5-year-old boy with skin, liver, bone and muscular involvement.


    434/1285

    Tytuł oryginału: Epidermolysis bullosa dystrophica - prezentacja przypadku.
    Tytuł angielski: Epidermolysis bullosa dystrophica - a case presentation.
    Autorzy: Pindycka-Piaszczyńska Małgorzata, Behrendt Jakub, Kowalewski Cezary, Kuhny Dorota, Kułagowska-Timberman Elżbieta, Filipowska Barbara
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (6) s.531-535, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Opisano przypadek epidermolysis bullosa dystrophica u noworodka, u którego charakterystyczne objawy wystąpiły w pierwszej dobie życia. Rozpoznanie postaci dystroficznej zostało ustalone na podstawie badania immunofluorescencyjnego techniką mappingu u starszej siostry pacjenta, dotkniętej także tym procesem chorobowym. Autorzy zwracają uwagę na powikłania choroby w okresie noworodkowym mogące zagrażać życiu dziecka.

    Streszczenie angielskie: A case of epidermolysis bullosa dystrophica in a neonate with characteristic clinical manifestation that occurred within the first 24 hours of life is presented. The disgnosis was established based on immunofluorescent mapping in an older sister of the patient, who presented with similar symptoms. The authors would like to point out that potential complications of the disease occuring during the neonatal period may be life threatening.


    435/1285

    Tytuł oryginału: Jednoczesne usunięcie zaćmy obu oczu z wszczepieniem soczewek tylnokomorowych.
    Tytuł angielski: Simultaneous bilateral cataract surgery with pc iol implantation.
    Autorzy: Synder Aleksandra, Omulecki Wojciech
    Źródło: Klin. Oczna 2002: 104 (2) s.96-98, il., tab., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,280

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Purpose: To evaluate results of simultaneous bilateral extracapsular cataract extraction with PC IOL implantation and to discuss indications for such treatment. Material and methods: Simultaneous bilateral cataract surgery was performed in 3 patients: 56-year-old woman with Little's syndrom, 75-year-old woman with Parkinson's disease and 29-year-old mentally handicapped man. All patients required general anesthesia because of the general state of health. All patients were treated topically with broad-spectrum antibiotic dropsbefore the surgery. Simultaneous bilateral surgery was performed as two separate operations. After successful completion of surgery of the first eye, the gloves, drapes and gowns were changed and the new set of instruments and irrigation solution was used. Results: The visual acuity improved in all eyes after surgery, and it was 6/6 in both eyes in patients 1 and 3, whereas it was 6/8 and 6/60 in patient 2, due to glaucomatous optic nerve atrophy. There were no intra- or postoperative complications. Conclusions: Simultaneous bilateral cataract surgery is a safe procedure if all special conditions are fulfilled. It is specially indicated in patients requiring general anesthesia. Patients are not at risk of the second general anesthesia and achieve earlier visual binocular rehabilitation. Extracapsular cataract extraction with PC IOL implantation was performed in all eyes. The excision of fibrotic anterior lens capsule was necessary before the aspiration of cortical material in 2 eyes with ...


    436/1285

    Tytuł oryginału: Dakriocystografia i dakrioscyntygrafia w diagnostyce niedrożności dróg łzowych.
    Tytuł angielski: Dacryocystography and dacryoscintigraphy in diagnosis of naso-lacrimal duct obstruction.
    Autorzy: Różycki Radosław, Kujawa Agnieszka, Stankiewicz Andrzej, Chmielowski Karol, Murawska Małgorzata
    Źródło: Klin. Oczna 2002: 104 (2) s.107-111, il., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,280

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Purpose: To find the right diagnostic test through checking the drainage of lacrimal ducts. Material and methods: Dacryocystography of lacrimal ducts was performed in 25 patients byusing 0,5 - 1 ml of Lipidiol and conducting X rays in different head positions - 3 - 4 photograph in A-P prjection (exposition's parameters 85 - 90 kV and 12 - 15 mAs, distance lamp - table: 100 - 130 cm, Philips Diagnost 93). For stereo estimation - 2 oblique photographs of head, deviated at 45 towards central body line. Patient is brought on vertical position and after 5 minutes radiography in A - P projection can show remaining contrast in lacrimal duct. Dacroscintigraphy was done in 200 patients by dropping in conjunctival sac 1 drop of sterile 99mTc, in dose 3,7 - 7,4 MBq (100 - 200 uCi). The patients head is immobilized on the support, close to detection head of gamma camera (ediso Nucline TH with LEHR. Distribution of this drug was visible on the monitor and saved in the computer's memory. Data was registered during 10 minutes, summed up into end picture and then evaluated by sight. Results: Many authors consider dacryoscintigraphy and dacryocystography as methods of choice in estabilishing correct diagnosis. High sensitivness and mutual completion of both methods lets us quickly explain the reasons of epiphora and settle further management.


    437/1285

    Tytuł oryginału: Skuteczność hialuronidazy w redukcji mętów w ciele szklistym - doniesienie wstępne.
    Tytuł angielski: Efficacy of hyaluronidaze in reducing vitreous opacites - preliminary report.
    Autorzy: Puchalska-Niedbał Lidia, Millo B.
    Źródło: Klin. Oczna 2002: 104 (2) s.135-137, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,280

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka
  • farmacja

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: The aim of the work: the assesment of hyaluronidase as reducer of floaters in vitreus body. We present one patient with the floaters in vitreus body treated by subconjunctival injection with hyaluronidase. Research work was carried out on a rabbit, which had been given 10 subconjunctival injections of hyaluronidaze. After treatment we noted subjective and local improvement. By using biochemical tests we proved, that subconjunctival hyaluronidaze application is a good way, to obtainan effect in the vitreous.


    438/1285

    Tytuł oryginału: Rzadki przypadek porażenia nerwu kulszowego po alloplastyce stawu biodrowego.
    Tytuł angielski: Rare case of sciatic nerve palsy after total cementless hip arthroplasty.
    Autorzy: Sowiński Tomasz, Kwiatkowski Krzysztof
    Źródło: Lek. Wojsk. 2002: 78 (2) s.91-94, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,313

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek nagłego, przemijającego porażenia nerwu kulszowego o nietypowj etiologii, który wystąpił u chorego w 9 dobie po alloplastyce bezcementowej stawu biodrowego. Omówiono najczęstsze przyczyny okołooperacyjnych porażeń nerwów w alloplastyce stawu biogrowego.

    Streszczenie angielskie: This authors present an atypical case of acute sciatic nerve palsy 9 days after total cementless hip arthroplasty. Theories of nerve palsy in hip arthroplasty are presented.


    439/1285

    Tytuł oryginału: The effect of proprioceptive training on neuromuscular function in patients with patellar pain.
    Autorzy: Strojnik Vojko, Vengust Rok, Pavlovcic Vinko
    Źródło: Cell. Mol. Biol. Lett. 2002: 7 (1) s.170-171, il., bibliogr. 2 poz. - Międzynarodowa konferencja pt. Nauki przyrodnicze 2001 Gozd Martuljek 22-26.09. 2001
    Sygnatura GBL: 306,513

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Eight patients with patellar pain underwent knee proprioceptive training. The maximal knee extension torque associated with the Vastus Lateralis EMG signal increased (p 0.001 and 0.039). Although muscle balance was not improved, all the patients improved their clinical scores.


    440/1285

    Tytuł oryginału: Zawał mięśnia sercowego u 93-letniego pacjenta. Leczenie interwencyjne.
    Tytuł angielski: Primary angioplasty in a 93-year-old patient with acute myocardial infarction - a case report.
    Autorzy: Kawecki Damian, Fudal Marcin, Glanowska Grażyna, Wilczewski Przemysław, Rybczyk Renata
    Opracowanie edytorskie: Wrabec Krzysztof (koment.).
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (7) s.48-51, il., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Zaprezentowano przypadek 93-letniego pacjenta przyjętego ze świeżym zawałem ściany przedniej mięśnia sercowego. Wykonana w trybie pilnym koronarografia wykazała zamkniętą tętnicę przednią zstępującą. Wykonano skuteczne udrożnienie i angioplastykę naczynia z przywróceniem prawidłowego przepływu (TIMI 3). Pierwotna angioplastyka wykonana w szóstej godzinie od wystąpienia objawów zawału serca pozwoliła uniknąć rozległego uszkodzenia mięśnia sercowego. Prezentowany przypadek potwierdza skuteczność oraz bezpieczeństwo interwencyjnego leczenia zawału serca u pacjentów w starszym wieku.

    Streszczenie angielskie: A case of a 93-year-old male with acute anterior myocardial infarction (AMI) is presented. Coronary angiography showed total occlusion of the left anterior descending coronary artery. Primary angioplasty performed 6 hours from the onest of symptoms successfully restored patency of the infarct-related artery (TIMI 3 grade flow). The present report confirms the efficacy and safety of invasive treatment of AMI in the elderly.


    441/1285

    Tytuł oryginału: Prawostronna ablacja nawracającego częstoskurczu komorowego po zawale ściany przedniej.
    Tytuł angielski: Right-sided ablation of post-infarction recurrent ventricular tachycardia - a case report.
    Autorzy: Baszko Artur, Simon Ron D. B., Gill Jaswinder S., Błaszczyk Krzysztof, Cieśliński Andrzej
    Opracowanie edytorskie: Walczak Franciszek (koment.).
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (7) s.55-58, il., bibliogr. 9 poz., sum. + bibliogr. 1 poz.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy przypadek chorego z częstoskurczem komorowym po zawale ściany przedniej, którego ablacja została wykonana po prawej stronie przegrody międzykomorowej. Częstoskurcz prezentował morfologię LBBB oraz oś lewo-górną. W miejscu skutecznej ablacji stwierdzono niskonapięciowy potencjał diastoliczny poprzedzający zespół QRS, utajone przejęcie częstoskurczu oraz pauzę postymulacyjną równą cyklowi częstoskurczu, co sugerowało wyjście z wewnętrznego obwodu reentry.

    Streszczenie angielskie: A case of a 70-year-old male with recurrent ventricular tachycardia following anterior myocardial infarction is presented. Arrhytmia was successfully ablated in the interventricular septum, using a right-sided approach. Electrophysiological aspects of ventricular tachycardia ablation are discussed.


    442/1285

    Tytuł oryginału: Idiopatyczne zapalenie osierdzia.
    Autorzy: Wożakowska-Kapłon Beata, Janion Marianna, Stępień Alicja
    Opracowanie edytorskie: Dąbrowska Barbara (koment.).
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (7) s.70-71, il.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska


    443/1285

    Tytuł oryginału: Rola echokardiografii kontrastowej w ocenie pozawałowego ubytku w przegrodzie międzykomorowej.
    Tytuł angielski: Contrast echocardiography in the assessment of ventricular septal defect after myocardial infarction.
    Autorzy: Olszowska Maria, Tracz Wiesława
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (7) s.72-73, il., bibliogr. 8 poz.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska


    444/1285

    Tytuł oryginału: Angiogram miesiąca.
    Tytuł angielski: Angiogram of the month.
    Autorzy: Gil Robert, Rzezak Jarosław
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (7) s.74-76, il. - Komentarz od redakcji
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska


    445/1285

    Tytuł oryginału: Lichen planus pemphigoides. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Lichen planus pemphigoides. Case report.
    Autorzy: Piela Zofia, Mach Barbara, Szuber Maria, Jabłońska Stefania
    Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (4) s.281-286, il., bibliogr. 25 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,248

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dorośli = 65 r.ż.

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy przypadek lichen planus pemphigoides (LPP) u 66-letniego mężczyzny. Rozpoznanie potwierdzono badaniem histopatologicznym i immunopatologicznym bezpośrednim, w którym wykazano linijne złogi IgG i C3 w zonie błony podstawnej w wycinku z niezmienionej błony śluzowej jamy ustnej z otoczenia zmian pęcherzowych. Nie stwierdzono krążących przeciwciał przeciwko antygenom błony podstawnej.

    Streszczenie angielskie: We describe a 66 year-old man with lichen planus pemphigoides (LPP). The histology of cutaneous lesions was typical of lichen planus (LP), while biopsies from bullous lesions on uninvolved skin revealed a subepidermal blister and sparse inflammatory infiltrates in the upper dermis suggestive of bullous pemphigoid (BP). Direct immunofluorescence (DIF) of perilesional buccal mucosa showed linear deposits of immunoglobulin IgG and C3 at the basement membrane zone. Circulating IgG autoantibodies anti basement membrane zone were not detected.


    446/1285

    Tytuł oryginału: Napromienianie całej skóry wiązkami elektronowymi w terapii ziarniniaka grzybiastego.
    Tytuł angielski: Total skin electron irradiation in the therapy of mycosis fungoides.
    Autorzy: Pawlaczyk Mariola, Piotrowski Tomasz, Fundowicz Dorota, Stryczyńska Grażyna, Filas Violetta, Bręborowicz Jan
    Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (4) s.289-295, il., tab., bibliogr. 25 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,248

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • radiologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono wyniki leczenia trzech chorych na ziarniniaka grzybiastego (MF) techniką rotacyjno-dualną całkowitego napromieniania skóry szybką wiązką elektronów (TSEI RD). Pacjenci byli napromieniani cztery razy w tygodniu do dawki łącznej 36-40 Gy. W dwóch przypadkach MF (stadium IIA i IIB), mimo wcześniej stosowanego leczenia, nie uzyskano remisji, u jednego chorego - z uwagi na rozpoznanie MF z towarzyszącą mucynozą mieszkową - włączono terapię TSEI jako metodę z wyboru. U wszystkich uzyskano całkowitą remisję kliniczną, której towarzyszyła remisja histopatologiczna. U chorego z MF i mucynozą mieszkową po 5 miesiącach nastąpił nawrót zmian guzowatych, u pozostałych dwóch pacjentów utrzymuje się całkowita remisja, trwająca 12 i 14 miesięcy. Objawy uboczne obserwowane w trakcie TSEI to głównie: suchość skóry, erytrdermia, spełzanie płytek paznokciowych i wyłysienie, które ustąpiły po czterech miesiącach od zakończenia leczenia.

    Streszczenie angielskie: The results of total electron irradiation with the rotary-dual technique (TSEI RD) in three cases of mycosis fungoides (MF) are presented. The patients were irradiated four times weekly to the total dosage of 36-40 Gy. Two patients with MF (stage IIa and IIB) had been treated before with photochemotherapy and local X-radiotherapy but no remission was observed. In one case of MF with follicular mucinosis TSEI had been chosen as the best therapeutic regiment. The complete clinical response accompanied by histopathological remission was achieved in all patients. In the case of MF with follicular mucinosis after 5 months of remission the tumors relapsed, whereas two other patients are still free of the disease with the remission lasted for 12 and 14 months. The most common adverse effects observed during TSEI were: skin dryness, erythroderma, onycholysis and alopecia, which healed 4 months after the end of the therapy.


    447/1285

    Tytuł oryginału: Noworodkowa erytrodermia - wczesna manifestacja zespołu Omenna.
    Tytuł angielski: Neonatal erythrodermia - early manifestation of Omenn's syndrome.
    Autorzy: Woźniakowska-Gęsicka Teresa, Wiśniewska-Ligier Małgorzata, Borowska-Rybus Bogdana, Zeman Krzysztof
    Źródło: Med. Wieku Rozw. 2002: 6 (1) s.23-29, bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,519

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Zespół Omenna jest rzadką, uwarunkowaną autosomalnie recesywnie chorobą, charakteryzującą się objawami ciężkiego złożonego niedoboru odporności skutkującego ciężkimi zakażeniami oraz erytrodermią, eozynofilią, hepatosplenomegalią, limfadenopatią, przedłużającą się biegunką, hypogammaglobulinemią i podwyższonym poziomem przeciwciał klasy IgE. Przedstawiony przypadek demonstruje trudności diagnostyczne, jakie towarzyszyły rozpoznaniu zespołu Omenna. Wynikały one przede wszystkim z niepełnego obrazu chorobowego w pierwszej fazie choroby. Podstawową manifestacją zespołu w początkowym okresie była przewlekająca się erytrodermia. Ponieważ występowanie zespołu jest b. rzadkie, a poszczególne objawy nie są dla niego patognomoniczne, dopiero ich łączne występowanie w połączeniu z charakterystycznymi zaburzeniami immunol. pozwoliło na ustalenie rozpoznania. Prezentując powyższy opis przypadku pragniemy zwrócić uwagę na konieczność uwzględniania zespołu Omenna w różnicowaniu przyczyn erytrodemii u noworodków i niemowląt.

    Streszczenie angielskie: Ommen's syndrome is a rare, autosomal recessive disease that is characterized by symptoms of a severe combined immune deficiency, severe infections, erythrodermia, hypereosinophilia, hepatosplenomegaly, lymphadenopathy, protracted diarrhoea, hypogammaglobulinemia and elevated serum IgE. The presented case demonstrates diagnostic problems in recognizing Omenn's syndrome. These resulted predominantly from the incomplete clinical picture of the disease in its early phase. Persistent erythrodermia was the basic manifestation of the syndrome in the initial phase. Sine the occurrence of the disease is extremely rare and particular symptoms are not pathognomonic, it is their co-occurrence in association with typical immunological disorders that enabled to estabilish the diagnosis. Through the presentation of the above case history we should like to point to the necessity of considering Omenn's syndrome in differentiating causes of erythrodermia in neonates and infants.


    448/1285

    Tytuł oryginału: Hiperhomocysteinemia u chorej na celiakię z polimorficznymi allelami (677C - T i 1298A - C) genu reduktazy metylenotetrahydrofolanowej w układzie heterozygotycznym - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Hyperhomocysteinaemia in a coeliac disease heterozygote for the two common mutations (677C - T and 1298A - C) of the methylenetetrahydrofolate reductase gene. Case report.
    Autorzy: Hozyasz Kamil, Milanowski Andrzej
    Źródło: Med. Wieku Rozw. 2002: 6 (1) s.57-61, bibliogr. 21 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,519

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 17-letniej chorej z celiakią, u której stwierdzono hiperhomocysteinemię (stężenie homocysteiny w osoczu na czczo - 19,93 ćmol//L; N 12,75 ćmol/L). W wieku 15 lat zaprzestała stosowania diety bezglutenowej, obserwowano niedobory kwasu foliowego i żelaza. Wykazano obecność mutacji 677C - T i 1298A - C genu reduktazy metylenotetrahydrofolanowej w układzie heterozygotycznym. Suplementacja kwasem foliowym w dawce 5 mg/dobę przez 2 tyg. spowodowała wzrost stężenia folanów w surowicy i obniżenie stężenia homocysteiny (13,20 ćmol/L). Dalsze leczenie kwasem foliowym stosowanym w dawce 0,5 mg/dobe u pacjentki pozostającej na diecie zwykłej pozwoliło na uzyskanie normalizacji stężenia homocysteiny w osoczu. Hiperhomocysteinemia będąca czynnikiem ryzyka rozwoju chorób układu krążenia oraz niepowodzeń położniczych - może stanowić istotny problem zdrowotny dla chorych na celiakię nie przestrzegających diety bezglutenowej.

    Streszczenie angielskie: A 17 year old girl with coeliac disease was found to have hyperhomocysteinaemia (fasting plasma total homocysteine concentration - 19,93 ćmol/L; N 12,75 ćmol/L). At the age of 15 she gave up gluten-free diet and had only subtle signs of chronic malabsorption such as folic acid and iron deficiency. The patient was heterozygote for both common mutations (677C - T and 1298A - C) of the methylenetetrahydrofolate reductase gene. On gluten diet an intake of 5 mg folic acid/d from supplements for two weeks resulted in an increase in serum folate and a reduction in homocysteine concentration (13,20 ćmol/L). The patient continued to consume a gluten containing diet and 0,5 and 0,5 mg folic acid/d from supplements for 4 months and homocysteine decreased to 12,1 mmol/L. Hyperhomocysteinaemia - a cardiovascular and obstetrical risk factor - might be a significant problem for patients with coeliac disease on gluten-containing diet.


    449/1285

    Tytuł oryginału: Znaczenie przywrócenia funkcji transportowej przedsionków w czasie rytmu łącza przedsionkowo-komorowego dla poprawy hemodynamiki u pacjentki z niewydolnością krążenia. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: The restoration of atrial transport function improved the haemodynamics in a patient with atrio-ventricular junctional rhythm suffering from circulatory failure. A case report.
    Autorzy: Jawor Artur, Prochaczek Fryderyk, Kunsdorf-Wnuk Anna, Sładkowski Andrzej
    Źródło: Med. Intens. Rat. 2002: 5 (2) s.105-109, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,477

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Rytm zatoki wieńcowej (70/min.), a następnie wolny (58/min.) rytm łącza przedsiokowo-komorowego wystąpił u pacjentki ze zwyrodnieniem mięśnia serca. Wypadnięcie funkcji transportowej przedsionków było przyczyną spadku ciśnienia tętniczego do 101/42 (61) mm Hg, saturacji O2 (SO2) do 83 proc. i perfuzji wieńcowej (EKG) oraz ostrej przednerkowej niewydolności nerek z anurią i stanu przedobrzękowego płuc, wymagających hemodializy i leczenia na o.i.t. Zastosowany wlew amin katecholowych nie przyniósł spodziewanego efektu terapeutycznego. Przezprzełykowa stymulacja przedsionków serca przywróciła ich funkcję transportową, doprowadzając do natychmiastowego wzrostu ciśnienia tętniczego do 149/53 (80) mm Hg, SO2 do 91 proc. i perfuzji wieńcowej (EKG) oraz umożliwiła odstawienie katecholamin. Od 50 min. stymulacji odnotowano diurezę, a po 165 min - powrót własnego rytmu zatokowego (86/min, 144/61 (90) mm Hg). W ciągu następnych kilku dni wydolność układu krążenia, oddechowego i diureza ustabilizowały się, pozwalając na wypisanie pacjentki z o.i.t.

    Streszczenie angielskie: Coronary sinus rhythm followed by low (58 bpm) rhythm from the atrioventricular junction (AVJR) was observed in a patient with a structural heart disease. The lack of atrial transport function caused low blood pressure, a decrease in blood oxygen saturation, inadequate coronary perfusion and acute prerenal kidney failure. The latter led to anuria and pulmonary oedema. Hemodialysis at the ICU was performed. Treatment with catecholamines was unsuccessful thus transoesophageal atrial pacing (TAP) was started. Atrial transport function was immediately recovered and blood pressure, blood oxygen saturation and coronary perfusion were increased to physiological levels therefore catehcolamines infusion could be stopped. Diuresis occurred with 50 mins of atrial pacing, normal sinus rhythm with adequate blood pressure returned in 126 mins, and then cardiac pacing was stopped. The circulatory and respiratory systems resumed their normal functions and patient diuresis increased to normal during the next few days.


    450/1285

    Tytuł oryginału: Porównanie mirtazapiny z paroksetyną w leczeniu dużej depresji.
    Tytuł angielski: Mirtazapine compared with paroxetine in major depression.
    Autorzy: Benkert Otto, Szegedi Armin, Kohnen Ralf
    Źródło: Wiad. Psychiatr. 2002: 5 (2) s.137-145, il., tab., bibliogr. 43 poz.
    Sygnatura GBL: 313,515

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • farmacja

    Typ dokumentu:
  • badanie porównawcze
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska


    451/1285

    Tytuł oryginału: Wpływ immunoterapii BCG na czynnik martwicy nowotworów /TNF-ŕ/ i jego rozpuszczalne receptory u chorych z rakiem pęcherza moczowego.
    Tytuł angielski: Effect of BCG immunotherapy on tumour necrosis factor /TNF-ŕ/ and its soluble receptors in patients with bladder carcinoma.
    Autorzy: Kaczmarek Piotr, Pokoca Lech, Zeman Krzysztof
    Źródło: Prz. Wojsk.-Med. 2002: 44 (1) s.27-32, il., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,530

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • urologia
  • immunologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Stymulacja układu odpornościowego jest uznaną metodą w kontynuacji leczenia raka pęcherza moczowego. Jednym ze skuteczniejszych preparatów stosowanych dopęcherzowo jest zawiesina prątka BCG. Odpowiedź immunologiczną oceniano na podstawie stężenia TNF- ŕ i jego rozpuszczalnych receptorów badanych w surowicy i w moczu chorych. Badaniem objęto 9 chorych, u których po elektroresekcji guza zastosowano instylacje dopęcherzowe wg schematu Moralesa. Materiał do badań: krew żylną i mocz pobierano w trzech odstępach czasowych - przed pierwszą wlewką, po ostatniej wlewce oraz po 30 dniach od zakończenia leczenia. W próbkach surowicy i moczu oznaczano stężenia TNF- ŕ i jego rozpuszczalnych receptorów TNF RI i TNF RII metodą ELISA wykorzystując zestawy do oznaczenia cytokin i receptorów (R&D System Europe, Abingdon, UK). Otrzymane wyniki badań wskazują że wartość stężenia TNF- ŕ w surowicy krwi mierzona bezpośrednio po leczeniu podwaja się, natomiast po 30 dniowej obserwacji osiąga połowę wartości wyjściowej. Wartości stężeń rozpuszczalnych receptorów TNF RI w surowicy krwi wzrastają natomiast w moczu maleją przez cały okres obserwacji. Analogicznie przedstawiają się wartości stężeń TNF RII w surowicy, natomiast w moczu odpowiednio - stężenie receptora maleje bezpośrednio po leczeniu a następnie znacznie wzrasta. Analiza powyższych obserwacji może być przyczynkiem do dalszych badań nad mechanizmem działania zawiesiny prątka BCG w powierzchownych nowotworach pęcherza moczowego. ...

    Streszczenie angielskie: Immune system stimulation is a recognized method in the continuation of bladder carcinoma treatment BCG suspension is one of more effective preparations used into the bladder. Immune response was estimated on the basis of TNF-ŕ and its soluble receptors concentration in the patients' blood serum and urine. The study comprised 9 patients in whom after tumour electroresection intrabladder instillations were performed according to Morales. Material: vein blood and urine were collected in three time intervals - before the first instillation, after the last instillation and 30 days after completion of the treatment. In serum and urine samples the concentrations of TNF-ŕ and its soluble receptors TNF RI and TNF RII were determined with ELISA using kits for cytokines and receptors determination (R&D System Europe, Abingdon, UK). The obtained results showed that the value of serum TNF-ŕ concentration measured directly after treatment doubles, whereas after 30 days of observation reaches half of the initial value. The values of soluble receptors TNF RI concentrations in blood serum increase while in urine decrease throughout the whole period of observation. The values of TNF RII in serum are similar but in urine the receptor concentration decreases directly after the treatment and then increases significantly. The analysis of the above observations may contribute to further studies on the mechanism of BCG suspension action in surface bladder neoplasms. However, long ...


    452/1285

    Tytuł oryginału: Wpływ immunomodulacji BCG na stężenie interleukiny 1á i antagonisty jej receptora w moczu i surowicy chorych z powierzchownym nowotworem pęcherza moczowego.
    Tytuł angielski: Effect of blg immunomodulation on interleukin-1á and its antagonist urine and serum concentration in patients with bladder surface cancer.
    Autorzy: Kaczmarek Piotr, Pokoca Lech, Zeman Krzysztof, Niemirowicz Jerzy, Kocur Eugeniusz
    Źródło: Prz. Wojsk.-Med. 2002: 44 (1) s.33-37, il., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,530

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Jedną z form leczenia nowotworów jest stymulacja układu odpornościowego. Oceniając odpowiedź tego układu, badaliśmy wartości stężenia interleukiny 1 (IL-1) i antagonisty receptora IL-1 (IL-1Ra). Badaniem objęto 9 chorych w wieku 54-75 lat /średnia wieku 62,9/ leczonych z powodu powierzchownego raka pęcherza moczowego. Wielkość guza wg sali TNM wynosił T 1, a stopień anaplazji mieścił się w przedziale G1-G2. U chorych po elektroresekcji guza zastosowano instylacje dopęcherzowe wg schematu Moralesa. Materiał do badań: krew żylną i mocz pobierano przed pierwszą wlewką, po ostatniej wlewce oraz po 4 tygodniach od zakończenia leczenia. W próbkach surowicy i moczu oznaczano stężenie Interleukiny 1 i antagonisty receptora dla tej cytokiny metodą ELISA. Analiza uzyskanych wyników badań wykazała znaczny spadek wartości stężenia IL 1 w surowicy krwi po leczeniu średnia 0,86 pg/ml (wartość wyjściowa 3,29 pg/ml), przy jednoczesnym wzroście stężenia w moczu 10,32 pg/ml (wartość wyjściowa 4,42 pg/ml). Po 30 dniach od zakończonego leczenia wartości w surowicy wzrosły do połowy wartości wyjściowej (1,22 pg/ml), natomiast w moczu nadal utrzymywała się tendencja wzrostowa (24,10 pg/ml). Wartości stężenia antagonisty receptora IL-1 kształtowały się w sposób analogiczny do wartości IL-1 tzn: w surowicy krwi po leczeniu wartości zmniejszyły się z 808,43 pg/ml do wartości 544,68 pg/ml aby po 30 dniach od zakończonego leczenia wzrosnąć do 764,74 pg/ml, natomiast w moczu wartości te ...

    Streszczenie angielskie: Immune system stimulation is one of the methods of bladder cancer treatment. Assessing this system response, the values of interleukin-1 (IL-1) and receptor IL-1 antagonist (IL-1Ra) concentration were investigated. The study comprised 9 patients, aged 54-75 years (mean 62.9 years) treated due to bladder surface cancer. The tumour size acc. to TNM scale was T1 and anaplasia within the range G1-G2. In patients after tumour electroresection intrabladder instillations were performed acc. to Morales. Material: vein blood and urine were collected before the first instillation, after the last instillation and 30 days after completion of the treatment. Concentration of interleukin-1 and receptor antagonist for this cytokine was determined in urine and blood serum with ELISA. Analysis of the obtained results showed significant decrease of the value multaneous increase of the concentration in urine - 10.32 pg/ml (initial value 4.42 pg/ml). Thirty days after completion of the therapy the serum values increased to half of the initial value (1.22 pg/ml), whereas in urine there still remained increasing tendency (24.10 pg/ml). The values of receptor IL-1 antagonist concentration were similar to the values of IL-1, that is: in blood serum after the treatment the values decreased from 808.43 pg/ml to 544.68 pg/ml and then 30 days after completion of the treatment increased to 764.74 pg/ml; whereas in urine these values were: 943.17-1063.26-1284.19 pg/ml, respectively. Constant ...


    453/1285

    Tytuł oryginału: Zespół gruszkowaty wtórny - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Secondary piriforme syndrome - case report.
    Autorzy: Nicpoń Krzysztof W., Radziszewski Krzysztof R.
    Źródło: Prz. Wojsk.-Med. 2002: 44 (1) s.38-42, bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,530

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Foster sugeruje podział zespołu gruszkowatego (z.g.) na postać pierwotną, związaną z pierwotnym konfliktem anatomicznym mięśnia gruszkowatego z nerwem kulszowym i postać wtórną, której przycznyna znajduje się poza mięśniem gruszkowatym i zależy od procesów chorobowych kręgosłupa lędźwiowo-krzyżowego. Do tych przyczyn należą: zmiany zwyrodnieniowe stawów kręgosłupa lędźwiowo-krzyżowego, zespół po laminektomii i niepowodzenia leczenia neurochirurgicznego przepukliny krążkowej odcinka lędźwiowo-krzyżowego. Autorzy przedstawili opis przypadku 51-letniej chorej z z.g. wtórnym na podłożu nawrotowych blizn wokół korzeni nerwowych po operacyjnym leczeniu wypadnięcia krążka międzykręgowego lędźwiowego. Przedstawiony z.g. nie sprawił trudności diagnostycznych, jakkolwiek stanowił problem terapeutyczny ze względu na brak poprawy po stosowanym leczeniu operacyjnym i zachowawczym.

    Streszczenie angielskie: Foster postulates a division of piriform syndrome (p.s.) into the primary form connected with primary anatomical conflict of piriform muscle with sciatic nerve, and the secondary form caused by facton not related to piriform muscle which depend on morbid changes of the lumbosacral verterbrae. Some of the causes are: degenerative changes of the lumbosacral spine, postlaminectomy syndrome and unsuccessful neurosurgical treatment of disec herniation of lumbosacral region. The authors described a case of a female patient, 51 years of age who suffered from p.s. caused by recurrent scars of nerve roots after lumbar disectomy. This case of secondary p.s. did not produce diagnostic difficulties, however caused therapeutic problems due to unsuccessful surgical and conservative procedures.


    454/1285

    Tytuł oryginału: Nietypowa lokalizacja gruczolaka wielopostaciowego na przegrodzie nosa.
    Tytuł angielski: Atypical location of polymorphic adenodoma on nasal septum.
    Autorzy: Matyja Robert, Tomera-Proksa Teresa, Cofała Mariusz
    Źródło: Prz. Wojsk.-Med. 2002: 44 (1) s.43-44, bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,530

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • onkologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawili rzadki przypadek gruczolaka wielopostaciowego ze względu na jego umiejscowienie, wiek chorego oraz obraz kliniczny.

    Streszczenie angielskie: The authors present a rare case of polymorphic adenoma due to its location, the patient's age and clinical picture.


    455/1285

    Tytuł oryginału: Kolega niekoleżeński.
    Autorzy: Tyszka Janusz
    Źródło: Ortop. Traumatol. Rehabil. 2002: 4 (2) s.253 - Dot. wystawiania zaświadczeń w prywatnych gabinetach lekarskich.
    Sygnatura GBL: 313,531

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • prawo
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska


    456/1285

    Tytuł oryginału: Elektrokardiografia praktyczna.
    Autorzy: Dąbrowska Barbara
    Źródło: Med. Prakt. 2002 (5) s.39, 41, il.
    Sygnatura GBL: 312,921

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska


    457/1285

    Tytuł oryginału: Dwusegmentowe wydłużanie kończyn dolnych metodą Ilizarowa u chorych z niskim wzrostem.
    Tytuł angielski: Bilateral simultaneous limb lengthening of patients with short stature.
    Autorzy: Tęsiorowski Maciej, Zarzycka Maja, Kącki Wojciech, Jasiewicz Barbara
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (4) s.421-426, il., tab., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • chirurgia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.

    Streszczenie polskie: Wydłużanie kończyn dolnych u chorych z niskim wzrostem stanowi złożony problem ortopedyczny, a leczenie jest długotrwałe i wieloetapowe. W niniejszej pracy przedstawiono wyniki dwusegmentowego wydłużania kończyn dolnych z zastosowaniem metody Ilizarowa u 5 chorych w wieku 5-17 lat, u których przeprowadzono 10 równoczesnych wydłużeń uda i przeciwległej goleni (na krzyż). Okres obserwacji wyniósł średnio 3,1 lat, a rodzaj i liczba powikłań ocenianych zgodnie z zasadami podanymi przez Paleya były podobne jak przy wydłużeniach z innych przyczyn i nie odbiegały od danych podawanych przez innych autorów. Warunkiem powodzenia terapii jest pełna współpraca chorego w trakcie całego leczenia poparta odpowiednią motywacją oraz wiedzą na temat przebiegu całego procesu leczenia.

    Streszczenie angielskie: Limb lengthening of patients with short stature is a complex orthopaedic problem. In these cases treatment is a long-term, multistage procedure. This paper presents the results of lower limb lengthening using the Ilizarow technique. The material consists of 5 cases, in which 10 stages of bilateral simultaneous lengthening of the femur and opposite tibia were performed. Follow-up was on average 3.1 years. Problems, obstacles and complications were typical for limb lengthening procedures and did not differ from the results presented by other authors. Success of treatment depends on the patient's full co-operation, adequate motivation and knowledge of the principles of therapy.


    458/1285

    Tytuł oryginału: Włókniak chrzęstno-śluzowaty (fibroma chondromyxoides) - opis przebiegu leczenia dwojga dzieci.
    Tytuł angielski: Fibroma chondromyxoides in two children - a case report.
    Autorzy: Sułko Jerzy, Lejman Tadeusz
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (4) s.447-451, il., bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • onkologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W polskim pismiennictwie ortopedycznym opublikowano wyniki leczenia 2 dzieci z włókniakiem chrzęstnośluzowatym, dlatego postanowiliśmy przedstawić przebieg leczenia u dwojga obserwowanych przez nas dzieci. Jedno z nich, 13-letni chłopiec, został skierowany z powodu wznowy guza w obrębie I kości śródstopia i części miękkich po przeprowadzonym 3 lata wcześniej, poza naszym oddziałem, wyłyżeczkowaniu i wypełnieniu guza przeszczepami kostnymi. Zmianę usunięto i wprowadzono własne przeszczepy kostne. Uzyskano wygojenie i brak wznowy w 7-letnim okresie obserwacji. U drugiego 9-letniego dziecka guz zlokalizowany był w obrębie paliczka podstawowego palucha. W czasie zabiegu operacyjnego wyłyżeczkowania zmiany i wypełnienia przeszczepami własnymi z kości piszczelowej doszło do przeszczepu komórek guza w miejscu pobrania przeszczepu. Po 2 latach doszło do wznowy guza, dlatego podczas reoperacji wycięto paliczek w całości i zastąpiono go przeszczepem własnej strzałki. Ognisko zmiany w piszczeli także usunięto. Obecnie w czasie 2,5-letniej obserwacji guz w obrębie palucha i piszczeli jest wygojony.

    Streszczenie angielskie: The authors present the results of treatment of 2 cases of fibroma chondromyxoides in children. In Polish orthopaedic literature only 2 other cases have been presented. The first case - a 13-year-old boy - was refered to our centre because of a recurrent tumour in the 1st metatarsal bone and surrounding soft tissues. The boy had received treatment 3 years earlier outside our centre, where curettage of the tumour was performed. The bone cavity was then filled with bone grafts. The tumour was removed again and autogenous bone grafts were applied. On follow-up 7 tears after surgery no recurrence was noted, along with full remodelling of the bone grafts. The second case was a 9-year-old child. The tumour was localised in the proximal phalanx of the thumb. During curettage and application of autogenous bone grafts for the tibia, transplantation of the tumour site occurred to the donor site. Two years after surgery tumour recurrence was obserwed. A re-operation was performed, with complete resection of the basal phalanx, with a fibular graft implantation. The tumour in the tibia was also removed. Two and a half years after surgery both tumour sites remain free of signs of recurrence.


    459/1285

    Tytuł oryginału: Sprawozdanie z Międzynarodowego Sympozjum Naukowo-Szkoleniowego " Całkowita alloplastyka stawu kolanowego", Kraków 4-6 października 2001.
    Tytuł angielski: Report on the International Meeting on total knee replacement, Kraków 4-6 October 2001.
    Autorzy: Dutka Julian
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (4) s.453-454 - Międzynarodowe sympozjum naukowo-szkoleniowe pt. Całkowita alloplastyka stawu kolanowego Kraków 04-06.10. 2001
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • sprawozdanie
  • praca kazuistyczna
  • kronika

    Wskaźnik treści:
  • ludzie


    460/1285

    Tytuł oryginału: Rodzinne występowanie zespołu Gorlina-Goltza.
    Tytuł angielski: Familial occurrence of Gorlin-Goltz syndrome.
    Autorzy: Jędrusik-Pawłowska Magdalena, Adamczyk Witold, Łangowska-Adamczyk Helena, Borgiel-Marek Halina
    Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (4) s.229-236, il., tab., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,924

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • pediatria
  • genetyka
  • onkologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Na przykładzie pięciu osób pochodzących z trzech rodzin omówiono rodzinnie występujący zespół Gorlina-Goltza. Chorzy ci byli hospitalizowani w Klinice Chirurgii Szczękowo-Twarzowej Śl. AM w Katowicach z powodu mnogich torbieli szczęki i żuchwy oraz zębów zatrzymanych. Rozpoznano u nich również inne objawy zespołu Gorlina-Goltza, ktorymi były podstawnokomórkowe znamiona skórne, anomalie szkieletu, wewnątrzczaszkowe zwapnienia w obrębie siodełka tureckiego, sierpu mózgu i namiotu móżdżku.

    Streszczenie angielskie: Based on five persons coming from three families, familial occurrence of Gorlin-Goltz syndrome is discussed. These patients wre hospitalized at the Department of Maxillofacial Surgery of the Silesian Medical Academy in Katowice due to multiple cysts of the maxilla and mandible and impacted teeth. Other symptoms of Gorlin-Goltz syndrome were also disclosed, such as basal dermal naevi, skeletal anomalies, intracranial calcifications or ossifications in the region of the sella turcica, falx and tentorium.


    461/1285

    Tytuł oryginału: Zabiegi chirurgiczne stosowane w zespołowym leczeniu pacjentów z zatrzymanymi kłami.
    Tytuł angielski: Surgical procedures used in the complex treatment of patients with impacted canines.
    Autorzy: Romankiewicz Piotr, Majewski Piotr, Stós Wojciech
    Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (4) s.237-241, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,924

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy omówiono zespołowe postępowanie chirurgiczno-ortodontyczne w leczeniu zatrzymanych kłów ze szczególnym uwzględnieniem stosowanych zabiegów chirurgicznych. Przedstawiono opis przypadków klinicznych dla zilustrowania różnych sposobów wykonywania chirurgicznej części leczenia, w zależności od położenia zatrzymanego kła. Na podstawie doświadczenia własnego i danych z piśmiennictwa podkreślono konieczność ścisłej współpracy pomiędzy ortodontą i chirurgiem zarówno na etapie planowania sposobu leczenia, jak i podczas wykonywania zabiegów chirurgicznych.

    Streszczenie angielskie: The paper presents the complex surgical and orthodontic treatment of impacted canines, with particular emphasis being given to surgical procedures. A description of several clinical cases has been presented to illustrate different methods of surgical treatment, depending on the position of the impacted canine. In the light of their own experience and data from the literature, the authors emphasise the necessity for close co-operation between the orthodontist and the surgeon, both at the treatment planning stage and during the surgical procedures.


    462/1285

    Tytuł oryginału: Możliwości wykorzystania zdjęć cefalometrycznych w rehabilitacji protetycznej pacjentów bezzębnych z nadmiarnym wzrostem żuchwy.
    Tytuł angielski: The possibilities of using cephalometric analysis in the prosthetic treatment of edentulous patients with excessive anterior growth of the mandible.
    Autorzy: Wieczorek Aneta, Stós Barbara, Stós Wojciech
    Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (4) s.260-266, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,924

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Ocena zdjęć cefalometrycznych wykorzystywana jest w ortodoncji m.in. do odróżnienia wad morfologicznych od czynnościowych. Autorzy niemieccy zastosowali tę metodę do zaplanowania i oceny poprawności rejestracji zwarcia u bezzębnych pacjentów. W pracy przedstawiono procedurę zastosowania cefalometrii w protetyce na przykładzie dwóch pacjentów.

    Streszczenie angielskie: Evaluation of cephalometric X-rays is used in orthodontics in order to differentiate between morphological and functional disorders. German authors have used this method in the planning and evaluation of the correctness of centric registration in endentulous patients. In this paper, a procedure using cephalometrics in prosthodontics has been presented on the example of two patients.


    463/1285

    Tytuł oryginału: Rola systemu ciągłego monitorowania glikemii w insulinoterapii dzieci z cukrzycą typu 1.
    Tytuł angielski: Glucose monitoring system in insulin therapy in pediatric patients with type 1 diabetes.
    Autorzy: Pańkowska Ewa
    Źródło: Diabetol. Pol. 2002: 9 (2) s.57-64, il., tab., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,197

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Badania DCCT udowodniły, że ścisła kontrola metaboliczna i dobre wyrównanie metaboliczne ma istotny wpływ na zmniejszenie ryzyka rozwoju poźnych powikłań narządowych w cukrzycy typu 1. System ciągłego monitorowania glikemii (SCMG, "holter glikemii") jest nowym narzędziem w dążeniu do optymalnej kontroli metabolicznej, wykreśla on profil glikemii na popdstawie 288 pomiarów stężenia glukozy w płynie śródtkankowym na dobę. W badaniu oceniano przydatność kliniczną SCMG w terapii insuliną dzieci z cukrzycą typi 1. Grupa badana: 8 dzieci (6 chłopców, 2 dziewczęta) w wieku 6,4 ń 2,5 lat; czas trwania cukrzycy 2,2 ń 2,3 lat; HbA1c przy podłączeniu systemu 8,1 ń 0,8 proc. Na podstawie SCMG rozpoznano 21 okresów ukrytych hipoglikemii trwających 11,5 godzin i 42 okresy ukrytych hiperglikemii o łącznym czasie trwania 340,4 godzin. HbA1c oznaczona w dwa miesiące po wprowadzeniu zmian w insulinoterapii obniżyła się w całej grupie do 7,38 ń 0,7 proc. Holter glikemii jest nowym narzędziem w kontroli metabolicznej cukrzycy, na podstawie którego można ustalić dawkę insuliny i dobrać optymalną metodę prowadzenia insulinoterapii. Jest dobrze tolerowany w grupie najmłodszych pacjentów.

    Streszczenie angielskie: The Diabetes Control and Complications Trial have clearly demonstrated that self-monitoring of glucose and near-normal HbA1c levels should be aimed at in patients with diabetes so as to reduce the risk of microvascular complications. The continuous glucose monitoring system (CGMS) is a new tool in achieving proper metabolic control. The CGMS provides 288 glucose measurements in interstitial fluid per day glycaemic profile may be created. The aim of this study was to evaluate the clinical role of CGMS in type 1 diabetes patients. The group consisted of 8 children (6 boys and 2 girls), aged 6.4 ń 2.5 yrs, duration of diabetes 2.2 ń 2.3, 6 patients were treated with pump therapy, 1 with multiply daily insulin injections and 1 was in remission without insulin. At time of sensor replacement HbA1c was 8.11 ń 0.84 p.c. Unrecognised hypoglicaemia was detected by CGMS in 21 periods (duration 11.5 hours) and 42 periods of hyperglycaemia (duration 340.4 hours). Two months later HbA1c decreased to 7.38 ń 0.71 p.c. CGMS might have an important role to play in diabetes management, it is useful in therapy adjustment and in improving of metabolic control. CGMS is well accepted by the youngest paediatric patients.


    464/1285

    Tytuł oryginału: Znaczenie porównawcze badań odontologicznych w całokształcie postępowania identyfikacyjnego na podstawie czaszki.
    Tytuł angielski: The importance of comparative odontological research in the whole entirety of identification proceedings on the base of the skull.
    Autorzy: Lorkiewicz-Muszyńska Dorota, Przybylski Zygmunt
    Źródło: Arch. Med. Sąd. 2002: 52 (1) s.7-19, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,812

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • badanie porównawcze
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie polskie: Na całokształt kompleksowych porównawczych badań identyfikacyjnych na podstawie czaszki składa się szereg szczegółowych badań z zakresu m.in. anatomii, antropologii, odontologii czy też chirurgii. Zakres prowadzonych badań zależy przede wszystkim od dostępnego i zgromadzonego materiału porównawczego. W pracy szczególną uwagę poświęcono jednemu z etapów postępowania identyfikacyjnego, a mianowicie porównawczym badaniom odontologicznym. Celem jest podkreślenie ich wagi w całokształcie prowadzonych kompleksowo badań identyfikacyjnych na podstawie czaszki, jak i znaczenia prwaidłowego i skrupulatnego prowadzenia dokumentacji stomatologicznej dla potrzeb medycyny sądowej.

    Streszczenie angielskie: The complex comparative identyfication studies based on skull analysis include a number of detailed tests of anatomy, anthropology, odontology and surgery. The range of tests performed depends primarily on the type of collected comparative material. In the paper, paricular attention has been devoted to one of stages of the identification procedure, i.e. to comparative odontological tests. An attempt has been made to underline their importance in the set of complex identification studies, based on the skull, and to accentuate the importance of appropriate and very accurate dental records for the forensic-medical applications.


    465/1285

    Tytuł oryginału: Jatrogenne uszkodzenie tchawicy - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Iatrogenic injury of the trachea - a case report.
    Autorzy: Berent Jarosław, Meissner Ewa, Barzdo Maciej, Szram Stefan
    Źródło: Arch. Med. Sąd. 2002: 52 (1) s.31-36, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,812

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: W pracy omówiono przypadek jatrogennego uszkodzenia ściany tchawicy w przebiegu intubacji dotchawiczej. Przypadek dotyczy 36-letniej kobiety z rozpoznanym DIC w przebiegu powikłań poporodowych. Podczas sekcji wykazano ponadto uszkodzenie ściany pnia ramienno-głowowego, dające obraz przetoki tchawiczo-tętniczej.

    Streszczenie angielskie: The case of iatrogenic trachea injury during endotracheal intubation is reported in this article. The case concerns a 36 years old woman, with diagnosed DIC resulting from postpartum complications. Injury of the brachiocephalic trunk and the tracheoarterial fistula were found during autopsy. The authors considered the time and the mechanism of both injuries.


    466/1285

    Tytuł oryginału: Zaćma cukrzycowa w pierwszym roku trwania cukrzycy - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Diabetic cataract during the first year of diabetes - report of the case.
    Autorzy: Muchacka-Bianga Małgorzata, Deja Grażyna, Jarosz-Chobot Przemysława, Minkina-Pędras Mariola, Koehler Brygida
    Źródło: Endokrynol. Diabetol. 2002: 8 (1) s.45-46, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,237

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • endokrynologia
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Zaćma cukrzycowa rzadko dotyczy dzieci. Do jej wystąpienia przyczynia się zazwyczaj, poza predyspozycją genetyczną, długotrwałe niewyrównanie cukrzycy. Do rzadkości należą opisy przypadków pojawienia się zaćmy u dzieci w pierwszym roku trwania cukrzycy, dlatego też prezentujemy poniższy przypadek. U 12-letniej dziewczynki chorującej od 11 miesięcy na cukrzycę typu 1 w przeprowadzonym badaniu okulistycznym stwierdzono obustronną zaćmę tylnotorebkową. Poprzednie badanie okulistyczne (przy rozpoznaniu cukrzycy) nie wykazało odchyleń od stanu prawidłowego. W czasie trwania choroby obserwowano okresy gorszego wyrównania metabolicznego (śr. HbA1C - 8,2 proc.).

    Streszczenie angielskie: Diabetic cataract rarely concerns children. Its occurrence is usually caused by a genetic predisposition as well as a long-term decompensation of diabetes. Cases of cataract in children during the first year of diabetes are exceptional, therefore this case is presented. During the ophtalmological examination bilateral retrocapsular cataract was diagnosed in 12-year-old girl with an eleven-month history of diabetes type 1. Previous ophtalmological examination had not shown any abnormalities. The poor metabolic control of diabetes was observed during thise time (avg. HbA1C - 8.2 p.c.).


    467/1285

    Tytuł oryginału: Cukrzyca typu 1 wśród pacjentek z zespołem Turnera czy zespół Turnera wśród pacjentek z cukrzycą typu 1?
    Tytuł angielski: Diabetes mellitus type 1 among the patients with Turner syndrome or Turner syndrome among the patients with diabetes mellitus type 1?
    Autorzy: Gawlik Aneta, Jarosz-Chobot Przemysława, Koehler Brygida
    Źródło: Endokrynol. Diabetol. 2002: 8 (1) s.47-51, tab., bibliogr. 33 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,237

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • genetyka
  • pediatria
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Zespół Turnera (ZT) jest zaburzeniem chromosomalnym występującym z częstością 1 na 2000 żywo urodzonych noworodków płci żeńskiej, a jego istotą jest obecność tylko jednego prawidłowego chromosomu X. Dane z wielu ośrodków zajmujących się pacjentami z ZT potwierdzają zwiększoną częstość występowania w tej grupie chorych: upośledzonej tolerancji węglowodanów, insulinooporności i cukrzycy typu 2. Wiedza o cukrzycy typu 1 w tym zespole jest bardzo ograniczona. W naszym ośrodku cukrzycę typu 1 (wymagajacą zastosowania insulinoterapii) rozpoznano u 2 (na 75 diagnozowanych i leczonych) pacjentek z ZT. Celem pracy jest przedstawienie u obu pacjentek obrazu klinicznego zarówno ZT, jak i cukrzycy typu 1. Pacjentka L.A.: fenotyp mało znamienny, kariotyp 45,X, zespół rozpoznany w 10 r.ż., cukrzyca typu 1 w 11 r.ż. Pacjentka B.E.: fenotyp sugerujący ZT, kariotyp 45,X, zespół rozpoznany w 8 r.ż., cukrzyca typu 1 w 3 r.ż. Wnioski: 1. Każdy przypadek ZT powinien budzić "czujność diabetologiczną" zespołu terpeutycznego. 2. U każdej niskorosłej pacjentki z cukrzycą wskazana jest obserwacja w kierunku zespołu Turnera.

    Streszczenie angielskie: Turner syndrome (TS) is a chromosomal disorder occurring in approximately 1/2000 living female births and its essence is existence of only one normal X chromosome. There are data from many centres interested in TS which confirm increased frequency of impaired glucose tolerance, insulin resistance and diabetes mellitus (DM) type 2 in TS. Knowledge about DM type 1 in this syndrome is very limited. There are 2 girls in our clinic with TS (from among 75 diagnosed and treated) in whom diabetes mellitus was diagnosed and required insulinotherapy (type 1). The aim of the work: presentation of clinical appearance of TS andDM type 1 in both girls. Patient LA: not very characteristic fenotype, karyotype 45,X, TS recognised in the age of 10-years, DM - 11-years. Patient BE: characteristic features, karyotype 45,X, TS recognised in the age of 8-years, DM - 3-years. Conclusion: 1. Each Turner syndrome case ought to arouse "diabetic vigilance". 2. Observation toward Turner syndrome is advisable in each short patient with diabetes mellitus.


    468/1285

    Tytuł oryginału: Przedwczesne dojrzewanie GnRH-zależne u chłopca z guzem z komórek Leydiga.
    Tytuł angielski: GnRH-dependent precocious puberty in a boy with Leydig-cell tumor.
    Autorzy: Januszek-Trzciąkowska Aleksandra, Kalina-Faska Barbara, Kalina Maria, Koehler Brygida
    Źródło: Endokrynol. Diabetol. 2002: 8 (1) s.53-55, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,237

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • radiologia
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Opisano indukowane GnRH-zależne przedwczesne dojrzewanie u chłopca z hormonalnie czynnym guzem jądra zbudowanym z komórek Leydiga. Długotrwała ekspozycja na steroidy płciowe spowodowała wcześniejszą aktywację osi podwzgórze-przysadka. Po zastosowanym leczeniu analogiem LHRH uzyskano zahamowanie progresji cech dojrzewania.

    Streszczenie angielskie: GnRH-dependent precocious puberty in a boy with Leydig-cell tumor is presented. Precocious activation of the hypothalamo-pituitary axis was caused by long-term exposition to sex-steroids. Long-acting LHRH-analog treatment suppressed the process of precocious puberty.


    469/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek megaoesophagus powikłany krwawieniem do przewodu pokarmowego.
    Tytuł angielski: The case of megaesophagus complicated by upper gastrointestinal bleeding.
    Autorzy: Płatkowski Cezary, Dobosz Marek, Nowobilski Wiesław
    Źródło: Gastroenterol. Pol. 2002: 9 (1) s.67-70, il., bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,180

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Krwawienie do światła przewodu pokarmowego jest rzadkim powikłaniem achalazji. Autorzy przestawiają przypadek 67-letniej chorej leczonej w oddziale chirurgicznym z powodu krwawienia do przewodu pokarmowego w przebiegu wieloletniej achalazji.

    Streszczenie angielskie: Upper gastrointestinal (G.I.) bleeding is a rare event accompanying achalasia of cardiae. The authors present a case of 67 year old woman treated at surgical deparatment due to this complication.


    470/1285

    Tytuł oryginału: Gastric syphilis - a case report.
    Tytuł polski: Kiła żołądka - opis przypadku.
    Autorzy: Poniewierka Elżbieta, Paradowski Leszek, Sajewicz Zbigniew, Jeleń Michał
    Źródło: Gastroenterol. Pol. 2002: 9 (1) s.71-73, il., bibliogr. 7 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 313,180

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Kiłowe zapalenie żołądka jest obecnie rozpoznawane bardzo rzadko. Objawy kliniczne i wyniki endoskopii często wskazują na raka żołądka lub chłoniaka. Rozpoznanie jest często przypadkowe, wsparte pozytywnymi wynikami testów serologicznych w kierunku zakażenia kiłowego.

    Streszczenie angielskie: Syphilitic gasttritis is now recognized extremely rarely. Clinical symptoms and endoscopic findings are not characteristic and often suggest gastric carcinoma or lymphoma. Diagnosis is often casual, supported by positive findings of common serologic tests for syphilis.


    471/1285

    Tytuł oryginału: Jednoczesne przedziurawienie odbytnicy i jelita cienkiego jako powikłanie kolonoskopii.
    Tytuł angielski: Simultaneous injury of the rectum and small intestine as the result of colonoscopy.
    Autorzy: Nowak Małgorzata, Głuszek Stanisław
    Źródło: Gastroenterol. Pol. 2002: 9 (1) s.75-77, bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,180

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają opis uszkodzenia jelit podczas kolonoskopii ze względu na wybitną rzadkość takiego uszkodzenia - jednoczesnego przedziurawienia jelita grubego i cienkiego u chorej z bardzo licznymi zrostami otrzewnowymi po wcześniej przebytych operacjach brzusznych.

    Streszczenie angielskie: The authors present the description of the intestine injury during colonscopy with regard to extremely rare occurrence of that kind of simulaneous injury of the large and small intestine in case of a patient with numerous peritoneum adhesions as the result of previous surgery.


    472/1285

    Tytuł oryginału: Rak z komórek nabłonka obwodowych przwodów żółciowych wewnątrzwątrobowych u 59-letniego mężczyzny.
    Tytuł angielski: Peripheral intrahepatic bile ducts carcinoma: a case report.
    Autorzy: Dubaniewicz Andrzej, Dubaniewicz Anna
    Źródło: Gastroenterol. Pol. 2002: 9 (1) s.79-83, il., bibliogr. 31 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,180

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • onkologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy historię choroby 59-letniego mężczyzny z objawami przedłużającej się zakrzepicy powierzchownych i głębokich żył kończyn dolnych, zatorowości płucnej, postępującego osłabienia, spadku ciężaru ciała, bólów brzucha. Początkowo badania dodatkowe: biochemiczne, endodskopowe, radiologiczne (USG, KT) były prawidkłowe. W trakcie ostatniej hospitalizacji pojawiły się trudności w połykaniu pokarmów stałych, z czasem płynnych. W badaniach biochemicznych z odchyleń od normy stwierdzono podwyższone wartości: OB, fosfatazy alkalicznej, GGTP, CEA. Endoskopowo i radiologicznie (KT kl. piersiowej) stwierdzono naciek zatchawiczy, zwężający światło przełyku. W obrazie USG jamy brzusznej uwidoczniono hiperechogenną wątrobę, o nierównych zarysach oraz obecność płynu w jamie otrzewnowej, który w badaniach biochemicznych wykazywał cechy wysięku bez obecności nowotworu. W KT jamy brzusznej stwierdzono naciek sieci większej, słabo zakontrastowaną żyłę główną dolną i naczynia biodrowe. W badaniu sekcyjnym rozpoznano mikroskopowo średnio zróżnicowanego raka gruczołowego obwodowych dróg żółciowych wewnątrzwątrobowych z przerzutami do: węzła zatchawiczego w rzucie przełyku do sieci otrzewnej. Poza tym stwierdzono zakrzepicę żyły głównej dolnej, biodrowych i żył głębokich kończyn dolnych.

    Streszczenie angielskie: A 59-year-old man with a 1.5-year history of prolonged superficial and deep phlebothrombosis extremities, pulmonary embolisms, abdominal pain, weakness and weight loss was presented. At the beginning serum chemistry, endoscopic, radiologic tests were normal. By the time of the diagnosis the dysphagia, ascites, and abnormality on chemistry, endoscopic, radiologic examination have occurred. The high sediment rate and FALK, FFTP, CEA serum levels were found. The esophagostenosis was demonstrated by the endoscopy and radiologic imaging. Abdominal ultrasonography and CT revealed the hyperechoic liver with fibrosis of hepatic capsule, infiltration of gastrocolic omentum, ascites, thrombosis of caval inferior and internal iliac veins. In the autopsy, extension of peripheral intrahepatic cholangiocarcinoma into local structures and remote metastasis to peritoneum, gastrocolic omentum and to tracheoesophageal lymph node occurred. The cholangiocarcinoma is determined histologically as moderately differentiated adenocarcinoma.


    473/1285

    Tytuł oryginału: Wybrane parametry mechaniki oddychania u noworodków po podwiązaniu chirurgicznym przewodu tętniczego Botalla.
    Tytuł angielski: Selected parameters of mechanical ventilation of the newborn infant after PDA surgical ligation.
    Autorzy: Szymankiewicz Marta, Gadzinowski Janusz, Małecki Andrzej
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (6) s.501-506, tab., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • pediatria
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono wyniki badania mechaniki oddychania (PFM) u noworodków z zespołem zaburzeń oddychania, u których przeprowadzono chirurgiczne podwiązanie przetrwałego przewodu tętniczego Botalla (PDA). Badaniom poddano siedem noworodków leczonych w Klinice Neonatologii AM w Poznaniu, których średnia masa ciała wynosiła 1072,9 ń 187,1 g, a średnia dojrzałość 27,0 ń 1,6 tygodni ciąży. Diagnostykę PDA przeprowadzano w oparciu o kryteria kliniczne i badanie dopplerowskie. PFM przeprowadzono metodą pneumotachometryczną za pomocą stacji pomiarowej VenTrak bezpośrednio przed i w pierwszej dobie po zabiegu podwiązania PDA. Analizie podlegały wyłącznie oddechy mechaniczne. Odnotowano staystycznie istotny wzrost wartości podatności dynamicznej (Cdyn) i obniżenie się średniego ciśnienia w drogach oddechowych (MAP) po zabiegu. Niewieelkiego stopnia obniżenie się wartości oporu w drogach oddechowych (Raw) nie miało znamion istotności statystycznej.

    Streszczenie angielskie: In the above study we introduced initial results of pulmonary function measurements (PFM) in newborns with respiratory distress syndrome, after a surgical ligation of persistent ductus arteriosus (PDA). Material comprised seven newborns admitted in Department of Neonatology University of Medical Sciences in Poznań. Mean birth weight of our patient was 1072,9 ń 187,1 g, and average maturity was 27,0 ń 1,6. Diagnosis of PDA was established on the basis of clinical and Doppler examination. PFM was carried out with pneumotachometric method by VenTrak station immediately before and during 24 hours after the surgical intervention. Only mechanical breaths were analsyed. We noted significantly higer values of dynamic compliance (Cdyn) and lower mean airways pressure (MAP) after ligation of PDA. The drop of resistance of airways (RAW) was small and had no statistical value.


    474/1285

    Tytuł oryginału: Opis przypadku rakowiaka wyrostka robaczkowego (Carcinoid s. argentoffioma) występującego z ropniakiem jajowodu lewego.
    Tytuł angielski: Carcinoid of appendix coexisting with inflammatory tumor of left adnexa. A case report.
    Autorzy: Surmacki Piotr, Lasota Janusz
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (6) s.536-539, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • ginekologia i położnictwo
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono rzadki przypadek występowania rakowiaka wyrostka robaczkowego występującego u pacjentki operowanej z powodu ropniaka jajowodu lewego. Nie ma zależności pomiędzy występowaniem rakowiaka wyrostka robaczkowego a pojawieniem się ropniaka jajowodu lewego. Nie mniej jednak zalecana jest kontrola wyrostka robaczkowego w trakcie każdej laparotomii oraz appendectomia bądź hemicolectomia w wypadku podejrzewania rakowiaka.

    Streszczenie angielskie: A very rare case of appendix carcinoid in a patient operated for left pyosalpinx was presented. On the basis of literature review and the patietn's complaints there is no unequivocal evidence indicating relationship between occurrence of carcinoid and pyosalpinx of adnexa in the patient. Check-up examination of appendix is recommended in laparotomy, and appendectomy or hemicolectomy in case of carcinoid suspicion must be performed.


    475/1285

    Tytuł oryginału: Jadłowstręt psychiczny u kobiety z zespołem Turnera - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Anorexia nervosa in woman with Turner's syndrome.
    Autorzy: Skałba Piotr, Jeż Wacław, Kabzińska Monika
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (6) s.540-542, bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają rzadki przypadek wystąpienia jadłowstrętu psychicznego u dziewczynki z zespołem Turnera (45,X). U chorej stwierdzono niskie stężenia gonadotropin we krwi, brak reakcji na dożylne podanie 100 ćg GnRH i zespół częściowego "pustego siodła". Przebieg objawów chorobowych był dramatyczny, początek miał związek ze śmiercią ojca, a pochopne wdrożenie hormonalnej terapii zastępczej pogorszyło stan chorej. Autorzy uważają za prawdopodobne istnienie związku przyczynowego pomiędzy zmianami w przysadce mózgowej a rozwojem jadłowstrętu psychicznego.

    Streszczenie angielskie: The authors report a case of anorexia nervosa in woman with Turner's syndrome (45,X). In this case there was a low blood concentration of LH and FSH, and there was a lack of reaction to intravenous administration of 100 ćg of GnRH. Partial syndrome of "empty sella" was found in a presented case by use of magnetic resonance imaging. There was a connection between the onset of anorexia nervosa and the tragic death of the patient's father. The inconsiderate start with HRT aggravated a course of an anorexia nervosa. The authors considered the plausible existence of relations between "empty sella" and the development of anorexia nervosa.


    476/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek mnogich nowotworów złośliwych.
    Tytuł angielski: A case of multiple malignancies.
    Autorzy: Kojs Zbigniew, Klimek Małgorzata, Mituś Jerzy, Reinfuss Marian
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (6) s.543-545, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • pulmonologia
  • onkologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono chorą u której wystąpiły cztery nowotwory złośliwe: synchronicznie rak sromu i rak krtani oraz metachronicznie rak sutka i rak płuca.

    Streszczenie angielskie: A case of fourfold cancer: of the vulva and larynx diagnosed synchronously and the breast and lung diagnosed metachronously is presented.


    477/1285

    Tytuł oryginału: Samobójstwo przez inhalację propanu-butanu.
    Tytuł angielski: Suicide by propane-butane inhalation: a case report and review of the literature.
    Autorzy: Gross Adam, Kłys Małgorzata
    Źródło: Arch. Med. Sąd. 2002: 52 (1) s.37-42, il., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,812

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano przypadek samobójstwa 26-letniej kobiety, dokonanego przez inhalację propanu-butanu, czerpanego z domowej butli gazowej. Przedstawiono okoliczności śmierci, wyniki badania zwłok oraz badań toksykologicznych i przedyskutowano je w konfrontacji z danymi z piśmiennictwa.

    Streszczenie angielskie: A case of suicide of a 26-year old woman by propane-butane inhalation is presented with a description of the circumstances, postmortem pathomorphological and toxicological findings. The literature relating to deaths due to inhalation of these gaseous substances was briefly reviewed.


    478/1285

    Tytuł oryginału: List do redakcji.
    Autorzy: Teresiński Grzegorz, Mądro Roman
    Źródło: Arch. Med. Sąd. 2002: 52 (1) s.53-56, il., bibliogr. 5 poz. - Uwagi do art. pt. Opiniowanie sądowo-lekarskie powikłań medycznych zabiegów kosmetycznych. Aut. Berent J. i in. opublikowanego Tamże 2001; 51 : 273-278
    Sygnatura GBL: 304,812

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna


    479/1285

    Tytuł oryginału: Diagnostyka obrazowa w planowaniu i monitorowaniu wydłużania kończyn metodą Ilizarowa.
    Tytuł angielski: Diagnostic imaging in the planning and monitoring of limb lengthening by the Ilizarov method.
    Autorzy: Świątkowski Jan, Żarek Sławomir, Macias Jarosław
    Źródło: Ortop. Traumatol. Rehabil. 2002: 4 (3) s.273-281, il., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,531

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wydłużanie kończyn jest procesem złożonym i długotrwałym, w związku z tym wymaga monitorowania metodami obrazowymi. Planując stosowanie metody Ilizarowa należy dobrze poznać chorobę, a nie tylko jej poszczególne objawy. Dotyczy to zwłaszcza uogólnionych wad kostnienia. Wstępna ocena kliniczna i radiologiczna powinna dać odpowiedź na temat przyczyn zniekształceń i rozległości zmian. Planowe badania radiologiczne podczas procesu wydłużania kończyn wykonuje się (poza badaniem wyjściowym i bezpośrednio po zabiegu) po 2 i 4 tygodniach dystrakcji i następnie co miesiąc, aż do usunięcia aparatu Ilizarowa. Przekroje poprzeczne kości uzyskane w tomografii komputerowej pozwalają na określenie tempa przebudowy regeneratu oraz odtwarzania się rurowatego kształtu kości. Zaleca się również, w przypadkach wątpliwych, wykonanie badania TK regeneratu po 3 miesiącach od zdjęcia aparatu.

    Streszczenie angielskie: Limb lengthening is a long and complicated process, and therefore requires monitoring be use of imaging methods. In planning the application of the Ilizarov method, it is essential to consider the pathology as a whole, and not merely the individual symptoms. This is particularly important in generalized defects of bone formation. The baseline clinical and radiological evaluation should elucide the etiology of deformations and the extent of changes. Routine X ray examinations during limb lengthening (apart from baseline and immediate post-surgery) should be performed after two and four weeks of distraction, and then every month until the Ilizarov apparatus is removed. Bone cross-sections obtained in CT scans enable the evaluation of the rate of bone regeneration and the reconstitution of tubular bone shape. In doubtful situations CT scans of the regenerated bone three months after removal of the apparatus are also recommended.


    480/1285

    Tytuł oryginału: Chrzęstniakowatość łokcia leczona metodą artroskopii. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Arthroscopic management of chondromatosis of the elbow: a case report.
    Autorzy: Wziętek Bogdan, Frańczuk Bogusław
    Źródło: Ortop. Traumatol. Rehabil. 2002: 4 (3) s.366-369, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,531

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Wstęp. W artukule przedstawiono opis przypadku chrzęstniakowatości stawu łokciowego u 33-letniego mężczyzny. Autorzy przedstawiają metodę artroskopowego usunięcia mnogich wolnych ciał ze stawu i wynik po roku od zabiegu. Opis przypadku. Pacjent skarżył się na dolegliwości bólowe stawu łokciowego. W chwili zgłoszenia stwierdzono obrzęk łokcia, ból w trakcie ruchu, czasem objaw przeskakiwania oraz deficyt funkcjonalny w zakresie wyprostu łokcia 30 stopni. Opis zabiegu. Po wprowadzeniu artroskopu do stawu stwierdzono liczne wolne ciała pokryte chrząstką, blado-różową błonę maziową o przerosłych kosmkach. Chrząstka na powierzchniach stawowych lekko uginała sie pod haczykiem. Nie stwierdzono jednak cech jej rozpadu, niszczenia, czy też ubytków. Za pomocą punch'a i kleszczyków Pean'a ewakuowano około 20 ciał wolnych chrzęstnych i chrzęstno-kostnych o średnicy od 0,3 do 2,0 cm. Wyniki. Po zbiegu nie wystąpiły żadne powikłania. Pacjent po kilku dniach opuścił oddział. W ciągu tygodnia uzyskano pełny zakres ruchomości w stawie łokciowym i po kilku tygodniach pacjent powrocił do pracy. W badaniu kilkanaście miesięcy po zabiegu stwierdzono pełny zakres ruchów w stawie, bez bólu. Pacjent w dalszym ciągu pracuje fizycznie i rekreacyjnie uprawia siatkowkę. Wnioski. Artroskopia łokcia jest dobrym rozwiązaniem problemu ciał wolnych w stawie łokciowym, szczególnie wtedy, gdy występują one w obu przedziałach stawu, co w przypadku klasycznej techniki operacyjnej zmusza do wykonania ...

    Streszczenie angielskie: Bacground. This article describes a case of chondromatosis of the elbow in a 33-year-old male patient. An arthroscopic method was used to remove multiple loose bodies from the joint. Case history. The patient complained of pain in the right elbow. He presented with edema in the elbow joint, pain during movement, occasional slippage, and a 30ř functional reduction in elbow extension. Procedure. After the arthroscope was introduced into the joint, numerous loose bodies were detected, covered with cartilage, pale pink synovial membrane with hypertrophied villi. The cartilage of the joint surfaces bent slightly under pressure: however, there was no sign of decay, destruction, or deep deficits. Using a punch and Pean forceps we removed ca. 20 loose chondral and condro-osseous bodies ranging in diameter from 0.3 to 2.0 cm. Outcome. There were no post-surgical complications. After several days the patient was discharged. Within a week he recovered a full range of motion in the elbow joint, and after several weeks returned to work. When examined over a year after surgery he was found to have a full range of motion in the joint and no pain. The patient continues to work in a job demanding physical exertion and plays volleyball. Conclusion. Arthroscopy of the elbow is a good solution for the problem of losse bodies in the elbow joint, especially when they occur in both sections of the joint, where classical surgicl techniques require two routes of surgical access or two-phase ...


    481/1285

    Tytuł oryginału: Współistnienie polipa choanalnego i gruźlicy węzłów chłonnych.
    Tytuł angielski: Coexistence of choanal polyp and lymphnode tuberculosis.
    Autorzy: Golusiński Wojciech, Kaczmarek Jolanta, Wróbel Maciej, Bierła Joanna
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (3) s.365-368, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek współistnienia polipa choanalnego i gruźlicy węzłów chłonnych u pacjenta skierowanego do Kliniki Otolaryngologii Akademii Medycznej w Poznaniu z podejrzeniem złośliwego guza nosogardła i przerzutów do węzłów chłonnych. W toku przeprowadzonych badań ustalono wstępne rozpoznanie obecności polipa choanalnego i obustronnej limfadenopatii o niejasnej etiologii. Wykonany zabieg operacyjny i weryfikacja histopatologiczna otrzymanego materiału wykazały obecność ziarniniaków gruźliczopodobnych w węźle chłonnym bez obecności ewidentnego ogniska pierwotnego w jamie ustnej oraz typowego polipa zapalnego.

    Streszczenie angielskie: The author presents a case of coexistence of choanal polyp and lymphode tuberculosis in patiet refered to ENT Clinic of K. Marcinkowski University of Medical Sciences in Poznań with suspicion of nasophryngeal malignant tumor and lymphonode metastases. Performed surgery and histopathological evaluation of obtained tissues revealed lymphnode tuberculosis and polyp.


    482/1285

    Tytuł oryginału: Promienica ucha środkowego.
    Tytuł angielski: Actinomycosis of the middle ear.
    Autorzy: Składzień Jacek, Trąbka-Zawicki Paweł, Wierzchowski Wojciech, Maciejak Krzysztof
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (3) s.369-371, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dzieci 6-12 r.ż.

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek pierwotnej promienicy ucha środkowego. Omówiono częstotliwość schorzenia, obraz kliniczny, diagnostykę, patologię i leczenie. Chory jest w obserwacji 20-miesięcznej bez objawów nawrotu choroby w dobrym stanie ogólnym i miejscowym.

    Streszczenie angielskie: The authors present the case of primary actinomycosis of the middle ear. The frequency of this disease, treatment and pathological diagnosis are discussed. A check-up examination 20 months after the last surgery of the ear revealed a good local at general condition of the patient.


    483/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek obustronnego guza kłębka szyjnego.
    Tytuł angielski: Bilateral chemodectoma - case report.
    Autorzy: Dorobisz Andrzej T., Kręcicki Tomasz, Ruciński Artur
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (3) s.373-376, il., bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie polskie: Chemodectoma (kłębczak) jest wyjątkowo rzadko występującym guzem wywodzącym się z przywspółczulnej części układu nerwowego. Opisy przypadków dotyczą przede wszystkim występowania ich w zakresie szyi, rzadko o innej lokalizacji np. w uchu środkowym. Umiejscawiając się w otworze żyły szyjnej wewnętrznej czy też uchu powoduje ciężkie powikłania miejscowe, począwszy od porażeń nerwów czaszkowych do uszkodzenia móżdżku. Guzy występują z reguły pojedynczo w literaturze opisywane są rzadkie przypadki równoczesnego występowania guza. Przedstawiono przypadek operowanego obustronnego kłębka szyjnego. Wykonany zabieg wymagał nie tylko prostego usunięcia guza, ale także po jednej stronie plastyki tętnicy szyjnej wewnętrznej.

    Streszczenie angielskie: Chemodectoma is exceptionally rarely tumor comes from the parasympatic part of nervous system. Cases description first of all concern multiple, single tumours localized on the neck, ocassionally somewhere alse. Tumors expansion in internal carotid vein aperture or in ear provoke serious complications from cranial nerves paralysis to cereballum lesion. In this paper authors present a case of bilateral chemodectoma. Surgical treatment has required - not only simple tumor excision but also internl carotid artery reimplantation.


    484/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek promienicy migdałka podniebiennego - trudności diagnostyczne.
    Tytuł angielski: A case of actinomycosis of pallatinal tonsilla - diagnostic difficulties.
    Autorzy: Więch Arkadiusz D., Lipiński Lesław, Janicki Kazimierz
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (3) s.377-380, bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono rzadki przypadek promienicy migdałka podniebiennego pod postacią guza. W badaniu bakteriologicznym stwierdzono obecność flory saprofitycznej. Po wykonanym leczeniu chirurgicznym pacjent szybko powrócił do zdrowia, a w badaniu histopatologicznym guza stwierdzono promienicę.

    Streszczenie angielskie: Here authors present a rare case of actinomycosis of the pallatinal tonsila, which had a form of tumor. Bacteriological test revealed only some saprophytical bacteria in pharynx. After surgical treatment of disease was done, patient got back to health quickly, and histopatological exam showed that this was actionomycosis.


    485/1285

    Tytuł oryginału: Rak gruczołowato-torbielowaty tchawicy - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Adenoid cystic carcinoma - case report.
    Autorzy: Maciejewski Adam, Czarniecka Agnieszka, Włoch Jan, Lange Dariusz
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (3) s.381-384, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek chorej na raka gruczołowato-torbielowatego tchawicy, pierwotnie mylnie rozpoznanego jako raka gruczołu tarczowego. Po wykonanym zabiegu operacyjnym (całkowita resekcja tarczycy, odcinkowa resekcja części podkrtaniowej tarczycy) badanie histopatologiczne materiału pooperacyjnego wykazało, iż zmiana pierwotna - rak gruczołowo-torbielowaty zlokalizowana była w obrębie tchawicy, a nie gruczołu tarczowego, natomiast punktowany guz prawego płata tarczycy okazał się być guzem przerzutowym tego raka. Histogenezę nowotworu potwierdzono badaniami histochemicznymi. Chora po uzupełniającej pooperacyjnej radioterapii pozostaje pod stałą kontrolą. Autorzy nie spotkali się w literaturze z opisem przerzutu ACC do gruczołu tarczowego, nie natrafili także na doniesienia, w których pierwszą manifestacją choroby, podobnie jak w przedstawionym przypadku, byłby guz gruczołu tarczowego.

    Streszczenie angielskie: A case of adenoid cystic carcinoma located in trachea, primarly wrongly recognized as a thyroid cancer is presented with an update of the literature. The patiet underwent surgicaly treatment (total thyroidectomy, and partial resection of trachea). Histopathological examination found trachea as a primar location of ACC and thyroid tumor as a metastatic one. Aftyer operation the patient underwent radiotherapy. Literature review found ACC of trochea as a very rare malignant tumour, and no such a case was presented in the past.


    486/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek olbrzymiego gruczolaka wielopostaciowego policzka z dwoma ogniskami zezłośliwienia.
    Tytuł angielski: The case of giant pleomorphic adenoma of the buccal with two malignancy center.
    Autorzy: Kamiński Maciej, Janicki Kazimierz
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (3) s.385-387, il., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Praca przedstawia przypadek gruczolaka wielopostaciowego u 77-letniej pacjentki o nietypowej lokalizacji z dwoma ogniskami zezłośliwienia. Po wykonaniu badań diagnostycznych przedoperacyjnych guz został chirurgicznie usunięty. W badaniu hitopatologicznym stwierdzono w obrębie gruczolaka nabłonek o układzie gruczołowym oraz rak lity prawdziwy.

    Streszczenie angielskie: The authors present the case pleomorphic adenoma of a patient aged 77 of atypical location with two malignancy center. After pefrormed diagnostic for an operation the tumor resected. The histopathologic examination proved in the pleomorphic adenoma the cylindromatosum and cancer solid vertens.


    487/1285

    Tytuł oryginału: Opis przypadku [pacjentki z nadciśnieniem].
    Opracowanie edytorskie: Samborska-Sablik Anna (Oprac.), Sablik Zbigniew (oprac.).
    Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (5) s.27, 107, bibliogr. 4 poz.
    Sygnatura GBL: 313,362

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska


    488/1285

    Tytuł oryginału: Diagnostyka i leczenie artropatii okołobarkowej.
    Autorzy: Fabiś Jarosław
    Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (5) s.70, 72-75, il., tab., bibliogr. 16 poz.
    Sygnatura GBL: 313,362

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Bóle barku są jedną z najczęstszych przyczyn bólów dotyczących układu kostno-stawowego: sprawiają liczne trudności w diagnostyce różnicowej. W pracy omówiono podstawy diagnostyki i leczenia artropatii okołobarkowej (PHS). Wprowadzono podział PHS na poszczególne jednostki chorobowe wyodrębnione dzięki postępowi diagnostyki klinicznej i obrazowej. Na podstawie własnego materiału obejmującego 236 chorych z PHS przedstawiono podstawowe dane podmiotowe oraz przedmiotowe. Ból barku w przebiegu PHS wymaga najczęściej różnicowania z bólem pochodzącym z szyjnego odcinka kręgosłupa. Częste promieniowanie bólu barku w przebiegu PHS do kończyny górnej (łokcia, przedramienia, ręki, szyi i pachy) jest głównym powodem błędnych rozpoznań. Każdy chory z PHS powinien mieć wykonane zdjęcie rentgenowskie barku a-p w pośredniej rotacji ramienia oraz badanie usg. Leczenie wymaga cierpliwości i powinno koncentrować się na złagodzeniu bólu. Służą temu niesteroidowe leki przeciwzapalne oraz odciążenie kończyny (unikanie bolesnych ruchów oraz przekraczania granicy zakresu ruchu, powyżej której ból ulega nasileniu, zlecenie ułożenia kończyny na szynie odwodzącej). Ponieważ fizykoterapia w zależności od rodzaju zabiegu może ból nasilać, należy o tym fakcie chorego poinformować i zalecić jej przerwanie oraz zmienić jej rodzaj. Intensywne ćwiczenia ruchowe połączone z delikatnymi redresjami stosuje się wyłącznie w barku zamrożonym, ale i one nie mogą nasilać dolegliwości...


    489/1285

    Tytuł oryginału: Dziecko "z kontaktu" z gruźlicą płuc.
    Autorzy: Szamkołowicz Grażyna
    Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (5) s.82-83, il.
    Sygnatura GBL: 313,362

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • pulmonologia
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska


    490/1285

    Tytuł oryginału: Ciało obce w nerce przyczyną krwinkomoczu u 4-letniej dziewczynki.
    Tytuł angielski: A foreign body in the kidney as a cause of erythruria in the 4-year-old girl.
    Autorzy: Górnicka Grażyna, Papierkowski Andrzej
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (5/6) s.338-340, bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • prawo
  • pediatria
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek krwinkomoczu u 4-letniej dziewczynki spowodowany obecnością ciała obcego - igły do iniekcji - w miąższu nerki. Igła pozostawała w nerce najprawdopodobniej ponad 1 rok. Igłę usunięto operacyjnie. Kwinkomocz ustąpił.

    Streszczenie angielskie: The case of the 4-year-old girl suffering from erythruria is presented. It was caused by the foreign body (needle) in the kidney. Surgical removal of the needle was performed.


    491/1285

    Tytuł oryginału: Niedokrwistość autoimmunohemolityczna o nietypowej prezentacji.
    Tytuł angielski: Autoimmune hemolytic anaemia with atypical presentation.
    Autorzy: Sobol Grażyna M., Mizia Agnieszka J.
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (5/6) s.341-345, tab., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • immunologia
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Trzyletni chłopiec został przyjęty do kliniki z powodu anemii, znacznie przyspieszonego OB oraz hepatosplenomegalii. Objawy kliniczne sugerowały chorobę rozrostową układu krwiotwórczego. Na podstawie wyników badań laboratoryjnych rozpoznano niedokrwistość autoimmunohemolityczną, która ujawniła się w sposób mniej typowy.

    Streszczenie angielskie: 3-year-old boy was admitted to our clinic because of anaemia, high erythrocyte sedymentation rate and hepatosplenomegaly. Clinical symtpoms suggested myeloproliferative disease. Autoimmune hemolytic anaemia with atypical presentation was diagnosed on the basis of laboratory findings.


    492/1285

    Tytuł oryginału: Mukowiscydoza a ciąża.
    Tytuł angielski: Cystic fibrosis and pregnancy.
    Autorzy: Stępniak-Ziółkiewicz Iwona, Pierzchała Władysław
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (5/6) s.346-350, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 25-letniej ciężarnej chorej hospitalizowanej z powodu ciężkiej postaci mukowiscydozy powikłanej niestabilną cukrzycą i zespołem paranoidalnym. Dzięki współpracy zespołu (pulmonolog - ginekolog - rehabilitant) ciąża zakończyła się urodzeniem zdrowego dziecka. Stan pacjentki po porodzie był stabilny. Przedstawiony przypadek jest jednym z nielicznych w literaturze, który dotyczy prowadzenia ciąży i porodu u chorej z mukowiscydozą oraz próbuje ustalić zasady postępowania w takich sytuacjach.

    Streszczenie angielskie: The aim of this paper is to present a case of 25-year-old pregnant woman admitted to hospital because of severe cystic fibrosis, unstable diabetes nad paranoid syndrome. Due to the team consisted of pulmonologist, gynaecologist and kinesipathist a healthy baby was born. The condition of the woman after childbirth was stable. The presented case is a rare example in literature concerning the case of pregnant woman suffering from mucoviscidosis as well as the trial of establishing the guidelines of management in these cases.


    493/1285

    Tytuł oryginału: Z kazuistyki rodzinnego stwardnienia rozsianego.
    Tytuł angielski: Diagnostic problems in familial multiple sclerosis.
    Autorzy: Wender Mieczysław B.
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (5/6) s.351-353, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka
  • immunologia
  • radiologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano stwardnienie rozsiane stwierdzone u 3 członków jednej rodziny - matki i jej dwóch dorosłych synów. W doniesieniu podkreślono konieczność wykonania tomografii rezonansu magnetycznego, gdy w rodzinie chorego na stwardnienie rozsiane pojawiły się podmiotowe i przedmiotowe objawy neurologiczne. Rozpoczęcie leczenia immunomodulacyjnego we wczesnym okresie choroby jest istotnym czynnikiem wpływającym korzystnie na naturalny przebieg choroby.

    Streszczenie angielskie: The multiple sclerosis was described in 3 persons of a family, in the mother and her two adult sons. In the report the necessity of MRI examination was emphasized when the neurological signs and symptoms appeared in the family of MS victim. The initiation of the immunomodulatory therapy in the early stage of the disease is an important step to influence the natural unfavourable course of the disease.


    494/1285

    Tytuł oryginału: Rozlany chłoniak z dużych komórek B imitujący ziarniniakowatość Wegenera.
    Tytuł angielski: Diffuse large B-cell lymphoma mimicking Wegener's granulomatosis.
    Autorzy: Gawryluk Dariusz, Skłodkowska Janina, Dobkowski Piotr, Wiatr Elżbieta
    Źródło: Pneumonol. Alergol. Pol. 2002: 70 (3/4) s.210-215, 2 k. tabl., il., bibliogr. 24 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,096

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • hematologia
  • pulmonologia
  • okulistyka
  • onkologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: We report 39 years old man with the history of chronic sinusitis and rhinitis. After tooth extraction he gradually developed unilateral proptosis with ophtalmoplegia and visual loss caused by retroorbital mass which was related to destruction of the adjacent orbital walls, sinuses and base of the skull. During the following month the progresing lung nodules with mediastinal and hilar lymphadenopathy, macular sin lesions, renal insufficiency with proteinuria and anaemia appeared. The diagnosis of Wegener's Granulomatosis (WG) was formed on the base of clinical features and result of pathologic examination of surgical specimen from the paranasal sinuses. The progressive course under the standard immunosuppressive therapy required reevaluation of histologic slides, which resulted with the diagnosis of diffuse large B-cell lymphoma confirmed by the immunohistochemical staining. Administration of CHOP regimen resulted i spectacular regression of all lesions.


    495/1285

    Tytuł oryginału: [Materiały ze zjazdu pt. Neuroplastyczność i neurorehabilitacja: szkoła wiosenna].
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (1) supl.: Neuroplastyczność i neurorehabilitacja: szkoła wiosenna s.1-119, il., tab., bibliogr. [przy artyk.] - Szkoła wiosenna pt. Neuroplastyczność i neurorehabilitacja Warszawa 22.05. 2002
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna


    496/1285

    Tytuł oryginału: Kliniczne efekty intensywnego leczenia ruchem pacjentów po przebytym udarze mózgu.
    Tytuł angielski: Clinical effects of intensive physiotherapy in stroke patients.
    Autorzy: Krawczyk Maciej, Sidaway Marta
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (1) supl.: Neuroplastyczność i neurorehabilitacja: szkoła wiosenna s.41-60, il., tab., bibliogr. 38 poz., sum. - Szkoła wiosenna pt. Neuroplastyczność i neurorehabilitacja Warszawa 22.05. 2002
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Współczesna rehabilitacja pacjentów po udarze mózgu nie jest dostatecznie skuteczna co powoduje, że jest to jeden z powodów ogromnej liczby chorych, którzy są zależni od otoczenia. Sytuacja ta pozostaje w sprzeczności z aktualną wiedzą w zakresie neurobiologii na temat możliwości odbudowy funkcji po ogniskowych uszkodzeniach o.u.n. W ostatnich latach przeprowadzono szereg badań potwierdzających ogromne zmiany plastyczne w ludzkim mózgu wywołane intensywną terapią ruchową. Celem badania była ocena skuteczności i zastosowania Terapii Wymuszonej Koniecznością (ang. Constrained Induced Movement Therapy) u pcjentów po udarze mózgu w warunkach oddziału rehabilitacji neurologicznej i ambulatorium. Kwalifikowano kolejnych opacjentów przyjmowanych do leczenia, którzy podpisali świadomą zgodę, potrafili samodzielnie chodzić a ich niedowładna dłoń posiadała zdolność do prymitywnego chwytu. Pajenci mieli unieruchomioną za pomocą temblaka kończynę górną zdrową przez 5 godzin dziennie w okresie następujących po sobie 15 dni roboczych. Dodatkowo jedna godzina dziennie była poświęcana na indywidualną kinezyterapię opartą na koncepcjach PNF i NDT-Bobath. Pacjenci byli zbadani przed i po zakończeniu eksperymentu za pomocą testów funkcjonalnych dla kończyny górnej i testu deficytu motorycznego wg Bonathów. Zbadano 7 pajentów. Ich średni czas od udaru to 11 miesięcy, średni wiek 46 lat. Wszyscy zakończyli eksperyment bez objawów niepożądanych. Wszyscy pacjenci uzyskali poprawę ...

    Streszczenie angielskie: The present therapies used for post stroke patients are not effective. Many patients finish the therapy and are not able to function independently. This situation is not in line with the present level of neurobiology: which states that function afetr focal lesion of C.N.S. can be recovered. Recently many studies have been indertaken which indicate the possibility of cortical plasticity by intensive physiotherapy. The main aims of the study were to review the efficacy and application of Constraint Induced Therapy for post stroke patients in a neurological rehabilitation ward and outpatient clinic. the group was selected from the patients who were admitted into the clinic. The patients signed the agreement that they could walk unaided and their affected arm could use a primitive grip. The patient's unaffected arm was restrained using a sling for 5 hours per day for 15 consecutive days. Also each patient had one hour per day of physiotherapy based on PNF and NDT Bobath concepts. Patients were tested before and after the experiment using functional tests (modified Wolf Test) and testing of motor deficit using Tests for the Quality of Movement Patterns (by Bobath). Seven patients were selected with an average time from stroke of 11 months. The average age was 46 years. All patients completed the study without any adverse affects. All patients increased their functional ability and decreased the motor deficit of the affected arm. The average increase in task function was ...


    497/1285

    Tytuł oryginału: Synchronous serrated adenoma of the appendix and high-grade ovarian carcinoma: a case demonstrating different origin of the two neoplasms.
    Autorzy: Rudzki Zbigniew, Zazula Monika, Białas Magdalena, Klimek Marek, Stachura Jerzy
    Źródło: Pol. J. Pathol. 2002: 53 (1) s.29-34, il., bibliogr. 12 poz.
    Sygnatura GBL: 301,852

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Association of mucinous adenomas of the appendix and mucinous ovarian tumors is well known. The origin of the ovarian tumor (metastases from the appendix vs independent primary) is still debated. Serrated adenoma is a rare neoplasm of the distal gastrointestinal tract, and its precancerous role in the colorectum was recently postulated. A 74-year-old patient was subjected to hysterectomy with routine appendectomy due to a 17-cm tumor of her right ovary. Histological examination revealed a high-grade ovarian adenocarcinoma with peritoneal involvement. The appendix, grossly unremarkable, harbored a serrated adenoma with no evidence of invasion or malignant transformation. Immunohistochemical examination revealed CD7+, CK20-phenotype of the ovarian and reverse (CK7-, CK20+) phenotype of the appendiceal tumor. Microsatelite analysis demonstrated microsatellite instability (MSI-high) within the serrated adenoma (4/5 markers with positive amplification) and no MSI (0/6 amplified markers) in the samples from the ovarian carcinoma, its metastases and the univolved uterine cervix. There were also differences in LOH pattern between the ovarian adenocarcinoma and the serrated adenoma. The findings suggest two independent primaries with profound differences in tumorigenetic pathways of both lesions. To the best of our knowledge this the first report of synchronous serrated adenoma of the appendix and ovarian carcinoma.


    498/1285

    Tytuł oryginału: Fatal post-transplant lymphoproliferative disorder following allogeneic bone marrow transplantation for aplastic anemia.
    Autorzy: Rudzki Zbigniew, Werda Larissa, Piątkowska-Jakubas Beata, Mensah Patrycja, Zazula Monika, Białas Magdalena, Skotnicki Aleksander B., Stachura Jerzy
    Źródło: Pol. J. Pathol. 2002: 53 (1) s.35-40, il., bibliogr. 13 poz.
    Sygnatura GBL: 301,852

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • hematologia
  • transplantologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Post-transplant lymphoproliferative disorder (PTLD) constitutes serious complication of allogeneic bone marrow transplantation. We describe a case of PTLD in a twenty-six-old male treated with bone marrow transplantation for aplastic anemia of unknown case. The patient received unmanipulated marrow graft from his HLA-matched brother. Fifty-one days post transplant he developed progressive enlargement of cervical lymph nodes, followed by hepatosplenomegaly and generalized lymphadenopathy. Polymorphic PTLD was diagnosed basing on the lymph node histopathology, positive EBV detection, flow cytometry and IgH rearrangenement studies proving monoclonality (capillary electrophoresis with ABI PRISM 310 genetic Analyzer). There was no response to anti- CD20 antibody, cessation of immunosuppression, donor lymphocyte infusion and cystatic therapy. The patient died on the 65th day of multiple organ failure. We discuss the diagnostics and management of PTLD in the setting of bone marrow transplantation.


    499/1285

    Tytuł oryginału: Skrzywienia kręgosłupa u dzieci z porażeniem mózgowym.
    Tytuł angielski: Curvature of the spine in children with cerebral palsy.
    Autorzy: Kotwicki Tomasz, Szulc Andrzej
    Źródło: Ortop. Traumatol. Rehabil. 2002: 4 (1) s.42-47, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,531

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • neurologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Skrzywienia kręgosłupa występują u 25 proc. chorych z mpd i stwarzają problemy kliniczne odmienne od skrzywień idiopatycznych. Najczęściej występuje skolioza piersiowo-lędźwiowa. Z uwagi na ograniczone możliwości kompensacyjne i niesprawności układu kontroli postawy, dochodzi do pogorszenia stanu funkcjonalnego chorego poprzez utratę nabytych wcześniej umiejętności stania, chodzenia, siedzenia. W miejscowej ocenie klinicznej i radiologicznej należy kłaść nacisk na objawy skośnego ustawienia miednicy. Leczenie gorsetowe ma swoje miejsce u chorych rosnących, w korektywnych skrzywieniach o małych wartościach kątowch. Wymaga wyjątkowo dobrej współpracy z technikiem ortopedycznym. Leczenie operacyjne powinno mieć na względzie funkcjonalne korzyści i zagrożenia. Kwalifikacja przedoperacyjna przez znającego zagadnienie anestezjologa, wykonanie stabilnego zespolenia segmentarnego, wykorzystywanie możliwości operacji z dojścia tylnego i przedniego w celu korekcji skośnego ustawienia miednicy, wczesna pionizacja i opieka pooperacyjna uwzględniająca dodatkowe trudności typowe dla chorych z porażeniem mózgowym (oddechowe, żywieniowe) ułatwiają bezpieczne przeprowadzenie chorego przez trudne i zagrożone powikłaniami leczenie, dające jednak wymierny zysk morfologiczny i funkcjonalny.

    Streszczenie angielskie: Spinal defromities concern 25 p.c. of patients with cerebral palsy. Thoracolumbar scoliosis represents the most common pattern of deformity. The balance capacities and postural control are poor in cerebral palsy patients. Spinal curvature creates additional problems for cild's posture and locomotion. This can result in loss of functional capacities such as walking, standing or sitting. Pelvic obliquity is an important pathogenic factor. Brace treatment may be effective in small and flexible curves. Indications for surgery should balance the advantages and potential risks of operation. The typical procedure consists of stable segmental instrumentation from posterior approach. The pelvis is usually included in non-ambulatory patients or in case of important pelvic obliquity. The anterior approach may be necesary to improve the flexibility of the curve. Rapid verticalisation, stable fixation sparing the brac immobilisation, special nutrition program and respiratory exercises are used in postoperative period.


    500/1285

    Tytuł oryginału: Jednostronne zmiany plamkowe u rodzeństwa współistniejące z degeneracją barwnikową bez barwnika i chorobą von Willebranda.
    Tytuł angielski: Unilatreal macular changes associated with retinitis pigmentosa s. pigmento and von Villebrand disease.
    Autorzy: Kęcik Tadeusz, Brydak-Godowska Joanna, Kopacz Dorota, Dróbecka-Brydak Ewa, Skórska Izabela, Świtka Elżbieta
    Źródło: Okulistyka 2002: 5 (2) s.85-87, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,465

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: We presented two brothers with macular scar connected with unilateral arterio-venous anastomosis, pigmentary retinopathy without pigment and von von Willebrand disease.


    501/1285

    Tytuł oryginału: Rak oskrzelikowo-pęcherzykowy u osób młodych.
    Tytuł angielski: Bronchioloalveolar carcinoma in young people.
    Autorzy: Zalewska Agnieszka, Kaznowska Ewa, Kaziród Tomasz, Kądziołka Wojciech, Nykiel-Nalepa Elwira, Rzeszutko-Grabowska Magdalena, Lis Adam, Kobak Grzegorz
    Źródło: Współcz. Onkol. 2002: 6 (6) s.391-394, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,382

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Rak oskrzelikowo-pęcherzykowy jest to wysoko zróżnicowany rak gruczołowy, pierwotnie zlokalizowany na obwodzie płuca, pozaoskrzelowo, wykazujący tendencję do szerzenia się drogą naczyń limfatycznych i przestrzeni powietrznych, bez wyraźnej destrukcji ścian oskrzelików i pęcherzyków płucnych. Stanowi on niejednorodną histogenetycznie grupę nowotworów, w której wyróżnia się 3 główne kategorie: rak śluzowy, rak włókniejący oraz rak nie produkujący śluzu. Rak oskrzelikowo-pęcherzykowy jest najbardziej inwazyjnym rakiem gruczołowym płuc i stanowi 3 proc. wszystkich raków płuc. Zachorowania na raka oskrzelikowo-pęcherzykowego są niezależne od płci, a 30 proc. spośród chorych nigdy nie paliła. Zwykle są to pacjenci między 30. a 70. rokiem życia. Ponad połowa pacjentów jest bezobjawowa, a zmiany radiologiczne w radiogramach klatki piersiowej wykrywane są przypadkowo podczas badań rutynowych. Jeśli pojawiają się objawy to są one niecharakterystyczne. Krwioplucie, występujące u mniej niż 10 proc. pacjentów oraz ciężka hipoksemia są objawami późnymi i dotyczą zwłaszcza postaci rozsianych raka oskrzelikowo-pęcherzykowego. Rak oskrzelikowo-pęcherzykowy radiologicznie manifestuje się jako pojedynczy, dobrze odgraniczony, obwodowy guz, drobnoguzkowe zmiany rozsiane albo jako segmentalne lub płatowe konsolidacje. Cechą radiologiczną wyróżniającą raka oskrzelikowo-pęcherzykowego jest występowanie bronchogramu powietrznego, którego nie obserwuje się w innych typach raków płuc. ...

    Streszczenie angielskie: Bronchioalveolar carcinoma is a well-differentiated adenocarcinoma, localized primary on the periphery of the lungs, extrabronchially, showing tendency to spread through lymph vessels and air spaces, with no evident destruction of walls of bronchioles and alveoli. It constitutes histogenetically a non-homogenous group of neoplasms, in which three main categories are distinguished: mucinous, scirrhous and nonmucinous carcinma. Bronchioalveolar carcinoma is the most invasive adenocarcinoma of the lungs and represents 3 p.c. of all lung cancers. Occurrence of bronchioalveolar carcinomas does not depend on gender; 30 p.c. of patients suffering from the cancer never smoked tobacco. They are usually patients between 40 and 70 years of age. Over half of them are asymptomatic and radiological changes on X-rays of the chest are discovered accidentally during routine examinations. If symptoms appear, they are non-characteristic. Hemoptysis, which appears in less than 10 p.c. of the patients and severe hypoxemia are the late symptoms and concern particularly disseminated forms of bronchioalveolar carcinoma. Bronchioalveolar carcinoma manifests itself radiologically as: a single, well-deliminated, peripheral tumor; micronodular disseminated forms or as segmental or lobar consolidations. Radiological feature that distinguishes bronchioalveolar carcinoma is occurrence of air bronchogram, that is not observed in the case of other types of lung cancers. The treatment depends on ...


    502/1285

    Tytuł oryginału: Turner's syndrome followed by acromegaly in the third decade of life: an unusual coincidence of two rare conditions.
    Autorzy: Bolanowski B., Łomna-Bogdanov E., Kosmala W., Malczewska J., Ślęzak R., Zadrożna B., Podgórski J. K.
    Źródło: Gynecol. Endocrinol. 2002: 16 (4) s.331-334, il., tab., bibliogr. 9 poz.
    Sygnatura GBL: 313,072

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • endokrynologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca opublikowana za granicą
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: We present an unusual coincidence of acromegaly and Turner's syndrome. A girl was diagnosed with Turner's syndrome when she presented with short stature, primary amenorrhea, Hashimoto's thyroiditis, and some heart and renal anomalies. No therapy with growth hormone and only a few months treatment with estrogen-progestin was given. A typical picture of acromegaly occurred in the third decade of her life. Bone radiographs and densitometry suggested the more pronounced influence of acromegaly within the skeleton, but no features typical for acromegaly were found in the cardiovascular system. To our knowledge no case of coincidence of the above mentioned conditions has been reported to date. The influence of both of these conditions on bones and heart is discussed.


    503/1285

    Tytuł oryginału: Niedrożność moczowodu w przebiegu endometriozy.
    Tytuł angielski: Ureteral obstruction due to endometriosis.
    Autorzy: Pałczyński Bogusław, Blok Krystian, Blok Radosław, Karmowski Andrzej, Gabryś Marian
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (10) s.853-855, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano dwa przypadki jednostronnego zwężenia moczowodów wywołane endometriozą. Pacjentki poddano leczeniu opearcyjnemu. Po wycięciu zmienionych fragmentów moczowodów i ich anastomozie oraz następowym leczeniu hormonalnym uzyskano całkowitą remisję choroby.

    Streszczenie angielskie: Two cases of unilateral uretheral osbtruction caused by endometriosis were reported. Two patietns aged 48 adn 35 years old were fully diagnosed with above mentioned abnormalities prior to a surgical operation. During the surgical operations the initial diagnosis was confirmed macroscopically, followed by the surgical amputation of the uretheral parts pathologically changed. The anastomosis of urethers was finally performed after confirmation that the remaining parts were macroscopically unchanged. Histopathological examinations conrimed the inital diagnosis. After the surgical operation both patietns were subjected to hormonal treatment attaining full recovery. The above presented cases - uretheral endometriosis is one of rare complications caused by endometriosis. Proper and early diagnosis, followed by an effective treatment is important in obtiating greivous consequences e.g. total renal failure.


    504/1285

    Tytuł oryginału: Współistnienie kłykcin pochwy i sromu oraz dysplazji szyjki macicy z infekcją HPV oraz stanem zapalnym szyjki macicy.
    Tytuł angielski: The coexistence of vulvovaginal warts and cervical dysplasia with HPV infection and cervicitis.
    Autorzy: Kozak-Darmas Iwona, Olejek Anita, Mańka Grzegorz
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (10) s.856-860, il., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Długotrwale utrzymujące sę stany zapalne szyjki macicy z towarzyszącą infekcją HPV są niezwykle trudne w leczeniu. Dodatkowo obecność kłykcin oraz dysplazji szyjki macicy komplikuje sytuację kliniczną. Przedstawiono taki właśnie przypadek, gdzie po wykorzystaniu dostępnych metod leczenia, dopiero usunięcie macicy wraz z szyjką spowodowało osiągnięcie zadowalające efektu terapeutycznego.

    Streszczenie angielskie: We present a case of 30 - year old female patient with persisten cervicitis and vulvovaginal warts. In the course of diagnosis were found cervical dysplasia and a HPV infection type 6 and 11. In therapy we applied antibiotics, chemical therapy of the warts, laser vaporization of the warts, laser conisation, immunotherapy. Three years' intensive therpay didn't lead to satisfactory results. Finally hysterectomy led to the acceptable therapeutical effect.


    505/1285

    Tytuł oryginału: Wznowa raka jajnika po 17 latach po radykalnym leczeniu operacyjnym.
    Tytuł angielski: The late recurrence of ovarian cancer seventeen years after radical surgery.
    Autorzy: Makarewicz Hanna, Emerich Janusz, Olszewski Jarosław
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (10) s.861-866, bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek wieloletniego przeżycia chorej z rozpoznanym złośliwym nowotworem jajnika pochodzenia nabłonkowego. Po 17 latach od radykalnego leczenia operacyjnego z powodu raka jajnika stwierdzono wznowę procesu nowotworowego. Przedstawiono sposób postępowania terapeutycznego. Omówiono i porównano najnowsze donisienia z piśmiennictwa.

    Streszczenie angielskie: The study presents a very interesting case of ovarian cancer with long-term survival. The patient was primary treated by conservative surgery without chemiotherapy. Cystoadenocarcinoma mucinous G-1 was recognized. Ovarian cancer relapsed after eight years and the second operation was performed. During next, radical operation other histological typ of ovarian cancer (mixed, sero-mucinous cystoadenocarcinoma) was recognized. Eight years after second surgery and seventeen years after primary surgery ovarian cancer again recurred. There were a vary diffuse neoplastic process at the abdominal cavity. Although patient was treated by surgery and chemiotherapy, she died. The study presents new opinions of pathogenesis of ovarian cancer and origin of recurrences, including theory of multifocal neoplasia of mesothelium.


    506/1285

    Tytuł oryginału: Plasma soluble L-selectin following cardiopulmonary bypass (CPB) in children: is it a marker of the postoperative course?
    Autorzy: Dagan Ovdi, Prince Tal, Ben-Abraham Ron, Vidne Bernardo, Mishali David, Katz Yitshak, Keller Natan, Barzilay Zohar, Paret Gideon
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (7) s.CR467-CR472, il., tab., bibliogr. 27 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • chirurgia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background: There is increasing evidence that cytokine-inducible leukocyte-endothelial adhesion molecules are instrumental in the postoperative inflammatory response following cardiopulmonary bypass (CPB). L-selectin was shown to be one of those neutrophil-endothelial cell adhesion molecules. This study aimed to ivnestigate the relationship of teh soluble adhesion molecule, sL-selectin, and the postoperative course in children undergoing CPB. Material/Methods: To determine the time course of sL-selectin after CPB, serial blood samples of 9 children undergoing CPB were collected from the arterial line or from the bypass circuits preoperatively, on initiation of CPB and 1, 6, 12, 18, 24, and 48 hours postoperatively. Plasma was recovered immediately, aliqoted and frozedn at -70řC until use. Circulating sL-selectin molecules were measured witha sandwich enzyme-linked immunoabosrbent assay (ELISA) technique. there were significant changes in plasma levels of sL-selectin in patients following CPB, and these levels were associated with patient characteristics, operative variables and postoperative course. Low values of sL-selectin significantly correlated with inotropic support, low PRISM score, postoperative hypotension and fever. There was a significant association between the development of postoperative sepsis and low sL-selectin levels. No correlation was found between sL-selectin values and lactate concentration or neutrophil fount. Conclusions: Our results suggest a relation between CPB-induced mediators and both early and late clinical effects...


    507/1285

    Tytuł oryginału: Left atrial function in patients with renal transplantation.
    Autorzy: Rysz Jacek, Goch Aleksander, Wilk Radosław, Grycewicz Tomasz, Luciak Marek, Goch Jan Henryk
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (7) s.CR508-CR511, tab., bibliogr. 20 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • transplantologia
  • kardiologia
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background: Chronic renal failure leads to structural changes and cardiac functional abnormalities known as uremic cardiomyopathy. Eliminating excess water and improving the composition of the inner environment leads to at least partial cardiac function improvement, which is reflected primarily in favorable changes in left ventricular indices. The aim of our study was to evaluate left atrial function in patients after renal transplantation and compare them with clinically healthy subjects. Material/Methods: 10 renal transplant patients (2 women, 8 men; mean age 47.8 ń 6.4 years), treated before transplantation with repeated hemodialysis, were subjected to standard transthoracic echocardiographic examination. Atrial function was evaluated in M-mode and 2D projections and by cross-sectional Doppler echocardiography. The results obtained were compared with 16 healthy controls (9 women, 7 men; mean age 39.7 ń 9.4 years). Results: Maximal left atrial dimension (LAmax), left atrial dimension obtained in M-mode of the long axis in parasternal projection (LAa), ejection time (ETlp) and pre-ejection period (PEPlp) were significantly higher in renal transplant patietns than in healthy subjects. In both investigated groups there were no differences in minimal left atrial dimensions (LAmin), PEPlp/Etlp ratio, P wave time (P), left atrial fiber shortening fraction (FS p.c.lp), passive evacuate fraction (FBOlp), total left atrial fraction (FClp), or IElp ratio. Conclusion: Abnormal function of the left atrium in the course of uremia treated with repeated hemodialysis is not fully corrected after renal transplantation despite the elimination of many cardiovascular complciations observed in chronic renal disease.


    508/1285

    Tytuł oryginału: Cheyne-Stokes respiration during sleep: a possible effect of body position.
    Autorzy: Oksenberg Arie, Arons Elena, Snir David, Radwan Henryk, Soroker Nachum
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (7) s.CS61-CS65, il., tab., bibliogr. 21 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: Cheyne-Stokes Respiration (CSR) is a common finding in Chronic Heart Failure and Stroke patients. The body position effect during sleep on obstructive breathing abnormalities is well known. However, the effect of body position during sleep on breathing abnormalities of central type like CSR has not been well documented. Material/Methods: Six sleep studies (two complete Polysomnographic (PSG) evaluations and four Pulse Oximetry recordings (PO)), were carried out in a 57-year-old female patient with a recent Cerebro Vascular Accident (CVA who had both Obstructive Sleep Apnea (OSA) and CSR. Results: The first PSG was carried out tow months post-stroke an drevealed a severe, continuous CSR pattern during Non Rapid Eye Movements (NREM) sleep (mainly with central apneas), and Obstructive Sleep Apnea (OSA) during Rapid Eye Movements (REM) sleep, independent of body positon: Supine Respiratory Disturbance Index (SRDI) = 85.2 and Lateral RDI (LRDI) = 95.4. A second PSG was performed three months later after an overall clinical improvement and showed a complete disappearance of CSR during NREM sleep and OSA during REM sleep in her lateral posture (LRDI = 0), while the RDI in the supine posture was only slightly improved (SRDI = 73.2). The CSR pattern was less severe and was characterized mainly by central hypopneas. Two PO recordings between the PSG studies showed similar improvement trends. Two additional PO recordings, two and three weeks after the last PSG (the first one with the patient lying supine and the second one with the patient lying on her side through-out the night),...


    509/1285

    Tytuł oryginału: Psychiatric symptoms in a patient with the clincial features of MELAS.
    Autorzy: Kiejna Andrzej, DiMauro Salvatore, Adamowski Tomasz, Rymaszewska Joanna, Leszek Jerzy, Pąchalska Maria
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (7) s.CS66-CS72, il., tab., bibliogr 18 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: This article presents a case study of a 32-year-old Polish male patient clincally diagnosed with the MELAS syndrome, the second such patient reported in this country. Case report: The patient presents with a long history of neurological episodes, consisting of acute neurological deficitis suggestive of CVA with no evidence of focal lesion and very rapid remission of symptoms. These episodes began when the patient was 19 years old and have recurred since that time at intervals of 1-5 years. A recent psychiatric episode with unusual visual hallucinations brought the case to the attention of the present authors, who initiated further diagnostic testing. A muscle biopsy revealed ragged red fibers. Conclusions: The features in this case meet the diagnostic criteria for a clincial diagnosis of MELAS, pending confirmation of a pathogenic mutation.


    510/1285

    Tytuł oryginału: Zatrucie tioridazyną, czy skutek błędów terapeutycznych przyczyną zgonu trzyletniej dziewczynki?
    Tytuł angielski: Thioridazine intoxication or therapeutic error as the cause of death of a three-year-old girl.
    Autorzy: Deboa Danuta, Borowiak Krzysztof S., Ciechanowski Kazimierz, Kurzejamska-Parafiniuk Małgorzata
    Źródło: Arch. Med. Sąd. 2002: 52 (2) s.111-119, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,812

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Zatrucia lekami i ksenobiotykami u dzieci, szczególnie poniżej 7-roku życia, stwarzają zwykle trudności diagnostyczne i terapeutyczne z uwagi na niewykształcone w pełni układy enzymatyczne procesów detoksykacyjnych, większą wrażliwość narządową, znacznie łatwiejsze zaburzenia homeostazy ustrojowej - w tym gospodarki wodnoelektrolitowej i mniejsze możliwości kompensacyjne w zaburzeniach kwasiczych lub zasadowiczych. W pracy przedstawiono dyskusyjny przypadek śmierci 3-letniej dziewczynki w 30 godzinie pobytu w szpitalu, do którego przyjęto ją z podejrzeniem o zażycie 2 lub 3 a 100 mg tabletek Tioridazyny. Na podstawie dokumentacji i wyników przeprowadzonej sądowej sekcji zwłok przyjęto, że przyczyną zgonu była ostra niewydolność krążeniowo-oddechowa spowodowana rozległym, bardzo nasilonym obrzękiem mózgu i płuc w przebiegu "zatrucia wodnego", tj. ostrego przewodnienia hypotonicznego dziecka.


    511/1285

    Tytuł oryginału: Mycosis fungoides of the larynx: case report and review of the literature.
    Tytuł polski: Mycosis fungoides krtani: opis przypadku oraz przegląd piśmiennictwa.
    Autorzy: Lippert B. M., H”ft S., Teymoortash A., Wiedow O., R”vert J., Werner J. A.
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (6) s.661-667, il., tab., bibliogr. 31 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Mycosis fungoides jest rzadką postacią chłoniaka skóry. Uogólnienie procesu chorobowego na okolicę skóry zewnętrznej powoduje, że choroba ta należy do schorzeń o poważnym przebiegu. Objawy choroby umiejscowione w krtani są tylko w 13 przypadkach przedstawione w literaturze dostępnej. W pracy przedstawiono przypadek mycosis fungoides krtani o terminalnym zaawansowaniu schrzenia, dodatkowo zajmujacym zatokę szczękową lewą. Przedstawiono również zestawienie opublikowanych do chwili obecnej przypadków. W ocenie autorów praca przedstawia pierwszy przypadek lokalizacji mycosis fungoides obejmującą krtań oraz zatoki przynosowe. W podsumowaniu zaznaczono, że na podstawie przyadku własnego oraz danych pochodzących z dostępnej literatury wskazane jest w tych przypadkach stosowanie leczenia paliatywnego, aby uzyskać jak najlepszą jakość życia u chorych.


    512/1285

    Tytuł oryginału: Lipoma of the larynx. Report of 2 cases and review of the literature.
    Tytuł polski: Tłuszczak kratni. Opis dwóch przypadków oraz przegląd piśmiennictwa.
    Autorzy: Lippert B. M., Eggers S., Schlter E., Rudert H., Werner J. A.
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (6) s.669-674, il., bibliogr. 31 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Tłuszczaki jako pierwotne guzy mezenchymalne występują bardzo rzadko w gardle dolnym i krtani, często w badaniu makroskopowym przypominają torbiele retencyjne. W piśmiennictwie opisano 112 przypadków. Przedstawiono 2 przypadki tłuszczaków krtani, które usnięto endoskopowo oraz z dojścia zewnętrznego. Nie zaobserwowano wznów miejscowych.


    513/1285

    Tytuł oryginału: Ocena biologicznej tolerancji protezki strzemienia.
    Tytuł angielski: Evaluation of stapes prothesis biocompability.
    Autorzy: Składzień Jacek, Trąbka-Zawicki Paweł, Tomaszewska Romana
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (6) s.687-688, il., bibliogr. 4 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek chorej z otosklerozą, której w 1982 r. zastąpiono strzemię tarflenową protezką. Po 18 latach, podczas reoperacji, protezkę usunięto. W uchu środkowym nie znaleziono zmian świadczących o nietolerancji protezki, natomiast w ocenie histopatologicznej stwierdzono reakcję typu ciała obcego.


    514/1285

    Tytuł oryginału: Niedoczynność kliniczna tarczycy po leczeniu skojarzonym raka krtani.
    Tytuł angielski: Hypothyroidism after combined therapy of the larynx cancer.
    Autorzy: Tarnowska Czesława, Stańczyk Dorota, Wink Robert
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (6) s.689-693, il., tab., bibliogr. 27 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • radiologia
  • otorynolaryngologia
  • chirurgia
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy omówiono funkcję hormonalną tarczycy u pacjentów z rakiem krtani leczonych metodą skojarzoną (chirurgiczną z następowym napromienianiem), u których podczas laryngektomii: a) częściowej przemieszczono jeden z płatów tarczycy do rekonstrukcji ubytków strukturalnych, b) całkowitej wykonanej po pierwotnie wykonanej laryngektomii częściowej z rekonstrukcją ubytków strukturalnym płatem tarczycy, ze względów onkologicznych usunięto cały gruczoł. Dysfunkcja hormonalna tarczycy wystąpiłą u 7/10 w ten sposób leczonych pacjentów, przy czym u 2 z nich była to pełnoobjawowa niedoczynność tarczycy (NT). W prcy podkreślono konieczność wieloletniego, obligatoryjengo monitorowania czynności hormonalnej tarczycy oraz włączenia leczenia substytucyjnego już w okresie wystąpienia niedoczynności subklinicznej (NS).


    515/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek obustronnie przedłużonych wyrostków rylcowatych.
    Tytuł angielski: A case of bilaterally elongated styloid processes.
    Autorzy: Gierek Tatiana, Zbrowska-Bielska Danuta, Majzel Krystyna
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (6) s.713-715, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • otorynolaryngologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono opis przypadku chorej z symetrycznie przedłużonymi wyrosktami rylcowatymi, które objawiały się jednostronnymi objawami zespołu Eagle'a. Nadmiernie długi prawy wyrostek rylcowaty resekowano chirurgicznie po wykonaniu diagnostyki radiologicznej.


    516/1285

    Tytuł oryginału: Zezłośliwienie olbrzymiego guza kłębka szyjnego.
    Tytuł angielski: Malignant transformation of giant jugular chemodectoma.
    Autorzy: Bilińska-Pietraszek Elżbieta, Mrówka-Kata Katarzyna, Namysłowski Grzegorz, Pietraszek Krzysztof, Motyka Marek, Urbaniec Piotr
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (6) s.717-720, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • radiologia
  • chirurgia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie polskie: Przyzwojak niechromochłonny (chemodectoma, paraganglioma) jest rzadkim nowotworem głowy i szyi. Najczęstszym jego umiejscowieniem jest ściana tętnicy szyjnej wspólnej. Zezłośliwienie lub przerzuty rozwijają się u 4-9 proc. chorych. W pracy przedstawiono przypadek guza szyi z naciekaniem ściany tętnicy. Guz usunięto w całości oraz wykonano rekonstrukcję naczynia. Leczenie uzupełniono radioterapią.


    517/1285

    Tytuł oryginału: Laryngocoele.
    Autorzy: Nowak Katarzyna, Waśniewska Elżbieta, Szyfter Witold
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (6) s.721-725, il., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedsatwiono 3 chorych z torbielą kieszonki krtaniowej (dwa przypadki laryngopneumocoele, jeden przypadek mucocoele), oepraowanych w Klinice Otolaryngologii AM w Poznaniu na drodze zabiegu zewnętrznego na szyi. Podkreślono znaczenie wykonywania zdjęć warstwowych krtani w diagnostyce tych zmian oraz planowaniu techniki zabiegu operacyjnego. Zdefiniowano oraz omówiono etiologię, podział, rozpoznawanie oraz metody leczenia laryngocoele.


    518/1285

    Tytuł oryginału: Choroba kociego pazura - trudności diagnostyczne.
    Tytuł angielski: Cat scratch disease - diagnostic problems.
    Autorzy: Rydzewski Bogdan, Lemańska-Kwiatkowska Katarzyna, Lipińska Małgorzata
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (6) s.727-731, bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano etiologię, epidemiologię i objawy kliniczne choroby Mollareta, czyli tzw. choroby kociego pazura. Przedstawiono 4 leczonych chorych, z których jeden miał kliniczne objawy tej choroby i był obciążony cukrzycą, ale po badaniach rozpoznano ostatecznie chłoniaka złośliwego i poddano chemioterapii. Pozostałe przypadki również nasuwały wątpliwości diagnostyczne, ale zostały potwierdzone badaniami serologicznymi i po kilkutygodniowej antybiotykoterapii całkowicie wyleczone. Wszyscy chorzy mieli kontakt z kotami. Zwrócono uwagę na rozbieżności między wynikami badań histopatolgoicznych, serologicznych i USG, które prowadzą do wniosku, że pewne rozpoznanie choryby kociego pazura można ustalić dopiero po uzyskaniu dodatnich wyników odczynów serologicznych.


    519/1285

    Tytuł oryginału: Rzadki przypadek gruźlicy krtani.
    Tytuł angielski: Rare case of laryngeal tuberculosis.
    Autorzy: Kasztelan Arkadiusz, Lots Jerzy, Polberg Krzysztof, Śmiałek Marek
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (6) s.733-735, bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia
  • choroby zakaźne
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy opisano przypadek gruźlicy krtani ze względu na rzadkość występowania oraz objawy sugerujące rozrost nowotworowy.


    520/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek zespołu Kartagenera.
    Tytuł angielski: A case of Kartagener's syndrome.
    Autorzy: Nowakowska-Trzcińska Jolanta, Janicki Kazimierz
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (6) s.741-744, bibliogr. 24 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek żołnierza z zespołem Kartagenera i obustronnym ropnym zapaleniem zatok szczękowych, polipami nosa i zapaleniem płuc. Zespół Kartagenera został po raz pierwszy opisany na początku XX wieku jako triada objawów - odwróćenie trzewi, rozstrzenia oskrzeli i zapalenie zatok przynosowych. Zespół Kartagenera jest przykładem genetycznie uwarunkowanego zespołu nieruchomych rzęsek. Pierwsze objawy choroby występują już w dzieciństwie w postaci nawracających zapaleń płuc, przewlekłego nieżytu nosa, przewlekłego zapalenia zatok przynosowych i polipów nosa. Warunkiem poprawy kondycji ogólnej pacjentów oraz lepszego rokowania jest profilaktyka zakażeń, wczesne kompleksowe leczenie oraz rehabilitacja.


    521/1285

    Tytuł oryginału: Linear IgA bullous dermatosis in a diabetic patient with chronic renal failure.
    Autorzy: Serwin Agnieszka Beata, Myśliwiec Hanna, Laudańska Halina, Chodynicka Bożena
    Źródło: Int. J. Dermatol. 2002: 41 (11) s.778-780, il., bibliogr. 11 poz.
    Sygnatura GBL: 305,645

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • nefrologia
  • dermatologia i wenerologia
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca opublikowana za granicą
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: A 60-year-old woman was admitted in October 2000 for disseminated polymorphic papular and vesiculobullous skin lesions with a herpetiform pattern. The eruption occurred 1 month prior to admission and was accompanied by intense itching and burning. A few vesicles in the oral mucosa appeared 6 months after the onset of the skin lesions. The patient's history was notable for noninsulin-dependent diabetes mellitus since the age of 32 years, complicated by arterial hypertension, neuropathy, and nephropathy with subsequent renal failure. The patient started hemodialysis 20 years after the onset of diabetes and was hemodialyzed three times a week for 4 h (index of dialysis adequacy (Kt/v) - 1.3). She had received insulin since the age of 55 years. Furosemide, started in 1998, was withdrawn in October 2000, a few days after admission. Histopathologic examination of the skin lesions revealed subepidermal blisters with an infiltrate of polymorphonuclear cells within the timps of dermal papillae. A diagnosis of linear immunoglobulin A (IgA) bullous dermatosis was confirmed by direct immunofluorescence assay of perilesional skin showing linear IgA (++) and IgG (+) deposits within the basement membrane zone. No antiepidermal basement membrane zone or antiendomysial IgA antibodies were detected in the patient's serum. Abnormal laboratory values were as follows: hemoglobin concentration, 10.6 g/dL; red blood cell count, 3.1 x 10**6 ćL; platelets, 99.0 x 10**3/ćL; glucose concentration, 228.0 mg/dL; creatinine concentration, 5.3 mg/dL; glycosuria and proteinuria...


    522/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek usznopochodnego ropnia móżdżku.
    Tytuł angielski: A case of otogenic cerebellar abscess.
    Autorzy: Modrzyński Marek, Wróbel Barbara, Zawisza Edward, Kopala Wacław
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 13 (74) s.140-142, il., bibliogr. 25 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Ropien móżdżku jest poważnym powikłaniem chorób ucha, wymagającym wczesnej diagnostyki i leczenia. Tomografia komputerowa z podaniem kontrastu jest bardzo pomocna w jego diagnostyce. Fakt ten zilustrowano opisem przypadku ropnia móżdżku w przebiegu przewlekłego zapalenia ucha środkowego z perlakiem u jednego z naszych pacjentów. W badaniu stwierdzono wyciek z ucha, gorączkę, bóle głowy, wymioty i jednostronny niedosłuch przewodzeniowy. Zastosowano leczenie polegające na wykonaniu operacji radykalnej, nacięciu ropnia móżdżku oraz antybiotykoterapii.

    Streszczenie angielskie: Cerebellar abscess is a serious complication of ear disease that requires early diagnosis and treatment. Computerized axial tomography with contrast enhancement is very useful for the diagnosis of these abscesses. This fact is illustrated by a case report of a cerebellar abscess secondary to chronic otitis media with cholesteatoma detected in one of our patients. On examined otorrhoea, fever, headache, vomiting and had hemilateral conductive hearing loss. The therapy included radical operation, excision of theabscess and antibiotic therapy.


    523/1285

    Tytuł oryginału: Nawracające bóle brzucha u 9-letniej dziewczynki - niełatwa diagnostyka, proste zasady terapii i trudna realizacja zaleceń lekarskich. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Peanut's allergy in 9-yr-old girl with recurrent abdominal pain - case report.
    Autorzy: Hozyasz Kamil
    Źródło: Med. Rodz. 2002: 5 (2) s.58-59, bibliogr. 3 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,454

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • immunologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Patient with peanut's allergy was presented. Sensitization to peanut has seldom been investigated in Poland. In industrialized countries, peanut's allergy represents an important healt problem.


    524/1285

    Tytuł oryginału: Z praktyki lekarza rodzinnego.
    Tytuł angielski: From family doctor practice.
    Autorzy: Nowakowski Andrzej
    Źródło: Med. Rodz. 2002: 5 (2) s.66-67, sum.
    Sygnatura GBL: 313,454

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Case report of a patient, who complained of successive recurrences of fever. Physical examination with the support of specialist examinations led to the correct diagnosis of endocarditis.


    525/1285

    Tytuł oryginału: Pacjent z chorobą Gauchera w praktyce lekarza rodzinnego.
    Tytuł angielski: A patient with Gaucher's disease.
    Autorzy: Rozwadowska Bernadeta
    Źródło: Med. Rodz. 2002: 5 (2) s.68-69, il., sum.
    Sygnatura GBL: 313,454

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • genetyka
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Case report of a patients with Gaucher's disease - aethiology, pathomechanism, medical history, signs, treatment and prognosis.


    526/1285

    Tytuł oryginału: Aparat ortodontyczny elasto-aligner w leczeniu niektórych wad zgryzu. Opis przypadków.
    Tytuł angielski: Orthodontic appliance - elasto-aligner in treatment of some malocclusing. Case report.
    Autorzy: Skomro Piotr
    Źródło: Nowa Stomatol. 2002: 7 (3) s.131-134, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,407

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: In this paper were presented three patients with malocclusion treated with orthodontic appliances made from silicone - elastoaligner. Elastic silicone appliances could not replace acrilic and fixed appliances. Elasto-aligner is especially design to improve and consolidate of final effect of, malocclusion treatment with fixed appliance.


    527/1285

    Tytuł oryginału: Objawy zespołu Melkerssona-Rosenthala. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Symptoms of Melkersson-Rosenthal syndrome. Report of one case.
    Autorzy: Wasilewska Anna Maria, Kozak Irena, Słotwińska Sylwia Małgorzata
    Źródło: Nowa Stomatol. 2002: 7 (3) s.151-153, 1 tabl., bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,407

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dorośli 45-64 r.ż.

    Streszczenie angielskie: The Melkersson-Rosenthal syndrome was described. On case of this rare syndrome and some review of the recent literature was presented.


    528/1285

    Tytuł oryginału: Angioplastyka lewej tętnicy szyjnej z dotępu przez prawą tętnicę ramienną u pacjenta w zaawansowanej miażdżycy tętnic wieńcowych i obowodowych.
    Tytuł angielski: Successful angioplasty of the left carotid artery with stent implantation using the right brachial artery approach in a patient with advanced atherosclerosis of the coronary and peripheral arterires - a case report.
    Autorzy: Buszman Paweł, Lewandowski Maciej
    Opracowanie edytorskie: Wrabec Krzysztof (koment.).
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (9) s.251-254, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek skomplikowanego zabiegu PTA lewej tętnicy szyjnej wewnętrznej prowadzonej z dostępu przez prawą tętnicę ramienną u pacjenta z zaawansowaną miażdżycą tt. wieńcowych (w tym pnia 1.t.w.) oraz tt. kończyn dolnych. Zabieg ten pozwoli na przeprowadzenie operacji pomostowania tt. wieńcowych, która została odroczona ze względu na możliwość wystąpienia powikłań mózgowych.


    529/1285

    Tytuł oryginału: Pozawałowy ubytek międzykomorowy powikłany wstrząsem kardiogennym. Jednoroczna obserwacja po założeniu korka Amplatza i stentów wieńcowych.
    Tytuł angielski: Post-infarction ventricular septal defect complicated with cardiogenic shock - one year follow up after implantation of Amplatzer septal occluder and coronary stent.
    Autorzy: Szkutnik Małgorzata, Gąsior Mariusz, Białkowski Jacek, Lekston Andrzej, Adamowicz-Czoch Elżbieta, Kusa Jacek, Zeifert Bożena, Zębik Tadeusz, Uszok-Stenzel Ewa, Zembala Marian, Poloński Lech
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (9) s.255-257, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Ventricular septal rupture is a severe complication of myocardial infarction. Experience in the transcatheter treatment in this condition is still limited. We present a 63-year-old patient with post-infarction ventricular septal defect (VSD) who developed cardiogenic shock prior to the elective surgical revascularisation. urgent cardiac catheterisation with the implantation of three coronary stents and VSD closure with the Amplatzeratrial septal occluder were performed. A uneventful course of the one year follow-up confirmed good results of this compex interventional treatment.


    530/1285

    Tytuł oryginału: Prawa tętnica wieńcowa - atypowo położona. Trudności leczenia inwazyjnego.
    Tytuł angielski: Progression of atherosclerosis in the right coronary artery anomalously originating from aorta above the left sinus of Valsalva.
    Autorzy: Buda Stanisław, Dudek Dariusz, Janion Marianna, Wożakowska-Kapłon Beata, Krzyżak Paweł, Gutkowski Wojciech, Polewczyk Anna
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (9) s.258-260, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: We present a case of a sixty-one-year-old patient with multiple with multiple coronary heart disease risk factors who had recurrent angina. Coronary angiography revealed occlusion of the anomalous right coronary artery originating above the left sinus of Valsalva. The patient was successfully revascularized by PCI - the procedure required a wide selection of catheters, wires and turned out to be very challenging from the technical point of view. The patient remains in good clinical condition since the procedure.


    531/1285

    Tytuł oryginału: Elektrokardiogram miesiąca.
    Tytuł angielski: Electrocardiogram of the month.
    Autorzy: Makowska Ewa, Rezler Joanna
    Opracowanie edytorskie: Dąbrowska Barbara (koment.).
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (9) s.280-281, il.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska


    532/1285

    Tytuł oryginału: Nietypowy ubytek w przegrodzie międzykomorowej.
    Tytuł angielski: Atypical interventricular septal defect.
    Autorzy: Aleszewicz-Baranowska Janina, Sabiniewicz Robert, Chojnicki Maciej, Ereciński Jan
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (9) s.282-283, il., bibliogr. 18 poz.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • kardiologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska


    533/1285

    Tytuł oryginału: Angiogram miesiąca.
    Tytuł angielski: Angiogram of the month.
    Autorzy: Gil Robert, Rzezak Jarosław
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (9) s.284-286, il.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska


    534/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie chirurgiczne niedoboru wzrostu - taktyka postępowania i doświadczenia własne.
    Tytuł angielski: The surgical treatment of short stature: management strategy and local experience.
    Autorzy: Koczewski Paweł, Shadi Milud, Napiontek Marek
    Źródło: Ortop. Traumatol. Rehabil. 2002: 4 (4) s.421-426, il., tab., bibliogr. 37 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,531

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • chirurgia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.

    Streszczenie polskie: Wprowadzenie. Autorzy przedstawiają wskazania i przeciwwskazania do stosowania wydłużeń kończyn metodą osteogenezy dystrakcyjnej w leczeniu chorych z niedoborem wzrostu. Opisano różne rodzaje strategii leczenia. Omówiono czynniki wpływające na wybór strategii, określenie wielkości, poziomu wydłużeń oraz optymalnego wieku do rozpoczęcia leczenia. Materiał i metody. Na podstawie własnego materiału przedstawiono problemy, przeszkody i powikłania występujące w czasie leczenia. W latach 1997-2000 z powodu niedoboru wzrostu leczono 5 chorych, średnia wieku 18 lat. U wszystkich chorych stosowano taktykę krzyżową leczenia chirurgicznego z zastosowaniem aparatów Ilizarowa na goleni i ich modyfikacji włoskiej na nodze. Wyniki. Wydłużono 8 segmentów goleniowych (śr. 7 cm) i 8 udowych (śr. 7,5 cm). Średnia przyrostu wzrostu wynosiła 14,8 cm (12 proc. wzrostu przed leczeniem). Wnioski. Zastosowana metoda przynosi dobre wyniki u chorych z karłowatością nieproporcjonalną, natomiast większość powikłań dotyczyła chorych z konstytucjonalnym niedoborem wzrostu. Potwierdza to konieczność surowej kwalifikacji osób zdrowych do zwiększenia wzrostu ze wskazań kosmetycznych.


    535/1285

    Tytuł oryginału: Metoda Ilizarowa w leczeniu złamań goleni typu "pilon fractures".
    Tytuł angielski: The Ilizarov method in the treatment of pilon fractures.
    Autorzy: Żarek Sławomir, Othman Mohamed, Macias Jarosław
    Źródło: Ortop. Traumatol. Rehabil. 2002: 4 (4) s.427-433, il., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,531

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wprowadzenie. Złamania wieloodłamowe dalszej nasady i przynasady penetrujące do stawu skokowego występują rzadko i zostały nazwane złamaniem typu "pilon fractures". Materiał i metody. W latach 1996-2001, w Klinice Ortopedii A.M. w Warszawie leczono ośmiu chorych ze złamaniami dalszej nasady piszczeli, w tym czterech ze złamaniami otwartymi. Zgodnie z klasyfikacją Redi-Allg”wera stwierdzono dwa przypadki złamań typu Iř i dwa - typu IIIř. Czterech chorych leczono w trybie doraźnym, dwóch w trybie planowanym po 2 tyg. od urazu i dwóch chorych po 4 miesiącach od urazu z powodu zaburzeń zrostu kostnego po wcześniejszych zespoleniach wewnętrznych. Złamania nastawiano pod kontrolą rtg i zespalano aparatem Ilizarowa obejmującym również kość piętową celem odciążenia stawu skokowego górnego. Stabilizator umożliwiał chodzenie z obciążaniem kończyny i wczesny ruch stopy. Badania kontrolne przeprowadzono od 2 miesiąca do 5 lat po zakończeniu leczenia. Średni czas stosowania aparatu Ilizaarowa wyniósł 5 miesięcy. Wyniki. U wszystkich chorych uzyskano zrost kostny. Poza jednym przypadkiem 10-stopniowej szpotawości podudzia, nie stwierdzono istotnych zaburzeń osi kończyn. Siedmiu pacjentów odzyskało dobry zakres ruchów stawu skokowo-goleniowego. U jednego chorego doszło do utraty zgięcia grzbietowego stopy i zmniejszenia zgięcia podeszwowewgo do 20ř. Infekcje wokół drutów Kirschnera wystąpiły u trzech pacjentów. Wnioski. Metoda Ilizarowa jest bardzo skuteczna i bezpieczna w leczeniu złamań pilon fractures.


    536/1285

    Tytuł oryginału: Strony prawno-medyczne.
    Autorzy: Tyszka Janusz
    Źródło: Ortop. Traumatol. Rehabil. 2002: 4 (4) s.526
    Sygnatura GBL: 313,531

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • prawo
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska


    537/1285

    Tytuł oryginału: Autotransplantacja zęba z zastosowaniem techniki sterowanej regeneracji kości (GBR). Doświadczenia własne.
    Tytuł angielski: Autoplasty of tooth using guided bone regeneration - on the basis of the authors' own observations.
    Autorzy: Kukuła Jacek, Kuras Marek
    Źródło: Mag. Stomatol. 2002: 12 (7/8) s.42-44, il., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 312,932

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • transplantologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autotransplantacja polega na przemieszczeniu zawiązku zęba lub zęba o ukończonym rozwoju w inne miejsce łuku zębowego u tego samego pacjenta. Metoda ta jest z powodzeniem stosowana jako uzupełnienie leczenia szczękowo-ortopedycznego lub jako alternatywa leczenia protetycznego bądź implantologicznego. Autorzy opisują trzyletnie obserwacje przypadku autotransplantacji kła o ukończonym rozwoju korzenia. Zabieg przeprowadzono z zastosowaniem techniki sterowanej regeneracji kości (GBR) ze względu na brak odpowiedniej ilości podłoża kostnego koniecznego do prawidłowego umocowania zęba w kości wyrostka zębodołowego.


    538/1285

    Tytuł oryginału: Sprawdź się. Stany nagłe. Opis przypadku.
    Opracowanie edytorskie: Samborska-Sablik Anna (Oprac.), Sablik Zbigniew (oprac.).
    Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (7/8) s.53, 99, bibliogr. 10 poz.
    Sygnatura GBL: 313,362

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • immunologia
  • farmacja

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska


    539/1285

    Tytuł oryginału: Ganglioneurofibroma partim plexiforme pęcherza moczowego u ciężarnej.
    Tytuł angielski: Ganglioneurofibroma partim plexiforme urinary bladder at pregnant woman - a case report.
    Autorzy: Futyma Henryk, Biernat Jerzy
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (9) s.776-778, bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • ciąża
  • dorośli 19-44 r.ż.

    Streszczenie polskie: Opisany przypadek 29 letniej ciężarnej, u której w czasie cięcia cesarskiego wykryto guz pęcherza moczowego. Guz ten był przyczyną braku postępu porodu i zagrażał wewnątrzmaciczną zamartwicą płodu. Po otwarciu jamy brzusznej stwierdzono lity konglomerat guzów wychodzących z pęcherza moczowego. Podczas zabiegu usunięto guz oraz 2/3 pecherza. W literaturze opisane są pojedyńcze przypadki takich guzów.

    Streszczenie angielskie: This study describes the case of 29 year old pregnant woman. During the caesarean section the tumor of the bladder was detected. The reason for the caesarean section was the lack of delivery progress and impending asphyxia. After the opening of the abdominal a hard and solid conglomerate of tumors coming out of the bladder was certified. The tumor of the urinary bladder was the reason for the caesarean section and removing 2/3 of the urinary bladder. The histopatological examination showed that it was ganglineurofibroma partim plexiforme. The medical literature knows only very few cases concerning this type of cancer of the bladder.


    540/1285

    Tytuł oryginału: Wodonercze w przebiegu promienicy żeńskich narządów płciowych.
    Tytuł angielski: Hydronephrosis in the course of actinomycosis of female reproductive organs.
    Autorzy: Iwaszko Rafał, Studziński Zbigniew
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (9) s.779-782, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • dorośli 45-64 r.ż.

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek kliniczny zakażenia promienicą narządów płciowych potwierdzony badaniem histopatologicznym u 46 letniej kobiety. Pacjentka przez siedem lat miała założoną wewnątrzmaciczną wkładkę antykoncepcyjną. Choroba przebiegała pod postacią obustronnych guzów zapalnych jajników z przejściem procesu zapalnego na przymacicza prawe. W wyniku powstałego nacieku w przymaciczu prawym doszło, po tej stronie, do wytworzenia się wodonercza. Po zastosowanou skojarzonego leczenia polegającego na usunięciu macicy z perzydatkami oraz antybiotykoterapii uzyskano remisję dolegliwości chorobowych oraz ustąpienie wodonercza.

    Streszczenie angielskie: Objectives: Pelvic actinomyocosis is a chronic suppurative granulomatous disease caused by an anaerobic. Gram positive germ, Actionomyces. The most difficult task was to otain the diagnosis in a patient with an intrauterine decive and poor general, signs of infection and a pelvic syndrome. Results: This is a report of a case of hydronephrosis in course of actionomycosis of female reproductive organs in a patient aged 46 years with the intrauterine contraceptive device admitted to The Department of Gynecology and Obstetric in Hospital of Słupsk. Symptoms were presented as an acute abdomen associated with painful epigastric and mass in right adnexa. A pre-operative diagnosis of the right hydronephrosis, on ovarian tumor and uterus myoma were detected which lead to an extensive and difficult surgery. The pathological process infiltrated the retroperitoneal space simulated sarcoma or lymphoma. The disease was serious and required hysterectomy with salpingo-oophorectomy and intra-abdominal drainage. Actinomycosis was confirmed by the postoperative histopathological examination, and the patient was successfully treated with penicillin. The patient was competely free of symptoms two months within the operation. Conclusion: In patients who have intrauterine contraceptive devices or who have had them removed recently, abdominal pain, recurrent vagibnal bleeding or adnexal masses should prompt a thorouph search for potentially pathogenic actinomyces in the genital tract.


    541/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie chemioterapii indukcyjnej przed operacyjnym leczeniem zaawansowanego raka szyjki macicy.
    Tytuł angielski: Neoadjuvant chemotherapy in treatment of advanced cervical cancer.
    Autorzy: Kobierski Juliusz, Mielcarek Piotr, Brzóska Beata, Królikowska Beata, Emerich Janusz
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (9) s.807-810, tab., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.

    Streszczenie polskie: Dokonano oceny skuteczności chemioterapii indukcyjnej z zastosowaniem cisplatyny, vinkrystyny i bleomycyny w raku szyjki macicy w stopniu zaawansowania klinicznego IIB według klasyfikacji FIGO. Uzyskane wyniki potwierdzają doniesienia o korzystnym efekcie chemioterapii indukcyjnej w leczeniu raka szyjki macicy.

    Streszczenie angielskie: Neoadjuvant chemotherapy (NAC) has been used for treatment of advanced cervical cancer by some institutions for several years. Purpose: We investigated the value of NAC for patients with IIb caevical cancer. materials and methods: Eight patients treatyed at the 2nd department of Obstetrivs and Gynecology Medical Unioversity of Gdańsk between 1999 and 2000 for stage IIb cervical cancer were enrolled into the study. The drugs infused were: cisplatin 50 mg/m(2) and vincristine 1 mg/m(2) for 1 day and belomycin 25 mg/m(2) for 3 days, for three cycles. NAC was followed by radical Wertheim-Meigs hysterectomy. All patients were evaluated for response and toxicity. results: In all eight patients partial respopnse were obtained. Despite previous data there was no severe toxicity in our study group. Hematological toxicity was mild and there was no need for modyfying chemotherapy due to side effect of NAC. Conclusion: NAC followed by radical Wertheim-Meigs hysterectomy is an effective approach to stage IIB cervical cancer. Further larger prospective study is necessary. Preoparative imaging studies (CT and/or MR) might be consider as selection criteria for future study.


    542/1285

    Tytuł oryginału: Typowe trudności w prowadzeniu noworodków w przypadku zakażeń Chlamydia trachomatis.
    Tytuł angielski: Diagnostic difficulties in Chlamydia trachomatis infections in neonates.
    Autorzy: Grochowicz Małgorzata, Dajek Zygmunt
    Źródło: Nowa Pediatr. 2002: 6 (2) s.49-52, bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,366

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Currently the genus Chlamydia contains three species: C. trachomatis, C. psittaci, C.pneumoniae. C trachomatis contains 15 serotypes (A-L). The serotypes D to K cause inclusion conjunctivitis, genital tract infectiones, and afebrile pneumonitis in infants. Three newborns and 3 months old infant with chlamydial infection (Chlamydia trachomatis) were reported. The diagnosis were chlamydial conjunctivitis, pneumonia and otitis media. Three out of 4 children presented with conjunctivitis - the most frequent symptom of chlamydial infection in this age. The conjunctivitis developed in 5, 6, 16 days after birthday. The otitis media begun in the 21st day of live, pneumonia in 3 rd month of live. All of them were propably due to vertical infection from mother. That is why the parents history of the sexually transmitted diseases where of special importance. Early diagnosis (1-3 days after admission) by immunofluorescent test (DIF) was confirmed in two cases. In one case the diagnosis of Chlamydia trachomatis was delayed, so the proper treatment was administered after 14 days of hospitalization. In one case there was no bacteriological confirmation of the disease, but adequate treatment in 21st day of hospitalization was set. In this case the chlamydial infection in father was confirmed. In all cases erythromycin was the antibiotic of choice. Early bacteriological confirmation of chlamydial infection, and treatment with erythromycin are fundamntal for complete recovery. Other positive bacteriological tests do not exclude chlamydia infection, so it is necessary to use special chlamydial test as early as possible. The role of parents sexually transmitted diseases history is of crucial importance. It might help either in prompt diagnosis as well as accurate treatment with absence of adequate tests.


    543/1285

    Tytuł oryginału: Dysplazja czołowo-przynasadowa (FMD) u 3,5-letniej dziewczynki i jej "zdrowej" matki.
    Tytuł angielski: Frontometaphyseal dysplasia (FMD) in a 3 and 5/12 year old girl and in the "unaffected" mother.
    Autorzy: Marik Ivo, Kozlowski Kazimierz
    Źródło: Nowa Pediatr. 2002: 6 (2) s.58-62, il., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,366

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: We report a girl with frontometaphyseal dysplasia in whom the first phenotypic abnormality noted at the age of 3 months was metopic suture torus. At the end of the first year of life knock knee deformity and torsion of the legs was noted and this progressed in spite of orthotic treatment. The diagnosis of frontometaphyseal dysplasia was established at the age of 3 years and 5 months. Family studies revealed that the mother, supposed to be normal was also affected. Previously unreported clinical manifestations and radiographic findings are documented to further delineate and expand the spectrum of the disorder.


    544/1285

    Tytuł oryginału: Nowa, odrębna postać dysplazji kręgowo-nasadowo-przynasadowej.
    Tytuł angielski: A new, distinctive form of spondylo-epi-metaphyseal dysplasia.
    Autorzy: Beighton Peter, Kozlowski Kazimierz
    Źródło: Nowa Pediatr. 2002: 6 (2) s.63-66, il., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,366

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Spondylo-epi-metaphyseal dysplasias are a group of complex disorders, most of which defy classification. We report a patient with distinctive radiographic features who presents a previously undescribed form of spondylo-epi-metaphyseal dysplasia.


    545/1285

    Tytuł oryginału: Zespół wrodzonych wad rozwojowych u niemowląt matek zażywających w ciąży leki przeciwbólowe.
    Tytuł angielski: Complex of congenital malformations in infants borned by the mothers taking the analgesic drugs.
    Autorzy: Piórecka-Makuła Anna, Wróblewska-Kałużewska Maria
    Źródło: Nowa Pediatr. 2002: 6 (2) s.67-69, bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,366

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • farmacja
  • pediatria
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie angielskie: First trimester of pregnancy is the time of organogensis. Risk factors during this time may cause fetal death, spontanous abortion or formation various fetal malformations. It names teratogens. We would like to present two infants of mother who ingested analgesics during pregnancy. Babies was born with miscellaneous maltformations: cleft palate, congenital heart disease, congenital pneumonia, malformation of limbs, malformation of external acoustic duct. Many authors widely writes about potential teratogens in pregnancy, but nobody estabilished exact relation between specific teratogen and human malformation.


    546/1285

    Tytuł oryginału: Laparoskopowa gonadektomia w prewencyjnym leczeniu dysgenezji gonad u dzieci.
    Tytuł angielski: Laparoscopic gonadectomy as prevention in treatment of gonadal dysgenesis in children.
    Autorzy: Dłuski Eryk, Olczak Jacek, Rychłowska Magda, Klepacka Teresa, Szymborska Małgorzata, Dudkiewicz Zofia, Woźniak Wojciech
    Źródło: Nowa Pediatr. 2002: 6 (2) s.73-76, bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,366

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: We present three children with gonadal dysgenesis underwent prewential laparoscopic gonadectomy. In each case we confirmed germinal cell neoplasm what support the opinon of necessity of earlie gonadectomy at the time of diagnosis.


    547/1285

    Tytuł oryginału: Cukrzyca - hipoglikemia - padaczka.
    Tytuł angielski: Diabetes mellitus - hypoglycaemia - epilepsy.
    Autorzy: Pańkowska Ewa, Szypowska Agnieszka, Zduńczyk Beata, Sidor Krystyna
    Źródło: Nowa Pediatr. 2002: 6 (2) s.81-84, bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,366

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • psychiatria i psychologia
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Hypoglycaemia is the most common complication of insulin therapy in type 1 diabetes. Most surveys have demonstrated that the tighter the glycaemic control, and the younger the patient, the greater the frequency of both mild and severe hypoglycaemie. It is well known that severe hypoglycaemie, particular in very young children may disrupt their cognitive function, but associations with epilepsy is not established. Strategies to diminish the risk fo hypoglycaemia should be investigated.


    548/1285

    Tytuł oryginału: Cechy osobowości borderline u 14-letniej dziewczynki z zespołem Mayer-Rokitansky-Kster.
    Tytuł angielski: Borderline personality in a 14-year old girl with Mayer-Rokitansky-Kster syndrome.
    Autorzy: Sybilski Adam J., Kurowska Danuta
    Źródło: Nowa Pediatr. 2002: 6 (2) s.85-87, bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,366

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • pediatria
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: The Mayer-Rokitansky-Kster (MRK) syndrome is relatively uncommon. It is characterized by normal external genitalia, an absent vagina, absent or rudimentary uterus, and normal fallopian tubes and ovaries. Authors report a case of MRK. The main problem of their patient was borderline personality and mild abdominal pain.


    549/1285

    Tytuł oryginału: Zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych u noworodków wywołane przez Listeria monocytogenes i jego konsekwencje po latach obserwacji - prezentacja czworga dzieci.
    Tytuł angielski: Listeria meningitis in neonates. Follow up a four cases.
    Autorzy: Nadaj Aleksandra, Rzymkowska Joanna
    Źródło: Nowa Pediatr. 2002: 6 (2) s.88-91, il., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,366

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Listeria monocytogenes is a small intracellular Gram positive rod which may cause severe infection in newborns. L. monocytgoenes is decidedly neurotropic, and shows a tendency towards abscess formation. Establishing a correct diagnosis is vital since the treatment is long and specific due to resistance to cephalosporines found in L. monocytogenes. We are presenting four cases of newborn listeriosis together with the follow up outcomes.


    550/1285

    Tytuł oryginału: The influence of controlled hypotension on splanchnic mucosal perfusion using gastric tonometry in patients undergoing resection of meningioma.
    Autorzy: Pakulski Cezary, Nowicki Rafał, Kowalczyk Piotr, Bąk Piotr, Mikulski Krzysztof, Badowicz Beata
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (1) s.CR28-CR30, tab., bibliogr. 9 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • anestezjologia
  • chirurgia
  • farmacja
  • neurologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background: The aim of our research was to evaluate the influence of general anesthesia with controlled nitroglycerin-induced hypotension on splanchnic mucosal perfusion using gastric tonometry. Material/Methods: In six patients (1 female, 5 males, median age 46 years, range 32 - 62) undergoing elective resection of meningiomas, measurements of gastric mucosal perfusion were taken by nasogastric tonometry. Controlled hypotension was initiated after craniotomy and terminated prior to hemostasis procedures. The mean arterial blood pressure (MAP) was maintained 25 - 30 p.c. below initial parameters during controlled hypotension. The adequacy of perfusion was defined by the intramucosal pH (pHi) and the difference between arterial and intramucosal pH (pHGAP). All parameters were analyzed before the induction of controlled hypotension, after the 1st, 2nd, and 3rd hour, and 1 hour after the termination of controlled hypotension. Results: The MAP decreased during controlled hypotension by ca. 26.5 p.c. (min. 21.1 p.c.; max 31.6 p.c.). The lower MAP was accompanied by a statistically significant increase in heart rate. A significant increase from baseline in regional prCO2 was seen after teh 1st, 2nd, and 3rd hour of controlled hypotension. Intramucosal pH values decreased significantly during the same period, from 7.428 ń 0.032 to 7.372 ń 0.015. Despite these statistically significant differences during controlled hypotension, the pH, values were always greater than 7.35, and the pHGAP values were lower than 0.05, which were recognized as being within the normal range. Conclusions: Controlled hypotension allows accurate evaluation of the blood flow quality at the level of microcirculation. Mild controlled hypotension slightly alters splanchnic mucosal perfusion.


    551/1285

    Tytuł oryginału: Extended-spectrum beta-lactamase-producing Enterobacteriaceae strains in community-acquired bacteremia in Southern Israel.
    Autorzy: Borer Abraham, Gilad Jacob, Menashe Galia, Peled Nechama, Riesenberg Klaris, Schlaeffer Francisc
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (1) s.CR44-CR47, tab., bibliogr. 21 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background: In recent years, extended-spectrum beta-lactamase (ESBL)-producing Enterobacteriaceae have emerged in many hospitals worldwide. The increasing dissemination and long-term carriage of these organisms within the community carry tremendous implications on the empirical therapy of community-acquired infection. Material/Methods: To evaluate the prevalence and clinical features of community-acqured bacteremia involving ESBL-producing Enterobacteriaceae in sousthern Israel (ESBL-P) we retrospectively studied all Enterobacteriaceae bacteremias during an 8-month period in the Negev region using medical and laboratory records. Antibiotic susceptibility was determined using teh disk-diffusion method. ESBL production was determined using an E-test ESBL strip. Cases involving ESBL-P were compared to those involving non-producing strains (ESBL-NP) using the ch-square test. Results: In all, 187 Enterobacteriaceae bacteremias were de tected, of which 119 were community-acquired (63.6 p.c.). ESBL-P were found in sic cases (5 p.c.) which are d es c ribed herein in greater detail. Patients with ESBL-P bacteremia were older, and were more likely to stay in the intensive-care unit. Urinary catherterization and bed-ridden contidions were significant risk factorsfor ESBL-P. ESBL-P strains were significantly resistant to nearly all antibiotic agents except of imipienem and piperacillin-tazobaectam as opposing to ESBL-NP. Patients with ESBL-Pbacteremia were more likely to suffer from complications and had a higher mortality. Conclusions: This paper is the first to describe community-acquired Enterobaacteriaceae bacteremia involving ESBL-P strain in Israel. Although the exact prevalence of these organisms in Israel is currently unknown, our findings suggest that ESBL-producers have already begu to disseminate in our community.


    552/1285

    Tytuł oryginału: Chronic mesenteric ischemia: diagnosis and treatment with balloon angioplasty and stenting.
    Autorzy: Pietura Radosław, Szymańska Anna, El Furah Majda, Drelich-Zbroja Anna, Szczerbo-Trojanowska Małgorzata
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (1) s.PR8-PR12, il., bibliogr. 19 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background: The goal of our research was to evaluate the efficacy of endovascular treatment in stenosis of the superior mesenteric artery and the celiac trunk. Material/Methods: During the period 1996-2001, 6 pateints (1 woman, 5 men, ages 46 to 73) were referred to our department with abdominal angina. Angiograms were performed in order to establish the reasons. All these patients presentedd with postprandial abdominal pain and weight loss. Angiography showed stenosis in the superior mesenteric artery in 2 patients, in the celiac trunk in 1 patient, and in both vessels in 3 patients. Typical balloon angioplasty (PTA) was performed with a balloon catheter, 5 - 8 mm in diameter, inflated up to 18 atm. If more than 30 p.c. stenosis remained after PTA, the patient was refered for stenting. Results: In 5 of the 6 patients (83 p.c.) PTA was successful. In one patient (17 p.c.) with poor results from PTA, a Perflex stent (diameter 7 mm) was inplanted in the superior mesenteric artery. The follow-up protocol included clinical and Doppelr ultrasonographic examination at 6, 12, and 18 months after surgery. A good clinical and ultrasound outcome was found in 6 patients at 6 and 12 months, and in 4 patients at 18 months. Conclusions: Balloon angioplasty and stent placement sem to be efficient and safe methods of treatment for abdominal angina in stenosis of the superior mesenteric artery and celiac trunk.


    553/1285

    Tytuł oryginału: Active and passive executive function disorder subsequent to closed-head injury.
    Autorzy: Pąchalska Maria, Kurzbauer Henryk, Talar Jan, MacQueen Bruce Duncan
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (1) s.CS1-CS9, il., tab., bibliogr. 41 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • neurologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: Executive dysfunction is one of the most destrucive sequelae of closed head injuries (CHI), often impeding or even preventing the patient's return to normal functioning. On the basis of extensive clinical testing of patients with neurobehavioral disturbances resulting from CHI, the authors propose a new typology of executive dysfunction based on the primary behavioral distinction between active ('acting without thinking') and passive ('thinking without acting') forms of executive function disorder. Material/Methods: Two patients were selected for detailed presentation. Both present with mild to moderate motor and cognitive symptoms resulting from closed head injury. The medical histories of the two patients are similar (educated professionals, mid-40s, married with children, injuries suffered in a traffic accident, 2 months in coma) except for the location of focal injuries. Results: Despite considerable progress in rehabilitation, the extent of functional disorder is disproportionately large in comparison to the degree of objective disability measured by standard instruments. It is suggested that the reason for this disparity lies in executive dysfunction. In particular, a model for executive functioning will be presented to explain why and low selective destruction of particular anatomical/functional components leads to the behvioral consequences known as 'executive dysfunction'. Conclusions: executive dysfunction is a distinct clinical syndrome which occurs in at least two distinguishable varieties, active and passive.


    554/1285

    Tytuł oryginału: Rozpoznanie zespołu Nijmegen u dwóch chłopców z nieziarniczym chłoniakiem złośliwym T-komórkowym.
    Tytuł angielski: Nijmegen breakage syndrome in two boys with T-cell non-Hodgkin lymphoma.
    Autorzy: Sobol Grażyna, Mizia Agnieszka, Woś Halina, Kozowicz Małgorzata, Pilch Jacek
    Źródło: Prz. Pediatr. 2002: 32 (3) s.223-226, il., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,393

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka
  • hematologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy przypadki 2 chłopców z nieziarniczym chłoniakiem T-komórkowym oraz charakterystycznymi cechami fenotypowymi: małogłowiem, dysmorfizmem twarzy, niskorosłością. Na podstawie obrazu klinicznego oraz wyników badań cytogenetycznych i molekularnych (niestabilność chromosomowa, 657 del 5) rozpoznano zespół Nijmegen.


    555/1285

    Tytuł oryginału: 4.5-letnia obserwacja dziecka z zespołem TAR (wrodzonej małopłytkowości i braku kości promieniowych).
    Tytuł angielski: 4.5-year follow up of a child with TAR syndrome (thrombocytopenia absent radius).
    Autorzy: Giżewska Maria, Zajączek Stanisław, Urasiński Tomasz, Romanowska Hanna, Krzywińska-Zdeb Elżbieta, Kołban Maciej, Walczak Mieczysław
    Źródło: Prz. Pediatr. 2002: 32 (3) s.227-232, il., tab., bibliogr. 29 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,393

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przebieg 4,5-letniej obserwacji dziewczynki z zespołem TAR (wrodzonej małopłytkowości z brakiem kości promieniowych), zwracając szczególną uwagę na burzliwy przebieg okresu noworodkowego i niemowlęcego, ze stopniową normalizacją liczby płytek krwi w kolejnych latach życia. Podkreślono konieczność wielokierunkowych działań ortopedyczno-rehabilitacyjnych, zmierzających do korekcji deformacji w układzie kostnym i usprawniania ruchowego dziecka. Opisano podstawy różnicowania zespołu TAR z innymi schorzeniami o typie fokomelii, w tym również przebiegającymi z manifestacją hemologiczną.


    556/1285

    Tytuł oryginału: Siedmioletnia obserwacja dziecka z agenezją nerki prawej, lewostronnym odpływem pęcherzowo-nerkowym III stopnia i zwężeniem cewki moczowej - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Seven year follow up of a girl with right renal agenesis, left vesico-renalis reflux - III grade and urethral stenosis - case report.
    Autorzy: Kręgiel Joanna, Zielińska Maria
    Źródło: Prz. Pediatr. 2002: 32 (3) s.233-235, Bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,393

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • nefrologia
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wady rozwojowe układu moczowego są najczęstszą grupą anomalii rozwojowych. Są one czynnikiem usposabiającym do nawracających zakażeń układu moczowego, mogących prowadzić do niewydolności nerek. W pracy przedstawiono przypadek dziewczynki ze złożoną wadą dróg moczowych (agenezja nerki prawej, odpływ pęcherzowo-nerkowy III stopnia do nerki lewej, zwężenie cewki moczowej, obecność torbieli korowej, towarzyszące zaburzenia czynnościowe pęcherza moczowego. Kompleksowe postępowanie, obejmujące usunięcie przeszkody podpęcherzowej połączone z przewlekłym leczeniem przeciwbakteryjnym i leczeniem zaburzeń czynnościowych, spowodowało zmniejszenie odpływu, ustąpienie zakażenia dróg moczowych i moczenia nocnego. Nastąpiło wyrównanie parametrów rozwoju somatycznego. Dziewczynka pozostaje w obserwacji Oddziału Dziecięcego od 7 lat. Nie obserwowano zaburzeń funkcji nerek. Od 3 lat nie notowano zakażenia układu moczowego.


    557/1285

    Tytuł oryginału: Niepomyślny przebieg pheochromocytoma u 16-letniej dziewczynki.
    Tytuł angielski: Unfavourable course of pheochromocytoma in a 16-year-old girl.
    Autorzy: Lipiec Józef, Piotrowski Andrzej, Niwald Marek, Jankowski Zbigniew, Stańczyk Jerzy
    Źródło: Prz. Pediatr. 2002: 32 (3) s.236-238, bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,393

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • endokrynologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Pheochromocytoma - guz chromochłonny, wydzielający katecholaminy, powstaje z komórek chromofilnych. Obraz kliniczny pheochromocytoma, będący wynikiem nadmiernego i zmiennego wydzielania katecholamin (adrenaliny i noradrenaliny), charakteryzuje się różnorodnością objawów klinicznych - stąd mogą wynikać trudności w postawieniu prawidłowego rozpoznania. Autorzy przedstawiają przypadek pheochromocytoma u 16-letniej dziewczynki, u której właściwe rozpoznanie ustalono w końcowej fazie choroby, gdy wystąpiły nieodwracalne zmiany w mięśniu sercowym i nasilona niewydolność krążeniowo-oddechowa.


    558/1285

    Tytuł oryginału: Fatal outcome of a hypersensitivity reaction to paclitaxel: a case report.
    Tytuł polski: Śmierć pacjenta w wyniku wystąpienia reakcji nadwrażliwości na paklitaksel - opis przypadku.
    Autorzy: Kloover Jeroen S., Bakker Michael A. den, Meerbeeck Jan P. van
    Źródło: Współcz. Onkol. 2002: 6 (8) s.486, 488-489, bibliogr. 11 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 313,382

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • immunologia
  • onkologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Paklitaksel jest powszechnie stosowany w leczeniu, m.in. raka jajnika, piersi oraz niedrobnokomórkowego raka płuc. Przed zaaplikowaniem leku należy go najpierw rozpuścić w substancji Cremophor EL, będącej pochodną oleju rycynowego. Zarówno sam paklitaksel, jak i jego rozpuszczalnik mogą wywoływać reakcje nadwrażliwości u leczonych tym lekiem chorych. Premedykacja polegająca na zastosowaniu kortykosteroidów może zapobiec wystąpieniu reakcji nadwrażliwości na paklitaksel. Powszechnie stosowany deksametazon jest długo działającym preparatem kortykosteroidowym, o okresie półtrwania wynoszącym ok. 48 godz. Lek ten hamuje reakcje zapalne, obniża stężenie mediatorów reakcji zapalenj, takich jak prostaglandyny i cytokiny oraz osłabia wrażliwość naczyń krwionośnych na czynniki o działaniu naczynioskurczowym. Przed rozpoczęciem leczenia paklitakselem stosuje się jeden z dwóch schematów premedykacji. Pierwszy z nich polega na doustnym podaniu 20 mg deksametazonu na 12 i 6 godz. przed rozpoczęciem każdego cyklu chemioterapii. Drugi, nie wymagający współpracy chorego, polega na dożylnym podaniu 5-20 mg deksametazonu bezpośrednio przed każdym cyklem. Pomimo tego, że pełna aktywność biologiczna deksametazonu pojawia się dopiero po kilku godzinach od jego podania, obie metody premedykacji uznawane są za równie skuteczne w zapobieganiu reakcjiom nadwrażliwości po podaniu Pakltakselu [2, 9, 11]. W niniejszym artykule opisano przypadek 52-letniego mężczyzny leczonego paklitakselem, u którego w górnym płacie lewego płuca wykryto naciekające śródpiersie ognisko raka niedrobnokomórkowego oraz liczne przerzuty w obrębie opłucnej...


    559/1285

    Tytuł oryginału: Limfoscyntygrafia - ważna część metody identyfikacji węzła wartownika w raku piersi.
    Tytuł angielski: Lymphoscintigraphy - important part of sentinel lymph node diagnosis in breast cancer.
    Autorzy: Jastrzębski Tomasz, Kopacz Andrzej, Lass Piotr
    Źródło: Współcz. Onkol. 2002: 6 (8) s.498, 500, 502, 504-505, il., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,382

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • radiologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają wybrane przypadki problemów diagnostycznych związanych z metodą oznaczania węzłów "wartowników". Spośród 200 chorych z pierwotnie operacyjnym rakiem piersi, u których po wstępnie wykonanym badaniu śródoperacyjnie oznaczenie węzłów "wartowników" wybrano 3 przypadki, omawiające wpływ różnicy w elementach badania izotopowego i barwnikowego na uzyskanie prawidłowych wyników diagnostycznych. Zastosowanie badania limfoscyntygraficznego jest w opinii autorów neizbędnym elementem procesu diagnostyczengo oznaczania węzłów "wartowniczych". W rzypadku uzyskania niejasnego obrazu umiejscowienia "wartownika" w tym badaniu należy spodziewać się trudności także w jego śródoperacyjnym oznaczeniu. Autorzy zwracają także uwagę, że istniejące różnice w ocenie węzłów "wartowników" w poszczególnych metodach diagnsotycznych (barwnikowej i izotopowej) wymagają oznaczenia jako węzłów "wartowników" wszystkich węzłów oznaczonych tymi metodami, czyli zarówno tych, które są wybarwione i jednocześnie wykazują największą aktywność radiologiczną jak i tych, które są jedynie wybarwione lub jedynie wykazują najwyższą aktywność radiologiczną.


    560/1285

    Tytuł oryginału: Powikłania chirurgiczne w trakcie szpitalnego leczenia jadłowstrętu psychicznego - przegląd piśmiennictwa i omówienie trzech przypadków.
    Tytuł angielski: The surgical complications occurring during hospitalisation of patients with anorexia nervosa - literature review and discussion of three cases.
    Autorzy: Żerańska Maria, Tomaszewicz-Libudzic Celina, Jagielska Gabriela, Komender Jadwiga
    Źródło: Psychiatr. Pol. 2002: 36 (4) s.579-589, bibliogr. 43 poz., rez., Zsfg, r‚s.
    Sygnatura GBL: 305,130

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • pediatria
  • chirurgia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • dzieci 13-18 r.ż.

    Streszczenie angielskie: Anorexia nervosa (a.n.) is a mental disorder connected with the high mortality coming up to 18 p.c. The death causes are suicide and somatic complications resulting from cachexy, laxatives and diuretics abuse, which occurs in some patients and from vomiting provocation. The digestive tract complications are considered to be the death causes in a.n. as well. Among the surgical complications, which usuall occur in the initial period of the intensive nutrition the most serious and frequent ones are oesophageal rupture in the course of vomiting provocation (Boerhaave's syndrome) and the syndrome of compression of the horizontal part of the duodenum, by the mesentery (superior mesenteric artery syndrome) leading to the gastrectasia and possible gastric necrosis and perforation. In this paper the review of the current literature concerning the digestive tract complications in a.n. has been made. Also, the courses of the diseases and the complications requiring surgical intervention in 3 patients treated between 1998 and 2000 in the department of Child Psychiatry and the Department of Cardiosurgery of the Medical University of warsaw have been discussed. The patients developed segmental enteritis, gastrectasia caused by the superior mesentric artery syndrome and small intenstine strangulation. The early surgical intervention in the latter case and the proper maintenance in two other ones allowed to avoid more serious complications. The authors postulate profound analysis of the abdomnal complaints from the point view of surgical complications in anorectic patients...


    561/1285

    Tytuł oryginału: Dystonia krtaniowa - własne doświadczenia w leczeniu toksyną botuliową.
    Tytuł angielski: Laryngeal dystonia - own experience with botulin toxin treatment.
    Autorzy: Domżał Teofan M., Tomczykiewicz Kazimierz
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (1) s.173-179, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Dystonia krtaniowa jest dystonią ogniskową występującą częściej niż się ją rozpoznaje. Opisano 5 przypadków z dystonią typu przywodzeniowego. W 3 z nich dystonia była objawem, który wystąpił w przebiegu kurczu powiek, który później rozwinął się w zespół Meige'a. Chorzy leczeni byli wstrzykiwaniem toksyny botulinowej A do mięśni krtani pod kontrolą EMG podając po 10 j.m. (Dysport) w obie strony. Uzyskano wynik dobry i bardzo dobry bez żadnych poważniejszych objawów niepożądanych.

    Streszczenie angielskie: Laryngeal dystonia is a focal dystonia occuring more often than it is diagnosed. Adductor type dystonia was described in 5 patients. In 3 cases it manifested itself as blepharospasm, which later developed into Meige's syndrome. The patients were treated with botulinum toxin A injections under EMG control administering 10 i.m. into laryngeal muscles on both sides with good and very good results. There were no serious side effects.


    562/1285

    Tytuł oryginału: Leukodystrofia metachromatyczna postać wieku dojrzałego. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Metachromatic leukodystrophy in an adult. Clinical case.
    Autorzy: Litwin Tomasz, Barańska-Gieruszczak Maria, Seniów Joanna, Paprot Ewa, Ługowska Agnieszka
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (1) s.191-197, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Leukodystrofia metachromatyczna jest genetycznie uwarunkowaną chorobą metaboliczną występującą zwykle w dzieciństwie, jakkolwiek zdrarzają się przypadki wystąpienia schorzenia w wieku późniejszym cechujące się objawami postępującego zespołu otępiennego. Autorzy przedstawili przypadek kliniczny leukodystrofii metachromatycznej - postaci wieku dojrzałego, jako diagnostykę różnicową oraz badania pozwalające na ustalenie rozpoznania.

    Streszczenie angielskie: Metachromatic leukodystrophy is a genetic metabolic disease which generally occurs in childhood, surprisingly it can also occur during adulthood. Adult forms have very often characteristic presentations with progressive dementia. The authors presented a case of metachromatic leukodystrophy in an adult, differential diagnosis and examinations which possible made diagnosis.


    563/1285

    Tytuł oryginału: Oponiaki torbielowate: opis trzech przypadków.
    Tytuł angielski: Cystic meningioma: three cases' report.
    Autorzy: Maj Bogusław, Łątka Dariusz, Kita Paweł
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (1) s.199-206, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • onkologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Oponiaki z towarzyszącą torbielą są to guzy rzadko spotykane. Poniżej opisano trzy przypadki pacjentów z oponiakiem torbielowatym. Obraz tomograficzny tych guzów pododny jest wyglądem do guzów z pochodzenia glejowatego lub przerzutowego, co może sprowokaować niewłaściwą diagnozę przedoperacyjną. W materiale z lat 1997 - 1999 Oddziału Neurochirurgii w Opolu, stwierdzono 3 oponiaki torbielowate z 55 wszystkich oponiaków co stanowi 5.4 p.c. i zbliżone jest do częstości podawanej w piśmiennictwie, która najczęściej wynosi ok. 10 proc.

    Streszczenie angielskie: Meningioma with cystic components is not a commonly encountered tumor. We report three patients with cystic menangioma histologically confirmed. Tomographic images of these tumours resembled those of a glial or metastatic origin with cystic or necrotic changes and were easily confused. In a 2-year period (1997 - 1999) in our Department we had three patients with cystic menangioma who account for 5.4 p.c. of all patients with menangiomas we have.


    564/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek halucynozy muzycznej.
    Tytuł angielski: Case of musical hallucinosis.
    Autorzy: Gadecki Waldemar, Ramsz-Walecka Irena, Tomczyszyn Elżbieta
    Źródło: Psychiatr. Pol. 2002: 36 (3) s.449-455, bibliogr. 3 poz., sum., rez., Zsfg, r‚s.
    Sygnatura GBL: 305,130

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: The theme of the article is a 68-year old patients whose case was diagnosed as organic brain disease complicated by musical hallucinosis. The patient was admitted to a mental hospital, several times, as suffering from psychic disturbances of the auditory hallucinosis type whose dominant symptom are musical hallucinations. The most significant in the disease pathogenesis of the described case turned out to be recognition of severe brain injury.


    565/1285

    Tytuł oryginału: Ciężka depresja z objawami psychotycznymi w końcowej fazie leczenia ostrej białaczki dwufenotypowej.
    Tytuł angielski: Severe depression with psychotic symptoms, diagnosed in the final stage of treatment of acute bi-phenotype leukemia.
    Autorzy: Jabłoński Marcin, Lebiedowicz Halina, Dudek Dominika, Piątkowska-Jakubas Beata, Sariusz-Skąpska Magdalena, Zięba Andrzej, Skotnicki Aleksander B.
    Źródło: Psychiatr. Pol. 2002: 36 (3) s.457-466, bibliogr. 17 poz., sum., rez., Zsfg, r‚s.
    Sygnatura GBL: 305,130

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • onkologia
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: The psychologic characteristics of a patient treated of acute leukemia in the ward of bone-marrow transplantation at the Haematology Clinic of CM UJ in Cracow, have been presented. During chemotherapy, proceeding the bone marrow transplant, the patient developped an acute depressive episode with psychotic symptoms. Following the transplantation and discharge from the Haematology Clinic, due to the insufficiency of out-patient treatment and a marked increase of psychotic depression symptoms, the patient was hospotalised at the Depression-Treatment Ward of the Psychiatric Clinic of CM UJ in Cracow. Changes of intensity and character of the psychiatric disorder in the following stages of haematologic and psychiatric intervention are presented. Adaptive strategies considering the important theoretical models according to the authors in connection to the general problem of depressive disorders accompanying neoplasmatic disorders have been described.


    566/1285

    Tytuł oryginału: Dynamika zaburzeń autystycznych u 13-letniego chłopca - opis przypadku
    Tytuł angielski: The dynamics of autistic disorders in a thirteen-year-old boy - a case study.
    Autorzy: Mazur Agnieszka, Chojnowska-Ćwiąkała Izabela
    Źródło: Psychiatr. Pol. 2002: 36 (3) s.467-476, bibliogr. 14 poz., sum., rez., Zsfg, r‚s.
    Sygnatura GBL: 305,130

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • aIDS
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: This article present the case of a thirteen-year-old boy suffering from autistic disorder. Special attention is paid to the occurrence of social and communicative deficiencies combined with cognitive disturbance which limit possibility of the austic person to conducts a normal life. The inability to attain the coherence between various development aspects connected with different disharmonies is presented. There are distinctive disorders in respect to socialisation. The difficulties in understanding and anticipating the social environment complexity may disturb the dynamics of behaviour and release the tendency to social withdrawal, isolation and passiveness.


    567/1285

    Tytuł oryginału: European College of Neuropsychopharmacology III Warsztaty ECNP "Obrazowanie mózgu i neuropsychofarmakologia" (Brain imaging and neuropsychopharmacology), Nicea, Francja, 15-17 marca 2002.
    Autorzy: Gorczyca Piotr
    Źródło: Psychiatr. Pol. 2002: 36 (3) s.479 - 3 Warsztaty Neuropsychofarmakologii pt. Obrazowanie mózgu i neuropsychofarmakologia Nicea 15-17.03. 2002
    Sygnatura GBL: 305,130

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • chirurgia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna


    568/1285

    Tytuł oryginału: Zwapnienia jąder podstawy mózgu i móżdżku u chorego z rzekomą niedoczynnością przytarczyc - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Calcifications of basal ganglia and cerebellum in a patient with pseudohypoparathyroidism - case report.
    Autorzy: Kalinowska-Nowak Anna, Garlicki Aleksander, Bociąga-Jasik Monika, Sobczyk-Krupiarz Iwona, Mach Tomasz
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (7) s.548-550, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • endokrynologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Opisano przypadek symetrycznych zwapnień w jądrach podstawy mózgu, w móżdżku i w istocie białej podkorowej półkul mózgu (zespół Fahra) u 34 - letniego mężczyzny z rzekomą niedoczynnością przytarczyc. W pracy zwrócono uwagę na charakterystyczne cechy zespołu Fahra oraz diagnostykę różnicową tego rzadko występującego schorzenia.

    Streszczenie angielskie: Presented is the case report of symmetrical calcifications of basal ganglia, cerebellum and subcortical white matter of cerebral hemispheres (Fahr's syndrome) in a 34 year old man with pseudohypoparathyroidism. Attention has been put on characteristic features of Fahr's syndrome and differential diagnosis of this rare disease.


    569/1285

    Tytuł oryginału: Pierwszy w historii Kliniki Otolaryngologicznej CM UJ w Krakowie przypadek przerzutu do oczodołu prawego nowotworu o lokalizacji pierwotnej pozagałkowej.
    Tytuł angielski: The first case of metastatic tumor of the right orbit in Otolaryngologyst Department Jagiellonian University in Kraków.
    Autorzy: Wiatr Maciej, Składzień Jacek
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (7) s.551-553, il., tab., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • okulistyka
  • onkologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisujemy przypadek 30 letniej kobiety, która została przyjęta do naszego szpitala z powodu guza oczodołu prawego. Jest to pierwszy przypadek guza przerzutowego o takiej lokalizacji w Klinice Laryngologicznej Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Okazało się, że punktem wyjścia zmiany był rak sutka. Przedstawiamy cechy charakterystyczne guza oczodołu prawego i porównujemy je z cechami przerzutów do oczodołu lewego u pacjentów leczonych w naszej klinice. Rak sutka jest najczęstszą przyczyną przerzutów do oczodołu u kobiet. Guzy przezrutowe w oczodole prawym są rzadkością, lecz występują.

    Streszczenie angielskie: We report the case of a 30-year old woman, who was admitted to our hospital because of tumor of the right orbit. It is the first case of metastatic tumor in this cocalisation in the Otolaryngologyst Department of the Jagiellonian University in Kraków. It appeared, that mammary cancer was the primary localization of the lession. We present characteristic features of that tumor nad we compare them with features of the metastasis to the left orbit in patients who were treated in our Department. Breast carcinoma is the most common reason of metastasis to orbit in women. Metastatic tumors in the right orbit are rare, but they can appear.


    570/1285

    Tytuł oryginału: Opis metody postępowania u chorego z wielonaczyniową chorobą wieńcową i zwężeniem światła tętnicy szyjnej wewnętrznej.
    Tytuł angielski: Management of coexistent advanced coronary artery disease and internal carotid artery stenosis.
    Autorzy: Kabłak-Ziembicka Anna, Hlawaty Marta, Sadowski Jerzy, Pieniążek Piotr, Pasowicz Mieczysław, Tracz Wiesława
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (7) s.554-556, il., tab., bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W artykule przedstawiono przypadek 60 letniego mężczyzny przyjętego do Kliniki Chorób Serca i Naczyń w Krakowie z objawami niestabilnej dusznicy bolesnej oraz zwężenia tętnicy szyjnej. W koronarografii stwierdzono trzynaczyniową chorobę wieńcową, na podstawie badania ultrasonogrficznego (USG) i wielonarządowej spiralnej tomofrafii komputerowej (MSCT) tętnic dogłowowych rozpoznano krytyczne zwężenie lewej tętnicy szyjnej wewnętrznej z postenotycznym tętniakiem tej tętnicy wypełnionym skrzeplinami. Ze względu na wysokie ryzyko jednoczasowej operacji wszczepienia pomostów aortalno-wieńcowych (CABG) i endartektomii tętnicy szyjnej (CEA), zdecydowano o dwuetapowym wykonaniu zabiegów. Ponieważ ocenione ryzyko udaru mózgu było wyższe niż ryzyko incydentu wieńcowego, w pierwszej kolejności wykonano CEA. Miesiąc poźniej wykonano CABG wszczepiając dwa pomosty aortalno-wieńcowe. W okresie pooperacyjnym nie stwierdzono powikłań.

    Streszczenie angielskie: We discuss a case of a 60-year old man admitted to our Department with symptoms of unstable angina and stenosis of carotid artery. Coronary angiography revealed three-vessels coronary artery disease. Doppler ultrasound (USG) and multislice spiral computed tomography (MSCT) of cartoid and vertebral arteries showed a highgrade stenoisis of the left internal cartoid artery with a poststenotic aneurysm containing trhombi. Since the risk od a simultaneous coronary artery bypass grafting (CABG) and cartoid endartectomy (CEA) was assessed as high, a two-staged procedure was performed. The CEA was performed first and one month later patient underwent CABG with a good results.


    571/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie protetyczne pacjentki z rozszczepem podniebienia, wyrostka zębodołowego szczęki i wargi górnej - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Prosthodontic treatment of a patient with palatal, alveolar and upper lip clefts - a case report.
    Autorzy: Śmielak Beata, Knytel Michał
    Źródło: Stomatol. Współcz. 2002: 9 (4) s.26-28, il., bibliogr. [19] poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,097

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono kolejne etapy leczenia protetycznego pacjentki z rozszczepem podniebienia twardego, wyrostka zębodołowego szczęki i wargi górnej po leczeniu chirurgicznym. Rekonstrukcję zwarcia uzyskano za pomocą artykulatora Quick Master i łuku twarzowego. W pierwszym etapie rekonstrukcji dokonano za pomocą tymczasowych koron i mostów akrylowych. Następnie wykonano ostateczne uzupełnienia protetyczne w postaci koron i mostów na podbudowie metalowej lanej. Uzyskano pozytywny efekt kosmetyczny i funkcjonalny.

    Streszczenie angielskie: The subsequent stages of prosthodontic treatment following the surgical procedures in a patient with palatal, alveolar and upper lip clefts have been presented in this paper. Occlusal reconstruction was performed using a Quick Master articulator and face - bow transfer procedure. The first stage of the reconstruction was compleated with temporary crowns and bridges. Then, final prosthetic cast metal crowns and bridges were prepared. Positive cosmetic and functional results were achieved.


    572/1285

    Tytuł oryginału: Osteogeneza dystrakcyjna.
    Tytuł angielski: Distraction osteogenesis. P. 2: Using of intraoral distraction devices.
    Autorzy: Kulewicz Mirosław, Dudkiewicz Zofia, Cudziło Dorota, Hortis-Dzierzbicka Maria
    Źródło: Stomatol. Współcz. 2002: 9 (4) s.41-45, il., tab., bibliogr. [16] poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,097

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem niniejszej pracy było przestawienie korzyści wypływających z zastosowania osteogenezy dystrakcyjnej u pacjentów rozszczepowych z niedorozwojem środkowego piętra twarzy. W roku 2001 w Centrum Leczenia Wad Twarzoczaszki Instytutu Matki i Dziecka w Warszawie u 18 pacjentów zrekonstruowano hipoplastyczną szczękę, posługując się techniką osteogenezy dystrakcyjnej. W grupie tej u 4 pacjentów wykonano wysoką osteotomię Le Fort I i użyto dystraktorów wewnątrzustnych (dynaForm-Leibinger). We wszystkich przypadkach osiagnięto dobry końcowy efekt kliniczny - średni 12 mm (w zakresie 8-15 mm) strzałkowy przyrost kości w poziomie umiejscowienia dystraktora. Podczas procesu dystrakcji wszyscy pacjenci byli objęci stałą kontrolą ortodontyczną. Osiągnięto dobre warunki zgryzowe. Pomiary cefalometryczne wykonane po dystrakcji wykazały istotne doprzednie przemiszczenie środkowego piętra twarzy. Do stabilizacji osiągniętego rezultatu chirurgicznego pacjenci przez 3 miesiące po dystrakcji stosowali maski twarzowe. Dystrakcja szczęki za pomocą dystraktora wewnątrzustnego pozwala na pełną rekonstrukcję deficytu środkowego piętra twarzy, zarówno szkieletowego, jak i tkanek miękkich.

    Streszczenie angielskie: The purpose of this study was to demonstrate the potential advantages of applying distraction osteogenesis techniques to the correction of midfacial hypoplasia in UCLP patietns. Since the beginning of 2001, 18 UCLP patients have been treated with osteodistraction techniques. Among them were four patients who were treated by high LeFort I osteotomies and insertion intraoral distraction device (DynaForm-Leibinger). The distraction devices were applied bilaterally to the zygomatic buttress region with the activating arms protruding from the oral cavity. Distraction osteogenesis was successful in all four cases resulting in a mean sagittal bone gain of 12 mm (range 8-15) at the level of distractor. All patietns were kept under orthodontic supervision during osteodistraction. The final occlusal relation was satisfactory. Analysis of the predistraction and postdistraction cephalometric radiographs revealed significant skeletal maxillary advancement. The face masks are used to stabilize the surgical result after removal of the distractor. Maxillary distraction osteogenesis with intraoral devices permits full correction of the midfacial deficiency, including both the skeletal and soft - tissue deficiencies.


    573/1285

    Tytuł oryginału: Elektrokardiografia praktyczna.
    Autorzy: Dąbrowska Barbara
    Źródło: Med. Prakt. 2002 (6) s.62-63, 65, il.
    Sygnatura GBL: 312,921

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska


    574/1285

    Tytuł oryginału: Alergeny. Odcinek 76: Insulina zwierzęca.
    Autorzy: Rudzki Edward
    Źródło: Med. Prakt. 2002 (6) s.126-127
    Sygnatura GBL: 312,921

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • toksykologia
  • immunologia
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska


    575/1285

    Tytuł oryginału: Hiponatriemia po tiazydowych lekach moczopędnych.
    Tytuł angielski: Thiazide - induced hyponatriemia.
    Autorzy: Plucińska Marzenna, Hałabura Anna, Pawlik Andrzej
    Źródło: Probl. Ter. Monitor. 2002: 13 (3) s.131-133, bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 312,913

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opis przypadku dotyczy 76-letniej chorej leczonej z powodu hiponatriemii, wywołanej lekiem moczopędnym (chlortalidon). Pacjentka została przyjęta do szpitala z objawami neurologicznymi i nieprawidłowościami w badaniach laboratoryjnych (hiponatremią i hipolaliemią). W leczeniu zastosowano wlewy izotonicznych roztworów chlorku sodu i potasu do poziomu sodu w surowicy 120-125 mmol/l, aby uniknąć powikłań pod postacią demielinizacji mostu.


    576/1285

    Tytuł oryginału: Zespół Sweeta u 13-letniej dziewczynki.
    Tytuł angielski: Case of Sweet syndrome in 13-year old girl.
    Autorzy: Rosińska-Borkowska Danuta, Ciupińska Magdalena, Kalbarczyk Kazimierz
    Źródło: Nowa Pediatr. 2002: 6 (1) s.12-14, 1 s. tabl., tab., bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,366

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Clinical and histological pictures were atypical in a initial stage. Syndrome Sweet diagnosis was confirmed by apperance of leukocytosis, neurophyly and fever. The latest histological picture showed neutrophyllic infiltration. Treatment: Encortolon and Disulone were administrated. The skin eruption disappeared and laboratory result was normalized. The disease recurrence with minor clinical manifestation and morphology result was observed one year later.


    577/1285

    Tytuł oryginału: Nieoperacyjne leczenie ubytków w przegrodzie międzykomorowej u dzieci za pomocą zestawu Amplatza.
    Tytuł angielski: Nonoperative treatment of ventricular septal defects in children using Amplatzer septal occluder device.
    Autorzy: Werner Bożena, Wróblewska-Kałużewska Maria, Godlewski Krzysztof, Tarnowska Anna
    Źródło: Folia Cardiol. 2002: 9 (2) s.93-100, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,196

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Wstęp: Rozwój kardiologii interwencyjnej stworzył nowe możliwości nieoperacyjnego leczenia jednej z najczęściej występujących wad serca, jakim jest ubytek w przegrodzie międzykomorowej u dzieci. Cel pracy: Przedstawienie własnego doświadczenia w wykonanych po raz pierwszy w Polsce zabiegach przezskórnego zamknięcia wrodzonych, mięśniowych ubytków w przegrodzie międzykomorowej u dzieci za pomocą korka Amplatza. Materiał i metody: Zabiegi wykonano u dwojga dzieci w wieku 5 i 15 lat z masą ciała odpowiednio 17 kg i 53 kg. U jednego pacjenta ubytek był zlokalizowany w tylno-górnej części mięśniowej przegrody międzykomorowej, a u drugiego - w środkowej części przegrody (przedzielony wiązką mięśniową). Zabiegi wykonano w znieczuleniu ogólnym, z monitorowaniem przezprzełykowym badaniem echokardiograficznym. Implanty wprowadzono z jednoczesnego dojścia od tętnicy udowej i żyły szyjnej. Do zamknięcia ubytków użyto implantów o średnicy 8 mm i 10 mm. Wyniki: W badaniu angiograficznym wykonanym bezpośrednio po implantacji korka nie stwierdzono przecieku u żadnego pacjenta. Przezprzełykowym i transtorakalnym badaniem echokardiograficznym u jednego pacjenta zarejestrowano hemodynamiczne nieistotny przeciek resztkowy, który obserwuje się w czasie 3-miesięcznej obserwacji. Nie zanotowano powikłań związanych z zabiegiem. Wnioski: Zabieg przezskórnego zamknięcia jest skuteczną i bezpieczną metodą leczenia mięśniowych ubytków międzykomorowych. Zastosowanie dojścia jednocześnie z dwóch naczyń może skracać czas zabiegu i skopii.

    Streszczenie angielskie: Intruduction: Development of interventional cardiology methods gives opportunity for nonoperative closure of ventricular septal defect which is the most common congenital heart disease on children. The aim of the study: The aim of the study was to demonstrate own experience in transcatheter closure of congenital, muscular ventricular septal defects performed in Poland for the first time. Material and methods: The procedures were performed in two children aged 5 and 15 years and weighted 17 and 53 kg. In one child the defect was situated in posterior-superior part of muscular interventricular septum. The second patient had mid-muscular defect divided by muscular bundle. The procedures were performed under general anaesthesia and transesophageal echocardiographic guidance. The defects were approached simultaneously from the femoral artery and jugular vein. 8 and 10 mm devices were used. Results: There was no residual shunt in angiography right after the procedure in both children. In transthoracic and transesophageal echocardiography haemodynamically insignificant residual shunt was detected in one child and is still observed at 3 month follow-up. No complications were found. Conclusions: Transcatheter closure of muscular ventricular septal defects is an effective and safe therapy. A double-catheter approach may decrease the time of the procedure and fluoroscopy.


    578/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie ablacyjnych elektrod chłodzonych (irrigated tip) - doniesienie wstępne.
    Tytuł angielski: Use of irrigated tip ablation catheter - early experience.
    Autorzy: Kowalski Oskar, Kalarus Zbigniew, Prokopczuk Janusz, Lenarczyk Radosław, Zielińska Teresa, Sokal Adam, Pruszkowska Patrycja
    Źródło: Folia Cardiol. 2002: 9 (2) s.157-161, tab., bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,196

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wstęp: U części chorych ablacja prądem o wysokiej częstotliwości szlaków dodatkowych przewodzenia przedsionkowo-komorowego jest nieskuteczna. Zastosowanie elektrod chłodzonych solą fizjologiczną, pozwalających na uzyskanie głębszego uszkodzenia tkanki, może wpłynąć na zwiększenie skuteczności zabiegu. Oceniano przebieg i ewentualne powikłania zabiegu ablacji z użyciem elekrod chłodzonych solą fizjologiczną u chorych leczonych wcześniej nieskutecznie za pomocą elektrod standardowych. Materiał i metody: Analizowano przebieg zabiegów u 6 chorych. W trakcie zabiegu z użyciem elektrod chłodzonych solą fizjologiczną uzyskano zniszczenie dróg dodatkowych u wszystkich pacjentów. Wyniki: Stwierdzono istotne skrócenie czasu zabiegu i mniejszą liczbę wykonanych aplikacji w porównaniu z zabiegami z użyciem elektrod standardowych. Pomimo zastosowania większych mocy aplikacji nie obserwowano powikłań. Wnioski: Wykorzystanie elektrod chłodzonych solą fizjologiczną pozwala na zwiększenie skuteczności zabiegu ablacji prądem o wysokiej częstotliwości. Ablacja z zastosowaniem eletrod chłodzonych solą fizjologiczną pozwala na użycie większej mocy aplikacji bez wzrostu ryzyka powikłań.

    Streszczenie angielskie: Introduction: In some patients radiofrequency ablation is not successful. Usage of irrigated-tip catheter, which allows creation of larger and deeper lesions, may improve the success rate of ablation. Material and methods: We analized the efficacy and safety fo irrigated-tip ablation procedure in 6 patients unsuccessfuly treated in conventional way. Results: All irrigated-tip ablation was successful. Mean number of applications and time of procedure was reduced. No complicatons occured. Conclusions: Use of irrigated-tip catheter improved efficacy of radiofrequency ablation. Irrigated-tip ablation is safe in spite of using increased power of application.


    579/1285

    Tytuł oryginału: Balonowe próby okluzyjne jako kwalifikacja do określonego postępowania terapeutycznego w przypadku złożonych wad wrodzonych serca.
    Tytuł angielski: Balloon occlusion test as a qualification for therapeutic procedures in patients with congenital heart disease.
    Autorzy: Szkutnik Małgorzata, Kusa Jacek, Białkowski Jacek
    Źródło: Folia Cardiol. 2002: 9 (2) s.163-167, il., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,196

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • chirurgia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: U chorych po paliatywnych zabiegach operacyjnych z powodu złożonych wad wrodzonych serca często występują trudności związane z ostateczną kwalifikacją do dalszego leczenia. Podjęcie decyzji może ułatwić balonowa próba okluzyjna. Autorzy przedstawiają doświadczenia własne dotyczące tego typu prób u sześciorga pacjentów.

    Streszczenie angielskie: In the patients with complex cardiac anomalies after various palliative operations there are often difficulites to qualify them to the definite procedure. To facilitate the decision making we sometimes can perform the balloon occlusion test. Our experience in 6 such cases is presented.


    580/1285

    Tytuł oryginału: Historia pacjenta ze złamaniem mostka i żeber powikłanym zaciskającym zapaleniem osierdzia w obserwacji odległej.
    Tytuł angielski: Case history of the patient after sternum and ribs fracture complicated with constrictive pericarditis in a remote follow-up.
    Autorzy: Lusawa Tomasz, Wójcik Anna, Różański Jacek, Ginda Krzysztof, Włodarska Elżbieta K., Siudalska Hanna, Hoffman Piotr
    Źródło: Folia Cardiol. 2002: 9 (2) s.169-173, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,196

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Zaciskające zapalenie osierdzia jest obecnie rzadko spotykaną patologią. Praca przedstawia przypadek 42-letneigo pacjenta przyjętego do Kliniki Wad Wrodzonych Serca w Warszawie z podejrzeniem zaciskającego zapalenia osierdzia w celu ustalenia wskazań do leczenia operacyjnego. W przeszłości uległ on wypadkowi komunikacyjnemu, doznając złamania mostka i żeber. Pół roku od wypadku stwierdzono u niego objawy zaciskającego zapalenia osierdzia, spowodowane bezpośrednim urazem blaszek osierdzia przez odłamy kostne mostka. Za jedyną skuteczną formę lecznia uznano zabieg perikardiektomii. Śródoperacyjnie stwierdzono masywnie pogrubiałe osierdzie, częściowo zwapniałe, które usunięto w możliwie największym stopniu. Dzięki leczeniu kardiochirurgicznemu uzyskano znaczną poprawę, która utrzymuje się w 5-miesięcznej obserwacji.

    Streszczenie angielskie: Constrictive pericarditis in rarely seen nowadays. We reported a cae of 42-year-old patients who was referred to our department in order to establish indication for cardiovascular management. About six month ago he was injured in a car accident. Subsequently he developed constrictive pericarditis caused by direct damage of pericardium by bone parts. Due to severe clinical manifestation of the disease he was operated on with peeling off the thick and calcified pericardium. He was free from the constrictive pericarditis symptoms just after surgery and remains stable in 5 month follow-up.


    581/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek czerniaka złośliwego policzka u chorej ze współistniejącym rakiem podstawnokomórkowym podudzia.
    Tytuł angielski: The case of cheek malignant melanoma in a patient with coexisting shank basal cell carcinoma.
    Autorzy: Fabian Teresa, Lenecki Artur, Matyja Robert
    Źródło: Prz. Wojsk.-Med. 2002: 44 (2) s.171-174, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,530

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano przypadek czerniaka złośliwego policzka lewego, u chorej ze współistniejącym rakiem podstawnokomórkowym skóry podudzia lewego. Zwrócono uwagę na dynamikę wzrostu zmian i pojawienie się przerzutów oraz aspekt obciążenia schorzeniami wieku starczego.

    Streszczenie angielskie: The case of malignant melanoma of left cheek in a patient with coexisting basal cell carcinoma of left shank skin has been presented. Attention has been called to the dynamic of increase of changes and the occurrence of mestastases and also to the aspect of senile age diseases.


    582/1285

    Tytuł oryginału: Monitoring of urine nitric oxide (NO) related substrates and immunological competence in hematological malignancy.
    Autorzy: Tanaka Junko, Koshimura Kunio, Tsumori Michihiro, Murakami Yoshio, Kato Yuzuru
    Źródło: Acta Bioch. Pol. 2002: 49 (1) s.227-232, il., tab., bibliogr. 10 poz. - 8 Międzynarodowe Sympozjum pt. Aspekty molekularne chemioterapii Gdańsk 09. 2001
    Sygnatura GBL: 303,116

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • immunologia
  • hematologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: It has been reported that concentrations of neopterin in the urine are changed according to the host immunological conditions. In the present study, we measured urinary concentration of neopterin in patients with malignant hematological disorders and investigated the relationship between urinary neopterin levels and laboratory indices for cellular immunity. Urine neopterin levels were correlated with serum sIL-2R levels in the patients with malignant lymphoma, and inversely correlated with lymphocyte reactivity with ConA in the patients with acute myeolocytic leukemia. However, no significant correlation was observed between uring neopterin levels and lymphocyte reactivity with phytohemagglutinin and pokeweed mitogen, CD4/8 ratio, CD56+16+ subset or serum IFN-ç levels. In the patients with malignant lymphoma, parallel changes in serum sIL-2R and uring neopterin were observed. The presented results suggest that urine neopterin levels are related to the activation of T cells in malignant lymphoma.


    583/1285

    Tytuł oryginału: Intracytoplasmic sperm injection in patients with idiopathic retrograde ejaculation.
    Autorzy: Radwan M[ichał], Banaszczyk R., Pawlicki J., Kozarzewski M., Radwan J.
    Źródło: Pol. J. Gynaecol. Investig. 2002: 4 (4) s.199-203, tab., bibliogr. 20 poz.
    Sygnatura GBL: 313,538

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Aim: The aim of the study was to estimate the effectiveness of the ICSI therapy of idiopathic retrograde ejeculation (RE) - induced infertility. Material and methods: In three couples in which the men suffered from idiopathic RE with 4.9 and 12 years of infertility, three ICSI cycles were performed with spermatozoa retrieved from the post ejaculatory urine. Results: The fertilization rate averaged higher than 60 p.c. Two clinical pregnancies were achieved. Conclusion: In case of idiopathic RE infertility, the causes cannot be established, ad thus it is difficult to find an effective therapy, the only reasonable solution for men with low sperm semen quality is to employ the ICSI procedure.


    584/1285

    Tytuł oryginału: Pregnancy in a patient with hereditary angio-oedema (HANE) syndrome. A case report.
    Autorzy: Smolarczyk R[oman], Grymowicz M., Czajkowski K., Broś M., Wójcicka-Bentyn J.
    Źródło: Pol. J. Gynaecol. Investig. 2002: 4 (4) s.219-222, bibliogr. 9 poz.
    Sygnatura GBL: 313,538

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • farmacja
  • genetyka
  • ginekologia i położnictwo
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie angielskie: Uncomplicated delivery in a 24-year-old woman with hereditary angio-oedema is presented in the study. Literature revieew about prognosis, treatment and prophylxis of HANE syndrome during pregnancy and labour has been included.


    585/1285

    Tytuł oryginału: The course of vision disturbances in a patient with the MELAS syndrome.
    Autorzy: Pachalska Maria, DiMauro Salvatore, Formińska-Kapuścik Maria, Kurzbauer Henryk, Talar Jan, MacQueen Bruce Duncan, Pawlicka Iwona, Jeleńska-Szyguła Irena
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (2) s.CS11-CS20, il., tab., bibliogr. 36 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background: This article describes the neuropsychological and ophthalmic symptoms presented by a patient with MELAS, a mitochondrial cytopathy. This rare disease is characterized by a remitting-relapsing course against the background of a slowly progressive degenerative process. Case report: The patient is a 22-year-old Polish female, with initial onset of symptoms in 1994; the clinical diagnosis of MELAS was established in 1998, and confirmed in 2000 by the discovery of a novel mtDNA mutation. Her visual acuity fluctuates from near-normal to near-blindness, often changing dramatically within a matter of weeks; the visual field has more or less steadily narrowed to lunate. Visual evoked potentials show sporadic distrubances, while the nerve fiber layer shows significant attenuation. The evidence points to a complex etiology, involving both cortical damage and attenuation of the optic nerves and neural pathways. A similar two phase pattern - episodic disturbances with rapid spontaneous revovery against a background of progressive deterioration - occurs in neuropsychological testing, which reveals progressive dementia and episodic aphasia. Conclusions: The peculiiar pathomechanism of MELAS results in simultaneous insults to various parts of the central and peripheral nervous systems, creating the complex and highly variable pattern seen in this patient. In clinical practice care should be taken not to overlook the possible significance of such a pattern appearing in various systems and on varying levels.


    586/1285

    Tytuł oryginału: Masywny krwotok podnaczyniówkowy jako późne powikłanie trabekulektomii.
    Tytuł angielski: Massive subchoroidal hemorrhage as a late trabeculectomy complication.
    Autorzy: Suprunowicz Irena, Grymin Hanna, Gajewicz Witold, Omulecki Wojciech
    Źródło: Klin. Oczna 2002: 104 (3/4) s.260-263, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,280

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: The purpose of this paper was to present the case of an unusual late complication of filtering glaucoma surgery. A massive choroidal hemorrhage occured 5 years after trabeculectomy and extracapsular cataract extraction. The diagnosis was confirmed by MRI examination. Improvement in choroidal status and in visual acuity (from hand motions to 6/12 with aphakic correction of 12 diopters) was observed during three weeks of medication. The retina and the choroid remained attached during two years of observation.


    587/1285

    Tytuł oryginału: Deficyt biotynidazy - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Biotinidase deficiency - case report.
    Autorzy: Mrugacz Małgorzata, Bakunowicz-Łazarczyk Alina
    Źródło: Klin. Oczna 2002: 104 (3/4) s.264-265, bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,280

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Biotinidase deficiency is a disorder of biotin metabolism. Heterogeneity of clinical course is presented. A girl with biotinidase deficiency is described.


    588/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie analogu somatostatyny (Octreotydu) w leczeniu zapalenia nerwu wzrokowego, siatkówki i naczyniówki na tle sarkoidozy - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Long acting analogue of somatostatin (Octreotide) for treatment of patient with neurochorioretinitis due to course of sarcoidosis who failed to respond to corticosteroid therapy. Case report.
    Autorzy: Jurowski Piotr, Goś Roman, Kunert-Radek Jolanta
    Źródło: Klin. Oczna 2002: 104 (3/4) s.266-269, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,280

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Neurochorioretinitis due to the course of ocular sarcoidosis is relatively rare case. It usually responds well to conventional treatment with corticosteroids. We want to present the patient effectively treated with long acting analogue of somatostatin (Octreotide), who failed to respond to previous corticosteroids treatment.


    589/1285

    Tytuł oryginału: Kostniak błony naczyniowej oka - podstawy rozpoznania i postępowanie okulistyczne.
    Tytuł angielski: Choroidal osteoma - diagnosis and ophthalmic management.
    Autorzy: Popiela Grażyna, Słowik Mirosław, Niżankowska Maria Hanna
    Źródło: Klin. Oczna 2002: 104 (3/4) s.271-275, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,280

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • okulistyka
  • onkologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Two cases of the long term observation and clinical findings of choroidal osteoma are presented. Choroidal osteoma (choroidal osseous choristoma) is a very rare, benign, ossifying tumour of the choroid, which typically affects healthy young women. The etiology is unknown. Neovascularisation and haemorrhage is a frequent associated finding. Subretinal neovascularisationm, which tend to develop progressive visual loss, may be treated succesfully with argon or krypton laser photocoagulation.


    590/1285

    Tytuł oryginału: Ogniska zwapnień w obrębie tkanek worka mosznowego jako obraz przebytego smółkowego zapalenia otrzewnej.
    Tytuł angielski: Calcification foci in the scrotum secondary to fetal meconium peritonitis.
    Autorzy: Urbanowicz Wiesław, Sulisławski Janusz
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (10) s.893-896, il., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Do najczęstszych przyczyn rewizji operacyjnej moszny w wieku dziecięcym należą tzw. stany ostrej moszny. Rzadkim znaleziskiem w obrębie tkanek moszny są ogniska zwapnień, bądące z pozostałością po przebytym w okresie życia płodowego smółkowym zapaleniu otrzewnej. W pracy przedstawiono 3-letniego chłopca, operowanego z powodu przepukliny pachwinowej, u którego w obrębie worka przepuklinowego wykryto ogniska zwapnień.


    591/1285

    Tytuł oryginału: Powikłania neurologiczne u niemowlęcia po przezskórnej plastyce balonowej zastawki aortalnej.
    Tytuł angielski: Neurological complications in an infant after percutaneous balloon angioplasty of aortic stenosis.
    Autorzy: Kud Agnieszka, Godlewski Krzysztof, Wróblewska-Kałużewska Maria
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (10) s.889-891, bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • radiologia
  • kardiologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta

    Streszczenie polskie: Opisano rzadko występujące powikłanie neurologiczne w postaci zatoru tętnicy mózgowej, który wystąpił u 2,5-miesięcznego niemowlęcia w 20 godzin po wykonaniu przezskórnej walwuloplastyki balonowej zwężonej zastawki aortalnej.


    592/1285

    Tytuł oryginału: A case of Churg-Strauss syndrome and montelukast therapy.
    Tytuł polski: Przypadek zespołu Churga-Strauss i leczenie montelukastem.
    Autorzy: Świerczyńska M., Mastalerz L., Niżankowska-Mogilnicka E.
    Źródło: Int. Rev. Allergol. Clin. Immunol. 2002: 8 (1) s.9, 11-12, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,209

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek 28-letniego chorego z zespołem Churga-Strauss (Churg-Strauss syndrome, CSS), który pojawił się w trakcie leczenia montelukastem. Pacjent został przyjęty z powodu duszności astmatycznej, gorączki i kaszlu. Przy przyjęciu stwierdzono leukocytozę oraz eozynofilię. W badaniu radiologicznym klatki piersiowej stwierdzono nacieki w górnych i środkowych polach płucnych. Biopsja oskrzela była prawidłowa. W popłuczynach pęcherzykowo-oskrzelowych wykazano Citobacter freundii. Ze względu na hipereozynofilię rozpatrywano wiele jej przyczyn, w tym również CSS, objawy nie spełniały jednak wszystkich kryterów diagnostycznych CSS. Ostatecznie rozpzonano astmę alergiczną oraz bakteryjne zapalenie płuc. Do leczenia włączono antybiotyki oraz steroidy doustne. Stan chorego uległa poprawie i nacieki płucne cofnęły się. Po wypisie dawki steroidów doustnych stopniowo zmniejszano, a następnie zamieniono na steroidy wziewne. Po 6 miesiącach od wypisu rozpoczęto leczenie montelukastem. W trakcie terapii tym lekiem stan chorego uległ pogorszeniu i pojawiły się objawy pozapłucne. Zespół Churga-Strauss potwierdzono przez biopsję zmian skórnych. Do leczenia włączono doustne steroidy z dobrym skutkiem. W dyskusji omówiono możliwe przyczyny coraz częstszego pojawiania się przypadków CSS w trakcie terapii lekami przewciwleukotrienowymi.


    593/1285

    Tytuł oryginału: Baryta carbonica - obraz leku w wieku dziecięcym.
    Autorzy: Kowalska Małgorzata
    Źródło: Homeopat. Pol. 2002: 12 (3) s.16-17, bibliogr. 4 poz.
    Sygnatura GBL: 313,331

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Baryta carbonica jest chyba zbyt rzadko stosowanym przez nas lekiem. Najczęściej przepisuje się ją w dwóch okresach życia: w wieku dziecięcym oraz osobom starszym. W poniższym artykule zajmiemy się tylko obrazem tego leku występującym u dzieci.


    594/1285

    Tytuł oryginału: Infekcyjne zapalenie wsierdzia powikłane DIC po wszczepieniu układu stymulującego serca.
    Tytuł angielski: Infective endocarditis complicated by DIC after heart pacemaker implantation.
    Autorzy: Kraśnicka-Sokół B., Garlicki M., Kochmański M[arek]
    Źródło: Probl. Lek. 2002: 41 (2) s.99-102, il., bibliogr. 4 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 303,195

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • hematologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Opisano przypadek 65-letniego mężczyzny z infekcyjnym zapaleniem wsierdzia, powikłanym zespołem wykrzepiania wewnątrznaczyniowego, po wszczepieniu układu stymulującego serca. Agresywne leczenie farmakologiczne i operacyjne (usunięcie elektrod wewnątrzsercowych z wegetacjami, plastyka zastawki trójdzielnej i implantacja elektrody nasierdziowej serca) zawiodły i pacjent zmarł w 18-tej dobie po interwencji kardiochirurgicznej (38 m-cy po pierwszej implantacji stymulatora serca).

    Streszczenie angielskie: A case of 65 years old men late infective endocarditis complicated by DIC after pacemaker implantation is presented. The whole treatment failed (pharmacological and surgery), patient died 18 days after operation. During operation 3 elektrodes with large vegetations were removed and continuous pericardial stymulation was activated, tricuspide valve correction was done.


    595/1285

    Tytuł oryginału: Tamponada serca w wyniku tępego urazu klatki piersiowej.
    Tytuł angielski: Cardiac tamponade due to blunt thoracic trauma.
    Autorzy: Surowski S., Surowski P., Kłos S.
    Źródło: Probl. Lek. 2002: 41 (2) s.107-110, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 303,195

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • kardiologia
  • pulmonologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy przypadek urazowego pęknięcia prawej komory serca, w wyniku tępego urazu klatki piersiowej z powodzeniem leczonego operacyjnie. Brak uszkodzeń innych narządów klatki piersiowej oraz powolne narastanie tamponady osierdzia były przyczyną opóźnionej decyzji o torakotomii.

    Streszczenie angielskie: We report a case of right ventricular rupture due to blunt thoracic trauma which was successfull repaired. Absence others injures of thoracic and slowly increasing symptoms of cardiac tamponade delayed decission about treated by thoracotomy.


    596/1285

    Tytuł oryginału: Opis przypadku pospolitego zmiennego niedoboru odporności z towarzyszącą marskością wątroby.
    Tytuł angielski: Common variable immunodeficiency concomittant with liver cirrhosis - the case report.
    Autorzy: Macura-Biegun Anna, Kowalczyk Danuta
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (6) s.472-473, bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • immunologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Praca zawiera opis przypadku siedemnastoletniej dziewczynki z pospolitym zmiennym niedoborem odporności (CVID) oraz towarzyszącą marskością wątroby. U dziecka zdrowych, niespokrewnionych rodziców w wieku 13 lat rozpoznano niedobór odporności i wczesną postać marskości watroby. Dziewczynka prezentuje objawy immunologiczne CVID takie jak obniżony poziom immunoglobulin surowicy, znacznie obniżony odsetek limfocytów B, limfopenię CD4 oraz brak odpowiedzi na mitogeny. Wykonane badanie USG, scyntygrafia i biopsja wątroby potwierdziły rozpoznanie marskości wątroby. Pacjentka pozostaje w leczeniu substytucyjnym dożylnymi preparatami immunoglobulin.

    Streszczenie angielskie: The authors present a report of a seventeen year old girl with common variable immunodeficiency (CVID) and liver cirrhosis. A child of healthy, nonconsanguineous parents was diagnosed at the age of 13 years to have immune deficiency and an early stage of liver cirrhosis. Patient revealed the following signs of immune deficiency: decreased level of serum immunoglobulins, considerably decreased number of B cells and CD4 cells and a lack of proliferative response to mitogen stimulation. The USG, scintygraphy and biopsy of liver confirmed the diagnosis of liver cirrhosis. The patient has been receiving intravenous immunoglobulins (IVIG) as substitutional treatment of CVID.


    597/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek ropnia przymózgowego jako powikłanie ropnego zapalenia ucha środkowego.
    Tytuł angielski: The case of paracerebral abscess as a complication of midle ear purulent inflammation.
    Autorzy: Kołodyński Piotr, Jaźwiec Przemysław, Barnaś Szczepan, Wilczyński Krzysztof, Całka Karol, Kędzierski Bartłomiej, Bojarski Bolesław, Chudzik Maciej
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (6) s.474-476, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek chorego 18-letniego mężczyzny z ropniem zewnątrzoponowym przymózgowym w lewej okolicy skroniowej, będącym powikłaniem zaostrzenia przewlekłego zapalenia ucha środkowego z perlakiem. Rozpoznanie postawione z wykorzystaniem tomografii komputerowej. Chorego leczono zachowawczo celowaną antybiotykoterapią i pentaglobiną nie uzyskując poprawy. Następnie wykonano radykalny zabieg operacyjny na uchu środkowym, a następnie reoperację z jednoczasowym opróżnieniem ropnia przez otwór trepanacyjny z dobrym efektem. Omówiono najważniejsze zasady postępowania diagnostycznego i terapeutycznego mające zapobiegać występowaniu śródczaszkowych powikłań w przebiegu chorób ucha.

    Streszczenie angielskie: We reported the case of para-cerebral abscess in the left temporal region, being a complication of exacerbation of chronic middle ear inflammation with cholesteatoma. Computed tomography was performed, which helped in the diagnosis. The patient was treated conservatively by aimed antibiotic therapy. We performed surgery of the middle ear, with abscess removal through trepan apertura attaining good results. We have presented principles of diagnostic and therapeutic procedures which help in prevention of intracranial complications in ear diseases.


    598/1285

    Tytuł oryginału: Psychoza indukowana u małżonków - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Inductive psychosis in a married couple - case report.
    Autorzy: Kwiatkowska Dorota, Cedro Artur
    Źródło: Wiad. Psychiatr. 2002: 5 (3) s.189-191, bibliogr. 2 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,515

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono zaburzenie psychiczne u dwojga małżonków, z których żona choruje na schizofrenię paranoidalną, a u męża zaś dwukrotnie - w odstępie roku - rozpoznano psychozę indukowaną. Żona zaindukowała męża urojeniami ksobnymi, prześladowczymi i religijnymi. Podejmował on działania z pobudek urojeniowych. Obserwowano wzajemne podtrzymywanie się partnerów w urojeniowych sądach, poprzez wspólne, podyktowane tymi sądami działania oraz silny i bliski związek emocjonalny indukowanego i induktora. Przejęcie urojeń ułatwiały cechy zależnej osobowości męża.

    Streszczenie angielskie: A cause of a couple, is presented in which the wife has been suffering from paranoid schizophrenia and in the husband has been twice - in the lapse of one year - established the diagnosis of inductive psychosis. The wife induced delusions in her husbend - delusions of reference, persecutory, of religious contents. He was taking actions based on delusional motives. Both partners mutually reinforced their delusional opinions through common activities resulting from them and through the strong and close emotional relationship between the induced and the inductor. Features of the husband's dependent personality promoted the delusions being adopted.


    599/1285

    Tytuł oryginału: Ocena efektów leczenia olanzapiną u rodzeństwa w wieku młodzieńczym z rozpoznaniem schizofrenii paranoidalnej.
    Tytuł angielski: Estimation of olanzapine terapeutic effects in adolescent siblings with paranoidal schizophrenia.
    Autorzy: Kolasińska Magdalena, Ambroziak Violetta
    Źródło: Wiad. Psychiatr. 2002: 5 (3) s.193-197, il., tab., bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,515

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • psychiatria i psychologia
  • farmacja

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W indywidualnej reakcji na leczenie przeciwpsychotyczne bierze udział wiele czynników biologicznych i psychospołecznych. Do czynników biologicznych zalicza się m.in. stan anatomiczny i genetycznie uwarunkowaną czynność neurobiochemiczną ośrodkowego układu nerwowego. Czynniki psychogenne i psychospołeczne, jak zwiększona wrażliwość na stres czy poziom emocji ujawnianych przez rodzinę wobec chorego mogą oddziaływać na dynamikę procesu chorobowego i wpływać pośrednio na wysokość stosowanych dawek leków przeciwpsychotycznych. W niniejszej pracy analizie poddano przebieg choroby i udział czynników warunkujących odpowiedź na leczenie u rodzeństwa - kobiety (lat 16) i mężczyzny (lat 18), z rozpoznaniem schizofrenii paranoidalnej.

    Streszczenie angielskie: Many biologic and psychosocial factors are involved in creating individual reaction to antipsychotic drugs. Among biologic factors anatomical state and neurobiochemical function of CNS genetically related are to be mentioned. Psychogenic and psychosocial factors - vulnerability, coping, level of family "Expressed Emotions" may influnce dynamics of sickness process so influence indirectly doses of antipsychotic drugs. In this report the course of the illnes and the role of factors conditioning treatment response were analysed in two sibilings - 16 year old female and 18 year old male with paranoidal schizophrenia diagnosed.


    600/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie Mykofenolanu mofetilu (MMF) w chorobach kłębuszków nerkowych - przegląd piśmiennictwa.
    Tytuł angielski: The administration of Mycophenolate mofetil (MMF) in glomerular diseases - references review.
    Autorzy: Zwiech Rafał, Kacprzyk Feliks
    Źródło: Nefrol. Dializ. Pol. 2002: 6 (3) s.161-164, il., tab., bibliogr. 35 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,411

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • farmacja
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Mykofenolan mofetilu (MMF) lek stosowany u chorych po przeszczepach narządów i przez nielicznych badaczy z pozytywnymi rezultatami podawany w glomerulopatiach, może stać się alternatywną dla klasycznego leczenia immunosupresyjnego. Niniejszy artkuł ma na celu przedstawienie aktualnych poglądów na możliwości zastosowania MMF w leczeniu glomerulopatii oraz ocenę jego skuteczności na podstawie zebranego piśmiennictwa. W większości badań, prowadzonych na nielicznych grupach chorych, skuteczność mykofenolanu mofetilu w leczeniu chorób kłębuszków została oceniona pozytywnie. Lek ten wykazuje niejednokrotnie wyższą skuteczność przy mniej licznych i mniej groźnych objawach ubocznych. Zestawienie danych z piśmiennictwa wskazuje na celowość stosowania MMF w glomerulopatiach i jednocześnie konieczność dalszych badań klinicznych.

    Streszczenie angielskie: Mycopheniate mofetil (MMF) is generally added to post-transplant therapy regiments and may be considered as an alternative treatment of glomerular diseases (GD). This article presents the present tendencies of administration of MMF and its efficacy in glomerulopathies, according to the references. The good outcomes of treatment of GD with MMF were reported by most of the authors, clinical trials were carried out on small groups of patients. MMF was often quessed as more effective than classic immunosupressive treatment and allowed to avoid dangerous side effects. The administration of MMF in glomerular diseases seems to be purposeful as reference reviews show but more randomised trials are required.


    601/1285

    Tytuł oryginału: Bakteryjne zapalenie wsierdzia u chorego leczonego powtarzanymi hemodializami.
    Tytuł angielski: Bacterial endocarditis patient with on chronic hemodialysis treatment.
    Autorzy: Wyroślak Janusz, Tomczak Maria
    Źródło: Nefrol. Dializ. Pol. 2002: 6 (3) s.190-192, bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,411

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dorośli 19-44 r.ż.

    Streszczenie polskie: 22-letni mężczyzna ze schyłkową niewydolnością nerek w przebiegu przewlekłego odmiedniczkowego zapalenia nerek (POZN) dializowany był od 11.07.1994 r. w Ośrodku Dializ w Zgierzu. Dializy prowadzono w systemie trzech zabiegów tygodniowo. POZN spowodowane było wrodzonymi wadami układu moczowego. Ponadto u pacjenta stwierdzono wrodzone podzastawkowe zwężenie cieśni aorty oraz niedomykalność zastawek aorty pierwszego stopnia. Pod koniec 1994 roku wystąpiło bakteryjne zapalenie wsierdzia z uwidocznionymi wegetacjami bakteryjnymi na zastawkach aortalnych. Pacjent leczony był wankomycyną. W lutym 1995 r. choremu wszczepiono sztuczną zastawkę aortalną (St Jude 19A). Zabieg powikłany był włóknikowym zapaleniem osierdzia z zaburzeniami przewodnictwa. Obserwowano również progresywny spadek rzutu serca. W 14. dniu po zabiegu wykonano punkcję osierdzia i uzyskano 800 ml krwistego płynu z zawartoscią włóknika. W dniu 6 kwietnia 1995 r. wystąpiło zatrzymanie krążenia. Reanimacja okazała się nieskuteczna.

    Streszczenie angielskie: A twenty-two year old men with end stage renal failure due to chronic pyelonephritis required renal replacement therapy from June 11th, 1994. The patient remained on hemodialysis therapy three times a week. Chronic pyelonephritis was caused by congenital urinary tract defects. The patient had also congenital aortal defects, i.e. subvalvular aortal stenosis and aortal valvular insufficiency of the first degree. Bacterial endocarditis appeared at the end of 1994. Owing to echosonography bacterial vegetations were noted on the aortic valve. The patient was treated with Vancomycin. In February 1995 he had the implantation of the artificial aortal valve (St. Jude 19A). Fibrous pericarditis and cardiac conduction disturbances resulted in decreased cardiac output were observed as complications after the operation. Pericardiocentesis was carried out fourteen days after cardiosurgical operation. Fibrous and sanguineous fluid (800 ml) was collected. The patient remained on hemodialysis therapy three a week. Cardiac arrest appeared on April 6th, 1995. Resuscitation was unsuccessful.


    602/1285

    Tytuł oryginału: Resorpcja masywnych zwapnień tkanek miękkich po subtotalnej paratyreoidektomii u chorego z przewlekłą niewydolnością nerek leczonego powtarzanymi hemodializami.
    Tytuł angielski: Resolution of massive soft tissue calcifications after subtotal parathyreoidectomy in haemodialysed patient with chronic renal failure.
    Autorzy: Chudek Jerzy, Piecha Grzegorz, Marcinkowski Wojciech, Nieszporek Teresa, Więcek Andrzej
    Źródło: Nefrol. Dializ. Pol. 2002: 6 (3) s.193-196, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,411

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • endokrynologia
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy opisano 55-letniego chorego na przewlekłą niewydolność nerek leczonego od 10 lat powtarzanymi hemodializami, u którego stwierdzono zaawansowaną wtórną nadczynność przytarczyc. Leczenie aktywnymi metabolitami witaminy D doprowadziło do nasilenia hiperfosfatemii i wtórnie do powstania masywnych zwapnień tkanek miękkich. Pourazowe złamanie lewej kości udowej i unieruchomienie chorego doprowadziło do hiperkalcemii opornej na leczenie zachowawcze. Dopiero subtotalna paratyreoidektomia umożliwiła normalizację kalcemii a w 12 miesięcy po zabiegu stwierdzono prawie całkowitą resorpcję zwapnień.

    Streszczenie angielskie: A case of a 55 year old haemodialysed patient with chronic renal failure and advanced secondary hyperparathyroidism is described. Treatment with active viatmin D metabolites accelerated hyperfosfataemia which caused massive soft tissue calcifications. After immobilization due to posttraumatic femoral bone fracture hypercalcaemia resistant to pharmacological treatment was revealed. Normocalcaemia was achieved after subtotal parathyroidectomy and 12 months later nearly complete resolution of soft tissue calcifications was observed.


    603/1285

    Tytuł oryginału: Successful treatment of leukaemia cutis with cladribine in a patient with B-cell chronic lymphocytic leukaemia.
    Autorzy: Robak E[wa], Robak T[adeusz], Biernat W[ojciech], Bartkowiak J[acek], Krykowski E[uzebiusz]
    Źródło: Br. J. Dermatol. 2002: 147 (4) s.775-780, il., bibliogr. 27 poz.
    Sygnatura GBL: 300,728

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • hematologia
  • onkologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca opublikowana za granicą
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Cutaneous presentation of B-cell chronic lymphocytic laukaemia (B-CLL) is uncommon, and the influence of skin changes on B-CLL prognosis is unclear. We report a patient with B-CLL Rai II, with multiple nodular skin infiltrations on the trunk, arms and thighs as well as constitutional symptoms, who was successfully treated with cladribine. The peripheral blood (PB) lymphocytes were CD19, CD20, Cd23 and CD5 positive, which confirmed the diagnosis of B-CLL. Skin biopsy of one of the lesions showed an intense infiltrate composed of small lymphocytes with no epidermotropism. These cells also showed the expression of CD19, CD20, CD23 and CD5 antigens similar to those presented on PB lymphocytes. Polymerase chain reaction performed on bone marrow lymphocytes and a lesional skin biopsy using consensus primers for immunoglobulin heavy-chain genes also showed the same monoclonal population of B lymphocytes both in the bone marrow and in the skin. The patient received four courses of cladribine 0ú12 mg/kg**-1 daily as a 2-h infusion for five consecutive days. The courses were repeated at monthly intervals. The lymphocytosis gradually decreased and the PB count normalized after three courses. At the same time, a significant decrease in the cutaneous symptoms was observed. The patient became free of skin tumours after the fourth course of cladribine; only slight discoloration at the previous sites of cutaneous infiltration remained. There was no relapse of laukaemia cutis during a further 7 months of observation.


    604/1285

    Tytuł oryginału: Moczowody olbrzymie pierwotne u noworodków i niemowląt: operować czy leczyć zachowawczo?
    Tytuł angielski: Primary megaureter in newborns and infants - surgical or conservative treatment?
    Autorzy: Urbanowicz Wiesław, Wieczorek-Grohman Maria, Starzyk Jerzy
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (9) s.787-791, il., tab., bibliogr. 21 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Omówiono definicję, klasyfikację oraz etiologię moczowodów olbrzymich pierwotnych (MOP) u noworodków i niemowląt. Przedstawiono postępowanie u 3 niemowląt leczonych zachowawczo. Na podstawie doświadczenia własnego oraz dostępnego piśmiennictwa podjęto próbę odpowiedzi na pytanie: kiedy dzieci z MPO należy operować, a kiedy przyjąć postawę wyczekującą wraz z zastosowaniem leczenia zachowawczego przeciwzapalnego.

    Streszczenie angielskie: The report presents the definition, classification and etiology of primary meguareter (PMU) in newborns and infants. Managements is described in three children subjected to conservative treatment. Based on the experience of the authors and available literature an attempt is made to address the question of when patients with PMU should be operated on and when a surgeon should delay the procedure and employ conservative anti-inflammatory treatment.


    605/1285

    Tytuł oryginału: Trudności diagnostyczne w rozpoznawaniu guzkowego zapalenia tętnic (polyarteritis nodosa) na podstawie przebiegu choroby u 10-letniego chłopca.
    Tytuł angielski: Diagnostic problems in polyarteritis nodosa - a case of 10-year-old-boy.
    Autorzy: Mazur-Zielińska Henryka, Sabat Daniel, Zieliński Ryszard, Pieniążek Wojciech, Cichy Stefan
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (9) s.799-801, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia
  • reumatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Opisano 10-letniego chłopca hospitalizowanego w Klinice Onkologicznej z powodu guza głowy trzustki stanów gorączkowych, u którego dopiero badanie histopatologiczne wycinka guza stopy pozwoliło na ustalenie rozpoznania guzkowego zapalenia tętnic i skierowanie na Oddział Reumatologiczny, gdzie po zastosowaniu glikokortykosteroidów uzyskano remisję choroby.

    Streszczenie angielskie: The autors present the case of a 10-year-old boy who was referred from the Department of Oncology to the Rheumatology Unit, in whom a pancreatic tumour and recurrent fever were observed. Histology of the biopsy taken from a nodule localised on the foot allowed us to establish the fibal diagnosis. Remission was obtained after glycocorticotherapy.


    606/1285

    Tytuł oryginału: Przejściowy przerost mięśnia prawej komory serca u 2 noworodków.
    Tytuł angielski: Transient right ventricular hypertrophy in 2 newborns.
    Autorzy: Wróblewska-Kałużewska Maria, Piórecka-Makuła Anna, Werner Bożena
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (9) s.803-806, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Opisano 2 noworodki, u których stwierdzono przejściowy przerost mięśnia wolnej ściany prawej komory serca. W rozpoznaniu różnicowym wykluczono wady wrodzone serca, fetopatię cukrzycową, zaburzenia metaboliczne i uwarunkowania genetyczne. Przyczyna przerostu mięśnia sercowego nie została ostatecznie wyjaśniona. Jako przyczynę brano pod uwagę zakażenie wewnątrzmaciczne, przejściową hipoglikemię stwierdzoną u obojga noworodków oraz przejściowo podwyższone ciśnienie w łożysku płucnym.

    Streszczenie angielskie: Two newborns in whom transient hypertrophy of the anterior wall of the right ventricle are presented. In differential diagnosis congenital heart anomally, diabetic fetopathy, metabolic disorders and genetic causes were excluded. The direct cause of right ventricular hypertrophy remains unclear. Intrauterine infection, transient hypoglycemia and transient pulmonary hypertension were taken into consideration as well.


    607/1285

    Tytuł oryginału: Trudności diagnostyczne w rozpoznaniu późno ujawnionej celiakii u dorosłych.
    Tytuł angielski: Clinical problems in recognizing late-onset coeliac disease in adults.
    Autorzy: Karczewska Krystyna, Kasner Jacek, Łukasik Maria, Sulej Jadwiga, Sabat Daniel, Karasek Dariusz, Maroczkaniec Ewa
    Źródło: Gastroenterol. Pol. 2002: 9 (3) s.189-193, bibliogr. 25 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,180

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • immunologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Cel pracy: Celem pracy było wykazanie trudności diagnostycznych w rozpoznawaniu celiakii u ludzi dorosłych. Materiał i metody: Przedmiotem retrospektywnej analizy było 6 kobiet w wieku od 30 do 50 lat, u których w latach 1990-2001 w Klinice Pediatrii ambulatoryjnie rozpoznano celikaię. Pacjentki te przed rozpoznaniem były wielokrotnie hospitalizowane i diagnozowane bez efektu w ośrodkach internistycznych, ginekologicznych i psychiatrycznych. W wywiadzie pacjentki zgłaszały objawy depresji, spadku masy ciała, przewlekłe biegunki, poronienia, bóle kostno-mięśniowe. Rozpoznanie celiakii oparto na stwierdzeniu obecności przeciwciał IgEmA w klasie IgA i IgG oraz zaniku kosmków błony śluzowej jelita w pobranych endoskopowo bioptatach jelita. Wyniki: Zastosowana dieta przyniosła szybkie ustąpienie objawów chorobowych. Wnioski: Celiakia u dorosłych może przebiegać nietypowo pod maską wielu chorób.

    Streszczenie angielskie: Objectives: The aim of the study was to demonstrate the problems in diagnosing coeliac disease in adults. Material and methods: Retrospective analysis of 6 cases pf wmen aged 30-50 years was performed. In our patients, diagnosed in years 1990-2001, coeliac disease was recognized. These patients had been hospitalised several times before the ultimate diagnosis was confirmed. They were previously referred to Departments of Internal Diseases, Gynecology and Obstetrics or Psychiatry because of: depression, weight loss, chronic diarrhoea, infertility or muscular and joint pain. The diagnosis of coeliac disease was confirmed after the presence of serum IgAEmA and/or IgGEmA levels and total intestinal vilous atrophy were found. Results: Gluten free diet led to rapid improvement and the clinical symptoms disappeared. Conclusion: The clinical course of coeliac disease in adults is frequently atypical and could imitate many other syndromes.


    608/1285

    Tytuł oryginału: Podwójny odźwiernik: opis przypadku.
    Tytuł angielski: Double pylorus: a case report.
    Autorzy: Czajkowski Andrzej, Rosołowski Mariusz, Łukaszyk Aleksy, Motoszko Jolanta, Moniuszko Kazimierz
    Źródło: Gastroenterol. Pol. 2002: 9 (3) s.235-237, il., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,180

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Podwójny odźwiernik jest rzadką nieprawidłowością polegającą na dodatkowym połączeniu żołądkowo-dwunastniczym. Anomalia ta może być cechą wrodzoną lub nabytą jako powikłanie choroby wrzodowej. Celem pracy było przedstawienie przypadku nabytego podwójnego odźwiernika u pacjenta z wieloletnim wywiadem choroby wrzodowej i omówienie czynników powodujących powstanie tego powikłania.

    Streszczenie angielskie: Double pylorus is a rare abnormality showing gastroduodenal fistulous communication. It may be a congenital abnormality or an acquired complication of peptic ulcer disease. We report here a case of acquired double pylorus found in a patient with long peptic ulcer history, and discuss causative factors in the formation of double pylorus.


    609/1285

    Tytuł oryginału: Rytm "bez załamków P" u 80-letniej pacjentki z hiperkaliemią.
    Tytuł angielski: " No P wave" rhythm in a 80-year-old women with hyperkalemia.
    Autorzy: Gworys Przemysław, Krajewska Ewa, Żebrowski Andrzej, Kopcik Danuta
    Źródło: Forum Kardiol. 2002: 7 (1) s.41-46, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,471

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają przypadek 80-letniej kobiety z zaawansowaną hiperkaliemią w przebiegu ostrej niewydolności nerek. W zapisie EKG stwierdzono rytm bez załamków P oraz inne cechy hiperkaliemii. Wykonano hemodializę w trybie pilnym, co doprowadziło do ustąpienia zmian w EKG oraz do powrotu diurezy. Celem pracy jest próba wytłumaczenia na powyższym przykładzie odpowiedzialnego za powstanie "rytmu bez załamków P" w przebiegu hiperkaliemii.

    Streszczenie angielskie: A case of 80-year-old women with advanced hyperkalemia in the course of acute renal failure is presented. The ECG revealed a rhythm without P waves and other features of hyperkalemia. Urgent hemodialysis was performed - the ECG changes disappeared and diuresis came back. Potential reasons of "the rhythm without P waves" during hyperkalemia are discussed.


    610/1285

    Tytuł oryginału: Urazowe oskalpowanie głowy. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Traumatic scalp avulsion. Case report.
    Autorzy: Sanocki Zygmunt, Niemiec Szymon, Różycki Damian, Gawior Jarosław
    Źródło: Med. Og. 2002: 8 (1) s.77-80, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 311,974

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek oskalpowania głowy u 44-letniego mężczyzny na skutek zaplątania włosów w elementy ruchome maszyny rolniczej i zerwania czepca wraz z okostną na przestrzeni ok. 250 cmý. Omówiono dokonanie przeszczepu skóry pośredniej grubości z uda w warunkach Oddziału Chirurgii Ogólnej. Uzyskano całkowite przyjęcie się przeszczepu, a po 3 miesiącach od wypadku uzyskano całkowite wyleczenie.


    611/1285

    Tytuł oryginału: Postępowanie diagnostyczno-orzecznicze przy kwalifikowaniu do prowadzenia pojazdów silnikowych osób z padaczką w świetle własnych przypadków.
    Tytuł angielski: Diagnosis and certification of the ability of epileptic patients to drive motor vehicles based mostly on cases consulted by the authors.
    Autorzy: Sińczuk-Walczak Halina, Wągrowska-Koski Ewa
    Źródło: Med. Pr. 2002: 53 (5) s.413-415, bibliogr. 7 poz., sum. - 16 Konferencja Naukowa nt. padaczki Warszawa 23-25.05. 2002
    Sygnatura GBL: 301,901

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Padaczka stanowi częsty problem diagnostyczny i orzeczniczy przy kwalifikowaniu do prowadzenia pojazdów silnikowych. Generalna zasada odmawiania prawa jazdy chorym na padaczkę wobec dostępu do nowoczesnego leczenia powinna ulec rewizji z zachowaniem jednak bezpieczeństwa publicznego i interesu jednostki. Celem pracy jest prześledzenie istniejących trudności diagnostyczno-orzeczniczych na przykładzie przypadków osób, u których rozpoznano padaczkę lub napady rzekomopadaczkowe. Omówiono diagnostykę i postępoanie orzecznicze w przypadkach osób z napadami padaczkowymi po ciężkim urazie czaszkowo-mózgowym, przypadek rozpoznanej padaczki, sugerujące omdlenia u pacjenta z wadą serca. Ponadto przeanalizowano przebieg choroby u pacjenta z drgawkami gorączkowymi w dzieciństwie i przypadek napadów psychogennych rzekomopadaczkowych. Powodem istniejących trudności jest brak rzetelnego wywiadu umożliwiającego wsteczną ocenę przebiegu klinicznego napadów padaczkowych, brak przeprowadzanych w odpowiednim okresie badań pomocniczych, zwłaszcza EEG, EKG, jak również błędy diagnostyczne związane z wcześniejszą oceną zaistniałęgo epizodu zwłaszcza dotyczące zbyt pochodne rozpoznania padaczki.


    612/1285

    Tytuł oryginału: Deep dermatophytosis. Report of two patients.
    Tytuł polski: Głęboka grzybica dermatofitowa. Opis dwóch przypadków.
    Autorzy: Jacyk Witold Kamil, Karusseit Victor Otho, Kruger Suritha
    Źródło: Mikol. Lek. 2002: 9 (3) s.145-149, il., bibliogr. 15 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 313,181

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Dermatofity zwykłe wywołują jedynie zakażenia struktur w pełni skeratynizowanych (naskórka, włosów i paznokci)). Inwazja głębszych wearstw skóry zdarza sie wyjątkowo i jeśli występuje, to zwykle pod postacią ziarniniaka Majocchi, przez uszkodzone mieszki włosowe. Ziarniniaka Majocchi obserwuje się zwykle u osób bez innych stanów chorobowych. Inna postać głębokiej grzybicy dermatofitowej może wystąpić u osób z immunosuspresją, gdzie do inwazji warstw głębszych dochodzi bezpośrednio z naskórka lub na drodze krwiopochodnego rozsiewu. Obraz kliniczny tych pacjentów różni się od ziarniniaka Majocchi. Przedstawiamy dwóch pacjentów ilustrujących te obie formy głębokiej grzybicy dermatofitowej: chorego z rozległymi zmianami o typie ziarniniaka Majocchi wywołanego przez T. mentagrophytes i chorą po przeszczepie wątroby, u której stosowana jest długotrwała terapia immunosupresyjna i występują głębokie zmiany grzybicze wywołane przez T. rubrum. W tym drugim przypadku terbinafina spowodowała uszkodzenie wątroby.


    613/1285

    Tytuł oryginału: Współistnienie grzybicy skóry gładkiej z zapaleniem atopowym skóry.
    Tytuł angielski: Coexistence of tinea glabre and atopic dermatitis.
    Autorzy: Plomer-Niezgoda Ewa, Hryncewicz-Gwóźdź Anita, Maj Joanna, Wąsik-Kuprianowicz Agnieszka, Walów Bronisława
    Źródło: Mikol. Lek. 2002: 9 (3) s.151-155, il., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,181

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • immunologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy przypadek 65-letniej pacjentki obciążonej wywiadem alergicznym i pojawiającymi się od około 20 lat zmianami wypryskowymi na dłoniach oraz incydentami pokrzywki ostrej. 6 lat temu pojawiły się zmiany o charakterze rumieniowo-złuszczającym z obecnością grudek i nadżerek zlokalizowanych na skórze pośladków, szerzące sie obwodowo. Dodatkowo obserwowano zmiany wypryskowe na skórze pleców i kończyn górnych. Pacjentka leczona była wcześniej ogólnie lekami przeciwhistaminowymi i miejascowo preparatami steroidowymi. Po wykonaniu badania mikologicznego bezpośredniego i założeniu hodowli, stwierdzono grzybicę skóry pośladków współistniejące ze zmianami wypryskowymi na plecach i ramionach. Dodatkowo u pacjentki stwierdzono podwyższony poziom IgE w surowicy. Włączono leki przeciwgrzybicze, początkowo flukonazol przez 2 tygodnie, a później terbinafinę przez 4 tygodnie. Terapia flukonazolem przynisoła pogorszenie zmian skórnych, prawdopodobnie związane to było z alergią na ten lek. Dopiero po włączeniu terbinafiny zmiany skórne ustąpiły.


    614/1285

    Tytuł oryginału: Zakażenia - wybrane fragmenty akt sądowych.
    Tytuł angielski: Infections.
    Autorzy: Słomko Zbigniew, Przybylski Zygmunt
    Źródło: Klin. Perinatol. Ginekol. 2002: 35 s.32-107
    Sygnatura GBL: 313,663

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • prawo
  • ginekologia i położnictwo
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska


    615/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek zakrzepicy zatok żylnych mózgu u młodej kobiety.
    Tytuł angielski: Cerebral venous sinus thrombosis: a young woman case study.
    Autorzy: Strzyżewska-Lubos Larysa, Wajgt Andrzej, Wolwender Katarzyna
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (5) s.993-999, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Zakrzepica zatok żylnych mózgu jest jedną z najrzadziej rozpoznawanych chorób naczyniowych ośrodkowego układu nerwowego. Choroba ta cechuje się gwałtownym przebiegiem i wysoką śmiertelnością. W etiologii tego schorzenia szczególną rolę odgrywają zaburzenia układu krzepnięcia, urazy i stany zapalne w obrębie głowy. Autorzy przedstawiają przypadek masywnej zakrzepicy zatok żylnych mózgu u młodej kobiety, u której nie stwierdzono żadnych czynników ryzyka wystąpienia tej choroby. U pacjentki w ciągu kilku godzin rozwinęło się porażenie lewostronne z pełną afazją a następnie zaburzenia świadomości, drgawki i niewydolność oddechowa. Rozpoznanie oparto na obrazie klinicznycm i wynikach badań obrazowcyh (CT, MRI, i angio-MRI). Wdrożono intensywne leczenie trombolityczne i fibrynolityczne, przeciwobrzękowe i antybiotyki, uzyskując stopniowe ustąpienie objawów. Przedstawiany przypadek wydaje się podkreślać konieczność wczesnego rozpoznawania i leczenia zakrzepicy zatok żylnych mózgu.


    616/1285

    Tytuł oryginału: Śluzak lewego przedsionka przyczyną zespołu bocznego opuszki - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Lateral medullary infarction due to left atrial myxoma - a case report.
    Autorzy: Mendel Tadeusz, Gutkowska Joanna, Rywik Tomasz, Zieliński Tomasz
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (5) s.1001-1006, il., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • neurologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy opis przypadku 53-letniej chorej, u której obecność śluzaka lewego przedsionka była najprawdopodobniej przyczyną wystąpienia udaru pniowego (zespołu Nageotte-Wallenberga-Babińskiego). Chora została operowana przez kardiochirurga, usunięto śluzaka przedsionka wielkości 7 x 8 cm. Po kilku miesiącach od operacji chora chodzi samodzielnie, wymaga jedynie niewielkiej pomocy w wykonywaniu zwykłych czynności życiowych.


    617/1285

    Tytuł oryginału: "Płaski" tętniak przedniej ściany tętnicy szyjnej wewnętrznej, niezwiązany z odgałęzieniami naczyniowymi. Opis przypadku i przegląd piśmiennictwa.
    Tytuł angielski: Blister-like aneurysm of anterior wall of the internal carotid artery, non related to arterial branches. Case report and a review of literature.
    Autorzy: Koszewski Waldemar, Nowak Arkadiusz
    Opracowanie edytorskie: Kojder Ireneusz (koment.).
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (5) s.1007-1019, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy opisują (po raz pierwszy w piśmiennictwie polskim) przypadek 41-letniej kobiety po przebytym wylewie podpajęczynówkowym z pękniętego tętniaka o rzadkiej lokalizacji i charakterze: "płaskiego" tętniaka przedniej ściany tętnicy szyjnej wewnętrznej, niezwiązanego z odgałęzieniami naczyniowymi. Pacjentka była leczona operacyjnie (wyłączenie tętniaka z krążenia poprzez założenie klipsów poniżej podstawy tętniaka w obrębie zdrowej ściany tętnicy) z dobrym wynikiem. Przedstawiono specyficzne trudności diagnostyczne i terapeutyczne występujące w tym przypadku, charakterystyczne dla tego typu tętniaków: 1. trudność wykrycia tętniaka w arteriografii (jego małe rozmiary i płaski kształt); 2. wysokie ryzyko masywnego krwotoku i wysokie ryzyko operacyjne (pęknięcie całej ściany tetnicy); 3. specyficzną taktykę i technikę operacyjną: subpialne preparowanie kopuły tętniaka, konieczność zabezpieczenia klipsem typu clip-graft całego obwodu tętnicy, lub założenie klipsa w obrębie zdrowej ściany tętnicy z jej zwężeniem (gdyż kopuła tego typu tętniaka nie składa się ze ściany tętnicy, a jedynie z jej przydanki). Autorzy omawiają odmienności dotyczące charakteru, lokalizacji oraz prawdopodobnego mechanizmu powstawania tej rzadkiej grupy tętniaków w oparciu o analizę przypadku i przegląd piśmiennictwa.


    618/1285

    Tytuł oryginału: Diagnostyka obrazowa bąblowicy wielokomorowej.
    Tytuł angielski: Imaging diagnosis of alveolar echinococcosis.
    Autorzy: Tarasów Eugeniusz, Grzeszczuk Anna, Kubas Bożena, Walecki Jerzy
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 13 (75) s.221-224, il., bibliogr. 26 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • gastroenterologia
  • radiologia
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Bąblowica wielokomorowa, choroba pasożytnicza, wywołana rozwojem larwalnej postaci tasiemca bąblowcowego - Echinococcus multilocularis jest w Polsce chorobą rzadką, nastręczającą duże trudności diagnostyczne. Dotychczas zarejestrowano oficjalnie ok. 16 zachorowań, zaś kolejne 8 opisano przed wprowadzeniem Europejskiego Systemu Rejestracji. Przedstawiono dostępne radiologiczne techniki obrazowania, mające zastosowanie w diagnostyce bąblowicy wielokomorowej. Omówiono obrazy ultrasonograficzne, TK oraz MR chorego z tą parazytozą na tle danych piśmiennictwa.


    619/1285

    Tytuł oryginału: Multiple vessel variations in the retropubic region.
    Autorzy: Sarikcioglu Levent, Sindel Muzaffer
    Źródło: Folia Morphol. 2002: 61 (1) s.43-45, il., bibliogr. 9 poz.
    Sygnatura GBL: 301,720

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca doświadczalna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie angielskie: We encountered some multiple vessel variationsin the retropubic region of a 55-year-old male cadaver. The obturator artery had its origin from the external iliac artery, and inferior epigastric artery from the femoral artery. Additionally, an anastomosis between obturator and inferior epigastric veins (venous Crown of death) was observed.


    620/1285

    Tytuł oryginału: Bilio-pancreatic anomalies obscured with MRCP.
    Autorzy: Bobek-Billewicz Barbara, Gorycki Tomasz, Studniarek Michał, Szurowska Edyta
    Źródło: Folia Morphol. 2002: 61 (1) s.47-51, il., tab., bibliogr. 10 poz.
    Sygnatura GBL: 301,720

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: In this article the authors discuss whether or not diagnostic potential of MR cholangiopancreatography is strong enough to replace direct cholangiography in all cases. The pre- surgery analysis of a variety of pancreato-biliary disorders diagnosed using MRCP images is presented with the emphasising the importance of source images. Six cases of pancreato-biliary disorders are presented in which MRCP indicated the place of ductal stenosis as well as the morphologic variants or ductal uninspected shape which is critical for surgery or planned drainage. Coronal and axial MRCP source and MIP images were obtained with 0,5T Gyroscan NT. Anomalies of the biliary or pancreatic ducts included two cases of choledochal cystic dilatation; two cases of aberrant biliary ducts, one case of gallbladder duct variant and a case of an additional pancreatic duct. In 3 out of 6 cases, the MRCP source images produced using the complementary method supplied more complete information concerning ductal junctions than teh MIP images. Whereas in 3 out of 6 cases, both kinds of images were equally reliable. In 4 out of 6 cases, endoscopy was performed, an din 2 cases ERCP images were not diagnostic for ductal anatomy. However, full delineation of biliary and pancreatic ducts was complete in all MRCP images. MRCP within source images and maximum intensity projections show particular promise for the assessment of pancreatobiliary anomalies in order to reduce the number of higher-risk endoscopic interventions. The technique should be the method ...


    621/1285

    Tytuł oryginału: Aberrant left subclavian artery.
    Autorzy: Jakubowicz Marian, Ratajczak Wojciech, Nowik Marek
    Źródło: Folia Morphol. 2002: 61 (1) s.53-56, il., bibliogr. 20 poz.
    Sygnatura GBL: 301,720

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca doświadczalna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie angielskie: This paper describes a rare case in which the left subclavian artery originates from a common stem arising from the aortic arch and splits into a brachiocephalic trunk and a left subclavian artery. The course of other large vessels of the aortic arch in this case are typical.


    622/1285

    Tytuł oryginału: Neurological symptoms as the result of enlarged dimensions and non-typical course of inferior superficial temporal vein.
    Autorzy: Maciejewski Ryszard, Drop Andrzej
    Źródło: Folia Morphol. 2002: 61 (1) s.57-60, il., bibliogr. 20 poz.
    Sygnatura GBL: 301,720

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Neurological symptoms as the result of non-typical course of superficial cerebral veins are described in available literature very rarely. The case described below indicates that in some circumstances the compression symptoms derived from the cerebral cortex may be incredibly more serious than their anatomical reasons. In our observation a young woman was described complaining of paroxysmal numbness of the left upper limb with paraesthesiae of the left side of the face, the left eye and left half of the tongue. The patient said that in childhood she used to have paroxysmal itching of the left hand. She also said that CT of the head made a few years ago after a car accident was without pathological changes. Neurological examination, x-ray of the skull and EEG test performed during first visit proved normal. After one year of the disease, Jackson-type epilepsy, combined with loss of sensation of the left half of the face for the firszt time, was present. Neurological andx ophthalmological examination of the bottom of the eye proved normal. Skull x-ray was normal. Then disturbances of the vision in the left half of the field appeared. EEG was still in norm. The MRI the showed the asymmetry in the course and dilated superficial vein between teh basis of the right temporal lobe and the tentorium of the cerebellum. The diameter of this vein was 2.5 mm, but there were no vascular malformations. Bottom of the eye normal, but in the field of vision the white and red colours were dominated.


    623/1285

    Tytuł oryginału: Siedem przypadków nietypowej lokalizacji śluzaka serca.
    Tytuł angielski: Seven cases of cardiac myxoma in atypical location.
    Autorzy: Dyk Wojciech, Hendzel Piotr, Klisiewicz Anna, Kotliński Krzysztof, Giec-Kowalewska Maria
    Źródło: Pol. Prz. Kardiol. 2002: 4 (3) s.289-293, il., tab., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,529

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • chirurgia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie polskie: Przedstawiono siedem przypadków śluzaka serca o nietypowej lokalizacji. U czterech chorych stwierdzono śluzaki zastawek serca, u jednego lewej komory, mięśnia brodawkowatego oraz dwustronny prawego i lewego przedsionka. We wszystkich przypadkach możliwe było wycięcie guzów w granicach zdrowej tkanki. Rozpoznania potwierdzono badaniem anatomopatologicznym.

    Streszczenie angielskie: Seven cases of cardiac myxoma of non-typical location are presented. In four patients myxoma on cardiac valves was found, in one in left ventricle, in one on pappilary muscle and in one biatrial. In all cases total resection was possible. The diagnoses were confirmed by anatomopatological examination.


    624/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie termoablacji w leczeniu nieoperacyjnych zmian nowotworowych w wątrobie - wyniki wstępne.
    Tytuł angielski: Radiofrequency thermoablation in the treatment of inoperable liver malignancies - preliminary report.
    Autorzy: Zadrożny Dariusz, Studniarek Michał, Śledziński Zbigniew, Adamonis Walenty, Olędzki Marcin, Witczak-Malinowska Krystyna
    Opracowanie edytorskie: Krawczyk Marek (koment.).
    Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (10) s.858-868, il., tab., bibliogr. 14 poz. - Tekst równol. w jęz. ang.
    Sygnatura GBL: 313,570

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.

    Streszczenie polskie: Celem pracy była wstępna ocena skuteczności termoablacji zmian nowotworowych w wątrobie. Materiał i metodyka. Od 12 kwietnia do 4 czerwca 2001 r. za pomocą termoablacji leczono 10 pacjentów. Wskazaniem leczenia były nieoperacyjne zmiany w obrębie miąższu wątroby (przerzutowe - 7, carcinoma hepatocelullare - 3). Podjęto próbę przezskórnego zniszczenia 21 ognisk nowotworowych za pomocą 29 aplikacji prądu wysokiej częstotliwości. Pojedyncza aplikacja trwała 12-15 min., cały zabieg 20-80 min. Proces był monitorowany za pomocą usg. Używano aparatury CoolTip firmy Radionics. Zasięg termoablacji potwierdzany był badaniem MRI w dniu zabiegu, a następnie KT po 2 tyg. Wyniki. Wg wstępnej oceny usg i kontrolnej MRI zniszczono całkowicie wszystkie zmiany o średnicy do 5 cm. Największy rozmiar zniszczonej tkanki miał 12x7x7 cm (po 4-krotnej aplikacji). Nie obserwowano powikłań śródoperacyjnych. Podstawową skargą po zabiegu był bół oraz gorączka. Chorzy w większości byli wypisywani ze szpitala w 2 dobie pooperacyjnej. Wniosek. Termoablacja nieoperacyjnych zmian nowotworowych w wątrobie wydaje sie być obiecująca i bezpieczną metodą leczenia.

    Streszczenie angielskie: Aim of the study to evaluate preliminary RFTA results in case of malignant hepatic tumors. Material and methods. During the period between April 12, 2001 and June 4, 2001 ten patients were treated by means of RFTA. In 7 patients the reason for ablation, included secondary lesions and in 3- HCC. Percutaneous ablation of 21 foci during 29 RF current applications was performed. A single application took 12-15 minutes, while teh entire ablation - 20-80 minutes. The procedure was observed by means of an ultrasound. Radionics (Burlington, Massachusetts, USA) CoolTip equipment was used in all cases. The ablation perimeter was controlled by MRI, immediately after the procedure, followed by CT after weeks. Results. Tissue destruction of all lesions up to 5 cm in diameter was documented by ultrasound and MRI. The largest tumor tissue destruction had the size of 12x7x7 cm (after 4RF applications). No intraoperative complications were observed. The main postoperative problem included, pain and mild fever. Conclusion. Radiofrequency thermoablation seems to be a safe and promising method in the treatment of inoperable liver neoplasms.


    625/1285

    Tytuł oryginału: Zmiany płucne w młodzieńczych brodawczakach krtani i tchawicy.
    Tytuł angielski: Pulmonary manifestations of juvenile laryngotracheal papillomatosis.
    Autorzy: Jakubowska Anna, Zawadzka-Głos Lidia, Brzewski Michał, Biejat Agnieszka, Marciński Andrzej
    Źródło: Pol. J. Radiol. 2002: 67 (3) s.48-53, il., tab., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,279

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • onkologia
  • otorynolaryngologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Laryngeal papillomas are a frequent pathology in children and adolescents. The involvement of the respiratory system and spreading of the papillomas into the trachea and into the bronchi is a rare but severe complications. In teh group of 90 children diagnosed and treated in the Clinic of Otolaryngology papillomas in the trachea and in the bronchi were found 4 children. In the chest X-ray and in the CT of the chest in all four children small tumors and cysts of diameter beteen 5mm and 3 cm were found in the lungs. These lesions increased during the observation (8-16 years). The number and size of cystic lesions increased with age, with periodic occurrenceof inflammatory and atelectatic changes and progressive respiratory failure. One patient died in the age of 18, and teh clinical status of two patients is severe. The diagnosis of acquired cystic lesions in the lungs in the patients with laryngeal papillomas suggest the presence of papillomas in the trachea and in the bronchi with involvement of lung tissue.


    626/1285

    Tytuł oryginału: Diagnostyka ultrasonograficzna ciał obcych w tkankach miękkich kończyn.
    Tytuł angielski: Ultrasound diagnostics of foreign bodies in soft tissues in the extremities.
    Autorzy: Walecka Anna, Gawrych Elżbieta
    Źródło: Pol. J. Radiol. 2002: 67 (3) s.57-59, il., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,279

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Three cases of an inflammation of the soft tissues of extremities have been described. In two cases foreign bodies in the soft tissues were diagnozed by ultrasound. In one case ultrasound examination made possible to exclude the foreign body as the cause of the inflammation.


    627/1285

    Tytuł oryginału: Wodobrzusze jako wczesny objaw zajęcia jamy otrzewnej u pacjenta z idiopatycznym włóknieniem przestrzeni zaotrzewnowej.
    Tytuł angielski: Ascites as an early sign of peritoneal involvement in a patient with idiopathic retroperitoneal fibrosis.
    Autorzy: Dzielicki Józef, Tubek Iwona, Grzanka Piotr, Ciekalski Jacek, Tubek Sławomir
    Źródło: Pol. J. Radiol. 2002: 67 (3) s.60-61, il., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,279

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: A rare case of a 47-year man with retroperitoneal fibrosis is presented. The disease have an untypical clinical picture. The major signs were hydronephrosis and ascites related to the involvement of the peritoneum into the disease process. Several imaging diagnostics examinations were performed, incl. US, CT and retrograde pyelography. The final diagnosis was made based on laparoscopy and histological examination of the specimens taken.


    628/1285

    Tytuł oryginału: Metalowe ciała obce w badaniu MR - niebezpieczeństwo dla chorych psychiatrycznych, dementywnych i nieprzytomnych.
    Tytuł angielski: Metallic foreign bodies in MR - danger for psychiatric, demented and unconscious patients.
    Autorzy: Bekiesińska-Figatowska Monika, Wagiel Krzysztof, Adamczyk Michał
    Źródło: Pol. J. Radiol. 2002: 67 (3) s.62-63, il., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,279

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • neurologia
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: A case of an alcoholic patient who was disqualified for cerebral MR because of artifacts caused by metallic foreign bodies is presented. The patient denied these foreign bodies. In the CT metallic pellets in both external auditory meatus were found. This case illustrate the need to have metal detector in the MR laboratories. Lack of information about metal elements in the body is potentially dangerous for the patients.


    629/1285

    Tytuł oryginału: Trudności w diagnostyce różnicowej zapalenia płuc i zatorowości płucnej.
    Tytuł angielski: The differential diagnosis of pneumonia and pulmonary embolism.
    Autorzy: Wiśniewska Joanna, Kuca Paweł, Burakowski Janusz, Florczyk Michał, Kurzyna Marcin, Szturmowicz Monika, Torbicki Adam, Tomkowski Witold Z.
    Źródło: Pneumonol. Alergol. Pol. 2002: 70 (7/8) s.409-412, bibliogr. 3 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,096

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: 34 - years old patient with suspected massive pulmonary embolism (PE) is described. D-dimer test, venous ultrasonography and spral-CT were used to rule out suspected PE. Bilateral pneumonia was diagnsoed. Difficulties in the differential diagnosis of pneumonia and PE are discussed.


    630/1285

    Tytuł oryginału: Wentylacja mechaniczna z mniejszą od tradycyjnej objętością oddechową w zespole ostrej niewydolności oddechowej dorosłych w przebiegu zachłystowego zapalenia płuc.
    Tytuł angielski: Ventilation with lower, as compared with traditional, tidal volumes for acute respiratory distress syndrome due to aspiration pneumonia.
    Autorzy: Florczyk Michał, Kuca Paweł, Wiśniewska Joanna, Burakowski Janusz, Tomkowski Witold Z.
    Źródło: Pneumonol. Alergol. Pol. 2002: 70 (7/8) s.413-418, il., tab., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,096

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: 54 - years old patient with ARDS syndrome due to aspiration pneumonia is described. Mechanical ventilation with lower as compared with traditional tidal volumes in the treatmnet was successfully performed.


    631/1285

    Tytuł oryginału: Perazine as a potent inhibitor of human CYP1A2 but not CYP3A4.
    Autorzy: Wójcikowski Jacek, Pichard-Garcia Lydiane, Maurel Patrick, Daniel Władysława A.
    Źródło: Pol. J. Pharmacol. 2002: 54 (4) s.407-410, il., bibliogr. 10 poz.
    Sygnatura GBL: 313,156

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • farmacja

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • komunikat
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska
  • in vitro

    Streszczenie angielskie: The effects of perazine on the activities of CYP1A2 and CYP3A4 in a primary culture of human hepatocytes of one patient were studied in vitro. The CYPs activities were assessed by measuring the rate of acetanilide 4-hydroxylation (CYP1A2) and cyclosporine A oxidation (CYP3A4) after treatment with TCDD (a CYP1A subfamily inducer) or rifampicin (mainly a CYP3A4 inducer). The amounts of the metabolities formed in hepatocytes were assayed in the extracellular medium using the HPLC method. TCDD and rifampicin induced the formation of 4-hydroxyacetanilide and cyclosporine A metabolities (monohydroxycyclosporine A, dihydroxycyclosporine A, N-desmethylcyclosporine A), respectively. The formation of 4-hydroxyacetanilide was strongly inhibited by three different concentrations of perazine (10, 25 and 50 ćM) reaching 8,3 and 2 p.c. of the control value, respectively. In the case of CYP3A4 activity, no such an effect of perazine was observed. Perazine showed only a week inhibition of the activity of cyclosporine A oxidase (to 96-86 p.c. of the control value). The obtained results suggest a strong inhibitory effect of perazine on human CYP1A2 activity with predicted Ki value similar to those of the known for CYP1A2 inhibitors, such as furafylline and fluvoxamine.


    632/1285

    Tytuł oryginału: Unexpected eosinophilic mycoarditis in a young woman with rapidly progressive dilated cardiomyopathy.
    Autorzy: Bilińska Zofia T., Bilińska Maria, Grzybowski Jacek, Przyłuski Jakub, Michalak Ewa, Walczak Ewa, Wagner Teresa, Rużyłło Witold
    Źródło: Int. J. Cardiol. 2002: 86 (2/3) s.295-297, ml., bibliogr. 5 poz.
    Sygnatura GBL: 305,693

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca opublikowana za granicą
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: We present the case of 23-year-old woman with good living conditions, one year history of ventricular arrhythmia and 6 months history of decreased exercise tolerance, who was found to have dilated cardiomyopathy after aborted sudden death. Endomyocardial biopsy did not show specific findings. Within 3 months she develooped profound bradycardia requiring pacemaker implantation and refractory heart failure, treated with heart transplantation. Intense eosinophilic myocarditis was found in the explanted heart. Retrospective analysis of the patient's blood count revealed mild eosinophilia (eosinophil count: 0.86 x 109/1) on one examination only. Following heart transplantation the patient had persistent eisinophilia (eosinophil count: 0.62 x 109/1). Although there was no proven parasitic infestation, based on positive family history of Enterobius vermicularis infestation she was treated with broad-spectrum antiparasitic agent: albendazole and her eosinophil count returned to normal values. This case shows that active eosinophilic myocarditis may present clinically as progressive dilated cardiomyopathy with severe involvement of conduction system. Massive myocardial tissue eosinophilia occurred in the setting of mild and transient blood eosinophilia. Favourable outcome following antiparasitic treatment suggests a potential parasitic infestation as a cause of the disease.


    633/1285

    Tytuł oryginału: Zespół Laurence'a-Moona-Biedla-Bardeta u rodzeństwa.
    Tytuł angielski: Laurence-Moon-Biedl-Bardet syndrome in siblings.
    Autorzy: Barg Ewa, Wikiera Beata
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (10) s.883-=887, tab., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono 2 braci w wieku 4 i 6 lat, którzy zostali przyjęci do Kliniki z powodu znacznego stopnia otyłości, hipogenitalizmu oraz opóźnienia psychoruchowego. W obu przypadkach wcześniej przeprowadzono zabieg usunięcia szóstych palców. W badaniach obrazowych nie stwierdzono wad układu moczowego. U obu braci stwierdzono płaską krzywą cukrową z podwyższonym stężeniem insuliny, a w badaniu dna oka drobne skupiska barwnikowe. Na podstawie czułości obrazu klinicznego rozpoznano zespół Laurence'a-Moona-Biedla-Bardetta. Po upływie 18 miesięcy stwierdzono postępujące zaburzenia gospodarki węglowodanowej i narastającą insulinooporność. Postępujące zaburzenia gospodarki węglowodanowej oraz narastająca otyłość w rodzinnie występującym zespole LMBB, skłaniają autorów do opisania tego rodzeństwa.


    634/1285

    Tytuł oryginału: Wielomocz niespotykanej ilości po odbarczeniu jedynej nerki, zablokowanej przez kamień moczowodowy.
    Tytuł angielski: Casuistic polyuria after relieving urinary obstruction in patient with solitary kidney blocked by the ureteric stone.
    Autorzy: Gąsiorek Krzysztof, Modrzewski Tomasz, Bar Krzysztof, Bednarek-Skublewska Anna
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (1) s.66-67, bibliogr. 3 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 57-letniego chorego z jedyną nerką, u którego - w nastepstwie wykonanej punkcyjnej nefrostomii odbarczającej - wystapił masywny wielomocz, stanoiwący realne zagrożenie życia. Pierwotną przyczyną wodonercza z bezmoczem był złóg blokujący moczowód. Po przeprowadzeniu chorego przez okres nasilonych zaburzeń gospodarki wodno-elektrolitowej, konkrement usunięto operacyjnie. Odległy wynik leczenia jest bardzo dobry.

    Streszczenie angielskie: The case study of 57-years old men with single kidney who experienced life threatening polyuria resulted from inserting percutaneous nephrostomy catheter. The ureteric stone was the primary cause of hydronephrosis accompanied with anuria. After patient recovery from actue water end electrolyte disturbances stone was removed surgically. Long-term outcome satisfactory.


    635/1285

    Tytuł oryginału: Występowanie torbieli koloidowych przysadki mózgowej.
    Tytuł angielski: Colloid cysts of the pituitary gland.
    Autorzy: Zieliński Grzegorz, Podgórski Jan K., Siwik Jan, Warczyńska Agnieszka, Zgliczyński Wojciech
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (2) s.293-306, il., tab. bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Torbiele koloidowe przysadki mózgowej są bardzo rzadkimi zmianami patologicznymi występującymi w okolicy skrzyżowania wzrokowego. Ich patogeneza nie jest do końca wyjaśniona. Lokalizują się na pograniczu płata przedniego i tylnego przysadki. Ze względu na położenie torbiele koloidowe wywołują objawy niedoczynności przysadki mózgowej, moczówkę prostą, zaburzenia widzenia, itp. Są także przyczyną udarów przysadki. Najdokładniejszą metodą ich obrazowania jest badanie rezonansu magnetycznego z kontrastem. W okresie od stycznia 1996 do lutego 2001 roku wykonano 503 przezklinowe eksploracje siodła tureckiego. U 7 osób (jeden z pacjentów był operowany przezczaszkowo) stwierdzono torbiel koloidową przysadki z towarzyszącymi zaburzeniami funkcji układu podwzgórzowo-przysadkowego. Najczęściej obserwowanymi objawami były bóle głowy, zaburzenia miesiączkowania i mlekotok. Moczówka prosta w okresie przedoperacyjnym występowała u dwóch pacjentek. Torbiel koloidowa była przyczyną udaru przysadki w jednym przypadku. U dwojga chorych stwierdzano ograniczenie pola widzenia. Wszystkich chorych leczono operacyjnie. Szścioro chorych poddano eksploaracji siodła tureckiego z dostępu przezklinowego, a jednego z pacjentów operowano przezczaszkowo. W okresie pooperacyjnym oceniano funkcję układu podwzgórzowo-przysadkowego w odniesieniu do stanu wyjściowego. Zabieg operacyjny z dostępu przezklinowego jest bezpieczną metodą leczenia torbieli koloidowych przysadki.

    Streszczenie angielskie: Colloid cysts of the pituitary gland are very rare pathological lesions occurring in sellar region. Their pathogenesis is not clear. They are located between the anterior and posterior lobe of the pituitary. Colloid cysts of the pituitary gland are space occupying lesions and induce hypopituitarism, diabetes insipidus, visual disturbances, ect. They cause pituitary apoplexy too. Magnetic resonance imaging is the prefered neurodiagnostic method in evaluating these lesions. 503 transsphenoidal procedures were performed from January 1996 to February 2001. Hypothalamo-hypophyseal dysfunction was caused by colloid cyst in seven cases. The most frequently presenting symptoms were headaches, oligomenorrhea and loss of libido. Diabetes insipidus was found in two cases before surgery. Colloid cyst induced pituitary apoplexy in one patient. Two patients presented visual disturbances. All our patients were operated on. We performed six transsphenoidal procedures and one transcranial operation. postoperatively, the endocrine function of the pituitary gland was evaluated. We concluded that transsphenoidal operation is a safe method for treating colloid cyst located in the sellar region.


    636/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek malformacji naczyniowej w rejonie tętnicy kręgowej u 12-letniego chłopca.
    Tytuł angielski: A case of vascular malformation in vertebral artery region in a 12-year-old boy.
    Autorzy: Janiszewska Tatiana, Sergot-Martynowska Grażyna, Śniegocki Maciej
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (2) s.371-376, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • kardiologia
  • radiologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W artykule przedstawiono przypadek rozległej malformacji tętniczej w rejonie tętnicy kręgowej lewej u 12-letniego chłopca z ostrym dziecięcym niedowładem połowiczym.

    Streszczenie angielskie: The authors present a case of cerebral vascular malformation in vertebral artery region which was found in 12-years old boy with hemiparesis.


    637/1285

    Tytuł oryginału: Masywne zwapnienia wewnątrzmózgowe u chorego z rzekomą niedoczynnością przytarczyc (zespół Albrighta).
    Tytuł angielski: Extensive intracerebral calcifications in a patient with pseudohypoparathyroidism (Albright syndrome).
    Autorzy: Świątek Robert, Sołdatow Elżbieta, Łata Stanisław, Kolasa Maria, Czekierda Waldemar
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (2) s.377-383, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • endokrynologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek rozległych symetrycznych "zwapnień" wewnątrzmózgowych u chorego z rzekomą niedoczynnością przytarczyc. Zwrócono uwagę na dysproporcję między rozległością złogów wewnątrzczaszkowych w badaniach obrazowych a nikłą symptomatologią kliniczną.

    Streszczenie angielskie: The authors presents a case of extensive in tracerebral "calcification" in a patient with pseudohypoparathyroidism. Disproportion between extensive intracranial concrements in visual examination and poor symptomatology are discussed as well.


    638/1285

    Tytuł oryginału: Przebieg kliniczny i ewolucja zmian w obrazie MRI centralnej mielinolizy mostu u pacjentki uzależnionej od alkoholu.
    Tytuł angielski: Clinical course and evolution of lesion in MRI in central pontine myelinolysis in a patient abusing alcohol.
    Autorzy: Waniek Joanna, Habrat Bogusław, Kulczycki Jerzy, Łysiak Zofia, Kozłowski Piotr
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (2) s.385-391, il., bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • neurologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy opisują przypadek 44-letniej chorej, u której po co najmniej 10-ciu latach nadużywania alkoholu rozwinął się zespół psychoorganiczny połączony z niezbornością móżdżkową, lewostronnym porażeniem połowiczym i objawami opuszkowymi. Badanie MR głowy wykazało obecność dużego ogniska hiperintensywnego w obrazach T2-zależnych, obejmujących centralną część mostu. Rozpoznano środkową mielinozę mostu. Badania laboratoryjne nie wykazały hiponatremii. Po leczeniu odwykowym i rehabilitacji ruchowej zaburzenia neurologiczne niemal zupełnie się wycofały. Po upływie około 1.5 roku kontrolne badanie MR wykazało zmniejszenie sie ogniska demielinizacyjnego w pniu mózgu, mimo powrotu chorej do nadużywania alkoholu.

    Streszczenie angielskie: The authors report a 44-year-old patient with at least a 10-year history of alcohol abuse in whom an organic brain syndrome developed with cerebellar ataxia, left-side hemiparesis and bulbar symptoms. MR imaging of the head demonstrated a large hyperintense focus in T2-weighted images involving the central part of the pons. Central pontine myelinolysis was diagnosed. Laboratory investigations showed no hyponartraemia. After withdraval treatment and motor function rehabilitation the neurological symptoms regressed nearly completely. After 18 months control MR imaging demonstrated considerable reduction in the size of the myelinolysis area in the brainstem, despite the fact that the patient resumed alcohol drinking.


    639/1285

    Tytuł oryginału: Ropień kanału kręgowego jako powikłanie wrodzonej zatoki skórnej okolicy krzyżowej u dwuletniej dziewczynki.
    Tytuł angielski: Vertebral canal abscess as a complication of congenital sacral sinus in a girl aged two years.
    Autorzy: Gamza Małgorzata, Mandera Marek, Jamroz Ewa, Kluczewska Ewa, Marszał Elżbieta
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (2) s.393-401, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • neurologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Ropien kanału kręgowego to bardzo rzadkie schorzenie. Pierwszy opis w literaturze medycznej pochodzi z 1830 roku. Dotychczas, do 2000 roku opisano około 20 pacjentow z ropniem kanału kręgowego, będącym powikłaniem wrodzonej zatoki skórnej. Zatoka skórna (sinus dermalis) jest wadą rozwojową z grupy zaburzeń indukcji grzbietowej i powstaje w 4-6 tygodniu życia płodowego. Leczeniem z wyboru jest wycięcie zatoki skornej zanim dojdzie do powiklan pod postacią stanu zapalnego. Autorzy opisują 2-letnią dziewczynkę z ropniem kanału kręgowego, będącym powikłaniem grzbietowej zatoki skórnej okolicy krzyżowej. Choroba przebiegała z wysoką gorączką, utrzymującą się powyżej 2 tygodni, niedowładem wiotkim prawej kończyny dolnej oraz porażeniem zwieraczy. Początkowo dziecko było leczone zachowawczo, a następnie po ograniczeniu się stanu zapalnego przeprowadzono zabieg neurochirurgiczny polegający na wycięciu zatoki skórnej wraz z torbielą skórzastą zawierającą treść ropną. Autorzy dokonują przeglądu piśmiennictwa dotyczącego opisywanego zagadnienia. Przedstawione w literaturze metody diagnostyki i leczenia są zbieżne z prezentowaną przez nas obserwacją.

    Streszczenie angielskie: Vertebral canal abscess is rather an uncommon disease. Since 1830, when the first report that spinal of absces was published. Till to 2000, no more than 20 cases as a result of dermal sinus infection were reported. Dermal sinus results from an incomplete separation of the cutaneus ectoderm from the neural ectoderm between the 4 and 6 weeks of fetal development. Surgical excision of the sinus is the treatment of choice for prevention of infection. The authors describes a 2-year-old girl with that abscess secondary to dorsal dermal sinus in sacral region. The patient presented with fever, since two weeks, flaccid paraparesis mainly in the right lower extremity, urinary and bowel incontinence. The child was initially treated conservatively, and after limitation of inflammatory process the dermal sinus and dermoid cyst containing a large quantity of pus were excised. The authors reviewed the literature of spinal cord abscesses secondary to congenital dermal sinus. The diagnostic and therapeutic methods presented in the literature are discussed in comparison with our case.


    640/1285

    Tytuł oryginału: Pourazowa agnozja wzrokowa i padaczka jako powikłanie rany postrzałowej głowy. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Posttraumatic visual agnosia and epilepsy as a consequence of gunshot injury to the head. Case report.
    Autorzy: Mandat Tomasz, Potakiewicz Ziemowit, Bolewski Janusz, Matuszewska Anna, Podgórski Jan Krzysztof
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (2) s.403-411, il., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • okulistyka
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Pół miliona osób rocznie na świecie doznaje ran postrzałowych głowy, w tym osiemdziesiąt tysięcy chorych jest hospitalizowanych. Postrzały głowy stały sie w Polsce drugą pod względem częstości przyczyną zgonow wśród urazów głowy. W niektórych społecznościach podczas pokoju są najczęstszą przyczyną zgonów w grupie chorych z ranami pourazowymi głowy. Dla celów prognostycznych przydatna jest GCS (ang. Glasgow Coma Scale). Na obraz kliniczny chorych z raną postrzałową głowy poza deficytem związanym z uszkodzeniem elokwentnych okolicy mózgu ma wpływ: wstrząśnienie mózgu, stłuczenie mózgu, krwiaki śród- i przymózgowe, krwawienie podpajęczynówkowe, skurcz naczyniowy, uszkodzenie dużych naczyń, płynotok, infekcje, zaburzenia krzepnięcia krwi oraz padaczka. Zabieg operacyjny jest leczeniem z wyboru u wszystkich chorych z ranami postrzałowymi głowy bez względu na ich stan kliniczny w chwili przyjęcia. W pracy przedstawiony jest opis leczenia chorego z raną postrzałową głowy, u którego obserwowano niezwykle rzadko występującą pourazową agnozję wzrokową oraz pourazową padaczkę. Po dwudziestu dwóch miesiącach od operacji chory jest samodzielny i aktywny zawodowo.

    Streszczenie angielskie: Half milion people in the world, each year have a gunshot injury to the head and eighty thousand of them are hospitalized. Gunshot injuries to the head have became in Poland second most frequent cause of death from head trauma, and in some countries during peace became the most frequent cause of death among patient with head injury. Glasgow Coma Scale (GCS) is a useful prognostic factor for patients with gunshort injury to the head. Injury to the eloquent regions of the brain, commotion and contusion of the brain, intracranial hematomas, subarachnoid hemorrhage, cerebro-vascular spasm, injuries to the major vessels, liquorrhea, infections, coagulopathies and epilepsy are the most important and influential factors in the clinical status of the patient with gunshort injury tio the head. The operation is the preferred treatment to all patient, no matter of their clinical status at the moment of the admission. The report presents the history of treatment of a patient with gunshort injury to the head. During the treatment extremely infrequently occurring posttraumatic visual agnosia and posttraumatic epilepsy were observed. Twenty-two months after operation the patient is independent and professionaly active.


    641/1285

    Tytuł oryginału: Rzadki obraz kliniczny raka pęcherzykowego tarczycy - jednoczesna operacja guza pierwotnego i przerzutu do kości czołowej.
    Tytuł angielski: A rare case of follicular carcinoma of the thyroid gland - simultaneous surgery of primary tumour and metastatic tumour of frontal bone.
    Autorzy: Waler Janusz, Kucharzewski Marek, Pieniążek Jerzy, Buła Grzegorz, Podwińska Ewa
    Źródło: Chir. Pol. 2002: 4 (1) s.49-52, il., bibliogr. 10 poz. - Tekst równol. w jęz. ang.
    Sygnatura GBL: 313,505

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • endokrynologia
  • onkologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają rzadki przypadek raka pęcherzykowego tarczycy z obecnością przerzutu do kości czołowej czaszki. Zwracają uwagę na obraz kliniczny oraz wartość badań obrazowych - scyntygrafii i tomografii komputerowej - dla rozpoznania przerzutów odległych raka pęcherzykowego tarczycy. Podkreślają znaczenie radykalnego leczenia chirurgicznego, polegającego na całkowitym wycięciu gruczołu tarczowego, połączonego z jednoczesnym wycięciem przerzutu do kości czołowej i uzupełnionego o terapię jodem radioaktywnym, dla osiągnięcia dobrych wyników odległych leczenia leczenia raka pęcherzykowego tarczycy.

    Streszczenie angielskie: The authors present a rare case of follicular carcinoma of the thyroid gland with metastasis to the frontal bone. Attention is drawn in particular to the clinical picture as well as to the value of imaging examinations - scintigraphy and computer tomography - for diagnosing the remote metastases of follicular carcinoma of the thyroid gland. The authors emphasise the importance of radical surgery treatment, based on total resection of the thyroid gland combined with simultaneous excision of the metastasis from the frontal bone, supplemented by radioactive iodine therapy to achieve good distant results of the thyroid's follicular carcinoma treatment.


    642/1285

    Tytuł oryginału: Coexistence of diffuse large B-cell lymphoma within pontocerebellar angle schwannoma.
    Autorzy: Kolasa Paweł, Kordek Radzisław
    Źródło: Folia Neuropathol. 2002: 40 (2) s.107-110, il., bibliogr. 16 poz.
    Sygnatura GBL: 304,961

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: We present an unusual case of diffuse large B-cell lymphoma within pontocerebellar angle shwannoma in 62-year-old woman. The patient suffered for 5 months with V, VII and VIII nerves paresis and with cerebellar ataxia. CT scan demonstrated large hyperdensive mass in cerebellopontine angle translocating cerebellar hemisphere and cerebral trunk. The patient was subjected to surgery and the tumour was removed totally by suboccipital retromastoidal right craniectomy approach. Histopathological examination revealed schwannoma infiltrated with high grade B-cell lymphoma. The patient did well following surgery without any other lymphoma manifestations, and she died from a heart attack 20 months later. Solitary lymphoma of pontocerebellar angle coexisting with schwannoma is an unusual finding, thus our case is the first report.


    643/1285

    Tytuł oryginału: Poziomy wolnego testosteronu i stężenia receptorów estrogenno-progesteronowych u chorych na włókniaka młodzieńczego.
    Tytuł angielski: Value of free testosteron and estrogen-progesterone receptor concentration at angiofibroma juvenile patients.
    Autorzy: Kruk-Zagajewska Aleksandra, Piątkowski Karol, Thielemann Anna
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (5) s.561-565, tab., bibliogr. 28 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • płeć męska
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.

    Streszczenie polskie: Identyczna lokalizacja, typowy wiek i męska płeć chorych na włókniaka młodzieńczego mogą wskazywać na związek jego etiopatogenezy z przemianami hormonalnymi okresu pokwitania. Badania zmierzające do ustalenia wpływu poszczególnych hormonów na biologię tego guza nie dały dotychczas jednoznacznych rezultatów. Badaniem objęto 3 chorych na włókniaka młodzieńczego leczonych operacyjnie w Klinice Otolaryngologii Akademii Medycznej w Poznaniu. W surowicy krwi chorych oznaczano poziom wolnego testosteronu (fT) metodą radioimmunologiczną (RIA). Posłużono się zestawami diagnostycznymi firmy Orion Diagnostica. W tkance włókniaka badano stężenie receptorów estrogenno-progesteronowych metodą immunoenzymatyczną. Zastosowano zestawy ER-EIA i PgR-EIA firmy Abbott. U wszystkich chorych stwierdzono prawidłowe poziomy wolnego testosteronu w surowicy krwi. Próbki włókniaka młodzieńczego zawierały zarówno receptory estrogenowe, jak i progesteronowe. Stwierdzono znacznie wyższe stężenia receptorów jądrowych, w porównaniu z cytoplazmatycznymi.


    644/1285

    Tytuł oryginału: Rola czynników immunologicznych w chorobie Meniere'a.
    Tytuł angielski: The role of immunological factors in Meniere's disease.
    Autorzy: Krzeska-Malinowska Irena, Held-Ziółkowska Marta, Kowalska Małgorzata, Niemczyk Kazimierz
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (5) s.583-587, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia
  • immunologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Dyskusja dotycząca udziału czynników immunologicznych w patogenezie choroby Meniere'a trwa od ponad dwóch dekad. Pomimo to wciąż brakuje badania laboratoryjnego, ktróe mogłoby jednoznacznie potwierdzać autoimmunologiczne podłoże choroby. Dlatego też diagnoza bywa często oparta wyłącznie na obrazie klinicznym i fakcie dobrej odpowiedzi pacjenta na leczenie immunosupresyjne. W artykule przedstawiono przypadek 44-letniej chorej z chorobą Menier'a, leczonej skutecznie doustną steroidoterapią. W pracy omówiono patogenezę, diagnostykę i leczenie przypadków choroby Meniere'a o podłożu autoimmunologicznym.


    645/1285

    Tytuł oryginału: Application of recombinant activated factor VII for treatment of impaired haemostasis during liver transplantation in recipients with Wilson's disease - a report of two cases.
    Autorzy: Jureczko L[idia], Trzebicki J., Zawadzki A., Pacholczyk M., Łągiewska B., Kołacz M., Szyszko G., Mayzner-Zawadzka E.
    Źródło: Ann. Transplant. 2002: 7 (3) s.52-54, tab., bibliogr. 6 poz.
    Sygnatura GBL: 313,259

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • transplantologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Recombinant activated factor VII (rFVIIa, NovoSeven, Novo Nordisk A/S, Denmark) is a treatment used to prevent and arrest intra- and postoperative bleeding in patients with haemophilia A or B complicated by circulating anticoagulants (inhibitors of FVII and FIX) and in patients without haemophilia who spontaneously develop inhibitors of FVIII, i.e. in acquired haemophilia. Patients who qualify for liver transplantation due to liver dysfunction may have varying degrees of coagulation impairment and thus carry an elevated risk of massive bleeding and have worse prognosis. The authors administered recombinant activated factor VII to two patients with coagulation abnormalities in the couse of Wilsons's disease during liver transplantation.


    646/1285

    Tytuł oryginału: Nietypowe ciało obce okolicy oczodołu.
    Tytuł angielski: A rare case of the large orbital region foreign body.
    Autorzy: Adamiak Grzegorz, Grochulska Ewa, Hermanowski Maciej, Kadłubowski Andrzej
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (5) s.617-620, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • traumatologia i ortopedia
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek ciała obcego okolicy oczodołu, którym była szklana bagietka. Dostała się ona do oczodołu przypadkowo poprzez skórę powieki dolnej poniżej przyśrodkowego kąta oka. Ciało obce (długości około 6 cm) usunięto operacyjnie. Nie stwierdzono powikłań, poza uszkodzeniem dróg łzowych.


    647/1285

    Tytuł oryginału: Rak śluzowo-naskórkowy w krtani.
    Tytuł angielski: The mucoepidermoid carcinoma of the larynx.
    Autorzy: Gierek Tatiana, Bielecki Ireneusz, Kajor Maciej, Smółka Wojciech, Pająk Jacek
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (5) s.621-624, il., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono trzy przypadki raka śluzowo-naskórkowego w krtani, które rozpoznano u mężczyzn po 50 r.ż. U dwóch chorych krtań usunięto w całości (T3N0), jednego chorego (T1N0) operowano metodą Kleinsassera.


    648/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek pointubacyjnego ziarniniaka krtani u 12-letniego dziecka.
    Tytuł angielski: The case of haemangiofibroma after prolonged intubation in 12-years old child.
    Autorzy: Grzegorowski Michał, Wojnowski Waldemar, Ryglewicz Michał
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (5) s.625-627, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek ziarniniaka poitubacyjnego u 12-letniej dziewczynki zlokalizowanego w tylnym spoidle głośni. Zwrócono uwagę na mechanizm powstania powikłań pointubacyjnych, czynników ryzyka oraz następstw laryngologicznych. Podkreślono rolę badań endoskopowych w ocenie krtani dziecięcych przy diagnostyce duszności krtaniowych.


    649/1285

    Tytuł oryginału: Gruźlicze zapalenie ucha środkowego przy nieuszkodzonej błonie bębenkowej - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Middle ear tuberculosis behind the intact tympanic membrane - a case report.
    Autorzy: Gierek Tatiana, Klimczak-Gołąb Lucyna, Jura-Szołtys Edyta
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (5) s.629-631, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono niezwykle rzadki przypadek pierwotnego gruźliczego zapalenia ucha środkowego z nieuszkodzoną błoną bębenkową u 21-letniej kobiety. Omówiono rozpoznanie choroby. Zastosowano leczenie operacyjne, a następnie swoistą farmakoterpię, zakończone sukcesem terapeutycznym.


    650/1285

    Tytuł oryginału: Guzy splotu ramiennego.
    Tytuł angielski: Brachial plexus tumours.
    Autorzy: Zapałowicz Krzysztof, Radek Andrzej, Łyczak Piotr, Błaszczyk Bogdan, Skiba Piotr
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (4) s.697-710, il., tab., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • neurologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Splot ramienny jest pierwotnym siedliskiem guzów obwodowego układu nerwowego, należą do nich nerwiak osłonkowy i nerwiakowłókniak. Splot uszkadzany jest również przez nowotwory o różnym stopniu złośliwości, rozwijające się w sąsiadujących strukturach anatomicznych. Leczenie chirurgiczne guzów powodujących uszkodzenie splotu wymaga często wielospecjalistycznego podejścia. Autorzy przedstawiają serię 7 przypadków leczonych operacyjnie w latach 1993 - 2000. Powodem uszkodzenia splotu ramiennego w omawianej serii przypadków były następujące nowotwory: neurofibroma, neurilemmoma, lymphogranulomatosis, neurofibrosarcoma, lipoma, chordoma, sarcoma neurogenes. Omówiono symptomatologię, postępowanie diagnostyczne, technikę operacyjną i wyniki leczenia.


    651/1285

    Tytuł oryginału: Ocena możliwości obrazowania malformacji tętniczo-żylnych mózgu (AVM) i zaburzeń krążenia krwi z wykorzystaniem przezczaszkowej ultrasonografii dopplerowskiej duplex z kolorowym kodowaniem przepływu (TCCS).
    Tytuł angielski: Evaluation of blood supply dynamics and possibilities of cerebral arteriovenous malformations (AVM) imaging by means of transcranial colour-coded duplex sonography (TCCS).
    Autorzy: Kaspera Wojciech, Majchrzak Henryk
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (4) s.735-748, il., tab., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • neurologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Badaniami objęto grupę 12 chorych (7 mężczyzn i 5 kobiet) w wieku od 16 do 56 lat (średnia 35,9) z rozpoznanym w angiografii mózgowej naczyniakiem tętniczo-żylnym. Badania wykonano aparatem ULTRAMARK 9 firmy ATL z wykorzystaniem sondy o częstotliwości od 2 do 3 MHz. Oceniano możliwości obrazowania naczyniaków metodą przezczaszkowej ultrasonografii dopplerowskiej duplex z kolorowym kodowaniem przepływu i wartości przepływów krwi w badanych tętnicach wewnątrzczaszkowych. Analizie statystycznej poddano następujące parametry przepływu krwi w badanych tętnicach: prędkość średnią, skurczową, końcowo-rozkurczową, wskaźnik pulsacji (PI) i oporu (RI), wartości indeksów: PTI (pulsatility transmission index) i RFV (relative flow velocity). Zobrazowanie naczyniaka możliwe było u 9 (75 proc.) chorych. Były one tworami o echogeniczności zbliżoenj do otaczającej tkanki mózgowej i trudnej do ustalenia granicy. Przy zastosowaniu kolorowego Dopplera uwidocznione zostały przekroje przez pętle naczyniowe w gnieździe naczyniaka. Dodatkowo w 2 przypadkach o obecności naczyniaka świadczyły zaburzenia przepływu krwi w naczyniu żywiącym: wzrost prędkości krwi, obniżenie współczynników pulsacji i oporu oraz obecnosć krążenia obocznego. Występowanie krążenia obocznego przez tętnicę łączącą przednią stwierdzono u tych samych chorych, u których rozpozano je w angiografii mózgowej. Obecnosć krążenia obocznego przez tożstronną do naczyniaka tętnicę łączącą tylną potwierdzono w badaniu TCCS w 3 przypadkach, spośród 5 chorych z obecnym krążeniem obocznym w badaniu angiografii mózgowej. Wyniki badania dopplerowskiego wśród badanych chorych...


    652/1285

    Tytuł oryginału: Rozwarstwienie wewnątrzczaszkowego odcinka tętnicy szyjnej wewnętrznej jako przyczyna udaru niedokrwiennego mózgu u 19-letniej pacjentki - przypadek kliniczny.
    Tytuł angielski: Internal carotid artery wall dissection as a cause of stroke in patient aged 19 years. Case report.
    Autorzy: Litwin Tomasz, Sarzyńska-Długosz Iwona, Barańska-Gieruszczak Maria, Dowżenko Anatol, Rozenfeld Anna
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (4) s.809-813, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają przypadek udaru niedokrwiennego mózgu u młodej dorosłej osoby spowodowany rozwarstwieniem wewnątrzczaszkowego odcinka tętnicy szyjnej wewnętrznej, które wystąpiło po gwałtownym pochyleniu głowy. U pacjentki wystąpił niedowład połowiczy lewostronny, który całkowicie wycofał się podczas rehabilitacji i w czasie 1,5 roku po incydencie nie stwierdza się odchyleń w badaniu neurologicznym.


    653/1285

    Tytuł oryginału: Dostęp boczny do oponiaka zewnątrzrdzeniowego, wewnątrzoponowego C1-C2. Studium przypadku - nota techniczna.
    Tytuł angielski: Lateral approach to an extramedullary, intrameningial C1-C2 meningioma. Case study.
    Autorzy: Baranowski Paweł, Rzeźnicki Jan
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (4) s.815-820, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • neurologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W artykule opisano nowatorskie podejście do usunięcia oponiaka zewnątrzrdzeniowego, wewnątrzoponowego położonego w okolicy połączenia czaszkowo-kręgosłupowego, co stanowi rzadko spotykany w praktyce klinicznej rodzaj guza. Główna innowacja to stosowanie dojścia bocznego z dodatkową częściową resekcją masy bocznej kręgu C1. Autorzy przedstawiają przypadek pacjentki z oponiakiem położonym na poziomie zęba obrotnika na przedniej powierzchni rdzenia kręgowego. Stosowane w tych przypadkach dojście boczne posiada wiele zalet, m.in. umożliwia doszczętną resekcję guza przy minimalnym ryzyku operacyjnym.


    654/1285

    Tytuł oryginału: Przezskórna angioplastyka balonowa zwężenia tętnicy kręgowej w odcinku zewnątrzczaszkowym - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Percutaneous transluminal angioplasty of extracranial vertebral artery stenosis - a case report.
    Autorzy: Pietura Radosław, Szymańska Anna, Szczerbo-Trojanowska Małgorzata
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (4) s.821-829, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: POstęp w zakresie metod leczenia wewnątrznaczyniowego sprawił, że przezskórna angioplastyka balonowa (PTA) może być obecnie stosowana w leczeniu zwężeń tętnic kręgowych i podstawnej. Prezentujemy przypadek 34-letniego chorego z objawowym zwężeniem początkowego odcinka lewej tętnicy kręgowej i towarzyszącą hipoplazją prawej tętnicy kręgowej. Chorego poddano zabiegowi PTA, uzyskując zadowalające poszerzenie światła tętnicy. W trakcie zabiegu, ani po jego zakończeniu nie wystąpiły żadne powikłania. Badania kontrolne, prowadzone przy użyciu ultrasonografii dopplerowskiej, po upływie roku wykazały drożność i prawidłowe spektrum przepływu krwi w obu tętnicach kręgowych. PTA może być korzystną metodą leczenia zwężeń tętnic kręgowych u chorych z objawami niewydolności kręgowo-podstawnej.


    655/1285

    Tytuł oryginału: Przydatność testów serologicznych do wykrycia zakażenia grzybiczego w trakcie przedłużonej antybiotykoterapii we wczesnym okresie po wszczepieniu sztucznej zastawki serca.
    Tytuł angielski: Serological tests for detection of fungal infection connected with prolong antibiotic treatment after valve replacement.
    Autorzy: Orłowska-Baranowska Ewa, Dąbkowska Maria, Rawczyńska-Englert Irena
    Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 108 (4) s.965-969, il., tab., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,501

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • mikrobiologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.

    Streszczenie polskie: U pacjentów wymagających przedłużonej antybiotykoterapii z powodu infekcyjnego zapalenia wsierdzia [IZW] należy brać pod uwagę możliwość nadkażenia grzybiczego. Celem pracy była ocena klinicznego zastosowania testów serologicznych w diagnostyce zakażeń grzybiczych po operacji wszczepienia zastawek serca. Grupa badana i metodyka: Analizą objęto 27 chorych wymagających przedłużonej antybiotykoterapii (6-12 tygodni) po wszczepieniu sztucznej zastawki [WZS] z powodu IZW (18 chorych) lub powikłań po WZS (zapalenie mostka lub śródpiersia - 5 chorych). Diagnostyka serologiczna obejmowała: 1. wykrywanie rozpuszczalnych w surowicy chorych antygenów Candida sp. i Aspergillus sp. (test PASTOREX), 2. wykrywanie przeciwciał IgG anty-mannan metodą immunofluorescencji pośredniej (IFp miano znamienne ň 1:160), 3. precypityn - przeciwciał skierowanych przeciw białkowym, cytoplazmatycznym antygenom wewnątrzkomórkowym metodą podwójnej dyfuzji w żelu oraz 4. przeciwciał anty Candida albicans germ tube (do antygenów fazy inwazyjnej) metodą IFp. Wyniki: Na podstawie dynamiki wzrostu miana przeciwciał podczas antybiotykoterapii pacjentów podzielono na 3 grupy: 1. Chorzy z prawidłowym mianem przeciwciał, bez obecności antygenów - u których nie stosowano terapii przeciwgrzybiczej [TP], 2. Chorzy, u których stwierdzono narastające miana przeciwciał lub antygeny i z tego powodu stosowano profilaktykę przeciwgrzybiczą, 3. Chorzy, u których wykazano dynamikę narastania miana przeciwciał w klasie IgG, obecność antygenu lub stwierdzono przeciwciała IgG anty-Candida albicans germ tube, co wymagało zmiany TP...


    656/1285

    Tytuł oryginału: Odwracalna kardiomiopatia w przebiegu tyreotoksykozy - opis trzech przypadków.
    Tytuł angielski: Reversible thyreotoxic cardiomyopathy - report of three cases.
    Autorzy: Nowak Maria, Mądrzak Dorota, Kuźniar Jerzy, Grzywa Marek
    Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 108 (4) s.979-982, tab., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,501

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • endokrynologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono troje chorych z tyreotoksykozą, nadkomorową tachyarytmią i niewydolnością krążenia, u których, pomimo uzyskania stanu eutyreozy utrzymywało się migotanie lub trzepotanie przedsionków i zaburzenia czynności skurczowej lewej komory. Po kardiowersji do rytmu zatokowego uzyskano istotną poprawę stanu klinicznego, któremu towarzyszyło zmniejszenie wymiarów jam serca oraz wzrost wskaźnika skracania lewej komory. Uzyskanie stanu eutyreozy nie wystarcza do poprawy zaburzonej funkcji skurczowej lewej komory u chorych z tyreotoksykozą. Poprawa po leczeniu towarzyszących zaburzeń rytmu serca sugeruje, iż to one mają istotny udział w rozwoju kardiomiopatii tyreotoksycznej.


    657/1285

    Tytuł oryginału: Wyspiak trzustki - trudności w uwidocznieniu guzka.
    Tytuł angielski: Insulinoma of the pancreas - difficulties with imaging.
    Autorzy: Owecki Maciej, Waśko Ryszard, Horst-Sikorska Wanda, Drews Michał, Stawny Bolesław, Sowiński Jerzy
    Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 108 (4) s.983-986, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,501

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • onkologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 29-letniego pacjenta, u którego pomimo braku cech gruczolaka trzustki w USG i TK dokonano interwencji chirurgicznej i usunięto gruczolak typu insulinoma. Wyspiaka rozpoznano na podstawie obrazu klinicznego (triadą Whipple'a) potwierdzonego dodatnim wynikiem próby głodowej, którą zakończono z powodu objawów neuroglikopenii po 11,5 godzinach przy wartości glikemii 2,0 mmol/l (36 mg/dl) i insulinemii 11,0 ćU/ml. Zabieg chirurgiczny polagał na laparotomii, podczas której palpacyjnie i ultrasonograficznie zlokalizowano guzek w głowie trzustki. Zmianę o średnicy 12 mm wyłuszczono. W badaniu histopatologicznym rozpoznano łagodny gruczolak typu insulinoma. Po operacji pacjent bez dolegliwości, z prawidłowymi poziomami glikemii został wypisany do domu. Przypadek ten potwierdza dużą przydatność śródoperacyjnego USG i badania palpacyjnego podczas zabiegu w poszukiwaniu guza trzustki typu insulinoma.


    658/1285

    Tytuł oryginału: Guzy rzekome u chorych na hemofilię.
    Tytuł angielski: Hemophilic pseudotumors.
    Autorzy: Kucharski Witold, Scharf Romuald, Wisławski Sławomir, Ziemski Jan Marek
    Opracowanie edytorskie: Sułek Kazimierz (koment.).
    Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (11) s.1049-1055, il., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,570

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • hematologia
  • ekonomika

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Guzy rzekome sa rzadkim powikłaniem hemofilii. Są otorebkowanymi powiększającymi się krwiakami tkanki kostnej i mięśniowej. Najczęściej występują w obrębie miednicy i uda. Problemy diagnostyczne, lecznicze i ekonomiczne przedstawiono na przykładzie czterech przypadków leczenia chirurgicznego guzów rzekomych w hemofilii.


    659/1285

    Tytuł oryginału: Powikłania skórne po długotrwałym leczeniu hydroksymocznikem.
    Tytuł angielski: Cutaneous adverse effects of long-term hydroxyurea therapy.
    Autorzy: Wąsik-Kuprianowicz Agnieszka, Cisło Maria, Szepietowski Jacek, Maj Joanna, Plommer-Niezgoda Ewa, Kuliszkiewicz-Janus Małgorzata
    Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (5) s.371-375, il., tab., bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,248

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • farmacja
  • onkologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Hydroksymocznik jest cytostatykiem dobrze tolerowanym, stosowanym przede wszystkim w leczeniu przewlekłej białaczki szpikowej. Powikłania skórne typowe dla tego leku, takie jak owrzodzenia kończyn dolnych, zmiany przypominające dermatomyositis występują dość rzadko, głównie przy długoterminowej terapii. W pracy przedstawiono przypadki trzech pacjentów leczonych przewlekle hydroksymocznikiem z powodu schorzeń mieloproliferacyjnych, u których występowały zarówno owrzodzenia podudzi i stóp, jak i zmiany rumieniowo-zanikowe na rękach, imitujące zapalenie skórno-mięśniowe. Dodatkowo u jednego z chorych na skórze głowy obecne były ogniska rogowacenia słonecznego i rak kolczystokomórkowy. Artykuł ten zwraca uwagę na konieczność obserwacji dermatologicznej u chorych przewlekle leczonych hydroksymocznikiem.


    660/1285

    Tytuł oryginału: Sarkoidoza układowa ze zmianami skórnymi w bliznach pourazowych - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Systemic sarcoidosis with skin lesions localized in post traumatic scars - case report.
    Autorzy: Dziankowska-Bartkowiak Bożena, Dadoush Dorota, Sysa-Jędrzejowska Anna
    Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (5) s.391-393, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,248

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy przypadek 41-letniego mężczyzny, u którego rozwinęła się sarkoidoza w bliznach pourazowych. Ze względu na obecność pierwszych guzków w obrębie powieki u pacjenta początkowo rozpoznano gradówkę. Wynik badania histopatologicznego wycinka skóry ze zmian chorobowych potwierdził kliniczną diagnozę sarkoidozy. W przeprowadzonych badaniach dodatkowych wykazano współistnienie zmian w płucach.


    661/1285

    Tytuł oryginału: Choroba Webera-Christiana powiązana z patologią trzustki i wątroby - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Weber-Christian disease associated with pancreas and hepar pathology - case report.
    Autorzy: Raszeja-Kotelba Barbara
    Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (5) s.395-398, il., bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,248

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Zapalenie tkanki podskórnej jest schorzeniem polietiologicznym. W niektórych przypadkach przyczyną choroby mogą być schorzenia przewodu pokarmowego. W pracy przedstawiono przypadek 31-letniego mężczyzny z chorobą Webera-Christiana, u którego stwierdzono przewlekłe zapalenie trzustki, przewlekłe zapalenie wątroby i hepatosplenomegalię. Przebieg schorzenia był wyjątkowo ciężki, z wysoką gorączką utrzymującą się przez wiele tygodni, zapaleniem płuc i opłucnej, bólami stawów i mięśni. Brak było dolegliwości ze strony przewodu pokarmowego, a poziom enzymów trzustkowych w surowicy krwi był prawidłowy. Rozpoznanie ustalono na podstawie obrazu klinicznego i badań histopatologicznych guzów podskórnych wątroby.


    662/1285

    Tytuł oryginału: Istotne różnice w ocenie magnezurii mierzonej bezpośrednio i wyliczonej ze stosunku Mg+2/kreatynina u maratończyków.
    Tytuł angielski: Serious differences between the directly estimated and the indirectly calculated (from Mg+2 per g of creatinine) rates of magnusuria in marathon runners.
    Autorzy: Ratkowski Wojciech, Matuszkiewicz Andrzej, Kaczor Jan Jacek, Popinigis Jerzy
    Źródło: Med. Sport. 2002: 18 (8) s.348-352, tab., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,155

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • medycyna sportowa

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Wstęp. Celem pracy było porównanie wyników dwóch różnych metod, którymi można się posługiwać w celu oceny intensywności procesu magnezurii. Materiał i metody. Dokonano tego na podstawie pomiarów zawartości magnezu w moczu dwóch maratończyków. Zbiórek moczu dokonywano przed biegiem maratońskim i po jego wykonaniu, mierzono objętość moczu, oznaczano stężenie Mg+2 i obliczano szybkość usuwania magnezu, wyrażając ją w mikromolach na godzinę. W tych samych próbkach moczu dokonywano pomiarów zawartości kreatyniny i szybkość jej usuwania z moczem wyrażano w g na godzinę. Porównano wyniki magnezurii mierzonej metodą bezpośrednią i wyrażanej w mikromolach na godzinę z wynikami, które otrzymanoby na podstawie analizy zawartości magnezu przeliczanej na gram kreatyniny. Wyniki: Przyjmując wartość magnezurii zmierzonej w warunkach spoczynkowych za 100 proc. w przypadku biegacza Nř 1 w moczu zebranym w czasie do 10 godzin po biegu zawartość Mg+2 wynosiła 47 proc., a po 25 godzinach 167 proc. Kiedy w tych samych próbkach moczu stężenie Mg+2 wyrażono w mikromolach na g kreatyniny, to wartości magnezurii były inne i wynosiły odpowiednio 30 proc. po 10 godz. i 68 proc. po 25 godz. W przypadku biegacz Nř 2 pomiarów zawartości Mg+2 dokonywano przed oraz w 5 i 21 godzinie po biegu. Odpowiednie wartości magnezurii zmierzonej bezpośrednio wynosiły: 37 proc. kontroli po 5 godzinach i 317 proc. po 21 godzinach. Po uwzględnieniu zawartości kreatyniny i przeliczeniu szybkości na g kreatyniny otrzymano wartości inne. Wynosiły one odpowiednio 19 proc. po 5 godz. i 217 proc. po 21 godz. Wniosek...


    663/1285

    Tytuł oryginału: Przetoka między pniem tętnicy płucnej a gałęzią zstępującą lewej tętnicy wieńcowej - opis 2 przypadków.
    Tytuł angielski: Coronary artery fistula between pulmonary trunc and left descending coronary artery - description of two cases.
    Autorzy: Dytfeld Dominik, Sarnowski Wojciech
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 13 (73) s.56-57, bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wrodzone przetoki łączące tętnice wieńcowe z pniem tętnicy płucnej są jednymi z częstszych wad tętnic wieńcowych. Zmiany te, w zależności od wielkości przecieku krwi wywołują objawy choroby wieńcowej o różnym nasileniu (CSP) (ang. coronary steal phenomenon). Często dolegliwości pojawiają się dopiero u dorosłych. U przedstawionych dwóch chorych z przetokami łączącymi gałąź zstępującą lewej tętnicy wieńcowej (LAD) z pniem tętnicy płucnej, u których współwystępowały inne wady serca (VSD lub stenoza zastawki aortalnej), nie zaobserwowano objawów wieńcowych. Z racji stosunkowo częstego występowania anomalii naczyń wieńcowych (ok. 0.2 proc. populacji) wydaje się celowe wykonywanie koronarografii u wszystkich chorych kwalifikowanych do zabiegu operacyjnergo z powodu wad serca. Ma to służyć poszukiwaniu ewentualnych malformacji naczyń wieńcowych. Dotyczy to, naszym zdaniem, również młodych chorych (poniżej 35 r.ż.) z VSD, u których koronarografia nie jest wykonywana standardowo.

    Streszczenie angielskie: Fistulas connecting coronary arteries with trunc of pulmonary artery are the most common congenital defects of coronary arteries. Depending on the size of fistula they cause IHD symptoms of different intensification (Coronary Steal Phenomenon). The symptoms appear very often in advanced age. In this study two patients with coronary-pulmonary artery fistula accompanied by another heart defects (VSD or stenosis of aortic valve), but with no IHD-symptoms, are presented. To find possible coronary arteries malformationsd, it seems to be useful to perform the catheterization of coronary arteries in all patients, who are qualified for surgical procedure because of heart's disease. It also concernes younger patients with VSD (under 35) in whom coronarography is not a routine procedure.


    664/1285

    Tytuł oryginału: Wrodzone wady serca u dzieci z zespołem Noonan.
    Tytuł angielski: Congenital heart diseases in children with Noonan Syndrome.
    Autorzy: Werner Bożena, Penconek Katarzyna, Wróblewska-Kałużewska Maria
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (8) s.683-687, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przeanalizowanli rodzaj wrodzonych wad serca, zaburzenia hemodynamiczne i wyniki leczenia u 9 pacjentów z zespołem Noonan. Najczęstszą wadą serca było zwężenie zastawki tętnicy płucnej stwierdzone u 6 dzieci, w tym izolowane u 2 i towarzyszące ubytkowi w przegordzie międzyprzedsionkowej u 4. U 1 dziecka stwierdzono dwa ubytki w przegrodzie międzyprzedsionkowej, u 1 częściowy kanał przedsionkowo-komorowy i u jednego hipolazję lewej gałęzi płucnej. Do leczenia operacyjnego lub metodą kardiologii interwencyjnej zakwalifikowano 2 pacjentów ze zwężeniem zastawki płucnej i dysplastyczną zastawką, jednego z hipoplazją gałęzi płucnej, jednego z kanałem przedsionkowo-komorowym i jednego z mnogimi ubytkami międzyprzedsionkowymi. Pacjenci z dysplastyczną zastawką płucną wymagali leczenia wieloetapowego. Wyniki leczenia metodą kardiologii interwencyjnej u tych pacjentów oraz u dziewczynki z hipoplazją gałęzi płucnej były niezadowalające.

    Streszczenie angielskie: The authors analysed the types of congenital heart defects, hemodynamics and treatment results in 9 patients with Noonan Syndrome. The major cardiovascular abnormality was pulmonary valvular stenosis in 6 children, including isolated pulmonary stenosis in 2 and coexisting with atrial septal defect in 4. In 1 child double atrial septal defect, in 1 partial atrio- ventricular canal and in 1 hypoplasia of the left pulmonary artery branch were recognised. Surgical or interventional cardiology treatment was recommended in 2 patients with pulmonary valvular stenosis and dysplastic pulmonary valve, 1 with hypoplastic left pulmonary branch, 1 with atrio- ventricular septal defect and 1 with double atrial septal defects. Patients with dysplastic pulmonary valve required multistage treatment. The results of management in these patients and in a girl with pulmonary branch hypoplasia were not satisfactory.


    665/1285

    Tytuł oryginału: Ciężki przebieg zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych i mózgu wywołanego pałeczką Haemophilus influenzae u dzieci.
    Tytuł angielski: Serious course of Haemophilus influenzae meningoencephalitis in children.
    Autorzy: Szumińska-Napiontek Emilia, Małecka Ilona, Wysocki Jacek
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (8) s.701-705, tab., bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • pediatria
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przebieg bakteryjnego zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych spowodowanego przez pałeczkę Haemophilus influenzae u 4 dzieci. Wywiad chorobowy był u wszystkich dzieci krótki (1-2 doby) i wszystkie wykazywały zaburzenia funkcji ośrodkowego układu nerwowego. Przebieg zakażenia był ciężki, a okres hospitalizacji wyniósł od 22 do 40 dni. Wiek dzieci w momencie zachorowania nie był typowy dla zakażeń Hib. Najmłodsze z dzieci miało 3 tygodnie. Jedno dziecko zachorowało w wieku typowym, ale było to już drugie b.z.o.m.-r. w okresie niemowlęcym. U tego dziecka doszło do rozwoju wodogłowia wymagajacego leczenia chirurgicznego. Najstarsze dzieci miały 6 i 8 lat. Może to wskazywać na duże rozpowszechnienie i inwazyjność pałeczki Hib wśród polskich dzieci.

    Streszczenie angielskie: Haemophilus influenzae is a gram-negative bacteria. It can be isolated in encapsulated and unencapsulated forms. Humans are its only known reservoir. Encapsulated forms, mainly capsulat type b, are responsible for severe bacterial meningitis. The authors present the course of the disease in four children with bacterial meningitis due to Haemophilus influenzae. In all cases a short-term history was observed (1-2 days), the clinical course was severe and CNS disorders developed. The duration of hospitalization was from 22 to 40 days. The age of children was not typical for Hib invasive infections. The youngest child was 3 weeks old. One child developed infections in the infantile period, but it was the second bacterial meningitis. Hydrocephalus requiring surgical treatment was observed in this case. The oldest patients were 6 and 8 years old. This may indicate the prevalence and invasiveness of Hib in Polish children.


    666/1285

    Tytuł oryginału: Błonicza polineuropatia u 15-letniego pacjenta po szczepieniu Di-Te.
    Tytuł angielski: Diphtheric polyneuropathy in a 15-year-old boy after Di-Te vaccination.
    Autorzy: Borkowska Julita, Jóźwiak Sergiusz, Onyszkiewicz Jerzy, Szal-Karkowska Barbara
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (8) s.707-709, bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • pediatria
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawili historię choroby 15-letniego chłopca, u którego objawy porażenia nn. IX i X wystąpiły 3 tygodnie po szczepieniu Di-Te. Wykonane badania pomocnicze, w tym NMR móżgu oraz potencjały wywołane pnia mózgu, wykluczyły ośrodkową przyczynę obserwowanych porażeń. Obraz kliniczny i związek ze szczepieniem DiTe przemawia za wystąpieniem poszczepiennej neuropatii błoniczej.

    Streszczenie angielskie: A case of a 15-year-old boy with marked nn. IX and X polyneuropathy appearing 3 weeks after DiTe vaccination is reported. Brain MRI and brain stem evoked potentials excluded a central origin of the observed paralysis. The clinicl picture and time relationship with DiTe vaccination suggest post-vaccination diphtheric neuropathy.


    667/1285

    Tytuł oryginału: Trudności w rozpoznawaniu i postępowaniu profilaktycznym w przypadku kamicy cystynowej.
    Tytuł angielski: Difficulties in diagnosis and prevention of cystine urolithiasis.
    Autorzy: Gołąbek Bożena, Nowaczewska Irena
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (8) s.711-715, bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • nefrologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono podstawy diagnostyki oraz współćzesne poglądy dotyczące postępowania profilatkycznego w kamicy cystynowej. Na podstawie przypadku 7-letniego chłopca opisano trudności w rozpoznawaniu i leczeniu tej postaci kamicy. Błędne postępowanie diagnostyczne i profilaktyczne było spowodowane nieodpowiednią techniką badań oraz nieprawidłową interperetacją otrzymanych wyników, co prowadziło do licznych nawrotów kamicy i narażenia dziecka na wielokrotne, nieobojętne leczenie inwazyjne.

    Streszczenie angielskie: The principles of diagnosis and contemporary opinions on preventive therapy in cystine urolithiasis are presented. The difficulties of diagnosis and treatment of the disease in a 7-year old boy are described. Inadequate analytical techniques and misinterpretation of their results caused medical error in the patient's treatment. This was the reason for numerous recurrences urolithiasis of necessifating multiple invasive itnervention.


    668/1285

    Tytuł oryginału: Guz synchroniczny żołądka i odbytnicy - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Synchronous gastric and rectal tumour - case description.
    Autorzy: Zaniewski Maciej, Majewski Eugeniusz, Długaj Marian, Kostecki Jacek
    Źródło: Chir. Pol. 2002: 4 (2) s.89-93, bibliogr. 19 poz. - Tekst równol. w jęz. ang.
    Sygnatura GBL: 313,505

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Postęp w metodach diagnostycznych przyczynił się do zwiększenia wykrywalności guzów synchronicznych przewodu pokarmowego. Częstość ich występowania według danych z piśmiennictwa waha się w przedziale 5-13 proc. i wzrasta niemal 2-krotnie u pacjentów z obciążającym wywiadem rodzinnym. Nie ma jednoznacznych algorytmów postępowania leczniczego w tej grupie pacjentów. Autorzy przedstawiają przypadek 50-letniego chorego z synchronicznym guzem żołądka i odbytnicy, u którego jednocześnie wykonano resekcję żołądka metodą Reichel-Polya, przednią resekcję odbytnicy i usunięto 2 ogniska przerzutowe w obu płatach wątroby.


    669/1285

    Tytuł oryginału: Uwięźnięta ześlizgowa przepuklina udowa zawierająca jajnik - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Incarcerated sliding femoral hernia including ovary - case report.
    Autorzy: Buksa Jarosław, Stasik Andrzej
    Źródło: Chir. Pol. 2002: 4 (2) s.95-97, bibliogr. 14 poz. - Tekst równol. w jęz. ang.
    Sygnatura GBL: 313,505

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Artykuł przedstawia rzadki przypadek ześlizgowej przepukliny udowej zawierającej jajnik u 71-letniej kobiety.


    670/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek postępującego porażenia nerwów czaszkowych. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: A case of progressive cranial nerves palsy.
    Autorzy: Waliś Anna, Klimek Andrzej, Sierociński Wojciech
    Źródło: Aktual. Neurol. 2002: 2 (1) s.66-69, il., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,631

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Najczęstszymi przyczynami porażeń nerwów czaszkowych są nowotwory, główniw złośliwe, urazy, udary, jamistość opuszki, stwardnienie rozsiane, zabiegi chirurgiczne, zespół Guillain-Barre oraz infekcje. Przedstawiamy przypadek 60-letniej kobiety z jednostronnym postępującym porażeniem czterech ostatnich nerwów czaszkowych. Początkowo stwierdzono jedynie jednostronne zajęcie nerwu podjęzykowego, w ciągu następnego roku dołączyło ipsilateralne, czysto motoryczne uszkodzenie nerwu językowo-gardłowego, błędnego i dodatkowego. Wykonane badania laboratoryjne, neuroobrazowe i elektrofizjologiczne nie wykazały odchyleń od normy. Nerwy IX, X, XI opuszczają czaszkę wspólnie przez otwór żyły szyjnej; pochodzą one z jądra dwuznacznego. Nerw XII opuszcza czaszkę przez kanał nerwu podjęzykowego, a włókna biorą początek w jądrze położonym w grzbietowej części rdzenia przedłużonego w dnie komory czwartej. Podejrzewamy uszkodzenie ww. nerwów czaszkowych na poziomie ich jąder w rdzeniu przedłużonym.


    671/1285

    Tytuł oryginału: Obraz kliniczny i radiologiczny (NMR) u chorej z olbrzymią jamą syringomieliczną.
    Tytuł angielski: The clinical and radiological picture (NMR) of a patient with a huge syringomyelic cavity.
    Autorzy: Kobylański Piotr, Klimek Andrzej
    Źródło: Aktual. Neurol. 2002: 2 (1) s.91-94, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,631

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają przypadek 52-letniej kobiety cierpiącej na dolegliwości typowe dla jamistości rdzenia. W przedmiotowym badaniu neurologicznym z odchyleń stwierdzono zaniki mięśni obręczy barkowej i krótkich mięśni rąk, z widocznymi fascykulacjami oraz rozszczepienne zaburzenia czucia na tułowiu, przy czym ogólna sprawność motoryczna chorej oceniona w skali Granta wynosiła zaledwie 1 punkt. W badaniu NMR uwidoczniono jamę wypełnioną płynem w obrębie rdzenia kręgowego, rozciągającą się od poziomu C1 - C2 aż do poziomu L1 - L2.


    672/1285

    Tytuł oryginału: Nowotwory splotu ramiennego - taktyka postępowania neuriochirurgicznego.
    Tytuł angielski: Brachial plexus tumours - neurosurgical tactics.
    Autorzy: Jarmundowicz Włodzimierz, Jabłoński Paweł, Załuski Rafał
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (5) s.925-935, il., tab., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • chirurgia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Nowotwory splotu ramiennego są według współczesnych klasyfikacji zaliczane do guzów tkanek miękkich. Ze względu na to, iż guzy te nie występują często doświadczenie w ich diagnostyce i leczeniu operacyjnym nie jest duże. Niewiele jest prac naukowych, które traktują w sposób kompleksowy guzy splotu ramiennego. Dlatego też celem pracy było przedstawienie naszego doświadczenia w chirurgicznym leczeniu nowotworów splotu ramiennego w oparciu o własny materiał kliniczny. Obejmuje on 5 przypadków leczonych w latach 1997-2001. W materiale tym było 4 mężczyzn i 1 kobieta, wiek chorych wahał się od 17 do 58 roku życia. 4 chorych było poniżej 27 roku życia. W 3 przypadkach guzy splotu ramiennego wnikały przez otwór międzykręgowy do kanału kręgowego dając objawy ucisku rdzenia kręgowego (typ A). W 2 przypadkach były ograniczone tylko do splotu (Typ B). W 2 przypadkach towarzyszyły neurofibromatozie typu II. Guzy o charakterze schwannoma stwierdzono w 2 przypadkach, w 2 przypadkach był to neurofibromna, w 1 przypadku schwannoma malignum. Wszyscy chorzy byli poddani leczeniu operacyjnemu. Guzy o charakterze schwannoma i neurofibroma usunięto doszczętnie zachowując funkcje splotu ramiennego. W przypadku olbrzymiego guza o charakterze schwannoma malignum powodującego pełne wiotkie porażenie kończyny guz usunięto makroskopowo doszczętnie ze względu na objawy zaburzeń krążenia krwi w kończynie oraz silne dolegliwości bólowe. W guzach o lokalizacji Typu A w pierwszym etapie usuwano część wewnątrzkanałową guza. Czas obserwacji chorych wynosił od 3 miesięcy do 4 lat...


    673/1285

    Tytuł oryginału: Uogólnione zakażenie grzybiczo-bakteryjne w przebiegu piorunującego zapalenia wątroby typu B u 16-miesięcznej dziewczynki.
    Tytuł angielski: Generalized fungal and bacterial infection in the course of fulminant hepatitis B in a 16-month old girl.
    Autorzy: Kupś Joanna, Woźniakowska-Gęsicka Teresa, Al-Batool Khalid
    Źródło: Mikol. Lek. 2002: 9 (3) s.157-161, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,181

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • gastroenterologia
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W obrazie piorunującego zapalenia wątroby, niezależnie od etiologii, dominującym objawem jest encefalopatia wątrobowa, rozwijająca się w okresie od 3 do 8 tygodni trwania choroby. Zakażenia grzybiczo-bakteryjne często towarzyszą piorunującemu zapaleniu wątroby i znacząco przyczyniają się do wysokiej śmiertelności obserwowanej w tym schorzeniu. Wczesne włączenie antybiotykoterapii i leczenia przeciwgrzybiczego u pacjentów podejrzanych o te zakażenia znacząco poprawia rokowanie i zwiększa szanse na przeżycie. W pracy przedstawiamy przypadek piorunującego zapalenia wątroby typu B u 16-miesięcznej dziewczynki, w przebiegu którego rozwinęła się posocznica grzybiczo-bakteryjna. W wyniku zastosowanego leczenia, prowadzonego zgodnie z antybiotyko- i mikogramem, uzyskano stopniowe ustępowanie zaburzeń świadomości, objawów skazy krwotocznej i hiperbilirubinemii. Po 82 dniach leczenia dziecko wypisano do domu w dobrym stanie ogólnym.


    674/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek wieloogniskowej grzybicy skóry wywołanej różnymi patogenami.
    Tytuł angielski: A cause of multifocal cutaneous mycosis with different pathogens.
    Autorzy: Kołodziej Tomasz, Barancewicz-Łosek Maria, Białynicki-Birula Rafał, Okołów Sylwia, Baran Eugeniusz
    Źródło: Mikol. Lek. 2002: 9 (3) s.163-165, il., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,181

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: U 53-letniego pacjenta leczonego od 5 lat z powodu kłębuszkowego zapalenia nerek środkami immunosupresyjnymi rozwinęły się na skórze wieloogniskowe zmiany grzybicze. Stwierdzono rozległe zmiany na skórze stóp wywołane przez Trichophyton mentagrophytes, prawego podudzia - Trichophyton mentagrophytes oraz pachwin - Epidermophyton floccosum i Mucor sp. Ze zmienionych paznokci stóp i lewej ręki wyhodowano Trichophyton rubrum. Po 4 tygodniach leczenia doustnego terbinafiną (250 mg dziennie) oraz miejscowo cyklopirksem zmiany, z wyjątkiem paznokciowych, ustąpiły. Wniosek: W przypadku wieloogniskowych zmian u pacjenta poddanego immunosupresji należy badać każde ognisko osobno.


    675/1285

    Tytuł oryginału: Is it possible to identify siblings by studying bone marrow under a microscope? Two unusual cases of Gaucher disease.
    Autorzy: Papla Bolesław, Machaczka Maciej, Skotnicki Aleksander B.
    Źródło: Pol. J. Pathol. 2002: 53 (2) s.87-90, il., bibliogr. 8 poz.
    Sygnatura GBL: 301,852

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • dorośli 19-44 r.ż.

    Streszczenie angielskie: Two cases of Gaucher disease have been reported in siblings, in whom an unusual similar histological pattern permitted the pathologist (BP) to identify family relation of patients bearing different names.


    676/1285

    Tytuł oryginału: Nephrogenic adenoma of the urinary bladder - a case report and review of the literature.
    Autorzy: Chosia Maria, Świtała Jerzy, Domagała Wenancjusz
    Źródło: Pol. J. Pathol. 2002: 53 (2) s.91-95, il., bibliogr. 26 poz.
    Sygnatura GBL: 301,852

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Nephrogenic adenoma is a rare benign of the urinary tract involving mainly the urinary bladder. The clinical manifestations, endoscopic signs and histopathological pattern of NA should be differentiated from a cancer, which may be a source of misinterpretation. Here we report a case of a 70-year--old man previously treated for papillary urothelial carcinoma. Six months later he developed a tumour, giving rise to a suspicion of recurrence. Histopathologically the tumour was diagnosed as nephrogenic adenoma. It is the first case of nephrogenic adenoma in Polish literature.


    677/1285

    Tytuł oryginału: Rhabdomyosarcomatous (myoblastic ?) phentype of metastatic malignant melanoma. A case report.
    Autorzy: Pasz-Walczak Grażyna, Jesionek-Kupnicka Dorota, Kubiak Robert, Biernat Wojciech, Sygut Jacek, Kordek Radzisław
    Źródło: Pol. J. Pathol. 2002: 53 (2) s.97-100, il., bibliogr. 12 poz.
    Sygnatura GBL: 301,852

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.

    Streszczenie angielskie: Melanoma may present a great variety of cell morphology and mimic virtually almost all other neoplasms, and metastatic lesions pose major diagnostic diffimulties. A typical immunoreactive profile of melanoma is: S-100p- and HMB-45-positivity, but these markers are not always present. Other new antigents for melanoma are NKIC3 and Anti-Melan-A (MART-1). This tumor may also present axpression of unspecific markers, as cytokeratin, CEA, EMA, desmin, NFP, GFAP, CD68 and actins. We present here unusual featres of two metastatic melanomas, showing the anaplastic pattern, imunopositive for desmin.


    678/1285

    Tytuł oryginału: Silicoproteinosis of the lung in a 49-year-old man.
    Autorzy: Papla Bolesław, Dubiel-Bigaj Magdalena, Malinowski Eugeniusz
    Źródło: Pol. J. Pathol. 2002: 53 (3) s.169-171, il., bibliogr. 6 poz.
    Sygnatura GBL: 301,852

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • medycyna pracy
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: We report a rare case of silicosis, histologically corresponding to silicoproteinosis and tuberculosis, in a man working consecutively as a miner, blacksmith and founder. A microscopic study revealed deposits in alveoli, in which immunohistochemistry did not reveal surfactant (SP-A), that was present in the alveolar fluid in alveolar lipoproteinosis.


    679/1285

    Tytuł oryginału: Ectopic thyroid tissue as a tumour of the heart - case report and review of the literature.
    Autorzy: Chosia Maria, Waligórski Szymon, Listewnik Maria H., Wiechowski Seweryn
    Źródło: Pol. J. Pathol. 2002: 53 (3) s.173-175, il., bibliogr. 14 poz.
    Sygnatura GBL: 301,852

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • endokrynologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Here we report a case of a 48-year-old woman with ectopic thyroid tissue in the right ventricle. The tumour involved 1/3 of the ventricle and adhered to the myocardium. The lesion was removed completely and a bioprosthesis was placed due to tricuspid insufficiency, and then a pacemaker was implanted. The diagnosis was made upon examination of the postoperative tissue. The paper discusses embryological implications of the development of thyroid tissue in the heart. This case is first in the polish literature.


    680/1285

    Tytuł oryginału: Primary undifferentiated small cell carcinoma (Merkel cell carcinoma) in a patient after heart transplantation - case report.
    Autorzy: Maksymiuk Beata, Wygoda Andrzej, Zakliczyński Michał, Paleń Piotr
    Źródło: Pol. J. Pathol. 2002: 53 (3) s.177-180, il., bibliogr. 17 poz.
    Sygnatura GBL: 301,852

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • transplantologia
  • traumatologia i ortopedia
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Here we report a case of a 48-year-old man after heart transplantation in whom two years after the procedure an appendage germ tumour was diagnosed and a year after its removal in the same area a primary undifferentiated small cell carcinoma (Merkel cell carcinoma) with metastases to the axillary lymph nodes was detected. The diagnosis of Merkel cell carcinoma was confirmed by immunohistochemical staining showing a typical perinuclea expression of cytokeratin 20 with the absence of reactivity with wide spectrum cytokeratin and the presence of neuroendocrine markers of neurone-specific enolase and chromogranin. Primary undifferentiated small cell carcinoma occurs more frequently in patients receiving immunosuppressive treatment as compared with a general population and occurs much more frequently in those below 50 years of age.


    681/1285

    Tytuł oryginału: Proteus syndrome: a case with clonal chromosome aberration.
    Autorzy: Gieruszczak-Białek D[orota], Illiszko M[ariola], Mikołajczyk W[iesław], Skórka A[gata], Korniszewski L[ech]
    Źródło: Genet. Couns. 2002: 13 (4) s.427-432, il., bibliogr. 19 poz.
    Sygnatura GBL: 313,584

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca opublikowana za granicą
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Proteus syndrome is a disorder characterized by overgrowth of multiple tissues, connective tissue nevi, epidermal nevi and hyperostoses with asymmetric involvement. The clinical expression of the disorder is extremal variable. Molecular pathogenesis of the syndrome is unknown but it is hypothesized that it resulted from a somatic alternation of a gene leading to mosaic effects that would be lethal if the mutation was carried in nonmosaic fashion, and this may explain the variability among patients. We report a new case who presented at birth with asymmetric hypertrophy of the bones and soft tissues of fingers and a tumor of the chest. Cytogenetic analysis of the excised tumor revealed clonal chromosome aberration: mos46, XY, add(9) (p13) [5]/46,XY[30]. During follow up tumors of the rectum and urinary bladder were diagnosed.


    682/1285

    Tytuł oryginału: Un cas de r‚cup‚ration partielle de I'audition apr‚s I'ablation d'un neurinome de I'angle pontoc‚r‚belleux.
    Tytuł angielski: Partial hearing recovery after cerebello-pontine angle neurinoma removal.
    Autorzy: Bochenek W., Hatliński G., Kukwa A[ndrzej], Krajewski R.
    Źródło: Rev. Laryngol. Otol. Rhinol. 2002: 123 (3) s.199-201, il., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 300,240

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • onkologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca opublikowana za granicą
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: A cause of a 44 year-old women farmer with a total deafness and lack of vestibular function on the left side operated upon the cerebello-pontine cystic neuroma 2.5 x 1.5 cm large via the retromastoidal craniectomy is presented. Despite of the negative audiological tests' results the cochlear nerve flatten on the tumor was cautiously separated. Some time after surgery, she observed "a partial recovery of hearing" in the operated ear confirmed by the tonal (mean 0.5-2 kHz 36 dBHL) vocal SRT 70 dB), BERA and EOAEs tests. The paralysis of the left vestibular function did not recover. In consecutive audiogram a notch at 6 kHz 15 dB deep appeared in the operated ear and one can presume an increased vulnerability of this ear to the noise of the agricultural machines used by then by the patient.


    683/1285

    Tytuł oryginału: Wykrycie nowotworów nerki w trakcie diagnostyki nadciśnienia tętniczego w praktyce lekarza rodzinnego.
    Tytuł angielski: Detection of kidney neoplasm during hypertension diagnosis in family practice.
    Autorzy: Matuszewska-Zbrońska Hanna, Bodzenta Ewa, Bujak-Rosenbeiger Ewa, Lukas Witold, Zbroński Ryszard, Fryczkowski Mieczysław
    Źródło: Probl. Med. Rodz. 2002: 4 (1) s.46-49, bibliogr. 26 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,528

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • kardiologia
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W 49 proc. przypadków raka nerki obserwuje się współistnienie takich czynników ryzyka , jak: nadciśnienie tętnicze, otyłość wyrażona BMI 30, stosowanie leków hipotensyjnych (diuretyków, leków blokujących kanał wapniowy) i palenie papierosów. W niniejszej pracy przedstawiono dwa przypadki pacjentów z długoletnim nadciśnieniem tetniczym, u których w trakcie diagnostyki nadciśnienia tętniczego wykryto raka jasnokomórkowego nerki. U jednego z chorych w trakcie badania fizykalnego stwierdzono obecność szmeru skurczowego nad tętnicą nerkową, u drugiego pacjenta występowało labilne nadciśnienie tętnizce oraz BMI 30. Podstawowe badania laboratoryjne nie wykazywały odchyleń od stanu prawidłowego. W obu przypadkach poszukując przyczyny nadciśnienia tętniczego rozszerzono diagnostykę o wykonanie badania ultrasonograficznego jamy brzusznej, które wykazało obecność guza nerki. Pacjentów skierowano w trybie pilnym do Kliniki Urologii w celu leczenia operacyjnego. Współpraca lekarza rodzinnego z urologiem stanowiła podstawę efektywnego postępowania diagnostyczno-terapeutycznego.


    684/1285

    Tytuł oryginału: Pierwotny naczyniakomięsak krwionośny śledziony.
    Tytuł angielski: Primary splenic angiosarcoma.
    Autorzy: Janas Magdalena, Błoch Paweł
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 13 (76) s.333-335, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Pierwotny naczyniakomięsak krwionośny śledziony jest rzadkim nowotworem o różnorodnej symptomatologii. Najczęściej rozpoznawany jest autopsyjnie. Rokowanie w tym typie nowotworu jest bardzo złe, ale splenektomia przed samoistnym pęknięciem śledziony przedłuża nieznacznie okres przeżycia. Przedstawiono przypadek 54-letniego mężczyzny, u którego wystąpiło powiększenie obwodu brzucha i dużego stopnia niedokrwistość niedobarwliwa. Diagnozę postawiono na podstawie badania histopatologicznego po wykonaniu splenektomii. Sekcja wykonana 4 tygodnie później wykazala przerzuty do wątroby, otrzewnej i sieci. Powyższy przypadek potwierdza bardzo złe rokowanie pierwotnego naczyniakomięsaka krwionośnego śledziony.


    685/1285

    Tytuł oryginału: Piodermia zgorzelinowa - pozytywny efekt leczenia cyklosporyną A.
    Tytuł angielski: Pyoderma gangraenosum - positive effect of cyclosporin A therapy.
    Autorzy: Krauze Ewa, Lis Anna, Kamińska-Budzińska Grażyna, Wyględowska-Kania Mariola, Pierzchała Ewa, Brzezińska-Wcisło Ligia
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 13 (76) s.336-340, il., bibliogr. 23 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Pyodermia zgorzelinowa, mimo iż jest jednostką chorobową znana od ponad 70 lat, stanowi nadal istotny problem zarówno diagnostyczny, jak i terapeutyczny. Przedstawiamy 3 przypadki wrzodziejącej postaci piodermii zgorzelinowej u dwóch kobiet i jednego mężczyzny. U jednej z pacjentek zmianom skóry towarzyszylo colitis ulcerosa, w pozostałych dwóch przypadkach nie stwierdzono chorób współistniejących. Rozpoznanie we wszystkich przypadkach zostało jednoznacznie potwierdzone badaniem histopatologicznym. Intensywne leczenie miejscowe i ogólne podawanie preparatów steroidowych, dapsonu i klofazyminy, nie przyniosło zadowalających efektów. Wprowadzenie cyklosporyny A w dawce 5 mg/kg masy ciała spowodowało spektakularną poprawę, a w efekcie całkowite ustąpienie zmian chorobowych. W trakcie leczenia cyklosporyną A monitorowano stężęnie leku w surowicy, kontrolowano ciśnienie tętnicze oraz parametry biochemiczne funkcji nerek i wątroby, nie obserwując żadnych niepożądanych działań ubocznych leku.


    686/1285

    Tytuł oryginału: Doświadczanie pobliża śmierci (NDE) po zawale serca - opis dwóch przypadków.
    Tytuł angielski: Near death experience (NDE) following myocardial infarction - two case reports.
    Autorzy: Matysiakiewicz Jerzy, Matysiakiewicz Izabela, Pudlo Robert
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 supl. 1: Konferencja "Kazuistyka w psychiatrii III" s.7-12, bibliogr. 16 poz., sum. - Konferencja pt. Kazuistyka w psychiatrii III Szczyrk 07-09.09. 2001
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano dwa przypadki tzw. "doświadczenia pobliża śmierci", które wystąpiły po zawale serca z zatrzymaniem krążenia.


    687/1285

    Tytuł oryginału: Różne zespoły psychopatologiczne w przebiegu stwardnienia rozsianego - trzy przypadki.
    Tytuł angielski: Various psychopathological syndromes in the course of sclerosis multiplex - three case reports.
    Autorzy: Czuma Krzysztof, John Hanna, Pląder Anita, Orłowska Dorota, Zub Joanna
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 supl. 1: Konferencja "Kazuistyka w psychiatrii III" s.13-17, bibliogr. 5 poz., sum. - Konferencja pt. Kazuistyka w psychiatrii III Szczyrk 07-09.09. 2001
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W artykule opisano trzy przypadki stwardnienia rozsianego z współistniejącymi zaburzeniami psychicznymi o różnej symptomatologii - zespołem paranoidalnym, jadłowstrętem psychicznym i zespołem depresyjnym. Opierając się na przedstawionych przykładach autorzy podkreślają, że struktura zaburzeń psychicznych towarzyszących SM może być niezwykle złożona i może nastręczać klinicyście szereg problemów diagnostrycznych i dotyczących wyboru trafnej strategii terapeutycznej.


    688/1285

    Tytuł oryginału: Organiczne zaburzenia nastroju w przebiegu boreliozy: opis przypadku.
    Tytuł angielski: Organic mood disorders in the course of borreliosis - case report.
    Autorzy: Główczewska Janina
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 supl. 1: Konferencja "Kazuistyka w psychiatrii III" s.19-22, tab., bibliogr. 10 poz., sum. - Konferencja pt. Kazuistyka w psychiatrii III Szczyrk 07-09.09. 2001
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Praca przedstawia przypadek pacjentki chorej na boreliozę, u której błędnie rozpoznano zespół otępienny. W dalszym przebiegu rozpoznano i skutecznie leczono objawy zespołu depresyjnego.


    689/1285

    Tytuł oryginału: Zaburzenia psychiczne w chorobach tarczycy - opisy trzech przypadków.
    Tytuł angielski: Mental disorders in thyroid gland dysfunction - three case reports.
    Autorzy: Łojko Dorota, Suwalska Aleksandra, Słopień Agnieszka, Rybakowski Janusz, Smorawińska Alicja
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 supl. 1: Konferencja "Kazuistyka w psychiatrii III" s.23-28, bibliogr. 15 poz., sum. - Konferencja pt. Kazuistyka w psychiatrii III Szczyrk 07-09.09. 2001
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają 3 pacjentów hospitalizowanych w klinikach psychiatrycznych z powodu zaburzeń psychicznych. Opisują diagnostykę i leczenie. Przyczyną zaburzeń psychicznych okazały się zaburzenia hormonalne: nadczynność tarczycy i jatrogenna tyretoksykoza.


    690/1285

    Tytuł oryginału: Trudności w ustaleniu etiopatogenezy zespołu amnestycznego u 44-letniej kobiety - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Difficulties in establishing etiopathogenesis of amnestic syndrome in a 44-year-old women - case report.
    Autorzy: Gorczyca Piotr W., Pudlo Robert, Leksowska Aleksandra, Hese Robert Teodor, Kwieciński Janusz, Pierzchała Krystyna
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 supl. 1: Konferencja "Kazuistyka w psychiatrii III" s.29-34, bibliogr. 4 poz., sum. - Konferencja pt. Kazuistyka w psychiatrii III Szczyrk 07-09.09. 2001
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy pracy opisują problemy diagnostryczne dotyczące 44-letniej kobiety, u której nagle wystąpiły zaburzenia pamięci.


    691/1285

    Tytuł oryginału: Uzależnienie od tianeptyny u pacjentki z zaburzeniami lękowymi - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Thianeptine dependence in a patient with anxiety disorders - case report.
    Autorzy: Kotrys Krzysztof
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 supl. 1: Konferencja "Kazuistyka w psychiatrii III" s.35-40, bibliogr. 12 poz., sum. - Konferencja pt. Kazuistyka w psychiatrii III Szczyrk 07-09.09. 2001
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autor przedstawia przypadek 37-letniej pacjentki z zaburzeniami lękowymi o wieloletnim przebiegu i wywiadem wskazującym na nadużywanie alkoholu i anksjolityków benzodiazepinowych. Na pewnym etapie leczenia farmakologicznego zalecono stosowanie tianeptyny, co przyniosło prawie natychmiastową poprawę objawową, ale w krótkim czasie (kilku miesięcy) pociągneło za sobą wzrost "zapotrzebowania" na lek do 30 tabletek na dobę. W ciągu blisko 2-letniej obserwacji pacjentka wykazywala wyraźne objawy uzależnienia od tianeptyny ze wszelkimi tego konsekwencjami. Autor zastanawia się nad różnymi możliwymi przyczynami tej nieopisywanej dotąd w literaturze sytuacji związanymi zarówno z dyspozycjami pacjentki jak i właściwościami samego leku.


    692/1285

    Tytuł oryginału: Zespół stresu pourazowego u pacjentki ze schizofrenią - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Posttraumatic stress disorder (PTSD) in a patient with schizophrenia - case report.
    Autorzy: Rajczyk Beata
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 supl. 1: Konferencja "Kazuistyka w psychiatrii III" s.41-44, bibliogr. 1 poz., sum. - Konferencja pt. Kazuistyka w psychiatrii III Szczyrk 07-09.09. 2001
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • pediatria
  • seksuologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opis przypadku pacjentki, która w trakcie pierwszego epizodu schizofrenii paranoidalnej zostala wykorzystana seksualnie. W okresie remisji psychozy pojawiły się u pacjentki objawy zespołu pourazowego, ktore niekorzuystnie wpłynęły na dalsze leczenie - odstawiła neuroleptyk, doszło do zaostrzenia psychozy. Bliższe omówienie urazu umożliwoło pacjentce dalsze skuteczne leczenie schozofrenii.


    693/1285

    Tytuł oryginału: Na pograniczu zespołów psychopatologicznych - trudności diagnostyczne w przebiegu schizofrenii. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Borderline psychopathological syndromes - diagnostic difficulties in the course of schizophrenia. Case report.
    Autorzy: Niedźwiedzka Izabela, Tyczyński Krzysztof, Kuhn-Dymecka Aleksandra
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 supl. 1: Konferencja "Kazuistyka w psychiatrii III" s.45-50, bibliogr. 11 poz., sum. - Konferencja pt. Kazuistyka w psychiatrii III Szczyrk 07-09.09. 2001
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Praca przedstawia trudny i długi proces diagnostyczny 27-letniego pacjenta, przyjętego do szpitala po trzech latach wyraźnie zmienionego funkcjonowania społecznego. Pacjent w oddziale pozostawał przez długi okres w bardzo trudnym kontakcie, obraz obserwowanych zaburzeń był zmienny i nietypowy. Dopiero po kilku misiącach leczenia chory ujawnił wiele, rzadko obserwowanych w praktyce klinicznej przeżyć psychotycznych pozwalających na rozpoznanie schizofrenii paranoidalnej.


    694/1285

    Tytuł oryginału: Depresja ciężka z objawami psychotycznymi w przebiegu steroidoterapii stosowanej w leczeniu zespołu nerczycowego - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Severe depression with psychotic symptoms in the course of steroid treatment of nephrotic syndrome - case report.
    Autorzy: Słopień Agnieszka, Łojko Dorota, Rajewski Andrzej
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 supl. 1: Konferencja "Kazuistyka w psychiatrii III" s.51-54, bibliogr. 14 poz., sum. - Konferencja pt. Kazuistyka w psychiatrii III Szczyrk 07-09.09. 2001
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • pediatria
  • toksykologia
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W efekcie podawania egzogennych hormonów glikokortykosteroidowych wystąpić mogą różne zaburzenia psychiczne. Opisano przypadek wystąpienia depresji ciężkiej z objawami psychotycznymi u siedemnastoletniej pacjentki, która z powodu pierwszego w życiu rzuty zespołu nerczycowego leczona była prednizonem. Ze wzgledu na znaczne nasilenie objawów oraz niemożność odstawienia kortykosteroidów (ryzyko przełomu nadnerczowego), rozpoczęto leczenie przeciwdepresyjne - zastosowano mitrazapinę.


    695/1285

    Tytuł oryginału: Anomalie rozwojowe w autyzmie dziecięcym na przykładzie 8-letniej dziewczynki - spojrzenie na etiopatogenezę autyzmu. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Developmental anomaly in infantile autism as exemplified by a case of an 8-year-old girl - a look at the etiopathogenesis of autism.
    Autorzy: Kapinos-Gorczyca Agnieszka, Gorczyca Piotr W., Dziechciarz Grażyna
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 supl. 1: Konferencja "Kazuistyka w psychiatrii III" s.55-59, bibliogr. 7 poz., sum. - Konferencja pt. Kazuistyka w psychiatrii III Szczyrk 07-09.09. 2001
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają opis kliniczny dziewczynki z rozpoznaniem autyzmu dziecięcego, u której stwierdzono obecność anomalii rozwojowej pod postacią dodatkowego żebra. Obecność tej anomalii posłużyła autorom do rozważenia wybranych zagadnien dotyczących etiologii autyzmu.


    696/1285

    Tytuł oryginału: Psychiczne i somatyczne następstwa maltretowania dzieci - opis dwóch przypadków.
    Tytuł angielski: Psychological and physical consequences of child abuse - two case reports.
    Autorzy: Trendak Wiesława, Kocur Józef, Rasmus Adam
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 supl. 1: Konferencja "Kazuistyka w psychiatrii III" s.61-64, bibliogr. 5 poz., sum. - Konferencja pt. Kazuistyka w psychiatrii III Szczyrk 07-09.09. 2001
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono psychiczne i somatyczne następstwa maltretowania małych dzieci na podstawie opisu dwóch przypadków.


    697/1285

    Tytuł oryginału: Karol (1978-2000) - dlaczego nie potrafiliśmy mu pomóc? Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Karol (1978-2000) - why couldn't we help him? Case report.
    Autorzy: Tworus Radosław, Wojewódzka Joanna
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 supl. 1: Konferencja "Kazuistyka w psychiatrii III" s.65-70, bibliogr. 9 poz., sum. - Konferencja pt. Kazuistyka w psychiatrii III Szczyrk 07-09.09. 2001
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiony przypadek 22-letniego samobójcy ma pokazać jak ważny jest umiar i konsekwencja w stawianiu rozpoznań przy niejednoznacznym obrazie choroby. W ciągu dwóch lat leczenia rozpoznawano u tego pacjenta pięć różnego rodzaju zaburzeń. Zmienność koncepcji diagnozy i terapii wpłynęła na utratę wiary chorego w ich trafność, a co za tym idzie możliwość poprawy samopoczucia. Na podstawie autopsji psychologiczno-psychiatrycznej można stwierdzić, że obraz choroby spełniał kryteria rozpoznania zaburzenia schizotypowego. Jednak najtrafniejszą byłaby opisana przez Bornsztajna, ale wycofana z obowiązujących klasyfikacji, schizofrenia somatopsychiczna.


    698/1285

    Tytuł oryginału: Kto jest pacjentem? Integrowanie terapii indywidualnej i systemowej - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Who is the patient? Integrating individual and systemic therapy - case report.
    Autorzy: Drożdżowicz Lucyna, Budzyna-Dawidowski Przemysław, Walczyński Bartłomiej
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 supl. 1: Konferencja "Kazuistyka w psychiatrii III" s.71-76, bibliogr. 4 poz., sum. - Konferencja pt. Kazuistyka w psychiatrii III Szczyrk 07-09.09. 2001
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy opisują przebieg długotrwałej terapii pacjentki z rozpoznaniem zaburzeń depresyjnych. Praca nad relacją małżeńską z perspektywy transgeneracyjnej ujawnila głębokie konflikty pacjentki z własną matką i spowodowala konieczność podjęcia terapii indywidualnej. Autorzy starają się pokazać możliwości integrowania różnych perspektyw teoretycznych jak i praktycznych w pracy z pacjentem i jego rodziną.


    699/1285

    Tytuł oryginału: Dwie różne narracje - dwa różne oczekiwania od terapii rodzinnej. Studium przypadku.
    Tytuł angielski: Two different narratives - two different expectations of family therapy. Case report.
    Autorzy: Gdowska Katarzyna, Kołbik Ilona
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 supl. 1: Konferencja "Kazuistyka w psychiatrii III" s.77-82, bibliogr. 3 poz., sum. - Konferencja pt. Kazuistyka w psychiatrii III Szczyrk 07-09.09. 2001
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Jednym z najważniejszych zadań terapeuty rodzinnego jest uzgodnienie w czasie wstępnego spotkania wspólnych oczekiwań od terapii, czyli tzw. kontraktu terapeutycznego. Autorzy artykułu przedstawiają trudności w terapii, w której -wbrew powszechnie praktykowanej formie - doszło do serii spotkań pomimo braku kontraktu terapeutycznego.


    700/1285

    Tytuł oryginału: Striangulowana zdrada - terapia małżenstwa "z tą trzecią w tle". Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Triangulated unfaithfulness - marital therapy with "the third party in the background". Case report.
    Autorzy: Barbaro Bogdan de, Gdowska Katarzyna
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 supl. 1: Konferencja "Kazuistyka w psychiatrii III" s.83-87, bibliogr. 1 poz., sum. - Konferencja pt. Kazuistyka w psychiatrii III Szczyrk 07-09.09. 2001
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy opisują terapię małżeństwa, w którym do kryzysu doszło z chwilą ujawnienia sie zdrady męża. Terapia ujawnila szereg problemów małżeńskich, a w szczególności chiwejną równowagę między potrzebą bliskości a niepewnością i obawami przed bliskością. Sam fakt zdrady i konflikty dookoła osoby byłej kochanki okazał się kluczowym regulatorem relacji małżeńskiej.


    701/1285

    Tytuł oryginału: Blisko alkoholu - daleko od bliskich. Studium przypadku terapii rodzinnej.
    Tytuł angielski: Close to alcohol - far away from the near ones. A family therapy case study.
    Autorzy: Walczyński Bartłomiej, Kołbik Ilona
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 supl. 1: Konferencja "Kazuistyka w psychiatrii III" s.89-93, bibliogr. 6 poz., sum. - Konferencja pt. Kazuistyka w psychiatrii III Szczyrk 07-09.09. 2001
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W przedstawionym procesie pary małżeńskiej zwrócono uwagę na problematykę uzależnienia alkoholowego pojawiajacego się jako objaw "wędrujący" przez pokolenia i pełniący określone funkcje. Autorzy podkreślają rolę przekazu miedzypokoleniowego, w którym nadużywanie alkoholu jest wzorcem radzenia sobie z problemami osobowościowymi oraz z kryzysami rozwojowymi pojawiającymi się w cyklu życia rodzinnego.


    702/1285

    Tytuł oryginału: Psychoterapia w grupie homogennej w procesie leczenia pacjentki z rozpoznaniem jadłowstrętu psychicznego - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Homogeneous group psychotherapy in the process of treatment of a patient with anorexia nervosa - case report.
    Autorzy: Rajczyk Beata, Biernacka Liliana
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 supl. 1: Konferencja "Kazuistyka w psychiatrii III" s.95-98, bibliogr. 1 poz., sum. - Konferencja pt. Kazuistyka w psychiatrii III Szczyrk 07-09.09. 2001
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opis przypadku pacjentki z rozpoznaniem jadłowstrętu psychicznego, u której stosowano różne formy terapii w ciągu 2 lat leczenia: hospitalizacja, psychoterapia indywidualna o charakterzepoznawczo-behawioralnym oraz analiza genogramu, uzyskując jedynie nieznaczną poprawę stanu somatycznego, psychicznego i funkcjonowania społecznego. Dopiero podjęcie terapii w homogennej grupie dla pacjentek z zaburzenoiami odżywiania przyniosło znaczącą poprawę stanu pacjentki i umożliwiło jej prawidłowe funkcjonowanie w otoczeniu.


    703/1285

    Tytuł oryginału: Gorzki koniec depresji - ustąpienie objawów cukrzycy i nadciśnienia po leczeniu przeciwdepresyjnym - opis przypadku.
    Tytuł angielski: A bitter end of depression: subsidence of symptoms of diabetes and hypertension following treatment with antidepressants - case report.
    Autorzy: Gąsiorek-Pakosz Anna, Torbus-Rybacka Renata
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 supl. 1: Konferencja "Kazuistyka w psychiatrii III" s.99-102, bibliogr. 9 poz., sum. - Konferencja pt. Kazuistyka w psychiatrii III Szczyrk 07-09.09. 2001
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • dorośli 45-64 r.ż.

    Streszczenie polskie: Silny stres, stres przewlekły, zaburzenia depresyjne uruchamiają oś: układ limbiczny-podwzgórze-przysadka-nadnercza w efekcie czego dochodzi do pobudzenia adrenergicznego i hiperkortyzolemii z następstwami metabolicznymi, endokrynnymi, zaburzeniami krążenia. Powyższe mechanizmy znalazły odzwierciedlenie w obrazie choroby jednej z naszych pacjentek. U pacjentki tej po leczeniu przeciwdepresyjnym ustąpiły objawy nadciśnienia i cukrzycy.


    704/1285

    Tytuł oryginału: Anankastyczna moc czy przeciętność w zdrowiu: dylematy pacjentów z zaburzeniami obsesyjno-kompulsyjnymi w procesie leczenia. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Anancastic power or mediocrity in health: dilemmas of patients with obsessive-compulsive disorders in the process of treatment. Case report.
    Autorzy: Żerdziński Maciej
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 supl. 1: Konferencja "Kazuistyka w psychiatrii III" s.103-109, bibliogr. 7 poz., sum. - Konferencja pt. Kazuistyka w psychiatrii III Szczyrk 07-09.09. 2001
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.

    Streszczenie polskie: Na przykładzie dwóch chorych z rozbudowanym systemem natręctw, autor omawia trudności terapeutyczne związane z ich subiektywnie odmienną koncepcją zdrowia i choroby, dopuszczanym przez nich poziomem interwencji terapeutycznej oraz jej skutecznością.


    705/1285

    Tytuł oryginału: Zdolność do pracy osób upośledzonych umysłowo - rozważania na kanwie trzech przypadków.
    Tytuł angielski: Mentally retarded persons' capacity to work - comments on three cases.
    Autorzy: Pudlo Robert, Pudlo Małgorzata, Matysiakiewicz Jerzy, Gorczyca Piotr
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 supl. 1: Konferencja "Kazuistyka w psychiatrii III" s.111-114, bibliogr. 2 poz., sum. - Konferencja pt. Kazuistyka w psychiatrii III Szczyrk 07-09.09. 2001
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Ustawa o zmianie niektórych ustaw o zaopatrzeniu emerytalnym i o ubezpieczeniu społecznym z 28.06.1996 r. wprowadziła nową terminologię i praktykę orzeczniczą. Przedmiotem opiniowania przestała być zdolność do pracy, analizuje się jedynie jej utratę w okresie zatrudnienia. Wprowadzone rozwiązania prawne stawiają w niekorzystnej sytuacji grupę osób upośledzonych umysłowo, które mimo wieloletniego opłacania składki ZUS zostają pozbawione świadczeń rentowych.


    706/1285

    Tytuł oryginału: Trudności diagnostyczno-orzecznicze w zaburzeniach afektywnych.
    Tytuł angielski: Diagnostic difficulties in psychiatric expertise concerning affective disorders.
    Autorzy: Kamińska Katarzyna, Izdebski Stanisław, Koziełł Jan
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 supl. 1: Konferencja "Kazuistyka w psychiatrii III" s.115-120, bibliogr. 7 poz., sum. - Konferencja pt. Kazuistyka w psychiatrii III Szczyrk 07-09.09. 2001
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dorośli 45-64 r.ż.

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy problemy diagnostyczne i związane z nimi sądowo-psychiatryczne trudności opiniodawcze. Przedstawiono różnorodność wniosków w kolejnych opiniach wydanych w latach 1993-1997 i omówiono opóźnienia rozpoznania choroby psychicznej, które ustalono dopiero podczas dziewiątego z kolei badania sądowo-psychiatrycznego.


    707/1285

    Tytuł oryginału: Problem opiniowania i postępowania w sprawie uchylenia stosowania środka zabezpieczającego w przypadku chorego psychicznie sprawcy czterech zabójstw.
    Tytuł angielski: A case of long-term forensic detention despite a stable remission of paranoid schizophrenia.
    Autorzy: Król Ewa, Łoza Bartosz
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 supl. 1: Konferencja "Kazuistyka w psychiatrii III" s.121-124, bibliogr. 7 poz., sum. - Konferencja pt. Kazuistyka w psychiatrii III Szczyrk 07-09.09. 2001
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dorośli 19-44 r.ż.

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają trudności w postępowaniu związanym ze zwolnieniem z detencji chorego na schizofrenię paranoidalną, podejrzanego o czyn zabójstwa czterech osób, pomimo osiągnięcia przez niego pełnej remisji procesu psychotycznego.


    708/1285

    Tytuł oryginału: Diagnostyka i terapia chorób piersi : praktyczny przewodnik z testem symulacyjnym opartym na przypadkach klinicznych
    Autorzy: Ciatto Stefano, Molino Annamaria, Modena Stefano, Pacini Paolo
    Opracowanie edytorskie: Veronesi Umberto (przedm.), Kubasiewicz Małgorzata (tł.).
    Źródło: - Warszawa, Wydaw. Lekarskie PZWL 2002, 227, [1] s. : il., tab., bibliogr. [przy rozdz.], 24 cm. - Tyt. oryg. Diagnostica e terapia senologica : guida pratica con test di simulazione su casistica clinica
    Sygnatura GBL: 735,703

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska


    709/1285

    Tytuł oryginału: Zatorowość płucna u kobiety w pierwszej dobie po cięciu cesarskim. Zastosowanie preparatu rekombinowanego czynnika VIIa w leczeniu krwawienia wikłającego okres po fibrynolizie.
    Tytuł angielski: Pulmonary artery embolism in the first 24 hours after caesarean section. Use of recombinant VIIa factor in treatment of the haemorrhage complicating fibrinolytic therapy.
    Autorzy: Misiewska-Kaczur Agnieszka, Woźnica Ryszard, Zuziak Krzysztof
    Źródło: Med. Intens. Rat. 2002: 5 (3) s.125-127, bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,477

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • anestezjologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Zator tętnicy płucnej występujący w okresie ciąży i połogu jest trzecią co do częstości przyczyną zgonów matek. Może on być wynikiem toczącej się choroby zatorowo-zakrzepowej lub genetycznie uwarunkowanych niedoborów czynników krzepnięcia i fibrynolizy. W przedstawionej pracy opisano przypadek chorej, u której zatorowość płucna wystąpiła w pierwszej dobie po cięciu cesarskim. Z powodu ciężkiego przebiegu z zespołem ostrej niewydolności prawokomorowej zdecydowano o leczeniu fibrynolitycznym. Uzyskano reperfuzję, lecz okres rekonwalescencji powikłało masywne krwawienie do miednicy mniejszej i jamy brzusznej z następową hipowolemia. Zdecydowano o podaniu rekombinowanego czynnika VIIa (NovoSeven), co pozwoliło na opanowanie krwawienia i wykonanie kontroli jamy brzusznej. Chorą w stanie dobrym przekazano na oddział położniczy.


    710/1285

    Tytuł oryginału: Zatorowość płucna u dzieci.
    Tytuł angielski: Pulmonary embolism in children.
    Autorzy: Pągowska-Klimek Izabela, Krajewski Wojciech
    Źródło: Med. Intens. Rat. 2002: 5 (3) s.129-136, bibliogr. 25 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,477

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Zatorowość płucna u dzieci często pozostaje nierozpoznana. Choroba jest stosunkowo rzadka, a jej objawy kliniczne bardzo niecharakterystyczne. Autorzy podsumowują informacje dotyczące czynników ryzyka i epidemiologii zatorowości płucnej u dzieci oraz współczesne zasady postępowania diagnostycznego i terapeutycznego.


    711/1285

    Tytuł oryginału: Breast tubular adenoma - case report.
    Tytuł polski: Gruczolak cewkowy sutka - opis przypadku.
    Autorzy: Osiecka Beata J., Bronowicz Andrzej, Ziółkowski Piotr, Rabczyński Jerzy
    Źródło: Adv. Clin. Exp. Med. 2002: 11 (4) s.513-515, il., bibliogr. 10 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 313,451

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono opis przypadku gruczolaka cewkowego sutka. Nowotwór został rozpoznany u 83-letniej kobiety jako guz w lewym sutku i usunięty chirurgicznie. Gruczolak cewkowy sutka jest bardzo rzadkim nowtworem i stwarza trudności w przedoperacyjnej diagnostyce. Rozpoznanie jest oparte na badaniu histopatologicznym poprzedzanym oceną śródoperacyjną guza.


    712/1285

    Tytuł oryginału: Doniesienie z terapii - perspektywa relacji z obiektem.
    Tytuł angielski: A therapy report viewed in the prespective of the object relation theory.
    Autorzy: Kuśnierzowski Adam
    Źródło: Psychoterapia 2002 (2) s.63-69, bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,249

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autor przedstawia pierwszy rok pracy psychoterapeutycznej z 20-letnim mężczyzną cechującym się strukturą osobowości typu bordeline z silną skłonnością do samouszkadzających acting-outów. Opis związku terapeutycznego z uwzględnieniem zjawiska przeniesienia i przeciwprzeniesienia jest podstawą do analizy pierwotnych relacji pacjenta z częściowymi obiektami oraz ich wpływu na jego interpersonalne funkcjonowanie.


    713/1285

    Tytuł oryginału: Rzadki przypadek naczyniaka chłonnego krezki jelita czczego u 20-letniego mężczyzny - trudności diagnostyczne i lecznicze.
    Tytuł angielski: Rare case of mesojejunum lymphangioma in a twenty years old man - diagnostic and therapeutic difficulties.
    Autorzy: Lizoń Jacek, Dominik Ryszard, Pabis Dariusz, Mądry Ryszard, Cienciała Antoni
    Źródło: Prz. Wojsk.-Med. 2002: 44 (3/4) s.343-346, bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,530

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • onkologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Występowanie naczyniaków chłonnych przewodu pokarmowego u dorosłych jest niezwykle rzadkie. Często objawy i obraz radiologiczny są niejednoznaczne. Autorzy opisują przypadek 20 letniego mężczyzny przyjętego do szpitala, celem leczenia operacyjnego guza jamy brzusznej. W badaniu histopatol. guza po zabiegu operac. stwierdzono naczyniaka chłonnego typu hygroma krezki jelita czczego.


    714/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek nawrotowego naczyniaka jamistego oczodołu o lokalizacji pozagałkowej.
    Tytuł angielski: The case of recurrent orbital cavernous angioma of retrobulbar location.
    Autorzy: Kłębukowski Leszek, Łukasik Sławomir, Szuber Krzysztof
    Źródło: Prz. Wojsk.-Med. 2002: 44 (3/4) s.347-350, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,530

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Naczyniak jamisty należy do nowotworów niezłośliwych, wywodzących się histologicznie z układu naczyń krwionośnych. W dużym odsetku przypadków jest wrodzoną wadą rozwojową. Wśród nowotworów niezłośliwych oczodołu zajmuje pierwsze miejsce pod względem częstości występowania. Głównym jego objawem klinicznym jest wytrzeszcz gałki ocznej i uczucie wzmożonego napięcia w oczodole. Leczeniem z wyboru jest zabieg operacyjny. Przedstawiony opis przypadku nawrotowego naczyniaka jamistego oczodołu o lokalizacji pozagałkowej stanowi potwierdzenie ogromnych trudności diagnostycznych i leczniczych schorzeń oczodołu.


    715/1285

    Tytuł oryginału: Nietypowy przypadek ropnia oczodołu w przebiegu powikłanego zaplenia zatok przynosowych.
    Tytuł angielski: Atypical case of orbital abscess in the course of complicated inflammation of nasal sinuses.
    Autorzy: Kłębukowski Leszek, Szuber Krzysztof, Gotkowska Katarzyna
    Źródło: Prz. Wojsk.-Med. 2002: 44 (3/4) s.351-354, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,530

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia
  • okulistyka
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono nietypowy przypadek ropnia oczodołu w przebiegu powikłanego zapalenia zatok przynosowych, u 12-letniej dziewczynki. Dwukrotnie wykonane badanie TK oczodołów i zatok przemawiało za obecnością ropnia oczodołu prawego, którego jednak nie stwierdzono w trakcie zabiegu operacyjnego. Przyjęto hipotezę, że ropień najprawdopodobniej uległ samoistnemu opróżnieniu poprzez ubytek kostny w ścianie oczodołu. Przedstawiony przypadek jest potwierdzeniem ogromnych trudności diagnostycznych i terapeutycznych, jakie napotykamy w schorzeniach oczodołu.


    716/1285

    Tytuł oryginału: Zakrzepica żył głębokich kończyn dolnych.
    Autorzy: Zaniewski Maciej
    Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (9) s.116, 118, bibliogr. 6 poz.
    Sygnatura GBL: 313,362

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska


    717/1285

    Tytuł oryginału: Reversed blood flow during internal carotid artery stenting using parodi anti-emboli system - progress in protection against cerebral stroke.
    Tytuł polski: Odwrócone krążenie w trakcie stentowania tętnicy szyjnej wewnętrznej przy zastosowaniu parodi anti-emboli system. Postęp w zapobieganiu zatorom mózgu.
    Autorzy: Pieniążek Piotr, Kabłak-Ziembicka Anna, Pasowicz Mieczysław, Przewłocki Tadeusz, Żmudka Krzysztof, Moczulski Zbigniew, Tracz Wiesława
    Opracowanie edytorskie: Buszman Paweł (koment.).
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (10) s.322-331, il., bibliogr. 17 poz. + bibliogr. 5 poz. - Tekst równol. w jęz. pol.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Cartoid artery stenosis is one of the main causes of stroke. Nowadays two techniques for treating cartoid stenosis are available - surgical endarterectomy and percutaneous angioplasty combined with stent implantation at the at the site of stenosis. Cerebral protection devices during internal cartoid stenting significantly decrease the incidence of periprocedural complications, however, during the introduction of protective devices the cerebral blood flow remains unprotected. Therefore, the quest for a system specifically protecting cerebral flow during the whole procedure is still underway. Temporary reversal of cartoid flow during the procedure using thwe Parodi Anti-Emobli System seems a viable solution. The present study describes the first two patients who underwent internal cartoid artery stending using this technique in our institution.


    718/1285

    Tytuł oryginału: Arytmogenna dysplazja prawej komory. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Arrhythmogenic right ventricular dysplasia - ARVD - case study.
    Autorzy: Bacior Bogumiła, Kubinyi Aleksandra, Grodecki Janusz
    Opracowanie edytorskie: Wrabec Krzysztof (koment.).
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (10) s.337-340, il., bibliogr. 14 poz. + bibliogr. 1 poz.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • genetyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: A case of 20 year-old male with arrhythmogenic right ventricular dysplasia (ARVD) is presented. The patients was admitted to hospital due to exercise-related syncopoe which was preceded by palpitations. ECG, echocardiography, radionuclide ventriculography and endomyocardial biospy confirmed the diagnosis of ARVD. Coronary angiography was normal. Exercise testing revealed ST segment elevation in the right precordial leads at the peak exercise, followed by sustained ventricular tachycardia of the left bundle branch block morphology, terminated by intravenous lignoccaine. The patient received pacemaker and sotalol. During five-year follow-up no recurrences of syncope were observed and repeated Holter ECG monitoring demonstrated maked reduction of spontaneous ventricular ectopy.


    719/1285

    Tytuł oryginału: Kardiomiopatia przerostowa. Krwiak śródścienny lewej komory jako powikłanie zawału serca. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Intramural haematoma as a complication of myocardial infarction in a patient with apical hypertrophic cardiomyopathy - a case report.
    Autorzy: Janion Marianna, Wożakowska-Kapłon Beata, Bąkowski Dawid
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (10) s.341-346, il., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: A patients with atypical hypertrophic cardiomyopathy and myocardial infarction complicated by intramural haematoma of the left ventricle is presented. The angiographic examination confirmed atherosclerotic etiology of myocardial infarction. The other reasons of myocardial ischemia in a hypertrophic cardiomyopathy are discussed, opinting at multi-factorial pathogenesis of myocardial infarction in this disease. Probable mechanisms of this rare complications and its prognostic value are also analysed.


    720/1285

    Tytuł oryginału: Elektrokardiogram miesiąca.
    Tytuł angielski: Electrocardiogram of the month.
    Autorzy: Makowska Ewa, Rezler Joanna
    Opracowanie edytorskie: Dąbrowska Barbara (koment.).
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (10) s.369, il.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska


    721/1285

    Tytuł oryginału: Angiogram miesiąca.
    Tytuł angielski: Angiogram of the month.
    Autorzy: Gil Robert, Rzezak Jarosław
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (10) s.372-374, il.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.


    722/1285

    Tytuł oryginału: Pobudzenia przedwczesne komorowe z obrzeża pierścienia trójdzielnego przewodzone wstecznie przyczyną postępującej przebudowy serca.
    Tytuł angielski: Ventricular ectopy originating from the border of tricuspid annulus as cause of progressive cardiac remodelling.
    Autorzy: Walczak Franciszek, Szumowski Łukasz, Szufladowicz Ewa, Kwiatkowski Andrzej, Konka Marek, Koźluk Edward, Baranowski Rafał, Stępińska Janina, Kępski Roman
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (10) s.375-379, il., bibliogr. 9 poz.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska


    723/1285

    Tytuł oryginału: Pacjent z pozawałową kardiomiopatią rozstrzeniową i wszczepionym stymulatorem serca typu DDD - znaczenie optymalnego opóźnienia przedsionkowo-komorowego.
    Tytuł angielski: Dual chamber pacing in dilated cardiomyopathy - the influence of optimal AV delay programming.
    Autorzy: Dąbrowska-Kugacka Alicja, Lewicka-Nowak Ewa, Wróblewska Magdalena, Świątecka Grażyna
    Źródło: Folia Cardiol. 2002: 9 (3) s.265-269, il., tab., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,196

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W niniejszej pracy przedstawiono opis przypadku chorego z kardiomiopatią niedokrwienną, po 2 zawałach serca w wywiadzie i zabiegu pomostowania tętnic wieńcowych oraz z wszczepionym stymulatorem serca typu DDD z powodu bloku przedsionkowo-komorowego IIIř. Po 6 miesiącach stymulacji DDD ze standardowym opóźnieniem przedsionkowo-komorowym (AVD) równym 160 ms chorego z niewydolnością serca zaliczono do III klasy według NYHA i skierowano do kliniki w celu kwalifikacji do stymulacji dwukomorowej. Dopplerowskie badanie echokardiograficzne wykazało, że optymalne hemodynamicznie jest ultrakrótkie AVD wynoszące 15 ms. Po 2 miesiącach stymulacji z optymalnym AVD (w tym czasie nie zmieniano dotychczasowego leczenia farmakologicznego) stwierdzano istotną poprawę kliniczną i hemodynamiczną. Przedstawiony opis przypadku podkreśla znaczenie programowania optymalnego AVD w stymulatorach typu DDD, zwłaszcza u chorych z kardiomiopatią rozstrzeniową.


    724/1285

    Tytuł oryginału: Niekorzystny wpływ terapii lekiem á-adrenolitycznym na chorego z omdleniami wazowagalnymi.
    Tytuł angielski: Negative influence of á-blocker therapy in patient with vasovagal syncope.
    Autorzy: Gajek Jacek, Zyśko Dorota, Halawa Bogumił
    Źródło: Folia Cardiol. 2002: 9 (3) s.271-274, bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,196

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Leki á-adrenolityczne stosuje się w leczeniu omdleń wazowagalnych, gdyż poprzez zmniejszenie kurczliwości mięśnia sercowego i aktywacji jego mechanoreceptorów mogą istotnie przyczyniać się do zahamowania reakcji neurokardiogennej. Jednak teoretycznie istnieje niebezpieczeństwo, że w razie wystąpienia omdlenia leki te mogą zaostrzyć jego przebieg poprzez swoje ujemne działanie chronotropowe, dromotropowe i batmotropowe. Przedstawiono przypadek 23-letniego mężczyzny, u którego pierwotnie rozpoznano omdlenia neurokardiogenne o mechanizmie mieszanym, a podczas badania na stole pochyleniowym wystąpił rytm zastepczy węzłowy o częstości 46/min. Kliniczny efekt leczenia á-adrenolitykiem był dobry. Kontrolne badanie na stole pochyleniowym sprowokowało omdlenie wazowagalne o mechanizmie kardiopresyjnym z pauzą RR równą 6,3 s. Wobec nielicznych pozycji piśmiennictwa na ten temat autorzy przedstawiają możliwe hipotezy opisanej reakcji.


    725/1285

    Tytuł oryginału: Arteriovenous fistula of iliac vessels as a complication of iatrogenic injury of iliac artery.
    Tytuł polski: Przetoka tętniczo-żylna naczyń biodrowych jako powikłania jatrogennego uszkodzenia tętnicy biodrowej.
    Autorzy: Kowalik Zbigniew, Kucharski Andrzej, Hobot Jacek
    Źródło: Acta Angiol. 2002: 8 (2) s.75-79, il., bibliogr. 13 poz. - Tekst również w jęz. pol.
    Sygnatura GBL: 313,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek 34-letniej pacjentki przyjętej na Oddział Chirurgii Ogólnej i Naczyniowej Wojewódzkiego Centrum Medycznego w Opolu z powodu przewlekłego niedokrwienia kończyny dolnej prawej z podejrzeniem przetoki tętniczej-żylnej naczyń biodrowych. U chorej przed 4 laty podczs laparoskopii uszkodzono prawą tętnicę biodrową. W wykonanej arteriografii naczyń miednicy i kończyn dolnych rozpoznano przetokę tętniczo-żylną naczyń biodrowych wspólnych prawych. Chorą zakwalifikowano do leczenia operacyjnego. Podwiązano tętnicę biodrową wspólną powyżej i poniżej przetoki. Krążenie krwi w kończynie przywrócono wykonując przęsło aortalno-biodrowe. Przebieg pooperacyjny był powikłany zrostową niedrożnością jelit leczoną operacyjnie. W 12 dniu po zabiegu naczyniowym chorą, w stanie ogólnym i miejscowym dobrym, wypisano ze szpitala.


    726/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek neuroboreliozy o ciężkim przebiegu.
    Tytuł angielski: Case of the neuroborreliosis with the severe course.
    Autorzy: Klimek Andrzej, Deroń Zbigniew, Skłodowski Paweł
    Źródło: Aktual. Neurol. 2002: 2 (2) s.150-152, 154, 156-157, il., tab., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,631

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • radiologia
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiaja przypadek 46-letniej chorej, u której w ciągu kilku dni doszło do zapalenia mózgu i opon mózgowych. Po wykonanou właściwych badań chorą translokowano do oddziału chorób zakaźnych, gdzie ustalono rozpoznanie boreliozy. Po wszczęciu właściwej antybiotykoterapii szybko uzyskano poprawę, składu płynu mózgowo-rdzeniowego, natomiast utrzymywał się nadal ciężki stan chorej. Ustalono, że był on wynikiem tyreotoksykozy. Po jej opanowaniu pojawiła się sepsa oraz powikłanie w postaci zapalenia opłucnej. Po długotrwałej antybiotykoterapii chorą po blisko 2 miesiącach leczenia można było wypisać do domu. Badanie kontrolne wykazało niewielkie deficyty neurologiczne i intelektualne oraz utrzymujące się nadal zmiany w badaniu MRI (po ustąpieniu zmiany w płynie mózgowo-rdzeniowym). Autorzy podkreśląją, że jest to jednen z niewielu przypadków neuroboreliozy zakończony pomyślnie.


    727/1285

    Tytuł oryginału: Synchroniczny jednostronny gruczolak wielopostaciowy i guz Warthina ślinianki przyusznej.
    Tytuł angielski: Synchronous ipsilateral pleomorphic adenoma and Warthin's tumour of the parotid gland.
    Autorzy: Hałoń Agnieszka, Rabczyński Maciej, Prętnik Leonard, Rabczyński Jerzy
    Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (5) s.286-289, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,924

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Jednoczasowe występowanie dwóch guzów w jednej śliniance przyusznej jest rzadkie. Są to zazwyczaj guzy łagodne, identyczne pod względem histologicznym. Jednoczesne jednostronne występowanie dwóch odmiennych histologicznie nowotworów jest zjawiskiem wyjątkowym. Przedstawiono przypadek 52-letniej kobiety, u której rozwinęły się jednoczasowo dwa różne guzy, gruczolak wielopostaciowy i guz Warthina w prawej śliniance przyusznej. Przypadek jest wyjątkowo rzadki z uwagi na współwystępowanie dwóch różnych histologicznie nowotworów w śliniance przyusznej i nie był opisany w polskim piśmiennictwie.


    728/1285

    Tytuł oryginału: Problem leczenia chirurgicznego chorych z miopatią.
    Tytuł angielski: The difficulties in the surgical management of patients with myopathy.
    Autorzy: Arkuszewski Piotr, Przygoński Aleksander, Kozakiewicz Marcin, Gaszyński Tomasz, Tokarz Andrzej, Zielińska Małgorzata
    Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (5) s.290-295, il.,bibliogr. 15 poz., sum. - 3 Kongres Polskiego Towarzystwa Chirurgii Jamy Ustnej i Chirurgii Szczękowo-Twarzowej Szczecin 17-19.05. 2001
    Sygnatura GBL: 310,924

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • anestezjologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Miopatia nitkowata jest jedną z miopatii swoistych, w której obok uogólnionej wiotkości mięśni obecne są między innymi cechy dysmorfizmu kostnego i zniekształcenia kości twarzowej czaszki. Pacjenci z miopatią stanowią poważny problem anestezjologiczny. Wynika to z możliwości powikłań okołooperacyjnych zagrażających bezpośrednio życiu chorego - hipertermii złośliwej i pooperacyjnej niewydolności oddechowej. Autorzy przedstawiają pacjenta, który trafił do Kliniki Chirurgii Szczękowo-Twarzowej ICh AM w Łodzi. U chorego z uogólnioną wiotkością mięśni w wyniku znacznego zwężenia cieśni gardła i tylnej części jamy ustnej w przebiegu miopatii doszło do zachłyśnięcia, a w konsekwencji do zatrzymania oddechu i krążenia. W celu ustalenia rozpoznania, choremu wykonano badanie EMG i biopsję mieśnia szkieletowego. Na podstawie wyniku badania histopatologicznego rozpoznano miopatię nitkowatą.


    729/1285

    Tytuł oryginału: Mechanizm inhibitorowego działania kwasu acetylosalicylowego na metabolizm kolagenu w fibroblastach skóry ludzkiej : praca doktorska
    Autorzy: Surażyński Arkadiusz, Pałka Jerzy (promot.).; Akademia Medyczna Zakład Chemii i Analizy Leków w Białymstoku, Śląska Akademia Medyczna Wydział Farmaceutyczny w Sosnowcu
    Źródło: 2002, [3], 76 k. : il., bibliogr. 169 poz., streszcz., sum., maszyn.
    Sygnatura GBL: 45/20040

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • farmacja
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca doktorska
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • in vitro


    730/1285

    Tytuł oryginału: Cechy zębowe i budowa twarzy w amelogenesis imperfecta.
    Tytuł angielski: Dental features and facial morphology in amelogenesis imperfecta.
    Autorzy: Dunin-Wilczyńska Izabella, Milart J. Magdalena, Komorowska Anna
    Źródło: Ortod. Współcz. 2002: 4 (4) s.93-98, il., tab., bibliogr. [18] poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,523

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Amelogenesis imperfecta hereditaria (wrodzony niedorozwój szkliwa) w połączeniu z licznymi cechami zębowymi i z kostnym typem zgryzu otwartego jest wadą rzadką, dlatego też publikowanie własnych obserwacji jest potrzebne i celowe. U trzech zdrowych niespokrewnionych ze sobą dziewcząt w wieku: 12, 14 i 19 lat zgromadzono dokumentację w postaci obszernego wywiadu rodzinnego i osobniczego, modele gipsowe, fotografie zębów i twarzy, pantomogramy i cefalogramy boczne głowy. Wykonano badania kliniczne i radiologiczne zębów. Analizowano liczbę, kolor, wymiary zębów, stan szkliwa, stosunki zgryzowe, stan dziąseł. Oceniano wygląd twarzy i wykonano analizę cefalometryczną. Z wywiadu wykluczono rodzinne występowanie amelogenesis imperfecta w dwu poprzednich generacjach. Wykluczono też choroby matki w czasie ciąży i choroby pacjentek. Ustalono, że zęby mleczne również były dotknięte tą wadą. Stwierdzono żółte, małe zęby z pionowymi bruzdami, wrażliwe na bodźce termiczne. Szkliwo na nich było kruche, o czym świadczyło starcie lub odkruszanie powierzchni okluzyjnych. Na pantomografach cienkie szkliwo nie kontrastowało z zębiną, a komory miazgi i kanały korzeniowe sprawiały wrażenie relatywnie poszerzonych. Wadzie zębowej towarzyszył zgryz otwarty przedni o podłożu kostnym ze zwiększeniem przedniej wysokości twarzy oraz stromym ustawieniem żuchwy i cofnięciem szczęk.


    731/1285

    Tytuł oryginału: Trudności diagnostyczne w rozpoznawaniu krwawień do nadnerczy.
    Tytuł angielski: Diagnostic pitfalls in adrenal hemorrhage.
    Autorzy: Walecka Anna, Giżewska Maria, Materny Jacek, Różańska Joanna
    Źródło: Pol. J. Radiol. 2002: 67 (4) s.26-29, il., tab., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,279

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • endokrynologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Presented study examined six neonates diagnosed with adrenal hemorrhaga. Anemia and jaundice were the most common clinical symptoms. Based on clinical examination and USG findings, only one patient with adrenal hemorrhage was accurately diagnosed. All diagnoses were analyzed and the following was concluded: normal differential analysis of clinical findings and USG results are the most important factors in making an accurate diagnosis.


    732/1285

    Tytuł oryginału: Spondylo-epiphyseal dysplasia congenita Spranger-Wiedemann - a case report.
    Tytuł polski: Wrodzona dysplazja kręgów i nasad kości Sprangera-Wiedemanna.
    Autorzy: Beighton Peter, Kozłowski Kazimierz
    Źródło: Pol. J. Radiol. 2002: 67 (4) s.81-84, il., bibliogr. 5 poz.
    Sygnatura GBL: 301,279

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: A case of a 6-years old boy with spondylo-epiphyseal dysplasia congenital Spranger-Wiedemann type was assessed. The major symptom was bilateral coax vara. This is the first report of this disorder in the Polish literature. In children with bilateral coxa vara the differential diagnosis includes heritable bone dysplasias, notably spondylo-metaphyseal dysplasis Sutcliffe type (comer fracture type) and sponydlo-epiphyseal dysplasia congenita Spranger-Wiedemann type. Diagnostic precision is essential for the clinical and genetic management.


    733/1285

    Tytuł oryginału: Pęcherzyk żółciowy w niewydolności serca - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Gallbladder in heart failure - case report.
    Autorzy: Zdziarska-Grzybowska Monika, Meszaros-Tutak Agnieszka, Kapuściński Olgierd, Sieklicki Marek, Michałowska Ilona
    Źródło: Pol. J. Radiol. 2002: 67 (4) s.85-86, il., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,279

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • dorośli 45-64 r.ż.

    Streszczenie angielskie: This paper presents the case of 59 years old female diagnosed with atrial fibrillation and cardiac insufficiency on admission to our Institute. Due to complaints of abdominal pain, US examination was performed and it revealed a gallbladder wall thickening. Clinical parameters and ultrasound findings suggested cholecystitis, however there were no abnormalities in control sonograms after successful pharmacological conversion to the sinus cardiac rhythm.


    734/1285

    Tytuł oryginału: Guz zrębowy przewodu pokarmowego.
    Tytuł angielski: GIST (gastrointestinal stromal tumor).
    Autorzy: Łuczyńska Elżbieta, Anioł Joanna, Szczudło Joanna
    Źródło: Pol. J. Radiol. 2002: 67 (4) s.87-88, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,279

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: The authors present a case of a rare tumor, called GIST, that appeared in the stomach of a 64 year old male patient. Tumor was disocvered and successfully operated in the Cancer Institute in Kraków.


    735/1285

    Tytuł oryginału: Zespół więzadła łukowatego pośrodkowego - efektywne rozpoznanie metodą Dopplera.
    Tytuł angielski: Median arcuate ligament syndrome - the effective diagnosis by means of Doppler method.
    Autorzy: Ścieszka Joanna, Grała-Dworak Ewa
    Źródło: Pol. J. Radiol. 2002: 67 (4) s.89-93, il., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,279

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • gastroenterologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Median arcuate ligament syndrome was presented based on data from literature and own experience. The symptoms manifested in this rare syndrome and the possibilities of surgical operations were taken into consideration. The arguments for the existence of this syndrome under discussion were highlighted. Diagnostic possibilities, especially the Doppler method were summed up. The application of the Doppler method seems to be the procedure of choice in the preliminary, noninvasive diagnostics of this syndrome.


    736/1285

    Tytuł oryginału: Czerniak naczyniówki u ciężarnych - obserwacje 8 przypadków.
    Tytuł angielski: Melanoma of choroid during pregnancy - case report.
    Autorzy: Romanowska-Dixon Bożena
    Źródło: Klin. Oczna 2002: 104 (5/6) s.395-397, tab., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,280

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka
  • onkologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie angielskie: Purpose: To estimate the influence of pregnancy on the development and treatment of choroidal melanoma. Material and methods: 8 pregnant women in the age of 20 to 35 years were observed. Various methods of treatment were applied: enucleation of the eye, photocoagulation and brachytherapy. 6 women delivered healthy babies, in 1 case an abortion happened and the child died, in 1 case therapeutic abortion was performed. The time of observation was 4 to 11 years, (average 6,8 year). Results: The majority of patients visited the ophthalmologist for the first time during pregnancy or just after delivery, because they noticed impairment of vision in the eye with tumor. One can suppose, that during pregnancy the tumors growth is fast. Regression of the tumor after treatment was observed in 4 cases. In 4 women the eye was enucleated. 7 women are still alive. Only in one case metastases to the liver and the lungs occurred and the patient died. Considering the lack of estrogen and progesterone receptors in melanoma, this can be explained by the decreased immunity of the pregnant women organisms. Our observations do not reveal any negative influence upon pregnancy as the results of the treatment. Photocoagulation of the tumor can be performed safety during the first months of pregnancy. It seems, that brachytherapy is safer towards the end of pregnancy or after delivery.


    737/1285

    Tytuł oryginału: Progresja zaćmy w przebiegu atopowego zapalenia skóry.
    Tytuł angielski: Cataract progression in patient with atopic dermatitis.
    Autorzy: Mrugacz Małgorzata, Bakunowicz-Łazarczyk Alina, Antosiuk Regina, Minarowska Alina
    Źródło: Klin. Oczna 2002: 104 (5/6) s.403-405, bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,280

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • immunologia
  • okulistyka
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Atopic dermatitis is a relatively common hereditary condition. Ocular sequellae are commonly seem in this disorder, and may include involvement of both the anterior and posterior segments of the eye. The case of female patient with atopic dermatitis and ocular manifestations is presented.


    738/1285

    Tytuł oryginału: Masywny krwotok nadnaczyniówkowy jako powikłanie operacji usunięcia zaćmy - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Massive suprachoroidal hemorrhage during cataract surgery - case report.
    Autorzy: Obuchowska Iwona, Mariak Zofia, Stankiewicz Andrzej
    Źródło: Klin. Oczna 2002: 104 (5/6) s.406-410, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,280

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: A massive suprachoroidal hemorrhage is defined as a hemorrhage in the suprachoroidal space of sufficient volume either to cause extrusion of intraocular contents outside of the eye or to force the inner retinal surfaces into apposition ('kissing'). This is a very rare but one of the most serious complications of the intraocular surgeries. The authors desecribe a sase of 84-year-old woman, who developed a massive suprachoroidal hemorrhage during cataract surgery. In oru case, the main reason of expulsive hemorrhage develpment was a Valsalva meneuver, a sudden increase in venous pressrue may lead to vessel-wall rupture, by an apparently excessive pressure gradient across the vessel wall. We present clinical and echographical study of this patient.


    739/1285

    Tytuł oryginału: Dwojenie jako wskazanie do operacji zeza przy uszkodzeniach plamki - prezentacja chorych.
    Tytuł angielski: Diplopia as a reason to operative strabismus surgery on patients with macula damages - case report.
    Autorzy: Nowakowska Olimpia, Broniarczyk-Loba Anna
    Źródło: Klin. Oczna 2002: 104 (5/6) s.412-414, il., bibliiogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,280

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Purpose: This report presesns who clinical interested cases. The aim indication to intervene was diplopia, despite of macula damages and amblyopia. Material and methods: We describe two clinical interested cases of divergent squint caused by sensory deprivation in course of permanent macula damage. Every patient was observed at least 5 years. We estimated decrease of diplopia and final eye alignment. Results: Both patients did not complain of diplopia, we confirmed very good cosmetic effect and fixed angle of squint. Conclusions: Doplopia can exist even in cases with squint and macula damages. In spite of this, we can obtain postoperative improvement.


    740/1285

    Tytuł oryginału: Zespół Proteus - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Proteus syndrome - case report.
    Autorzy: Dębek Krystyna, Szczepański Marek, Kirejczyk Jan Krzysztof
    Źródło: Prz. Pediatr. 2002: 32 (4) s.334-337, il., tab., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,393

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek zespołu Proteus u 7-miesięcznego chłopca. Ten rzadki wrodzony zespół opisany po raz pierwszy w 1983 r., charakteryzuje się asymetrią końćzyn, hemihypertrofią, naciekami z tkanki tłuszczowej, hyperplazją powierzchni dłoniowej rąk i podeszwowej stóp oraz tworzeniem mezodermalnych guzów: tłuszczaków, naczyniaków i włókaniaków. Do powikłań należą deformacje kostne i rozwój nowotworów - w tym również złośliwych. U naszego pacjenta obserwowaliśmy przerost prawej kończyny górnej, obecność podskórnego guza nad prawą łopatką oraz dyskretne objawy dysmorficzne w obrębie głowy. Zespół Proteus należy do tej samej grupy chorób co zespół Klippel-Trenaunay-Webera, Maffucci i Bannayan-Zonana oraz neurofibromatoza. Etiologia jest znana. Wszystkie przypadki są sporadyczne. Ostatnie doniesienia sugerują, że jest on wynikiem somatycznego mozaicyzmu.


    741/1285

    Tytuł oryginału: Ciężkie zatrucie wodne jako powikłanie stosowania hormonu antydiuretycznego w leczeniu moczenia nocnego u dzieci - opis dwóch przypadków.
    Tytuł angielski: Severe water intoxicaiton as a complication of ADH therapy in enuresis nocturna in children - description of two cases.
    Autorzy: Krzeszowiec Joanna, Walas Wojciech
    Źródło: Prz. Pediatr. 2002: 32 (4) s.338-340, bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,393

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • toksykologia
  • farmacja

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W leczeniu pierwotnego moczenia nocnego u dzieci zastosowanie znalazła desmopresyna, jakko pochodna hormonu tylnego płata przysadki, który reguluje gospodarkę wodno-elektrolitową ustroju. W pracy przedstawiono dwa przypadki zatrucia wodnego w przebiegu leczenia desmopresyną. U obu pacjentek lek był stosowany w postaci donosowej, a powikłanie to wystąpiło bardzo wcześnie po wprowadzeniu leczenia. W dyskusji zwrócono uwagę na możliwość występowania nadwrażliwości na desmopresynę, oraz na sposoby zapobiegania powikłaniom w postaci zatrucia wodnego i obrzęku mózgu.


    742/1285

    Tytuł oryginału: Badanie koronarograficzne.
    Autorzy: Putkiewicz Krzysztof, Rak Arkadiusz, Tomik Zbigniew
    Źródło: Med. Dypl. 2002: 11 (9) s.228, 231, il.
    Sygnatura GBL: 312,978

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska


    743/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie makrodaktylii i gigantyzmu stóp.
    Tytuł angielski: Treatment of macrodactyly and foot gigantism.
    Autorzy: Lejman Tadeusz, Kowalczyk Bartłomiej
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (5) s.467-472, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • chirurgia
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.

    Streszczenie polskie: W okresie 1996-2000 roku autorzy obserwowali 6 dzieci z wrodzonymi przerostami w obrębie 7 stóp. Leczenie operacyjne przeprowadzili u 4 dzieci (4 stopy). Ich średni wiek wyniósł 9 lat, a okres obserwacji średnio 3 lata. Wśród dwojga pacjentów występowała makrodaktylia I i II promienia stopy, u jednego makrodaktylia II promienia stopy. U wszystkich przeprowadzono amputacje paliczków lub palców, u dwojga wraz z obwodową częścią kości śródstopia, połączone z usunięciem nadmiaru tkanek miękkich. U dziecka z gigantyzmem stopy wyresekowano IV i V kość śródstopia, usunięto nasadę III kości śródstopia, wykonano epifizjodezę chrząstki nasadowej II kości śródstopia i amputowano palce na poziomie stawów śródstopno-paliczkowych. Wszystkie dzieci z makrodaktylią uzyskały dobry efekt kosmetyczny i wszystkie noszą konfekcyjne obuwie. U dziecka z gigantyzmem stopy wynik funkcjonalny jest bardzo dobry, kosmetyczny zadawalający i nosi ono obuwie ortopedyczne. Autorzy polecają, w celu zmniejszenia wymiaru poprzecznego stóp w gigantyzmie, resekcję bocznych promieni stopy, jako rozwiązanie prostsze od centralnej resekcji klinowej.


    744/1285

    Tytuł oryginału: Złamania zmęczeniowe goleni starszych kobiet.
    Tytuł angielski: Stress fractures of the tibia with concomitant osteoarthritis of the knee in elderly women.
    Autorzy: Kopacz Jacek, Warda Edward, Mazurkiewicz Tomasz
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (5) s.515-520, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W lubelskiej Klinice Ortopedii i Taumatologii w latach 1996-2001 hospitalizowaliśmy 5 kobiet w wieku 57-78 lat z powodu zmęczeniowych złamań trzonów piszczeli wikłających zaawansowaną chorobę zwyrodnieniową obu kolan. Dwie chore nie chodziły od 3. i od 9. miesięcy, a 3 poruszały się z trudem za pomocą 2 lasek. Złamania u 2 chorych wygoiły się po 5. i 6. miesiącach unieruchomienia marszowymi opatrunkami gipsowymi. Operowano 2 chore, u których doszło do dużych zniekształceń osi piszczeli. Złamanie 72-letniej chorej wygoiło się 10 miesięcy po korekcji zniekształcenia, dekortykacji, zastosowaniu przeszczepów oraz zespoleniu złamania ryglowanym prętem śródszpikowym. U innej 78-letniej chorej wykonano dekortykację, poprawiono oś goleni i ognisko złamania obłożono przeszczepami. Równocześnie wykonano artrodezę stawu kolanowego sposobem Charnleya. Zrost uzyskano po 7. miesiącach unieruchomienia w opatrunku gipsowym. Po roku u tej samej chorej wszczepiono protezę drugiego kolana. Zaniechano leczenia 72-letniej chorej z powodu złego stanu zdrowia. U wszystkich leczonych chorych ustąpiły bóle w miejscu wygojonych złamań i uzyskano poprawę wydolności chodu.


    745/1285

    Tytuł oryginału: Przewlekle pękający tętniak aorty brzusznej jako jedna z przyczyn pozakręgosłupowych bólów krzyża.
    Tytuł angielski: Chronic, contained rupture of aortic aneurysm as one of the reasons for retrospinal back pain.
    Autorzy: Białecki Piotr, Gutowski Piotr, Gusta Andrzej, Bohatyrewicz Andrzej, Larysz Dariusz
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (5) s.535-539, il., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawili problem rzadkich, pozakręgosłupowych przyczyn bólów krzyża. Szczególną uwagę zwrócono na obraz kliniczny, diagnostykę oraz leczenie przewlekłe pękającego tętniaka aorty brzusznej (tab). W pracy wykorzystano badania retrospektywne, oceniające częstość występowania tego schorzenia wśrod 65 chorych operowanych z powodu pękniętego tab. Dodatkowo przedstawiono trudności diagnostyczne u 66-letniego chorego, leczonego z powodu dolegliwości bólowych kręgosłupa lędźwiowo-krzyżowego, u którego ostatecznie podczas zabiegu operacyjnego rozpoznano przewlekle pękającego tętniaka aorty brzusznej. W omówieniu pracy autorzy podkreślają często nietypowe objawy kliniczne, towarzyszące tab, częste współwystępowanie zmian zwyrodnieniowych oraz konieczność odpowiedniej diagnostyki różnicowej u chorych z nietypowymi bólami kręgosłupa.


    746/1285

    Tytuł oryginału: Metaloza biodra wskutek zużycia metalowego stożka trzpienia protezy TT-1 przez ceramiczną głowę - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Hip metalosis caused by wear of the stem cone by a ceramic modular head - a case report.
    Autorzy: Blacha Jan
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (5) s.541-545, il., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano zużycie metalowego stożka trzpienia protezy TT-1 (Co-Cr-Mo/Endocast SL) przez ceramiczną głowę. Podczas rewizji zużytej cementowej panewki osadzono nową panewkę polietylenową i nową głowę ceramiczną na stożek stabilnego trzpienia protezy TT-1. Po 13. miesiącach powróciły bóle i po 20. miesiącach nastąpiło ponowne obluzowanie polietylenowej panewki. Widać też było zużycie stożka trzpienia protezy. Podczas kolejnej operacji usunięto całą protezę biodra, oczyszczono tkanki z drobin metalu, po czym wszczepiono nową protezę cementopwą. Po ypływie roku biodro jest wydolne.


    747/1285

    Tytuł oryginału: Awulsyjne złamanie paliczka dalszego przez ścięgno zginacza głębokiego - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Avulsion fracture of the distal phalanx caused by the deep finger flexor tendon - a case report.
    Autorzy: Szlarb Paweł, Żyluk Andrzej
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (5) s.547-550, il., tab., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono rzadki przypadek awulsyjnego złamania paliczka dalszego przez przyczep ścięgna zginacza głębokiego. Mechanizm tego urazu polega na nadmiernym i gwałtownym wyprostowaniu paliczka dalszego w czasie silnego chwytu, kiedy ścięgna zginacza głębokiego pozostają maksymalnie napięte. Uraz jest typowy dla sportowców, a w przedstawianym przypadku chory doznał go, kiedy poślizgnął się w łazience na śliskiej posadzce i upadając chwycił silnie ręką za krawędź wanny. Operacja polegała na anatomicznym nastawieniu i zespoleniu oderwanego fragmentu paliczka wraz z przyczepem ścięgna zginacza głębokiego za pomocą śrubki. Po 7. tygodniach uzyskano wygojenie złamania i pełny zakres ruchów palca. Przedstawiono opinie z piśmiennictwa na temat patomechanizmu, klasyfikacji i metod leczenia tych rzadkich urazów.


    748/1285

    Tytuł oryginału: Złamanie przeciążeniowe szyjki kości udowej - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Fatigue fracture of the femoral neck - a case report.
    Autorzy: Kałowski Kamil, Strzyżewski Wojciech, Pucher Andrzej
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (5) s.551-554, il., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek przeciążeniowego złamania szyjki kości udowej u 37-letniej kobiety. Leczenie operacyjne - repozycja i zespolenie odłamów trzema śrubami - dało bardzo dobry wynik.


    749/1285

    Tytuł oryginału: Zakażenie wirusem opryszczki zwykłej u dorosłych.
    Tytuł angielski: Herpes simplex infection in adulthood.
    Autorzy: Knypl Krystyna
    Źródło: Med. Rodz. 2002: 5 (3/4) s.116, sum.
    Sygnatura GBL: 313,454

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Described case illustrates atypical or intensive complaints connected with herpes simplex infection.


    750/1285

    Tytuł oryginału: Krótka, ale pouczająca historia choroby.
    Tytuł angielski: Short but instructive case history.
    Autorzy: Knypl Krystyna
    Źródło: Med. Rodz. 2002: 5 (3/4) s.117, sum.
    Sygnatura GBL: 313,454

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Descibet case refers to female patient with ocular pain caused by intraocular foreign body.


    751/1285

    Tytuł oryginału: Alergeny. Odc. 78: Konserwant Germall 115.
    Autorzy: Rudzki Edward
    Źródło: Med. Prakt. 2002 (9) s.172-173
    Sygnatura GBL: 312,921

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • immunologia
  • farmacja

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska


    752/1285

    Tytuł oryginału: Successful use of activated recombinant factor FVIIa in the management of intra abdominal haemorrhage after cytoreductive surgery for advanced carcinoma of the ovary - a case report.
    Tytuł polski: Zastosowanie rekombinowanego czynnika krzepnięcia FVIIa w leczeniu ciężkiego krwotoku dootrzewnowego u chorej po rozległej operacji cytoredukcyjnej z powodu zaawansowanego raka jajnika - opis przypadku.
    Autorzy: Panek Grzegorz, Derlatka Paweł, Bidziński Mariusz, Stachurska Elżbieta, Krynicki Ryszard
    Źródło: Nowotwory 2002: 52 (4) s.309-311, tab., bibliogr. 9 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 313,490

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Chirurgia cytoredukcyjna stanowi podstawę leczenia zaawansowanego raka jajnika. Towarzysząca tego typu operacjom utrata krwi oraz rozległe uszkodzenia tkanek mogą wyzwolić patologiczne procesy wykrzepiania i fibrynolizy, które w niektórych sytuacjach mogą stanowić bezpośrednie zagrożenie życia chorej. Przedstawiono szczegółowy opis przypadku skutecznego zastosowania rekombinowanego czynnika VIIa u chorej z ciężkim krwawieniem dootrzewnowym, po operacji cytoredukcyjnej, wyknywanej z powodu zaawansowanego raka jajnika. U chorej bez pierwotnych zaburzeń układu krzepnięcia krwi zastosowano dwukrotnie preparat NovoSeven w dawce 20 ćg/kg, uzyskując zatrzymanie krwawienia zagrażającego życiu. Korzystny efekt działania tego preparatu wskazuje na możliwość rozważenia jego użycia w przypadku ciężkich krwawień, niemożliwych do opanowania klasycznymi metodami.


    753/1285

    Tytuł oryginału: Chondrosarcoma of the larynx: a case report and review of the literature.
    Tytuł polski: Chrzęstniakomięsak krtani; opis przypadku i przegląd literatury.
    Autorzy: Jackiewicz Piotr, Kawecki Andrzej, Nasierowska-Guttmejer Anna, Krajewski Romuald
    Źródło: Nowotwory 2002: 52 (4) s.312-315, il., bibliogr. 14 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 313,490

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Chrzęstniakomięsak (chondrosarcoma) jest rzadko występującym nowotworem krtani. Do tej pory w literaturze opiasno około 250 przypadków chrzęstniakomięsaka w tej lokalizacji. W niniejszej pracy przedstawiono przypadek 46-letniego mężczyzny, u którego w oparciu o badanie kliniczne i histiopatologiczne rozpoznano wysokodojrzałego chrzęstniakomięsaka krtani. Przeprowadzono radykalne leczenie operacyjne, polegające na laryngektomii. Badanie mikroskopowe materiału operacyjnego potwierdziło rozpoznanie chrzęstniakomięsaka o budowie mieszanej, złożonej z chrzęstniaka i chrzęstniakomięsaka, rozwijającego się w chrząstce pierścieniowatej. Ocena marginesów chirurgicznych wykazała całkowite wycięcie guza. W oparciu o przegląd literatury uzasadniono konieczność wykonania radykalnej laryngektomii w przypadku zaawansowanego chrzęstniakomięsaka krtani. Omówiono także problem związany z diagnozą guza oraz próbami wykonywania operacji oszczędzających. Takie czynniki jak: rzadkie występowanie choroby, powolny i skryty wzrost guza oraz obraz histopatologiczny przypominający chrzęstniaka utrudniają postawienie właściwego rozpoznania. Operacje oszczędzające, polegające na częściowej laryngektomii, powinny być zawsze brane pod uwagę. Nie ma jednak jeszcze wypracowanych kryteriów, które pozwoliłyby na zastosowanie leczenia, gwarantującego najlepsze rezultaty funkcjonalne i onkologiczne. Kryteria te powinny opierać się na stopniu zaawansowania klinicznego i stopniu dojrzałości histopatologciznej. W celu opracowania optymalnego leczenia konieczne są dalsze badania kliniczne.


    754/1285

    Tytuł oryginału: Optymalne podejście w leczeniu psychogennych dysfunkcji seksualnych.
    Tytuł angielski: The optimal approach in the therapy of psychogenic sexual dysfunction.
    Autorzy: Jabłoński Zbigniew
    Źródło: Psychoterapia 2002 (1) s.41-46, bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,249

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • seksuologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W poniższym artykule autor opisuje najczęściej spotykane w praktyce dysfunkcje seksualne, ilustrując je poszczególnymi opisami przypadków. Prezentuje przy tym holistyczne podejście, proponując poszczególne oddziaływania dopasowane do szczegółowej diagnozy dysfunkcji i jej kontekstu w systemie.


    755/1285

    Tytuł oryginału: Patologiczna resorpcja korzeni jako powikłanie nieprawidłowego wyrzynania się zębów sąsiednich - przypadki własne.
    Tytuł angielski: The pathological root resorption as the complication of irregular eruption of adjacent teeth - cases report.
    Autorzy: Biedziak Barbara, Kurzawski Mateusz
    Źródło: Stomatol. Współcz. 2002: 9 (6) s.31-34, il., bibliogr. [9] poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,097

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono dwa przypadki resorpcji korzeni zębów stałych w następstwie nieprawidłowego wyrzynania się zębów sąsiednich. Obszar resorpcji był tak znaczny, że spowodował utratę tych zębów. W pierwszym przypadku resorpcji uległy korzenie bocznych zębów siecznych w szczęce wskutek ucisku wywołanego wyrzynaniem nieprawidłowo położonych kłów. W drugim przypadku, podczas wyrzynania drugiego zęba przedtrzonowego w żuchwie, doszło do resorpcji i utraty pierwszego zęba trzonowego.


    756/1285

    Tytuł oryginału: Znieczulenie ogólne z użyciem remifentanylu u chorych z zespołem Pickwicka. Opis przypadków.
    Tytuł angielski: Remifentanil for anaesthesia in the Pickwick syndrome patient. Case report.
    Autorzy: Gaszyński Tomasz, Tokarz Andrzej, Strzelczyk Janusz, Gaszyński Wojciech
    Źródło: Anestezjol. Intens. Ter. 2002: 34 (4) s.265-267, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 305,376

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • anestezjologia
  • chirurgia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają postępowanie anestezjologiczne u dwóch mężczyzn z zespołem Pickwicka (BMI 61 i 46,3) do operacji żołądkowego zespolenia omijającego. Chorzy ci wymagają ostrożnego dawkowania leków nasenncyh, przeciwbólowych i zwiotczających z uwagi na możliwość wystąpienia niedrożności dróg oddechowych i zatrzymania oddechu nawet przy minimalnych dawkacah. Z uwagi na to opisanych chorych znieczulono ciągłym wlewem remifentanylu (0,2 - 0,75 mcg kg-1 min-1) oraz frakcjonowanymi dawkami midazolamu (2 mg co godzinę) i cis-atrakurium (po 0,03 mg kg-1 wagi należnej) Ok. 30 minut przed końcem operacji i anestezji podano 10 mg morfiny; blok nerwowo-mięśniowy odwrócono podaniem neostygminy. Chorych bezpośrednio po operacji oceniono na 14 p. w skali Aldreda; przebieg pooperacyjny był niepowikłany. Przeciwbólowo po operacji podawano ciągły wlew morfiny oraz frakcjonowane dawki tramadolu. Uważamy, że opisany sposób postępowania jest optymalny w tej grupie chorych.


    757/1285

    Tytuł oryginału: Nadmierne krwawienie w połogu - przypadek hemofilii nabytej.
    Tytuł angielski: Acquired haemophilia in parturient. Case report.
    Autorzy: Ciaćma Anna, Langie Tomasz, Zając Krzysztof, Pabian Wojciech
    Źródło: Anestezjol. Intens. Ter. 2002: 34 (4) s.269-270, bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 305,376

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: U 28-letniej kobiety po fizjologicznym porodzie wystąpiło długotrwałe krwawienie z dróg rodnych. Wykonano kilkukrotne wyłyżeczkowanie jamy macicy a następnie amputację macicy, jednak nadal utrzymywało się krwawienie z pochwy, rany pooperacyjnej, pozostawionych drenów. W badaniach laboratoryjnych stężenie czynników krzepnięcia było znacząco obniżone: czynnik VIII - 0,5 proc. (norma 70 - 120 proc.), czynnik IX - 43 proc. (norma 70 - 120 proc.), stwierdzono równiż obecność inhibitora czynnika VIII. Stężenie antytrombiny III, fibrynogenu i liczby krwinek płytkowych pozostawały w normie, co pozwoliło wyeliminować z różnicowania DIC. U pacajentki rozpoznano hemofilę nabytą. U kobiet schorzenie to rozpoznawane bywa najczęściej w okresie okołoporodowym, polega na immunizacji przeciwko własnemu czynnikowi VIII i tworzeniu przeciwciał. Po nieskutecznym leczeniu koncentratami czynników krzepnięcia krwi i nasileniu krwawienia podano rekombinowany aktywny czynnik VII (NovoSeven, Novo Nordisk, D). Już po podaniu pierwszej uderzeniowej dawki krwawienie zupełnie ustało. Preparat stosowano jeszcze kilkakrotnie w wydłużających się odstępach czasu. Zaprzestano podawać inne czynniki krzepnięcia, aby nie nasilać immunizacji chorej. Z naszych obserwacji wynika, że rekombinowany czynnik VIIa jest preparatem doskonale działającym.


    758/1285

    Tytuł oryginału: Ośrodkowa depresja oddechu jako powikłanie leczenia bólu pooperacyjnego. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Central respiratory depression as a complication of postoperative pain treatment. Case report.
    Autorzy: Węgrzyn Dariusz, Andres Janusz, Kutwin-Chojnacka Agnieszka, Gołowkin Wojciech
    Źródło: Anestezjol. Intens. Ter. 2002: 34 (4) s.271-273, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 305,376

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • chirurgia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dorośli = 65 r.ż.

    Streszczenie polskie: Autorzy opisują przypadek depresji oddechowej u pacjenta, w kilka godzin po zabiegu operacyjnym, u którego zastosowano opioid w leczeniu przeciwbólowym.


    759/1285

    Tytuł oryginału: Grupowe zatrucie 2-etoksyetanolem jako zamiennikiem etanolu.
    Tytuł angielski: Group intoxication with 2-ethoxyethanol as an ethanol substitute.
    Autorzy: Reguła K., Jankowski Z[bigniew], Galer K., Wiergowski M., Szpiech B.
    Źródło: Arch. Med. Sąd. 2002: 52 (4) s.365-370, il., tab., bibliogr. 4 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,812

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • farmacja

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono, rzadko spotykane w literaturze, grupowe zatrucie spożytym doustnie 2-etoksyetanolem, przez ośmiu młodych mężczyzn w wieku od 20 do 22 lat. Przyjęli oni doustnie dawkę 50-100 ml czystego związku (rozcieńczonego wodą z kranu) jako napój alkoholowy. W badaniach jakościowych wykorzystano metody: GC-FID, GC-MS. Uzyskane wyniki porównano z istniejącymi danymi literaturowymi.


    760/1285

    Tytuł oryginału: Przypadki powieszeń ze skrępowanymi kończynami - samobójstwo, zabójstwo czy wypadek.
    Tytuł angielski: The cases of hanging with bound limbs - suicide, homicide or accident.
    Autorzy: Krzyżanowski Maciej, Jankowski Zbigniew, Pieśniak Dorota, Wilmanowska Anita
    Źródło: Arch. Med. Sąd. 2002: 52 (4) s.371-379, il., tab., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,812

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono 6 przypadków powieszeń samobójczych i jedno powieszenie wypadkowe, które wyróżniały się skrępowaniem kończyn u samobójców. Sekcje zwłok wykonano w Zakładzie Medycyny Sądowej AM w Gdańsku. Tego typu powieszenia wzbudzają zawsze podejrzenie powieszenia zbrodniczego, toteż wymagają szczególnej uwagi ze strony medyka sądowego, zwłaszcza w czasie dokonywania oględzin zwłok na miejscu ich znalezienia jak i przeprowadzenia starannego śledztwa przez organa ścigania.


    761/1285

    Tytuł oryginału: A novel Gly to Arg substitution at position 388 of the ŕ1 chain of type I collagen in lethal form of osteogenesis imperfecta.
    Autorzy: [Gajko]-Galicka Anna, Wołczyński Sławomir, Leśniewicz Ryszard, Chyczewski Lech, Gindzieński Andrzej
    Źródło: Acta Bioch. Pol. 2002: 49 (2) s.443-450, il., bibliogr. s. 449-450
    Sygnatura GBL: 303,116

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • traumatologia i ortopedia
  • genetyka

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • płód
  • noworodki
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • ludzie

    Streszczenie angielskie: Cultured skin fibroblasts from a proband with a lethal form of osteogenesis imperfecta produce two forms of type I collagen chains, with normal and delayed electrophoretic migration; collagen of the proband's motehr was normal. Peptide mapping experiments localized the structural defect in the proband to ŕ1(I) CB8 peptide in which residues 123 to 402 are spaned. Direct sequencing of amplified cDNA covering this region revealed a G to A single base change in one allele of the ŕ1(I) chain, that converted glycine 388 to arginine. Restriction enzyme digestion of the RT-PCR product was consistent with a heterozygous COL1A1 mutation. The novel mutation conforms to the linear gradient of clinical severity for the ŕ1(I) chain and results in reduced thermal stability by 3řC and intracellular retention of abnormal molecules.


    762/1285

    Tytuł oryginału: Badanie stężenia homocysteiny oraz polimorfizmów genu reduktazy metylenotetrahydrofolanowej - nowy standard opieki nad chorymi na celiakię odmawiającymi leczenia dietetycznego?
    Tytuł angielski: Determination of homocysteine concentration and DNA analysis for the 677C- T or 1298A- C mutations of the 5,10-methylenetetrahydrofolate reductase gene - the new care guidelines for celiacs on gluten diet?
    Autorzy: Hozyasz Kamil K.
    Źródło: Pediatr. Współcz. 2002: 4 (3) s.247-251, tab., bibliogr. 43 poz., sum. - 2 Kongres Polskiego Towarzystwa Gastroenterolgoii, Hepatologii i Żywienia Dzieci Bydgoszcz 06. 2002
    Sygnatura GBL: 313,561

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • pediatria
  • genetyka

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Hiperhomocysteinemia jest ważnym czynnikiem ryzyka rozwoju miażdżycy naczyń oraz niepowodzeń położniczych. Niedobory kwasu foliowego, które często występują w celiakii, zaburzają metabolizm homocysteiny. U trzech spośród siedmiu nastolatek z celiakią, odmawiających stosowania diety bezglutenowej, stwierdzono hiperhomocysteinemię. Wyniki przeprowadzonych badań genetycznych sugerowały, że chorzy na celiakię mogą odnieść wymierną korzyść z analizy polimorfizmów genu reduktazy metylenotetrahydrofolanowej. U osób z uwarunkowaną genetycznie obniżoną aktywnością redukatzy metylenotetrahydrofolanowej należy dążyć do utrzymywania stosunkowo wysokich stężeń kwasu foliowego we krwi, co skutkutje normalizacją stężeń homocysteiny.


    763/1285

    Tytuł oryginału: Dziedziczne zapalenie trzustki - analiza czteropokoleniowej rodziny.
    Tytuł angielski: Analysis of four-generational, hereditary pancreatitis family.
    Autorzy: Korczowski Bartosz, Ołpiński Marian
    Źródło: Pediatr. Współcz. 2002: 4 (3) s.285-288, il., bibliogr. 11 poz., sum. - 2 Kongres Polskiego Towarzystwa Gastroenterologii, Hepatologii i Żywienia Dzieci Bydgoszcz 06. 2002
    Sygnatura GBL: 313,561

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • gastroenterologia
  • genetyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Dziedziczne zapalenie trzustki (d.z.t.) jest rzadko występującą chorobą, charakteryzującą się długotrwałymi napadowymi bólami brzucha, postępującymi zmianami zapalnymi w trzustce, które w około 40 proc. przypadków doprowadzają do rozwoju zmian nowotworowych. Choroba dziedziczy się w sposób autosomalny dominujący z niepełną penetracją (ok. 80 proc.). Przyczyną d.z.t. jest mutacja w obrębie kodującego kationowy trypsynogen genu PRSS1, znajdującego się na długim ramieniu chromosomu 7 (7q35). Skutkiem mutacji jest synteza enzymu o zmienionej strukturze, który uaktywnia się wewnątrz komórek pęcherzyków trzustkowych, doprowadzając do przewlekłego stanu zapalengo i stopniowego uszkadzania trzustki. Przedstawiamy czteropokoleniową rodzinę, w której u pięciu członków potwierdzono obecność mutacji R122H w obrębie genu PRSS1.


    764/1285

    Tytuł oryginału: Tętniak rzekomy przetoki tętniczo-żylnej do hemodializy - opis dwóch przypadków.
    Tytuł angielski: Pseudoaneurysm of arteriovenous fistula for haemodialysis - case report.
    Autorzy: Kade Grzegorz, Zagrodzka Magda, Prokopiuk Monika, Wierzbicki Przemysław, Dziekiewicz Mirosław, Wańkowicz Zofia
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 13 (77) s.399-402, il., bibliogr. 4 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • nefrologia
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przydatność spiralnej tomografii komputerowej w diagnosrtyce tętniaka rzekomego w obrębie przetoki tętniczo-żylnej do hemodializ na podstawie dwóch przypadków klinicznych.


    765/1285

    Tytuł oryginału: Ultrasonograficzny nerkowy wskaźnik oporu jako marker skuteczności leczenia hipotensyjnego u chorych hemodializowanych - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Usefulness of ultrasonographic renal resistive index in monitoring efficacy of hypertensive therapy in haemodialysed patients - case report.
    Autorzy: Lubas Arkadiusz, Wańkowicz Zofia
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 13 (77) s.403-405, il., tab., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • nefrologia
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dorośli 19-44 r.ż.

    Streszczenie polskie: Na przykładzie 29-letniego, hemodializowanego mężczyzny ze źle kontrolowanym nadciśnieniem tętniczym, opornym na wielolekowe leczenie hipotensyjne, przedstawiamy przydatność ultrasonograficznej oceny nerkowego wskaźnika oporu w monitorowaniu skuteczności leczenia hipotensyjnego.


    766/1285

    Tytuł oryginału: Jałowe zapalenie otrzewnej podczas stosowania wymian dializacyjnych płynem zawierającym ikodekstrynę. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Sterile peritonitis associated with icodextrin solution. Case report.
    Autorzy: Olszowska Anna, Żelichowski Grzegorz, Pietrzak Bożena
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 13 (77) s.406-407, bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • nefrologia
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Jałowe zapalenie otrzewnej w następstwie stosowania płynu dializacyjnego zawierającego ikodekstrynę jest rzadkim powikłaniem programu dializ otrzewnowych. Na kanwie przypadku nadwrażliwości na ikodekstrynę z towarzyszącym zapaleniem otrzewnej zwrócono uwagę na trudności diagnostyczne i przedstawiono przegląd aktualnego piśmiennictwa światowego.


    767/1285

    Tytuł oryginału: Uchyłkowatość jelita grubego jako tło "katastrofy brzusznej" w przebiegu dializoterapii otrzewnowej. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Diverticulosis as a background of "abdominal catastrophe" in the course of peritoneal dialysis. Case report.
    Autorzy: Pietrzak Bożena, Olszowska Anna, Prokopiuk Monika, Żelichowski Grzegorz
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 13 (77) s.408-409, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • nefrologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dorośli = 65 r.ż.

    Streszczenie polskie: Dializacyjne zapalenie otrzewnej (DZO) może stanowić trudny problem diagnostyczo-terapeutyczny w przypadku współistnienia patologii chirurgicznej określanej mianem "katastrofy brzusznej". Przedmiotem odniesienia jest opis przypadku siedemdziesięcioletniego dializowanego automatyczną dializą otrzewnową, u którego wielokrotnie nawracające epizody DZO wywołane przez Escherichia coli miały przebieg kliniczny typowy dla "katastrofy brzusznej", a wywołane były prawdopodobnie mikroperforacjami jelita grubego w przebiegu uchyłkowatości zstępnicy.


    768/1285

    Tytuł oryginału: Blok przedsionkowo-komorowy II stopnia.
    Autorzy: Baranowski Rafał
    Źródło: Kardiol. Dypl. 2002: 1 (2) s.90-91, il.
    Sygnatura GBL: 313,641

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie


    769/1285

    Tytuł oryginału: Izolacja enteroagregacyjnych szczepów Escherichia coli (EAEC) u dzieci chorych na przewlekłą biegunkę.
    Tytuł angielski: Isolation of enteroaggregative strains of Escherichia coli (EAEC) from cases of chronic children's diarrhea.
    Autorzy: Sobieszczańska Beata, Mowszet Krystyna, Pytrus Tomasz
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (11) s.937-939, tab., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • in vitro

    Streszczenie polskie: U 6 dzieci z przewlekłą biegunką izolowano z kału szczepy Escherichia coli, które w teście adhezji in vitro wykazały typowy dla enteroagregacyjnych E. coli (EAEC), agregacyjny typ adherencji. Na tej podstawie oraz dodatkowych badań, izolowane szczepy zaliczono do grupy EAEC. Enteroagregacyjne szczepy E. coli odpowiedzialne są za ostre i przewlekłe biegunki u dzieci i osób dorosłych. Większość izolowanych szczepów EAEC nie należy do żadnego znanego serotypu chorobotwórczych E. coli, co znacznie utrudnia identyfikację tej grupy patogenów, jako czynnika etiologicznego biegunki. Izolowane z kału badanych dzieci szczepy EAEC w 3 przypadkach należały do niepatogennych E. coli, w jednym był to szczep E. coli 0127 a w dwóch szczepy szorstkie. Izolacja EAEC od dzieci z przewlekłą biegunką wskazuje że patogeny te mogą stanowić ważny czynnik etiologiczny przewlekłych biegunek u dzieci poniżej 3 roku życia w Polsce.


    770/1285

    Tytuł oryginału: Rekonstrukcja wyrostka zębodołowego przeszczepem kostnym u dzieci z rozszczepem całkowitym podniebienia pierwotnego i wtórnego w trakcie leczenia ortodontycznego - doniesienie wstępne.
    Tytuł angielski: Reconstruction of an alveolar process by means of graft in clefted patients during orthodontic treatment - initial results.
    Autorzy: Matthews-Brzozowska Teresa, Tomasz Magdalena
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (11) s.977-979, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Jednym z etapów wielospecjalistycznego leczenia pacjentów z rozszczepem podniebienia pierwotnego i wtórnego jest rekonstrukcja szczelin wyrostka zębodołowego szczęki przeszczepami kości autogennej. W zależności od okresu, w którym zabieg jest wykonywany, przeszczepy dzieli się na: pierwszorzędowe, drugorzędowe i trzeciorzędowe. Wprowadzenie do standardu postępowania przeszczepów z kości autogennej, nie tylko ułatwia postępowanie ortodontyczne, ale stwarza także znacznie lepsze warunki dla odbudowy protetycznej. Efekty leczenia u przedstawionego w artykule pacjenta, wskazują na jednoznaczną potrzebę wykonywania zabiegów przeszczepu w obszar wyrostka zębodołowego, szczególnie u pacjentów z szeroką szczeliną rozszczepu, celem osiągnięcia pełnej rehabilitacji narządu żucia pacjenta.


    771/1285

    Tytuł oryginału: Objawy autoimmunizacji w przewlekłym zakażeniu wirusem zapalenia wątroby typu B - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Symptoms of autoimmunization in chronic HBV infection - a case report.
    Autorzy: Kuchar Ernest, Kacprzak-Bergman Irma
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (11) s.981-984, tab., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • immunologia
  • gastroenterologia
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Opisano 14-letniego chłopca zakażonego HBV, u którego po 4 latach zakażenia obserwowano zaostrzenie zapalenia wątroby, spadek masy ciała o 5 kg, wystąpienie uogólnionego osłabienia, powiększenie wątroby i śledziony oraz objawów mięśniowo-stawowych. W badaniach laboratoryjnych obserwowano narastanie aktywności aminotransferaz (AIT, AspAT), utrzymywanie się antygenemii HBs i HBe, wysokie OB. Wykazano też obecność autoprzeciwciał przeciwjądrowych, przeciwko mięśniom gładkim (ANA, SMA) oraz koloidowi tarczycy, podwyższony odsetek i podwyższone stężenie gamma-globulin oraz dodatni w wysokim mianie czynnik reumatoidalny w teście Waalera-Rosego. W badaniu histopatologicznym bioptatu wątroby stwierdzono przewlekłe agresywne zapalenie wątroby (HAI = 9). Wykluczono nadkażenie HAV, HCV, HDV, CMV oraz EBV. Podejrzewano proces autoimmunizacyjny, uzyskując ustąpienie objawów autoimmunizacji, porawę stanu ogólnego i zmniejszenie się wątroby i śledziony oraz obniżenie aktywności aminotransferaz. Następnie zastosowano leczenie interferonem alfa, co doprowadziło do normalizacji aktywności aminotransferaz.


    772/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek kardiomiopatii zastoinowej u dziecka z mukowiscydozą.
    Tytuł angielski: Congestive cardiomyopathy in child with cystic fibrosis - a case report.
    Autorzy: Stelmach Iwona, Korzeniewska Aleksandra, Ruszczyk-Bilecka Teresa, Niewiadomska-Jarosik Katarzyna, Stańczyk Jerzy
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (11) s.985-988, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Wtórne zmiany w układzie krążenia w przebiegu mukowiscydozy są dobrze udokumentowane. W piśmiennictwie opisywane są również zmiany w układzie krążenia, występujące u najmłodszych chorych na mukowiscydozę i nie będące następstwem procesu chorobowego w układzie oddechowym. Opisano dziecko, u którego w 16 miesiącu życia rozpoznano mukowiscydozę z towarzyszącą kardiomiopatią zastoinową.


    773/1285

    Tytuł oryginału: Odległe wyniki leczenia wad zgryzu u pacjentów dorosłych.
    Tytuł angielski: The long term results of molocclusion treatment in adult patients.
    Autorzy: Stós Barbara, Wieczorek Aneta, Gronkiewicz Krzysztof
    Źródło: Protet. Stomatol. 2002: 52 (4) s.213-216, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 305,334

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Na podstawie 8-13-letniej obserwacji dokonano oceny odległych wyników zespołowego leczenia wad zgryzu u pacjentów dorosłych oraz trwałości zastosowanych uzupełnień protetycznych. W szczególności zaś oceniano utrzymanie wyników leczenia wad zgryzu w zakresie zwarcia centrycznego i ekscentrycznego, stopień zużycia protez, stan podłoża protetycznego oraz estetykę protez.


    774/1285

    Tytuł oryginału: Alergeny. Odcinek 77: Insulina ludzka.
    Autorzy: Rudzki Edward
    Źródło: Med. Prakt. 2002 (7/8) s.202-203
    Sygnatura GBL: 312,921

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • immunologia
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • ciąża


    775/1285

    Tytuł oryginału: Radioguided parathyroidectomy for reexploration of primary hyperparathyroidism - a case report.
    Autorzy: Kitagawa Wataru, Shimizu Kazuo, Akasu Haruki, Yamada Tetsu, Asayama Isao, Tanaka Shigeo
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (3) s.CS21-CS25, il., bibliogr. 10 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • endokrynologia
  • onkologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background: We reprot a case of radioguided parathyroidectomy using a hadn-held gamma probe for the reexploration of primary hyperparathyroidism. Case report: The patient was a 66-year-old Japanese woman. She had previously undergone surgical exploration for primary hyperparathyroidism due to a left inferior parathyroid tumor detected by 99mTc-methoxyisobutylisonitrile (MIBI) scintigraphy. However, the pathological diagnosis of the resected tumor was adenomatous goiter. 99mTc-MIBi scintirgraphy was performed again and revealed an abnormal uptake close to the right lower lobe of the tyroid. However, venous sampling for PTH measurements did not support this finding. Sestamibi was injected and the radioactivity was measured pre- and intraoperatively with a hand-held gamma probe. With the patient under general anesthesia, the tumor, which was adjacent to the right recurrent laryngeal nerve, was resected, but it contained only a low level of radioactivity ex vivo, indicating that it was not a parathyroid tumor. A hand-held gamma probe accurately located the radioactive parathyroid tumor in the right lower neck. The resected tumor measured 15x6 mm and weighed 331 mg. The pathological diagnosis was parathyroid adenoma. Conclusions: Radioguided parathyroidectomy is useful to localize parathyroid tumors not only in primary hyperparathyroidism at the initial neck exploration but also for reexploration.


    776/1285

    Tytuł oryginału: Cat-scratch disease in an immunocompromised host.
    Autorzy: Harsch Igor Alexander, Schahin Simin Pour, Schmelzer Alexander, Hahn Eckhart Georg, Konturek Peter Christopher
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (3) s.CS26-CS29, il., bibliogr. 20 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • immunologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.

    Streszczenie angielskie: Background: Themain causative agents of cat-scratch disease are Bartonella henselae, tiny, gram-negative bacilli. The disease usually has a benign course with the development of a papule at the inoculation site, followed by regional lymphadenopathy. In most cases, complete resolution occurs, but in immunocompromised hosts, the course of the disease can be aggravated. Case report: A patietn recieved methotrexate and corticosteroids for 3 months due to rheumatoid arthritis. He developed fever, exanthema and leukopenia under methotrexate therapy. Dark red indurations with central ulcerations at his right thigh revealed a further problem apart from the methotrexate-induced leucopenia and immunosuppression. The ulcerations were the remainders of recurrent scratches from the patient's cat. The patient's antibody titers against Bartonella henselae remained low and inguinal lymph node swelling was only for a short time to be observed, this reaction obviously weakened as a result of the immunosuppression. However, the typical course, the exclusion of other reasons for the exanthema and the rapid improvement of the patient's condition after antibiotic treatment ascertained the diagnosis. Conclusions: In immunocompromised hosts, diseases with a typically benign course can become severe and life-threatening illnesses. Ownership of pets should be taken into consideration before onset of an immunosuppressive therapy.


    777/1285

    Tytuł oryginału: Choroba von Hippel-Lindau.
    Tytuł angielski: Von Hippel-Lindau disease.
    Autorzy: Cybulski Cezary, Krzystolik Karol, Lubiński Jan
    Źródło: Nadciśn. Tętn. 2002: [6] supl. A: Sympozjum naukowe "Aspekty genetyczne nadciśnienia tętniczego" s.A91-A97, il., tab., bibliogr. 26 poz., sum. - Sympozjum naukowe pt. Aspekty genetyczne nadciśnienia tętniczego Warszawa 23.11. 2001
    Sygnatura GBL: 313,470

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka
  • kardiologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Choroba von Hippel-Lindau (VHL) jest zespołem zwiększonej genetycznej predyspozycji do nowotworów, wykazującym cechy dziedziczenia autosomalnego dominującego. Przyczyną choroby są mutacje genu VHL. Najbardziej charakterystyczne dla schorzenia nowotwory to naczyniaki zarodkowe (haemangioblastoma) siatkówki i ośrodkowego układu nerwowego, rak jasnokomórkowy nerki oraz guz chromochłonny nadnerczy (pheochromocytoma). Rozpoznanie choroby VHL opiera się na kryteriach rodowodowo-klinicznych i/lub analizie nosicielstwa mutacji genu VHL. Opieka nad rodzinami z chorobą VHL polega na zastosowaniu programu badań profilaktyczno-diagnostycznych u osób z grupy ryzyka, który ma na celu wczesne wykrywanie i leczenie nowotworów związanych z VHL. Podstawowe znaczenie ma wczesne rozpoznanie choroby i jej leczenie, dlatego też wszystkie przypadki ze zmianami narządowymi charakterystycznymi dla VHL (również te pozornie sporadyczne, które nie spełniają klinicznych kryteriów rozpoznania VHL) powinno się poddać badaniu DNA oraz analizie rodowodowo-klinicznej w kierunku występowania choroby VHL. Od 1997 roku istnieje Polski Rejestr VHL przy Ośrodku Nowotworów Dziedzicznych w Szczecinie. W ramach Rejestru prowadzi się analizy molekularne mutacji genu VHL, badania profilaktyczno-dydaktyczne oraz leczy się pacjentów z VHL.


    778/1285

    Tytuł oryginału: Skuteczność wankomycyny stosowanej dokomorowo w zakażeniu ośrodkowego układu nerwowego wywołanego przez Enterococcus faecalis.
    Tytuł angielski: The efficacy of intraventricularly administered vancomycin in the case of central nervous system infection caused by Enterococcus faecalis.
    Autorzy: Czaban Sławomir L., Łebkowski Wojciech J., Krajewski Jacek P., Borkowski Jacek
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (9/10) s.617-625, tab., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy omówiono przypadek 40-letniego pacjenta z krwawieniem podpajęczynówkowym, powikłanym pokrwotocznym wodogłowiem i zapaleniem opon mózgowo-rdzeniowych i mózgu o etiologii bakteryjnej (Enterococcus faecalis wrażliwy jedynie na antybiotyki z grupy glikopeptydów). Stosowanie dożylne wankomycyny i teikoplaniny nie przyniosło poprawy. Wobec pogarszania się stanu pacjenta, w tym rozwoju objawów posocznicy, zastosowano wankomycynę dokomorowo w dawce 20 mg/dobę, utrzymując terapię teikoplaniną stosowaną dożylnie. W drugiej dobie leczenia stwierdzono poprawę stanu pacjenta: stopniowe ustępowanie objawów typowych dla zakażenia ośrodkowego układu nerwowego oraz normalizację parametrów płynu mózgowo-rdzeniowego. Badania bakteriologiczne nie wykazywały dalszego wzrostu bakterii zarówno w płynie mózgowo-rdzeniowym, jak i we krwi. Dokomorowe podawanie wankomcyny w przypadkach zakażeń centralnego układu nerwowego wywołanego przez paciorkowce z rodzaju Enterococcus jest skutecznym sposobem leczenia tak groźnej patologii. Uważamy, że nawet zmieniona przez proces zapalny bariera krew/mózg może być niedostatecznie przepuszczalna dla antybiotyków glikopeptydowych stosowanych w maksymalnych dawkach drogą dożylną. Z opisanego przypadku wynika, że w zakażeniach centralnego układu nerwowego wywołanych florą bakteryjną wrażliwą jedynie na antybiotyki glikopeptydowe, podawanie tych chemioterapeutyków do przestrzeni płynowej centralengo układu nerwowego może być skuteczną alternatywną metodą leczenia, szczególnie u chorych wymagających redukcji dawkowania ogólnego.


    779/1285

    Tytuł oryginału: Rak jajnika współistniejący z ciążą - opis dwóch przypadków.
    Tytuł angielski: Ovarian cancer coexistent with pregnancy - report on two cases.
    Autorzy: Grzonka Dariusz, Kowalski Tomasz, Czarnecki Maciej, Balicz Jacek
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (9/10) s.626-629, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: W artykule opisano dwa przypadki raka jajnika u ciężarnych. W pierwszym - raka jajnika w stopniu IA - po leczeniu operacyjnym w 24 tygodniu ciąży (jednostronne wycięcie przydatków) wykonano cięcie cesarskie w terminie porodu z następowym wycięciem macicy z przydatkami wraz z siecią większą. Zastosowano chemioterapię. W sześcioletniej obserwacji nie stwierdzono wznowy. Drugi przypadek raka jajnika w stopniu IIIC, pomimo histerektomii z przydatkami wraz z wycięciem sieci większej i następowej wielolekowej chemioterapii, zakończył się niepomyślnie po ośmiu miesiącach od operacji. Rak jajnika u ciężarnych występuje rzadko. Wykryty we wczesnym stadium rokuje pomyślnie co do przebiegu ciąży i odległych wyników leczenia. Dyskusyjny pozostaje sposób postępowania terapetuycznego.


    780/1285

    Tytuł oryginału: Olbrzymia pourazowa torbiel lewego nadnercza.
    Tytuł angielski: Giant posttraumatic cyst of the left adrenal gland.
    Autorzy: Jaroszewicz Sławomir, Brzeziński Witold
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (9/10) s.630-634, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 31-letniej pacjentki z olbrzymią, pourazową torbielą lewego nadnercza. Właściwe rozpoznanie przedoperacyjne nie było możliwe. Poprawną diagnozę u pacjentki postawiono w wyniku pooperacyjnego badania mikroskopowego wyciętych tkanek. W pracy przedstawiono trudności diagnostyczne.


    781/1285

    Tytuł oryginału: Dysplazja zaciskająca klatki piersiowej (zespół Jeune'a) u 15-letniego chłopca - sześcioletnia obserwacja.
    Tytuł angielski: Asphyxiating thoracic dysplasia in a 15-year-old boy - 6-year observation.
    Autorzy: Torbus Onufry, Jachimowicz Magdalena, Grzybek Henryk, Pięta Marcin, Karczewska Krystyna, Ostański Mariusz
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (9/10) s.635-643, il., tab., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Dysplazja zaciskająca klatki piersiowej (asphyxiating thoracic dysplasia, zespół Jeune'a) jest genetycznie uwarunkowaną dysplazją kostną klatki piersiowej, śmiertelną najczęściej w okresie życia płodowego lub wczesnego dzieciństwa. Z zespołem Jeune'a mogą współistnieć inne dysplazje kostne oraz niewydolność nerek, wątroby i trzustki. Dotychczas opublikowano około 100 przypadków zespołu. Celem pracy jest opis schorzenia u 15-letniego chłopca, obserwowanego do 20 roku życia. Choroba rozpoczęła się w 2 roku życia ograniczeniem rozwoju klatki piersiowej i infekcjami dróg oddechowych. W 15 roku życia chłopca hospitalizowano z powodu wystąpienia duszności. Przy przyjęciu stwierdzono niedobór masy i wysokości ciała oraz wąską, długą i płaską klatkę piersiową, hipoksję tkankową, restrykcję i obturację oddechową, a w scyntygrafii perfuzyjnej i wentylacyjnej płuc symetryczne zmniejszenie wychwytu radioznacznika, bez zaburzeń wentylacji regionalnej. W mikroskopie elektronowym uwidoczniono brak nabłonka śluzówki oskrzeli i zgrubienie błony podstawnej z obecnymi w niej i pod nią licznymi włóknami kolagenowymi i fibroblastami. Ponieważ jest to pierwszy w piśmiennictwie elektronomikroskopowy obraz śluzówki oskrzeli w zespole Jeune'a, nie można jednoznacznie ustosunkować się do opisywanych zmian. Po 6 latach zaobserwowano poprawę masy i wysokości ciała oraz niektórych parametrów antorpometrycznych klatki piersiowej, utrzymywanie się restrykcji i obturacji oddechowej, stagnację niewydolności oddechowej i pogłębienie niewydolności krążenia.


    782/1285

    Tytuł oryginału: Mosty kompozytowe konstrukcji własnej - ocena kliniczna po 9 latach stosowania.
    Tytuł angielski: Composite bridges constructed by the author - clinical evaluatiom after nine years. P. 1.
    Autorzy: Turostowski Cezary
    Źródło: Mag. Stomatol. 2002: 12 (9) s.10-15, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 312,932

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.

    Streszczenie polskie: W ciągu 9 lat wykonano 230 mostów kompozytowych konstrukcji własnej. Utrzymanie mostu stanowiły siły łączące wytrawione szkliwo z kompozytem. Dodatkowym wzmocnieniem były wkręcone w bok zęba filarowego ćwieki okołomiazgowe. Mostami uzupełniano głównie braki siekaczy bocznych górnych. W późniejszym okresie rusztowanie nowych mostów często wzmacniano włóknem szklanym stick-tech. Mosty modelowano metodą pędzelkową, polegającą na nakładaniu kolejnych warstw kompozytu i ich wygładzaniu przed utwardzeniem pędzelkiem umoczonym w bondzie. Oceniane uzupełnienia cechuje znaczna trwałość, estetyka i niski koszt wykonania.


    783/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie zgryzu krzyżowego w zakresie kła łukiem podniebiennym z przedłużonymi ramionami bocznymi.
    Tytuł angielski: Treatment of crossbite involving the canines using a palatal arch with elongated sidearms.
    Autorzy: Janiszewska-Olszowska Joanna, Wędrychowska-Szulc Barbara, Jabłońska Ewa
    Źródło: Mag. Stomatol. 2002: 12 (9) s.50-51, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 312,932

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano przebieg leczenia 3 pacjentek ze zgryzem krzyżowym w zakresie kła. Zastosowano łuk podniebienny z przedłużonymi ramionami bocznymi. W każdym przypadku uzyskano korektę zgryzu krzyżowego.


    784/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek jatrogennej barotraumy zatok czołowych.
    Autorzy: Michalik Michał, Kalinowski Dariusz, Broda Marcin
    Źródło: Pol. Prz. Med. Lot. 2002: 8 (3) s.273-276, bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,985

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek urazu ciśnieniowego zatok czołowych u 20-letniego podchorążego WSOSP, do którego doszło w trakcie badania w komorze niskich ciśnień (KNC). W pracy omówiono etiologię i symptomatologię barotraumy zatok obocznych nosa. Podkreślono dużą rolę profilaktycznych badań oceniających barofunkcję zatok. Opisano metody diagnostyki oraz leczenia pilotów po urazie ciśnieniowym.


    785/1285

    Tytuł oryginału: Multiple muscular variations in the neck region - case study.
    Autorzy: Coskun Nigar, Yildirim Fatos Belgin, Ozkan Olcay
    Źródło: Folia Morphol. 2002: 61 (4) s.317-319, il., bibliogr. 10 poz.
    Sygnatura GBL: 301,720

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: During routine educational dissection studies, we encountered multiple muscular anomalies in a 25-year-old embalmed male cadaver. The muscular anomalies were observed on the right side. In accordance with theri origin, insertion and innervation features, the abormal muscles were considered sternocleidoccipital, sternomastoid and cleidomastoid muscles. The unilateral muscle variations were observed in both the superficial and deep layer. In the superficial layer, there were two muscles and one muscle bundle, while there was only one muscle in the deep layer. THe first muscle in the superficial layer, known as sternocleidooccipital muscle, consisted of clavicular head and sternal head. The second muscle in the superficial layer was sternomastoid muscle. The muscle observed in the deep layer was cleidomastoid muscle. Additionally, a muscular bundle was observed between the sternocleidoccipital and sternomastoid muscles. A combination of these variations in the same case has not, to our knowledge, been previously described in the available literature.


    786/1285

    Tytuł oryginału: Ocena żywotności mięśnia sercowego z użyciem rezonansu magnetycznego - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Evaluation of myocardium viability with the use of magnetic resonance imaging - a case study.
    Autorzy: Pasowicz Mieczysław, Klimeczek Piotr, Kolasa-Trela Renata, Wicher-Muniak Ewa, Banyś Paweł, Podolec Piotr, Żmudka Krzysztof, Tracz Wiesława
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (8) s.620-622, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy pracy opisali przydatność rezonansu magnetycznego do oceny żywotności mięśnia lewej komory serca u chorego z przebytym zawałem mięśnia serca leczonym metodą pierwotnej angioplastyki wieńcowej (primary PCI) i z objawami poreperfuzyjnego uszkodzenia mięśnia lewej komory (zjawisko no-reflow). Oceniano perfuzję mięąnia lewej komory z zastosowaniem kontrastu paramagnetycznego oraz dokonano analizy kurczliowści w spoczynku i po podaniu niskiej dawki dobuataminy. Zastosowanie tomografii rezonansu magnetycznego pozwoliło wyróżnić obszar ogłuszenia i martwicy mięśnia serca.


    787/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie mykofenolanem mofetylu pacjentów z pierwotnymi kłębuszkowymi zapaleniami nerek - obserwacje własne.
    Tytuł angielski: Treatment with mycophenolate mofetil in patients with chronic glomerulonephritis - personal observations.
    Autorzy: Bułło Barbara, Zdrojewski Zbigniew, Rutkowski Bolesław
    Źródło: Nefrol. Dializ. Pol. 2002: 6 (4) s.220-224, il., tab., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,411

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • farmacja
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Mykofenolan mofetylu (MMF) jest lekiem immunosupresyjnym stosowanym od wielu lat u pacjentów po przeszczepieniu narządów unaczynionych. Jak dotychczas niewiele wiadomo o jego skutecznosći w leczeniu chorób autoimmunologicznych. Celem badań była ocena efektywności leczenia MMF u pacjentów z opornym na leczenie zespołem nerczycowym w przebiegu pierwotnych glomerulopatii. MMF zastosowano u 3 kobiet i 2 mężczyzn, w wieku 19-28 lat, u których na podstawie biopsji nerki rozpoznano glomerulopatię mezangialną proliferacyjną (3 chorych) i FSGS (2 chorych). Lek w dawce 2 x 1,0 g podawano doustnie przez okres 1 roku. Po zakończeniu leczenia planowano konwersję do azatiopryny jako kontynuację leczenia immunosupresyjnego. Remisję zespołu nerczycowego uzyskano tylko u jednej chorej, a u pozostałych 4 chorych nie obserwowano spadku białkomoczu. U 1 pacjentki doszło do rozwoju niewydolności nerek w okresie przeprowadzania badań. Wydaje się, że leczenie MMF u pacjentów z pierwotnymi glomerulopatiami jest nadal kontrowersyjne. Wskazane byłoby przeprowadzenie wieloośrodkowych badań randomizowanych, które mogłyby pomóc wyjaśnić właściwe miejsce MMF w leczeniu pierwotnych glomerulopatii.

    Streszczenie angielskie: Mycophenolate mofetil (MMF) a immunosuppresive agent has been used successfully in patients with solid organ transplatnation. However, little is known abourt the effects of MMF in autoimmune diseases. The aim of the presented study was to assess the effectiveness of MMF therapy in patients with resistant nephrotic syndrome during chronic primary glomerulonephritis (GM). We treated 3 women and 2 men, aged 19-28 years. The underlying glomerular disease were mesangial proliferative GM (n = 3) and FSGS (n = 2). MMF applied in the dosage 2 x 1.0 g during 1 year. After treatment conversion was planned to azathioprine forimmunosuppressive therapy continuation. Only in 1 pts we obtained remission of nephrotic syndrome, but in 4 others decrease of proteinuria was observed. One patient developed renal failure during the time of treatment. Therapy of MMF in pts with primary glomerulonephritis is still controversial. It is important to perform a randomised multicentre study that would help explain the place of MMF tretament in primary GM.


    788/1285

    Tytuł oryginału: Trudności separacyjne w rodzinie z nie dokończoną żałobą.
    Tytuł angielski: Separation problems in a family without the experience of mourning.
    Autorzy: Bodzek Anna
    Źródło: Psychoterapia 2002 (3) s.17-25, bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,249

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorka dokonuje analizy własnej pracy terapeutycznej z rodziną, w której problemem są trudności w procesie separacji dorastających dzieci. Są one następstwem nie dokończonej żałoby w rodzinie. Powołując się na technikę terapeutyczną umożliwiającą ponowne przeżycie procesu żałoby określaną mianem "żałoby operacyjnej" przedstawia jej skuteczne zastosowanie w terapii rodzin.

    Streszczenie angielskie: The article is an attempt to illustrate the connection between ther difficulties in the process of separation and not experiencing mourning in a family. The described example of therapeutic work the family is to present the above issues and to show the usefulness of re-experiencing the process of the mourning for gaining the capability to solve problems connected with children growing up. N. Paul named this kind of shared re-experiencing of the mourning process as "operational mourning". In a family, such an experience makes it possible to accept the loss and allows for not opposing changes constantly. The case presented in the article shows the process of reaching to the family's resource as a result of operational mourning having been experienced.


    789/1285

    Tytuł oryginału: Opis prowadzenia i przebiegu terapii rodziny pacjentki z anoreksją.
    Tytuł angielski: Family therapy with an anorexia patient - a case study.
    Autorzy: Kozłowska-Piwowarczyk Iwona
    Źródło: Psychoterapia 2002 (3) s.59-76, il., tab., sum.
    Sygnatura GBL: 306,249

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • dzieci 13-18 r.ż.

    Streszczenie polskie: Autorka opisuje przebieg terapii rodzinnej w przypadku anoreksji psychicznej stwierdzonej u 17-letniej dziewczyny. Dokonuje analizy znaczenia choroby dla systemu rodzinnego. Szczegółowo przedstawia fazy terapii i tematykę kolejnych spotkań terapeutycznych, ze zwróceniem uwagi na relacje pomiędzy członkami rodziny a terapeutą oraz uczucia terapeuty.

    Streszczenie angielskie: The article is a description of a case. It describes 1,5 year lasting therapeutic work caried out with 17-year old girl a student of 3rd grade in a secondary school. She was diagnosed by endocrinologist to suffer from anorexia nervosa. Psychotherapy was caried out in the Family Therapy of Krakowski Ośrodek Terapii basing on principles and methodology of systemic family therapy and in the final stage supplement with individual sessions with the patient. The paper presents the process of supporting the family in experiencing a deep seperationd crisis, the symptom of wich was the appearance of anorexia nervosa in a younger daughter. Verbalizing and defining the fears with wich the family (coming from the country and now living in Cracow) was struggling, helped to accept inevitability of changes occusing during children's maturing. Moreover, it helped the family to establish their identity and the girl, growing up in such conditions, to find her place in both family and social life.


    790/1285

    Tytuł oryginału: Hemorrhage from splenic artery to pancreatic cyst with a coexisting fistula to colon. (A reason for reccurent bleeding to the lower gastrointestinal tract).
    Tytuł polski: Krwawienia z tętnicy śledzionowej do torbieli trzustki ze współistniejącą przetoką do okrężnicy jako przyczyna nawrotowych krwawień z dolnego odcinka przewodu pokarmowego.
    Autorzy: Kowalik Zbigniew, Kucharski Andrzej, Hobot Jacek
    Źródło: Acta Angiol. 2002: 8 (4) s.147-150, bibliogr. 14 poz. - Tekst równol. w jęz. pol.
    Sygnatura GBL: 313,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek 47-letniej pacjentki z ostrym zapaleniem trzustki w wywiadzie, leczonej i diagnozowanej przez kilka miesięcy z powodu nawracających krwawień z dolnego odcinka przewodu pokarmowego. Chorą skierowano na Oddział Chirurgii Ogólnej i Naczyniowej Wojwódzkiego Centrum Medycznego w Opolu po prze bytym masywnym krwawieniu do przewodu pokarmowego. W wykonanym badaniu USG i CT jamy brzusznej stwierdzono obecność torbieli trzustki. W arteriografii pnia trzewnego rozpoznano przerwanie ciągłości tętnicy śledzionowej. U chorej przeprowadzono operację. Śródoperacyjnie rozpoznano krwawienie z tętnicy śledzionowej do torbieli trzustki ze współistniejącą przetoką do okrężnicy. Podkłuto tętnicę śledzionową, zdrenowano torbiel trzustki oraz zeszyto ścianę okrężnicy. Nie obserwowano powikłań w przebiegu pooperacyjnym.

    Streszczenie angielskie: We presented the case of a 47-year-old patient with acute pancreatitis in anamnesis, treated and diagnosed over several months because of recurrent bleeding in the lower part of the gastrointestinal tract. The patient was admitted to the General and Vascular Surgery Departament of the Regional Medical Centre in Opole after significant bleeding to the gastrintestinal tract. USG and CT were done; a pancreatic cyst was diagnosed. In visceral arteriography a rupture of the spleen artery was diagnosed. The patient was operated on. During the operation, bleeding was found from the spleen artery to the pancreatic cyst with the coexisting fistula to the colon. The spleen artery was acupressured, the pancreatic cyst was drained and the wall of the colon was sutured. Postoperative recovery was uneventful.


    791/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek szkliwiaka żuchwy z mnogimi przerzutami do płuca.
    Tytuł angielski: A case of an ameloblastoma of the mandible with multiple lung metastases.
    Autorzy: Przystasz Tadeusz, Krzymański Grzegorz, Majkowski Jan
    Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (6) s.379-382, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,924

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Opisano przypadek 74-letniego chorego przyjętego do kliniki z powodu szybko rosnącego i sprawiającego silne dolegliwości bólowe guza umieszczonego w żuchwie po stronie prawej. Doadatkowo badaniem rtg wykryto u chorego guz o średnicy około 4-5 cm zlokalizowany przywnękowo w środkowym polu prawego płuca. Na podstawie badania mikriskopowego usuniętego guza żuchwy rozpoznano szkliwiaka. Z kolei wynik badania histopatologicznego materiału uzyskanego po wycięciu części płata środkowego, potwierdził obecność mnogich przerzutów w prawym płucu o utkaniu identycznym z obrazem badanego wcześniej guza żuchwy.


    792/1285

    Tytuł oryginału: Rak gruczołowy szyjki macicy podtypu villoglandulare u młodej kobiety HPV pozytywny - prezentacja kliniczna i histologiczna.
    Tytuł angielski: Cervical adenocarcinoma of the villous-glandular subtype HPV- positive - clinical and histological presentation.
    Autorzy: Loster Antonina, Ludwin Artur, Okoń Krzysztof, Zubel Angela
    Źródło: Kolposkopia 2002: 2 (2) s.37-38, bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,653

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 25-letniej kobiety z bardzo rzadko występującą postacią kosmkowo-gruczołową raka gruczołowego szyjki macicy, która charakteryzuje się wyjątkowo dobrym rokowaniem na tle relatywnie dużej ekspansywności i złych prognoz w raku gruczołowym szyjki macicy. Rozpoznanie histologiczne pozwoliło na zastosowanie jako metody terapeutycznej konizacji chirurgicznej.


    793/1285

    Tytuł oryginału: Osteomyelitis of the pelvis.
    Autorzy: Okłot Krzysztof, Królicka Jolanta
    Źródło: Surg. Childh. Int. 2002: 10 (1) s.36-39, il., tab., bibliogr. 8 poz.
    Sygnatura GBL: 313,040

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: The authors present two cases of ilium osteomyelitis in children. The patients were treated at the Trauma and Orthopedic Department of the Niekłańska Street District Children's Hospital in Warsaw between 1997 - 1999. There were some diagnostic difficulties at the beginning of the illness in both children. In addition to antibiotic therapy both children were treated with surgical drainage of the large pus accumulations, which were situated around the iliac wing. Fast recovery occurred after surgical intervention. Long-term follow-up shows full recovery in the older child and some secondary pelvis deformation because of Y growth plate and sacro-iliac joint destruction in the newborn. There was no recurrence of osteomyelitis in either patient.


    794/1285

    Tytuł oryginału: Neonatal invagination: cause of secondary ileal atresia.
    Autorzy: Vrsansky Pavol, Al Faour A., Dabbagh H., Vrsansky D., Koulouris E.
    Źródło: Surg. Childh. Int. 2002: 10 (1) s.40-42, il., bibliogr. 4 poz.
    Sygnatura GBL: 313,040

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • chirurgia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: The authors refer an observation of neonatal intussusceptions at 36th day of life, which resulted in ileum attresia in a newborn, which had proved patency of teh gastro-intestinal tract with repeated stools before an accident. The case directly confirms etiology of intestinal accident (intussusceptions) with necrosis in atresia.


    795/1285

    Tytuł oryginału: Acquired gastric-outlet obstruction in a 2-year-old child with peptic ulcer disease.
    Autorzy: Kirejczyk Jan Krzysztof, Dębek Wojciech, Lenkiewicz Tomasz
    Źródło: Surg. Childh. Int. 2002: 10 (1) s.43-46, il., bibliogr. 12 poz.
    Sygnatura GBL: 313,040

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: A case of a child with acquired pyloric obstruction in the course of peptic ulcer disease is presented. Medical treatment was unsuccaessful. Pyloroplasty and gastrojejunostomy were performed. One year after the operation the child takes solid food and has resumed normal growth. Various aspects of etiology and management are discussed.


    796/1285

    Tytuł oryginału: Zaopatrzenie wieloodłamowego złamania trzonu kości udowej po jednostronnej alloplastyce połowiczej stawu biodrowego i całkowitej stawu kolanowego.
    Tytuł angielski: Treatment of multifragmentary femur fracture following unilateral hip hemiarthroplasty and total knee arthroplasty.
    Autorzy: Dutka Julian, Ciszewski Alfred, Zawiejska Beata, Sorysz Tomasz
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (6) s.619-623, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek chorej lat 80 po jednostronnej alloplastyce połowiczej stawu biodrowego wykonanej z powodu złamania szyjki kości udowej i całkowitej alloplastycce stawu kolanowegoo, w związku ze zmianani zwyrodnieniowymi, u której doszło do złamania trzonu kości udowej. Podjęto próbę zespolenia za pomocą płyty stabilizującej i śrub. Ze względu na ponowne złamamnie i destabilizację zespolenia w przebiegu operacyjnym, wykonano ponowne zespolenie z zastosowaniem doraźnie przygotowanego i niekonwencjonalnie wprowadzonego gwoździa Kntschera oraz cementu kostnego. Uzyskano dobrą stabilizację odłamów i zrost złamamnia po 4 m-cach.

    Streszczenie angielskie: In this paper presented a case of 80 years old patients with femur fracture after unilateral hip arthroplasty because of femur neck fracture and knee arthroplasty following osteoarthritis. First was done the stabilization of the fracture using a plate. Because of second fracture and damage the plate stabilization next operation was done using intramedullary Kntscher nail which was non typically inserted and with aditional fixation by bone cement. The result were good stabilization and healing of the fracture after 4 months.


    797/1285

    Tytuł oryginału: Neuronaczyniowy skórno-kostny płat z grzbietowej powierzchni wskaziciela - nowa metoda rekonstrukcyjna obwodowej części kciuka.
    Tytuł angielski: The first dorsal metacarpal artery neurovascular osteocutaneous flap - a new method of distal thumb reconstruction.
    Autorzy: Molski Marek, Molski Kazimierz
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (6) s.625-631, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • transplantologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Na podstawie wieloletnich doświadczeń z zastosowaniem neuronaczyniowegoo płata z grzbietowej powierzchni wskaziciela w rekonstrukacjach tkanek miękkich kciuka i kłębu, pierwszy z autorów opracował sposób pobierania tego płata wraz z częścią rozcięgna grzbietowego i fragmentem kości paliczka podstawnego wskaziciela. Unaczynienie kości pochodzi od okostnej paliczka, do której penetrują liczne drobne naczynia od tkanek miękkich grzbietowej powierzchni, przebijając w wielu miejscach pasmo środkowe rozcięgna grzbietowego. Płat znalazł zastosowanie w 2 różnych sytuacjach. U 25-letniego chorego wykonano wtórną rekonstrukcję opuszki kciuka przy zachowanej płytce paznokciowej i korzeniu paznokcia. U 27 letniego chorego po replantacji bardzo uszkodzonej obwodowej części kciuka fragment kości płata posłużył do usztywnienia paliczków na poziomie stawu IP, a jego tkanki miękkie do poprawy unerwienia obwodowej części kciuka. W tym drugim przypadku, po wykonanej pierwotnie artrodezie stawu IP nie uzyskano zrostu a rozległe uszkodzenie obu nerwów dłoniowych własnych kciuka uniemożliwiło ich pierwotny szew. U obu chorych uzyskano dobry wynik odległy, zarówno funkcjonalny jak i kosmetyczny. W czasie ponad 13-letniej i 11-letniej obserwacji nie zanotowano powikłań zarówno w miejscu dawczym jak i biorczym.

    Streszczenie angielskie: Basing on the earlier experience with neurovascular flap from the dorsal part of the index when reconstructing soft tissues of thumb and thenar, first of the authors elaborated a method of harvesting this flap together with a dorsal aponeurosis and bone fragment of the proximal phalanx. Blood flow comes from the periosteum of the proximal phalanx. Many small vessels penetrate into it from the dorsal soft tissues thus piercing central part of the dorsal aponeurosis in many points. The flap was used in 25 year old male who had secondary reconstruction of the mutilating thumb pulp when the nail and nail matrix were preserved and in 27 year old male after amputation and replantation of nearly completely damaged distal part of the thumb. In this case bone healing was not obtained in spite of the arthrodesis and extensive impairment of digital nerves did not allow to carry out a primary nerve suture. A bone fragment in the flap was used to perform secondary arthrodesis and well innervated soft tissues of the flap improved sensation of the thumb distal part. The functional and cosmetic results were good. During thirteen and eleven years follow up the patients did not show any complications both in the donor and recipient sites.


    798/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie śródstawowych złamań nasady dalszej kości promieniowej stabilizacją zewnętrzną promieniowo-promieniową - opis dwóch przypadków.
    Tytuł angielski: The treatment of intra-articular distal radius fractures by the external radio-radial fixation: a study of two cases.
    Autorzy: Brske Jerzy, Niedźwiedź Zygmunt
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (6) s.633-637, il., bibliogr. 21 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy omówiono dwa przypadki śródstawowych złamań nasady dalszej kości promieniowej leczone z dobrym skutkiem metodą stabilizacji zewnętrznej promieniowo-promieniowej. Opisano technikę zabiegu. Zaletą metody jest dobra stabilizacja odłamów oraz możliwość podjęcia szybkich ruchów nadgarstka, a wskazaniem do jej stosowania są złamania nasady dalszej kości promieniowej typu A3, C2 i C3 wg klasyfikacji AO.

    Streszczenie angielskie: The paper presents two cases of the intra-articular distal radius fractures treated with good results by external radio-radial fixation. Techniques of the method are discussed. The adventages of the method are good stability and early function of the wirst after treatment. The indication for this method is distal radius fractures typ A3, C2 and C3 according the AO classification.


    799/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie endoprotezoplastyki połowiczej stawu ramiennego w leczeniu złamania wielofragmentowego końca bliższego kości ramiennej - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Shoulder hemiarthroplasty of the shoulder in commuted fractures of the proximal humerus - a case report.
    Autorzy: Nawrot Przemysław, Nowakowski Andrzej, Kubaszewski Łukasz
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (6) s.645-649, il., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy autorzy przedstawiają leczenie 74-letniej chorej, u której z powodu wielofragmentowego złamania bliższego końca kości ramiennej wykonano połowiczą alloplastykę stawu ramiennego. Uzyskano dobry wynik kliniczny i radiologiczny.

    Streszczenie angielskie: In this case report the authors present the 74 year old female patient with multifragmental fracture of the proximal humerus, treated with the hemiarthroplasty of the humeral joint. The clinical and radiological outcome was satisfactory.


    800/1285

    Tytuł oryginału: Replantacja obu amputowanych goleni u dziecka - 13 lat obserwacji.
    Tytuł angielski: Replantation of both amputated shanks in a child - 13 years of observation.
    Autorzy: Jabłecki Jerzy, Kaczmarzyk Janusz, Kocięba Ryszard
    Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (6) s.651-656, il., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,360

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • chirurgia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek szesnastoletniej chorej, u której przed 13 laty przeprowadzono pomyślnie replantacje obu amputowanych przez kosiarkę zbożową goleni. Całkowity czas niedokrwienia wynosił 11 godzin. Replantacje przeprowadzały jednocześnie dwa zespoły chirurgów. Zespolono tylko po jednym dużym naczyniu tętniczym (tętnica piszczelowa tylna) i żylnym (żyła piszczelowa głęboka) oraz jeden pień nerwowy (nerw piszczelowy tylny). Odległy wynik operacji odpowiada I stopniowi wg klasyfikacji Chena. Chora chodzi samodzielnie, używając normalnego obuwia po dowolnej powierzchni, nie kuleje, jest zdolna wykonać przysiad, stanąć na palcach. Rozróżnialność 2-punktowa na podeszwowej powierzchni paluchów wynosi 15 i 17 mm. Przypadek ten potwierdza opinię o korzystnych wynikach replantacji kończyn dolnych u dzieci. Replantacje powinny być przeprowadzane tylko w wyspecjalizowanych ośrodkach, dysponujących więcej niż jednym zespołem replantacyjnym.

    Streszczenie angielskie: The case of a patient aged 16 is presented who had 13 years ago both of her shanks amputated by a harvester and successfully replanted. The total ischaemia time was 11 hours. The replantation was simultaneously performed by two teams. Only one main artery (posterior tibial a.) and vein were anastomosed, as well as one nerve (posterior tibial n.). The late result was qualified as grade I according to Chen's asessment scale. The patient can walk without limping on any surface using ordinary shoes, being able to crouch and stand on the toes. Two-point - discrimination test taken on big toes was 15 and 17 mm. The case confirms a commonly shared opinion about positive results of replantations in children. The replantations should be performed exclusively in the specialised centres having at their command more then one of the replantation team.


    801/1285

    Tytuł oryginału: Rzadki przypadek nadciśnienia naczyniowo-nerkowego powiązane z anomalią tętnic nerkowych
    Autorzy: Kobza Igor, Szczur [Shchur] Olexander [Olekhander], Jarka Andrij
    Źródło: W: Pamiętnik 60. Jubileuszowego Zjazdu Towarzystwa Chirurgów Polskich. T. 1 - Warszawa, 2002 s.341-342, il., bibliogr. 4 poz., sum. - 60 Jubileuszowy Zjazd Towarzystwa Chirurgów Polskich Warszawa 12-15.09. 2001
    Sygnatura GBL: 735,679

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • kardiologia
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dorośli 19-44 r.ż.


    802/1285

    Tytuł oryginału: Occupational airborne and hand dermatitis to hop (Humulus lupulus) with non-occupational relapses.
    Autorzy: Śpiewak Radosław, Dutkiewicz Jacek
    Źródło: Ann. Agric. Environ. Med. 2002: 9 (2) s.249-252, tab., bibliogr. 31 poz.
    Sygnatura GBL: 313,158

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • medycyna pracy
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: We report a case of a 57-years-old female faremr with occupational airborne dermatitis and hand dermatitis to hop (Humulus lupulus). The disease appeared at the age of 46, after 30 years of working with hop without any health problems. The patient had skin erythema of the face, neck and d‚collet‚, oedema of the eyelids, conjunctivitis, as well as acute dermatittis of the hands. The symptoms were provoked both by fresh and dried hop, appeared after half-an-hour of working and persisted over 1 - 2 days. There were no other skin or allergic problems. Skin test were carried out with hop leaves (saline exatract: prick positive, patch negative, glycerol extract: prick positive, path negative) and hop cones (saline extract: prick positive, patch negative; glycerol extract: prick negative, patch positive after 48 and 72 hours). Despite discontinuing work, the patient experienced several relapses of her dermatitis. We identified new sources of hop allergens: a beauty cream and a herbal sedative, both containing hop extract. During the next hop cultivation period it also turned out that sleeping in one bed with her husband was provoking relapses of the patient's dermatitis. The husband admitted that sometimes he felt too tired to wash thoroughly after working on the plantation. Our case shows that connubial contacts with husband working in the same workplace may cause relapses of occupational dermatitis. To our knowledge, this is the first report on the concurrent occupational and connubial dermatitis to hop.


    803/1285

    Tytuł oryginału: Postoperative bleeding in cardiac surgery; the role of thromboelastography.
    Tytuł polski: Krwawienie pooperacyjne w kardiochirurgii; znaczenie tromboelastografii.
    Autorzy: Mokrejs Jiri
    Źródło: Anestezjol. Intens. Ter. 2002: 34wyd.spec.C s.49C-52C, il., bibliogr. 7 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 305,376

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono dwa przypadki przedłużonego krwawienia pooperacyjnego po operacjach w krążeniu pozaustrojowym, których przyczyny nie udało się jednoznacznie określić tradycyjnymi badaniami laboratoryjnymi. W obu przypadkach tromboelastografia pozwoliła na wykrycie zaburzeń czynności płytek, spowodowanych niskocząsteczkową heparyną w pierwszym przypadku oraz - obecnością heparyny w tkankach - w drugim przypadku. Na tle tych obserwacji klinicznych omówiono znaczenie tromboelastografii w praktyce kardiochirurgicznej.

    Streszczenie angielskie: I describe two cases of prolonged postoperative bleeding after open-heart surgery that could not be diagnosed with traditional laboratory tests. Thromboelastography revealed a serious LMWH-induced thrombocyte dysfunction in the first case, and the presence of the residual tissue heparin - in the second one. The role and practical use of thromboelastography are discussed.


    804/1285

    Tytuł oryginału: Skuteczne zastosowanie rekombinowanego czynnika VII w krwawieniu u dzieci po operacjach kardiochirurgicznych - opis dwóch przypadków.
    Tytuł angielski: Recombinant factor VIIa for bleeding after open-heart surgery in children.
    Autorzy: Pychyńska-Pokorska Magdalena, Krajewski Wojciech, Moll Jacek J., Jarosik Piotr
    Źródło: Anestezjol. Intens. Ter. 2002: 34wyd.spec.C s.53C-55C, tab., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 305,376

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają skuteczne zastosowanie rekombinowany aktywowanego czynnika VII, NovoSeven, w masywnym krwawieniu po zabiegu kardiochirurgicznym na otwartym sercu u noworodka oraz u 10-letniego chłopca po reoperacji oraz pozaustrojowym wspomaganiu krążenia. U noworodka uzyskano hemostazę podaniem jednej dawki rVIIa. U drugiego dziecka zahamowanie krwawienia obserwowano po podaniu dwóch dawek leku. Nie obserwowano objawów ubocznych po zastosowaniu preparatu.

    Streszczenie angielskie: Two children, in whom postoperative bleeding could not be stopped with standard treatment (FFP, platelet concentration, aprotinin), received recombinant factor VIIa rVIIA). First patient, a 5-day-old infant, underwent Norwood procedure and uncontrollable postoperative bleeding that occurred two hours after surgery had stopped after administration of 100 mcg (32 mcg kg-1) of rVIIA. Second child, an 8-yr-old boy, who underwent Rastelli procedure several years earlier, was operated for pulmonary homograft exchange. Uncontrollable bleeding had occurred after 14-hour partial bypass; he received two doses of rVIIA (totally 60 mcg kg-1) that resulted in complete hemostasis. We conclude that rVIIA allows for rapid hemostasis after cardiac operation and its use in cardiac surgery should be assessed during a multicenter study.


    805/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie ciągłej żylno-żylnej hemodiafiltracji przy użyciu aparatu Prisma u chorej z zespołem małego rzutu po korekcji wrodzonej wady serca.
    Tytuł angielski: Prisma apparatus for continuous veno-venous hemodiafiltration in a low cardiac output patient. Case report.
    Autorzy: Pychyńska-Pokorska Magdalena, Pągowska-Klimek Izabela, Moll Jadwiga, Moll Jacek [J.], Jander Anna, Kałużyńska Anna, Jarosik Piotr
    Źródło: Anestezjol. Intens. Ter. 2002: 34wyd.spec.C s.56C-58C, il., tab., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 305,376

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • pediatria
  • anestezjologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Ciągła żylno-żylna hemofiltracja (CWHF) jest uznaną metodą leczenia nerkozastępczego w ostrej niewydolności nerek (o.n.n.) u pacjentów z zespołem małego rzutu. Pozaustrojowe wspomaganie obiegu krwi sprawia, że technika ta jest dobrze tolerowana przez pacjentów ze skrajnie niestabilnym układem krążenia. Skuteczne usuwanie ciał azotowych zapewnia modyfikacja układu: ciągła żylno-żylna hemodiafiltracja (CWHDF), polegająca na przepływie dializatu przez filtr. Autorzy opisują bezpieczne zastosowanie techniki CWHDF przy użyciu aparatu Prisma u pacjentki po operacji wrodzonej wady serca, u której w okresie pooperacyjnym rozwinęła się o.n.n. z powodu zespołu małego rzutu.

    Streszczenie angielskie: We present a case of 15-yr-old girl operated for Ebstein syndrome in whom postoperative low cardiac output and kidney failure had occurred. 70-hour hemodiafiltration resulted in slow recovery and retum of spontaneous diuresis. Two hemofilters were used during the procedure. The Prisma apparatus allowed for precise control of the procedure.


    806/1285

    Tytuł oryginału: Problemy anestezjologiczne w operacyjnym leczeniu rozedmy płuc - opis przypadków.
    Tytuł angielski: Lung volume reduction syrgery. Case report.
    Autorzy: Traczewska Halina, Cieślik Joanna, Nikliński Tomasz, Warmus Janusz, Olechnowicz Henryk
    Źródło: Anestezjol. Intens. Ter. 2002: 34wyd.spec.C s.59C-61C, il., tab., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 305,376

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia
  • anestezjologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono problemy anestezjologiczne w operacyjnym leczeniu rozedmy płuc na przykładzie trzech chorych z niewydolnością oddechową, zakwalifikowanych do różnych typów zabiegów operacyjnych. Omówiono ocenę wydolności oddechowej przed zabiegiem oraz wyniki leczenia w oparciu o dane gazometrycznei spirometryczne. U wszystkich chorych uzyskano obniżenie PaCO2 do wartości prawidłowych. U jednego chorego stwierdzono wzrost PaO2 oraz FEV1 i FVC.

    Streszczenie angielskie: We patient three cases of patients with large emphysema and respiratory distress, scheduled for various surgical interventions. In two cases hypercapnia was reversed, in one case arterial blood oxygenation, FEV1 and FVC improved.


    807/1285

    Tytuł oryginału: Ciężkie powikłania uogólnionego wyprysku alergiczno-toksycznego.
    Tytuł angielski: Serious complications of generalised allergic-toxic eczema.
    Autorzy: Kruszewski Jerzy, Bant Andrzej
    Źródło: Lek. Wojsk. 2002: 78 (4) s.235-236, bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,313

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • kardiologia
  • pulmonologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dorośli 45-64 r.ż.

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 57-letniego chorego z owrzodzeniem podudzi, u którego w następstwie stosowania rywanolu wystąpił uogólniony wyprysk alergiczno-toksyczny. W dalszym przebiegu, w wyniku zmian skórnych, doszło do powikłań: rozwoju posocznicy gronkowcowej, zapalenia płuc i opłucnej, bakteryjnego zapalenia wsierdzia z wytworzeniem wady serca, jak również zatoru płucnego.

    Streszczenie angielskie: A case is presented of 57-year-old male patient with crural ulcer in whom allergic- toxic eczema developed after ethacridinum. In the result of infection of the skin lesions, staphylococcal sepsis, pleuropneumonia, bacterial endocarditis and pulmonary embolism developed.


    808/1285

    Tytuł oryginału: Guz Castelmana - rzadki przypadek nowotworu śródpiersia.
    Tytuł angielski: Castelman's tumor - the rare case of mediastinal neoplasm.
    Autorzy: Chmieliński Arkadiusz, Trawiński Jerzy, Przystasz Tadeusz
    Źródło: Lek. Wojsk. 2002: 78 (4) s.237-239, il., bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,313

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dorośli 19-44 r.ż.

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 21-letniego chorego z dużym bezobjawowym guzem (guz Castelmana) śródpiersia górnego po stronie prawej i bez ograniczeń w wydolności oddechowej. Guz wykryto przypadkowo podczas rutynowych okresowych badań radiologicznych klatki piersiowej. Ze względu na położenie i rozmiary guza, chorego zakwalifikowano do torakotomii prawostronnej. Guz wycięto w całości z dobrym wczesnym i odległym (12 miesięcznym) wynikiem leczenia.

    Streszczenie angielskie: We described case of 21 years of age male with large asymptomatic Castelman's tumor localizated in the upper right mediastinum. The patient has not got any respiratory and circulatory disorders. This mediastinal tumor was discover during routinly chest X-ray for young soldiers. During operation procedure the tumor was resected completely. Right thoracotomy was done due to large dimentions of the tumor and his disadventageous localization - close to vena cava superior. The earlier and late - 1 year treatment results were very good. There is no tumor recurence.


    809/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek olbrzymiego guza Buschke-Loewensteina.
    Tytuł angielski: Buschke-Loewenstein giant tumor: a case report.
    Autorzy: Franas Wiesław, Dziekiewicz Mirosław
    Źródło: Lek. Wojsk. 2002: 78 (4) s.240-241, il., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,313

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dorośli = 65 r.ż.

    Streszczenie polskie: Guz Buschkego-Loewensteina jest chorobą bardzo rzadko występującą. W piśmienniectwie światowym istnieje zaledwie kilkadziesiąt doniesień. Uznany za stan przedrakowy, rozwijający się na podłożu kłykcin, pozostaje ciągle niezbadany. W masie guza może dochochić do przemiany rakowej i wtedy najczęściej jest rozpoznawany rak brodawczakowaty (carcinoma verrucosum). Guz Buschkego-Loewensteina zaskakuje dużą zmiennością lokalizacji, rozmiarami oraz biologią. Początkowo uznany był za chorobę miejscową. Obecnie wiadomo, że guzy szczególnie dużych rozmiarów mogą dawać odległe przerzuty. Do dziś nie ma również zgodności co do sposobów leczenia.

    Streszczenie angielskie: Buschke-Loewenstein tumor is a rare occurring disease. Multicentre announcements showed merely about fifty the giant Buschke-Loewenstein tumors up to now. Known as a pre-concerous state strictly connected with viral infection - still remains a medical challenge. In a giant condylomata accuminatum verruca a low-grade carcinoma (carcinoma verrucisum) can be observed. The Buschke-Loewenstein tumor astonishes by not only different clinical presentations in unusual locations but also its biology. Many years ago was considered as a localized lesion. Now clinical findings approved its potency to give metastasis. In addition to this there is not general agreement on treatment of Buschke-Loewenstein tumor.


    810/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek zespołu Lyella.
    Tytuł angielski: A case of Lyell syndrome.
    Autorzy: Dudek Anna, Bachta Artur, Niedziałek Dariusz, Paluchowska Elwira, Pachocka Joanna
    Źródło: Lek. Wojsk. 2002: 78 (4) s.242-243, bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,313

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia
  • farmacja
  • pediatria
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dzieci 13-18 r.ż.

    Streszczenie polskie: Autorzy prezentują przypadek 16-letniego chłopca hospitalizowanego z powodu objawów zespołu Lyella, które wystąpiły po terapii doksycykliną z powodu zmian trądzikowych twarzy. Po leczeniu dużymi dawkami sterydów uzyskano ustąpienie zmian skórnych, natomiast erozja rogówki oka prawego doprowadziła do jej rozmiękania.

    Streszczenie angielskie: A case is presented of a 16-year-old patient hospitalized for symptoms of Lyell syndrome, which occurred after acne treatment with Doxycycline. Skin lesions disoppeared after the treatment with high doses of steroids, however cornea erosion evolved into keratomalacia.


    811/1285

    Tytuł oryginału: Zespół Wisslera-Fanconiego u 7-letniej dziewczynki.
    Tytuł angielski: Wissler-Fanconi syndrome in 7-years-old girl.
    Autorzy: Kalicki Bolesław, Dadas Ewa, Jung Anna, Straż-Żebrowska Ewa, Kuligowski Rafał, Żuber Janusz
    Źródło: Lek. Wojsk. 2002: 78 (4) s.244-246, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,313

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • traumatologia i ortopedia
  • mikrobiologia
  • stomatologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • dzieci 6-12 r.ż.

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek zespołu Wisslera-Fanconiego u 7-letniej dziewczynki poprzedzony posocznicą, po ekstrakcji zęba z powodu ropnia okołozębowego. W trakcie leczenia obserwowano zakażenie rotawirusem i cytomegalowirusem.

    Streszczenie angielskie: The case of the Wissler-Fanconi syndrome in 7 years old girl was presented. The occurence of this syndrome was preceded with spesis after extraction of a tooth due to dental abscess. During the treatment rotavirus and cytomegalovirus infections were observed.


    812/1285

    Tytuł oryginału: Trudności diagnostyczne zgorzeli Fourniera.
    Tytuł angielski: Fournier's gangrene.
    Autorzy: Adamiak Zbigniew, Chyrek Adam, Górecki Janusz
    Źródło: Lek. Wojsk. 2002: 78 (4) s.247-249, il., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,313

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dorośli 45-64 r.ż.

    Streszczenie polskie: Zespół Fourniera jest to martwica tkanki podskórnej i skóry o piorunującym przebiegu septycznym, zjawisko bardzo rzadkie, wywołane przez mieszaną florę bakteryjną. Autorzy przedstawili przypadek 47-letniego mężczyzny ze zgorzelą Fourniera prącia, moszny i podbrzusza. Po wyprowadzeniu chorego ze wstrząsu septycznego dokonano chirurgicznego usunięcia wszystkich tkanek martwiczych i wielokrotnt drenaż rany pooperacyjnej oraz zastosowano intensywną antybiotykoterapię. Chorego wyleczono, uzyskując bardzo dobry wynik kosmetyczny.

    Streszczenie angielskie: The Fournier's gangrene is a necrotic infection of the subcutaneous tissue and skinwith fulminating septic course. The disease is very rare and is caused by mixed bacterial flora. The authors present a case of 47 year old male with Fournier's gangrene of the penis, scrotum and hypogastrium, treated successfully by surgical remooval of all necratic tissue, adequate drainage, broad spectrum antibiotic-therapy and antishock procedures. The patient has been cured with a vang good cosmetics effect.


    813/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie tworzywa sztucznego w opatrzeniu prawostronnej, pourazowej przepukliny przeponowej.
    Tytuł angielski: The usage polypropylene mesh in post traumatic right diaphragm rupture.
    Autorzy: Wasiluk Paweł, Kott Maciej, Obara Andrzej
    Źródło: Lek. Wojsk. 2002: 78 (4) s.250-251, bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,313

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • traumatologia i ortopedia
  • chirurgia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dorośli 19-44 r.ż.

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek kilkuletniej pourazowej przepukliny przeponowej po stronie prawej leczony operacyjnie z wykorzystaniem tworzywa sztucznego. Omówiono patomechanizm powstawania pourazowych przepuklin przeponowych, objawy kliniczne oraz przedstawiono sposób postępowania leczniczego.

    Streszczenie angielskie: The case of the post traumatic, several years lasting rupture of the right side of diaphragm treated with polypropylene mesh surgery technique is being presented. The mechanism of developing the rupture, clinical symptoms and the treatment method is also discssed.


    814/1285

    Tytuł oryginału: Przezbrzuszna jednoczasowa nefrektomia obustronna u dializowanych chorych jako przygotowanie do przeszczepu nerki.
    Tytuł angielski: Transperitoneal synchronous bilateral nephrectomy in dialyzed patients as a preparation for kidney transplantation.
    Autorzy: Wolski Zbigniew, Drewa Tomasz, Siekiera Jerzy
    Źródło: Nefrol. Dializ. Pol. 2002: 6 (4) s.234-236, il., tab., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,411

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • transplantologia
  • radiologia
  • nefrologia
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Do tej pory nie opracowano jednoznacznych wskazań do wykonania obustronnej nefrektomii u dializowanych chorych przed wykonaniem przeszczepu nerki. Od 1998 roku wykonano jednoczasową przezbrzuszną obustronną nefrektomię u czterech dializowanych pacjentów przewidywanych do przeszczepu nerki. Operaowano dwie kobiety i dwóch mężczyzn w wieku od 36 do 53 lat. Wskazaniami do obustronnego usunięcia nerek były olbrzymie nerki wielotorbielowate u trzech chorych i nieczynne marskie nerki z współistniejącym przewlekłym odmiedniczkowym zapaleniem nerek i zakażeniem układu moczowego u jednego chorego. Nerki usuwano jednoczasowo z cięcia poprzecznego w nadbrzuszu. Przebieg pooperacyjny u wszystkich pacjentów był nie powikłany. We wczesnym okresie pooperacyjnym ważne jest odpowiednie wypełnieni łożyska naczyniowego ze względu na niebezpieczeństwo wykrzepienia przetoki dializacyjnej. Ilość przetaczanych płynów w okresie pooperacyjnym była konsultowana z nefrologiem. Znacznym utrudnieniem w prowadzeniu chorych po operacji jest utrzymujący się wyciek płynu przesiekowego, dlatego dreny z jamy otrzewnej usuwano około 6 doby po zabiegu. Olbrzymie nerki wielotorbielowate oraz nawracające zakażenia układu moczowego wydają się być istotnym wskazaniem do usunięcia nerek u dializowanych chorych przed transplatnacją. Przezotrzewnowy dostęp z cięcia poprzecznego w nadbrzuszu pozwala na jednoczasowe wycięcie obu nerek zapewniając nie powikłany przebieg pooperacyjny u dizliowanych pacjentów przygotowywanych do przeszczepu nerki.

    Streszczenie angielskie: There are no direct indications for synchronous bilateral nephrectomy in dialyzed patietns as a preparation for kidney transplantation till now. Transperitoneal synchronous bilateral nephrectomy was performed in four dialyzed patietns prepared for renal transplant since 1998. Two women and two men in age from 36 to 53 were operated. Two women and two men in age from 36 to 53 were operated. Polycystic kidney disease in three persons and small inactive kidneys with returned pyelonephritis were indications for synchronous binephrectomy. Kidneys were removed simultaneoulsy using transverse section in the subcostals and epigastric regions. Postoperative course was uncomplicated in all patietns. The stabilization of the blood volume is very important, because clot formation in the shunt for hemodialysis during early postoperative period is highly dangerous. The volume of fluids were transferred after communication with neprhologist. Maintaining leakage from peritoneum drains made difficult patients management. Drains were left until the 6th day after operation procedure. Teransperitoneal approach using transverse section in the subcostals and epigastric regions allows for synchronous bilateral nephrectomy without complications in the postoperative course. Polycystic kidnye disease and small inactive kidney swith returned pyelonephritis seems to be rationale indications for synchronous binephrectomy in dialyzed patients before renal transplant.


    815/1285

    Tytuł oryginału: Ocena wpływu usunięcia mufki zewnętrznej cewnika dootrzewnowego na czas jego funckjonowania po zabiegu.
    Tytuł angielski: The effect of external cuff removal on the peritoenal catheter survival.
    Autorzy: Jander Anna, Kałużyńska Anna, Czupryniak Aneta, Samolewicz Emeryk, Nowicki Michał
    Źródło: Nefrol. Dializ. Pol. 2002: 6 (4) s.237-239, tab., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,411

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.

    Streszczenie polskie: Zapalenie ujścia zewnętrznego cewnika otrzewnowego jest jednym z najczęstszych powikłań dializy otrzewnowej. Często prowadzi ono do zapalenia otrzewnej z koniecznością usunięcia cewnika. Celem pracy była ocena wyników usuwania ("zgolenia") mufki zewnętrznej u chorych z przewlekłym zpaleniem ujścia zewnętrznego cewnika, niepoddającego się standardowej antybiotykoterapii. W latach 1991-2002 wykonano 10 zabiegów zgolenia mufki zewnętrznej u 9 chorych z objawami przewlekłego zapalenia ujścia zewnętrznego nie poddającego się leczeniu miejscowemu i antybiotykoterapii. Zabieg polegał na wytworzeniu częściowo nowego tunelu cewnika oraz nowego ujścia zewnętrznego. Poprawę uzyskano u 5 chorych, a czas utrzymywania cewnika po zabiegu wynosił średnio 20 miesięcy (4-33). W 3 przypadkach wystąpiły objawy zapalenia otrzewnej w czasie od 4 do 6 tygodni po zabiegu, co stało się przyczyną planowej wymiany cwnika. W jednym przypadku obserwowano wyciek płynu otrzewnowego spowodowany najprawdopodobniej uszkodzeniem cewnika. Jeden chory jest obecnie pod obserwacją (1 miesiąc po usunięciu mufki cewnika). Na podstawie naszego doświadczeia uważamy, że usunięcie mufki zewnętrznej może być skuteczną metoda leczenia przewlekłego zapalenia ujścia zewnętrzengo. Pozwala to wydłużyć czas używania cewnika otrzewnowego i może być zastosowane zwłaszcza u chorych, u których wcześniej wielokrotnie dokonywano jego wymiany.

    Streszczenie angielskie: Peritoneal catheter exit-site infection (ESI) is one of the most frequent complications of PD, frequently resulting in peritonitis and subsequent catheter removal. The aim of the study was to present the outcome of the cuff-shaving procedure as a rescue treatment in patietns with exit-site infection unresponsive to standard antibiotic and local therapy. In the years 1991-2002 ten cuff-shaving procedures were performed in 9 patietns. Each time cuff removal was associated with formation of apartially new catheter tunnel. In five cases the procedure was successful. In three cases peritonitis developed within four to six weeks after cuff-shaving procedure. In one case the leak of a dialysis fluid was noted, probably caused by catheter damage. Remaining one case is still under observation (one month after cuff shaving). Mean survival time of a catheter after the cuff removal was 20 months. Our experience, although limited, proves that the cuff-shaving procedure should be considrered in every case of persistent ESI, as a rescue therapy. This effect is of particular relevance in aptients who underwent multiple implantations of peritoneal catheters.


    816/1285

    Tytuł oryginału: Trudna, ciężka astma: zgon w stanie astmatycznym u 27-letniej kobiety wcześniej odmawiającej przewlekłego leczenia przeciwzapalnego.
    Tytuł angielski: Non-compliance resulting in fatal asthmatic attack in 27-year-old woman.
    Autorzy: Barg Wojciech, Obojski Andrzej, Panaszek Bernard, Markowska-Woyciechowska Alicja, Wytrychowski Krzysztof, Małolepszy Józef
    Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 108 (6) s.1199-1203, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,501

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono opis przypadku 27-letniej chorej z rozpoznaniem trudnej, ciężkiej astmy chwiejnej oraz pyłkowicy. Mimo kilkakrotnych napadów duszności bronchospastycznej o znacznym nasileniu, wymagających interwncji pogotowia ratunkowego, chora nie stosowała żadnego leczenia przewlekłego, a jedynie doraźnie, wziewnie leki o działaniu á2-agonistycznym. W dniu poprzedzającym fatalny napad astmy miała miejsce intensywna ekspozycja na pyłki roślin. Pacjentka bezskutecznie próbowała opanować napad astmy dużymi dawkami wziewnych á2-agonistów, jednak wobec szybkiego narastania objawów obturacji oskrzeli została zaintubowana i przewieziona do Kliniki. Chora była wentylowana mechanicznie, stosowano intensywną farmakoterapię (duże dawki kortykosteroidów podawanych systemowo, leki o działaniu á2-agonistycznym wziewnie i dożylnie, antycholinergiki wziewnie), nie uzyskując poprawy. Stan chorej systematycznie pogarszał sie pacjenta zmarła po dziewięciu godzinach leczenia. Przyjęto, że brak efektu terapeutycznego był wynikiem areaktywności receptorów á2-adrenergicznych w oskrzelach, spowodowanej brakiem przewlekłego stosowania kortykosteroidów wziewnie. Uważamy, że w przypadku trudnej, ciężkiej astmy kortykosteroidy wziewnie powinny być stosowane także w okresie bezobjawowym.

    Streszczenie angielskie: We describe a case of fatal asthmatic attack in 27-year-old woman with type II brittle asthma and pollinosis. Despite recurrent episodes of severe asthmatic attacks she refused prolonged therapy with the exception of á2-agonists used when needed. The day prior to the fatal attack she was intensively exposed to pollens. She ineffectively tried to manage the attack with high doses of á2-agonists administered by MDI and jet nebulizer. After being intubated and transferred to the hospital, she was ventilated mechanically and treated intensively with high doses of corticosteroids, á2-agonists, both intravenously and in nebulisation, and nebulised with anticholinergics, but remained unresponsive to the therapy. She gradually deteriorated and died after nine hours of treatment. We conclude that the unresponsiveness to the treatment was mainly due to down-regulation of á2-receptors and point out the necessity of regular treatment with inhaled corticosteroids in patients with brittle asthma type II, even in the absence of symptoms.


    817/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie rekombinowanego czynnika VIIa.
    Autorzy: Wysocki Piotr J., Antczak Andrzej, Nowaczkiewicz Piotr, Bieniaszewski Piotr, Stachowski Tomasz, Kwias Zbigniew
    Źródło: Prz. Urol. 2002 (2) s.72
    Sygnatura GBL: 313,626

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: U chorych poddawanych skomplikowanym operacjom, u których nie można stosować preparatów krwiopochodnych należy stosować czynnik VIIa.


    818/1285

    Tytuł oryginału: Rekonstrukcja powieki górnej i okolicy kąta przyśrodkowego płatem z powieki dolnej i gładyszki - opis przypadku.
    Tytuł angielski: The use of lower eyelid and forhaed flap for reconstruction of the upper eyelid and medial canthus. Case report.
    Autorzy: Kęcik Mariusz, Kęcik Dariusz
    Źródło: Okulistyka 2002: 5 (3) s.19-21, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,465

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: The authors presents reconstruction of large upper eyelid and medial canthal area defect using combined lower eyelid flap and glabellar flap.


    819/1285

    Tytuł oryginału: Fotoabrazja laserem erbowym brodawczaka zlokalizowanego w okolicy dolnego punktu łzowego. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Treatment of lover lacrimal punctum verruca for erbium laser photoabrasion. Case report. The use erbium laser in the treatment of lover lacrimal punctum verruca. Case report.
    Autorzy: Kęcik Mariusz, Kęcik Dariusz
    Źródło: Okulistyka 2002: 5 (3) s.28-29, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,465

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie angielskie: The authors presents laser photoabrasion for treatment of lover punctum verruca. We used erbium laser. The lower lid was anesthesized with 1 p.c. lidocaine with 1 : 100,000 dilution of epinephryne from the skin. Patient was followed up of 12 months. No complications such as infection, narrowing of lacrimal punctum, were noted.


    820/1285

    Tytuł oryginału: Usunięcie podwichniętej soczewki ze wszczepieniem sztucznej soczewki wewnątrzgałkowej mocowanej do twardówki oraz jednoczesna sklerektomia głęboka z implantem i przeszczepem błony owodniowej na rogówkę w oku po ciężkim tępym urazie.
    Tytuł angielski: Subluxated lens removal with PC IOL transscleral fixation and simultaneous deep sclerectomy ab externo with implant and amniotic membrane transplantation in the management of severe blunt trauma.
    Autorzy: Sempińska-Szewczyk Joanna, Białaczewski Andrzej
    Źródło: Okulistyka 2002: 5 (3) s.49-52, il., bibliogr. 25 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,465

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: In this paper we present a case of 48-year old man M. M. with severe blunt trauma of his right eye made by car boot rubber. In a patient was found haemorrhage into the anterior chamber and to the vitreous, paralysis of the pupillary sphincter, corneal epithelial defect covering half of its surface, subluxation of the lens, traumatic oedema of the retina and rupture of the choroids with subretinal haemorrhage. On examination visual acuity was RE, hand motions. Patient underwent operation of subluxated lens with pars plana virectomy, and scleral fixation posterior chamber IOL implantation. Two weeks after the operation intraocular pressure (IOP) attained higher level but we managed to lower it by using anti glaucoma medicines applying topically. After eight weeks patient was again taken to hospital because despite of local and general treatment (IOP) did not normalize and also from several weeks there appeared big, unhealed corneal defect. Patient underwent simultaneously deep sclerectomy with implant and amniotic membrane transplantation on the surface of the cornea with epithelial side up. After the operation IOP normalized and after 2-3 weeks transplanted amniotic membrane became more transparent and the epithelial defect healed. Visual acuity was 5/16. Good anatomical and functional result achieved in the described case point to the suitability of applied operative method.


    821/1285

    Tytuł oryginału: Wytrzeszcz w przebiegu raka zatoki szczękowej.
    Tytuł angielski: Exophthalmus in the course of maxillary sinus carcinoma.
    Autorzy: Samsel Agnieszka, Ciszewska Joanna, Lewandowski Paweł, Osuch-Wójcikiewicz Ewa, Karwacka Ewa
    Źródło: Okulistyka 2002: 5 (3) s.53-56, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,465

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • otorynolaryngologia
  • radiologia
  • onkologia
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Case report of 49-year-old patient with unilateral rapidly progressive exophthalmus is presented. Orbit ultrasound examination, head CT scan, chest X-ray, abdominal ultrasound examination, blood and urine lab tests were performed. After detailed investigations diagnosis of carcinoma of left maxillary sinus was established. The patient was operated on, with subsequent chemio- and radiotherapy.


    822/1285

    Tytuł oryginału: Obustronny zespół odłączenia naczyniówki w przebiegu pierwotnego nadciśnienia płucnego.
    Tytuł angielski: Bilateral uveal effusion syndrome in course of primary pulmonary hypertension.
    Autorzy: Dróbecka-Brydak Ewa, Brydak-Godowska Joanna, Śwituła Marcin, Ciszewska Joanna, Lewandowski Paweł, Fijałkowska Anna, Torbicki Adam
    Źródło: Okulistyka 2002: 5 (3) s.57-60, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,465

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: The case of 43 years old male patient with sudden deterioration of visual acuity in boths eyes (0,2 - 0,3) in course of primary pulmonary hypertension is presented. Opthalmologic examination revealed congestion of vessels in conjuctiva and iris, anterior chamber shallowing, choroidal detachment with concomitant serous detachment in macular area. After administration of corticosteroids reduction of choroidal and central retinal detachment was observed with dispersion of pigment. Uveal effusion syndrome was recognized.


    823/1285

    Tytuł oryginału: Ciężkie zapalenie otrzewnej w przebiegu ostrego zapalenia trzustki u dzieci.
    Tytuł angielski: Acute pancreatitis complicated with peritonititis in children.
    Autorzy: Mańkowski Przemysław, Rólski Michał, Jankowski Andrzej, Harasymczuk Jerzy, Juszczak Paweł
    Źródło: Pediatr. Prakt. 2002: 10 (3) : Problemy chirurgii dziecięcej s.75-77, il., bibliogr. 4 poz., sum. - Sesja naukowa z okazji XXX-lecia Instytutu Pediatrii AM w Poznaniu Poznań 2002
    Sygnatura GBL: 306,430

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W Klinice Chirurgii Dziecięcej w Poznaniu leczono 4 dzieci z objawami ostrego zapalenia trzustki powikłanego ciężkim zapaleniem otrzewnej. Wszystkie omawiane dzieci z powodu poważnego stanu ogólnego i objawów zapalenia otrzewnej operowano w trybie nagłym. Zabieg polegał na otwarciu torby sieciowej, usunięciu ognisk martwicy tkanki tłuszczowej sieci, wypłukaniu całej jamy otrzewnowej. Założenie "zamka" w powłoki jamy brzusznej i drenów kończyło zabieg. Otwieranie zamka i płukanie jamy brzusznej roztworem traskolanu i 5 proc. albumin stosowano codziennie. U 2 dzieci z powodu martwicy usunięto część trzustki (1 - ogon, 2 - trzon i ogon). Zeszycie powłok jamy brzusznej zastosowano po poprawie stanu ogólnego i miejscowego (średnio po 10 dniach) zawsze pozostawiając dreny w jamie otrzewnej. Wszystkich chorych poddano intensywnemu leczeniu zachowawczemu (antybiotykoterapia, somatostatyna, pełne żywienie pozajelitowe). Wszystkich omawianych pacjentów po zabiegu zwolniono do domu w stanie ogólnym dobrym. Dwoje dzieci wymaga doustnego podawania enzymow trzustkowych. Cukrzyca, pojawiająca się w trakcie leczenia u wszystkich dzieci, ustąpiła.


    824/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek zatrucia środkiem chemicznym (Sansed WC).
    Tytuł angielski: A case of poisoning with a chemical agent (Sansed WC).
    Autorzy: Janiszewski Czesław
    Źródło: Med. Og. 2002: 8 (2) s.135-142, tab., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 311,974

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek zatrucia środkiem chemicznym SANSED WC. Omówiono klinikę i postępowanie w przypadkach tego typu zatruć.

    Streszczenie angielskie: The article presents the case of a 37-year old male treated in the Internal Ward of the hospital in Włodawa due to poisoning with the chemical agent Sansed WC, used for the disinfection of toilets, the main component of which is phosphoric acid. The reason for the poisoning was an attempted suicide undertaken after the consumption of alcohol. The effect of the poison was chemical damage of mucosa of the oral cavity, throat and larynx, as well as the esophagus and stomach. General symptoms of shock and metabolic acidosis were observed in the patient. On the second day there occurred symptoms of temporary renal failure and an increase in transaminase level which was the result of the toxic effect of accumulated chemical agents (Sansed WC + alcohol). During the second and the third day arterial blood pressure remained within 80/50, 90/60. Vomiting ocurred until the sixth day, the intensity decreasing gradually. From the twelfth day, temporary sub-febrile states were observed up to 37.8řC. The following treatment was applied: lavage of the stomach, milk with chickens' egg white, liquids, analgesics, ranitidine by intravenous infusion, biocarbonates, antibiotics, vitamins and local treatment in the form of lavage of the oral cavity and throath. The diet of the patients was gradually widened, from liquid and cool to normal, excluding firm and spicy food. The patient was discharged from the hospital after 16 days and reported for control examination to the Internal Outpatient Department in a generally good condition...


    825/1285

    Tytuł oryginału: Niedoczynność tarczycy. Opis przypadków.
    Tytuł angielski: Hypothyroidism. A case report.
    Autorzy: Tuła-Granat Ewa
    Źródło: Med. Og. 2002: 8 (2) s.143-157, tab., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 311,974

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Omówiono klasyfikację, objawy oraz zasady leczenia niedoczynności tarczycy. opisasno 3 przypadki niedoczynności, która wystąpiła u osób spokrewnionych.

    Streszczenie angielskie: The classification criteria of hypothyroidism are discussed, its causes and symptoms, with emphasis placed on characteristic changes appearing in laboratory tests, as well as the priniciples of treatment. Hypometabolic crisis is considered separately. The author presents 3 cases of hyperthyroidism which occurred in relatives. 1. A male aged 47 who for a period of 2 years complained of muscular pains, dermal changes, arthralgia, obesity, laryngologic disorders, and finally sleepiness and bradyphrenia. After 2 years of unsuccessful treatment, hypothyroidism - hypothyreosis m. Hashimoto - was diagnosed based on laboratory tests results (very high cholesterol level) and then changes in the level of thyroid hormones. After the introduction of hormone treatment euthyroidism was obtained. Maintenance dose was applied. The patient did not mention complaints. 2. A female aged 51 - the sister of patient 1. Hypothyroidism diagnosed when visiting a coctor due to virus infection and dermal complaints (dryness, oedema, falling out of the hair). For 13 years she has been taking thyroid hormones which enable the maintenance of euthyroidism. 3. A female aged 32 - daughter of patient 2 and niece of patient 1. Hypothyroidism occurred twice after childbirth and disappeared after the application of hormone treatment. After the second pregnancy further maintenance was applied. The mother of patient 1 and 2, already deceased, had previously undergone excision of the thyroid gland due to tumour.


    826/1285

    Tytuł oryginału: Promienica sieci większej - szczególna postać brzusznej promienicy.
    Tytuł angielski: Actinomycosis of the greater omentum - a special form of abdominal actinomycosis.
    Autorzy: Szczęśniak Grzegorz, Rojewski Robert J., Sikora-Szczęśniak Dobrosława L., Sikora Wacław
    Źródło: Med. Og. 2002: 8 (2) s.158-162, bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 311,974

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • chirurgia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono prezypadek postaci brzusznej promienicy, umiejscowionej w sieci większej, przedoperacyjnie rozpoznanej jako guz przydatków lewych. Schorzenie można uznać jako powikłanie stosowania wkładki domacicznej - IUD. Po leczeniu operacyjnym i stwierdzeniu promienicy w badaniu histopatologicznym materiału pooperacyjnego wdrożono celowane leczenie farmakologiczne.

    Streszczenie angielskie: The case of actinomycosis of the greater omentum is presented who had IUD inserted 4 years ealier. A pre-operative diagnosis of ovarian tumour was considered. Actinomycosis was confirmed by post-operative histopathologic test and after surgery successfully treated with penicillin.


    827/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie przewlekłego bólu w praktyce lekarza poz. Opis przypadków.
    Tytuł angielski: Treatment of chronic pain in the practice of primary health care physician. A case report.
    Autorzy: Wyrąbek Jarosław
    Źródło: Med. Og. 2002: 8 (2) s.163-166, bibliogr. [11] poz., sum.
    Sygnatura GBL: 311,974

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • onkologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Opisano 2 przypadski leczenia przewlekłego bólu w praktyce lekarza pierwszego kontaktu.

    Streszczenie angielskie: The author described 2 cases of the treatment of chronic pain which he managed in his practice as the first contact physician. The first case concerned a male with non-operative cancer of the bladder with metastasis to the liver. Subsequent attempts as selecting the proper effective drug were presented until a good analgesic effect was obtained. The second case concerned a patient with hip joint prosthesis implanted 8 years earlier. Difficulties in the selection of proper treatment were presented due to the lack of patient's co-operation (wilful discontinuation of the recommended drugs or change in dosage). In analysing the whole complexity of the problems encountered by a primary heakth care physician while providing assistance to patients suffering chronic pain, the author emphasizes the role and importance of the Outpatient Department for Treatment of Pain.


    828/1285

    Tytuł oryginału: Możliwości zastosowania techniki galwanicznej w stomatologii - obserwacje wstępne.
    Tytuł angielski: The possibility of the use of the electroforming technique in dentistry - first observations.
    Autorzy: Tejchman Halina, Bogurski Marcin, Nawrocki Michał
    Źródło: Protet. Stomatol. 2002: 52 (5) s.291-295, il., bibliogr. 11 poz., sum. - 19 Ogólnopolska Konferencja Naukowo-Szkoleniowa Sekcji Protetyki Polskiego Towarzystwa Stomatologicznego Jastrzębia Góra 12-13.10. 2001
    Sygnatura GBL: 305,334

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Doskonałe właściwości fizyczne i mechaniczne stopów złota sprawiły, iż cieszą się one od lat niesłabnącym zainteresowaniem zarówno lekarzy, jak i pacjentów. Niestety, w ostatnich latach coraz częściej pojawiały się doniesienia o występowaniu reakcji alergicznych u pacjentów użytkujących uzupełnienia protetyczne wykonane ze stopów złota. Badania naukowe dowiodły jednak, że czynnikiem alergizujmącym nie jest złoto, lecz pierwiastki wchodzące w skład jego stopu. Dzięki wprowadzeniu techniki galwanicznej w stomatologii możliwe stało się zastosowanie prawie czystego (99,99 proc.) złota do wykonywania różnych uzupełnień protetycznych takich, jak: wkładów koronowych licowanych ceramiką, koron i mostów złożonych, koron teleskopowych, suprakonstrukcji na implantach, a także pokrywania dośluzówkowych powierzchni protez akrylowych czystym złotem. Prace protetyczne uzyskane techniką galwaniczną cechują się całkowicie biokompatybilnością, doskonałą szczelnością brzeżną (18 ćm), oszczędnością materiału (40 proc. materiału w stosunku do tradycyjnej metody odlewniczej) oraz wysoką estetyką. W pracy przedstawiono wybrany przypadek pacjenta, u którego do leczenia protetycznego zastosowano koronę galwaniczną licowaną porcelaną na ząb 21 uzyskując bardzo dobry efekt estetyczny.

    Streszczenie angielskie: Excellent physical and mechanical properties of gold alloys have led to a real great interest of both the doctors and the patioents throughout the past years. Unfortunately, there were recently many reports on allergic reactions concerning patients who had prosthetic restorations made of gold alloys. However, scientific research has revealed that the allergic factor is not actually gold, but other elements which form its alloy. Owing to the electroforming technique in dentistry, it became possible to use almost pure (99,99 p.c.) gold in various prosthetic restorations, for example: inlays, crowns and bridges, telescopic crowns, suprastructures on implants and also for covering surfaces of acrylic removable dentures with pure gold layers. Prosthetic works done with the use of the electroforming technique are charakterized by total biocompatibility, perfect marginal tightness (18 ćm), saving of the material (40 p.c. of material in comparison with the traditional casting method) and high standard of esthetics. the work presents a selected case of a patient to whom the electroforming technique was used on the tooth 21. The aesthetic effect was excellent.


    829/1285

    Tytuł oryginału: Stenosis of sigmoid colon caused by endometriosis.
    Tytuł polski: Zwężenie esicy spowodowane ogniskiem endometriozy.
    Autorzy: Leksowski Krzysztof, Szylberg Tadeusz, Juszczak Dariusz, Tomaszewski Sebastian
    Źródło: Proktologia 2002: 3 (4) s.404-406, il., bibliogr. 6 poz. - Tekst równol. w jęz. pol.
    Sygnatura GBL: 313,572

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Endometrioza jest zmianą polegającą na występowaniu ognisk błony śluzowej macicy poza jamą macicy. Endometrioza jelitowa może przyjmować różne formy makroskopowe - od drobnych punktowych, sinoczerwonych plamistości, poprzez zmiany polipowate, aż do zmian guzowatych. Praca przedstawia przypadek endometriozy esicy powodującej zwężenie jelita, sugerujące w badaniu endoskopowym nowotwór złośliwy.


    830/1285

    Tytuł oryginału: Zespół hiper-IgE u 6-letniej dziewczynki - trudności diagnostyczne i terapeutyczne.
    Tytuł angielski: Hyper-IgE syndrome in a 6-year-old-girl - diagnostic and therapeutic difficulties.
    Autorzy: Kycler Z., Bręborowicz A., Bernatowska E., Alkiewicz J.
    Źródło: Post. Aerozoloter. 2002: 10 (1) s.13-21, bibliogr. 25 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,509

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • immunologia
  • pulmonologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono dziewczynkę z przewlekłym zapaleniem skóry, nawracającymi ropniami skóry i tkanki podskórnej, nawracającymi zapaleniami dróg oddechowych i wysokim stężeniem IgE w surowicy. Na podstawie objawów klinicznych i wyników badań dodatkowych ustalono rozpoznanie zespołu hiper-IgE, należącego do grupy pierwotnych niedoborów odporności.

    Streszczenie angielskie: The girl with chronic dermatitis, recurrent skin and subcutaneous tissue abscesses, recurrent respiratory tract infections and high serum IgE level is presented. The diagnosis of hyper-IgE syndrome belonging to the group of primary immunodeficiences was established on the basis of clinical symptoms and results of laboratory findings.


    831/1285

    Tytuł oryginału: Lipoblastoma with a new chromosomal translocation.
    Autorzy: Wang Huanghua, Greco Alba, Ahmed Atif
    Źródło: Ann. Diagn. Paediatr. Pathol. 2002: 6 (3/4) s.131-134, il., tab., bibliogr. 21 poz.
    Sygnatura GBL: 313,395

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • genetyka
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta

    Streszczenie angielskie: Lipoblastoma is a rare pediatric adipose tissue tumor that has to be distinguished from lipoma and myxoid liposarcoma. Cytogenetic studies can help in the differential diagnosis. Most lipoblastoma cases show cytogenetic alterations involving chromosome 8. We review the literature and report a case of a lipoblastoma in a 9-month old male infant with t(2;12)(q32;q15) translocation. According to our knowledge this is the first reported case of lipoblastoma with this translocation.


    832/1285

    Tytuł oryginału: Desmoplastic infantile ganglioglioma - rare large supratentorial tumour of infancy with favourable prognosis. Case report.
    Autorzy: Grajkowska Wiesława, Pronicki Maciej, Barszcz Sławomir, Roszkowski Marcin, Gładkowska-Dura Małgorzata
    Źródło: Ann. Diagn. Paediatr. Pathol. 2002: 6 (3/4) s.135-137, il., bibliogr. 14 poz.
    Sygnatura GBL: 313,395

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: We present a case of a large cystic brain tumour in 8-month-old infant characterized by the following clinicopathologic features: presentation in early infancy; massive size with a large cystic and small solid component; supratentorial location in the frontoparietal region; astroglial, neuronal and desmoplastic elements and a good outcome following complete surgical resection. Pertinent literature data are discussed.


    833/1285

    Tytuł oryginału: Difficulties in the diagnosis of paediatric craniopharyngioma.
    Autorzy: Mrugacz Małgorzata, Oziębło-Kupczyk Monika, Średzińska-Kita Dorota, Bakunowicz-Łazarczyk Alina
    Źródło: Ann. Diagn. Paediatr. Pathol. 2002: 6 (3/4) s.139-140, bibliogr. 17 poz.
    Sygnatura GBL: 313,395

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Craniopharyngioma is the most common childhood tumour and thought to arise from embryonic remmants of Rathke's pouch. We reported a case of a 17-year-old girl with craniopharyngioma.


    834/1285

    Tytuł oryginału: Annals of Diagnostic Paediatric Pathology
    Tytuł angielski: Cushing's disease in a 5 months infant due to a basophilic microadenoma of the pituitary gland.
    Autorzy: Ferraz Maria Lucia da Fonseca, Oliveira Gamaniel de, Almeida Joao, Reis Marlene Antonia dos, Teixeira Vincente de Paula Antunes, Castro Eumenia Costa da Cunha
    Źródło: Ann. Diagn. Paediatr. Pathol. 2002: 6 (3/4) s.141-143, il., bibliogr. 29 poz.
    Sygnatura GBL: 313,395

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • endokrynologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta

    Streszczenie angielskie: We report a five-month old girl with classical clinical features of Cushing's syndrome. Histological findings showed a basophilic microadenoma of the pituitary gland, leading to a diagnosis of Cushing disease (CD). The child died because of untreatable septic shock. The importance of the present report resides in the age of the child at the diagnosis. CD is the most often diagnosed in children older than seven years, and our patient was only five months old when we detected the pituitary adenoma, this was the earliest case diagnosed thus far. Cushing's syndrome in pediatric patients has been rarely reported and most of the cases are due to functioning adrenal tumour, usually a malignant carcinoma but occasionally a benign adenoma. The present case shows that the pituitary of this patients should be investigated with important implications in terms of therapeutic approaches such as radiotherapy of the pituitary, which can cure the patient when treatment is started as soon as possible.


    835/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie czerniaka ciała rzęskowego metodą przeztwardówkowego wycięcia "en bloc".
    Tytuł angielski: Trans-scleral "en bloc" local resection of ciliary body melanomata.
    Autorzy: Ast Jarosław, Czaplicka Ewa
    Źródło: Nowiny Lek. 2002: 71 (1) s.14-18, il., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,004

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka
  • onkologia
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wprowadzenie. Czerniak złośliwy jest najczęściej występującym pierwotnym nowotworem złośliwym gałki ocznej u dorosłych. Współcześnie w leczeniu czerniaka złośliwego ciała rzęskowego stosuje się radioterapię z użyciem płytek Ru106 lub J125, przezźreniczną laserową termoterapię (TTT) oraz chirurgiczne wycięcie guza. Enukleacja, uważana przez wiele lat za jedyną pewną metodę leczenia czerniaka ciała rzęskowego i błony naczyniowej jest obecnie stosowana jedynie w przypadkach nie kwalifikujących się do leczenia innymi metodami. W terapii czerniaka dążymy do zniszczenia bądź usunięcia całej masy guza, zapobiegania rozsiewowi komórek nowotworowych oraz zachowania gałki ocznej i jak najlepszej ostrości wzroku. Cel. Przedstawienie wyników leczenia metodą przeztwardówkowego wycięcia guza ciała rzęskowego. Metody. 2 pacjentki w wieku 42 i 59 lat z guzami ciała rzęskowego naciekającymi tęczówkę. Wielkość i lokalizację zmian określono przy pomocy badania USG oraz gonioskopii. W obu przypadkach zakwalifikowano do operacyjnego usunięcia metodą przeztwardówkowej mikrochirurgicznej resekcji "en bloc" z wewnętrzną warstwą twardówki. U obu pacjentek zastosowano dodatkowo jednodniową readioterapię przy użyciu płytek Ru106. Wyniki. Zabieg operacyjny i przebieg pooperacyjny w obu przypadkach był bez powikłań. Badanie histopatologiczne potwierdziło pierwotne rozpoznanie czerniaka złośliwego. W obu preparatach stwierdzono obecność komórek wrzecionowatych typu A. Pooperacyjna ostrość wzroku nie uległa pogorszeniu w stosunku do...


    836/1285

    Tytuł oryginału: Pacjentka z podwójną macicą i zaburzeniami miesiączkowania typu oligomenorrhoea.
    Tytuł angielski: Uterus duplex and oligomenorrhoea in girls.
    Autorzy: Jarząbek Grażyna
    Źródło: Nowiny Lek. 2002: 71 (1) s.71-72, bibliogr. 3 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,004

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 15-letniej pacjentki z zaburzeniami miesiączkowania typu oligomenorrhoea i podwójną macicą. Pacjentka, po przeprowadzeniu wilokierunkowej diagnostyki, jest aktuala w trakcie terapii hormonalnej. Wymaga dalszej opieki ginekol.-położniczej.


    837/1285

    Tytuł oryginału: Dilated cardiomyopathy complicating primary carnitine deficiency. A case report.
    Tytuł polski: Kardiomiopatia rozstrzeniowa w przebiegu pierwotnego niedoboru karnityny.
    Autorzy: Kawecka-Jaszcz Kalina, Królikowski Tadeusz, Olszanecka Agnieszka
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (12) s.551-559, il., tab., bibliogr. 19 poz. - Tekst równol. w jęz. pol.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • farmacja
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska


    838/1285

    Tytuł oryginału: Jednoczasowa angioplastyka niezabezpieczonych ujść aortalnych obu tętnic wieńcowych w krążeniu pozaustrojowym.
    Tytuł angielski: Angioplasty of unprotected two coronary artery ostia using cardiopulmonary bypass as a single emergency procedure - case report.
    Autorzy: Leszczyński Lech, Rewicki Marek, Dąbrowski Rafał, Żelazny Piotr, Sosnowski Cezary, Religa Grzegorz, Sterliński Maciej, Partyka Teresa, Purzycki Zbigniew
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (12) s.560-563, il., tab., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Mortality in patients with a significant left main and right coronary artery ostia stenosis is high, reaching 50 p.c. during a five-year follow-up period. To date, this type of lesion has been rarely treated with percutaneous coronary interventions (PCI). We present a case of a 50-year-old man who had coronary artery bypass surgery because of left main stenosis in the past and was currently admitted to the hospital because of unstable angina. Coronary angiography showed tight left main and right coronary ostia stenosis and total occlusion of the left anterior descending artery. Vein grafts were occluded. The PCI procedure combined with the cardiopulmonary bypass ws performed. The lesions were dilated and stents were successfully implanted. The patient tolerated the procedure well. He was discharged five days after PCI and the course of a 12-month follow-up was uneventul.


    839/1285

    Tytuł oryginału: Ostra zatorowość płucna z objawami uszkodzenia mięśnia sercowego.
    Tytuł angielski: Myocardial injury secondary to acute pulmonary embolism - a case report.
    Autorzy: Bochowicz Anna, Styczyński Grzegorz, Szulc Marcin, Gurba Hubert, Pruszczyk Piotr
    Opracowanie edytorskie: Wrabec Krzysztof (koment.).
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (12) s.564-567, il., bibliogr. 7 poz. + biblogr. 2 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: A case of a 37-year-old male admitted to the hospital due to dyspnea and chest pain is presented. Electrocardiogram showed negative T waves in V1 and V2 as well as subtle ST segment elevation in all precordial leads. Cardiac enzymes were moderately elevated. The initial diagnosis was myocarditis or acute coronary syndrome, however, transthoracic echocardiography showed a marked right ventricular overload which suggested acute pulmonary embolism. The latter diagnosis was confmed by transesophageal echocardiography which revealed thhrombosis of both left and right pulmonary arteries. The patient received thrombolysis and anticoagulants, and his condition improved. He was discharged home and the course of a sic-month follow-up was uneventful.


    840/1285

    Tytuł oryginału: Elektrokardiogram miesiąca.
    Autorzy: Makowska Ewa, Rezler Joanna
    Opracowanie edytorskie: Dąbrowska Barbara (koment.).
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (12) s.589-591, il.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska


    841/1285

    Tytuł oryginału: Infekcyjne zaplenie wsierdzia na sztucznej zastawce mitralnej. Co widać a czego nie widać w echokardiogramie przez klatkę piersiową.
    Tytuł angielski: Prosthetic valve infective endocarditis. Limitations of transthoracic echocardiography.
    Autorzy: Szymański Piotr, Klisiewicz Anna, Zakrzewski Dariusz, Hoffman Piotr
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (12) s.592-593, il., bibliogr. 7 poz.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska


    842/1285

    Tytuł oryginału: Angiogram miesiąca.
    Autorzy: Gil Robert J., Rzezak Jarosław
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (12) s.594-596, il.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska


    843/1285

    Tytuł oryginału: Uszkodzenie mięśnia sercowego o niejasnej etiologii przyczyną ustawicznego częstoskurczu z lewej komory wyzwalającego migotanie komór.
    Tytuł angielski: Permanent left ventricular tachycardia degenerating in ventricular fibrillation.
    Autorzy: Szumowski Łukasz, Walczak Franciszek, Koźluk Edward, Kępski Roman, Szufladowicz Ewa, Stępińska Janina, Szajewski Tomasz, Przybylski Andrzej, Szwed Hanna
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (12) s.597-601, il., bibliogr. 7 poz.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska


    844/1285

    Tytuł oryginału: Asynchronous collecting duct carcinoma of the kidney and pulmonary adenocarcinoma. A case report.
    Autorzy: Okoń Krzysztof, Demczuk Sergiusz, Dobrowolska Barbara, Kaznowska Ewa, Dobrowolski Zygmunt, Stachura Jerzy
    Źródło: Pol. J. Pathol. 2002: 53 (4) s.229-234, il., bibliogr. 20 poz.
    Sygnatura GBL: 301,852

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia
  • nefrologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Collecting duct carcinoma (CDC) is a rare renal malignancy accounting for about 0.4 - 2.6 p.c. of cases. We report a case of CDC in a 61-year-old woman previously operated on for pulmonary adenocarcinoma. On histological examination and immunohistochemical research diagnosis of asynchronous primary bronchial carcinoma and renal CDC was made. The authors review the available literature on CDC and differential diagnosis of metastatic versus primary renal carcinomas.


    845/1285

    Tytuł oryginału: EBV-positive lymphoepithelial carcinoma of salivary gland in a woman of anon-endemic area - a case report.
    Autorzy: Białas Magdalena, Sińczak Anna, Choińska-Stefańska Agnieszka, Zygulska Aneta
    Źródło: Pol. J. Pathol. 2002: 53 (4) s.235-238, il., bibliogr. 18 poz.
    Sygnatura GBL: 301,852

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • genetyka
  • mikrobiologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Lymphoepithelial carcinoma of the salivary glands is a very rare malignancy comprising not more than 0.4 p.c. of all salivary gland neoplasms in the non-endemic areas. In contrast it is much more frequent among native Greenlanders, North American Inuit (Eskimo) and Southern Chinese people living in Hong Kong. We report a case of a 74-year-old woman of Polish origin diagnosed with a lymphoepithelial carcinoma of the right parotid gland. The neoplastic cells were negative for EBV latent membrane protein (LMP-1), but in situ hybridisation for EBV mRNA (EBER) demonstrated positivity in almost all epithelial cells. No signs of EBV infection were found in the reactive lymphocytic component. The patient was treated with radiotherapy.


    846/1285

    Tytuł oryginału: Przydatność rezonansu magnetycznego w diagnostyce ropnia pierścienia zastawki mitralnej - opis przypadku.
    Tytuł angielski: The usefulness of magnetic resonance imaging in the diagnosis of the mitral valve anulus abscess - a case study.
    Autorzy: Pasowicz Mieczysław, Klimeczek Piotr, Wicher-Muniak Ewa, Podolec Piotr, Kapelak Bogusław, Sadowski Jerzy, Tracz Wiesława
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (8) s.623-625, il., tab., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • dorośli = 65 r.ż.

    Streszczenie polskie: Tomografia rezonansu magnetycznego serca (MRI) jest badaniem nieinwazyjnym, cechującym się dużą rozdzielczością czasowo-przestrzenną i pozwalającym na uzyskanie obrazów o bardzo dobrej jakości. W porównaniu do echokardiografii przezprzełykowej (TEE) jest badaniem mniej obciążającym chorego. W diagnostyce guzów serca badanie MRI pozwala ocenić cechy morfologiczne guza, jego rozmiary, ruchomość, stosunek do otaczających struktur i obecność torebki oraz parametry wpływające na hemodynamikę. Poprzez zastosowanie dodatkowego oprogramowania można ocenić ponadto metabolizm diagnozowanej zmiany a także stopień jej ukrwienia. Wszystko to powoduje, że badanie serca z zastosowaneim rezonansu magnetyczengo stanowi cenne uzupełnienie innych badań diagnostycznych i jest pomocne w kwalifikowaniu chorych do leczenia kardiochirurgicznego. Celem pracy jest przedstawienie zastosowania MRI w diagnostyce ropnia pierścienia zastawki mitralnej u chorej, która nie wyraziła zgody na badanie echokardiograficzne przezprzełykowe. W przedstawionym przypadku wykazano przydatność MRI w ustaleniu rozpoznania ropnia pierścienia zastawki mitralnej. Ostateczne rozpoznanie zostało potwierdzone śródoperacyjnie i badaniem histopatologicznym.


    847/1285

    Tytuł oryginału: Przydatność echokardiografii dwuwymiarowej w ocenie tętniaka lewej komory. Porównanie z metodą rezonansu magnetycznego oraz oceną śródoperacyjną.
    Tytuł angielski: Validation of two-dimensional echocardiography for quantifying left ventricular aneurysm: comparison with magnetic resonance imaging and evaluation during cardiac surgery.
    Autorzy: Sobkowicz Bożena, Hirnle Tomasz, Harań Tomasz, Wrabec Krzysztof, Milecki Tadeusz
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (8) s.632-637, il., tab., bibliogr. 30 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem pracy była ocena przydatności echokardiografii dwuwymiarowej (2DE) w ocenie tętniaka lewej komory (LVA) oraz zbadanie czy analizowane parametry wielkości LVA mogą być pomocne w wyborze techniki operacji tętniaka. Materiał i metoda: Grupę 1 stanowiło 10 chorych z LVA stwierdzonym metodą 2DE. Badanie techniką rezonansu magnetycznego (MRI) było dla tej grupy metodą referencyjną. Dla oceny powierzchni LVA (LVA-area) i objętości (LVA-volume) w obu wypadkach wykorzystano ujęcie 4-jamowe z koniuszka. Grupę 2 stanowiło 33 chorych z LVA, których operowano metodą plastyki wewnątrzkomorowej (EVP): 18 z zastosowaniem łaty, 15 bez łaty. 2DE z oceną LVA-area, LVA-volume wykorzystano przed i po operacji. Wyniki: Grupa 1 (2DE/MRI): W ocenie 2DE średnie wartości LVA-area oraz LVA-volume były odpowiednio 17,5 ń 6 cmý i 62.6 ń 32 ml. W MRI zaś odpowiednio 20,9 ń 7 cmý i 65.5 ń 35 ml. Dla LVA-area stwierdzono doskonałą korelację pomiędzy 2DE i MRI: r = 0,85 a dla LVA volume r = 0,82 (p 0,001). W porównaniu z MRI parametry LVA w ocenie 2DE były mniejsze. Grupa 2 (chorzy operowani). Średnia wartość LVA-area była 15 cmý, a LVA-volume 50 ml. LVA o objętości przekraczającej 50 ml uznawano za duże. Ocena LVA metodą 2DE była zgodna z oceną śródoperacyjną. Za wyjątkiem jednego wszyscy chorzy z LVA-volume przekraczającym 56 ml byli operowani metodą EVP z łatą. EVP bez łaty wykonywano w przypadkach mniejszych LVA. Wnioski: 1. Przy zastosowaniu MRI jako metody referencyjnej stwierdzono, że 2DE dostarcza właściwych informacji dotyczących obecności i wielkości LVA. 2. Zastosowane parametry LVA-area oraz LVA-volume mogą być wykorzystane w planowaniu operacji techniką EVP.


    848/1285

    Tytuł oryginału: Analiza perfuzji mięśnia sercowego przy użyciu echokardiografii kontrastowej - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Assessment of myocardial perfusion using myocardial contrast echocardiography - case report.
    Autorzy: Olszowska Maria, Hlawaty Maria, Kostkiewicz Magdalena, Podolec Piotr, Tracz Wiesława
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (8) s.663-664, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 58 letniej kobiety z dolegliwościami wieńcowymi, u której w koronarografii stwierdzono krytyczne, 80 proc. zwężenie prawej tętnicy wieńcowej i graniczne, 50 proc. zwężenie gałężi międzykomorowej przedniej lewej tętnicy wieńcowej. Celem określenia istotności hemodynamicznej zmian miażdżycowych u chorej oceniono ukrwienie mięśnia sercowego przy użyciu dobutaminowej próby echokardiograficznej z zastosowaniem echokardiograficzengo kontrastu. Badanie to uwidoczniło przejściowy defekt perfuzji w zakresie obu zmienionych miażdżycowo tętnic wieńcowych. Obserwowane zaburznia ukrwienia mięśnia sercowego potwierdziła scyntygrafia perfuzyjna. U chorej wykonano skuteczną dwunaczyniową angioplastykę wieńcową.


    849/1285

    Tytuł oryginału: Przykłady zastosowania zastawek homogennych u chorych z krytycznym zwężeniem lewego ujścia tętniczego.
    Tytuł angielski: Homograft aortic valve implantation in patients with critical aortic stenosis - two case studies.
    Autorzy: Hlawaty Marta, Podolec Piotr, Olszowska Maria, Leśniak-Sobelga Agata, Sadowski Jerzy, Tracz Wiesława, Dziatkowiak Antoni
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (8) s.672-673, tab. bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • transplantologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy dwóch chorych ze zwężeniem lewego ujścia tętniczego i infekcyjnym zapaleniem wsierdzia (IZW), u których wszyto aortalną zastawkę homogenną. Pierwszy chory to czynny zawodowo chirurg lat 67, który w 1980 r. został przyjęty z ciasnym zwężeniem lewego ujścia tętniczego, z objawami IZW i niewydolnością krążenia. Choremu wszyto aortalną zastawkę homogenną uzyskując znaczną poprawę stanu ogólnego. Po krótkim okresie rehabilitacji chory wrócił do pracy zawodowej. Kontrolne badanie echokardiograficzne po 21 latach wykazało prawidłową funkcję homograftu i lewej komory. Druga chora ma obeacnie 33 lata i jest matką pięciorga dzieci. W wieku 15 lat (1983 r.) z powodu zwężenia zastawkowego (zastawka aortalna dwupłatkowa), mięśniowego zwężenia podzastawkowego i tętniaka zatoki Valsalvy wszyto chorej nadwieńcowo aortalny wszczep homogenny oraz wycięto podzastawkowy wał mięśniowy. Jedenaście miesięcy później chora była reoperowanoa z powou IZW i zniszczenia zastawki homogennej. Chorej wszyto sztuczną zastawkę aortalną St. Jude Medical 21 A. Po dwóch miesiącach stwierdzono nawrót IZW i przeciek okołozastawkowy. Ponownie chorej wszyto aortalny wszczep homogenny, uzyskując dobry odległy wynik leczenia. W latach 1987-1998 pacjentka urodziła bez komplikacji i drogami natury pięcioro dzieci. Kontrolne badanie echokardiograficzne po 17 latach od trzeciej operacji wykazało prawidłową funkcję aortalnego wszczepu homogennego. Zastosowanie zastawki homogennej lub aortalnego wszczepu homogennego u chorych z wrodzonym zwężeniem lewego ujścia tętniczego i IZW okazało się skuteczną metodą leczenia. Przedstawiony przypadek...


    850/1285

    Tytuł oryginału: Strategia postępowania w uszkodzeniach więzadeł krzyżowych.
    Tytuł angielski: The cruciate ligaments treatment strategy.
    Autorzy: Mioduszewski Andrzej
    Źródło: Acta Clin. 2002: 2 (1) s.17-25, tab., bibliogr. 27 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,595

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Niewiele zagadnień chirurgii ortopedycznej wywołuje dużo kontrowersji, jak opinie kiedy i jak optymalnie naprawiać więzadła krzyżowe stawu kolanowego. Uszkodzenia wielowięzadłowe stawu kolanowego są z reguły wynikiem zwichnięć lub podwichnięć kolana. W większości zwichnięć kolan dochodzi do uszkodzenia obu więzadeł krzyżowych i przynajmniej jednego z więzadeł pobocznych, więzadeł tylno-bocznego lub tylno-bocznego lub tylno-przyśrodkowego rogu kolana. Towarzyszą im z reguły uszkodzenia łąkotek i mniejsze lub większe uszkodzenia chrząstki i kości podchrzęstnej. Ponad 90 proc. uszkodzeń więzadeł krzyżowych stanowią uszkodzenia więzadła krzyżowego przedniego. Więzadło krzyżowe tylne uszkadzane jest znaczenie rzadziej. Powrót do aktywności sprzed urazu, włączając w to aktywność sportową jest głównym celem leczenia uszkodzeń więzadłowych stawu kolanowego. Odtworzenie stabilności stawu, ochrona łąkotek i powierzchni chrzęstnych, i wczesne rozpoznanie możliwych komplikacji są środkami do osiągnięcia wyznaczonego celu. W zależności od rodzaju uszkodzenia można go osiągnąć leczeniem zachowawczym i/lub operacyjnym (jedno- lub wieloetapowym). Uszkodzenia więzadeł krzyżowych rzadko wymagają leczenia operacyjnego w trybie pilnym. Należy zatem zachować rozwagę w kwalifikacji chorego do operacji. Nieprzemyślana, pochopnie wykonana naprawa, czy rekonstrukcja może być raczej źródłem kłopotów niż korzyści. Wczesny okres po urazie należy wykorzystać na wygojenie uszkodzeń towarzyszących, utrzymanie zakresu ruchów zmniejszanie ...

    Streszczenie angielskie: Very few subjects in contemporary orthopaedic surgery have evoked as much controversy, thought, and and opinion as that of when and how to optimally reconstruct the cruciate ligaments of the knee. Multiligamental lesions of the knee are the result of the of the luxation or the subluxation of the knee. Most of the luxation lead to the lesion of both cruciate ligaments and at least one of the collaterals and posterolateral or postemoromedial corner. Usually they are associated with meniscal or chondral lesions. ACL lesins are more than 90 p.c. of total amount of cruciates damage. PCL lesions are rare. Return to the activity is the main goal of the treatment. Restoration of the stability, meniscal and chondral tissue preservation help to achieve main purpose of the treatment. Depending on type of injury it can be achieved b conservative and/or operative treatment (one or two stage procedure). Cruciate ligamnets lesions not often require operative treatmentrt in emergency. Reconstruction performed to early, during the acute phase may provoke arthrofibrosis. The acute phase should be rather used for healing additional lesions and good range of motion restoration. ACL can be performed when patient has a good range of motion, good muscle control.


    851/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek Dystrophia ungium mediana canaliformis Heller's powikłanej zakażeniem Pseudomonas aeruginosa.
    Tytuł angielski: The case of Dystrophia ungium mediana canaliformis Heller's complicated by the infection of Pseudomonas aeruginosa.
    Autorzy: Ratka Wojciech, Ratka Małgorzata, Popik Małgorzata
    Źródło: Mikol. Lek. 2002: 9 (4) s.221-222, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,181

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Dystrophia ungium mediana canaliformis Heller's jest chorobą płytki paznokciowej pod postacią szczeliny lub bruzdy biegnącej w linii pośrodkowej paznokcia. Przedstawiono przypadek Dystrophia ungium mediana canaliformis Heller's powikłanej zakażeniem Pseudomonas aeruginosa u 48-letniej kobiety po zastosowaniu tipsów chroniących i maskujących paznokieć kciuka.


    852/1285

    Tytuł oryginału: Sądowo-lekarska problematyka zabójstwa z samobójstwem sprawcy ("dyadic death").
    Tytuł angielski: Medicolegal problems of dyadic death.
    Autorzy: Kunz Jerzy, Bolechała Filip, Kaliszczak Paweł
    Źródło: Arch. Med. Sąd. 2002: 52 (3) s.163-176, bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,812

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie polskie: Przedstawiono 9 przypadków zabójstwa i usiłowania zabójstwa z następowym samobójstwem lub jego próbą z praktyki krakowskiego Zakładu Medycyny Sądowej CM UJ. Omówiono szczegółowo okoliczności zdarzenia, problematykę sądowo-lekarską oraz analizę stanu psychicznego sprawców. Omówiono dane z piśmiennictwa tematu. Wynika z niego, że typowa sylwetka sprawcy "dyadic death" to mężczyzna w wieku średnio 49 lat, dokonujący zabójstwa swej żony, konkubiny lub dzieci. Najczęstsze motywy to rozpad więzi rodzinnych, choroby psychiczne i somatyczne oraz problemy finansowe. Zupełną rzadkością są przypadki "dyadic death" popełniane na osobach spoza kręgu najbliższej rodziny.


    853/1285

    Tytuł oryginału: Spinal claudication - rare complication of vena cava inferior thrombosis.
    Tytuł polski: Chromanie rdzeniowe - rzadkie powikłanie zakrzepicy żyły próżnej dolnej.
    Autorzy: Cencora Andrzej, Pasowicz Mieczysław, Bartlewicz Joanna, Wywiał Andrzej
    Źródło: Acta Angiol. 2002: 8 (3) s.113-116, il., bibliogr. 3 poz. - Tekst równol. w jęz. pol.
    Sygnatura GBL: 313,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • hematologia
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawione opis 27-letniego mężczyzny z ostrym zakrzepem żyły próżnej dolnej z wyraźnymi skargami neurologicznymi przy minimalnej niewydolności żył głębokich.

    Streszczenie angielskie: A 27-year-old man with acute cava inferior thrombosis was presented with prominent neurological complaints alongside minimal deep vein insufficiency.


    854/1285

    Tytuł oryginału: Termoablacja w leczeniu guzów nerek u chorych z dużym ryzykiem operacyjnym.
    Autorzy: Cieślikowski Wojciech, Skrzywanek Paweł, Kwias Zbigniew
    Źródło: Prz. Urol. 2002 (6) s.34-36, il.
    Sygnatura GBL: 313,626

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • nefrologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.

    Streszczenie polskie: Koagulacja tkanek prądem wysokiej częstotliwości (radio-frequency ablation, RF ablation) jest minimalnie inwazyjną techniką leczenia przerzutów nowotworowych oraz małych guzków nerek u chorych z dużym ryzykiem operacyjnym. Pierwsze obserwacje wykazyją dużą skuteczność oraz bezpieczeństwo metody. Chorzy wymagają dalszej, długofalowej klinicznej i obrazowej obserwacji w celu określenia roli i skuteczności metody.


    855/1285

    Tytuł oryginału: Skojarzone leczenie mieszanych postaci nietrzymania moczu elektrostymulacją i biofeedback.
    Autorzy: Paczkowska Anna, Friebe Zbigniew, Koszla Michał
    Źródło: Prz. Urol. 2002 (6) s.57-59, il.
    Sygnatura GBL: 313,626

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.

    Streszczenie polskie: Praca przedstawia dwie metody leczenia zachowawczego, które zastosowane prawidłowo, mogą u części pacjentek znacznie zmniejszyć nasilenie dolegliwości związanych z nietrzynaniem moczu, zaś u pozostałych służyć jako przygotowanie do operacji uroginekologicznej, polepszając jej efekt.


    856/1285

    Tytuł oryginału: Trudności diagnostyczne w przypadku gruźliczego zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych i mózgu.
    Tytuł angielski: Diagnostic problems in tuberculous meningoencephalitis.
    Autorzy: Piekarska Anna, Kuydowicz Jan
    Źródło: Pneumonol. Alergol. Pol. 2002: 70 (9/10) s.504-508, bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,096

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Tuberculous meningoencephalitis (TBM) is a rarely diagnosed form of tuberculosis. It is characterised with high mortality. Only rapidly started treatment allows to patient's survival. However, bacteriologic prove of the diagnosis is achieved only in 40 p.c. of cases. It was hoped that introduction of PCR to clinical practice, would allow rapid and unquestionable diagnosis. We present case of male with lymphocytic bacterial meningoencephalitis in whom tuberculous etiology was suspected. The diagnosis was abandoned when negative results of PCR was obtained. As cessation of treatment led to dramatic worsening of patients state, the antituberculosis therapy was restarted. After 2 months of therapy, complete clinical remission was achieved. Nevertheless, computed tomography of brain revealed clinically asymptomatic hydrocephalus. Presented case shows that the treatment is effective, it should not be ended even in case of negative results of PCR test.


    857/1285

    Tytuł oryginału: Krwiomocz - wiodącym objawem wielu poważnych schorzeń urologicznych.
    Autorzy: Antoniewicz Artur A., Szymański Michał
    Źródło: Stand. Med. Lek. Rodz. 2002: 3 (9) s.492-498, il., tab., bibliogr. 1 poz.
    Sygnatura GBL: 313,625

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • standard
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Krwiomocz makroskopowy (czerwone zabarwienie moczu) jest jednym z podstawowych i wiodących objawów wskazujących na istotną patologię w zakresie dróg moczowych. Poniższe opracowanie stworzone jest w oparciu o najnowszą wiedzę urologiczną dotyczącą przyczyn, diagnostyki i sposobów leczenia krwiomoczu. Ma ona na celu zwiększenie zrozumienia problemu i lepszą współpracę pomiędzy lekarzami pierwszego kontaktu a urologami, co pozwoli na szybszą i profesjonalną pomoc chorym dotkniętym tym problemem. Chcielibyśmy położyć szczególny nacisk na poważne traktowanie krwiomoczu w przypadku jego rzeczywistego wystąpienia, ze względu na duże prawdopodobieństwo istnienia choroby nowotworowej. Zalecamy przeprowadzenie diagnostyki krwiomoczu w warunkach poradni lekarza pierwszego kontaktu.


    858/1285

    Tytuł oryginału: Powikłania oczodołowe w przebiegu ostrego zapalenia zatok przynosowych.
    Tytuł angielski: Orbital complication due to acute sinusitis.
    Autorzy: Czecior Eugeniusz, Namysłowski Grzegorz, Misiołek Maciej, Oleksiak Mariusz
    Źródło: Probl. Med. Rodz. 2002: 4 (2) s.39-41, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,528

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • okulistyka
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono dwa przypaki powikłań oczodołowych w przebiegu zapalenia zatok przynosowych. Omówiono sposoby postępowania z nimi, w celu opanowania odczynu zapalnego.


    859/1285

    Tytuł oryginału: Rak podstawnokomórkowy skóry - młody wiek chorych przyczyną wątpliwości diagnostycznych.
    Tytuł angielski: Basal cell carcinoma - young age of patients as the reason of diagnostic doubts.
    Autorzy: Nejc Dariusz, Piekarski Janusz, Pasz-Walczak Grażyna, Jeziorski Arkadiusz
    Źródło: Onkol. Pol. 2002: 5 (3/4) s.179-181, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,469

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • dermatologia i wenerologia
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Rak podstawnokomórkowy skóry występuje u młodych chorych bardzo rzadko. Przedstawiamy historię choroby trzech chorych w wieku od 26 do 36 lat, u których rozpoznano raka podstawnokomórkwoego skóry. Zmiany nowotworowe przed wykonaniem chirurgicznego usunięcia były stosunkowo długo leczone zachowawczo.


    860/1285

    Tytuł oryginału: Skryty przebieg raka piersi z rozległymi przerzutami - trudności diagnostyczne.
    Tytuł angielski: A latent course of adenocarcinoma mammae with numerous bone metastases.
    Autorzy: Traczyk Zdzisław, Konopka Lech, Pieńkowski Tadeusz, Ząbek Ada, Krawcewicz Angelika, Prohorec Maria, Maryniak Renata, Proniewski Jacek, Dobkowski Piotr
    Źródło: Onkol. Pol. 2002: 5 (2) s.103-106, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,469

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono rzadko obserwowany przebieg utajonego raka gruczołowego piersi z rozległymi przerzutami do kości. W pracy omówiono trudności związane z diagnostyką ogniska pierwotnego, w którym do końca obserwacji nie udało się potwierdzić obecności komórek nowotworowych.

    Streszczenie angielskie: A latent course of adenocarcinoma mammae with numerous bone metastases is presented. Even though the primary site of carcinoma in the right mammae was suspected from the start, till the very end of the observation period it was impossible to confirm the presence of malignant cells.


    861/1285

    Tytuł oryginału: Rare types of acute leukaemia - analysis of immunophenotype of leukaemia cells.
    Autorzy: Kacińska Ewa, Balwierz Walentyna, Klekawka Tomasz, Hawrylecka Dorota, Skotnicki Aleksander, Pituch-Noworolska Anna
    Źródło: Centr. Eur. J. Immunol. 2002: 27 (1) s.1-13, il., tab., bibliogr. 26 poz.
    Sygnatura GBL: 313,243

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • immunologia
  • hematologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: The immunophenotype of leukaemia cells of 12 patients with rare types of acute leukaemia were shown. The immunophenotype assay was based on direct staining of leukamia cells with monoclonal antibodies conjugated with phycoerythrin or fluorescein for surface expression of determinants and staining fixed cells for cytoplasm expression of determinants. The analysis described different types of atypical immunophenotypes. The rare types of acute leukaemia included: mixed lineage leukaemia (AMLL), bi-phenotypic and bi-lineage leukaemia (i.e. common ALL/AML), co-expression of determinants from the other cell line (common ALL+My) and a case of clinical co-existence of non-Hodgkin's lymphoma (NHL) and acute myeloblastic leukaemia (AML). The clinical course and results of therapy cases were shortly presented with a discussion.


    862/1285

    Tytuł oryginału: Flunitrazepam - benzodiazepina wykorzystywana w celach przestępczych. Identyfikacja metodą chromatografii gazowej ze spektrometrią mas (GC/MS).
    Tytuł angielski: Flunitrazepam - a drug used for criminal purposes. Identification in urine by GC/MS.
    Autorzy: Szukalski Bogdan, Bykas-Strękowska Marta, Błachut Dariusz, Taracha Ewa
    Źródło: Alkoh. Narkom. 2002: 15 (3) s.355-365, il., tab., bibliogr. 21 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,374

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • farmacja

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Opracowano warunki rozdziału i identyfikacji flunitrazepamu oraz jego głównego metabolitu 7-aminoflunitrazepamu i zastosowano je do analizy moczu pacjenta uzależnionego od opiatów, który w toku kuracji odtruwającej otrzymywał metadon i klorazepat, a z powodu zaburzeń snu - flunitrazepam. Poza flunitrazepamem i 7-aminoflunitrazepamem w moczu wykryto metadon, jego metabolit EDDP, metabolit leku o nazwie aminofenazon lub metamizol oraz nordiazepam (metabolit klorazepatu). Mocz zawierał również nikotynę i jej trzy metabolity: nornikotynę, kotyninę i 3-hydroksykotyninę, ponieważ pacjent palił tytoń. Zadowalający rozdział flunitrazepamu i 7-aminoflunitrazepamu uzyskano po przeprowadzeniu 7-aminoflunitrazepamu w pochodną pentafluoropropionową. Zastosowane w pracy warunki ekstrakcji moczu oraz rozdziału i identyfikacji składników ekstraktu metodą chromatografii gazowej z detekcją mas w opcji jonizacji elektronowej (EI) pozwalają potwierdzić obecność flunitrazepamu w przypadku podejrzenia, że był on podany w celach przestępczych.

    Streszczenie angielskie: Conditions for separation and identification of flunitrazepam and its main metabolite 7-aminoflunitrazepam were developed, and applied to the analysis of urine obtained from a patient undergoing detoxification from opioid dependence, who was receiving methadone and clorazepate, as well as flunitrazepam for sleep disturbances. Aside from flunitrazepam and 7-aminoflunitrazepam, the urine was found to contain methadone and its metabolite EDDP, a metabolite of the drug called aminophenazone or metamizol, and nordiazepam (a metabolite of clorazepate). Nicotine and its three metabolites: nornicotine, 3-hydroxynicotine, and cotinine were also present, because the patient was a tobacco smoker. Satisfactory separation of flunitrazepam and 7-aminoflunitrazepam was obtained after transformation of 7-aminoflunitrazepam into a pentafluoropropionate derivative. The conditions used for urine extraction and for separation and identification of the urine extract components by gas chromatography with mass detection by electron ionisation (EI) allow to confirm the presence of flunitrazepam in cases of suspicions that it was administered for criminal purposes.


    863/1285

    Tytuł oryginału: Zapalenie małych naczyń skóry: choroba i objaw.
    Tytuł angielski: Cutaneous small-vessel vasculitis: a disease and a symptom.
    Autorzy: Pawlaczyk Mariola, Bohdanowicz Dorota, Bowszyc-Dmochowska Monika, Neumann Ewa
    Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (2) s.105-109, il., tab., bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,632

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Zapalenie małych naczyń skóry obejmuje grupę zmian skórnych, dla których najbardziej charakterystycznym objawem klinicznym jest palpacyjnie wyczuwalna plamica. W badaniu histopatologicznym stwierdza się leukocytoplastyczne zaplenie żyłek zawłośniczkowych. Czynniki etiologiczne tej jednostki chorobowej nie są ostatecznie poznane. Przedstawione zostaną 2 przypadki leukocytoklastycznego zapalenia naczyń skóry skojarzone z zapaleniem wątroby typu C oraz z rakiem odoskrzelowym płaskonabłonkowym płuca.

    Streszczenie angielskie: Cutaneous small-vasal cell vasculitis to a group of skin disorders characterised by palpable purpura as the most common clinical feature and leukocytoclastic vasculitis of postcapillary venules iv histopathological examination. The etiology of this dermatosis is not precisely defined. We present two cases of leukocytoclastic vasculitis: one associated with chronic hepatitis due to hepatitis C virus infection and the other coexistent with planoepithelial carcinoma of the lung.


    864/1285

    Tytuł oryginału: Toczeń rumieniowaty noworodków u chłopca z wrodzoną wadą serca (przetrwałym otworem owalnym).
    Tytuł angielski: Lupus erythematosus neonatorum in a boy with congenital heart defect (persistent foramen ovale).
    Autorzy: Wąsik Grażyna, Pałuchowska Katarzyna, Płonka Jacek, Szepietowski Jacek
    Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (2) s.110, 112-114, il., bibliogr. 30 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,632

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Toczeń rumieniowaty noworodków jest rzadkim schorzeniem. Przedstawiono 10-tygodniowego chłopca, u którego rumieniowo-obrączkowate zmiany skórne pojawiły się po pierwszej ekspozycji na słońce. Oprócz zmian skórnych zlokalizowanych na twarzy i tułowiu stwierdzono niedokrwistość, leukopenię, podwyższenie aktywności enzymów wątrobowych oraz miernego stopnia przeciek przez przetrwały otwór owalny. Nie obserwowano zaburzeń przewodnictwa mięśnia sercowego. W surowicy dziecka i matki wykazano obecność przeciwciał Ro/SS-A i La/SS-B. Zmiany skórne i badania laboratoryjne uległy normalizacji w trakcie 6 mies.

    Streszczenie angielskie: Neonatal lupus erythomatosus is a rare disease. A 10-week-old male patient is presented in whom after the first sun exposure erythematous, annular skin lesions appeared. They were located mostly on the face and trunk. Anaemia, leukopenia, elevated activity of transaminases and patient foramen ovale were aonfirmed. Congenital heart block wa not observed. The Ro/SS-A and Ro/SS-B antibodies were present in child's and mother's serum. Within 6 months all cutaneous lesions as well as laboratorial abnormalities disappeared spontaneously.


    865/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek raka płaskonabłonkowego jamy ustnej rozwiniętego w wykwitach pęcherzycy bujającej trwającej 35 lat.
    Tytuł angielski: A case of oral squamous cell carcinoma arising in lesions of 35-year-lasting pemphigus vegetans.
    Autorzy: Zawirska Agnieszka, Dańczak-Pazdrowska Aleksandra, Bowszyc-Dmochowska Monika, Dmochowski Marian
    Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (2) s.115-119, il., bibliogr. 29 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,632

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • onkologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Wobec mnogości doniesień opisujących początkowe etapy pęcherzycy, liczba doniesień o odległych problemach w pęcherzycy trwającej wiele lat jest zaskakująco mała. Przedstawiono tutaj przypadek carcinoma planoepitheliale mucosae oris rozwiniętego w wykwitach pemphigus vegatans trwającej 35 lat. Związek miedzy rakiem a pęcherzycą pozostaje niejasny. Być może długotrwały proces pęcherzycowy u pewnych chorych tak daleko upośledza czynność desmosomalnych kadheryn, że ułatwia to rozwój guza indukowanego czynnikami ogólnoustrojowymi bądź miejscowymi.

    Streszczenie angielskie: It is striking that, as there are numerous reports on initial stages of pemphigus, the papers on distant stages of the disease are scarce. Therefore, a case of oral squamous cell carcinoma arising in lesions of 35-year-lasting pemphigus vegetans is described. A relationship between cancer and pemphigus is unclear. Nevertheless, it is plausible that long-lasting pemphigus might so disturg the function of desmosomal cadherins that the development of a malignancy induced by systemic and/or local factor is facilitated.


    866/1285

    Tytuł oryginału: Wpływ leczenia immunosupresyjnego na dobowy profil ciśnienia tętniczego krwi.
    Tytuł angielski: Effect of immunosuppressive treatment on diurnal profile of blood pressure.
    Autorzy: Pilecki Tomasz, Pączek Leszek, Senatorski Grzegorz, Wyzgał Janusz, Żegarska Jolanta, Rowiński Wojciech, Szmidt Jacek
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 13 supl. 1: Forum nefrologiczne s.37-41, il., bibliogr. 11 poz., sum. - Zamieszczono również dyskusję nad artkułem przedstawionym podczas posiedzenia Komisji Nefrologicznej Komitetu Patofizjologii Klinicznej PAN
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • nefrologia
  • toksykologia
  • farmacja
  • kardiologia
  • transplantologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Częstość występowania nadciśnienia tętniczego u chorych po transplantacji nerki nagle wzrosła po wprowadzeniu do leczenia cyklosporyny A. Obecnie nadciśnienie tętnicze jest stwierdzane u 67-90 proc. w tej grupie chorych. Nadciśnienie tętnicze wywiera nie tylko negatywny wpływ na układ sercowo-naczyniowy, ale również skraca czas przeżycia przeszczepionych nerek. Ambulatoryjne monitorowanie ciśnienia tętniczego (ABPM) umożliwia ocenę profilu dobowego ciśnienia tętniczego oraz skuteczność leczenia. Badanie to jest szczególnie użyteczne w procesie leczenia tych chorych. Nadciśnienie nocne występowało 2,5 raza częściej niż w godzinach aktywności w grupie kolejnych 58 chorych po transplantacji nerki ocenianych za pomocą ABPM w naszej klinice. Brak nocnego obniżenia ciśnienia tętniczego stwierdzono u większości badanych. Konwersja leczenia immunosupresyjnego z inhibitorów kalcyneuryny (cyklosporyna A, takrolimus) na sirolimus lub mykofenolan mofetilu może poprawić dobowy profil ciśnienia tętniczego w tej grupie chorych.

    Streszczenie angielskie: Prevalence of arterial hypertension suddenly rose in patients after renal transplantation since cyclosporine A was introduced. Arterial hypertension is now diagnosed in 67-90 p.c. of patients after renal transplantation. It has not only negative effect on cardiovascular system but also shortens survival of renal graft. Ambulatory blood pressure monitoring (ABPM) enables evaluation of diurnal profile of BP and efficacy of treatment. This diagnostic tool is very useful in the management of these patients. Nocturnal hypertension was 2,5 times more frequent than daytime elevation of BP in the group of 58 consecutive renal transplant patients treated with calcineurin inhibitors who were assessed by ABPM at our department. Lack of nocturnal dip of BP was observed in most of the patients. Conversion from calcineurin inhibitors (cyclosporine A, tacrolimus) to sirolimus or mycophenolate mofetil may improve BP profile in this group of patients.


    867/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek zespołu Stevens-Johnsona wywołanego przez podanie doksycykliny.
    Tytuł angielski: Stevens-Johnson syndrome caused by doxycycline.
    Autorzy: Modrzyński Marek, Wróbel Barbara, Zawisza Edward
    Źródło: Med. Rodz. 2002: 5 (5) s.169-171, bibliogr. 23 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,454

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • farmacja
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: The Stevens-Johnson syndrome is a rare sort of multiform erythema, which can by used by different factors. The authors describe Stevens-Johnson syndrome caused by hypersensivity to doxycycline.


    868/1285

    Tytuł oryginału: Wrodzony zespół nerczycowy.
    Tytuł angielski: Congenital nephrotic syndrome.
    Autorzy: Bilińska Wiesława, Rogowska-Kalisz Anna, Puczko-Nogal Barbara, Nowicki Michał
    Źródło: Med. Wieku Rozw. 2002: 6 (2) s.89-98, tab., bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,519

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Określenie wrodzonego zespołu nerczycowego (WZN) dotyczy tych przypadków, w których objawy nerczycowe (masywny białkomocz, hipoalbuminemia i obrzęki) stwierdza się już przy urodzeniu. W szerszym znaczeniu pojęcie to obejmuje również dzieci, u których zespół nerczycowy stwierdzono przed 3. miesiącem życia, zakładając, że białkomocz występował wcześniej niż pierwsze uchwytne kliniczne objawy choroby. Najczęstszą, a zarazem najcięższą postacią wrodzonego zespołu nerczycowego jest wrodzony zespół nerczycowy typu fińskiego (FZN), który uznany jest za prototyp WZN. Z tego powodu, na jego przykładzie omówiono przebieg kliniczny, diagnostykę i zasady wielokierunkowego leczenia. Zwrócono też uwagę na diagnostykę różnicową tego zespołu z innymi postaciami wrodzonych zespołów nerczycowych. Przedstawiono również opis dobrze udokumentowanego przypadku zespołu Denysa-Drasha - rzadkiej postaci wrodzonego zespołu nerczycowego.


    869/1285

    Tytuł oryginału: Toksokaroza - niedoceniany problem w praktyce pediatrycznej.
    Tytuł angielski: Toxocariasis - an underestimated problem in paediatrics.
    Autorzy: Hozyasz Kamil, Milanowski Andrzej
    Źródło: Med. Wieku Rozw. 2002: 6 (2) s.155-162, bibliogr. 41 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,519

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Omówiono podstawowe zagadnienia z zakresu epidemiologii nicieni z rodzaju Toxocara spp. oraz kliniki toksokarozy u dzieci. Zwrócono uwagę na częste występowanie zanieczyszczenia jajami Toxocara placów zabaw dla dzieci oraz wysoki odsetek osób w ogólnej populacji, które przybyły zakażone nicieniami. Jako ilustrację problemu przedstawiono przypadek 3 letniej dziewczynki z utajoną toksokarozą. W okresie diagnozowania leukocytoza krwi obwodowej sięgała 43 tys./mm3 a eozynofilia 81 proc. Pomimo dwukrotnego leczenia albendazolem w dawce 15 mg/kg przez pięć dni nie nastąpiło obniżenie miana przeciwciał anty-Toxacara w surowicy a leukocytoza i odsetek eozynofili pozostawał wysoki w czasie półtorarocznej obserwacji. Omówiono potencjalne znaczenie wysokiej eozynofili towarzyszącej toksokarozie w rozwoju chorób alergicznych oraz sercowo-naczyniowych.


    870/1285

    Tytuł oryginału: Zawał serca powikłany wstrząsem. Angipolastyka pnia lewej tętnicy wieńcowej.
    Tytuł angielski: Acute myocaridal infarction complicated by cardiogenic shock treated with angioplasty of left main stenosis - two case reports.
    Autorzy: Bryniarski Leszek, Dragan Jacek, Jankowski Piotr, Klecha Artur, Dudek Dariusz, Curyło Adam, Kawecka-Jaszcz Kalina
    Opracowanie edytorskie: Wrabec Krzysztof (koment.).
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (11) s.440-445, il., bibliogr. 23 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Wstrząs kardiogenny jest główną przyczyną zgonów wśród chorych hospitalizowanych z powodu zawału serca, niezależnie od zastosowanej metody leczenia reperfuzyjnego. Jeśli przyczyną wstrząsu jest choroba pnia lewej tętnicy wieńcowej śmiertelność jest szczególnie wysoka. Opisujemy dwóch chorych z zawałem mięśnia sercowego powikłanym wstrząsem kardiogennym z subtotalnym zwężeniem pnia lewej tętnicy wieńcowej. Przedstawiamy obraz kliniczny, zwracając uwagę na różnice wynikające z czasu upływającego od rozpoznania ostrego epizodu wieńcowego - do wdrożenia leczenia inwazyjengo. Chory z ostrym epizodem wieńcowym, z nawracającymi bólami stenokardialnymi, objawami niewyrównania układu krążenia oraz z podwyższeniem wskaźników martwicy mięśnia sercowego powinien być niezwłocznie kwalifikowany do postępowania inwazyjnego.


    871/1285

    Tytuł oryginału: Miopatia związana ze stosowaniem statyny wraz z cyklosporyną po transplantacji serca.
    Tytuł angielski: Skeletal myopathy associated with concomitant use of statin and cyclosporin in a heart transplant patient - case report.
    Autorzy: Wolszakiewicz Jadwiga, Bilińska Maria, Wołkanin-Bartnik Jolanta, Piotrowicz Ryszard
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (11) s.446-447, bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • farmacja
  • kardiologia
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: U 62-letniej chorej po transplantacji serca z powodu kardiomiopatii niedokrwiennej z zaburzeniami gospodarki lipidowej w wywiadzie, zastosowano terapię cykosporyną i statynami. W trakcie skojarzonego leczenia obserwowano kliniczne i biochemiczne cechy miopatii, które ustąpiły po odstawieniu statyn. Prezentacja przypadku ma zwrócić uwagę na możliwość występowania opisywanych powikłań u pacjentów po przeszczepie serca.


    872/1285

    Tytuł oryginału: Łagodny guz zastawki aortalnej u chorego z ciasną stenozą aortalną.
    Tytuł angielski: Benign tumour of aortic valve in a patient with tight aortic stenosis - a case report.
    Autorzy: Konopka Anna, Stępińska Janina, Łastowiecka Ewa, Leszek Przemysław, Rywik Tomasz, Biederman Andrzej
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (11) s.448-450, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: A case of 58-year-old male with aortic stenosis who was admitted due to chest pain suggesting acute myocardial infarction, is presented. Transthoracic and transesophageal echocardiography revealed the presence of aortic valve tumour and the patient underwent successful surgery. Symptomatology and treatment of cardiac tumours are discussed.


    873/1285

    Tytuł oryginału: Elektrokardiogram miesiąca.
    Autorzy: Makowska Ewa, Rezler Joanna
    Opracowanie edytorskie: Dąbrowska Barbara (koment.).
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (11) s.477, il.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska


    874/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek pierwotnego nadciśnienia płucnego u 30-letniego mężczyzny.
    Tytuł angielski: The case of primary pulmonary hypertension in 30-years-old male.
    Autorzy: Kosmala Wojciech, Jołda-Mydłowska Beata, Markowska-Woyciechowska Alicja
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (11) s.478-480, il., bibliogr. 6 poz.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska


    875/1285

    Tytuł oryginału: Angiogram miesiąca.
    Autorzy: Gil Robert J., Rzezak Jarosław
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (11) s.481-483, il.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska


    876/1285

    Tytuł oryginału: Wykorzystanie metod Lamendina i Meindla-Lovejoya dla ustalenia wieku osoby nieznanej.
    Tytuł angielski: Using Lamendin and Meindl-Lovejoy methods for age at death estimation of the unknown person.
    Autorzy: Bednarek Jarosław, Engelgardt Piotr, Bloch-Bogusławska Elżbieta, Śliwka Karol
    Źródło: Arch. Med. Sąd. 2002: 52 (3) s.221-227, il., tab., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,812

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.

    Streszczenie polskie: W pracy podano szczegółowy opis metod wykorzystywanych dla ustalenia wieku w oparciu o morfologię zębów jednokorzeniowych i stan zarastania szwów czaszkowych. Wykorzystując powyższe metody oszacowano wiek osoby nieznanej. Konfrontacja wieku metrykalnego ustalonego po identyfikacji zwłok wykazała dużą przydatność wykorzystanych metod.


    877/1285

    Tytuł oryginału: Problemy analityczne w badaniach małych próbek krwi pobranych od osób, które złamały prawo.
    Tytuł angielski: Analitical problems in examination of small amounts of blood samples taken from law breakers.
    Autorzy: Celiński Rafał, Kulikowska Joanna, Albert Małgorzata, Sybirska Halina
    Źródło: Arch. Med. Sąd. 2002: 52 (3) s.229-239, il., tab., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,812

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy na przykładzie badania małych próbek krwi pobranych rutynowo przez policję do kontroli nietrzeźwości od trzech sprawców kolizji drogowych i sprawcy gwałtu, przedstawiają ograniczenia metod spektroimmunologicznych stosowanych do wykrywania środków psychoaktywnych. Użyta metoda EPIA w wersji firmy Abbott pozwoliła na wykrycie i przyporządkowanie do grupy przyjętych substancji, ich pełna identyfikacja była możliwa przy wykorzystaniu metody LC-MS (morfina i kodeina; kokaina; tramal i diazepam; MDMA).


    878/1285

    Tytuł oryginału: Użycie biofragmentalnego pierścienia do zespolenia jelitowego u dzieci.
    Tytuł angielski: Intestinal anastomosis with the biofragmentable ring in children.
    Autorzy: Mańkowski Przemysław, Juszczak Paweł, Rólski Michał, Harasymczuk Jerzy, Jankowski Andrzej
    Źródło: Pediatr. Prakt. 2002: 10 (3) : Problemy chirurgii dziecięcej s.37-39, bibliogr. 9 poz., sum. - Sesja naukowa z okazji XXX-lecia Instytutu Pediatrii AM w Poznaniu pt. Problemy chirurgii dziecięcej Poznań 2002
    Sygnatura GBL: 306,430

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • chirurgia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.

    Streszczenie polskie: Biofragmentalny pierścień do zespoleń jelitowych (BAR) jest przyrządem do szybkiego i łatwego przeprowadzania zespoleń jelitowych. Wykonany jest z kwasu poliglikowego z dodatkiem siarczanu baru (BaSO4), co zapewnia jego rozpad na fragmenty wydalane całkowicie z ustroju drogą przewodu pokarmowego. Przyrząd ten zapewnia mechaniczne zamykane połączenie, które zabezpiecza w sposób wystarczający końce zespalanych jelit. W roku 1999 wykonano zespolenia jelitowe przy użyciu biofragmentalnego pierściernia u 9 dzieci w wieku od 1 roku i 10 miesięcy do 9 lat. Wszystkie na jelicie cienkim, przy użyciu pierścieni o średnicy 25 mm. U 9 chorych wykonano zespolenie koniec do końca, u 2, z powodu asymetrii końców - zespolenie koniec do boku, zamykając jelito dystalne staplerem. W przebiegu pooperacyjnym nie obserwowano powikłań. Średni czas rozpadu pierścienia wynosił 24 dni i był dłuższy o 6 dni od średniego czasu rozpadu dla dorosłych, podawanego przez producenta.


    879/1285

    Tytuł oryginału: Rekombinowany czynnik VIIa w operacjach urologicznych z krwotokiem.
    Autorzy: Sajdak Renata, Pikuła Elżbieta, Kwinta Adam
    Źródło: Prz. Urol. 2002 (4) s.58, 60
    Sygnatura GBL: 313,626

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • transplantologia
  • urologia
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska


    880/1285

    Tytuł oryginału: Choroby skóry leczone w klinice pediatrycznej.
    Tytuł angielski: Skin disease treatment in the Department of Pediatrics.
    Autorzy: Matuszewska Elżbieta, Kaczmarski Maciej, Wasilewska Jolanta, Cudowska Beata, Motkowski Radosław
    Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (4) s.219-222, 224-226, il., bibliogr. 30 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,632

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Dokonano oceny częstości występowania chorób skóry wśród 4415 pacjentów w wieku 1-18 lat hospitalizowanych w klinice ogólnopediatrycznej w latach 2000-2001. Przedstawiono opisy wybranych przypadków dermatologicznych.

    Streszczenie angielskie: Estimations the frequency appeared the skin disease in among 4415 patients aged 1-18 years hospitalized in the Department of Pediatrics in years 2000-2001. The cases of dermatological changes were reported.


    881/1285

    Tytuł oryginału: Zmiany twardzinopodobne w przebiegu porfirii skórnej późnej.
    Tytuł angielski: The morphea-like lesions in the course of porphyria cutanea tarda.
    Autorzy: Żmudzińska Maria, Pawlaczyk Mariola, Bowszyc-Dmochowska Monika, Stępień Bogumiła
    Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (4) s.243-247, il., bibliogr. 29 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,632

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Porfiria skórna późna (porphyria cutanea tarda, PCT) jest najczęściej występującą postacią porfirii. Obok charakterystycznych zmian pęcherzykowych, pęcherzykowych, zanikowych blizn, przebarwień, odbarwień, w przebiegu PCT mogą wystąpić stwardnienia skóry. Często dominują one w obrazie klinicznym upodobniając PCT do sclerodermii ograniczonej. Przedstawiono przypadek 55-letniego chorego, u którego wystąpiły ogniska stwardnień otoczone różową obwódką obok typowych dla porfirii wykwitów skórnych.

    Streszczenie angielskie: Porphyria cutanea tarda (PCT) is the most common of porphyrias. Besides characteristic vesicle, bullae, atrophic scars, hyperpigmentations and depigmentations, the sclerodermatous lesions may occur in the course of PCT. They often predominate in the clinical picture resulting in the resemblance of PCT and morphea. The 55 year-old patient with pink ring surrounded indurations coexisting with typical for porphyria skin lesions is presented.


    882/1285

    Tytuł oryginału: Naczyniakomięsak limfatyczny (lymphangiosarcoma) kończyny górnej powstały na podłożu przewlekłego obrzęku chłonnego po leczeniu raka piersi. Opis pięciu przypadków.
    Tytuł angielski: Lymphangiosarcoma of the upper extremity in chronic lymphoedema following breast cancer treatment. A report of five cases.
    Autorzy: Teresiak Marek, Kycler Witold, Wojnerowicz Czesław, Teresiak Ewa, Karpisiewicz Małgorzata
    Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (4) s.248-251, il., tab., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,632

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Zespół Stewart-Trevers jest rzadkim i źle rokującym naczyniomięsakiem chłonnym kończyny górnej, powstałym na podłożu przewlekłego obrzęku chłonnego po leczeniu raka piersi. Nowotwór powstaje w kończynie górnej, na tle przewlekłego obrzęku chłonnego, spowodowanego radykalnym odjęciem piersi (mastectomia radicalis) z powodu raka tego narządu. Rokowanie jest niekorzystne, a leczeniem z wyboru jest radykalne chirurgiczne wycięcie nowotworu z możliwościa zastosowania paliatywnej radio- lub/i chemioterapii. Przedstawiono 5 przypadków naczyniakomięsaka chłonnego, powstałego na podłożu przewleklego obrzęku chłonnego kończyny górnej po leczeniu raka piersi. Praca zawiera omówienie epidemiologii, etiologii, leczenia i rokowania dla naczyniomięsaka chłonnego. Ze względu na brak ustalonych zasad leczenia stosuje się pojedynczo lub w skojarzeniu, leczenie chemiczne, radioterapie, miejscowe wycięcie, zabieg amputacyjny. Najlepsze wyniki osiąga się stosując wczesne leczenie operacyjne (najczęściej zabieg amputacyjny).

    Streszczenie angielskie: Stewart-Trevers syndrome is a rare aggressive upper extremity lymphangiosarcoma in pomastectomy patients. Lymphangiosarcoma has frequently been described arising within chronic lymphoedema of the upper limb following mastectomy for carcinoma of the breast. Prognosis of lymphangiosarcoma is poor with treatment options being wideexcision surgery, pallitive radiotherapy or chemotherapy. We vreport 5 cases of lymphangiosarcoma arising in a lymphoedema of the upper limb following treatment for carcinoma of the breast. This report includes a discussion of the epidemiology, etiology, treatment and prognosis of lymphagiosarcoma. There is no established method of treating. The main treatment is early surgical resection.


    883/1285

    Tytuł oryginału: Rak płuc u pacjenta z pęcherzycą liściastą. Opis przypadku i przegląd literatury.
    Tytuł angielski: Lung cancer in a patient with pemphigus foliaceus. A case report and review of the literature.
    Autorzy: Dańczak-Pazdrowska Aleksandra, Dmochowski Marian, Bowszyc-Dmochowska Monika, Raszeja-Kotelba Barbara, Pietrzykowska-Fryca Izabela
    Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (4) s.252-256, il., bibliogr. 36 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,632

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia
  • onkologia
  • farmacja
  • toksykologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono 60-letniego pacjenta z pęcherzycą liściastą, u którego po 8 latach leczenia kortykosteroidami oraz lekami immunosupresyjnymi stwierdzono nowotworowy rozrost w płucach. Związek pomiędzy pojawieniem się raka płuc, a chorobą podstawową i jej leczeniem jest niejednoznaczny, niemniej środki immunosupresyjne dają wiele działań ubocznych, w tym zwiększone ryzyko wystąpienia nowotworu złośliwego.

    Streszczenie angielskie: A 60-year-old male suffering from pemphigus foliaceus, in whom a lung malignancy was diagnosed after 8 years of corticosteroid and immunosuppressive therapy, is described. A relationship between lung cancer and primary disease remains unclear. Nevertheless, immunosuppressants do have many adverse effects including an increased risk of malignancy.


    884/1285

    Tytuł oryginału: Zespół Huntera - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Hunter Syndrome - a case report.
    Autorzy: Materna-Kiryluk Anna, Ziemiańska Monika, Hendzel Małgorzata, Stępień Bogumiła
    Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (3) s.194-196, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,632

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 5-letniego chłopca chorującego na zespół Huntera. Charakterystyczne zmiany skórne były objawem, który pozwolił na wstępne ustalenie rozpoznania i ukierunkowanie diagnostyki. Dziecko spełnia prawie wszystkie kryteria rozpoznania tej rzadkiej choroby.

    Streszczenie angielskie: The authors present a case of five years old boy suffering from Hunter Syndrome. Typical skin lesions allowed establishing the preliminary diagnosis and indicated further diagnostic tests. The child meets almost all diagnostic criteria of this rare disease.


    885/1285

    Tytuł oryginału: Ostre zakażenie wirusem cytomegalii (CMV) u chorego z przewlekłym zapaleniem wątroby typu B (HBV).
    Tytuł angielski: Acute cytomegalovirus infection in patient with chronic hepatitis B.
    Autorzy: Chlabicz Sławomir, Łapiński Tadeusz W., Prokopowicz Danuta
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (11/12) s.751-757, bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Opisano przypadek cytomegalowirusowego zapalenia wątroby o ciężkim przebiegu u chorego z przewlekłym zapaleniem wątroby typu B. Przedstawiono diagnostykę różnicową i przeanalizowano możliwy wpływ zakażenia wirusem cytomegalii (CMV) na przewlekłe zakażenie wirusem zapalenia wątroby typu B (HBV). Nadkażenie lub reaktywacja zakażenia CMV u chorego zakażonego HBV może być jedną z przyczyn zaostrzenia przewlekłego zapalenia wątroby.

    Streszczenie angielskie: We report a case of severe acute cytomegalovirus hepatitis in patient with chronic hepatitis B. Differential diagnostics is presented and possible impact of CMV infection on chronic hepatitis B is analyzed. CMV superinfection or reactivation in a patient with HBV infection may be one of the causes of the exacerbation of chronic liver disease.


    886/1285

    Tytuł oryginału: Postępowanie diagnostyczne w niebadalnych palpacyjnie zmianach w obrębie gruczołu piersiowego - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Diagnostic procedure in breast tumors - case report.
    Autorzy: Lorek Andrzej, Wodołażski Anatol
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (11/12) s.758-762, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek postępowania diagnostycznego w zmianach piersi przednowotworowych.

    Streszczenie angielskie: The paper presents the case of small impalpable breast tumors. Easy and successful diagnostic localization procedures with subsequent surgery were described.


    887/1285

    Tytuł oryginału: Nawrotowe zapalenie chrząstki z poważnym zajęciem dolnych dróg oddechowych u dziesięcioletniego chłopca.
    Tytuł angielski: A case of relapsing polychondritis with severe involvement of the lower airway in a 10 years old boy.
    Autorzy: Postępski Jacek, Korobowicz Agnieszka, Krupski Witold, Skomra Danuta, Emeryk Andrzej
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (11/12) s.763-771, il., tab., bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Nawrotowe zapalenie chrząstki jest bardzo rzadko występującą u dzieci chorobą tkanki łącznej. Procesem zapalnym mogą być objęte wszystkie bogate w chrząstkę narządy. Przedstawiono przypadek nawrotowego zapalenia chrząstki u dziesięcioletniego chłopca. Objawem prezentującym chorobę było obustronne zapalenie małżowin usznych. Choroba w poważnym stopniu rozwinęła się również w układzie oddechowym. W ustaleniu stopnia zaawansowania choroby w układzie oddechowym szczególnie pomocne były badania czynnościowe ukladu oddechowego i tomografia komputerowa wysokiej rozdzielczości. Ostatecznie rozpoznanie potwierdził obraz histopatologiczny objętej procesem zapalnym chrząstki drzewa oskrzelowego.

    Streszczenie angielskie: Relapsing polychondritis is a very disease of the connective tissue in children. Inflammation may affect all cartilaginous structures. The study presents the case of a 10 years old boy with bilateral conchitis as a prominent symptom of the disease. In our patient lower airways were seriously affected. The detection of the degree of the disease in respiratory tract was facilitated to a large degree by pulmonary function tests and high resolution computed tomography. Histopathological picture of the inflamed cartilage of the tracheobronchial tree finally confirmed the diagnosis.


    888/1285

    Tytuł oryginału: Perforacja bocznej ściany gardła spowodowana ością - problem diagnostyczny.
    Tytuł angielski: Pharynx perforation caused by fishbone - diagnostic problem.
    Autorzy: Sokołowski Dariusz, Sosada Krystyn
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (11/12) s.772-777, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono rzadki przypadek perforacji bocznej ściany gardła w wyniku zadławienia się ością, która w ciągu kilku godzin przemieściła się poza ścianę gardła. Ość spowodowała miejscowy stan zapalny i krwiak widoczny na bocznej części szyi, na wysokości chrząstki tarczowej, w postaci guza o wymiarach 50 x 70 mm. Na tej podstawie rozpoznano pierwotną chorobę miąższu tarczycy w postaci guza wychodzącego z lewego płata tarczycy. W wyniku tego rozpoznania chorą zakwalifikowano do zabiegu operacyjnego usunięcia guza tarczycy. Chora, podejrzewając zbieżność czasową pomiędzy zadławieniem ciałem obcym a pojawieniem się guza , skorzystała ponownie z możliwości konsultacji i badań w innym szpitalu. W wyniku tych badań jednoznacznie ustalono, że wspomnianym guzem jest naciek zapalny otaczający ość. U chorej wykonano zabieg operacyjny usunięcia ości z okolicy podobojczykowej lewej z nacieku zapalnego po 41 dniach od dnia zadławienia.

    Streszczenie angielskie: The authors presented a case of perforation of the left side of pharynx by fishbone, treated successfully in spite of wrong primary diagnosis and treatment. The fishborne quickly penetrated the pharynx wall and ewoked inflammatory process similar to thyroid gland tumor (size 50 x 70 mm). It was the cause of the wrong first diagnosis of thyroid gland tumor. Because of the diagnosis mthe patient was qualified to surgical ingtervention - the removal of thyroid tumor. However, the patient suspected the relationship between the tumor and choking with a foreign body. The patient was diagnosed again in another hospital where the proper diagnosis was made. The removal of fishbone from the left subclavian region was performed after 41 days from the day of choking.


    889/1285

    Tytuł oryginału: Współistnienie zespołu Jarcho-Levina, jamistość rdzenia kręgowego i osteoporozy u 15-letniego chłopca.
    Tytuł angielski: The coexistence of Jarcho-Levin syndrome, syringomyelia and osteoporosis in a 15 years old boy.
    Autorzy: Torbus Onufry, Jachimowicz Magdalena, Pięta Marcin, Głowacki Jan, Karczewska Krystyna, Skrzelewski Stanisław
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (11/12) s.778-784, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • gastroenterologia
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Zespół Jarcho-Levina (dziedziczony autosomalnie) jest schorzeniem śmiertelnym najczęściej już w okresie płodowym, noworodkowo-niemowlęcym lub wczesnego dzieciństwa. Dzieci rzadko dożywają późniejszego wieku. Dotychczas opisano niewiele ponad 130 przypadkow zespołu. Wyróżnia sie dwa jego typy: łagodniejszą dysplazję kręgowo-żebrową (spondylocostal dysplasia - SCD) i cięższą (spondylothoracic dysplasia - STD), czyli właściwy zespół Jarcho-Levina. W artykule opisano współistnienie zespołu Jarcho-Levina z jamistością rdzenia kręgowego i osteoporozą u 15-letniego chłopca, u którego choroba wyraziła się wadami rozwojowymi budowy i segmentacji kręgów, ukrytym rozszczepem kręgosłupa szyjno-piersiowego i charakterystyczną, krabopodobną deformacją klatki piersiowej. Anomalie te doprowadziły do kyfoskoliozy i znacznego skrócenia tułowia, a przez to i wzrostu, co zwiększyło proporcje długości kończyn do tułowia i wysokości ciała. Zespołowi towarzyszyła jamistość rdzenia kręgowego w odcinku C5 - Th1 oraz osteoporotyczny kościec, ze znacznie zmniejszoną gęstościa ( w odcinku L2-4Z = 5,17). Przedstawiony prezypadek jest - zgodnie z naszą wiedzą - pierwszym w piśmiennictwie światowym opisem współistnienia zespołu Jarcho-Levina, jamistości rdzenia i osteoporozy. Anomalia , rozpoznana jako STD, posiada rownież cechy SCD. Być może w przyszłości, dzięki większej liczbie obserwacji i rozwojowi genetyki, dojdzie do weryfikacji podstaw klasyfikacji zespołu Jarcho-Levina.

    Streszczenie angielskie: Autosomally inherited Jarcho-Levin syndrome is an illness leading to death usually in the foetal, neonatal or infantile period or in early childhood. The children rarely survive to the age of adolescence. Hardly 130 cases of the syndrome were described up to now. There are two types of the syndrome: milder spondylocostal dysplasia (SCD) and more severe spondylothoracic dysplasia (STD) - the proper Jarcho-Levin syndrome. The authors present a case of coexistence of Karcho-Levin syndrome with syringmyelia and osteoporosis in a 15 years old boy. His disease manifested itself in developmental anomaly of structure and segmentation of vertebrae, occult cervicothoracic spina bifida and characteristics crablike deformation of thorax. These anomalies led to kyphoscoliosis and considerable shortening of trunk as well as to growth which increased the proportions of limbs lenght to the trunk and body height. The syndrome was accompanied by the syringomyelia in C5-Th1 segment and osteoporotic skeleton with significantly decreased bone density (in the L2-4 segment Z = 5,17). According to the best of our knowledge the presented case is the first description of the coexistence of Jarcho-Levin syndrome, syringomyelia and osteoporosis in world literature. The anomaly diagnosed as STD has also the features of SCD. The verification of the classification principles of Jarcho-Levin syndrome may take place in future basing on bigger number of observation and on genetics development.


    890/1285

    Tytuł oryginału: Pęknięcie tętniaka aorty brzusznej do żyły głównej dolnej imitujące ostrą niewydolność nerek.
    Tytuł angielski: Aorto-caval fistula as a result of abdominal aortic aneurysm rupture imitating acute renal insufficiency.
    Autorzy: Zaniewski Maciej, Ludyga Tomasz, Kazibudzki Marek, Kowalewska-Twardela Teresa
    Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (11/12) s.785-788, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,774

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przetoka aortalno-kawalna jest rzadkim powikłaniem tętniaka aorty brzusznej, zdarzającym się w 1-6 proc. przypadków. Klasyczne objawy przetoki aortalno-kawalnej, jak tętniący opór w jamie brzusznej, szmer oraz niewydolność prawokomorowa serca występują zaledwie w połowie przypadków. Diagnostyka obrazowa, oparta głównie na najszerzej dostępnych badaniach ultrasonograficznych i tomograficznych, jest często zawodna. Opóźnia to rozpoznanie i wpływa w znamienny sposób na wyniki leczenia operacyjnego. Prezentujemy przypadek chorego, który przed przyjęciem do Kliniki był diagnozowany i leczony z powodu narastającej hiperazotemii i oligurii, wskazujących na niewydolność nerek.

    Streszczenie angielskie: Aorto-caval fistula (ACF) is a rare complication of abdominal aortic aneurysm. It occurs in 1-6 p.c. of case. The classic diagnostic signs of an ACF (pulsate abdominal mass with bruit and right ventricular failure) are present only in a half of the patients. The most common diagnostic imaging procedures like ultrasound and computed tompography often are not sufficient enough. This leads to the delay in diagnosis, which has a great impact on the results of operation. We report a case of a patient, who was treated before admission to the Clinic because of azotemia and oliguria suggesting renal failure.


    891/1285

    Tytuł oryginału: Miejscowe leczenie infekcji dróg oddechowych.
    Autorzy: Nitsch-Osuch Aneta, Wardyn Andrzej
    Źródło: Stand. Med. Lek. Rodz. 2002: 3 (6) s.396-398, bibliogr. 6 poz.
    Sygnatura GBL: 313,625

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia
  • pediatria
  • toksykologia
  • farmacja

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W artykule przedstawiono możliwości leczenia wybranych zakażeń dróg oddechowych z użyciem antybiotyku stosowanego miejscowo jakim jest fuzafungina. Omówiono właściwości farmakokinetyczne i spektrum działania leku oraz wskazania do jego stosowania, obejmujące leczenie (np. zapalenia błony śluzowej nosa, gardła, migdałków, krtani, tchawicy, oskrzeli, zatok obocznych nosa) jak i profilaktykę zakażeń. Podkreślono bezpieczeństwo i dobrą tolerancję terapii, wspominając jednocześnie o możliwych działaniach niepożądanych. Zwrócono ponadto uwagę na działanie przeciwzapalne antybiotyku, dzięki któremu łagodzone są objawy uciążliwe dla pacjenta (ból, kaszel, katar). Przedstawiono kilka przypadków właściwego i niewłaściwego stosowania fuzafunginy w praktyce klinicznej.


    892/1285

    Tytuł oryginału: Pięć dróg do jatrogennej hiperpotasemii zagrażającej życiu - opis przypadków.
    Tytuł angielski: Five ways leading to life threatening iatrogenic hyperpotassemia - case report.
    Autorzy: Jaroszyński Andrzej J., Dragan Michał, Książek Andrzej
    Źródło: Med. Og. 2002: 8 (3) s.189-196, bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 311,974

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono opisy 5 przypadków jatrogennej hiperpotasemii, będących następstwem różnych mechanizmów.

    Streszczenie angielskie: Drug-induced iatrogenic hyperkalemia may directly threaten life. It may be encountered by physicians of all specialities; therefore, the article presents 5 different cases of life threatening iatrogenic hyperpotassemia caused by various pathomechanisms. Special attention was paid to the factors predisponing for hyperpotassemia, such as: renal function impairment, old age of patients or diabetes. Based on the cases described the most important groups of drugs were discussed (ACE inhibitors, potassium saving diuretics, trimethoprim, hypolipomizing drugs - statine and fibrates, á-blokers, non-steroids anti-inflammatory drugs) which may lead to the increase in pottassium concentration in blood serum.


    893/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie choroby dyskowej kręgosłupa lędźwiowego usztywnieniem międzykręgowym z użyciem koszyków tytanowych.
    Tytuł angielski: Disc lumbar rachiopathy treatment with intervertebral spondylodesis with the use of titanic baskets.
    Autorzy: Milecki Marcin, Łukawski Stanisław, Rąpała Kazimierz, Kucharczyk Wojciech
    Źródło: Kwart. Ortop. 2002 (1) s.34-38, il., tab., bibliogr. 12 poz., sum., Zsfg, rez.
    Sygnatura GBL: 313,547

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • traumatologia i ortopedia
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono zasady stosowania usztywnienia międzytrzonowego przy pomocy klatek tytanowych i wyniki leczenia u 33 chorych z wypadnięciem jądra miażdżystego i stenozą kanału kręgowego. Wiek chorych wahał się od 29 do 60 lat. Odciążenie elementów nerwowych kręgosłupa lędźwiowego i następowym usztywnieniem przestrzeni międzykręgowej pozwala na odtworzenie wysokości przestrzeni miedzykręgowej i uwolnienie chorego od bólu. Uzyskaliśmy 93 proc. wyników dobrych i zadowalających. Nadal jednak występują trudności z oceną zrostu kostnego pomiędzy trzonami a klatką.


    894/1285

    Tytuł oryginału: Plamistość kości - osteopoikiloza - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Osteopoikilosis - case report.
    Autorzy: Frankowska Małgorzata, Frankowski Stanisław, Sosnowski Stanisław, Kasprzak Heliodor Adam
    Źródło: Kwart. Ortop. 2002 (1) s.68-70, il., bibliogr. 15 poz., sum., Zsfg, rez.
    Sygnatura GBL: 313,547

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek występowania u 23-letniego pacjenta osteopoikilozy. Badania przeprowadzone u członków rodziny ujawniły schorzenia u matki i u jednego z braci. Genetyczne tło choroby potwierdza dominujący charakter dziedziczenia choroby.


    895/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek ciężkiej rany skalpacyjnej palców ręki zaopatrzonej przy pomocy podwójnego brzusznego płata uszypułowanego.
    Tytuł angielski: The case of severe avulsing wound of fingers managed with double abdominal pedicle flap.
    Autorzy: Kozłowski Andrzej
    Źródło: Kwart. Ortop. 2002 (1) s.71-74, il., bibliogr. 6 poz., sum., Zsfg, rez.
    Sygnatura GBL: 313,547

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Ciężkie obrażenia ręki, doprowadzające do zerwania skóry z kilku palców, stanowią bardzo trudne zagadnienie, wymagające indywidualnego rozwiązania, które uzależnione jest od współistniejących uszkodzeń. Przedstawiono przypadek ciężkiej rany skalpacyjnej ręki zaopatrzonej za pomocą podwójnego brzusznego płata uszypułowanego w celu pokrycia grzbietowej i dłoniowej powierzchni obnażonych palców, taktykę postępowania i wyniki leczenia.


    896/1285

    Tytuł oryginału: Rzadkie zaopatrzenie powikłania protezoplastyki stawu biodrowego.
    Tytuł angielski: Rare management of hip joint prosthetoplasty complication.
    Autorzy: Lachowicz Jerzy, Romaniuk Wiesław, Grzyl Jarosław, Romaniuk Piotr, Sosnowski Stanisław
    Źródło: Kwart. Ortop. 2002 (1) s.75-79, il., bibliogr. 20 poz., sum., Zsfg, rez.
    Sygnatura GBL: 313,547

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Całkowita alloplastyka stawu biodrowego na przestrzeni ostatnich lat stała się niemal powszechnie stosowaną metodą operacyjnego leczenia zmian zwyrodnieniowych biodra. Liczba wykonywanych tego typu zabiegów wzrasta z roku na rok, ale zwiększa się rownież liczba powikłań. Dlatego też uzyskanie trwałych efektów po endoprotezoplastykach stawów biodrowych staje się wyzwaniem dla współczesnej ortopedii. Autorzy pragną przedstawić niekonwencjonalny sposób leczenia operacyjnego złamania trzonów kości udowych po alloplastyce całkowitej stawu biodrowego. Do rozwiązania problemu zastosowano system BMP cable (system surgical technique).


    897/1285

    Tytuł oryginału: Zakrzepica żył głębokich kończyny dolnej lewej w wyniku ucisku wywieranego przez elongowaną tętnicę udową powierzchowną lewą (kinking). Czy i jak leczyć "zdrową nogę"?
    Tytuł angielski: Deep vein thrombosis of the left lower extremity as a result of the compression by the elongeted left superficial femoral artery. Should "the healthy leg" be treated?
    Autorzy: Cencora Andrzej, Chwała Maciej, Piwowarczyk Marek
    Źródło: Prz. Flebol. 2002: 10 (3) s.75-77, il., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,489

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają pięćdziesięciodwuletniego chorego, hospitalizowanego z powodu zakrzepicy żyły udowej powierzchownej lewej, w wyniku blokady światła tej żyły przez kinking tętnicy udowej powierzchownej lewej. Arteriografia oraz USG duplex-scan z opcją color-Doppler udokumentowały, że w kończynie dolnej prawej istnieją podobne, symetryczne zmiany tętnic. Nadmiernie elongowana i zagięta tętnica udowa powierzchowna prawa zwęża światło żyły udowej powierzchownej prawej o około 50 proc., stwarzając tym samym zagrożenie niemą zakrzepicą głęboką z realną groźbą zatoru tętnicy płucnej, chociaż kończyna nie wykazuje obecnie klinicznie istotnych odchyleń od normy. Chory nie wyraził zgody aby w "zdrowej nodze" wykonać odcinkową resekcję tętnicy i zespolenie koniec do końca tak, aby znieść ucisk tętnicy na żyłę. Ewentualne założenie stentu do żyły w miejscu pulsacyjnego stałego udaru stentowanej żyły przez pętlę tętnicy uznano za niekorzystne. Choremu zalecono leczenie przeciwzakrzepowe i obserwację. Problem, jak postępować w opisanej sytuacji, pozostał bez odpowiedzi.


    898/1285

    Tytuł oryginału: Zespół żyły głównej górnej u chorego z olbrzymim wolem zamostkowym - przydatność skojarzonego badania USG z opcją color-Doppler oraz flebografii żył górnego otworu klatki piersiowej.
    Tytuł angielski: Superior vena cava syndrome in patient with enormous retrosternal goiter - usefulness of associated studies of USG color-Doppler and phlebography of superior chest aperture veins.
    Autorzy: Balcerzak Waldemar, Dawiskiba Janusz, Garcarek Jerzy, Łukieńczuk Tadeusz
    Źródło: Prz. Flebol. 2002: 10 (3) s.79-82, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,489

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • endokrynologia
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawili przypadek 76-letniego mężczyzny z zespołem żyły głównej górnej, który rozwinął się w przebiegu wola zamostkowego nadczynnego. W świetle aktualnie dostępnych diagnostycznych metod obrazowych ocenili przydatność skojarzonego badania USG tarczycy z opcją color-Dopler oraz flebografii żył górnego otworu klatki piersiowej. Zwrócili uwagę na konieczność leczenia operacyjnego, taktykę postępowania chirurgicznego oraz możliwe zagrożenia, a także istniejące trudności diagnostyczne.


    899/1285

    Tytuł oryginału: The endovascular treatment of popliteal aneurysms with the Hemobahn system.
    Tytuł polski: Endowaskularne leczenie tętniaków tętnicy podkolanowej za pomocą stentu pokrywanego Hemobahn.
    Autorzy: Flessenk„mper Ingo, Marcus Mario, Podlesny Bogdan
    Źródło: Chir. Pol. 2002: 4 (3) s.113-116, il., tab., bibliogr. 9 poz.
    Sygnatura GBL: 313,505

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie angielskie: Due to multiple problems associated with the conventional open surgical therapy for popliteal aneurysms an interventional approach was sought. Ten patietns were provided with covered stentgrafts (Hemobahn). Eight of these imlantations proved successful in a follow-up control after an average period of 16 months. We observed 2 single occlusions. The reasons for these, as well as the advantages and disadvantages of this method, will be evaluated in the discussion.


    900/1285

    Tytuł oryginału: Perforacja kątnicy w przebiegu salmonellozy - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Blind gut perforation in the course of salmonellosis - case report.
    Autorzy: Zaniewski Maciej, Hadasik Dawid, Majewski Eugeniusz
    Źródło: Chir. Pol. 2002: 4 (3) s.143-145, bibligor. 5 poz. - Tekst równol. w jęz. ang.
    Sygnatura GBL: 313,505

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek perforacji kątnicy w przebiegu infekcji wywołanej Salmonella species. Omówiono ryzyko powikłań chirurgicznych u chorych z salmonellozą.

    Streszczenie angielskie: In the paper the case of caecum perforation due to Salmonella species infection was described. The risk of surgical complication in patients with salmonellosis was discussed.


    901/1285

    Tytuł oryginału: Rzadki przypadek złożonej wrodzonej wady górnych dróg moczowych i serca.
    Tytuł angielski: Rare case of the complex congenital upper urinary tract and heart malformation.
    Autorzy: Urban Marek, Bar Krzysztof, Ciechan Janusz
    Źródło: Chir. Pol. 2002: 4 (3) s.147-151, il., bibliogr. 6 poz. - Tekst równol. w jęz. ang.
    Sygnatura GBL: 313,505

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • urologia
  • pediatria
  • kardiologia
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wady wrodzone układu moczowego stanowią jedne z najczęściej występujących anomalii rozwojowych. Szczególne miejsce wśród nich zajmują wady złożone. Autorzy opisują rzadki przypadek wrodzonej złożonej wady górnych dróg moczowych z towarzyszącą wadą serca.

    Streszczenie angielskie: Congenital malformations of the urinary tract are among the most frequently occurring development anomalies. Complex defects take up a particular place among them. The authors describe a rare case of congenital complex urinary tract malformation with accompanying heart defect.


    902/1285

    Tytuł oryginału: Priapizm - współczesne poglądy.
    Autorzy: Ostrowski Ireneusz, Palec Tadeusz, Antoniewicz Artur A., Borówka Andrzej
    Źródło: Stand. Med. Lek. Rodz. 2002: 3 (5) s.295-307, il., tab., bibliogr. 22 poz.
    Sygnatura GBL: 313,625

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • standard
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Priapizm - przedłużony wzwód prącia, trwający dłużej niż 4-6 godzin. Wyróżnia się 2 główne typy priapizmu; priapizm o "wysokim przepływie" krwi (high-flow) - przekrwienny oraz priapizm o "niskim przepływie" (low-flow) - niedokrwienny - zastoinowy. Na skutek przedłużającego sie niedokrwienia dochodzi do obumierania komórek nabłonka i tkanki mięśniowej ciał jamistych. Konsekwencją tego stanu jak nietrudno przewidzieć, jest impotencja. W urologii stanowi stan naglący. Dość często do przetrwałego wzwodu dochodzi po zastosowaniu iniekcji do ciał jamistych (ICI) leków wywołujących wzwód w przypadku impotencji. Pwikłanie to zdarza się po zastosowaniu papaweryny (10 proc.) i mieszaniny papaweryny z fentolaminą (7 proc.). Tępy uraz krocza jest najczęstszą przyczyną priapizmu "wysokoprzepływowego". skutkiem takiego urazu jest przetoka pomiędzy tętnicą jamistą a ciałem jamistym, co prowadzi do przedłużonego wzwodu prącia, pojawiającego się zazwyczaj po pewnym czasie od zdarzenia. Zmiany wsteczne w obrębie śródbłonka naczyń i zatok oraz beleczek mięśniowych pojawiają się w ciągu 24 godzin od wystąpienia patologicznego wzwodu, natomiast do martwicy tych struktur dochodzi w ciągu 48 godzin od zachorowania. Akceptowanym pierwszorzutowym leczeniem priapizmu typu "low-flow" jest aspiracja krwi z ciał jamistych i przepłukanie ich solą fizjologiczną. Jeżeli po dwukrotnej próbie irygacji wzwód nie ustąpi, wówczas należy zastosować powtarzalne iniekcje leków sympatykomimetycznych. Leczenie chirurgiczne jest alternatywą, do zastosowania której należy uciec się w przypadku niepowodzenia leczenia zachowawczego...


    903/1285

    Tytuł oryginału: Successful pregnancy outcome in a patient with glycogen storage disease type 1A - case report.
    Autorzy: Czajkowski K., Grymowicz M., Mrozek J., Wójcicka-Bentyn J., Broś M., Sieńko J., Teliga J., Smolarczyk R.
    Źródło: Pol. J. Gynaecol. Investig. 2002: 5 (2) s.315-317, bibliogr. 5 poz.
    Sygnatura GBL: 313,538

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie angielskie: In patients with glycogen storage disease type 1A, deficiency of glucose-6-phosphatase results in comparised serum glucose levels control and numerous, metabolic perturbations. We provide a detailed description of the course of pregnancy in the patient with this disorder. Our data suggest that gestation in patients with glycogen storage disease can be successfully managed with carefully monitored protocol of cornstarch supplemented diet.


    904/1285

    Tytuł oryginału: Idiopatyczna dystonia torsyjna - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Idiopatic torsion dystonia - case report.
    Autorzy: Szymańska Krystyna, Mazurczak Tomasz
    Źródło: Neurol. Dziec. 2002: 11 (22) s.59-63, bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,367

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Idiopatyczna dystonia torsyjna dziedzicząca się jako cecha autosomalna dominująca jest skutkiem mutacji w genie DYT1 zlokalizowanym w 9 chromosomie kodującym białko torsynę A. Opis przypadku: Przedstawiono przypadek 10-letniego chłopca z idiopatyczną dystonią torsyjną. W początkowym okresie choroby u chłopca rozpoznano dysocjacyjne zaburzenia ruchu, wiążąc je z trudną dla dziecka sytuacją rodzinną. Narastające objawy choroby, układające się w obraz dystonii torsyjnej potwierdzono badaniem molekularnym, które wykazało obecność delecji GAG w obrębie DYT1. Próby farmakologicznego leczenia nie były skuteczne. Po zabiegu wszczepienia elektrod do gałek bladych i założenia stymulatora w Centre Hospitalier Universitaire w Grenoble, nastąpiła wyraźna poprawa ruchowa dziecka.

    Streszczenie angielskie: Idiopathic torsion dystonia is an autosomal dominant disorder due to mutation in the DYT1 gene on chromosome 9 with encodes protein torsin A. Case description: The authors present 10 years old boy with idiopathic torsion dystonia. The bizarre nature of initial symptoms and their exaggeration in periods of stress led to the diagnosis of a conversion reaction. The evaluation of clinical picture led to the diagnosis of dystonia. Analysis of DNA indicated presence of DYT1 GAG deletion are confirmed the diagnosis. The pharmacological treatment was unsuccessful. The dramatic improvement occured since the neurosurgical treatment (pallidal stimulation - Centre Hospitalier Universitaire in Grenoble).


    905/1285

    Tytuł oryginału: Choroba Hallervordena-Spatza - opis przypadku o mniej typowym obrazie rezonansu magnetycznego (MRI).
    Tytuł angielski: Hallervorden-Spatz disease - case report of less typical MRI image.
    Autorzy: Biernawska Jolanta, Tubek Iwona, Konopka Marek, Tubek Sławomir, Pierzchała Krystyna
    Źródło: Neurol. Dziec. 2002: 11 (22) s.65-67, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,367

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • neurologia
  • okulistyka
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Wstęp: Choroba Hallervordena-Spatza (ch. H-S) wsytępuje rzadko. W jej przebiegu dochodzi do zaburzeń metabolizmu żelaza, które gromadzi się głównie w gałkach bladych i części siatkowej istoty czarnej. Przyżyciowe rozpoznanie ch. H-S stało się możliwe dzięki rozwojowi metod neuroobrazowania. Cel: Przedstawienie przypadku ch. H-S o mniej typowym obrazie zmian w badaniu MRI. Materiał i metody: 16-letni chłopiec z narastającym od 9 lat osłabieniem ostrości wzroku i rozpoznanym przed 2 laty zespołem pozapiramidowo-piramidowym, bez zmian w CT mózgowia. W wieku 14 i 16 lat wykonano u niego 2 badania MRI głowy, przy stacjonarnym stanie neurologicznym. Wyniki: Stwierdzono ewolucję zmian w kolejnych badaniach MRI z początkowo niejednorodnym, a następnie intensywnym jednolitym obniżeniem sygnału gałek bladych.

    Streszczenie angielskie: Background: Hallervorden-Spatz's disease (H-S d.) occurs rarely and it presents iron metabolism's disturbance, with iron's storage in globi pallidi and in reticular part of substantia nigra. Development of neuroimaging makes the intravital diagnosis of H-S d. possible. Aim: Case report of H-S d. with less typical NRM image. Patient and Methods: 16-years-old boy suffering for 9 years from progressive warsening of visnual acuity. Two years ago diagnosis of extrapyramido - pyramidal syndrome was made in him, with normal brain's CT result. At the age of 14 and 16 years two NRM examinations of head have been performed, while patient's neurological state remained stationary. Results: The evolution of NMR images was observed: initially heterogeneity, and then - intensive uniform decrease of signal of the globi pallidi.


    906/1285

    Tytuł oryginału: Wartość przeszczepu kablowego w leczeniu zmian nowotworowych obwodowego układu nerwowego
    Autorzy: Grygiel M., Biliński P[iotr] J[acek], Jedwabiński M.
    Źródło: W: Ortopedia i traumatologia u progu nowego Millenium - Bydgoszcz, 2002 s.211-212, il., bibliogr. 6 poz. - 34 Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Ortopedycznego i Traumatologicznego pt. Ortopedia i traumatologia u progu nowego Millenium Bydgoszcz 18-21.09. 2002
    Sygnatura GBL: 802,225

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • chirurgia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska


    907/1285

    Tytuł oryginału: Skapulektomia z zachowaniem kończyny w leczeniu niektórych nowotworów złośliwych łopatki
    Autorzy: Wasilewski Andrzej, Chrobrowski Krzysztof, Stańczyk Jerzy, Szmania Andrzej
    Źródło: W: Ortopedia i traumatologia u progu nowego Millenium - Bydgoszcz, 2002 s.216-220, il., tab., bibliogr. 12 poz., sum. - 34 Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Ortopedycznego i Traumatologicznego pt. Ortopedia i traumatologia u progu nowego Millenium Bydgoszcz 18-21.09. 2002
    Sygnatura GBL: 802,225

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska


    908/1285

    Tytuł oryginału: Zapalenie stawu kolanowego po rekonstrukcji więzadła krzyżowego przedniego - opis przypadku
    Autorzy: Tramś Marek, Struzik Sławomir, Kowalewski Michał, Świąder Piotr
    Źródło: W: Ortopedia i traumatologia u progu nowego Millenium - Bydgoszcz, 2002 s.221-222, bibliogr. 6 poz. - 34 Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Ortopedycznego i Traumatologicznego pt. Ortopedia i traumatologia u progu nowego Millenium Bydgoszcz 18-21.09. 2002
    Sygnatura GBL: 802,225

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska


    909/1285

    Tytuł oryginału: Przebieg sepsy gronkowcowej po artroskopowej meniscektomii - opis przypadku
    Autorzy: Strzelczyk P[iotr], Tramś M[arek]
    Źródło: W: Ortopedia i traumatologia u progu nowego Millenium - Bydgoszcz, 2002 s.223-224, il., bibliogr. 10 poz. - 34 Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Ortopedycznego i Traumatologicznego pt. Ortopedia i traumatologia u progu nowego Millenium Bydgoszcz 18-21.09. 2002
    Sygnatura GBL: 802,225

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska


    910/1285

    Tytuł oryginału: Soczewki hydrożelowo-silikonowe - doświadczenia brytyjskie.
    Tytuł angielski: Silicone hydrogels - the UK experience.
    Autorzy: Tompkins Brian
    Opracowanie edytorskie: Tokarzewski Tomasz (tł.).
    Źródło: Kontaktol. Opt. Okul. 2002 (2) s.23-24, il., tab., sum.
    Sygnatura GBL: 313,566

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: In this article the author describes a case of a patient who after 20 years of RGP wear had to give up because of intolerance. Thereafter he started wearing Focus Night and Day silicone hydrogel contact lenses.


    911/1285

    Tytuł oryginału: Zaniedbania pielęgnacyjne jako główna przyczyna powikłań po stosowaniu miękkich soczewek kontaktowych - opis przypadków.
    Tytuł angielski: Negligence in care as the main reason of the complications after soft contact lens use - patients presentation.
    Autorzy: Langwińska-Wośko Ewa, Bełżecka-Majszyk Agata, Korwin-Rujna Magdalena
    Źródło: Kontaktol. Opt. Okul. 2002 (2) s.36-40, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,566

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: The authors present two cases of patients with infectious complications after soft lens applications.


    912/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek prawdopodobnego zatrucia atropiną u niemowlęcia w trakcie leczenia retinopatii wcześniaczej.
    Tytuł angielski: A probably atropine poisoning in premature infant during ROP treatment - case report.
    Autorzy: Wojculewicz Jerzy, Kołodziejczak Elżbieta, Jańczewska Iwona, Czajkowska Tamara, Szczapa Jerzy
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (2) s.55-57, bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka
  • pediatria
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Opisano przeypadek zatrucia atropiną uniemowlęcia w przebiegu retinoaptii wcześniaków. Zwrócono uwagę na możliwość wystąpienia objawów ubocznych zwłaszcza w przypadku stosowania wielu leków u niedojrzałego dziecka z towarzyszącymi innymi patologiami.

    Streszczenie angielskie: We report on case of Atropine posioning in newborn with ROP. We sugest possibility of adverse efects especially when trating wiht many drugs premature children with other pathologies.


    913/1285

    Tytuł oryginału: Wrodzone wady gałki ocznej u noworodków - opis przypadków.
    Tytuł angielski: Congenital defects of the eye globe in newborns - case reports.
    Autorzy: Szczapa Tomasz, Kłosowska Anna, Szczapa Jerzy, Gotz-Więckowska Anna, Zawadka Adam, Gadzinowski Janusz
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (2) s.70-74, tab., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Cel pracy: Celem pracy była ocena częstości występowania wrodzonych wad gałęk ocznych u noworodków. Materiał i metody: Dokonano retrospektywnej analizy występowania ciężkich wad wrodzonych gałęk ocznych w okresie od 1.01.1997 do 31.01.2002 w materiale Katedry Neonatologii w Poznaniu. W ocenie grupy uwzględniono: wywiad demograficzny, ciążowy, okołoporodowy oraz charakterystykę stwierdzonych wad. Wyniki: U sześciu noworodków stwierdzono następujące wady: u trzech bezocze, u jednego jednostronne bezocze, natomiast u dwóch obecność szczątkowych gałek ocznych z niedorozwojem oczodołu. Częstość występownaia bezocza oceniono na 1,5/10000, a obustronnie szczątkowych, zanikowych gałek ocznych na 0,76/10000 żywo urodzonych dzieci. U opisanych noworodków nie zaobserwowano wpływu czynników zewnętrznych na powstanie wady, jak również związku z płcią, a także z wiekiem rodziców. U jednego noworodka można podejrzewać rodzinne występownaie wady ze względu na obecność ciężkich wad ośrodkowego układu nerwowego w poprzedniej ciąży. Wyżej wymienione wady były powiązane z występowaniem szeregu innych ciężkich, często letalnych wrodzonych anomalii, jak: wady ośrodkowego ukłądu nerwowego, wady serca, wady ukłądu moczowo-płciowego, wady twarzoczaszki, liczne cechy dsmorfii. U dwóch noworodków wykonano badanie kariotypowe. U jednego z nich z bezoczem stwierdzono zespół Patau, a u drugiego z noworodków wynik był prawidłowy.

    Streszczenie angielskie: Aim: The aim of the research was to estimate the frequency of prevalence of the congenital defects of the eye globe in the newborn. Material and methods; A retrospective analysis of the frequency of prevalence of the severe congenital defects of the eye globe in the neborn, from 1.01.1997 till 31.01.2002, in the material of the University School fo Medical Sciences, Department of Neonatology in Poznań was made. The demographic, gestational and perinatal history, and the character of the defects were analysed. Results: In six newborns the following defects were present: in three cases the anophthalmia, in one case the unilateral anophthalmia, in two cases the presence of residual globes with malformed orbit. THe frequency of prevalence of the anophthalmia was 1,5/10000 live birhts one of the billateral residual, atorphic globes 0,76/10000 live births. No influence of the external factors on the characterized newborns or corelation with sex and age of the parents was found. In one of the cases family prevalence might be suspected because of the presence of severe central nervous system defects in the previous pregnancy. THe defects were connected with the presence of other severe, often lethal, congenital malformations like: defects of central nervous system, defects of the heart, genitourinary system defects, facial skeleton defects., numerous signs of dysmorphism. In two of the newborns the karyotype was examined. In the first case the Patau syndrome was found, in the second the karyotype was normal.


    914/1285

    Tytuł oryginału: Naczyniak limfatyczny oczodołu u noworodka z zespołem wrodzonych wad rozwojowych.
    Tytuł angielski: A case of orbital lymphangioma in newborn with multiple congenital defects.
    Autorzy: Morawska Joanna, Behrendt Jakub, Madziara Wojciech, Godula-Stuglik Urszula
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (2) s.75-77, il., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Naczyniak limfatyczny oczodołu jest rzadkim wrodzonym guzem naczyniowym charakteryzującym się powolną progresją w dzieciństiwe. Przedstawiono przypadek guza limfatycznego oczodołu u noworodka z współistniejącym zespołem wrodzonych wad rozwojowych.

    Streszczenie angielskie: Lymphangioma is rare, congenital vascular tumor, characterized by slow progression during childhood. This article reports a newborn with orbital lymphangioma nad other multiple congenital defects.


    915/1285

    Tytuł oryginału: Zmiany w narządzie wzroku w Zespole Patau - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Eye malformations in Patau Syndrome - case report.
    Autorzy: Kawińska-Kiliańczyk Anna, Wojculewicz Jerzy, Jańczewska Iwona, Stodolska-Koberda Urszula, Czajkowska-Łaniecka Tamara, Szczapa Jerzy
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (2) s.78-80, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • okulistyka
  • genetyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy opisano przypadek noworodka z Zespołem Patau, u którego stwierdzono charakterystyczne zmiany w narządzie wzroku: małoocze, szczelinę tęczówki, niedorozwój nerwu wzrokowego, zaćmę.

    Streszczenie angielskie: We report on a case of Patau Syndrome, in which we observed characteristic abnormalities in ocular system. The eye malformations included: microphtalmia, iris coloboma, undeveloped optic nerves, cataract.


    916/1285

    Tytuł oryginału: Wrodzona obustronna niedrożność przewodów nosowo-łzowych, powikłana zapaleniem worka łzowego - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Congenital bilateral nasolacrimal duct obstruction complicated by dacryocystitis.
    Autorzy: Krukiewicz-Ruta Izabela, Kocemba Wojciech, Oszukowski Przemysław
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (2) s.83-84, bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wrodzona niedrożność przewodu nosowo-łzowego jest schorzeniem spowodawanym brakiem pęknięcia błony zamykającej ujście przewodu nosowo-łzowego. Stanowi jedno z najczęstszych zaburzeń w narządzie wzroku okresu noworodkowego, występujące w około 5-6 proc. przypadków. Objawy zazwyczaj pojawiają się pomiędzy 2 a 4 tygodniem życia noworodka pod postacią obrzęku i zaczerwienienia oraz obecności w wokru spojówkoym ropnej wydzieliny. Przy dołączającym się zapaleniu woreczka łzowego stwierdzać można jego rozdęcie z niebiesko prześwitującym zabarwieniem. W przypadku przez nas opisywanym objawy obustronnej niedrożności przewodów nosowo-łzowych powikłanej zapaleniem woreczka łżowego stwierdziliśmy już bezpośrednio po urodzeniu, a sondowanie dróg łzowych okazało siękonieczną metodą leczenia już we wczesnym okresie życia noworodka.

    Streszczenie angielskie: Congenital obstruction of nasolacrimal duct is caused by the membrane, which closes the outlet ofnasolacrimal duct. It is one of the most serious disturbances in teh organ of sight in newborn period and is observed in about 5-6 p.c. of newboms. The symptoms usually occur between the 2nd and 4th week of life. The authors present a case of congenital bilateral obstruction ofnasolacrimal duct. Sounding of lacrimal ducts was the method of choice in treatment.


    917/1285

    Tytuł oryginału: RetCam - nowoczesna metoda diagnostyki i oceny skuteczności terapii w retinopatii wcześniaków.
    Tytuł angielski: RetCam - a new diagnostic method to estimate results of therapy in retinopathy of prematurity.
    Autorzy: Oziębło-Kupczyk Monika, Antosiuk Regina, Mrugacz Małgorzata, Bakunowicz-Łazarczyk Alina, Urban Beata
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (2) s.85-88, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie polskie: Retinopatia wcześniaków (ROP) jest wazoproliferacyjnym schorzeniem siatkówki stwierdzanym u dzieci przedwcześnie urdzonych. Występuje średnio u około 10-15 proc. wcześniaków na skutek zaburzenia równowagi między procesami utleniania i redukcji w siatkówce. Pomimo możliwości leczenia, ROP jest nadal przyczyną ślepoty u wielu dzieci. W związku z tym niezwykle ważne jest zapobieganie retinopatii poprzez badania profilaktyczne dzieci przedwcześnie urodzonych w celu wczesnego wykrywania i leczenia choroby. Obok standardowego badania okulistycznego (oftalmoskopia pośrednia), które jest badaniem skryningowym wykrywającym ROP, najnowocześniejszą metodą diagnostyki i monitorowania terapii retinopatii jest RetCam 120 - urządzenie cyfrowego zobrazowania szerokiego pola dna oka.

    Streszczenie angielskie: Retinopathy of prematurity is a disease that occurs in premature infants and afects the blood vessels of the developing retina. It occurs in 10-15 p.c. of the premature infants and still is the largest cause of blindness in children. The authors present pathogenesis, risk factors, international classification of ROP and treatment. The standard method of screening for ROP by ophthalmologic examination and the method of photographic screeening using RetCam 120 are discussed. The RetCam 120 provides new technology to diagnose and document retinal changes in retinopathy of prematurity.


    918/1285

    Tytuł oryginału: Przebieg zespołu Downa w okresie noworodkowym na podstawie doświadczeń własnych.
    Tytuł angielski: Down's syndrome in neonates in own experience.
    Autorzy: Gajewska Elżbieta, Szafrańska Agnieszka, Wichrowska Anna, Lachowska Monika
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (2) s.137-142, tab., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Cel: Praca miała na celu przedstawienie problemów klinicznych i diagnostycznych u noworodków z zespołem Downa (ZD) na podstawie doświadczeń własnych. Materiał i metody: Przeprowadzono retrospektywną analizę 26 przypadków ZD, hosptializowanych w Klinice Neonatologii we Wrocławiu w latach 1990-2002. Wyniki: W badanej grupie noworodków stwierdzono większy odsetek hipotrofii i wcześniactwa niż w populacji ogólnej - odpowiednio 19 proc. i 26 proc. 13 (50 proc.) dzieci urodziło się w stanie średnim, a 3 (11 proc.) w ciężkim. U 19 (73 proc.) noworodków z ZD wystąpiła żółtaczka przedwczesna lub nadmierna. W 2 przypadkach stwierdzono konflikt serologiczny w zakresie układu Rh. Częstość zakażeń w 1 miesiącu życia również była wysoka (65 proc.), najczęściej rozpoznawano zapalenie płuc - 16 przypadków, u 3 noworodków stwierdzono zakażenie uogólnione. Wśród wad wrodzonych z najwyższą częstością występowały wady serca (69 proc. - 18 przypadków) oraz wady przewodu pokarmowego (19 proc. - 5 przypadków). W okresie noworodkowym zmarło dwoje dzieci. Wnioski: Noworodki z zespołem Downa wymagają szczegółowej diagnostyki z uwagi na częste występowanie niedotlenienia okołoporodowego, wad wrodzonych, zakażeń i hiperbilirubinemii. Noworodki z ZD i hipotrofią oraz pochodzące z ciąż powikłanych są szczególnie zagrożone istnienim wad wrodzonych.

    Streszczenie angielskie: Objectives: The results of retrospective analysis of clinical presentation of 26 neonates with Down syndrome (DS), hospitalized at our Department between 1990-2002 are presented. Results: Down's syndrome neonates had a greater risk of prematurity and intrauterine growth restriction (IUGR), then the rest of the population - 19 p.c. newborns were born with signs of IUGR and 26 p.c. were premature. 19/26 (73 p.c.) newborns with DS developed hyperbilirubinemia, in 2 cases Rh hemolitic disease was noted. Complications included severe infections (in16/26 newborn - pneumonia, in 3/26 sepsis). Two newborns died, deaths were attributed to complex congenital heart defects (1) and multi organ failure (1). In our material congenital heart defects were the most frequent (69 p.c. - 18/26), gastrointestinal tract anomalies were in 19 p.c. cases (5/26). Conclusions: Newborn with DS demanded carefull clinical evaluation, because of high incidence of perinatal asphyxia, hyperbilirubinemia, serious infections and congenital defects. In case of intrauterine dystrohy the probability of congenital defect is higher.


    919/1285

    Tytuł oryginału: Biochemiczne i biofizyczne wykładniki uszkodzenia mięśnia sercowego noworodka po przebytym niedotlenieniu wewnątrzmacicznym.
    Tytuł angielski: Biochemical and biophysical markers for neonatal myocardial injury after intrauterine hypoxia.
    Autorzy: Szymankiewicz Marta, Matuszczak-Wleklak Marzena, Siwińska Aldona, Chuchracki Marek, Gadzinowski Janusz
    Źródło: Post. Neonatol. 2002 (2) s.175-178, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,617

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek noworodka leczonego w Oddziale Intensywnej Terapii Noworodka Kliniki Neonatologii Akademii Medycznej w Poznaniu, ze względu na przebyte skrajnie ciężkie niedotlenienie wewnątrzmaciczne. Metoda: U ciężko niedotlenionego pacjenta przeprowadzono w pierwszej dobie życia poszerzoną biofizyczną (badanie echokardiograficzne) i biochemiczną (oznaczanie stężenia enzymatycznych markerów uszkodzenia mięśnia sercowego) diagnostykę wydolności mięśnia sercowego. Celem badania było określenie przydatności badania echokardiograficznego i oceny stężenia sercowej troponiny T (TnT) oraz frakcji MB kinazy kreatyninowej (CK-MB) we wczesnej diagnostyce hipoksycznego uszkodzenia mięśnia sercowego noworodków. Wyniki: Badania echokardiograficzne nie wykazało cechy niedokrwienia (rzut minutowy serca 0.61/min, wskaźnik sercwoy 2.51/min, frakcji skracania lewej komry 45.5 proc.). W badaniuekg obserwowano wydłużenie PQ (0.13 s) i blok przedsionkowo-komorowy I stopnia. Odcinek QT = 0.28 s, skorygowany QTc = 0.31. Stężenie sercowej troponiny T oraz frakcji CK-MB było znacznie podwyższone (odpowiednio: 0.189 ng/ml i 11.17 ng/ml). Wnioski: ANaliza uzyskanych wyników sugeruje, że badanie stężenia enzymatycznych markeró TnT i CK-MB jest bardziej przydatne w diagnostyce hipoksycznego uszkodzenia mięśnia sercowego noworodka niż badanie echokardiograficzne i elektrokardiograficzne, jakkolwiek hipoteza ta wyamga dalszych badań.

    Streszczenie angielskie: In present paper we introduced a case of newborn who attended the Depatment of Neonatology University of Medical Sciences, Poznań, after severe intrauterine hypoxia. Objective: The aim of our investigation was the qualification of suefulness of echocardiographic examination and measurement of cardiac troponin T (TnT) and creatine kinaze (CK-MB) concentration in early diagnosis of hypoxic myocardial injury in neonates. MEthods: The myocardial injury was diagnosed by biophysical metod (echocardiography) and biochemical methods (concentration of myocardial hypoxia markers TnT and CK-MB in the first day after hypoxia. Results: In ultrasoud examination did not confirm intrauterine hypoxia (cardiac output 0.61/min, cardiac index 2.51/min, left ventricular fractional shortening 45.5 p.c. Hypoxia like changes were present in electrocardiography by prolonged PQ (0.13 s), atrioventricular block Io. QT = 0.28 s and QTc = 0.31. Concentrations of cardiac TnT and CK-MB in the blood of asphyxiated newborn were much elevated (respectively: 0.189 ng/ml and 11.7 ng/ml). Conclusions: An analysis of obtained results suggests, that serum cardiac troponin T and CK-MB concentrations in asphyxiated infant are more useful than elektrocardiographic and echocardiographic examinations, however this hypothesis should demand further researches.


    920/1285

    Tytuł oryginału: Ganglioneurocytoma (central neurocytoma with diffuse ganglionic differentiation) with neuraxis dissemination. Case report and review of the literature.
    Tytuł polski: Ganglioneurocytoma z rozsiewem w centralnym układzie nerwowym. Opis przypadku i przegląd piśmiennictwa.
    Autorzy: Kępka Lucyna, Miller Douglas C., Fijuth Jacek
    Źródło: Nowotwory 2002: 52 (5) s.407-412, il., tab., bibliogr. 20 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 313,490

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 46-letniego mężczyzny, u którego dokonano subtotalnej resekcji guza mózgu, zlokalizowanego w okolicy otworu Monroe prawej komory bocznej. W badaniu histopatologicznym zdiagnozowano guz pochodzenia neuronalnego, złożony z 2 typów komórek nowotworowych - neurocytów i komórek zwojowych. Ostatecznie postawiono rozpoznanie histopatologiczne - ganglioneurocytoma. Na podstawie morfologii guza (brak atypii, pleomorfizmu, martwicy) oraz niskiego potencjału proliferacyjnego, oznaczonego za pomocą przeciwciał MIB1, określono, że chodzi o wysokozróżnicowany, dobrze rokujący nowotwór. Stan ogólny i neruologiczny chorego uległ, w ciągu 3 miesięcy po zabiegu operacyjnym, znacznemu pogorszeniu. W rezonansie magnetycznym mózgu wykazano bardzo dużą progresję miejscową nowotworu, z jednoczesnym rozsiewem wzdłuż komór, charakteryzującym się obecnością satelitarnych guzów w rogu skroniowym i potylicznym komory bocznej prawej i jednoczesnym wzmocnieniem kontrastowym wzdłuż komory III. W badaniu cytologicznym płynu mózgowo-rdzeniowego z punkcji lędźwiowej nie znaleziono komórek nowotworowych. Chory został napromieniony na mózg i C1-C2, do dawki 42 Gy w 15 frakcjach, z podwyższeniem dawki na obszar wznowy miejscowej do 46 Gy. Cztery miesiące po zakończeniu radioterapii stwierdzono stabilizację choroby w badaniu radiologicznym i lekką poprawę stanu neurologicznego. Dokonano przeglądu piśmiennictwa dotyczącego tego rzadkiego nowotworu. Zaznaczono, że według niektórych ...

    Streszczenie angielskie: We reprot the case of a 46-year-old man with ganglioneurocytoma, initally managed by subtotal resection. The location of the tumour was typical for central neurocytoma, but there was a rapid local progression (in 3 months) mimicking malignant tumour with simultaneous dissemination in the brain as evidenced by magnetic resonance imaging (MRI). The histological appearance of this tumour lacked features of malignancy and showed tow neoplastic cells types - a predominance of neurocytes with some ganglion cells scattered singly and in clusters in all parts of the tumours. An immunostain for synaptophysin was typical for neuronal tumours. The proliferative potential of the tumour was low, as indicated by an MIB1 immunostain. The disease was managed at progression with radiotherapy delivered to the whole brain (42 Gy in 15 fractions) and with a boost to the primary site (2 fractions of 2 Gy). Four months after radiotherpay the neurological status of the patient had improved and he no longer required steroid administration. MRI revealed tumour stabilisation. We conclude that neuronal tumours like ganglioneurocytoma or central neurocytoma with diffuse ganglionic differentiation may not be as benign as previously thought and discuss other data reporting malignant behaviour of such tumours. Aggressive tumour behaviour can occur in the absence of the described histopathological signs of poor prognosis, making clinical predictions from the pathological data uncertain. The ...


    921/1285

    Tytuł oryginału: Dwukierunkowy częstoskurcz komorowy - aktualny stan wiedzy.
    Tytuł angielski: Bidirectional ventricular tachycardia - the present state of knowledge.
    Autorzy: Kudlicki Janusz, Widomska-Czekajska Teresa
    Źródło: Pol. Prz. Kardiol. 2002: 4 (4) s.367-372, il., bibliogr. 28 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,529

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • pediatria
  • genetyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Dwukierunkowy częstoskurcz komorowy (bidirectional ventricular tachycardia) jest rzadko spotykanym zaburzeniem rytmu serca, a mechanizm jego powstawania wciąż nie jest jasny. Charakteryzuje się on naprzemienną zmianą osi elektrycznej serca w płaszczyźnie czołowej w kolejnych ewolucjach o około 180 stopni. Występuje zwykle rodzinnie (rodzinny polimorficzny częstoskurcz komorowy - familal polymorphic ventricular tachycardia), uznawany jest również za typowe zaburzenie rytmu w przebiegu zatrucia naparstnicą. Pojawia się w sytuacjach, w któ ych dochodzi do podwyższonej aktywności adrenergicznej, jak np. wysiłek fizyczny lub stres emocjonalny (częstoskurcz katecholaminozależny lub częstoskurcz wyzwalany stresem - catecholaminergic polymorphic ventricular tachycardia, stress-induced polymorphic ventricular tachycardia). Podłożem choroby jest mutacja genu sercowego receptora rianodyny RYR2 (1q42-q43), przekazywana w sposób autosomalny dominujący lub genu sercowego kalsekwestryny (1p13,3-p11), przekazywana w sposób autosomalny recesywny. Niekontrolowane uwalnianie jonów wapnia z siateczko sarkoplazmatycznej do cytoplazmy jest źródłem patologicznej aktywności, wyzwalanej przez późne depolaryzacje następcze. Nagłe zgony są najbardziej dramatycznym objawem spotykanym w rodzinach dotkniętych chorobą. Skumulowana śmiertelność do wieku 30 lat wynosi ok. 31 proc. Własne doświadczenia autorów dotyczą rodziny, w której dwaj bracia zmarli nagle w wieku 6 miesięcy i 12 lat, a 4 siostry mają liczne komrowe zaburzenia rytmu serca z epizodami częstoskurczu dwukierunkowego i zespołami MAS. Lekami z wyboru są blokery receptorów á-adrenergicznych, a przy braku ich skuteczności wskazane jest wszczepienie kardiowertera-defibrylatora.

    Streszczenie angielskie: Bidirectional ventricular tachycardia (VT) is a rare arrhythmia, the pathogenesis of which remains unclear till now. It is characterized by changing frontal electric heart axis up to 180 degrees in every alternate QRS complex. Usually it is familial (familial polymorphic VT-FPVT), but could be also due to digitalis toxicity. Polymorphic VT is induced by catehcolaminergic stimulation, like physical exertion or emotional stress (catecholaminergic polymorphic VT, stress-induced polymorphic VT). The underlying cause of the disease is ryanodine 2 receptor (RYR2) gene mutation (1q42-q43), with autosomal dominant inheritance or calsequestrin 2 gene mutation (1p13.3 - o11) with autosomoal recessive inheritance. Uncontrolled calcium leakage from sarcoplasmatic reticulum to cytosol causes pathological activity triggered by delayed afterdepolarisations. Sudden death is the most dramatic complication of the disease. Cumulated mortality rate up to the age of 30 is about 31 p.c. Our own experience consists of one family where 2 brothers died suddenly in their age of 6 months and 12 years and 4 sisters have multiple ventricular arrhythmias with bidirecitonal tachycardia and MAS-syndrome episodes. The treatment of choice are á-adrenergic blocking agents and in case of their ineffectiveness - implantation of cardioverter-defibrillator (ICD).


    922/1285

    Tytuł oryginału: Wpływ optymalizacji programowanego czasu opóźnienia przedsionkowo-komorowego stymulatora DDD na poprawę funkcji lewej komory u chorego z pozawałową dysfunkcją skurczową i rozkurczową niedomykalnością zastawki mitralnej.
    Tytuł angielski: The atrioventricular delay optimalisation influence on left ventricular function improvement in DDD pacemaker patient with post-myocardial systolic dysfunction and diastolic mitral insufficiency.
    Autorzy: Czunko Agnieszka, Lelakowski Jacek, Małecka Barbara, Bednarek Jacek, Majewski Jacek
    Źródło: Pol. Prz. Kardiol. 2002: 4 (4) s.397-400, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,529

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: 54-letniego mężczyznę z istotną pozawałową dysfunkcją skurczową lewej komory oraz obecnością tzw. rozkurczowej fali zwrotnej mitralnej ze współistniejacymi zaburzeniami przewodzenia przedsionkowo-komorowego (p-k) w postaci stałego bloku p-k Iř z okresową progresją do bloku p-k IIř o typie periodyki Wenckiebacha przyjęto do kliniki w celu wykonania implantacji stymulator dwujamowego (DDD). W obrazie echokardiograficznym oprócz znacznie upośledzonej funckji skurczowej lewej komory EF ok. 38 proc., rejestrowano m.in. zaburzenia funkcji rozkurczowej o typie restrykcji napływu, istotną niedomykalność mitralną (III/IVř) oraz obecność tzw. rozkurczowej fali zwrotnej mitralnej. Współistnienie zwrotnego przepływu mitralnego pod koniec rozkurczu związane było z istotnym wydłużeniem czasu przewodzenia p-k i z brakiem prawidłowej synchronizacji skurczu przedsionków i komór. Klinicznie chory prezentował cechy niewydolności układu krążenia w III stopniu NYHA. Po wykonanej implantacji stymulatora DDD przeprowadzono badanie echokardiograficzne oceniające wybrane parametry hemodynamiczne funkcji lewej komory podczas stałej stymulacji sekwencyjnej w trybie VAT i częstości 75/min przy różnych czasach sprzężenia p-k (180, 140, 120, 100, 60 ms). Pozwoliło to ustalić optymalną wartość czasu opóźnienia przedsionkowo-komorowego - 120 ms, przy której uzyskano maksymalną wartość rzutu minutowego i nie rejestrowano rozkurczowej fali zwrotnej mitralnej. W dalszej obserwacji ambulatoryjnej uzyskano redukcję objawów czynnościowej niewydolności układu krążenia do II sotpnia NYHA.

    Streszczenie angielskie: 54-year old man presenting severe left ventricular dysfunction and coexisting so-called diastolic mitral insufficency, with atrioventricular (a-v) conduction disturbances (first and second of Wenckebach type a-v block) was admitted to the Department for dual chamber pacemaker (DDD) implantation. ECHO examination revealed severe left ventricular systolic dysfunction with EF 38 p.c., diastolic compliance imparement of inflow restriction type, significant mitral insufficency (III/IV), with diastolic mitral regurgitation. The coexistence of end-diastolic mitral regurgitation remained in line with essential atrioventricular conduciton interval prolongation with inproper atrial and ventricular systolic synchronisation. The patient presented symptoms of heart insufficiency classified as NYHA III. Chosen echocardiographic aparameters of left ventricular function had been estimated following DDD pacemaker implantation, during sequential pacing at rate of 75/min, with different a-v delay intervals set (180, 140, 120, 100, 60 ms respectively). The optimal a-v delay appeared to be 120 ms, since maximal cardiac otput with loss of diastolic mitral regurgitation was noted at this set. In further ambulatory follow-up we found the reduction of heart insufficency to NYHA II class.


    923/1285

    Tytuł oryginału: Niescalenie lewej komory skojarzone z ubytkami w przegrodzie międzykomorowej.
    Tytuł angielski: Noncompaction of left ventricular myocardium connected with double ventricular septal defect.
    Autorzy: Jedliński Ireneusz, Schlaffke Judyta, Michalski Marek, Poprawski Kajetan, Dankowski Rafał, Wierzchowiecki Michał, Wierusz-Wysocka Bogna
    Źródło: Pol. Prz. Kardiol. 2002: 4 (4) s.401-404, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,529

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstwiono opis przypadku 64-letniego chorego z echokardiograficznymi cechami niescalenia mięśnia lewej komory (LK) skojarzonego z dwoma ubytkami w przegrodzie międzykomorowej. W wywaidzie chory zgłosił nasilającą się duszność spoczynkową. W badaniu przedmiotowym stwierdzono obecność szmeru skurczowego w miejscu osłuchiwania zastawki mitralnej oraz obrzęki obu podudzi, w badaniu EKG - cechy bloku lewej odnogi pęczka Hisa. Przezklatkowe badanie echokardiograficzne wykazało obecność zachyłków miokardium w części koniuszkowej LK, sugerujących jego niescalenie, oraz tętniak części mięśniowej przegordy międzykomorowej. W celu lepszego uwidocznienia koniuszka lewej komory wykonano badanie z zastosowaniem kontrastu przechodzącego przez łożysko płucne. Uwidocnziono nierównomierne zakontrastowanie koniuszka oraz "penetrację" kontrastu między jego niescalone części. W badaniu echokardiograficznym w trybie kolorowego Dopplera stwierdzono obecność ubytku w części błoniastej przegrody międzykomorowej z przeciekiem lewo-prawym, potwierdzonym techniką pulsacyjnego Dopplera. W celu poszerzenia diagnostyki wykonano rezonans magnetyczny metodą SE. Uwidoczniono niewielki przeciek lewo-prawy na szczycie tętniaka części mięśniowej przegrody międzykomorowej.

    Streszczenie angielskie: We describe a case of 64-year old male with echocardiographic features of noncompaction of left ventricular myocardium connected with double ventricular septal defect (VSD). He had been suffering from increasing resting dyspnea. During physical examination the systolic murmur in the mitral area and peripheral oedema were present. In ECG the left bundle branch block was observed. The transthoracic echocardiographic examination disclosed numerous prominent trabeculations and deep intertrabecular recesses involving the left ventricular apical region at the ventricular septum aneurysm. Echocardiographic contrast-enhanced study was perfomed after infusion of Levovist using second harmonic imaging. The opacification of the intertrabecular spaces, confirmed the communication between intertrabecular recesses and left ventricular cavity. During trasesophageal study the membranous VSD was detected. Magnetic resonance imaging showed the second VSD on the top of ventricular septum aneurysm.


    924/1285

    Tytuł oryginału: Atopowe zapalenie skóry. Diagnostyka i metody leczenia.
    Autorzy: Zalewska Anna
    Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (11) s.34, 36-40, il., tab.
    Sygnatura GBL: 313,362

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • immunologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Tło: Atopowe zapalenie skóry jest chorobą szeroko rozpowszechnioną, gdyż dotyczy aż około 10 proc. dzieci; co więcej w ciągu ostatnich 30 lat częstość jego występowania wzrosła z 4 proc. do 12 proc. Cel: Artykuł przedstawia kolejne fazy rozwoju atopowego zapalenia skóry, czynniki zaostrzające chorobę oraz metody postępowania terapeutycznego w warunkach praktyki lekarza podstawowej opieki zdrowotnej. Omówienie: W diagnostyce choroby podstawą rozpoznania jest wywiad oraz obraz kliniczny choroby. Natomiast w warunkach podstawowej opieki zdrowotnej kluczowym zadaniem jest opanowanie świądu oraz właściwa pielęgnacja skóry pacjentów za pomocą środków nawilżających i natłuszczających, a w przypadkach zaostrzeń okresowo stosowanych miejscowych preparatów kortykosteroidowych.


    925/1285

    Tytuł oryginału: Sprawdź się. Opis przypadku.
    Opracowanie edytorskie: Kacorzyk Rafał (Oprac.).
    Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (11) s.55, 67, bibliogr. [1] poz.
    Sygnatura GBL: 313,362

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • nefrologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska


    926/1285

    Tytuł oryginału: Profilaktyka tężca po zranieniu.
    Autorzy: Szamkołowicz Grażyna
    Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (11) s.56-57, il., bibliogr. 2 poz.
    Sygnatura GBL: 313,362

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska


    927/1285

    Tytuł oryginału: A case of pseudo-aprosencephaly.
    Autorzy: Dąmbska Maria, Taraszewska Anna, Czwalińska Tamara
    Źródło: Folia Neuropathol. 2002: 40 (3) s.161-164, il., bibliogr. 11 poz.
    Sygnatura GBL: 304,961

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie angielskie: We present a case of rare, severe brain malformations. In a microcephalic premature newborn only a small structure found in the base of the cranium corresponded to the prosencephalic part of the brain. The basal ganglia were lacking and the cortico-subcortical area changed into empty vesicles with only small fragments of cortical stripe. This picture authorises us to speak on the probably complex pathomechanism of anomalies: genetically caused malformations including underdevelopment of telencephalic nuclei and additional occurrence of extrinsic lesions leading to pseudo-aprosencephaly formation.


    928/1285

    Tytuł oryginału: Pacjent z nabytą wadą serca. Postęp w medycynie naprawczej.
    Tytuł angielski: Patient with acquired heart defect. Advances in corrective medicine.
    Autorzy: Janiszewski Czesław
    Źródło: Med. Og. 2002: 8 (3) s.243-251, bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 311,974

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono 2 przypadki nabytych reumatycznych wad serca, które wystąpiły u rodzeństwa. Omówiono postępowanie i leczenie takich chorych.

    Streszczenie angielskie: The article presents two cases of post-rheumatic heart defects in two siblings in a rural family with numerous children. Cardiovascular symptoms were first observed at the age of 28 in a male and at 26 in a female. The male patient underwent surgical procedures twice - the first time at age 33 - when commisuratomy was performed, and later at the age of 50, when mitral valve replacement and plasty of the tricuspid valve were performed. At the age of 64, the patient was implanted with a pacemaker. The older sister of the above-mentioned patient, with an acquired aortic heart defect, delivered four healthy children, and underwent surgical procedure at the age of 61. The favourable effect of the treatment applied is the long survival time of both patients: the patient who underwent mitral valve replacement has been living for 15 years and his sister for eight. A significant problem in both patients is proper anticoagulant treatment. The need for long-term, persistent education of patients and their familes should be emphasized in order to prevent excessive variations in the prothrombin index.


    929/1285

    Tytuł oryginału: Nietypowy zespół dyskopatycznym z cystą odcinka krzyżowego kręgosłupa.
    Tytuł angielski: Non-specific diskopathic syndrome with a lumbar region cyst.
    Autorzy: Szajnoga Beata, Bulak Małgorzata, Tront Tomasz
    Źródło: Med. Og. 2002: 8 (3) s.252-255, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 311,974

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają przypadek współistnienia przewlekłego zespołu dyskopatycznego powiązanego z obecnością cysty worka oponowego. Przypadek ten potwierdza fakt, iż długotrwałe dolegliwości bólowe kręgosłupa lędźwiowo-krzyżowego, nawet ubogosymptomatyczne, prowadzone przez lekarza rodzinnego wymagają przynajmniej raz w roku specjalistycznej konsultacji neurologicznej.

    Streszczenie angielskie: The authors describe a case of 63-year-old patient with chronic diskopathic syndrome of the lum bar region, with disorders concerning urination, superficial pain sensitivity in lower and upper extremities, and paresis of flexor muscles of both feet. Radiculographic examinations showed the presence of the cyst at the level of the disk S2. This case confirms the fact that long-term pain symptoms in the lumbar region treated by a family physician, require specialist neurological consultation at least once a year.


    930/1285

    Tytuł oryginału: Wrodzony obrzęk naczynioruchowy spowodowany niedoborem inhibitora dla składnika C1 dopełniacza.
    Tytuł angielski: Congenital angioneurotic edema caused by C-1-inhibitor deficiency.
    Autorzy: Olesińska Edyta, Korobowicz Agnieszka
    Źródło: Med. Og. 2002: 8 (3) s.256-262, tab., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 311,974

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano pacjentkę w wieku 6 lat z obrzękiem naczynioruchowym spowodowanym niedoborem inhibitora dla składnika C1 dopełniacza, występującym rodzinnie. Autorzy poruszyli problem profilaktyki, terapii oraz diagnostyki różnicowej schorzenia.

    Streszczenie angielskie: The deficiency of C1-inhibitor is a relatively rare cause of angioneurotic edema. The inhibitor quantitative and qualitative disorders lead to non-physiologic activation of the fibrinolysis and kininogenase systems. Two types of congenital C1-inhibitor deficiency were distinguished: Type I - with decreased level of C1-inhibitor, and Type II - with impairment of its function. The authors presented the pathomechanism, triggering factors and clinical symptoms of congenital angioneurotic edema due to C1-inhibitor deficiency. The differential diagnostics of the disease was carried out. The location of edema in the region of alimentary tract mucosa, and especially in the area of the respiratory system, is the cause of complications threatening life of patients. A case was described of a 6-year old patient with angioneurotic edema due to C1-inhibitor deficiency occurring in the family.


    931/1285

    Tytuł oryginału: Badania nad diagnostyką i leczeniem chorych z dysfunkcją narządu żucia z wykorzystaniem artykulatora nastawnego - Condylatora.
    Tytuł angielski: A study of diagnosis and treating patients with oromandibular functional disorders using adjustable articulator - Condylator.
    Autorzy: Czubak Konrad, Kaska-Czubak Olga, Krajewska Monika, Wojtaszek-Słomińska Anna, Sadlak-Nowicka Jadwiga
    Źródło: Protet. Stomatol. 2002: 52 (6) s.324-330, il., bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 305,334

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają pierwsze doświadczenia ze współpracy pomiędzy Zakładami Parodontologii i Ortodoncji AM w Gdańsku oraz Zakładerm Neurologii i Zaburzeń Czynnościowych Narządu Żucia Instytutu Stomatologii w Łodzi, w doskonaleniu metod diagnozowania i leczenia szczególnie trudnych przypadków dysfunkcji narządu żucia przy użyciu artykulatora nastawnego - Condylatora. Badaniami objęto 10 osób, w tym 6 osób z rozpoznaniem zespołu bólowego dysfunkcji narządu żucia, 3 osoby z przemieszczeniem krążka bez zablokowania i jedna osoba z przemieszczeniem krążka z zablokowaniem. W pracy omówiomo szczegółowo i zilustrowano diagnostykę i przebieg terapii u pacjentki z zespołem bólowym dysfunkcji narządu żucia.

    Streszczenie angielskie: Authors present their first experiences in diagnosis and treatment of very difficult cases of oromandibular disorders, using adjustable articulator - Condylator. It was a co-operation between Departments of Periodontology and Orthodontics Medical University of Gdańsk and Department of Neurology and Oromandibular Disorders of the Institute of Dentistry Medical University of Lodz. A group of 10 patients were examined, in 6 cases the temporomandibular joint pain dysfunction syndrome was found, in 3 cases the approximal disc displacement with reduction was diagnosed and one patient was suffering from the disc displacement without reduction. The diagnosis and therapy of a patient with temporomandibular joint pain disfunction syndrome was described and illustrated.


    932/1285

    Tytuł oryginału: Diagnostyka i terapia wybranych przypadków ograniczonej patologicznej ruchomości żuchwy.
    Tytuł angielski: Diagnosis and treatment of chosen cases of limited pathological mandible mobility.
    Autorzy: Drobek Wojciech, Karasiński Antoni
    Źródło: Protet. Stomatol. 2002: 52 (6) s.331-338, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 305,334

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • pediatria
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Patologiczna ruchomość żuchwy to jeden z głównych objawów zaburzeń układu ruchowego narządu żucia (urnż). Autorzy przedstawiają dwa przypadki zaburzeń urnż objawiające się ograniczonym otwieraniem ust. Przyczyną pierwszego była obustronna elongacja wyrostków dziabiastych żuchwy, przyczyną drugiego doprzednie przemieszczenie krążka stawowego z zablokowaniem. W obydwóch przypadkach zastosowano identyczne leczenie. Polegało ono na zmniejszeniu ewentualnych objawów bólowych oraz próbie przywrócenia prawidłowej ruchomości żuchwy poprzez techniki manualne. Zaproponowane leczenie umożliwiło nieznaczną poprawę ruchomości żuchwy w pierwszym przypadku, zaś w przypadku drugim uzyskano prawidłowy zakres otwierania ust. Przedstawione przypadki dowodzą konieczności wnikliwej diagnostyki schorzenia, bowiem odgrywa ona kluczowa rolę w prognozie i wyborze sposobu leczenia.

    Streszczenie angielskie: Pathological mandible morbility is one of the main signs of the temporomandibular disorders (TMD). The authors of the survey present two cases of the TMD pronounced by the limited mouth opening. The cause of the first one was bilateral elongation of the coronoid process, of the other one was anterior disc displacement without reduction. In both cases the same management was carried out. The treatment was oriented towards alleviation of the eventual pain and restoring a physiological mandible morbility by means of manual techniques. The proposed treatment enabled only a minute improvement of the mandible morbility in the first case, in the second case however the physiological range of mouth opening was achieved. The presented cases prove the need of the thorough diagnosis of the disease, which plays the crucial role in prognosis and choice of the management.


    933/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie precyzyjnych elementów retencyjnych u pacjentów z rozległymi brakami zębowymi.
    Tytuł angielski: Usage of the precise attachments in patients with severe tooth loss.
    Autorzy: Machnikowski Ireneusz, Gładkowski Jerzy, Siedlecki Maciej, Feder Tomasz
    Źródło: Protet. Stomatol. 2002: 52 (6) s.344-348, il., bibliogr. 11 poz., sum. - 19 Konferencja Naukowa Sekcji Protetyki Polskiego Towarzystwa Stomatologicznego Jastrzębia Góra 11-13.10. 2001
    Sygnatura GBL: 305,334

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W leczeniu protetycznym pacjentów z rozległymi brakami zębowymi istotne jest uwzględnienie odtworzenia prawidłowej funkcji układu stomatognatycznego oraz spełnienie wymagań estetycznych pacjenta. Znajdują tu zastosowanie między innymi protezy typu overdenture oraz protezy szkieletowe oparte na zębach filarowych zaopatrzonych w odpowiednie precyzyjne elementy retencyjne.

    Streszczenie angielskie: In prosthetic treatment of patients with severe tooth loss it is very important to restore both: apropriate function and esthetic. In many cases we should take into consideration planning overdentures or removable partial dentures and precision attachments.


    934/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie licówek porcelanowych u pacjentów z hipoplazją szkliwa - wybrane przypadki.
    Tytuł angielski: The use of porcelain veneers in patients with enamel hypoplasia - selected cases.
    Autorzy: Tejchman Halina, Nawrocki Michał, Bogurski Marcin
    Źródło: Protet. Stomatol. 2002: 52 (6) s.349-352, il., bibliogr. 15 poz., sum. - 19 Konferencja Naukowa Sekcji Protetyki Polskiego Towarzystwa Stomatologicznego Jastrzębia Góra 11-13.10. 2001
    Sygnatura GBL: 305,334

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Na podstawie dwóch wybranych przypadków klinicznych przedstawiono zastosowanie licówek porcelanowych u pacjentów z występującą hipoplazją szkliwa. W pierwszym przypadku licówki zostały wykonane metodą IPS Empress, natomiast w drugim przypadku wykorzystano porcelanę napalaną na modelu ogniotrwałym. Stwierdzono, że licówki porcelanowe stanowią atrakcyjną alternatywę w stosunku do koron protetycznych ze względu na niewielki zakres preparowania tkanek zęba, jak też bardzo dobry efekt estetyczny.

    Streszczenie angielskie: On the basis of two clinical cases, the possibility of the use of porcelain veneers for patients with enamel hypoplasia was presented. In the first case, porcelain veneers were made using the IPS Empress, whereas in the second case, the porcelain on the fire-proof model by burning technique was applied. The prosthetic restorations make an attractive alternative to full crowns because of the minimal tissue preparation of the tooth. At the same time, they make it possible to obtain a very good aesthetic effect.


    935/1285

    Tytuł oryginału: Trudności w leczeniu protetycznym bezzębia przy zanikłych wyrostkach zębodołowych wywołanych osteoporozą. Opis przypadków.
    Tytuł angielski: Difficulties in prosthetic treatment of denture causing by ostheoporosis. Description of cases.
    Autorzy: Frączak Bogumiła, Sobolewska Ewa, Szoplińska Maria, Aleksandruk Grażyna, Kubrak Janusz
    Źródło: Protet. Stomatol. 2002: 52 (6) s.353-356, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 305,334

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy opisują dwa przypadki leczenia protetycznego pacjentów z bezzębiem przy znacznie zanikłym podłożu powstałym w wyniku osteoporozy. Protezy całkowite podścielone zostały materiałem akrylowym elastyczno-miękkim Vertex Sift. W obserwacji kilkuletniej stwierdzono, że pacjenci z osteoporozą powinni być objęci indywidualną opieką protetyczną. Systematyczne podścielanie protez materiałem elastyczno-miękkim ułatwia pacjentom użytkowanie protez, mimo współistniejącej osteoporozy.

    Streszczenie angielskie: Authors describe two cases prothetic treatment of toothless patients with very atrophy base causing by osteoporosis. In all cases dentures were anderlayed acrylic material which was elastic Vertex Soft. During a few years observation, it was confirmed that all patients with osteoporosis must be embrace special prosthetical care. Systematic underlaying with soft-elastical material make using of prosthesis easier for patients in spite of existing osteoporosis.


    936/1285

    Tytuł oryginału: Wykonanie koron wspartych na implantach w przypadkach niekorzystnego usytuowania długiej osi wszczepu.
    Tytuł angielski: Crowns retained on implants in cases of unfavourable position of implants axis.
    Autorzy: Stendera Piotr, Spiechowicz Eugeniusz, Ciechowicz Barbara, Gawor Ewa, Feder Tomasz
    Źródło: Protet. Stomatol. 2002: 52 (6) s.357-361, il., bibliogr. 10 poz., sum. - 19 Konferencja Naukowa Sekcji Protetyki Polskiego Towarzystwa Stomatologicznego Jastrzębia Góra 12-13.10. 2001
    Sygnatura GBL: 305,334

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Pojedyncze braki zębowe coraz częściej uzupełniane są koronami wspartymi na wszczepach śródkostnych. Wykonanie koron cementowanych jest metodą prostą, ale obarczoną ryzykiem odcementowania korony. W przypadkach konieczności dokręcenia śruby mocującej łącznik mogą się pojawić również problemy związane ze zdjęciem uzupełnienia. Wykonanie koron przykręcanych wydaje się być metodą pozbawioną powyższych wad, ale dla estetycznego wykonania uzupełnienia otwór wlotowy dla śruby (będący przedłużeniem długiej osi wszczepu) powinien być usytuowany na powierzchni żującej lub podniebiennej, na co nie zawsze pozwalają warunki podłoża kostnego. W pracy przedstawiono własne doświadczenia w wykonawstwie koron przykręcanych do wszczepów w przypadkach niekorzystnego usytuowania długiej osi wszczepu. Istnieją dwie podstawowe możliwości wykonania takich uzupełnień - albo otwór dla śruby na powierzchni przedsionkowej zostaje zamknięty materiałem kompozytowym o wysokich walorach estetycznych, albo należy zmodyfikować klucz, którym przykręcona zostaje korona. W pracy przedstawiono przypadki kliniczne, w których zastosowano powyższe rozwiązania.

    Streszczenie angielskie: Crowns retained on endosseous implants are more and more popular treatment of choice for patients with single teeth missing. Cemented crowns are simple solution but there is still risk of loosing of retention or some problems with removing the crown when it is necessary to tighten the abutment screw. Screw-retained crowns seem to be free from those disadventages but for the aesthetic reasons the screw hole (that is same as long axis of implant) sholud be situated on occlusal or palatal surface that is not always possible due to the bone conditions. The paper presents own experience in application of screw-retained crowns in cases of unfavourable position of implants axis. There are two main possibilities: the screw hole is closed with composite resin with good aesthetic quality or it is necessary to modify the key used for crown tightening. The paper presents some clinical cases with application of mentioned solutions.


    937/1285

    Tytuł oryginału: Przetoka wieńcowa u pacjenta z chorobą trzech naczyń.
    Tytuł angielski: Coronary fistula in patient with three vessel disease.
    Autorzy: Futyma Marian, Młodziankowski Adam, Wańczura Piotr, Dudek Konrad
    Źródło: Acta Med. Premisl. 2002: 25 s.17-21, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 707,810

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska


    938/1285

    Tytuł oryginału: Stymulacja dwuogniskowa prawej komory.
    Tytuł angielski: Bifocal stimulation of the right ventricle.
    Autorzy: Futyma Marian, Wańczura Piotr, Dudek Konrad, Młodziankowski Adam
    Źródło: Acta Med. Premisl. 2002: 25 s.23-31, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 707,810

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska


    939/1285

    Tytuł oryginału: Morfologiczne badania zębów z klinicznym rozpoznaniem dysplazji zębiny typu I.
    Tytuł angielski: Morphological examination of teeth with a clinical diagnosis of dentinal dysplasia type I.
    Autorzy: Pawlicki Roman, Knychalska-Karwan Zofia, Kwapińska Halina, Fijał Danuta, Chomyszyn-Gajewska Maria
    Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (9) s.547-552, il., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,924

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wykonano morfologiczne badanie zębów w mikroskopie optycznym i skaningowym elektronowym z rozpoznaną u dziewczynki dysplazją zębiny typu I. Uzyskano następujące wyniki. Szkliwo zębów wykazywało nieznaczne zmiany. W zębinie korony zęba stwierdzono natomiast zaburzenia procesu mineralizacji i nieprawidłowości struktury zębiny.

    Streszczenie angielskie: A morphological examination of the teeth was undertaken in a girl with dentinal dysplasia type I, using an optic and scanning microscope. The following results were obtained: the tooth enamel showed very insignificant changes, whereas in the dentine of teeth, disturbances of the mineralisation process and abnormalities of the dentine structure were observed.


    940/1285

    Tytuł oryginału: Miejscowe leczenie spastyczności z zastosowaniem etanolu i fenolu.
    Autorzy: Zaborski Jacek
    Źródło: Farmakoter. Psychiatr. Neurol. 2002 (2) s.109-119, tab., bibliogr. 21 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,385

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • farmacja
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie polskie: W pracy omówiono leczenie spastyczności z zastosowaniem metod mających już swoją długą historię - miejscowego podawania alkoholu etylowego i fenolu. Spastyczność jest jednym z powszechnie występujących objawów neurologicznych. Może ona stanowić istotny problem, gdyż jej nasilenie zazwyczaj koreluje ze stopniem niesprawności pacjentów z uszkodzonym górnym neuronem ruchowym (np.: w przebiegu udaru, stwardnienia rozsianego, urazu). Fenol i alkohol podawane miejscowo działają na zasadzie długotrwałej chemicznej neurolizy. Do głównych problemów związanych z leczeniem, mimo ewidentnych korzyści klinicznych należą właściwy dobór chorych i miejsca podania leku oraz ograniczenia wynikające z nieprzyjemnych działań niepożądanych (bolesność podania, przewlekłe bóle i parestezje). Problematyka miejscowego leczenia spastyczności jest dodatkowo ilustrowana analizą kilku przypadków leczonych tą metodą w klinice - podawanie 40 proc. etanolu. Większość chorych po leczeniu odczuła poprawę.

    Streszczenie angielskie: In the paper the treatment of spasticity with traditional pharmacological methods - injection of phenol and ethanol was discussed. Spasticity is one of most common and important problem in neurology because of the degree of spasticity may reflect the intensity of disability neurological patients with upper motor neuron injure (due to stroke, multiple sclerosis, trauma). Phenol and ethanol are the long-lasting local blocking agents used traditionally to treat of spasticity. Beside clinical advantages, the main problems with this kind of treatment are correct selection of patients, appropriate selection of involved muscles, and limitation due to unpleasant side effects (painful injections, chronic pain, and dysthesias). Additionally to this review results of some clinical observation 6 patients treated with 40 p.c. ethanol were presented. In most cases improvement was observed.


    941/1285

    Tytuł oryginału: Cytometryczna analiza parametrów profilu immunologicznego we krwi obwodowej chorych na stwardnienie rozsiane. 12-miesięczna obserwacja podczas leczenia preparatem copaxone.
    Autorzy: Mirowska Dagmara, Paź Aleksandra, Skierski Janusz, Koronkiewicz Mirosława, Zaborski Jacek, Wicha Wojciech, Członkowski Andrzej, Członkowska Anna
    Źródło: Farmakoter. Psychiatr. Neurol. 2002 (2) s.153-159, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,385

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • immunologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Stwardnienie rozsiane (s.r.) jest przewlekłą chorobą demielinizacyjną ośrodkowego układu nerwowego, prawdopodobnie o etiologii autoimmunologicznej. Jak do tej pory nie dysponujemy skutecznymi metodami leczenia tej choroby. Jednym z preparatów budzącym coraz większe zainteresowanie jest preparat copaxone (octan glatirameru), chociaż mechanizm jego działania nie został jak do tej pory jednoznacznie wyjaśniony. Celem naszego badania było określenie czy roczna terapia glatiramerem wywołuje zmiany w zakresie parametrów profilu immunologicznego krwi obwodowej u chorych na stwardnienie rozsiane. Badanie przeprowadzono z wykorzystaniem metody cytometrii przepływowej.

    Streszczenie angielskie: Multiple sclerosis (SM) is a chronic demyelinating central nervous system disease, probably of autoimmune origin. Up till now there is no specific treatment for SM. Copaxone (glatiramer acetate) is one of the drug of great interest however its mechanism of action remains not fully known. The aim of our study was to evaluate if one-year glatiramer therapy affects immune parameters of peripheral blood in MS patients. The analysis was carried out using two-colour flow cytometry.


    942/1285

    Tytuł oryginału: Udar żylny: opis przypadku.
    Autorzy: Mendel Tadeusz, Łysiak Zofia, Sieklicka Dorota, Krawczyk Renata, Bogusławska Romana
    Źródło: Farmakoter. Psychiatr. Neurol. 2002 (2) s.175-182, il., bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,385

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy opis przypadku 25-letniego chorego, który w przeszłości przebył 12-krotnie zakrzepicę żylną kończyn dolnych i zatorowość płucną. Zalecone leczenie acenokumarolem samowolnie przerwał, w konsekwencji tego u chorego nagle wystąpiły objawy takie, jak ból głowy, napady padaczkowe, niedowład połowiczy, niedowidzenie kwadrantowe górne. Rozpoznano na podstawie wywiadu, objawów klinicznych i badań neuroobrazujących udar żylny. W ciągu kilku tygodni objawy neurologiczne znacznie się wycofały, a utrzymywały się napady padaczkowe.

    Streszczenie angielskie: A case report of 25-years old man who had in anamnesis twice deep vein thrombosis and pulmonary embolism. He was treated with acenocoumarol fer few years. He denied intake this drug. In consequence he suddenly had headachee, epilepsy, hemiparesis and quadrantopsia. Venous stroke was diagnosed on anamnesis, clinical symptoms and neuroradiological examinations. During few weeks neurological deficits mostly disappeared but maintain epileptic attacks.


    943/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie homograftu tętniczego w leczeniu ograniczonego zakażenia protezy naczyniowej - opis dwóch przypadków.
    Tytuł angielski: The use of the arterial homograft in treatment of local prosthetic graft infection - report of two cases.
    Autorzy: Pupka Artur, Skóra Jan, Dawiskiba Tomasz, Szyber Piotr
    Źródło: Chir. Pol. 2002: 4 (4) s.183-186, bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,505

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • kardiologia
  • transplantologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.

    Streszczenie polskie: Infekcja po wszczepieniu protez z materiałów sztucznych stanowi ogrommny problem w chirurgii naczyniowej. W pracy przedstawiono 2 przypadki zakażenia protezy naczyniowej aortalno-dwuudowej, ograniczone do dystalnej części ramienia. Ze względu na brak efektu leczenia przy zastosowaniu metod klasycznych chorych operowano, wymieniając zakażony odcinek na homograft tętniczy. Kontrola pooperacyjna wykazała ustąpienie infekcji.

    Streszczenie angielskie: Infection after vascular operations, particularly after synthetic prosthetic graft implantation, remains a serious complication of reconstructive vascular surgery. In this paper there are presented two cases of bifurcated graft infection limited to the distal part of one of the branches. Because of the unsatisfactory results of conventional treatment, the patients underwent in situ replacement of the infected prosthesis with an artetrial homograft. The postoperative check-up revealed the complete remission of infection.


    944/1285

    Tytuł oryginału: Rodzinny naczyniak limfatyczny - rzadka postać torbieli śledziony.
    Tytuł angielski: Familiar lymphangioma - a rare form of splenic cyst.
    Autorzy: Orawczyk Tomasz, Ćwik Paweł, Ziaja Damian, Kazibudzki Marek
    Źródło: Chir. Pol. 2002: 4 (4) s.187-191, il., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,505

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Torbiel śledziony jest schorzeniem rzadkim, rozpoznawanym przypadkowo w trakcie badań obrazowych. Ze względu na etiologię torbieli, dzieli się je na pasożytnicze i niepasożytnicze, a te ostatnie - na torbiele prawdziwe i rzekome. W przypadkach torbieli prawdziwych możliwe jest ich rodzinne występowanie. Ze względu na możliwość występowania powikłań torbiele zazwyczaj leczy się operacyjnie, dążąc do zachowania miąższu śledziony. Poniżej przedstawiono przypadek 19-letniego mężczyzny z olbrzymim naczyniakiem chłonnym śledziony. Siostrę chorego operowano kilka lat wcześniej (splenektomia) z powodu identycznej jednostki chorobowej.

    Streszczenie angielskie: Splenic cyst is a rare illness of the spleen, accidently diagnosed via imaging examinations. We divided the cysts into parasitic and non-parasitic (tru and false). The tru splenic cyst may be herditary. Cysts usually required surgical treatment due to the possibility of complications developing - minimal invasive techniques are preferred to preserve the spleen. We present a patient with heredity, familiar lymphangioma, which was diagnosed on the basis of pathological evaluation.


    945/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie tętniaków rzekomych tętnic obwodowych po endowaskularnych zabiegach naczyniowych za pomocą wstrzyknięć trombiny do światła tętniaka - opis przypadku, przegląd piśmiennictwa.
    Tytuł angielski: Peripheral vessel false aneurysm obliteration by intraluminal thrombin injection - case report and review of the literature.
    Autorzy: Urbanek Tomasz, Biolik Grzegorz, Orawczyk Tomasz, Szaniewski Krzysztof, Ziaja Krzysztof
    Źródło: Chir. Pol. 2002: 4 (4) s.193-198, il., bibliogr. 35 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,505

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • farmacja
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W wyniku rozwoju procedur diagnostycznych i terapeutyczych związanych z cewnikowaniem naczyń obwodowych notuje się coraz częstsze występowanie tętniaków rzekomych. Dotychczasowe leczenie z wyboru stanowił zabieg operacyjny lub ucisk pseudotętniaka pod konrolą ultrasonografii. Przedstawiono przypadek 61-letniej pacjentki z pseudotętniakiem tętnicy udowej, będącym powikłaniem koronarografii, u której wykrzepienie pseudotętniaka uzyskano poprzez przezskórną podaż trombiny do jego wnętrza pod kontrolą USG. Iniekcja trombiny pod kontrolą badania USG stanowi obiecującą, małoinwazyjną metodę w leczeniu jatrogennych tętniaków rzekomych.

    Streszczenie angielskie: The more frequent occurrence of peripheral vessel false aneurysms as a result of diagnostic and therapeutic procedures' development is observed. Until recently, the treatment of choice was surgery or ultrasound-guided compression. A caase of pseudoaneurysm of the femoral artery, arising as a complication of coronarography , was reported in a 61-year-old woman. False aneurysm was occluded by percutaneous ultrasound-guided thrombin injection directly into the aneurysm sac. Ultrasound-guided thrombin injection is a promising, minimally invasivwe technique for the treatment of iatrogenic pseudoaneurysms.


    946/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie dakronowej protezy naczyniowej impregnowanej solami srebra, w leczeniu zakażenia pozaanatomicznego przęsła pachowo-udowego. Zakażenia w chirurgii naczyniowej.
    Tytuł angielski: Use of dacron vascular prosthesis impregnated with salts of silver, in treatment of extraanatomical axilla-femoral by-pass's infection. Infections in vascular surgery.
    Autorzy: Kowalik Zbigniew, Kucharski Andrzej, Hobot Jacek
    Źródło: Polimery Med. 2002: 32 (1/2) s.80-84, bibliogr. 10 poz. - Tekst równol.m w jęz. ang.
    Sygnatura GBL: 305,609

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek użycia protezy dakronowej, uszczelnianej kolagenem i impregnowanej solami srebra w leczeniu infekcji pozaanatomiczengo przęsła pachowo-udowego, które zostało wykonane u 78-letniego pacjenta z powodu niedokrwienia kończyny dolnej w przebiegu nie operacyjnego tętniaka aorty brzusznej i tętnic biodrowych. Początkowo podjęto próbę leczenia zachowawczego za pomocą celowanej antybiotykoterapii. Wobec braku poprawy stanu miejscowego, chorego zakwalifikowano do leczenia operacyjnego. Usunięto zainfekowaną protezę i wszczepiono impregnowaną solami srebra protezę dakronową o zwiększonej odporności na zakażenia. Uzyskano dobry efekt kliniczny.

    Streszczenie angielskie: We presented a case of use a dacron prosthesis, bonded with collagen and impregnated with salts of silver in the treatment of extraanatomical axilla-femoral by-pass infection, by-pass was made at 78-years-old patient cause of an acute iscaemia of the lower extermity caused by an inoperative inflammatory aneurysm of abdominal aorta and iliac arteries. Firstly intentional antibiotics were administered. The patient was again admitted to hospital and operated on after and inefective preventive treatment. The infected prosthesis was replaced by a new, salts of silver impregnated dacron one which increased infection resistance. The clinical effect was succesful.


    947/1285

    Tytuł oryginału: Pregnancy and delivery in patients with factor V Leiden mutation. A case report.
    Autorzy: Smolarczyk Roman, Pokrzepa-Opuchlik M., Czajkowski K., Broś M., Wójcicka-Bentyn J., Grymowicz M.
    Źródło: Pol. J. Gynaecol. Investig. 2002: 5 (1) s.271-274, bibliogr. 17 poz.
    Sygnatura GBL: 313,538

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • genetyka
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie angielskie: Before the discovery of activated protein C resistance (APCR), nearly 40 percent of all cases of venous thromboembolism were classified as idiopathic. More than 90 percent of the cases of activated protein C resistance are caused by the factor V Leiden mutation. Mutated factor V is resistant to proteolytic inactivation by activated protein C and retains its procoagulant activity and thus predisposes to thrombosis. Recent studies have also pointed to evidence of an association between factor V Leiden mutation and pregnancy complications such as: hypertensive disorders, first and second trimester miscarriage, placental infarction and placental abruption. The aim of this article is to present pregnancy and delivery in a 23-year-old patient with diagnosed factor V Leiden mutation and thrombophlebitis in medical history.


    948/1285

    Tytuł oryginału: Ostra niewydolność nerek jako powikłanie choroby nowotworowej u dzieci.
    Tytuł angielski: Acute renal failure as a complication of neoplastic disease in children.
    Autorzy: Zimoń Tomasz, Jarmoliński Tomasz, Peregud-Pogorzelski Jarosław, Nowakowska Jadwiga
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 13 (78) s.497-499, bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • nefrologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono trzy przypadki chorych, u których ostra niewydolność nerek (ONN) wymagająca leczenia nerkozastępczego stanowiła powikłanie choroby nowotworowej. U 7,5-letniej dziewczynki niewydolność zanerkowa ujawniła się w trakcie paliatywnej radioterapii i była spowodowana zmianami w przestrzeni zaotrzewnowej wywołanymi przez przerzuty nowotworowe. Poprawę uzyskano po przezskórnym założeniu cewników nefrostomijnych. 16-letni chłopiec z ostrą białaczką szpikową był skutecznie leczony hemodializami z powodu odwracalnej ONN o etiologii przednerkowej i nerkowej. W powstaniu niewydolności miały u niego udział czynniki naczynioruchowe, infekcyjne i toksyczne. U 11-letniego chłopca nagłe upośledzenie czynności nerek z bezmoczem było pierwszym objawem nieziarniczego chłoniaka złośliwego. Poprawę czynności nerek uzyskano po wdrożeniu chemioterapii. W podsumowaniu zwrócono uwagę na złożoną etiologię ONN u tych chorych, jak również na konieczność szybkiego podjęcia leczenia nerkozastępczego oraz przeprowadzenia wnikliwej diagnostyki i odpowiedniego leczenia przyczyn upośledzenia czynności nerek.

    Streszczenie angielskie: Three cases of acute renal failure (ARF) requiring renal replacement therapy (RRT) in the course of neoplastic disease were presented 7,5-yr-old girl admitted with posternal failure during palliative radiotherapy had metastases in retroperitoneal space. Improvement followed percutaneous placement of nephtostomy catheters. 16-yr-old boy with acute myeloid leukemia was effectively treated with hemodialysis for prerenal and renal ARF mediated by vasomotor, infectious and toxic factors. In 11-yr-old boy ARF was the first clinical presentation of non-Hodgkin's lymphoma. Chemotherapy brought restoration of renal function. As a conclusion we emphasize complex etiology of ARF in such patients as well as the necessity of early introduction of RRT and through diagnosisi and proper management of the causes of impaired renal function.


    949/1285

    Tytuł oryginału: Shunt nephritis.
    Tytuł angielski: Shunt nephritis.
    Autorzy: Bilińska Wiesława, Rogowska-Kalisz Anna, Finke Daria, Nowicki Michał
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 13 (78) s.500-502, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Terminem "shunt nephritis" określa się kłębuszkowe zapalenie nerek związane z odkładaniem kompleksów immunologicznych, będące powikłaniem przewlekłego zakażenia zastawki komorowo-przedsionkowej i rzadziej komorowo-otrzewnowej założonej w celu leczenia wodogłowia. Rokowanie w tej postaci choroby nerek jest dobre, jeżeli zakażenie zostanie szybko rozpoznane i leczone. Z uwagi na mnogość objawów klinicznych i podstępny przebieg zakażeń zastawki rozpoznanie jest jednak często stawiane zbyt poźno. W pracy przedstawiono przypadek 13-letniej dziewczynki z kłębuszkowym zapaleniem nerek o ciężkim przebiegu, u której właściwe rozpoznanie było opóźnione. Niewłaściwa interpretacja wyników badań i objawów choroby stała się powodem rozpoznania tocznia trzewnego i z tego powodu chora otrzymywała leczenie immunosupresyjne.

    Streszczenie angielskie: The term "shunt nephritis" stands for an immune-complex- mediated glomerulonephritis which develops as a complication of chronically infected ventriculoatrial or rarely ventriculoperitoneal ahunt inserted for the treatment of hydrocephalus. The renal outcome of shunt nephritis is good if early diagnosis and treatment is provided. Due to a wide clinical spectrum of this disorder, as well as indolent courses of shunt infections, the diagnosis is often delayed. We present the case of 13-year-old girl with a severe course of shunt nephritis in whom the diagnosis was both overlooked and delayed. Misinterpretationof her symptoms led to erroneous diagnosis of lupus nephritis and introduction of immunosupressive therapy.


    950/1285

    Tytuł oryginału: Różnorodność objawów klinicznych przyczyną późnego rozpoznania choroby Takayashu.
    Tytuł angielski: Clinical symptoms variety as a cause of late diagnosed Takayasu's artheritis.
    Autorzy: Czuszyńska Z[enobia], Dębski J., Szurkowska E., Hebanowski M., Łuszczyńska-Nitka G.
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 13 (78) s.503-505, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Choroba Takayashu jest chorobą zapalną tętnic, najczęściej tętnic pochodzących od łuku aorty, chociaż zdarza się także inne umiejscowienie zmian. Objawy kliniczne dzielą się na prodromalne, ogólnoustrojowe i późniejsze, wynikające ze zwężenia światła zajętego naczynia. Przedstawiono 3 przypadki chorych i zwrócono uwagę na różnorodność objawów klinicznych wynikających z lokalizacji zmian naczyniowych. Stwierdzenie zwężenia naczyń w łatwo dostępnym badaniu USG tętnic łącznie z obrazem klinicznym powinno częściej nasuwać podejrzenie choroby Takayashu, gdyż wczesne rozpoznanie decyduje o rokowaniu.

    Streszczenie angielskie: Takayasu's arteritis (TA) is a chronic inflammatory arteritis, preferentially affecting the major arteries such as the aorta and its main branches. Its course may be biphasic, with an early systemic phase characterised by non-specific inflammatory features and a later stage with occlusive lesion of the affected vessels. We reported 3 patients with TA, who presented very varied symptoms. Theses cases emphasise the importance of ultrasound image, which can help to establish the diagnosis at very early stage of vasculitis and improve prognosis.


    951/1285

    Tytuł oryginału: Możliwość przetrwałej replikacji HBV u chorych wykazujących serologiczne dowody eliminacji wirusa.
    Tytuł angielski: Possibility of peristent replication of HBV in patients with serological evidence of virus elimination.
    Autorzy: Simon Krzysztof, Piszko Paweł, Rotter Katarzyna, Zalewska Małgorzata, Gładysz Andrzej
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 13 (78) s.506-508, bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Zakażenie HBV jest jednym z najistotniejszych problemów epidemiologicznych współczesnego świata ze względu na rozpowszechnienie (ok. 350 mln nowych przypadków zakażenia) i kliniczne konsekwencje, w tym przewlekłe zapalenie i marskość wątroby oraz pierwotny rak wątroby. Autorzy omawiają chorych z klinicznymi objawami przewlekłego WZW B. Mimo dowodów serologicznych, w ujęciu tradycyjnym wskazujących na całkowitą eliminację HBV, w jednym przypadku potwierdzono czynną replikację HBV, a w drugim taka replikacja była wysoce prawdopodobna. Obserwacje oparto na wynikach badań molekularnych, histopatologicznych, biochemicznych i reakcji na leczenie lamiwudyną.

    Streszczenie angielskie: Hepatitis B virus infection remains a major epidemiological health problem worldwide, due to the high prevalence (350 mln new cases per year) and clinical consequences of this infection including chronic hepatitis, liver cirrhosis and primary liver cancer. Two cases of patients with clinical symptoms of chronic hepatitis B without traditional serological markers, pointing to active hepatitis B viral replication, were presented The diagnosis has been confirmed by molecular methods, typical histopathology of liver biopsy specimens, and biochemical improvement after lamivudine treatment.


    952/1285

    Tytuł oryginału: Trudności diagnostyczne u gorączkujących powracających z tropiku. Dwa przypadki duru brzusznego importowanego z Indii.
    Tytuł angielski: Diagnostic difficulties in febrile travellers returning from the tropics. Two cases of typhoid fever imported from India.
    Autorzy: Kacprzyk Elżbieta, Stefaniak Jerzy, Skoryna-Karcz Barbara, Wojtacha Anna, Bolewska Beata, Juszczyk Jacek
    Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 13 (78) s.509-515, il., bibliogr. 27 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,318

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • gastroenterologia
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Dur brzuszny jest chorobą zakźną wywołaną przez Salmonella enterica o serotypie typhi. Choroba występuje endemicznie i epidemicznie w krajach tropiklanych i subtropikalnych, głównie na subkontynencie indyjskim, w Azji Południowo-Wschodniej, Afryce Centralnej i Południowej, w Ameryce Łacińskiej, natomiast w Polsce występuje sporadycznie. W pracy przedstawiono dwa przypadki duru brzusznego importowanego po podróży do Indii i Nepalu. Przyczyną trudności diagnostycznych były utrzymujące się stany gorączkowe u turystów nieprzestrzegających zasad higieny tropikalnej, którzy powrócili z terenów hiperendemicznych dla zimnicy, leiszmaniozy trzewnej, pełzakowicy i gorączek krwotocznych. W pierwszym przypadku niestosowanie chemioprofilaktyki przeciwmalarycznej i niedokrwistość z trombocytopenią sugerowały zarażenie Plasmodium spp. Dwuszczytowy tor gorączkowy w ciągu doby z towarzyszącą splenomegalią, powiększeniem wązłów chłonnych, leukopenią, zwiększonym stężeniem i dodatnim odczynem serologicznym z antygenem L. donovani sugerowały leiszmaniozę trzewną. Stwierdzone późne pojawienie się specyficznych aglutynin anty-S typhi w teście Widala, reakcje krzyżowe z antygenem S. paratyphi A i negatywny posiew bakteriologiczny moczu. W drugim przypadku zaburzenia żołądkowo-jelitowe z bólami brzucha i biegunką pozwalały podejrzewać pełzakowicę. Badania bakteriologiczne kału i moczu były negatywne, natomiast w badaniu serologicznym stwierdzono reakcje krzyżowe z antygenami S. paratyphi A ...

    Streszczenie angielskie: Typhoid fever is an acute infectious disease caused by Salmonella enterica serotype typhi. The infection is responsible for endemic or epidemic outbreaks in tropical and subtropical countries, especially in Indian subcontinent, Southeast Asia. Central and South Africa, Latin America and it occurs sporadically in Poland. We reported two cases of imported typhoid fever after travelling to India and Nepal. In the tourists returning from the area hyperendemic for malaria, visceral leishmaniosis, amoebiasis and haemorrhagic fevers and not following tropical hygiene measures, persistent fever was a source of difficulties in differential diagnosis. In the first case, lack of anti-malarial chemoprophylaxis in the presence of anaemia and thrombocytopenia strongly suggested Plasmodium spp. infection. Two daily peaks of fever with splenomegaly, lymphadenopathy, leucopenia, high transaminases levels and coexisting positive serology for L. donovani pointed to visceral leishmaniosis. Late occurence of specific anti-S. typhi agglutinins in the Widal test, cross-reactivity with S. paratyphi A and negative urine bacteriological culture were observed. In the second case, gastrointestinal disturbances, including pain, abdominal tenderness and diarrhoea gave a suspicion of amoebic colitis. Stool and urine cultures were negative for S. typhi and cross reactions with S. paratyphi A and C were reported. Typhoid fever was finally confirmed in both patients by an isolation of S. typhi from ...


    953/1285

    Tytuł oryginału: Znamię gąbczaste białe - opis przypadków.
    Tytuł angielski: White sponge naevus - a case report.
    Autorzy: Zarzecka Joanna, Chomyszyn-Gajewska Maria, Zapała Jan
    Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (10) s.641-646, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,924

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano dwa przypadki znamienia gąbczastego białego występującego rodzinnie u pacjenta A. R., lat 11 i jego matki M. R. B, lat 47. Wykwity w jamie ustnej stwierdzono zaraz po urodzeniu. Obejmowały one błonę śluzową policzków, sklepienie przedsionka jamy ustnej, okolicę podjęzykową, grzbiet oraz boki języka. Miały charakter białych, gąbczastych, płatowatych wykwitów o tendencji do złuszczania się. Wykonane badania dodatkowe: bakteriologiczne, mykologiczne, cytologiczne rozmazu z policzka oraz histopatologiczne pobranego wycinka potwierdziły postawione rozpoznanie.

    Streszczenie angielskie: Two cases of white sponge naevus have been described, occurring in 11-year-old A. R. and his 47-year-old mother M. R. B. The lesions were observed in the oral cavity on birth. They were found on the buccal mucosa, the oral vestibule, the sublingual area and on the dorsum and sides of the tongue. The lesions were white, spongy, with a folded surface and a tendency to desquamate bacteriological, mycological, cytological and histological examinations confirmed the diagnosis.


    954/1285

    Tytuł oryginału: Pozostawiony fragment dziobów kleszczy w tkankach dna jamy ustnej podczas usunięcia zęba - opis przypadku.
    Tytuł angielski: A piece of the beak of extraction forceps left in the tissues of the oral cavity floor during tooth extraction - a case report.
    Autorzy: Lesiakowski Michał
    Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (10) s.677-680, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,924

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy opisano przypadek ułamania podczas usuwania zęba 46 i pozostawienia w tkankach miękkich dna jamy ustnej fragmentu dziobów kleszczy Meissnera. Przedstawiono również sposób ich chirurgicznego usunięcia.

    Streszczenie angielskie: The paper presents a case of a piece of the beak of Meissners forceps being broken and left in the tissues of the oral cavity floor during the extraction of tooth 46. The means of its surgical removal has also been presented.


    955/1285

    Tytuł oryginału: Stres w etiologii przestępstw agresywnych : rozprawa habilitacyjna
    Autorzy: Heitzman Janusz; Uniwersytet Jagielloński Collegium MedicumWydział Lekarski w Krakowie
    Źródło: - Kraków, Wydaw. UJ 2002, 301 s. : il., tab., bibliogr. 744 poz., 24 cm.
    Sygnatura GBL: 736,211

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • prawo
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • rozprawa habilitacyjna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie


    956/1285

    Tytuł oryginału: Dlaczego nadal rozpoznajemy toksoplazmozę wrodzoną z zajęciem ośrodkowego układu nerwowego u noworodków? - opis dwóch przypadków.
    Tytuł angielski: Two cases of congenital toxoplasmosis with a central nervous system damage - why so late diagnosed?
    Autorzy: Wasilewska Eliza, Neuman-Łaniec Magdalena, Wierzba Jolanta, Irga Ninela, Balcerska Anna
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (12) s.1218-1223, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Wewnątrzmaciczne zakażenie pierwotniakiem Toxoplasma gondii wiąże się z ryzykiem uszkodzenia ośrodkowego układu nerwowego u płodu. Dlaczego mimo szerokiej wiedzy o sposobach zapobiegania oraz leczenia tej neurodegeneracyjnej dla płodu choroby w okresie ciąży, wciąż mamy do czynienia z noworodkami z uszkodzeniem mózgu? Podejmując próbę choć częściowej odpowiedzi na to pytanie autorzy przedstawili opis 2 przypadków toksoplazmozy wrodzonej z zajęciem ośrodkowego układu nerwowego (OUN). W pierwszym prezentowanym przypadku w okresie prenatalnym stwierdzono wodogłowie w badaniu ultrasonograficznym, nie podejmując dalszego postępowania diagnostycznego. Po porodzie u tego pacjenta stwierdzono zakażenie wewątrzmaciczne toksoplazmozą oraz ciężkie uszkodzenie OUN. U drugiego pacjenta objawy kliniczne sugerujące infekcje wewnątrzmaciczną z zajęciem OUN ujawniły się dopiero po porodzie. Pacjent znajduje się pod obserwacją Kliniki 8 m-cy wykazując nieznaczne opóźnienie psychoruchowe.

    Streszczenie angielskie: Objectives: The intrauterine toxoplasma gondii infection is linked with a high risk of central nervous system /CNS/ damage in the fetus. Why, despite the wide knowledge of this neurodegenerative disease prophylaxis and therapy, do we still meet neonates with the CNS damage? Design, Materials and Methods: Authors present two cases of congenital toxpolasmosis with the CNS involvment. Results: One of the cases was identified as the internal hydrocephalus during a prenatal ultrasound examination but no further diagnostics tests were undertaken. The congenital toxoplasmosis and severe CNS damamge was diagnosed post delivery. In the other case some clinical symptoms of the CNS infection appeared in the neonatal period. Now this patient is eight months old and presenting mild motor developmental delays. Conclusions: 1. There are many clinical symptoms of the congenital toxoplasmosis, that can occur in the prenatal (case 1) and postnatal (case2) period. 2. No serologic tests for toxoplasmosis were performed in mothers during pregnancy, what delays treatment and diagnosis of sick children. 3. Fetus presenting the CNS anomalies identified during ultrasound examinations should be immediately diagnosed.


    957/1285

    Tytuł oryginału: Ginekologia Polska
    Tytuł angielski: Gliomatosis peritonei with mature teratoma of the ovary.
    Autorzy: Gabryś Marian, Blok Krystian, Rabczyński Jerzy, Kochman Agata, Łątkowski Krzysztof, Blok Radosław, Godwin Bwire Ekonjo
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (12) s.1224-1227, il., bibliogr. 8 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Praca prezentuje przypadek olbrzymiego, dojrzałego potworniaka jajnika z rozsiewem tkanki glejowej w obrębie otrzewnej i jej wytworów. Po usunięciu nowotworu i sieci większej, wykonano kontrolne badanie laparoskopowe stwierdzając redukcję utkania guzków glejowych z ich włóknieniem oraz wybitnym odczynem komórkowym w sąsiedztwie.

    Streszczenie angielskie: We report a case of monstrual mature teratoma of ovary with implants of glial tissue in peitoneum and its adnexa. After resection of the tumour and omentum laparoscopic examination was performed and revealed reduction, fibrosis of glial implants and massive cellular reaction.


    958/1285

    Tytuł oryginału: Poród odroczony drugiego bliźniaka - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Delayed interval delivery of the second twin - case description.
    Autorzy: Suchocki Sławomir, Szymczyk Andrzej
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (12) s.1228-1230, bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Odroczony poród drugiego bliźniaka nie jest postępowaniem konwencjonalnym w przypadku przedwczesnego porodu jednego z bliźniąt w 25 tyg. ciąży. Opisano przypadek porodu drugiego bliźniaka 34 dni po porodzie pierwszego.

    Streszczenie angielskie: Delayed interval delivery of the second twin is not a conventional procedure in case of early delivery of the first one. The routine procedure is the provocation of the uterine activity and terminating pregnancy. Patient's willingness to have a desired child presents difficulties for obstetricians and necessitates unconventional steps. The described delivery of the second twin took place in the fifth week afer the delivery of the first one. The patient was discharged on the 7th day after caesarean section and the new-born was discharged in good general condition on the 64th day when reaching body weight 3490 gram. Postponing the delivery of the second twin gave time for treatment with glicocorticoids and it prepared the fetu's lungs for extrauterinal life. Therapeutically the most essential problem was the prevention of intrauterine infection. The described procedure posing a threat to both mother and foetus gives rise to understandable doubts. Possible risks should be throughly discussed with the patient as well as possible future child's problems.


    959/1285

    Tytuł oryginału: Różne zależności między chorobą somatyczną a stanem psychicznym oraz konsekwencje edukacyjne.
    Tytuł angielski: Different dependences between somatic illness and psychical state; educational consequences.
    Autorzy: Cegiełkowska-Bednarczyk Agnieszka, Turowski Krzysztof
    Źródło: Zdr. Publ. 2002: 112 supl. 1: Edukacja zdrowotna i promocja zdrowia na progu XXI wieku s.69-74, bibliogr 12 poz. - Konferencja pt. Edukacja zdrowotna i promocja zdrowia na progu XXI wieku Biłgoraj 21-22.09. 2002
    Sygnatura GBL: 301,109

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska


    960/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie by-passu żylnego ICA-MCA w przypadku pourazowej przetoki szyjno-jamistej.
    Tytuł angielski: Venous by-pass ICA-MCA used in a case of traumatic carotido-cavernous fistula.
    Autorzy: Słoniewski Paweł, Smida Karina, Zieliński Piotr
    Opracowanie edytorskie: Szczerbo-Trojanowska Małgorzata (koment.).
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (6) s.1157-1162, bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • traumatologia i ortopedia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy przypadek przetoki szyjno-jamistej po urazie twarzoczaszki u 13-letniego chłopca. Pacjent został przyjęty do Kliniki z wytrzeszczem prawej gałki ocznej, niedowładem nerwu odwodzącego prawego. Po dwókrotnej próbie nieudanego endowaskularnego zamknięcia przetoki, zdecydowano się na leczenie operacyjne za pomocą by-passu żylnego ICA-MCA (Tętnica szyjna wewnętrzna w odcinku zewnątrzczaszkowym, odcinek M1 tętynicy środkowej mózgu), omijającego przetokę. Zastosowanym leczeniem uzyskano zamkniecie przetoki i doprowadzono do ustąpienia objawów neurologicznych.

    Streszczenie angielskie: The reported case was a boy aged 13 with, traumatic carotido-cavernous fistula admitted to hospital with right exophthalmos and paresis of right abducens nerve. After two failed trials of endo-vascular closure of the fistula it was decided to use venous bypass ICA-MCA (internal cartoid artery in its extracranial part - M1 segment of middle cerebral artery) for bypassing the fistula. This made possible closure of the fistula with regression of neurological symptoms.


    961/1285

    Tytuł oryginału: Ektopowy gruczolak przysadki. Opis przypadku i przegląd piśmiennictwa.
    Tytuł angielski: Ectopic pituitary adenoma. Case report and review of the literature.
    Autorzy: Warczyńska Agnieszka, Zieliński Grzegorz, Koziarski Andrzej, Podgórski Jan K.
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (6) s.1185-1196, il., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • onkologia
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Ektopowe gruczolaki przysadki są bardzo rzadkimi nowotworami. Zazwyczaj zlokalizowane są są w obrębie zatoki klinowej oraz w stropie nosogardła. Powstają z tkanki gruczołowej zarodkowego przewodu czaszkowo-gardłowego. Wykazują podobieństwo morfologiczne, właściwości antygenowe oraz czynność hormonalną identyczną z gruczolakami przedniego płata przysadki. Znane z piśmiennictwa ektopowe guzy przysadki w 1/3 były nieczynne hormonalnie w pozostałych przypadkach wykazywały czynność hormonalną zwykle wydzielały ACTH i powodowały objawy choroby Cushinga. Około 50 proc. ektopowych gruczolaków było zlokalizowanych w obrębie podstawy czaszki i charakteryzowało się agresywnym, inwazyjnym wzrostem. Ich obecność potwierdzono badaniami obrazowymi (CT i/lub MR), a wszystkich pacjentów leczono chirurgicznie. Przedoperacyjne rozpoznanie nie czynnego hormonalnie ektopowego guza przysadki zlokalizowanego w obrębie podstawy czaszki jest trudne. Zwykle wykonane badania diagnostyczne sugerują inny typ nowotworu np.: struniak, rak nosogardła, przerzut. Ustalenie właściwego rozpoznania jest możliwe dopiero po wykonaniu badania histopatologicznego (często po uzupełnieniu o diagnostykę immunohistochemiczną). Prezentujemy, rzdko występujący przypadek ektopowego, nieczynnego hormonalnie gruczolaka przysadki zlokalizowanego w obrębie zatoki klinowej i nosogardła przebiegającego z uszkodzeniem nerwów czaszkowych. Obecność rozległego, inwazyjnego guza ujawniono badaniem rezonansu magnnetycznego. Wykonana diagnostyka histopatologiczna (uzupełniona o barwienia immunochistochemiczne) usuniętej operacyjnie zmiany potwierdziła rozpoznanie.

    Streszczenie angielskie: Ectopic pituitary adenomas are very rare neoplasms. They are usually located in the sphenoid sinus or nasopharynx. Ectopic tumours derive from a residual pituitary fragment in the craniopharyngeal duct. They are similar in morphology, immunohistochemistry and hormonal activity to the typical pituitary adwenoma. One third ectopic pituitary tumors reported in the litearure are endocrine inactive, while the remaining ones indicate a hormonal activity and usually secrete ACTH, causing the Cushing disease. About 50 p.c. of pituitary adenomas are located at the skull base and present as aggressive neoplams. The computed axial tomography (CAT) and magnetic resonance imaging (MRI) a very useful in revealing of the presence of these tumors. Preoperative diagnosis of ectopic pituitary adenomas located at the skull base is difficult. Diagnosis procedures usually suggest another type of neoplasms, e.g. chordoma, nasopharyngeal carcinoma, or a metastatic tumor. Pathological examination ibncluding immunohistochemical studies of neuroendocrine markers is important in establishing the diagnosis. A unique case of ectopic, nonfunctioning pituitary adenoma involving the sphenoid sinus and nasopharnyx and causing palsy of cranial nerves is presented. MRI examination revealed the presence of a large invasive tumor. The neoplasms was partially resected by transnasal approach. The diagnosis was confirmed by a pathological examination including immunohistochemical smears.


    962/1285

    Tytuł oryginału: Leukodystrofia metachromatyczna u osoby dorosłej rozpoznawana początkowo jako stwardnienie rozsiane.
    Tytuł angielski: Metachromatic leucodystrophy in adult patient initially diagnosed as multiple sclerosis.
    Autorzy: Kazibutowska Zofia, Bal Anetta, Gołba Anna, Ługowska Agnieszka
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (6) s.1209-1219, il., tab., bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • genetyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy przypadek leukodystrofii metachromatycznej (LMD) - postać dorosłych w którym z uwagi na nietypowy początek objawów wstępnie zasugerował błedne rozpoznanie stwardnienia rozsianego. LMD jest uwarunkowaną genetycznie chorobą układu nerwowego, spowodowaną niedoborem lub brakiem aktywności lizosomalnego enzymu arylosulfatazy A (ARSA). Deficyt aktywności ARSA zaburza rozkład sulfatydu, prowadząc do jego gromadzenia w komórkach układu nerwowego oraz innych tkankach. W prezentowanym przypadku 21-letniej pacjentki, choroba rozpoczęła się w 20 r.ż. upośledzeniem chodu z powodu niedowładu kończyn dolnych i zaburzeń równowagi do których dołączyła się gorsza sprawność rąk. W wykonanym MRI głowy stwierdzono rozległa demielinizację w obu półkulach mozgu, co początkowo zasugerowało rozpoznanie stwardnienia rozsianego. Pacjentka przyjęta do naszej Kliniki po około roku od początku choroby. W badaniu prezentowała triparezę spastyczną, objawy móżdżkowe, neuropatię w kończynach dolnych oraz niewielkiego stopnia zaburzenia intelektualne i zachowania. Z wywiadu wynikało, że rodzice pacjentki są bliskimi kuzynami. Ponowna analiza obrazu klinicznego wywiadu rodzinnego, badań neuroobrazowych oraz wyników badań elektrofizjologicznych świadczących o współistnieniu uszkodzenia obwodowego układu nerwowego zasugerowały leukodystrofię metachromatyczną. Badania enzymatyczne oraz molekularne potwierdziły ostateczne rozpoznanie.

    Streszczenie angielskie: The article presents a case of metachromatic leucodystrophy (MLD) of the adult onset type, in which atypical initial course could suggest multiple sclerosis. MLD is an inherited, metabolic, degenerative disease of the nervous system. It is caused by a deficiency of a lysosomal enzyme - arylsulphatase A, with the storage of cerebroside sulphate and demyelination affecting mainly the central and peripheral nervous system. In the reported case of a female aged 21 the clinical onsert of the disease was at the age 20. The first neurological symptoms included a mild spastic paraparesis, ataxia of lower limbs, and iimbalance. The neurological determination has been progressing since the onset. There was no family history of neurological or metabolic diseases, but the patient's parents were near relatives (first cousins). T-2 weighted MRI showed high intensity areas in the white matter, mainly priventricular. The clinical symptoms could suggest multiple sclerosis (of the primary progessive type). THe patient was admitted to our Dept. in Oct. 2000, i.e. about a yaer since the onset. Her increasing spastic triparesis, cerebellar ataxia, neuropathy in lover limbs and conginitive deterioration were confirmed. Re-analysis of the patient's clinical picture and family history, her MRI scans and repeated neuroiphysiological examinations which demonstrated a damage of the central and peripheral nervous system, suggested metachromatic leucodystrophy. Therefore, it was decided to assay arylsulphatase A activity. The results confirmed the diagnosis of the late onset MLD. Additionally, molecular genetic examination was performed of a DNA sample obtained from the patients.


    963/1285

    Tytuł oryginału: Neurolisterioza przebiegająca pod postacią ropnego zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych - przypadek kliniczny.
    Tytuł angielski: Neurolisteriosis presenting as a laptomeningitis - a case report.
    Autorzy: Łysiak Zofia, Litwin Tomasz, Barańska-Gieruszczak Maria, Poniatowska Renata
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (6) s.1221-1226, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Zakażenie pałeczką Listeria monocytogenes jest rzadką, trudną do rozpoznania, ale często obarczoną wysoką śmiertelnością, przyczyną neuroinfekcji u osób dorosłych. Przedstyawiono przypadek listeriozowego zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych, o pomyślnym przebiegu klinicznym, u 78-letniej kobiety z odniżoną odpornością po przebytej infekcji wirusowej (półpasiec).

    Streszczenie angielskie: The Listeria monocytogenes infection is rare and difficult to diagnosis. However, it is associated with a high mortality in adults. A case is presented of a 78-year-old woman with an immunological deficit following viral infection (herpes zoster).


    964/1285

    Tytuł oryginału: Tętniak i naczyniak mózgu - leczenie skojarzone. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Combined treatment of cerebral aneurysm and angioma. A case report.
    Autorzy: Kolasa Paweł, Kaurzel Zbigniew
    Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (6) s.1227-1234, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 302,274

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy opisują przypadek współistnienia tętniaka i naczyniaka mózgu oraz sposób postępowania leczniczego. W materiale naszego Ośrodka w ostatnich 10 latach na ponad 600 operowanych tętniakow i około 250 procedur wewnątrznaczyniowych stwierdzono po raz pierwszy współistnienie tych malformacji naczyniowych. W pracy przdstawiono kolejne fazy diagnostyki, kiolejność zastosowanych procedur leczniczych oraz wynik leczenia. Leczenie "kombinowane" tj. połączenie mikrochirurgicznej metody operacyjnej oraz metody weewnątrznaczyniowej zastosowanych celowo do wybranych malformacji naczyniowych jest skuteczne w leczeniu mieszanych schorzeń naczyniowych mózgu.

    Streszczenie angielskie: The paper presents a case report of co-existent cerebral aneurysms and angioma, as well as the treatment method used. Althrought in the author's Center over 600 patients were submitted to aneurysms surgery and in about 250 cases endovascular procedures were performed during the past decade, it is for the first time about the co-existence of both aneurysms and angioma has been found. Successive stages of the diagnostic process, therapeutic procedures in the order of their application, as well as the treatment outocome are discussed. "Combined" treatment including both microsurgery and endovascular techniques can be regarded as effictive in the treatment of mixed vascular malformations in the brain, making a full recovery possible.


    965/1285

    Tytuł oryginału: Blok prawej odnogi pęczka Hisa i przebyty zawał serca.
    Autorzy: Ostrzycki Adam
    Źródło: Med. Dypl. 2002: 11 (10) s.191-192, il., bibliogr. [2] poz.
    Sygnatura GBL: 312,978

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska


    966/1285

    Tytuł oryginału: Morgagni hernia in children.
    Autorzy: Porębska Anna
    Źródło: Surg. Childh. Int. 2002: 10 (2) s.73-75, il., tab., bibliogr. 9 poz.
    Sygnatura GBL: 313,040

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • chirurgia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kliniczna
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: This report presents our experience in the treatment of Morgagni hernia. All patients were female children aged 3 months, 4, and 11 years. Frontal and lateral chest and abdomen films were the basic imaging examination. Contrast examination of the alimentary tract was performed in one child, and two children underwent ultrasonography. Two children were diagnosed with right-sided hernia and one with bilateral hernia. In one child the hernia sac included the transverse colon, in the second one it encompassed the omentum and transverse colon, whereas in the infant, the small bowel. The children were operated throught a transabdominal apporach. The postoperative recovery was uneventful.


    967/1285

    Tytuł oryginału: Gas embolism during irrigation of an infected open fracture of the forearm by hydrogen peroxyde.
    Autorzy: Al Faour A., Vrsansky P., Dabbagh H., Pellerin M., Vrsansky D.
    Źródło: Surg. Childh. Int. 2002: 10 (2) s.85-87, il., bibliogr. 12 poz.
    Sygnatura GBL: 313,040

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • pulmonologia
  • toksykologia
  • traumatologia i ortopedia
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.

    Streszczenie angielskie: Hydrogen peroxide (H202) is widely used in traumatology as an irrigation fluid in fight against an anaerobic infection on infected and dirt wounds. Their observation corresponds with several similar cases, even with patient's death, referred in the literature. Therefore it is important to call clinicians'attention that H2O2 is not perfectly safe product.


    968/1285

    Tytuł oryginału: Double duodenal obstruction: annular pancreas combined with distal congenital stenosis.
    Autorzy: Papandreou E., Soutis M., Baltogiannis N., Christopoulos-Geroulanos G., Keramidas D.
    Źródło: Surg. Childh. Int. 2002: 10 (2) s.88-90, il., tab., bibliogr. 16 poz.
    Sygnatura GBL: 313,040

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Congenital duodenal obstruction (CD0) in combination with more distal duodenal obstructions is extremely rare. The latter may be missed if not looked for conscientiously during the operation. This is a report of our experience with two newborn babies, who presented with atresia combined with annulat pancreas and a second distal duodenal obstruction. Material and methods: During the last 15 years (1986-1999) 53 children were opertaed upon for CDO, of whom two had a double duodenal obstruction. They presented with non-bilious vomiting and the plain film of the abdomen showed the typical "double -bouble". Operative findings: a) annular pancreas causing complete pobstruction of the second part of the duodenum, b) distension or dilatation of the duodenum distal to this obstruction due to an additional congenital stenosis. A diamond shaped duodeno-duodenal anastomisis was carried out to relieve the proximal obstruction and a Heinecke-Milulicz plasty was used to relieve the distal stenosis. Results: The postoperative course was uneventful and feedings could be started on the 20th postoperative day. An upper gastrointestinal series on the 30th day showed free passage of the contrast material.


    969/1285

    Tytuł oryginału: Diagnostic and therapeutic difficulties in the curraino triad.
    Autorzy: Kudela Grzegorz, Bohosiewicz Janusz
    Źródło: Surg. Childh. Int. 2002: 10 (2) s.91-93, il., bibliogr. 11 poz.
    Sygnatura GBL: 313,040

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: We report a case of Currarino triad that was erroneously diagnosed as Hirschsprung disease. The correct diagnosis was made during the operation, which consisted of the Duhamel-Ikeda pullthrough procedure and excision of presaacral mass. After the operation massive leakage of cerebrospinal fluid throught the catheter left in the presacral region, high temperature and nuchal rigidity were found. The leakage ceased after three weeks of conservative treatment. Feacal incontinence was noted after surgical treatment. Rectal examination revealed weak sphincters. At 4-year follow-up the child is socially continent thanks to daily enemas. THe Currarino triad is a unique malformation that should be considered in constipation diagnostics. Missing the malformation can cause incorrect treatment, which can be life threatening for the child.


    970/1285

    Tytuł oryginału: Acute hemorrhagic necrotizing pancreatitis caused by cholelithiasis.
    Autorzy: Kamiński Andrzej, Drewniak Tomasz, Broniszczak Dorota, Kaliciński Piotr, Kluge Przemysław, Teisseyre Joanna, Polnik Dariusz
    Źródło: Surg. Childh. Int. 2002: 10 (2) s.94-98, il., bibliogr. 12 poz.
    Sygnatura GBL: 313,040

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Cholelithiasis is an uncommon disease in children. Acute necrotizing pancreatitis is the mpost serious complication of this disease. During the last year, two female patients aged 12 and 14 years were treated at our center for acute necrotizing pancreatitis complicating cholelithiasis. More than 90 p.c. of their pancreatic glands were necrotic. THe moreseverely ill patients underwent multi-staged surgery, whereass tha patient in relatively better condition was operated on in one stage. The surgery entailed resection of necrotic tissue, cholecystectomy and reconstruction of the outflow of bile and pancreatic juice with a double Roux-Y loop. The postoperative course was complicated by biliary and pancreatic fistulae.


    971/1285

    Tytuł oryginału: Zamknięte uszkodzenie aparatu więzadłowego i ścięgien ręki.
    Tytuł angielski: Closed injury of ligamentous apparatus and hand tendons.
    Autorzy: Doleżal Stanisław Arkadiusz
    Źródło: Kwart. Ortop. 2002 (3) s.147-151, il., bibliogr. 47 poz., sum., Zsfg, rez.
    Sygnatura GBL: 313,547

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • traumatologia i ortopedia
  • medycyna sportowa

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie polskie: Przedstawiono etiologię i objawy kliniczne zamkiniętych uszkodzeń ścięgien prostowników, zginaczy i więzadeł palców ręki. Skoncentrowano się na tych, które mogą być uważane za wskazania do operacji.

    Streszczenie angielskie: Etiology and clinical symptoms of closed injuries of extensors, flexors and ligaments of fingers were presented. Special attention was paid to those which might be concerned as indications to surgery.


    972/1285

    Tytuł oryginału: Obrażenia opuszki palca - zaopatrzenie metodą Kutlera-Biddulpha.
    Tytuł angielski: Digital pulp injuries - Kutler-Biddulph dressing.
    Autorzy: Sus Adam, Plak Zbigniew, Skrzek Janusz
    Źródło: Kwart. Ortop. 2002 (3) s.216-218, il., bibliogr. 3 poz., sum., Zsfg, rez.
    Sygnatura GBL: 313,547

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie polskie: W związku z bardzo ważną funkcją ręki, zaopatrzenie jej zranień jest sprawą bardzo istotną z punktu widzenia terapeutycznego i ekonomicznego. Mnogość urazów, jak rownież różnorodność postępowania nosi w sobie zagrożenie powikłaniami, które wydłużają czas leczenia i podnoszą jego koszty. Praca powyższa ma na celu przypomnienie zasad postępowania w przypadku urazów opuszek palców (ze szczególnym uwzględnieniem metody Kutlera-Biddulpha) i zaznaczeniem skuteczności tego sposobu postępowania.

    Streszczenie angielskie: Due to a very important function of hand, dressing its woundings is a very crucial matter from the therapeutic and economic point of view. The multiplicity of traumas as well as variety of management carry the threat of complications which prolong the time of therapy nd raise its costs. The present study aims at reminding the principles of management in the case of digital pulps traumas (with special regard to Kutler-Biddulph method) and pointing out the effectiveness of this way of proceeding.


    973/1285

    Tytuł oryginału: Wpływ flory bakteryjnej kieszonek przyzębnych na poziom cytokin u pacjentów z przewlekłym zapaleniem przyzębia.
    Tytuł angielski: The effect of bacterial flora in periodontal pockets on the level of cytokines in patients with chronic periodontitis.
    Autorzy: Górska Renata, Zaremba Maciej, Borakowska-Siennicka Monika, Dolegacz Agnieszka, Gregorek Hanna, Madaliński Kazimierz
    Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (8) s.496-503, il., tab., bibliogr. 33 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,924

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • immunologia
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie polskie: Autorzy analizowali w pracy skład patogenów obecnych w kieszonkach przyzębnych u osób z ciężkim przewlekłym zapaleniem przyzębia oraz określili profil wydzielanych cytokin (IL-1á, TNF-ŕ, IFN-ç i IL-10) przez komórki jednojądrowe krwi obwodowej pacjentów z chorobą przyzębia i osób zdrowych, stymulowanych in vitro szczepami wyhodowanych bakterii. Badania flory bakteryjnej kieszonek przyzębnych wykazały dużą różnorodność gatunków. Najczęściej stwierdzanymi bakteriami były Gram-ujemne pałeczki beztlenowe oraz Gram-dodatnie ziarniaki beztlenowe. Stężenia badanych cytokin były wyższe u osób z chorobą przyzębia.

    Streszczenie angielskie: In this study, the authors have analysed the composition of pathogens in the periodontal pockets of patients with severe chronic periodontitis and have determined the profile of cytokines (IL-1á, TNF-ŕ, IFN-ç and IL-10) secreted by the mononuclear cells of peripheral blood of patients with periodontal disease and healthy subjects stimulated in vitro by strains of cultured bacteria. Examination of periodontal pocket bacteria showed a big diversity of species. The most frequent were Gram-negative anaerobic rods and Gram-positive aerobic cocci. The evaluated concentrations in situ showed a greater secretion of studied cytokines in patients with periodontitis.


    974/1285

    Tytuł oryginału: Sklerotyczne zapalenie kości wyrostka kłykciowego żuchwy u dziecka - trudności diagnostyczne. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Sclerosing osteomyelitis of the condylar process of the mandible in a child.
    Autorzy: Siluk Jarosław
    Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (8) s.533-538, il., bibliogr. 25 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,924

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dzieci 13-18 r.ż.

    Streszczenie polskie: Jednostronne sklerotyczne zapalenie kości wyrostka kłykciowego żuchwy u 14-letniego dziecka charakteryzowało się niejednoznacznym obrazem klinicznym i radiologicznym sugerującym proces nowotworowy kości. Szeroka ekspozycja pola operacyjnego w przypadku patologii wyrostka kłykciowego, zwłaszcza przy towarzyszącej limfadenopatii, okazała się właściwą taktyką postępowania diagnostyczno-leczniczego. Dekortykacja kości wyrostka kłykciowego dostarczyła materiał do badania histopatologicznego i stanowiła element skutecznego leczenia sklerotycznego zapalenia kości bez ograniczenia czynności stawu skroniowo-żuchwowego oraz mimiki i ekspresji twarzy.

    Streszczenie angielskie: Unilateral sclerosing osteomyelitis of the condylar process of the mandible in a 14-year-old child was difficult to diagnose. The clinical picture of the patient was not unambiguous, and the radiological picture suggested a neoplastic process. Wide exposition of the pathologically changed condylar process of the mandible during biopsy turned out to be a good way of diagnosis and treatment, especially as the process was accompanied by regional lymphadenopthy. Decortication of the bone provided material for histological examination and was a component of effective tretment in sclerosing osteomyelitis. The functions of the temporomandibular joint and facial nerve were not compromised after the procedure.


    975/1285

    Tytuł oryginału: Angiocentric lymphoma - its differentiation with the metastatic lung tumours.
    Autorzy: Michnar Marek, Krawczyk Paweł, Rojowski Andrzej, Milanowski Janusz
    Źródło: Centr. Eur. J. Immunol. 2002: 27 (2) s.49-52, il., bibliogr. 12 poz.
    Sygnatura GBL: 313,243

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Angiocentric T-cell lymphoma (described by Liebow as lymphomatoid granulomatosis), which typically involves nose and upper respiratory system, is mostly a multisystemic disease. We report a 27-year-old patient with multiple lesions in both lungs in chest X-ray and CT images resembling the metastatic tumour of the lung. The immunophenotype of 74.5 p.c. of T-lymphocytes from BALF was CD3+, CD4+, CD8+, CD45RO+, CD56-, and CD4/CD8 ratio had a value of 0.26. The diagnosis of angiocentric lymphoma in this patient was confirmed by a histopatological analysis of the material from thoracotomy. The patient was treated with aggressive, multidrug chemotherapy, but he died 3 months after the beginning of the disease with the symptoms of the DIC syndrome and respiratory insufficiency.


    976/1285

    Tytuł oryginału: Stany nagłe. Opis przypadku.
    Opracowanie edytorskie: Kacorzyk Rafał (Oprac.).
    Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (10) s.32, 41
    Sygnatura GBL: 313,362

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska


    977/1285

    Tytuł oryginału: Brachytherapy in an advanced stage of pancreatic cancer - a case report.
    Tytuł polski: Brachyterapia w zaawansowanym raku trzustki - opis przypadku.
    Autorzy: Kycler Witold, Teresiak Marek, Skowronek Janusz, Łaski Piotr
    Źródło: Nowotwory 2002: 52 (6) s.506-508, bibliogr. 14 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 313,490

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Rak trzustki rozpoznawany jest zwykle w późnych stopniach zaawansowania klinicznego. Ogranicza to w znacznym stopniu możliwości zastosowania radykalnego leczenia chirurgicznego. Aktualne coraz częściej stosuje się brachyterpię HDR jako leczenie palaitywne w zaawansowanych rakach trzustki. Leczenie neoadjuwantowe oparte na brachyterapii HDR stwarza w niektórych przypadkach możliwość zahamowania wzrostu guza i zmniejszenia miejscowego zaawansowania. Przedstawiamy opis leczenia pacjenta z miejscowo zaawansowanym rakiem trzustki, u którego zastosowano brachyterapię HDR.

    Streszczenie angielskie: Treatment options for pancreatic cancer remain limited due to the large proportion of patients presenting with advanced disease at the time of diagnosis. Literature reports emphasize the advantages arising from palliative treatment using HDR brachytherapy. The promising results have provided encouragement for extendign the application of this method. Neoadjuvant therapy may stop tumor growth or induce regression of local tumor advancement. We present a case of a patient with locally advanced pancreatic cancer treataed with interstitial brachytherapy at the Greatpoland Center Centre in Poznań.


    978/1285

    Tytuł oryginału: Diagnoza i terapia pacjenta z afazją ruchową (studium przypadku).
    Tytuł angielski: Diagnosis and therapy of patient with ataxic aphasia (case study).
    Autorzy: Wasilewski Tadeusz Paweł
    Źródło: Zdr. Publ. 2002: 112 supl. 1: Edukacja zdrowotna i promocja zdrowia na progu XXI wieku s.195-199, bibliogr. 10 poz., sum. - Konferencja pt. Edukacja zdrowotna i promocja zdrowia na progu XXI wieku Biłgoraj 21-22.09. 2002
    Sygnatura GBL: 301,109

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Zaburzenia mowy będące następstwem uszkodzenia korowych ośrodków mowy określamy mianem afazji. Konsekwencją jej jest postać pełnego lub częściowego rozpadu wszystkich typów komeptencji i/lub zaburzeń sprawności realizacyjnych mowy. Uświadomienie sobie przez pacjenta skutków jego choroby następuje najczęściej po opuszczeniu przez niego szpitala i przenosić się może do środowiska chorego. Osoba z afazją przez fakt utraty zdolności mówienia bądź rozumienia mowy ma ograniczone możliwości uczestniczenia w życiu społecznym i rodzinnym. W związku z powyższym artykuł ten podejmuje próbę analizy zaburzeń językowych pacjenta zdiagnozowanych jako afazja ruchowa. Proponowana terapia może być podstawą dla powrotu kompetencji komunikacyjnej i językowej pacjenta usprawniając jego funkcjonowanie.

    Streszczenie angielskie: Speech disorders resulting from damage of cortical speech centre are classified as aphasia. It's consequence is complete or partial breakdown in all types of competence or disturbances in maintaining a speech skill. Patient's awareness of their disease consequences usually occurs after their discharge and in can spread to a patient's environment. The fact that an aphasiac individual loses his ability to speak or inderstand speech, his chances to bee socially and family active are minimized. With an this in mind the article touches on an analisis of patient's speech disorders diagnosed with ataxic aphasia with ciew to improving his functioning. The proposed therapy maybe a good foundation for the comeback of communicative and language competence.


    979/1285

    Tytuł oryginału: Opis przypadku psychozy u pacjentki z rozpoznaniem tocznia rumieniowatego układowego i zespołu Sj”grena.
    Tytuł angielski: Case report on psychosis in a patient with lupus erythematosus and Sj”gren's syndrome.
    Autorzy: Szechiński Marcin, Szewczuk-Bogusławska Monika
    Źródło: Pol. Med. Rodz. 2002: 4 (4) s.399-402, bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,549

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • psychiatria i psychologia
  • reumatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono opis przypadku i historię choroby pacjentki Kliniki Psychiatrii we Wrocławiu, Kliniki Dermatologii i Wenerologii we Wrocławiu oraz Oddziału Reumatologicznego Wojewódzkiego Szpitala im. Babińskiego we Wrocławiu. U pacjentki rozpoznano toczeń rumieniowaty układowy, zespół Sj”grena oraz organiczne zaburzenie urojeniowe podobne do schizofrenii. Ponadto praca zawiera krótkie informacje na temat zaburzeń psychicznych, a zwłaszcza psychotycznych w toczniu rumienowatym układowym i zespole Sj”grena.

    Streszczenie angielskie: The paper presents the case of patient who was diagnosed with lupus erythematosus, Sj”gren's syndrome and psychosis, treated at psychiatric, rheumatologic and dermatologic wards. Information about epidemiology, etiology and therapy of psychiatric disorders associated with lupus erythematosus and Sj”gren's syndrome are included.


    980/1285

    Tytuł oryginału: Tlenek węgla - nowe zagrożenia w toksykologii środowiska.
    Tytuł angielski: Carbon monoxide - new risk in environmental toxicology.
    Autorzy: Brzeski Zdzisław
    Źródło: Med. Og. 2002: 8 (4) s.319-325, tab., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 311,974

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • ochrona środowiska

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W opracowaniu przedstawiono analizę ostrych zatruć tlenkiem węgla pochodzącego z różnych źródeł emisji aktualnie występujących zarówno na wsi, jak i w aglomeracji miejskiej o nowoczesnej instalacji grzewczej zasilanej gazowymi nośnikami energii. Przeprwoadzone obserwacje wykazały, że zmana tredycyjnych nośników energii - węgla i drewna - na gaz ziemny przewodowy nie zmniejszyła zagrożeń dla ludzi.

    Streszczenie angielskie: The recent years, changes have been observed in the traditional source of carbon monoxide emission into the environment. The changes concern both the carriers of energy and its emitters. Natural gas is commonly used for heating and household purposes, not only in urban areas but also on many farms. This creates the necessity for systematic control of the systems for the disposal of fumes into the atmosphere. Poisonings with carbon monoxide due to faulty or insufficient ventilation in bathrooms or other rooms, as well as within the household, are commonly noted, especially in unfavourable meteorological conditions. The aim of the study, in the form of a clinical outline, is the toxicological and clinical analysis of acute poisnonings with carbon monoxide which took place in bathrooms and other rooms in conditions of inefficient gravitation ventilation, and unfavourable weather. The material for the study were records of patients who underwent treatment in the Toxicology Ward at the Clinic of the Institute of Agricultural Medicine due to carbon monoxide posioning. The study covered a group of 50 people poisoned - 30 urban inhalants and 20 patients from rural areas who had a traditionally-fired heating at home. Carbon monoxide in the blood of the patients poisoned was determined several times by the colorimetric method, and biomarkers of toxic lesions of organs were determined by a biochemical analyser - Bayer Express Plus. The course and outcome of the acute poisoning cases hospitalized were favourable and were not life threatening, except for one case in which a many-hour exposure...


    981/1285

    Tytuł oryginału: Promienica u kobiet stosujących wewnątrzmaciczne wkładki antykoncepcyjne (IUD).
    Tytuł angielski: Actinomycosis in women using intrauterine devices (IUD).
    Autorzy: Sikora-Szczęśniak Dobrosława L., Sikora Wacław, Rojewski Robert J., Szczęśniak Grzegorz
    Źródło: Med. Og. 2002: 8 (4) s.327-334, tab., bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 311,974

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono 4 przypadki promienicy leczone operacyjnie; 3 z nich dotyczyły narządów płciowych, 1 sieci większej. Wszystkie chore stosowały wewnątrzmaciczne wkładki antykoncepcyjne (IUD), przez okres od 4 do 10 lat; w tym jedna 2-krotnie. Rozpznanie ustalono na podstawie wyników badań histopatologicznych i (lub) mikrobiologicznych. Po leczeniu operacyjnym i stwierdzeniu promienicy wdrażano celowane leczenie farmakologiczne. W związku ze zwiększonym ryzykiem wystąpienia infekcji promieniczej u kobiet stosujących IUD zwrócono uwagę na konieczność informowania pacjentek zamierzająch stosować ten rodzaj antykoncepcji o możliwości wyst ąpienaia tego rodzaju powikłania infekcyjnego.

    Streszczenie angielskie: Actinomycosis of the sex organs, as well as pelvis monor and abdominal cavity, is most often detected in women using intrauterine devices (IUDs). The article presents 4 cases of actinomycosis observed in srugically treated patients: 3 of the adnexa and 1 in the grerater omentum. Mean time of IUD use was 6.8 years, mean age of the patients who underwent surgical procedures - 39. In the years 2000 - 2001, 345 gynaecological procedures were performed; among 4 patients who were operated on 3 had tumours of adnexa and 1 of the greater omentum. Actinomycosis was confirmed 3 times histopathologically and twice microbiologically. Laparotomy was performed by median inferior incision. Unilateral excision of the adnexa was performed twice, one with concomitant appendectomy, 1 bilateral excision with appendectomy and 1 resection of the tumour of the greater omentum. Two patients had undergone appendectomy in childhood. Douglas cavity was drained in two patients. Once the aetiology was detected histopathologically and/or microbiologically, the patients were on intense cristallilne penicillin treatment: 20 ml u/24 h/ 2 weeks. The disease caused great emaciation of the body, mean body mass was 52.5 kg, BMI 20.0. All patients had anaemia detected which was the reason for red blood cells transfused post-operatively (2 u.). All 4 patients had been using IUDs for 4 - 10 years. They had the IUDs removed 2 days to 2 months prior the surgery. Recurrence of the disease was not observed. The cases presented confirm the observations of other authors who state that diagnosing actionomycosis of the sex and abdominal...


    982/1285

    Tytuł oryginału: Idiopatyczna plamica małopłytkowa (ITP) w przebiegu różyczki. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Idiopathic thrombocytopenic purpura (ITP) in the course of rubella. Case report.
    Autorzy: Fota-Markowska Hanna, Bielec Dariusz, Rolla-Szczepańska Romana, Patorska-Mach Elżbieta, Przybyła Anna
    Źródło: Med. Og. 2002: 8 (4) s.335-339, tab., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 311,974

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • hematologia
  • choroby zakaźne

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Zachorowania na różyczkę u dorosłych są rzadkie, obejmują jedynie 2 proc. wszystkich przypadków, ale mają cięższy przebieg kliniczny i wyższe ryzyko wystąpienia powikłań. W pracy przedstawiamy obraz plamicy małopłytkowej, będącej powikłaniem różyczki u 40-letniej kobiety.

    Streszczenie angielskie: Rubella is rare in adults, it covers only 2 p.c. of all cases of disease; however, when it does occur it takes a more severe clinical course and is associated with a higher complications risk: arthritis, arthralgia, encephalitis. The symptoms of thrombocytopenic purpura occur more frequently in children, 1 per 3000 of the total number of cases. In the course of rubella, the period between the occurrence of rash and the first symptoms of purpura is usually less than one week. The cause of the secondary thrombocytopenia is the induction of antibodies directed against the structural antigens of thrombocytes. The present study presents the image of thrombocytic purpura as a complication of rubella in a 40-year old woman.


    983/1285

    Tytuł oryginału: Rzadkie powikłanie leczenia zakażonego stawu rzekomego podudzia metodą Ilizarowa.
    Tytuł angielski: Rare complication in the treatment of infected false joint of shank with Ilizarow's method.
    Autorzy: Łuczaj Wojciech, Palczewski Dariusz, Garbacz Marian, Kordala Krzysztof, Dawidowski Wojciech
    Źródło: Kwart. Ortop. 2002 (4) s.289-291, il., bibliogr. 5 poz., sum., Zsfg, rez.
    Sygnatura GBL: 313,547

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • chirurgia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie polskie: Autorzy opisują przypadek rzadkeigo powikłania, jakim jest zakażenie ran przy drutach aparatu ILizarowa larwami muchy po 20 miesiącach leczenia zakażonego stawu rzekomego podudzia prawego u 88-letniego pacjenta. Leczenia zakończono dobrym wynikiem.

    Streszczenie angielskie: The authors discuss the case of a rare complication, i.e. the infection of wounds at wires of Ilizarow's apparatus with fly-larvae, after 20 months of treating the infected false joint of right shank in an 88 years old patient. The treatment terminated with good result.


    984/1285

    Tytuł oryginału: Dysplazja włóknista kości udowej - przypadek kliniczny.
    Tytuł angielski: Fibrous dysplasia of the femoral bone - a clinical case.
    Autorzy: Dembińska Anna, Kowalski Ireneusz Marek, Siwik Piotr
    Źródło: Post. Rehabil. 2002: 16 (3) s.41-58, il., bibliogr. 17 poz. - Tekst równol. w jęz. ang.
    Sygnatura GBL: 306,312

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Dysplazja włóknista kości jest schorzeniem dość rzadko opisywanym. W piśmiennictwie spotykamy zazwyczaj pojedyncze przykłady kliniczne analizujące przyczyny etiologiczne oraz rozwiązania lecznicze głównie ortopedyczne. Celem niniejszej pracy była próba analizy komplementarnego postępowania rehabilitacyjno-profilaktycznego w torbielowato-włóknistym zwyrodnieniu kośćca w wieku rozwojowym. Przedstawiono przypadek 17-letniej dziewczynki w 8-letniej obserwacji przebiegu choroby, diagnostyki i jej całościowego leczenia. Ukazano trudności w zapobieganiu rozwoju schorzenia, powikłanego złamaniami patologicznymi, zaburzeniami chodu oraz statyki miednicy i kręgosłupa. Rehabilitację ukierunkowano głównie na poprawę zakresu ruchomości w stawach biodrowych poprzez ćwiczenia czynne w odciążeniu przy jednoczesnym unikaniu przeciążeń w osi długiej kości udowych. Stosowano zapobieganie wtórnym zanikom mięśniowym. Efektem wytyczonej i wdrożonej rehabilitacji było utrzymanie pełnej sprawności funkcjonalnej chorej w całym dotychczasowym okresie leczenia.

    Streszczenie angielskie: Fibrous bone dysplasia (FBD) is a rare disease, reported as clinical case studies with suggested treatment procedures, mainly orthopaedic. The aim of this study was to review a combined, rehabilitative and preventive, approach to the treatment of fibrocystic bone degeneration in the adolescence period. The presented case was a girl aged 17 years, with an 8 year-history of the disease. Problems associated with preventing an expansion of the disease complicated by pathological fractures, disorders of gait an of the statics of the pelvis and spine were discussed. The rehabilitation, aimed at improving the range of movement at hip joints, consisted of active exercises at zero load, taking care not to overload the femoral bones axially. Secondary muscle atrophy was actively prevented. The effect of the designed and implemented rehabilitation programme was a full functional fitness of the patient throughout the entire treatment period.


    985/1285

    Tytuł oryginału: Ból psychogenny.
    Tytuł angielski: Pain disorder.
    Autorzy: Czernikiewicz Andrzej
    Źródło: Nowa Med. 2002: 9 (5) s.7-9, tab., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,229

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Pain disorder is a chronic psychiatric disorder that frustrates patients, their families, and their physicians. Its chronic course and focus on pain symptoms can lead to needless medical evaluations and potentially dangerous, unwarranted interventions. The treatment should consist of a conservative medical approach, with vigorous treatment of comorbid disorders such a depression or anxiety.


    986/1285

    Tytuł oryginału: Wpływ hipoterapii na równowagę ciała u dzieci upośledzonych umysłowo.
    Tytuł angielski: The influence of hippotherapy on the body balance in children with mental handicap.
    Autorzy: Sipko Tomasz, Małachowska-Sobieska Monika, Mach Barbara
    Źródło: Fizjoterapia 2002: 10 (2) s.17-21, il., bibliogr. 11 poz. - Tekst równol. w jęz. ang.
    Sygnatura GBL: 313,222

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W związku z zaburzeniami koordynacji ruchów u dzieci upośledzonych umysłowo założono, że zastosowana hipoterapia ma pozytywny wpływ na proces utrzymywania ciała w pozycji stojącej. Celem pracy jest ocena wpływu sześciomiesięcznej hipoterapii na równowagę ciała u dzieci upośledzonych umysłowo. Badaniom poddano ośmioro dzieci w wieku 4-12 lat, do pomiaru stabilności ciała wykorzystano metodę stabilograficzną. Wyniki badań wskazują na korzystne, terapeutyczne oddziaływanie hipoterapii na równowagę ciała.

    Streszczenie angielskie: Taking into consideration the disturbances of locomotor coordination in mentally impaired children, it was assumed that hipotherapy has a positive influence on their maintaining of the body balance in an upright position. The objective of this study was to evaluate the impact of a six months long hipotherapy on body balance of mentally handicapped children. The examinations included 8 children, aged from 4 to 12 years. In order to assess the stability control a stabilographic method was employed. The results indicate a beneficial influence of hipotherapy on the body balance.


    987/1285

    Tytuł oryginału: Punktowy tętniak aorty brzusznej.
    Ein punktf”rmiges Aneurysma der Abdominalaorta.
    Autorzy: Jonecko Antoni
    Źródło: Acta Med. Premisl. 2002: 23 s.7-14, il., bibliogr. 24 poz., Zsfg
    Sygnatura GBL: 707,810

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska


    988/1285

    Tytuł oryginału: Ratunkowa angioplastyka w świeżym zawale serca.
    Tytuł angielski: Rescue angioplasty in acute myocardial infarction.
    Autorzy: Futyma Marian, Młodziankowski Adam, Słomba Marian
    Źródło: Acta Med. Premisl. 2002: 23 s.31-35, il., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 707,810

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska


    989/1285

    Tytuł oryginału: Nietypowe postacie fenyloketonurii - efektywność leczenia.
    Tytuł angielski: Atypical phenylketonuria - treatment effectiveness.
    Autorzy: Cabalska Barbara, Nowacka Maria, Nowaczewska Irena, Żekanowski Cezary, Zorska Krystyna
    Źródło: Med. Wieku Rozw. 2002: 6 (3) s.193-202, tab., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,519

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Nietypowe postacie fenyloketnurii są konsekwencją niedoboru tetrahydrobiopteryny (BH4) - kofaktora hydroksylacji fenyloalaniny. O postaci choroby decyduje lokalizacja defektu na szczeblu syntezy lub regeneracji kofaktora. Wtórny brak neuroprzekaźników - dopaminy i serotoniny jest przyczyną ostrego przebiegu klinicznego i niodwracalnego uszkodzenia ośrodkowego układu nerwowego. Leczenie farmakologiczne obejmuje stosowanie DOPA + carbidopa, 5-hydroksytryptofanu oraz tetrahydrobiopteryny. Przedstawiono 10 przypadków nietypowej fenyloketonurii w tym 8 defektu syntazy 6-pirogronylo-tetrahydropterynowej, 1 reduktazy dwuhydropterydynowej, 1 cyklohydrolazy guanozynotrójfosforanu. U 7 dzieci rozpoznanie potwierdzono badaniem molekularnym. Wiek pacjentów w chwili rozpoznania wynosił od 3 tyg. do 7 lat. U 8 dzieci zastosowano leczenie farmakologiczne bez ograniczenia podaży fenyloalaniny w diecie. Okres leczenia wynosi od 9 mies. do 18 1/2 lat. Efektywność leczenia jest zróżnicowana i niezależna od wieku rozpoznania. Rozwój fizyczny u wszystkich za wyjątkiem jednego pacjenta jest opóźniony, u wszystkich stwierdza się mniejszy obwód głowy. Wskaźniki rozwoju umysłowego w sześciu przypadkach uległy ewidentnej poprawie (w dwóch osiągając wartości prawidłowe, w czterech bliskie normy), nie uzyskano poprawy w dwóch przypadkach (bracia). Szczegółowa analiza porównawcza przebiegu choroby u pacjentów o podobnym wieku ustalenia rozpoznania i rozpoczęcia leczenia, o identycznych genotypach wykazała istotne zróżnicowanie przebiegu choroby i efektywności leczenia. Wytłumaczenia tego faktu nie znaleziono.

    Streszczenie angielskie: Atypical phenylketonuria is the consequence of the deficiency of tetrahydrobiopterin (BH4) - cofactor of phenylalalnine hydroxylation. The type of the disease depends on the metabolic defect of synthesis or regeneration of the cofactor. The secondar deficiency of neurotransmitters - dopamine and serotonin is the reason of very severe clinical course and brain damage. Ten cases of atypical phenylketonuria are presented: 8 of the defect of 6-pirogronyl-tetrahydroptein synthase, 1 of dihydropteridine reductase, 1 of GTPcyclohydrolase. In 7 cases the diagnosis was confirmed by molecular studies. The age of the children at the time of diagnosis was from 3 weeks to 7 years. In 8 children pharmacological treatment was impelented without limitation of dietary intake of phenylalanine. Treatment period was from 9 months to 18 1/2 years. Treatment effectiveness is differentiated and independent of the age of diagnosis. Physical development in all but one patient is retarded and in all of them microcephaly is present. After treatment, mental development scores n 6 cases improved evidently (in 2-up to normal values, in 4-close to normal). No improvement was achieved in 2 cases (brothers). Detailed analysis of the clinical course in patients with similar age of diagnosis and start of treatment and with identical genotypes revealed significant differences in clinical course and treatment effectiveness. No explanation for this fact has been found.


    990/1285

    Tytuł oryginału: Deficyt LCHAD (dehydrogenazy 3-hydroksyacylo-CoA długołańcuchowych kwasów tłuszczowych) jako przyczyna nagłego zgonu trzymiesięcznego niemowlęcia.
    Tytuł angielski: LCHAD (long-chain 3-hydroxyacyl-CoA dehydrogenase) deficiency as a cause of sudden death of a three months old infant.
    Autorzy: Neuman-Łaniec Magdalena, Wierzba Jolanta, Irga Ninela, Zaborowska-Sołtys Małgorzata, Balcerska Anna
    Źródło: Med. Wieku Rozw. 2002: 6 (3) s.221-226, tab., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,519

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Deficyt LCHAD jest rzadkim, dziedziczonym w sposób autosomalny recesywny, zaburzeniem oksydacji kwasów tłuszczowch. Choroba ta obarczona jest wysokim odsetkiem śmiertelności. Zdarza się, że pacjenci umierają w trakcie pierwszego epizodu choroby, zanim zostanie postawione właściwe rozpoznanie. Opisano przypadek trzymiesięcznego chłopca, u którego deficyt LCHAD był przyczyną nagłego zgonu.

    Streszczenie angielskie: LCHAD deficiency is a rare, autosomal recessive congenital defect of fatty acid oxidation. In this disorder high mortality is observed. In some cases patietns die during the first episode of the disease, without the diagnosis of LCHAD. We reprot tha case of a three months old bo, whose sudden death was the result of LCHAD deficiency.


    991/1285

    Tytuł oryginału: Występowanie nowotworów złośliwych u dzieci z celiakią. Enteropatia glutenowrażliwa u chłopca po zabiegu operacyjnym usunięcia guza Wilmsa.
    Tytuł angielski: Cancer in children with coeliac disease. Gluten-sensitive enteropathy in a boy operated for Wilms tumour.
    Autorzy: Hozyasz Kamil K., Milanowski Andrzej
    Źródło: Med. Wieku Rozw. 2002: 6 (3) s.227-232, bibligor. 29 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,519

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • gastroenterologia
  • onkologia
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Chorzy na celiakię w wieku dorosłym, szczególnie osoby nie stosujące diety bezglutenowej, z powodu nierozpoznania choroby względnie nie przestrzegające jej, mimo właściwego rozpoznania, są obciążenie zwiększonym ryzykiem rozwoju różnych powikłań z których najgroźniejszymi są choroby nowotworowe. Umieralność na nowotwory złośliwe dorosłych pacjentów z celiakią jest większa w porównaniu do ogólnej populacji. W dużym stopniu wynika to z częstszego występowania u nich chłoniaków wywodzących się z układu limfatycznego jelit. Zagadnienie częstości występpowania nowotworów złośliwych u dzieci z celiakią jest stale jeszcze niedostatecznie opracowane. Świadczy o tym to, że w Europie opisano dotychczas tylko 26 przypadków nowtoworów złośliwych u dzieci z chorobą trzewną. Na uwagę zasługuje fakt, że u przedstawionego przez nas chorego nowotwór złośliwy (guz Wlmsa) rozwinął się już w życiu płodowymi i został usunięty operacyjnie w okresie noworodkowym. Celiakię zdiagnozowano w 16 miesiącu życia po wprowadzeniu gluetnu do diety. Guz Wilmsa jest jednym z najczęstszych nowtoworów u dzieci z przeżywalność sięga 90 proc. Pomimo częstego występowania celiakii w ogólnej populacji nie znaleziono opisu przypadków współistnienia tego nowtoworu i enteropatii glutenowrażliwej.

    Streszczenie angielskie: In adults untreated coeliac disease (CD) is associated with a wide variety of malignant complicatons. The overall mortality in CD is approxmately twice that of the general population. The excess deaths are due mainly to intestinal lymphoma. In Europe, only 26 cases of CD and cancer in children have been published. There is evidence that cancer and CD in children are underreported. We report a case of Wilms tumour in a child who developed CD. As a neonat the boy had been successfully operated for congenital mesoblastic nephroma. Gluten was introduced in his diet at the age of 12 months. He developed vomiting, abdominal distention and hypertransaminosaemia. Up to the age of 16 months he had lost 1500 g and coeliac crisis was diagnosed (IgAEMA titre 1:50 and in the duodenal biopsy specimen there was crypt hyperplastic total villous atrophy). Symptoms improved rapidly when gluten-free diet was initiated, and 4 years later, clinical and serological findings were normal. Wilms tumour accounts for 6 p.c. to 7 p.c. of all childhood malignancies. There are no reports in MEDLINE about coeliac disease in patietns who have been operated for the tumour. This seemed intriguing because prevalence of gluten-sensitive enteropathy calculated for Europe varies between 1/100 and 1/300.


    992/1285

    Tytuł oryginału: Rekonstrukcja więzadła pobocznego piszczelowego uszypułowanym dystalnie ścięgnem mięśnia smukłego.
    Tytuł angielski: Reconstruction of the medial collateral ligament using musculus gracilis tendon.
    Autorzy: Śmigielski Robert, Mioduszewski Andrzej
    Źródło: Acta Clin. 2002: 2 (2) s.146-150, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,595

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Naprawa czy rekonstrukcja więzadła pobocznego piszczelowego (WPP) jest tematem kontrowersyjnym. Jednoczasowa rekonstrukcja więzadła krzyżowego przedniego (WKP) i WPP jest związana z podwyższonym ryzykiem powikłań w postaci zrostów wewnątrzstawowych i oganiczenia ruchomości kolana. Uszkodzenia IIIř WPP zwykle goją się spontanicznie. Uszkodzenia WKP natomiast wymagają chirurgicznej rekonstrukcji. Prezentujemy technikę rekonstrukcji WPP umożliwiającą wczesne uruchomiemie operowanego stawu.

    Streszczenie angielskie: Medial collateral ligament (MCL) reconstruction has been a topic of controversy in regard to the need for surgical reconstruction to be performed. Combined anterior cruciate ligament (ACL) and MCL reconstruction has been found to be associated with a higher incidence of postoperative arthrofibrosis. Grade III injuries of the MCL usually heal spontaneously. We present the reconstruction technique allowing early movement of the operated joint.


    993/1285

    Tytuł oryginału: Oparzenie chemiczno-termiczne przełyku u 5-letniego chłopca.
    Tytuł angielski: Chemical and termical burn of the esophagus in 5-year old child.
    Autorzy: Mierzawa Grażyna, Tyczyńska-Hoffmann Barbara
    Źródło: Gastroenterol. Pol. 2002: 9 (4) s.327-329, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,180

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • gastroenterologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek 5-letniego chłopca, który spożył przypadkowo wrzący sok winogronowy. U dziecka doszło do znacznego oparzenia śluzówek jamy ustnej, przełyku i śluzówki żołądka. Po zastosowaniu odpowiedniego leczenia doszło do wygojenia zmian.

    Streszczenie angielskie: We present a 5-year old boy who drank accidentaly toiling juice. Chemical burn of the mouth, esphagus and stomach was diagnosed. Afer proper treatment all changes were cured.


    994/1285

    Tytuł oryginału: Śródścienny rzekomy uchyłek przełyku u chłopca z zapaleniem skórno-mięśniowym i posteroidową cukrzycą.
    Tytuł angielski: Esophageal intramural pseudodiverticulosis in a boy with dermatomyositis and poststeroid diabetes.
    Autorzy: Iwańczak Barbara, Blitek Aleksander, Iwańczak Franciszek, Wawro Józef
    Źródło: Gastroenterol. Pol. 2002: 9 (4) s.331-334, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,180

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • toksykologia
  • endokrynologia
  • gastroenterologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy opisal 16-letniego chłopca od 5 lat chorującego na zaplenie skórno-mięśniowe i posterydową cukrzycę, u którego rozpoznano śródścienny rzekomy uchyłek przełyku. Od roku chłopiec skarżył się na nawracające bóle w nadbrzuszu. Badaniem endoskopowym górnego odcinka przewodu pokarmowego rozpoznano nadżerkowe zapalenie przełyku. Ponadto w czasie badania uwidoczniono, że uchyłek przełyku tworzy wewnątrzną przetokę, którą stwierdzono po podaniu środka kontrastowego. Badanie manometryczne przełyku wykazało niespecyficzne zaburzenia motoryki o chrakterze fal nietransmitowanych, przerywanych i perystaltyki wtórnej. Ciśnienie dolnego zwieracza przełyku było na dolnej granicy normy, 24-godzinna pHmetria przełyku była prawidłowa. Endoskopia i badanie histopatologiczne wykazało przewlekły stan zapalny błony śluzowej żołądka i zakażenie Helicobacter pylori. W leczeniu eradykacyjnym stosowano omeprazol, amoksycylinę i klarytromycynę. Ponadto przez 6 tygodni stosowano omeprazol i cyzapryd. Po zastosowanym leczeniu chłopiec nie zgłaszał dolegliwości, ustąpiły nawracające bóle nadbrzusza.

    Streszczenie angielskie: The authors of the paper describe a 16-year-old boy suffering for 5 years from dermatomyositis and posteroid diabetes. In this boy the esophageal intramural pseudodiverticulosis was recognized. For a year he complained of recurrent abdominal pain. Endoscopically, the erosive esophagitis was recognized. Esophageal diverticulum with fistula was visualized by means of endoscopy with contrast. With esophageal manometry nonspecific motility abnormalities, non transmitted, interrupted contractions and secondary paeristalsis were observed. The pressure of the lower esophageal was, but not below the reference value, the result of 24-hour pH-metry was normal. On endoscopy and biops also the chronic gastritis with Helicobacter pylori infection was diagnosed. The Helicobacter pylori infection was treated with omeprazol, amoxyciline and clarithromycin. During 6 weeks after the H. pylori eradication the patient was treated with omeprazol and cisapride. After the treatment the boy stopped complaining of abdominal pain.


    995/1285

    Tytuł oryginału: Białe znamię gąbczaste błony śluzowej jamy ustnej i przełyku u 6-letniej dziewczynki.
    Tytuł angielski: White sponge nevus in the oral mucosa and in the esophagus of a 6-years-old girl.
    Autorzy: Iwańczak Franciszek, Barancewicz-Łosek Maria, Radwańska-Mizia Edyta, Wąsik Feliks, Kuryszko Jan, Baran Eugeniusz
    Źródło: Gastroenterol. Pol. 2002: 9 (4) s.335-338, il., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,180

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano 6-letnią dziewczynkę, u której rozpoznano białe znamię gąbczaste błony śluzowej jamy ustnej i przełyku. Choroba występuje rzadko, dziedziczy się autosomalnie dominująco z wysoką penetracją. U dziewczynki objawy choroby wystąpiły w pierwszych miesiącach życia w postaci białych, niebolesnych nalotów na śluzówce policzków i języka. Wykonane w 6 r.ż. badanie gastroskopowe wykazało podobne zmiany w przełyku. Badanie hisopatologiczne wycinka z błony śluzowej wykazało pogrubienie nabłonka, niepełne rogowacenie z parakeratozą, dyskeratozą, stanem gąbczastym i komórkami balonowatymi. Obraz w mikroskopie elektronowym wykazał znacznego stopnia zaburzenie keratynizacji nabłonka, rozluźnienie i dezintegrację połączeń między komórkami warstwy kolczystej. W leczeniu stosowano doustnie zawiesinę tetracykliny, leki przciwgrzybiczne, sukralfat, nie uzyskując ustąpienia zmian chorobowych.

    Streszczenie angielskie: A six-year-old girl diagnosed with white spong nevous of oral cavity and esophagus mucosa is described. The disease is a rare autosomal dominant disorder with high penetration. In the girl the symptoms of the disease occurred in the first months of life in the form of white, non-painful plaques on the mucosa of the buccal and tongue. An examination performed in the sixth year of life showed similar changes in the esophagus. Histopathological examination of buccal mucosa showed thickened epithelium, incomplete keratosis with parakeratosis, dyskeratosis, spongous state and prickle-cells. The picture obtained with electrone microscope revealed extensively disturbed keratinisation, loosening of the junctions of cells in the prickle-cells layer. In the treatment oral tetracyclines, anti-fungal drugs and sucralfat were applied, which did not cause improvement.


    996/1285

    Tytuł oryginału: Lity pseudobrodawkowaty guz trzustki współistniejący z łagodnym guzem stromalnym żołądka: analiza immunohistochemiczna. Opis przypadku i przegląd literatury.
    Tytuł angielski: Solid pseudopapillary tumor of the pancreas coexisting with benign gastric stromal tumor: immunohistochemical analysis. Case report and literature review.
    Autorzy: Górnicka Barbara, Ziarkiewicz-Wróblewska Bogna, Otto Maciej, Szostek Grzegorz, Koperski Łukasz, Krasnodębska Małgorzata, Szmidt Jacek, Nauman Janusz, Wasiutyński Aleksander
    Źródło: Gastroenterol. Pol. 2002: 9 (4) s.339-343, bibliogr. 32 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,180

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy opisano przypadek litego pseudobrodawkowatego guza trzustki (solid pseudopapillary tumor - SPT), o typowym przebiegu klinicznym, błędnie rozpoznanego pierwotnie (wyłącznie na podstawie obrazu morfologicznego) jako rak endokrynny. Ponieważ jest to dość częsta pomyłka, w diagnostyce guzów torbielowatych trzustki u młodych kobiet o morfologii zbliżonej do nowotworów części wewnątrzwydzielniczej konieczne jest zastosowanie metod immunohistochemicznych. Na podstawie wyników własnych oraz danych z literatury uznano przeciwciała CD10 i CD56 za pomocne w ustaleniu rozpoznania. Wykazano także wybitnie pozytywną reakcję komórek nowotworowych z wimentyną i progesteronem, a ujemną z estrogenami, cykliną D1, CD117, CD34, markerami endokrynnymi i przewodowymi cytokeratynami. Wydaje się, że markery poliferyczne Ki67 i PCNA nie są przydatne w ocenie złośliwości SPT. W opisanym przypadku oprócz SPT stwierdzono jednoczasowo łagodny stromalny guz żołądka. Nie znaleziono doniesienia o współistnieniu tych guzów w dostępnej literaturze.

    Streszczenie angielskie: A case solid pseudopapillary tumor (SPT) of the pancreas with typical clinical history is presented. It was primarily (only o morphological basis) erroneously diagnosed as endocrine carcinoma. Because the morphological characteristics of SPT and endocrine tumors of pancreas may be very similar, and they both occur in young women as cystic pancreatic lesions, the use of immunohistochemical methods in differential diagnosis is often mandatory. Taking into account the immunohistochemical results of our case and literature data, antibodies CD10 and CD56 seem to be the most useful.In our case the positive reaction with vimentine and progesterone were also obtained. The tumor cells were negativer with cyclin D1, CD117, CD34, estrogen, "ductal" cytokeratins and endocrine markers. The cell proliferation markers (Ki67, PCNA) do not seem to play any role in assessment of SPT malignancy. In our SPT case an exceptional coexistence with gastric stromal tumor was found. To the best of our knowledge it is the first case of such a coexistence described in litrature.


    997/1285

    Tytuł oryginału: Porównanie wyniku terapeutycznego u pacjentów z lekooporną, psychotyczną depresją leczonych wybranymi lekami przeciwdepresyjnymi i jednostronnymi wstrząsami elektrycznymi.
    Tytuł angielski: The comparative studies of therapeutic results in patients with psychotic refractory depression treated with selected antidepressants and unilateral ECT.
    Autorzy: Hese Robert Teodor, Gruszczyński Wojciech, Szwed Anna, Kielc Małgorzata, Zalitacz Mirosława
    Źródło: Psychiatr. Pol. 2002: 36 (6) supl.: X Gdańskie Dni Lecznictwa Psychiatrycznego s.81-84, bibliogr. 14 poz., sum. - 10 Gdańskie Dni Lecznictwa Psychiatrycznego Gdańsk 06. 2002
    Sygnatura GBL: 305,130

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Out of 14 patients with severe, refractory, psychotic depression - 7 patients were treated by UECT and the rest with amitryptyline or mianserin. Remission and improvement were recorded in 6 patients after a course of UECT but in none treated with antidepressants.


    998/1285

    Tytuł oryginału: Badania pomocnicze w planowaniu leczenia stłoczeń trzeciorzędowych.
    Tytuł angielski: Ancillary examinations in treatment planning for third dentition crowding.
    Autorzy: Ziemba Zygmunt, Grzywacz Izabela, Górniak Danuta
    Źródło: Mag. Stomatol. 2002: 12 (10) s.20-26, il., bibliogr. 31 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 312,932

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Leczenie stłoczeń trzeciorzędowych może stwarzać duże trudności. Wśród metod postępowania leczniczego uwzględnia się między innymi ekstrakcje przedtrzonowców, ekstrakcję pojedynczego siekacza w żuchwie, rozbudowę łuku zębowego oraz pionowe szlifowanie koron siekaczy. W wyborze optymalnego rozwiązania jest pomocna szczegółowa analiza przypadku z zastosowaniem wskaźnków diagnostycznych oraz próbnego ustawienia zębów na modelu. W pracy przedstawiono planowanie leczenia stłoczeń późnych na przykładzie dwóch przypadków klinicznych oraz wskazania do ekstrakcji siekacza dolnego.

    Streszczenie angielskie: The treatment of third dentition crowding may be very difficult. Amongst the treatment methods to be considered, there can be the extraction of premolars, extraction of single mandibular incisor, expansion of the dental arch, and longitudinal grinding of incisor crowns. In order to choose the optimal method a detailed analysis of the case is useful, using diagnostic indicators and tria set up of teeth on models. The study describes treatment planning for late crowding on the basis of two clinical cases and indications for lower incisor extraction.


    999/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie endodontyczne zębów z resorpcją wewnętrzną. Opis przypadków.
    Tytuł angielski: Endodontic treatment of teeth with internal resorption. Case descriptions.
    Autorzy: Lipski Mariusz, Woźniak Krzysztof, Radlińska Jadwiga, Łagocka Ryta
    Źródło: Mag. Stomatol. 2002: 12 (10) s.42-46, il., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 312,932

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Na podstawie piśmiennictwa i doświadczeń własnych opisano 3 przypadki leczenia endodontycznego zębów z resorpcją wewnętrzną. Po opracowaniu kanałów korzeniowych ich część przywierzchołkową wypełniono metodą kondensacji bocznej, jamę resorpcyjną i część przykoronową zamknięto zaś metodą kondensacji pionowej.

    Streszczenie angielskie: Three cases of treatment of teeth with internal resorption are described on the basis of the literature and on personal observations. After instrumentation of the canals the apical area was filled usng lateral condensation, the resorption cavity and coronal area being filled usng vertical condensation.


    1000/1285

    Tytuł oryginału: Złośliwy zespół neuroleptyczny w praktyce oddziału psychogeriatrycznego - opisy przypadków.
    Tytuł angielski: Neuroleptic malignant syndrome in a psychogeriatric ward practice - case reports.
    Autorzy: Krzymiński Stefan, Giemza-Urbanowicz Wioletta, Krajcer-Gretschel Ewa, Barham Małgorzata, Błaszczyk Renata
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 (3) s.283-292, tab., bibliogr. 34 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Artykuł, w oparciu o przegląd piśmiennictwa, przedstawia siedem przypadków złośliwego zespołu neuroleptycznego (ZZN) wśród pacjentów oddziału psychogeriatrycznego. Przypadki te stanowiły 2,36 proc. pacjentów (3,29 proc. mężczyzn i 1,95 proc. kobiet) leczonych lekami neuroleptycznymi. W rozpoznaniu ZZN posługiwano się kryteriami diagnostycznymi klasyfikacji DSM-IV, kryteriami opracowanymi przez Levensona oraz Caroffa i wsp.

    Streszczenie angielskie: The article, based on a review of the literature, presents seven cases of neuroleptic malignant syndrome (NMS) among patients of s psychogeriatric ward. These cases make up 2,36 p.c. of all patients (3,29 p.c. men and 1,95 p.c. women) exposed to neuroleptic medication. The diagnosis of NMS was established according to DSM-IV Levenson's and Caroff's et al. criteria.


    1001/1285

    Tytuł oryginału: Lustrzany zawał wzgórza jako przyczyna przetrwałej apatii i zaburzeń gałkoruchowych - opis dwóch przypadków.
    Tytuł angielski: Bilateral thalamic infarction as a reason for persistent apathy and ocular movement disturbances - report on two cases.
    Autorzy: Wiszniewska Małgorzata, Chmielecki Andrzej, Maciejewska-Piwar Iwona
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 (3) s.301-305, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • okulistyka
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Izolowany obustronny zawał wzgórza należy do rzadkich udarów niedorkwiennych i krwotocznych mózgu. W zawale obejmującym jądra przyśrodkowe wzgórza obserwuje się utratę aktywności psychicznej i nadmierną senność. Mogą występować także zaburzenia ruchomości gałek ocznych typowe dla zespołu śródmózgowiowego. W pracy przedstawiono dwie pacjentki z izolowanym lustrzanym zawałem niedokrwiennym wzgórza w obszarze jąder przyśrodkowych. U obu pacjentek w początkowym okresie udaru występowała śpiączka. Po kilku dniach po odzyskaniu przytomności u obu stwierdzano znacznie nasiloną apatię, hipersomnię i obniżony nastrój. Występowały także zaburzenia ruchomości gałek ocznych typowe dla zespołu śródmózgowiowego (bez widocznych zmian niedokrwiennych w śródmózgowiu w TK). Mimo farmakoterapii i rehabilitacji, po pół roku od zachorowania apatia i zaburzenia ruchomości gałek ocznych nie uległy poprawie.

    Streszczenie angielskie: Isolated bilateral thalamic infarction is a rare type of cerebral ischaemic stroke. The predominant symptoms in infarction involving the nucleus medialis thalami bilaterally are: prominent loss of psychic self-activation, apathy, hypersomnia. There may also be disturbance of the eye movements without evidence of midbrain involvement on the CT. The authors observed two patients with ischaemic strokes in both paramedian thalamic regions. The initial state of the stroke was serious in both patients (they demonstrated cerebral coma). Within a few days of recovering consciousness these patients were apathetic with hypersomnia without psychic self-activation. They presented depression and symptoms including vertical gaze palsies which are typical of the midbrain syndrome. Despite pharmacotherapy and rehabilitation the apathy and the disturbances of eye movement did not improve after half a year.


    1002/1285

    Tytuł oryginału: Jednoczasowe operacyjne leczenie rzadkiego przypadku synchronicznego dwuogniskowego nowotworu złośliwego jelita grubego i nerki.
    Tytuł angielski: Simultaneous surgical treatment of the rare casee of synchronous bifocal malignant neoplasm of colon and kidney.
    Autorzy: Milewski Z[bigniew], Nierodzinski R., Olszówka Z.
    Źródło: Probl. Lek. 2002: 41 (4) s.243-245, bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 303,195

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Opisano przypadek jednoczasoweogo leczenia radykalnego dwuogniskowego nowotworu złośliwego jelita grubego i nerki. Taki sposób postępowania jest zalecany i daje dobre wyniki terapeutyczne.

    Streszczenie angielskie: The case of the simultaneous, radical surgical treatment of the two-focal malignant carcinoma of the colon and kidneys is described. The procedure is recomendacble as assuring therapeutic results.


    1003/1285

    Tytuł oryginału: Echokardiografia praktyczna [dot. artykułu Barolda i Hayesa o bloku przedsionkowo-komorowym].
    Autorzy: Dąbrowska Barbara
    Źródło: Med. Prakt. 2002 (10) s.41, 43, il.
    Sygnatura GBL: 312,921

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska


    1004/1285

    Tytuł oryginału: Alergeny. Odcinek 79: Białko jaja kurzego (uzupełnienie).
    Autorzy: Rudzki Edward
    Źródło: Med. Prakt. 2002 (10) s.156-157
    Sygnatura GBL: 312,921

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • immunologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska


    1005/1285

    Tytuł oryginału: Elektrokardiografia praktyczna [dot. badania holterowskiego u chorego ze stymulatorem typu DDD].
    Autorzy: Dąbrowska Barbara
    Źródło: Med. Prakt. 2002 (11) s.68-69, il.
    Sygnatura GBL: 312,921

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska


    1006/1285

    Tytuł oryginału: Alergeny. Odcinek 80: Złoto (uzupełnienie).
    Autorzy: Rudzki Edward
    Źródło: Med. Prakt. 2002 (11) s.188-189
    Sygnatura GBL: 312,921

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • toksykologia
  • immunologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska


    1007/1285

    Tytuł oryginału: Elektrokardiografia praktyczna [dot. chorób serca w obrazach EKG].
    Autorzy: Dąbrowska Barbara
    Źródło: Med. Prakt. 2002 (12) s.86-87, il.
    Sygnatura GBL: 312,921

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska


    1008/1285

    Tytuł oryginału: Alergeny. Odcinek 81: Pszenica.
    Autorzy: Rudzki Edward
    Źródło: Med. Prakt. 2002 (12) s.153-154
    Sygnatura GBL: 312,921

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • immunologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska


    1009/1285

    Tytuł oryginału: Diagnostyka różnicowa choroby Wilsona i autoimmunologicznego zapalenia wątroby.
    Autorzy: Woźniak Małgorzata, Socha Piotr
    Źródło: Prz. Epidemiol. 2002: 56 supl. 5: VII Warsztaty Hepatologiczne s.22-25, bibliogr. 7 poz., sum. - 7 Warsztaty Hepatologiczne Ustroń Śląski 15-17.05. 2002
    Sygnatura GBL: 301,250

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • pediatria
  • immunologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono dwoje dzieci z chorobą Wilsona, u których przed ustaleniem ostatecznej diagnozy napotkano na bardzo duże trudności w różnicowaniu pomiędzy autoimmunologicznym zapaleniem wątroby a chorobą Wilsona. Obserwacja tych dwóch pacjentów wskazuje na konieczność podnoszenia wiedzy i pogłębienia świadomości o coraz częstszym występowaniu autoimmunologicznego zapalenia wątroby i choroby Wilsona przyczyni się do lepszego rozpoznawania chorób i szybkiego wdrażania odpowiedniego leczenia. Poprawi to znacząco rokowanie tych pacjentów.

    Streszczenie angielskie: Authors present two cases of Wilson disease in which the final diagnosis was very difficult and needed the differentiation with autoimmune hepatitis. Observation of those two patients leads to the conclusion that paediatricians have to deepen they knowledge of autoimmune hepatitis and Wilson disease which are seen more often in children nowadays. It will help to quicker the diagnosis and treatment which is most essential for better prognosis in those patients.


    1010/1285

    Tytuł oryginału: Skręt jądra u dziewięciu noworodków.
    Tytuł angielski: Neonatal testicular torsion.
    Autorzy: Król Rafał, Gawrońska Renata, Jabłoński Janusz, Jankowski Zbigniew
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (12) s.1057-1059, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • chirurgia
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W latach 1994-2001 w Klinice Chirurgii i Onkologii Dziecięcej Instytutu Pediatrii Akademii Medycznej w Łodzi leczono 9 noworodków z powodu skrętu jądra. Poddano analizie przebieg diagnostyki i leczenia tych pacjentów, ze szczególnym uwzględnieniem czasu od wystąpienia objawów do wdrożenia postępowania chirurgicznego. Objawy u wszystkich dzieci były podobne: obrzęk i zaczerwienienie moszny, twarde, bolesne jądro. Do oddziału chirurgicznego pacjenci byli przyjmowani w 1-7 dobie życia. Tylko u jednego z nich udało się uratować skręcone jądro.

    Streszczenie angielskie: Between 1994 and 2000 nine newborns with testicular torsion were treated at the Department of Pediatric Surgery and Oncology, Institute of Pediatrics, Medical University in Łódź. The authors analyzed diagnosis and treatment with special focus on the time between the beginning of clinical signs and operative intervention. The clinical findings in all children were similar: oedema and erythema of the scrotum, hard and painful testicle. Patients were admitted to the surgical department on days 1-7 of life. Only in one of them was the testicle saved.


    1011/1285

    Tytuł oryginału: Alergiczne zapalenie jelita grubego u niemowląt karmionych piersią - opis czterech przypadków.
    Tytuł angielski: Allergic colitis in breast-fed infants - four case descriptions.
    Autorzy: Romańczuk Wrzesław, Woźniewicz Bogdan M.
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (12) s.1067-1071, il., tab., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • immunologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Alergiczne zapalenie jelita grubego (a.z.j.g.) może wystąpić w okresie pierwszych dni, tygodnia lub miesięcy po urodzeniu i powinno być zawsze brane pod uwagę w diagnostyce różnicowej krwawienia z odbytu u niemowląt. Opisano cztery przypadku a.z.j.g. u niemowląt karmionych piersią. Rozpoznanie a.z.j.g. u niemowląt karmionych piersią może sprawiać wiele trudności, a przemawia za nim dobry stan ogólny dziecka oraz charakterystyczne cechy endoskpowe i histopopatologiczne błony śluzowej jelita grubego.

    Streszczenie angielskie: Allergic colitis (a.c.) can occur within days, weeks or months of birth and should be considered in the differential diagnosis of any infant in whom hematochezia develop. The aim of the paper is to presnet four cases of a.c. in breats-fed infants to show the difficulties with diagnostic management in the course of the disease. The diagnosis is suupported by the healthy appearance of affected infants and specific endoscopic and histopayhology findings.


    1012/1285

    Tytuł oryginału: Niedokrwistość syderoblastyczna u 14-letniego chłopca.
    Tytuł angielski: Sideroblastic anemia in a 14-year old boy.
    Autorzy: Janik-Moszant Anna, Tomaszewska Renata, Szczepański Tomasz, Klimza Małgorzata, Lewanowicz Wiesław, Sońta-Jakimczyk Danuta
    Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (12) s.1073-1075, bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 301,294

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • hematologia
  • transplantologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Niedokrwistość syderoblastyczna od 1956 r., tj. od następnego doniesienia Bjorkmana jest uważana za stan przednowotworowy. Obecnie choroba ta została zaliczona do zespołów mielodysplastycznych. Opisano 14-letniego chłopca skierowanego do Kliniki Hematologii Dziecięcej i Chemioterapii w Zabrzu z podejrzeniem niedokrwistości hemolitycznej, u którego ostatecznie rozpoznano zespół mielodysplastyczny. Na podstawie mielogramu (15 proc. syderoblastów pierścieniowatych) oraz badania trepanobioptatu ustalono rozpoznanie opornej na leczenie niedokrwistości z obecnością pierścieniowatych syderoblastów. Po ośmiu miesiącach od rozpoznania wykonano alllogeniczny przeszczep szpiku kostnego od zgodnego w układzie HLA brata.

    Streszczenie angielskie: Sideroblastic anemia has been considered a pre-malignant condition since its initial description by Bjorkman in 1956. Currently, this disease is included into group of myelodysplastic syndromes. We present a 14-year-old boy admitted to the Department of Pediatric Hematology and Chemotherapy in Zabrze suspected of hemolytic anemia, in whom, a final diagnosis of myelodysplastic syndrome was established. Based on bone marrow aspirate (15 p.c. of ringed sideroblasts) and trephine biopsy, a diagnosis of refractory anemia with ringed sideroblasts could be established. The boy underwent successful allogenic bone marrow transplantation from his HLA-matched brother eight months from diagnosis.


    1013/1285

    Tytuł oryginału: Stereotaktyczna brzuszno-boczna talamotomia w leczeniu drżenia Holmes'a - opis przypadku i przegląd piśmiennictwa.
    Autorzy: Sobstyl Michał, Ząbek Mirosław, Koziara Henryk
    Źródło: Blok Oper. 2002: 5 (2) s.11-15, il., bibliogr. 13 poz.
    Sygnatura GBL: 313,507

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska


    1014/1285

    Tytuł oryginału: Resekcja żołądka z powodu guza, u 15-letniego chłopca, powikłana wstecznym wgłobieniem jelita cienkiego.
    Autorzy: Grodziński Tomasz, Gackowski Wojciech, Piwowarski Piotr
    Źródło: Blok Oper. 2002: 5 (2) s.36-37, bibliogr. 16 poz.
    Sygnatura GBL: 313,507

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska


    1015/1285

    Tytuł oryginału: Zakażenie wewnątrzszpitalne laseczką zgorzeli gazowej - opis przypadku.
    Autorzy: Łabęcka Marzena, Kordel Krzysztof
    Źródło: Blok Oper. 2002: 5 (2) s.58-59, bibliogr. 6 poz.
    Sygnatura GBL: 313,507

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska


    1016/1285

    Tytuł oryginału: Ropień Brodiego - diagnostyka obrazowa.
    Tytuł angielski: Radiological diagnosis of Brodie's abscess.
    Autorzy: Kowalewski Michał, Świątkowski Jan, Michałowska Ilona, Święcicka Dorota
    Źródło: Ortop. Traumatol. Rehabil. 2002: 4 (6) s.679-682, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,531

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wstęp. Ropień Brodiego jest rzadką postacią podostrego lub przewlekłego zapalenia kości. Prawdopodobnie w wyniku nieodpowiedniego leczenia zapalenia kości lub wywoływany jest przez bakterie o zmniejszonej zjadliwości. Materiał i metody. W latach 1999-2002 w Klinice Ortopedii i Traumatologii AM rozpoznano 5 ropni Brodiego. Pacjenci z podejrzeniem ropnia Brodiego mieli wykonane konwencjonalne zdjęcia rentgenowskie, w jednym przypadku wykonano MR i CT. Wyniki i wnioski. Typowy obraz radiologiczny uwidocznił jamę kostną otoczoną sklerotyczną otoczką. Zabieg operacyjny w 4 przypadkach potwierdził podejrzenie ropnia Brodiego, w jednym przypadku stwierdzono dysplazję włóknistą na podstawie materiału pobranego do badania histopatologicznego.

    Streszczenie angielskie: Background. Brodie's abscess is a kind of rare subcute or chronic osteitis. It is probably caused by mistreated or non-treated osteitis, or by bacteria of low virulence. Material and methods. In the Orthopedic and Traumatology Clinic of our medical school 5 patients were diagnosed with Brodie's abscess between 1999 and 2002. All the patients had conventional x-rays, while one also had CT and MRI. Results and conclusions. The typical x-ray image shows an osteolytic lesion with sclerosis margin in the diametophysis. Each of the 5 patients had surgery. In 4 cases the histopathological results confirmed the radiological diagnosis. In one case fibrous dysplasia was found.


    1017/1285

    Tytuł oryginału: Schemat postępowania diagnostycznego w rozpoznawaniu i leczeniu osteoid osteoma u dzieci.
    Tytuł angielski: A procedural model for the diagnosis and treatment of osteoid osteoma in children.
    Autorzy: Snela Sławomir, Bielak Ryszard, Cnota Henryk, Bilski Paweł
    Źródło: Ortop. Traumatol. Rehabil. 2002: 4 (6) s.703-707, il., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,531

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • onkologia
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • standard

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy zaproponowano schemat postępowania diagnostycznego przy podejrzeniu zmiany typu osteoid osteoma (kostniak kostnawy) u dzieci. Badanie kliniczne i dokładnie zebrany wywiad sugerują możliwość wystąpienia kostniaka kostnawego. Weryfikacja podejrzenia odbywa się po wykonaniu badania scyntygraficznego kośćca oraz tomografii miejsca występowania zmiany.

    Streszczenie angielskie: The authors propose a procedural model for diagnosing osteoid osteoma in children. Careful clinical examination and a thorough anamnesis can suggest the possibility of osteoid osteoma-like changes. The diagnosis is confirmed after skeleton scintigraphy and computer tomography.


    1018/1285

    Tytuł oryginału: Zmiany zapalne kości - temat zawsze aktualny.
    Tytuł angielski: Osteomyelitis: always a timely topic.
    Autorzy: Swiątkowski Jan, Półtorak Dorota, Błasińska-Przerwa Katarzyna, Michałowska Ilona, Kotapski Jacek
    Źródło: Ortop. Traumatol. Rehabil. 2002: 4 (6) s.716-721, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,531

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W niniejszej pracy poddano analizie przydatność poszczególnych metod obrazowych w diagnostyce nieswoistych zmian zapalnych kości. Zaprezentowano przykłady zmian o rzadkim umiejscowieniu i szczególnym przebiegu na przykładzie pacjentów, którzy trafili do Kliniki Ortopedii w celu diagnostyki lub leczenia.

    Streszczenie angielskie: The present study analyzes the usefulness of particular imaging methods in the diagnosis of non-specific inflammatory lesions in bone tissue. Examples are given of osteomyelitic changes in unusual locations and unique courses of illness in patients referred to the Orthopedics Department for diagnosis or treatment.


    1019/1285

    Tytuł oryginału: Personality, responsibility, disability.
    Tytuł polski: Osobowość, odpowiedzialność, niepełnosprawność.
    Autorzy: Pachalska Maria
    Źródło: Ortop. Traumatol. Rehabil. 2002: 4 (6) s.731-746, il., tab., bibliogr. 36 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 313,531

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wstęp. U pacjentów po urazach głowy obserwuje się często nieodpowiedzialne zachowania, bez względu na to, czy wykazują oni, czy też nie, cechy tzw. zespołu czołowego. W związku z tym rodzi się problem ich odpowiedzialności w kontekście zarówno moralnym, jak i prawnym. Zagadnienie to nie znalazło jednak do tej pory miejsca w literaturze przedmiotu. Opis przypadków. Praca stanowi studium trzech przypadków lekarzy różnych specjalności po urazach głowy, którzy przebywali w śpiączce. Standardowe badania neuropsychologiczne przeprowadzone przed i po rehabilitacji wykazały poprawę w zakresie wszystkich badanych funkcji poznawczych oraz ustąpienie cech zespołu czołowego. Pomimo prób powrotu do pracy żaden z przedstawionych tu trzech pacjentów nie jest jednak w stanie nadal pracować w zawodzie lekarza. Co więcej, ich życie osobiste uległo wysokiej dezorganizacji. Dyskusja i wnioski. Problematyka odpowiedzialności powinna być rozpatrywana łącznie z problematyką osobowości oraz zaburzeniami osobowości wywołanymi niepełnosprawnością, a w szczególności urazem mózgu. U podstaw nieodpowiedzialnego zachowania się badanych pacjentów leżą istniejące specyficzne cechy ich charakteru, które w następstwie urazu mózgu nasilają się i przyjmują inny kształt. W artykule proponuje się nowe podejście do rozumienia wzajemnych związków tak złożonych pojęć, jak: osobowość, moralność, odpowiedzialność w przypadku osoby, która doznała uszkodzenia mózgu.

    Streszczenie angielskie: Introduction. Patients recovering from head trauma, whether or not they exhibit signs of frontal syndrome, often behave irresponsibly and the problem of their moral and legal responsibility for their actions arises very often. To date, however, this issue has bot been systematically addressed in the literature. case report. The present study is a case study patients, all physicians of different specialites who suffered head injuries resulting in coma. Standard neuropsychological tests administered before and after rehabilitation indicate improvement in all tested cognitive functions and resolution of frontal symptoms. However, despite their efforts none of these patients has been able to return to professional works as a physician, and their personal lives are in disarray. Discussion and conlusions. The problem of responsibility is inseparable from the problem of personality and disturbances in personality caused by disability, especially brain damage. The irresponsible behavior exhibited by these patients can be traced to pre-existing character traits which are differently expressed after the head injury. The article suggests a new approach to understanding the interreationship of such complex concepts as personality, character, mortality, and responsibility in the case of a person who has suffered organic impairment of brain function.


    1020/1285

    Tytuł oryginału: Blok lewej odnogi pęczka Hisa.
    Autorzy: Ostrzycki Adam
    Źródło: Med. Dypl. 2002: 11 (11) s.246-247, il., bibliogr. [2] poz.
    Sygnatura GBL: 312,978

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska


    1021/1285

    Tytuł oryginału: Badanie koronarograficzne.
    Autorzy: Putkiewicz Krzysztof, Zieliński Andrzej
    Źródło: Med. Dypl. 2002: 11 (11) s.248-250, il.
    Sygnatura GBL: 312,978

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska


    1022/1285

    Tytuł oryginału: Wyrok Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 28 kwietnia 1998 r. I Aca 308/98.
    Autorzy: Nesterowicz Mirosław
    Źródło: Prawo Med. 2002: 4 (12) s.147-156 - Dotyczy pozwania Szpitala Wojewódzkiego we Wrocławiu przez pacjenta zakażonego HIV w trakcie leczenia niewydolności nerek - o odszkodowanie
    Sygnatura GBL: 306,537

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • prawo
  • aIDS

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska


    1023/1285

    Tytuł oryginału: Wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach z 25 czerwca 2001 (II C 438/00/9).
    Autorzy: Piszczek Jan A.
    Źródło: Prawo Med. 2002: 4 (12) s.157-167 - Dotyczy pozwania Wojewody Śląskiego w Katowicach przez rodziców nieletniego, który w trakcie porodu doznał porażenia mózgowego na skutek źle prowadzonej akcji porodowej - o odszkodowanie i rentę
    Sygnatura GBL: 306,537

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • prawo
  • pediatria
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska


    1024/1285

    Tytuł oryginału: Centralna resekcja wątroby w leczeniu zaawansowanego raka pęcherzyka żółciowego
    Autorzy: Zadrożny Dariusz, Śledziński Zbigniew, Łukiański Marian, Raczyńska Sylwia, Lammek Jan
    Źródło: W: Pamiętnik 60. Jubileuszowego Zjazdu Towarzystwa Chirurgów Polskich. T. 2 - Warszawa, 2002 s.253-256, bibliogr. 8 poz., sum. - 60 Jubileuszowy Zjazd Towarzystwa Chirurgów Polskich Warszawa 12-15.09. 2001
    Sygnatura GBL: 735,679

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska


    1025/1285

    Tytuł oryginału: Przypadki śmiertelnych zatruć z udziałem p-metoksyamfetaminy (PMA) i p-metoksymetamfetaminy (PMMA) w materiale Zakładu Medycyny Sądowej w Warszawie.
    Tytuł angielski: Cases of fatal p-methoxyamphetamine (PMA) and p-methoxymethaphetamine intoxication in the material of Forensic Department of Warsaw Medical Academy.
    Autorzy: Siwińska-Ziółkowska Agnieszka, Widecka-Deptuch Emilia
    Źródło: Alkoh. Narkom. 2002: 15 (1) s.47-57, il., tab., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,374

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy zawarto opisy przypadków zatruć śmiertelnych z udziałem nowych na polskim rynku narkotykowym pochodnych amfetaminy, jakimi są p-metoksyamfetamina (PMA) i p-metoksymetamfetamina (PMMA). Przedstawiono wyniki badań toksykologicznych materiału biologicznego przy zastosowaniu metody immunofluorescencji w świetle spolaryzowanym (FPIA) oraz techniki chromatografii gazowej sprzężonej ze spektrmetrią mas (GC/MS). Stężenie związków z klasy amfetamin we krwi w badaniach przypadkowych wynosiło 5,28 - 40, 56 ćg/ml (średnio 21,04 ćg/ml), a w moczu 45,38 - 638,27 ćg/ml (średnio 312,92 ćg/ml). W czterech spośród siedmiu opisywanych przypadków stwierdzono także obecność kokainy. PMA i PMMA w sześciu przypadkach występowały razem w materiale biologicznym, tylko w jednym przypadku stwierdzono jedynie obecność samego PMMA.

    Streszczenie angielskie: The paper deals with fatal cases of intoxication by the derivatives of amphetamine (p-methoxyamphetamine and p-methoxymetaphetamine) witch recently appeared in Poland. The results of investigation based on fluorescence polarisation immunoassay (FPIA) combined with gas chromatography/mass spectrometry (GC/MS) technique are presented. The concentration of amphetamine class compounds in blood of the examined cases was 5,28 - 40,56 ćg/ml (mean 21,04 ćg/ml) and in urine 45,38 - 638,27 ćg/ml (mean 312,92 ćg/ml). In 4 out of 7 cases cocaine was also detected. In 6 cases PMA and PMMA were found together in biological material whereas PMMA alone was detected in one sample only.


    1026/1285

    Tytuł oryginału: Interakcja pomiędzy melatoniną i alkoholem. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: An interaction of melatonin with alcohol - a case report.
    Autorzy: Sein-Anand Jacek, Chodorowski Zygmunt
    Źródło: Alkoh. Narkom. 2002: 15 (1) s.107-108, bibliogr. 1 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,374

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • farmacja

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: We have descrbed a 47-years-old white male patients who was admitted to the Department of Internal Medicine and Toxicology due to sudden weakness, tachycardia up to 130 bpm, fine tremor, fine tremor of upper and lower limbs, reddening of the whole skin, sweating, dizziness, headache, visual hallucinations and loss of orientation in space and time. All symptoms appeared within and hour after taking 2 mg of melatonin and alcohol and they disappeared after 24 hours of clinical observations. After the patient was discharged from the Clinic during next two years of further observation none of the listed above symptoms appeared although the patient kept on taking melatonin but avoided drinking alcohol with it. The case described above shows that there are some people sensitive to potential interaction between melatonin and alcohol that should be give more attention.


    1027/1285

    Tytuł oryginału: Opis przypadku pary bliźniąt jednojajowych z rozpoznaniem schizofrenii paranoidalnej oraz dodatkowo uzależnienia od substancji psychoaktywnych u jednego z nich.
    Tytuł angielski: A case of a pair of monozygotic twins with paranoid schizophrenia and additional addiction to psychoactive substances in one of them.
    Autorzy: May-Majewski Andrzej, Krysta Krzysztof, Skałbania Witold
    Źródło: Psychiatr. Psychol. Klin. 2002: 2 (3) s.225-229, tab., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,609

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek pary bliźniąt jednojajowych cierpiących na schizofrenię paranoidalną. U jednego z nich dodatkowo rozpoznano uzależnienia od substancji psychoaktywnych. Obaj byli hospitalizowani z powodu zaostrzenia schizofrenii, a u pacjenta uzależnionego stwierdzonoponadto objawy abstynencyjne spowodowane odstawieniem substancji psychoaktywnych. Po zastosowaniu właściwego leczenia i uzyskaniu poprawy stanu psychicznego u obu z nich, pod koniec hospitalizacji dokonano porównania pod względem przebiegu leczenia, a także innych parametrów opisujących ich funkcjonowanie społeczne, jakość życia. U obu dokonano też oceny procesów poznawczych przy pomocy odpowiedniej baterii testów psychologicznych. Powyższa analiza wykazała, że u pacjenta z tzw. "podwójną diagnozą", czyli współistnieniem choroby psychicznej i uzależnienia od substancji, konieczne było zastosowanie wyższych dawek neuroleptyków w celu osiągnięcia poprawy stanu psychicznego. Ponadto stwierdzono, że poziom funkcjonowania społecznego i jakość życia utrzymywały się u niego na znacznie niższym poziomie niż u bliźniaka nie używającego substancji psychoaktywnych. Ocena procesów poznawczych u obu bliźniaków, dokonana po ustabilizowaniu stanu psychicznego, wykazała, że u bliźniaka z "podwójną diagnozą" stwierdzono gorsze wyniki w większości testów (ocena selektywności i czujności uwagi, przestrzennej i werbalnej pamięci operacyjnej) w porównaniu z bliźniakiem nie używającym substancji. Powyższe wnioski oparte na ocenie jednej tylko pary bliźniąt, ponieważ szanse znalezienia i poddania badaniu podobnej pary są minimalne.

    Streszczenie angielskie: A case of monozigotic twins suffering from paranoid schizophernia was described. In one of them also an addiction to psychoactive substances was diagnosed. Both were hospitalized for exacerbation of schizophrenia, and in the adicted patient also abstinences signs caused by discontinuation of psychoactive substances appeared. After appropriate treatment and improvement of mental condition in both twins, at the end of hospitalization they were compared in view of the course of treatment, as well as other parameters describing their social functioning and quality of life. In addition, cognitive processes were evaluated using a relevant set of psychological tests. This analysis indicated that in the patient with the so called "dual diagnosis", i.e. comorbility of mental disease and addiction to psychoactive substances, it was necessary to use higher doses of neuroleptics in order to improve the mental condition. Furthermore, he exhibited a much lower level of social functioning and quality of life. Evaluation of cognitive processes in both twins, carried out after stabilization of their mental condition, demonstrated much worse results in most of the tests in the twin with the " dual diagnosis" (evaluation of selective and attentiveness, spacial and verbal operative memory), as compared to the one who did not use any substances. These conclusions are based on evaluation of only one pair of twins, but the chances of finding and examining a similar pair of twins are minimum.


    1028/1285

    Tytuł oryginału: GI Anthrax: report of one case confirmed with autopsy.
    Autorzy: Mansour-Ghanaei Faribourz, Zareh Shahab, Salimi Arezoo
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (9) s.CS73-CS76, il., bibliogr. 15 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: Bacillus Anthraces is a non-motile, rod like, gram-positive and aerobic bacillus that produces central oval-shaped spores and characterized by rough, irregular and often comma-shaped colonies in blood agar. About 95 p.c. of human anthrax is cutaneous and 5 p.c. respiratory. GI anthrax, a very rare type, has been reported in less than 1 p.c. of all cases. We thus report a case of GI anthrax with autopsy findings. Case report: A 15-year-old young adult man was admitted to our hospital with history of fever, abdominal pain and bloody diarrhea from 48 hours after ingestion of half-cooked sheep's meat. In endoscopic exam of upper GI tract, the esophagus had been filled with fresh blood without any varices, stomach showed evidence of hemorrhage and had multiple erosion but no ulceration of duodenum. Penicillin G 24,000,000 U/day IV was started but unfortunately severe upper an lower GI hemorrhage developed, leading to hypotension and death. In autopsy, ascites, paraaortic and mesenteric lymphadenopathy was accident with some of them being hemorrhagic. The spleen was slightly enlarged with hemorrhagic congestion in some parts of it. In the blood sample drawn from the spleen, the filamentous bacillus was successfully found. Conclusions: Because of the fatal nature of the disease and the similarity of the signs and symptoms to the other gastrointestinal diseases, we should consider it as one of the probable differential diagnosis in the patients with upper and lower gastrointestinal bleeding with fever esp. in the endemic areas.


    1029/1285

    Tytuł oryginału: Simultaneous virtual representation of both vascular and neural tissue within the subarachnoid space of the basal cistern - technical note.
    Autorzy: Freudenstein Dirk, Wagner Alexandra, Grvit ™zlem, Bartz Dirk, Duffner Frank
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (9) s.MT153-MT158, il., bibliogr. 45 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna
  • praca techniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: The representation of different anatomical structures requires varying imaging modalities and protocols. By mental composition of single-slice images, a three-dimensional (3D) impression can be achieved. However, this presupposes an outstanding imagination and is subject to inaccuracies. The use of an interactive and multi-modal planning system which represents different data sets in one single virtual environment holds promise to facilitate and improve neurosurgical decision-making. The authors report the clinical application of a self-developed virtual planning system in a case of trigeminal neuralgia due to an ectatic basilar artery. Material/Methods: We modified our virtual planning system (VIVENDI), to achieve a virtual representation of the basal cistern illustrating both vascular and neuronal information. After conducting several experiments to determine an appropriate scanning protocol, we matched the data achieved by magnetic resonance imaging (MRI) and magnetic resonance angiography (MRA). Results: The system provides the vascular topography combined with information on the anatomical structure of the subarachnoid space. To illustrate the clinical usefulness of this planning approach, the authors present a case of trigeminal neuralgia caused by an ectatic basilar artery. Pre-operatively, the virtual representation returned accurate information on the anatomical configuration of the cerebellopontine angle and the course of the ectatic vessel. This information was confirmed during surgery...


    1030/1285

    Tytuł oryginału: Guz Abrikosova (guz z komórek ziarnistych) wargi sromowej - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Abrikosov's tumor of the vulva - case report.
    Autorzy: Maździarz Agnieszka, Wypych Paweł, Kupryjańczyk Jolanta
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (11) : Ginekologia onkologiczna na progu trzeciego tysiąclecia - nowe kierunki w diagnostyce i leczeniu s.904-907, il., bibliogr. 10 poz., sum. - Konferencja pt. Ginekologia onkologiczna na progu trzeciego tysiąclecia - nowe kierunki w diagnostyce i leczeniu Książ k. Wałbrzycha 20-22.06. 2002
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • dorośli 45-64 r.ż.

    Streszczenie polskie: Przedstawiono rzadki przypadek guza Abrikosova na sromie u 49-letniej pacjentki. Kobieta przebywała w Oddziale Ginekologicznym Katedry i Kliniki Położnictwa i Gienkologii II Wydziału lekarskiego AM w Warszawie, w którym była leczona z powodu guza wargi sromowej większej lewej. Zmianę usunięto w granicach tkanek zdrowych. Przebieg po operacji bez powikłań. Badaniem histologicznym rozpoznano: Guz z komórek ziarnistych (guz Abrikosova) usunięty w całości w granicach zdrowych tkanek.

    Streszczenie angielskie: Objectives: A rare case of Abrikosov's tumor of the vuvla has been reported. A 49 year old postmenopausal woman was admitted to hospital with a slow growing tumor of the left greater pudendal lip. The patient underwent tumorectomy. Histologically GCM - granula cell myoblastoma known as the Abrikosov's tumor was diagnosed. As the tumor was of no potential malignancy the patient did not require any additional treatment. We present our experience and the review of current literature.


    1031/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek leczenia operacyjnego raka sromu u 101-letniej pacjentki - opis przypadku klinicznego.
    Tytuł angielski: Surgical treatment of vulvar cancer in a 101-year old patient - case report.
    Autorzy: Olejek Anita, Kozak-Darmas Iwona, Ziółkowski Adam, Rembielak-Stawecka Beata
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (11) : Ginekologia onkologiczna na progu trzeciego tysiąclecia - nowe kierunki w diagnostyce i leczeniu s.908-912, il., bibliogr. 10 poz., sum. - Konferencja pt. Ginekologia onkologiczna na progu trzeciego tysiąclecia - nowe kierunki w diagnostyce i leczeniu Książ k. Wałbrzycha 20-22.06. 2002
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • dorośli = 65 r.ż.

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek płaskonabłonkowego raka brodawkowatego u 101-letniej pacjentki leczony operacyjnie.

    Streszczenie angielskie: Objectives: Vulva cancer makes up 2,5 - 5 p.c. of all malignant neoplasms developing within the female genital organs. The average age of patietns with vulvar cancer cancer is 60 years, and most cases occur between 70-80. The great majority of cases (95 p.c.) belong to squamous cell carcinoma with endophytic or exophytic growth, for example carcinoma varrucosum. It is malignant neoplasm showing a signfiicant histologic maturity, which however, does not cause metastases. Study design: This is a case reprot concerning a 101 year old patient with vulvar cancer treated surgically. Conclusions: In cases of vulvar cancer, surgical treatment is still the method of choice. The surgical removal of the tmor together with the surrouding tissues proved to be sufficient.


    1032/1285

    Tytuł oryginału: Dootrzewnowa hypertermiczna perfuzyjna chemioterapia (IPHC) w przetrwałym raku jajnika - doniesienie wstępne.
    Tytuł angielski: Intraperitoneal hyperhtermic perfusion chemotherapy in recurrent ovarian cancer.
    Autorzy: Wydra Dariusz, Emerich Janusz
    Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (11) : Ginekologia onkologiczna na progu trzeciego tysiąclecia - nowe kierunki w diagnostyce i leczeniu s.1044-1047, il., bibliogr. 10 poz., sum. - Konferencja pt. Ginekologia onkologiczna na progu trzeciego tysiąclecia - nowe kierunki w diagnostyce i leczeniu Książ k. Wałbrzycha 20-22.06. 2002
    Sygnatura GBL: 301,184

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • dorośli 45-64 r.ż.

    Streszczenie polskie: Przedstawiono opis zabiegu dootrzewnowej hypertermicznej chemioterapii perfuzyjnej u chorej na raka jajnika, u której podczas operacji sprawdzającej stwierdzono przetrwałą chorobę nowotworową. Zabieg wykonano z zastosowaniem podwyższonej temperatury płynu perfuzyjnego z cytostatykiem. Zastosowano cisplatynę w dawce 50 mg na litr płynu perfuzyjnego. Czas perfuzji aktywnej, krążenia cytostatyku w temperaturze 42řC wynosił 90 minut. Szybkość krążenia płynu wynosiła 1200-2000 ml/min. Nie obserwowano powikłań w czasie zabiegu ani w okresie okołooperacyjnym.

    Streszczenie angielskie: The paper presents a treatment of peritoneal spread of ovarian cancer with intraperitoneal hyperthermic perfusion chemotherapy. Hyperthermic antiblastic perfusion was carried out throughout the abdomino-pelvic caivty for 90 min, at the temperature of 41-42řC, with cisplatin (50 mg/l). Perfusion was performed with 4 liters of Maxwell liquid. The perfusion rate was 1200-2000 ml/min. There was no complication during and after procedure.


    1033/1285

    Tytuł oryginału: Masywny wysięk do jamy opłucnowej jako objaw przetoki trzustkowo-opłucnowej.
    Tytuł angielski: Massive pleural cavity effusion as the manifestation for pancreatico-pleural fistula.
    Autorzy: Łazicka-Frelek Maria, Pogorzelska Jolanta, Bogołowska-Stieblich Agata, Marcinowska-Suchowierska Ewa
    Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 108 (5) s.1079-1083, il., bibliogr. 18 poz.
    Sygnatura GBL: 313,501

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska


    1034/1285

    Tytuł oryginału: Nietypowe objawy choroby Fabry'ego - nagła obustronna utrata słuchu, obrzęk limfatyczny i zespół Lowna, Ganonga i Levine'a.
    Tytuł angielski: Atypical symptoms of Fabry disease - sudden bilateral deafness, lymphoedema and Lown-Ganong-Levine syndrome.
    Autorzy: Undas Anetta, Ryś Donata, Węgrzyn Wojciech, Musiał Jacek
    Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 108 (5) s.1085-1090, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,501

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: U 40-letniego mężczyzny z chorobą Fabry'ego, potwierdzoną w 2001 obniżeniem aktywności leukocytarnej ŕ-galaktozydazy A, wystąpiła nagle obustronna utrata słuchu, na co wskazywał wywiad kliniczny oraz audiometria. Badanie móżgu metodą rezonansu magnetycznego wykazało cechy typowe dla choroby Fabry'ego. Inne objawy choroby obejmowały: naczyniaki rogowaciejące, niewielki białkomocz z prawidłową czynnością nerek, obrzęk limfatyczny kończyn dolnych, zespoł preekscytacji i przerost mięśnia sercowego.

    Streszczenie angielskie: A 40-year-old man with Fabry disease, confirmed by decreased leukocyte ŕ-galactosidase A activity in 2001, complained of sudden bilateral deafness, as evidenced by clinical history and audiometry. Magnetic resonance of the brain revealed features typical of Fabry disease. Other clinical manifestations of the disease included: angiokeratoma, mild proteinuria with normal renal function, lymphoedema of the lower limbs, pre-excitation syndrome, myocardial hypertrophy.


    1035/1285

    Tytuł oryginału: Spektakularna poprawa u pacjentki z psychozą paranoidalną po stosowaniu Rispoleptu.
    Autorzy: Krzyżowski Janusz
    Źródło: Gab. Pryw. 2002 (4) s.53-56, bibliogr. 5 poz.
    Sygnatura GBL: 306,371

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • farmacja

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska


    1036/1285

    Tytuł oryginału: Opór i sztywność tętnic u młodych mężczyzn z obciążającym wywiadem rodzinnym w kierunku pierwotnego nadciśnienia tętniczego.
    Tytuł angielski: Arterial stiffness and resistance in young men with positive family history of essential hypertension.
    Autorzy: Czarkowski Marek, Żebrowski Mariusz, Powałowski Tadeusz, Trawiński Zbigniew
    Źródło: Endokrynol. Pol. 2002: 53 (4) supl. 2 s.119-129, tab., bibliogr. 23 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,167

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Zaburzenia w mechanicznych właściwościach dużych naczyń tętniczych mogą przyczyniać się do rozwoju pierwotnego nadciśnienia tętniczego (EH). Oceniano opór naczyniowy oraz sztywność tętnicy szyjnej wspólnej w trzech grupach młodych mężczyzn - H - 8 pacjentów z umiarkowanym nadciśnieniem tętniczym i obciążającym wywiadem rodzinnym w kierunku EH (średni wiek - 29 ń 2 lat), N - 7 pacjentów z prawidłowym ciśnieniem tętniczym i obciążającym wywiadem rodzinnym w kierunku EH (średni wiek - 25 ń 2 lat) oraz C - 8 pacjentów z prawidłowym ciśnieniem tętniczym i negatywnym wywiadem rodzinnym w kierunku EH (średni wiek 25 ń 2 lat). Wielkość badanaych parametrów określono na podstawie jednoczesnych pomiarów ciśnienia tętniczego oraz wielkości przepływu krwi przy pomocy dopplerowskiej aparatury ultradźwiękowej. Symulacja komputerowa wejściowej impedancji naczyniowej na podstawie czteroelementowego modelu układu naczyniowego pozwoliła na wyznaczenie: oporu wzdłużnego (RL), oporu obwodowego (RP), podatności naczyniowej i inertancji. W obecnej pracy analizowano: RL, RP [10**8 kgm**-4s**-1], prędkość rozchodzenia się fali tętna (Ctv) [m/s] i logarytmiczny współczynnik sztywności tętnicy szyjnej wspólnej (ŕ) opracowany przez Powałowskiego. Badania wykonano w pozycji leżącej - w spoczynku oraz po zastosowaniu ujemnego ciśnienia na dolną połowę ciała (-15 mmHg) (LBNP). W spoczyniu ŕ był wyższy w grupie H w stosunku do C i N (2,5 ń 0,5 vs 1,8 ń 0,6 i 2,0 ń 0,3, p 0,05) natomiast nie ...

    Streszczenie angielskie: Abnormalities in the mechanical properties of the arterial wall might be involved in the pathogenesis of the essential hypertension (EH). Thus we evaluated selected resistance and stiffness parameters of the common carotid artery in three groups of young men - H - 8 hypertensive patients with positive family hisotry of EH (mean age - 29 ń 2 years), N - 7 normotensive patients with positive family history of EH (mean age - 25 ń 2 years) and C - 8 normotensive patients with negative family history of EH (mean age - 25 ń 2 years). The calcualtions of the investigated parameters were based on the simultaneous measurements of the blood flow, diameter of the common carotid artery and the arterial blood pressure using the ultrasonic Doppler and echo tracking methods. The computer simulation of the vascular input impedance using the input impedance of the model gave the opportunity for the evaluation of the four elements - the longitudinal resistance (RL), the peripheral resistance (RP), the vessel compliance and the inertance. In present work we analysed resistance parameters RL, RP [10**8 kgm**-4s**-1], pulse wave velocity (Ctv) [m/s] and logarithmic stiffness coefficient (ŕ) elaborated by Powalowski. Examinations were done at rest and after lower body neagetive pressure (-15 mm Hg) (LBNP). At rest the stiffness of the common carotid artery estimated by ŕ was higher in H than in C or N (2.5 ń 0.5 vs 1.8 ń 0.6 and 2.0 ń 0.3 p 0.05). At rest no differences were seen in the ...


    1037/1285

    Tytuł oryginału: Świerzb (Scabies) - wykwity wtórne.
    Opracowanie edytorskie: Zalewska Anna (Oprac.).
    Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (12) s.36, il.
    Sygnatura GBL: 313,362

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie


    1038/1285

    Tytuł oryginału: Sprawdź się - opis przypadku.
    Opracowanie edytorskie: Kacorzyk Rafał (Oprac.).
    Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (12) s.37, 52
    Sygnatura GBL: 313,362

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska


    1039/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek późno rozpoznanej mukowiscydozy.
    Tytuł angielski: A case of late diagnosed cystic fibrosis.
    Autorzy: Charemska Dorota
    Źródło: Rocz. Med. 2002: 10 vol. 1 s.109-112, bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,391

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: This article presents a case of a seven years-old gril with late diagnosed cystic fibrosis. The child was brought to the hospital because of lumbar pain limiting her body movements. A compression fracture of Th3-L5 vertebrae was diagnosed. After the thorough analysis of the history and the observed respiratory and gastrointestinal symptoms cystic fibrosis was considered as a possible primary cause of the observed disorders; it was later confirmed by sweat test with pilocarpine iontophoresis. Late diagnostic cystic fibrosis accompanied with exocrine pancreatic insufficiency resulted in osteoporosis and subsequently in vertebral fractures.


    1040/1285

    Tytuł oryginału: Dwa przypadki masywnego zatoru tętnicy płucnej u młodych kobiet przyjmujących doustne środki antykoncepcyjne.
    Tytuł angielski: Two cases of extensive pulmonary embolism in young women on oral contraceptives.
    Autorzy: Targoński Ryszard, Cichowski Leszek, Binek Piotr
    Źródło: Rocz. Med. 2002: 10 vol. 1 s.113-116, bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,391

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Cases of two young, 19 and 22 years old female patients with massive pulmonary embolism, without previous symptoms of peripheral venous thrombotic changes, receiving oral contraceptives were reported. Symptoms of pulmonary embolism have been preceeded by palpitation and dyspnoe for a few weeks in the first case and a few days in the second one. In our opinion the above mentioned symptoms in case of young females on oral contraceptives, even not accompanied by peripheral thrombosis should encourage to urgent hospitalisation and thorought clinical assesment in order to exclude pulmonary embolism.


    1041/1285

    Tytuł oryginału: Przypdek dziecka z chorobą Werdniga-Hoffmanna.
    Tytuł angielski: A child with Werdnig-Hoffmann disease (infantile spinal muscular atrophy).
    Autorzy: Łobodzińska-Młynarczyk Elżbieta, Morski Jacek, Kowalski Ireneusz M.
    Źródło: Rocz. Med. 2002: 10 vol. 1 s.117-121, bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,391

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • pulmonologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta

    Streszczenie angielskie: This paper describes the case of classical spinal muscular atrophy - the Werdnig-Hoffmann disease. Genetic diagnostics enabled to confirm this diagnosis.


    1042/1285

    Tytuł oryginału: Alergia natychmiastowa na jęczmień i jego przetwory.
    Tytuł angielski: Immediate hypersensitivity to barley and its products.
    Autorzy: Saczonek Agnieszka, Rybak Bogdan
    Źródło: Rocz. Med. 2002: 10 vol. 1 s.123-126, il., bibliogr. 11 poz.
    Sygnatura GBL: 306,391

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • immunologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska


    1043/1285

    Tytuł oryginału: Promienica - rys historyczny. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Actinomycosis - historical outline and case report.
    Autorzy: Muczyń Romuald
    Źródło: Rocz. Med. 2002: 10 vol. 1 s.127-132, bibliogr. 29 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,391

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Dissertation presents development of views on actinomycosis. This thesis examines up to present knowledge concerning etiology, pathogenesis, symptoms and treatment of this illness. A special emphasis is put on development of treatment methodsd, beginning from the oldest to the latest ones. The thesis covers the case of a patient treated at Maxillofacial Surgery Ward of City Hospital in Olsztyn.


    1044/1285

    Tytuł oryginału: Przerzuty nowotworowe z nieznanego ogniska pierwotnego.
    Tytuł angielski: Metastatic carcinoma of unknown origin in the neck.
    Autorzy: Dutsch-Wicherek Magdalena, Składzień Jacek, Modrzejewski Maciej
    Źródło: Terapia 2002: 10 (10 z. 2) s.41-45, tab., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,048

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Patients with metastatic carcinoma of unknown primary site represent 5 to 10 p.c. of all cancer patients. In such case the symptoms or signs develop at a metastatic site and the diagnosis is made by biopsy of a metastatic lesion. We present a review of the pathology, diagnosis and management of metastatic tumors of unknown primary site. We also describe three patients treated in the Otolaryngological Clinicl of Jagiellonian University Hospital in Cracow.


    1045/1285

    Tytuł oryginału: Blok przedsionkowo-komorowy III stopnia.
    Autorzy: Baranowski Rafał
    Źródło: Kardiol. Dypl. 2002: 1 (4) s.73-74, il.
    Sygnatura GBL: 313,641

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie


    1046/1285

    Tytuł oryginału: Zaawansowana niewydolność serca w przebiegu śluzaka lewego przedsionka.
    Autorzy: Kochanowski Janusz, Scisło Piotr, Kosior Dariusz, Pawłowski Piotr, Stawicki Sławomir, Opolski Grzegorz
    Źródło: Kardiol. Dypl. 2002: 1 (4) s.75-77, il., bibliogr. 21 poz.
    Sygnatura GBL: 313,641

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska


    1047/1285

    Tytuł oryginału: Blok dwuwiązkowy.
    Autorzy: Ostrzycki Adam
    Źródło: Med. Dypl. 2002: 11 (12) s.177, 180-181, il., bibliogr. [3] poz.
    Sygnatura GBL: 312,978

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska


    1048/1285

    Tytuł oryginału: Badanie koronograficzne. 7: Ostre zespoły wieńcowe u chorych po kardiochirurgicznym pomostowaniu aortalno-wieńcowym (bypassy).
    Autorzy: Putkiewicz Krzysztof
    Źródło: Med. Dypl. 2002: 11 (12) s.182-183, il.
    Sygnatura GBL: 312,978

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska


    1049/1285

    Tytuł oryginału: Ostre cewkowo-śródmiąższowe zapalenie nerek u pacjenta z zespołem nerczycowym.
    Tytuł angielski: Acute tubulo-interstital nephritis in patient with nephritis syndrom.
    Autorzy: Flisiński M., Korenkiewicz J., Pączkowska B., Manitius J[acek]
    Źródło: Probl. Lek. 2002: 41 (6) s.381-384, il., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 303,195

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek pacjenta, u którego doszło do pogorszenia funkcji nerek w trakcie stosowania trandolaprilu z grupy inhibitorów konwertazy angiotensysny (ACE-i) w dawce 2 mg, przez okres 5 miesięcy. Na podstawie wykonanej biopsji nerki rozpoznano ostre cewkowo-śródmiąższowe zapalenie nerek. Zastowowanie leczenia glikokortykosteroidami poprawiło upośledzoną funcję nerek. W dostępnej autorom literaturze nie znaleźliśmy podobnego przypadku, jest więc to pierwsze doniesienie na ten temat.

    Streszczenie angielskie: It's a case of patient who has occurred a renal function deterioration during use of trandolapril from angiotensin converting enzym inhibitor (ACE-i) group on dose 2 mg since 5 months. The percutaneus renal biopsy was carried out. The appearance were considered to acute tubulo-interstitial nephritis. Use of glicocortycosteroids improved kidney function. It seems to be the first report on this topic.


    1050/1285

    Tytuł oryginału: Ablacja prądem o wysokiej częstotliwości trzepotania przedsionków u chorego z rozrusznikiem VVI i następowa zmiana typu stymulacji na DDD.
    Tytuł angielski: Radiofrequency ablation of atrial flutter in a patient with VVI pacemaker followed by changing of stimulation mode to DDD.
    Autorzy: Majewski Jacek, Lelakowski Jacek, Czunko Agnieszka, Pasowicz Mieczysław
    Źródło: Folia Cardiol. 2002: 9 (4) s.373-377, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,196

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: U 73-letniego pacjenta z rozrusznikiem VVI implantowanym z powodu bloku przedsionkowo-komorowego IIIř i utrwalonym typowym trzepotaniem przedsionkó (AFl), któ y zgłosił się z objawami niewydolności serca klasy III według NYHA, w badaniu echokardiograficznym stwierdzono powiększenie jam obu przedsionków, brak fali A napływu mitralnego oraz zaburzenia funkcji rozkurczowej lewej komory. WYkonano skuteczną ablację prądem o wysokiej częstotliwości AFI, a następnie zamieniono ukłąd stymulujący na DDD. Uzyskano istotną poprawę wydolności czynnościowej (do klasy I wg NYHA) oraz parametró funkcji rozkurczowej lewej komory, a także normalizację wymiarów jam serca. W czasie 10-miesięcznej obserwacji nie rejestrowano AFl, stymulator DDD funkcjonuje prawidłowo.

    Streszczenie angielskie: 73-year old patient with VVI pacemaker implanted due to IIIř AV block and persistent atrial flutter (AFl). THe patient complained of heart failure symptoms NYHA class III. Transthoracic echocardiographic examination revealed enlargement of both atria, transmitral flow without A wave and impaired left ventricle diastolic funciton. Successful RF catheter ablation of AFl was performed followed by conversion fo stimulation mode to DDD. The improvement of cardiac function was achieved: NYHA class I, normalization of left ventricle filling pattern and atrial size. No AFl recurrences were noted during 10 month follow-up. DDD pacemaker functions properly.


    1051/1285

    Tytuł oryginału: Mnogie, złożone komorowe zaburzenia rytmu serca u 4 sióstr - przebieg ciąż i porodów.
    Tytuł angielski: Multiple, complex ventricular heart rhythm disturbances in 4 sisters - the course of pregnancies and labours.
    Autorzy: Kudlicki Janusz, Widomska-Czekajska Teresa
    Źródło: Folia Cardiol. 2002: 9 (4) s.379-386, il., bibliogr. 22 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,196

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przebieg kliniczny ciąży i porodu u 4 sióstr z licznymi komorowymi zaburzeniami rytmu serca pod postacią bigeminii i trigeminii oraz salw samoograniczającego się wielokształtengo częstoskurczu, zwykle dwukierunkowego. Obraz EKG cechował się również olbrzymią falą U o zmiennym nasileniu, przy prawidłowym odstepie QT, liczonym bez falu. U. U wszystkich sióstr wystę owały epizody omdleń, w jednym przypadku konieczny był masaż zewnętrznyn serca. Dwaj bracia w tej rodzinie zmarli nagle w wieku 6 miesiecy i 12 lat. Autorzy sugerują rozpoznanie rodzinnego częstoskurczu polimorficznego, nazywanego też częstoskurczem katecholaminozależnym (FPMVT, CPMVT), schorzenia dziedziczącego się w sposób autosomalny dominujący, powstałęgo na tle defektu sercowego receptora rianodynowegi *RyR2), który odpowiada za transport jonów wapniowych z siateczki sarkoplazmatycznej do cytoplazmy. CHarakterystyczny wygląd sióstr wskazuje na współistniejaćą chorobą o podłożu genetycznym z fenotypem zbliżonym do opisywanego w zespole Noonan. Siostry były w ciąży odpowiednio w wieku 19, 25, 25 i 31 lat. Trzy kobiety otrzymywały metoprolol w małych dawkach ze wzgledu na ciążę oraz współistneijacą tendencję do bradykardii. Jedna nie stosowała faramkoterapii w okresie ciąży. Najstrsza z sióśtr urodziła siłami natury, dwie kolejne za pomocą cięcia cesarskiego ze wskazań położniczych. U najmłodszej siostry ciąża zakończyła się niepowodzeniem - nastąpiło obumarcie płodu w 15 tygodniu. ...

    Streszczenie angielskie: The aim of the study was evaluation of the clinical course of pregnancies and labours in 4 sisters with multiple, complex ventricular heart rhythm disturbances in form of polymorphic ventricular extrasystoles, and non-sustained bidirectional and polymorphic ventricular tachycarida episodes. The U wave was prominent of different degree in time, but QT intervall was normal. All sisters sufferedd from syncopal and presyncopal attacks, in one case it was necessary to perform external cardiac massage. Two brothers died suddenly in their childhood. The diagnosis which is suggested may be a familial polymorphic ventricular tachycardia (FPMVT), autosomal dominant inherited diseases, known also as a catecholaminergic polymorphic ventricular tachycardia (CPMVT), due to ryanodine receptor type 2 defect (RYR2) and secondary calcium ion-channel of sarcoplasmatic reticulum dysfunciton. THere is a characteristic phenotype of all sisters, suggesting some genetic inherited disease - possible Noonan syndrome. The sisters were pregnant at their age of 19, 25, 25 and 31 years. Three of them were treated with á-blockers (metoprolol or propranolol) with caution because of tendency to bradycardia. One woman aovided pharmacotherapy during pragnancy. The youngest sister was pregnant last year, but her pregnancy was terminated on 15th week of gestation because of intrauterine fetal death. The course of pregnancy and post partum period of other woment was uneventfull. One sister delivered ...


    1052/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie wielohormonalnej niedoczynności przysadki u dziecka z mózgowym porażeniem dziecięcym.
    Tytuł angielski: Hypopituitarism in girl with cerebral palsy.
    Autorzy: Beń-Skowronek Iwana, Szewczyk Leszek
    Źródło: Endokrynol. Pediatr. 2002: 1 (1) s.67-72, il., tab., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,652

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • endokrynologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek wielohormonalnej niedoczynności przysadki u dziewczynki z mózgowym porażeniem dziecięcym, u której podjęto leczenie substytucyjne. Pacjentka zgłosiła się do Klinika w 14 roku życia z powodu znacznego opóźnienia tempa wzrostu od wczesnego dzieciństwa i braku postępu w rozwoju motorycznym pomimo wieloletniej rehabilitacji - nie mogła samodzielnie siadać ani stawać przy prawidłowym rozwoju umysłowym. Badaniem fizykalnym stwierdzono niskorosłość, diplegię kończyn dolnych, znacznie osłabienie siły mięśniowej, prawidłowy rozwój umysłowy. Wykonane badania hormonalne wskazywały na wtórną niedoczynność tarczycy i nadnerczy, niedobór hormonu wzrostu i skrajnie niskie poziomy gonadotropin, co pozwoliło rozpoznać wielohormonalną niedoczynność przysadki. Po włączeniu leczenia substytucyjnego uzyskano wzrost siły mięśniowej, zwiększenie aktywności dziecka i zwiększenie tempa wzrastania. Razem z leczeniem rehabilitacyjnym i operacyjnym przykurczów w zakresie kończyn dolnych terapia hormonalna doprowadziła do znacznego postępu w rozwoju motorycznym - po 6 miesiącach dziewczynka mogła siadać, a po 12 wstawać o własnych siłach i chodzić z oparciem. Pacjentka urosła w tym czasie 20 cm.

    Streszczenie angielskie: dThe girl with hypopituitarism and infantile cerebral palsy after substitution treatment will be presented. She was admitted in our Deaprtment in 14 year of her life because of growth retardation, and motor development retardation - in view of strong hypodynia, in spite of long physical rehabilitation, the sitting and walking was impossible. The mental development was normal. The hormonal investigations was hypopituitarism reacognized. After substitution was obtained the incrase of muscle power, the progress of growth (18 cm to 24 months) adn motor development - after 6 months the girl could be sitting, after 12 moths she could be standing and walking with support.


    1053/1285

    Tytuł oryginału: Zagadnienie transmigracji kła. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Transmigration of the cuspid. A case report.
    Autorzy: Mielnik-Błaszczak Maria, Tomankiewicz Marek
    Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (12) s.799-801, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,924

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Transmigracja to termin zarezerwowany dla przypadków, w których kieł przywędrował w kości żuchwy poprzez spojenie żuchwy na stronę przeciwną skąd pochodzi. W niniejszej pracy opisano przypadek kliniczny transmigracji stałego kła dolnego prawego u 17-letniego pacjentki.

    Streszczenie angielskie: Transmigration is the term reserved for cases where an impacted cuspid has moved in the body of the mandible through the symphysis to the bside opposite to thatfrom which it has originated. This is a case report describing transmigration of a lower right permanent cuspid in a 17-year-old girl.


    1054/1285

    Tytuł oryginału: Objaw Vincenta - jego znaczenie diagnostyczne.
    Tytuł angielski: Vincent symptom - diagnostic significance.
    Autorzy: Przybysz Jan, Krzymański Grzegorz, Domański Wojciech, Brożyna Bogusław, Biernacka Barbara, Chloupek Aldona, Piętka Tomasz
    Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (12) s.802-807, il., bibliogr. 23 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,924

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Izolowane zburzenia czucia w obrębie wargi dolnej mogą być wywołane wieloma przyczynami, w tym obecnością nowotworów żuchwy. Gdy uszkodzenie nerwu zębodołowego jest spowodowane przez guz naciekający żuchwę od zewnątrz, jego wykrycie jest łatwe i z reguły on jest rozpoznany wcześniej, nim dojdzie do porażenia nerwu zębodołowego dolnego. Natomiast w przypadku pierwotnego guza nowotworowego rozwijającego się w głębi kości, w bezpośrednim sąsiedztwie nerwu lub przerzutu nowotworu do żuchwy, pierwszym i początkowo jedynym objawem zmiany nowotworowej może być zniesienie czucia wargi dolnej. Opisano dwa przypadki chorych, u których pierwszym objawem obecności guza nowotworowego żuchwy były zaburzenia czucia w obrębie unerwienia nerwu zębodołowego dolnego. Podkreślono znaczenie diagnostyczne izolowanej neuropatii nerwu zębodołowego dolnego.

    Streszczenie angielskie: Isolated dysaesthesia of the lower lip can result from many different causes, including primary tumours and metastases in the mandible. In the case of a tumour that infiltrates the mandible from the neighbourhood, detection is easy and the diagnosis is usually made earlier, before the inferior alveolar nerve has been damaged. However in the case of a primary tumour developing within the bone, in the direct vicinity of the nerve, or in the case of metastasis to the mandibular bone, dysaesthesia of the lower lip can be the first and only symptom of the tumour. The authors describe two cases in which the first symptom of a mandibular tumour was dysaesthesia in the area innervated by the inferior alveolar nerve. The underline the diagnostic significance of isolated neuropathy of the inferior alveolar nerve.


    1055/1285

    Tytuł oryginału: Neurofibroma - diagnostyka i leczenie.
    Tytuł angielski: Neurofibroma - diagnosis and treatment.
    Autorzy: Szałwiński Michał, Piekarczyk Janusz, Samolczyk-Wanyura Danuta, Głębowski Paweł, Kubicka-Pertkiewicz Małgorzata, Szymańska Joanna
    Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (12) s.821-827, il., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,924

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • pediatria
  • onkologia
  • radiologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Na podstawie materiału II Kliniki Chirurgii Szczękowo-Twarzowej przedstawiono możliwości diagnostyczne oraz leczenie pierwotnego neurogennego nowotworu części twarzowej czaszki o typie neurofibroma. Omówiono możliwości nowoczesnych metod diagnostyki radiologicznej w rozpoznawaniu i planowaniu dalszego leczenia. Wszystkie przypadki weryfikowano badaniem histopatologicznym, gdzie obok klasycznych metod stosowano badania histochemiczne, jak również wysoce specyficzne badania immunohistochemiczne. We wszystkich przypadkach stosowano leczenie chirurgiczne - całkowite usunięcie guza. Autorzy koncentrują się na dwóch, najbardziej interesujących i trudnych technicznie zabiegach.

    Streszczenie angielskie: A presentation has been of the made of the diagnosis and treatmen t of neurofibromas localized in the facial part of the head, based on cases treated at the II Department of Maxillofacial Surgeery. The Authors present the possibilities of modern visualization techniques in diagnosis and treatment planning. All cases were confirmed by histological examination, where histochemical and highly specific immunohistochemical staining were used in addition to traditional methods. A surgical procedure was performed in all cases, comprising of complete tumour removal. The authors have focused on two of the most interesting and technically complicated cases.


    1056/1285

    Tytuł oryginału: Zespół Gorlina - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Gorlin syndrome - a case report.
    Autorzy: Cieślik Tadeusz, Szporek Bożena
    Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (12) s.828-834, il., bibliogr. 26 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,924

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • genetyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Zespół Gorlina jest schorzeniem genetycznym dziedziczonym w sposób autosomalny, dominujący z różnorodną penetracją. Zmianami klinicznymi często pojawiającymi się jako pierwsze są torbiele szczęk. Opisano przypadek 24-letniej chorej leczonej z powodu mnogich torbieli szczęk, u której rozpoznano zespół Gorlina. Na podstawie własnych obserwacji i danych z piśmiennictwa podkreślono, że każdy pacjent, u którego rozpoznano zespół Gorlina, wymaga spaecjalistycznej konsultacji.

    Streszczenie angielskie: Gorlin syndrome is a hereditary autosomal dominant disorder with variable penetration. The clinical signs which often appear as the first are jaw cysts. Thus the dentist has a special responsibility for the early diagnosis of this order. The authors present a 24-yer-old female suffering from multiple jaw cysts associated with Gorlin syndrome. Because of the possibility of neoplastic changes in different periods of life, reference is made to the necessity of interdisciplinary co-opertion and the constant ambulatory control of these patients.


    1057/1285

    Tytuł oryginału: Nowe możliwości w walce z krwawieniem pooperacyjnym w kardiochirurgii. Czy rekombinowany aktywowany czynnik VII jest w stanie poprawić wyniki leczenia?
    Tytuł angielski: New facilities in the postoperative strife against bleeding in cardiac surgery. Will the recombinant activated factor VII improve surgical results?
    Autorzy: Skalski Janusz H., Czapla Jerzy, Nadziakiewicz Paweł, Kaczmarski Jacek, Zembala Marian
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (11) s.941-945, tab., bibliogr. 30 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • chirurgia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy zaprezenotwano metody postępowania diagnostycznego i terapeutycznego w przypadku krwawień związanych z leczenime operacyjnym serca, stosowane w Klinice Kardiochirurgii i Transplantologii ŚAM w Zabrzu. Podano również kompendium najistotniejszych dla praktyki kardiochirurgicznej wiadomości z zakresu patofizjologii procesów krzepnięcia. Omówiono problemy i odrębności związane z zapewnieniem optymalnej hemostazy w krążeniu pozaustrojowym oraz wpływ zabiegu kardiochirurgicznego na procesy krzepnięcia. Następnie dokonano prezentacji własnych obserwacji klinicznych dotyczacych zastosowania rekombinowanego aktywowanego czynnika VII (r.cz. VIIa - NovoSeven, NovoNordisk) u dwojga chorych po wystąpieniu groźnych krwawień okołooperacyjncyh. W pierwszym przypadku krwawienie związane było z przeszczepieniem serca u 37 letniej kobiety, u której dwukrotnie wcześniej przeprowadzano operacje wad zastawkowych serca. Dysfunkcja dwóch, wszczepionych 15 lat wcześniej zastawek, doprowadziła do znacznego uszkodzenia mięśnia sercowego, ze skrajnie cieżką postacią niewydolności krążenia. W 2 miesiące po przeprowadzonym przeszczepie serca chora niestety zmarła z powodu powikłań infekcyjnych. W drugim prezentowanym przypadku zastosowanie r.cz. VIIa dotyczyło poważnego krwawienia u 15-letniego chłopca, również w trakcie reoperacji związanej z leczeniem chirurgicznym złożonej wrodzonej wady serca. Jego leczenie zakończyło się pełnym sukcesem. W obu opisanych przypadkach, obarczonych ...

    Streszczenie angielskie: The authors present the diagnostic and therapeutic management in bleeding episodes associated with cardiosurgical operations, which constitutes the policy that is employed at Department of Cardiac Surgery and Tranpslantology, Silesian Academy of Medicine, Zabrze, Poland. The paper also presents a compendium of information on the pathophysiology of coagulation processes, most signfiicant from the standpoint of cardiosurgical practice. Separate issues associated with providing optimal hemostasis in patients operated on using cardipulmoanry bypass are discussed, along with the effect of cardiac procedures on coagulation processes. Further, the authors present their clinical observations and experience in the utilization of the recombinant activated factor VII (NovoSeven, NovoNordisk) in two patients with severe perioperative bleeding. In the first case bleeding was associated heart transplantation procedure in a 37-year old woman, who had previously been twice subjected to operations for valvular heart disease. A dysfunction of two artificial valves implanted 15 years previously resulted in considerable heart muscle damage and an extremeally severe form of cardiac insufficiency. Two months after the heart transplant the patient unfortunately died due to infectious complications. In the second patient the recombinant activated factor VII was employed in an attempt at controlling severe bleeding encountered in a 15-year old boy in the course of reoperation in surgical ...


    1058/1285

    Tytuł oryginału: Rodzinna choroba Dariera i upośledzenie umysłowe u matki i jej dwóch synów.
    Tytuł angielski: Familial Darier disease and mental retardation in mother and her two sons.
    Autorzy: Wojas-Pelc Anna, Setkowicz Małgorzata, Pelc Jacek
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (11) s.946-949, il., bibliogr. 38 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Choroba Dariera (Darier disease, DD) jest rzadkim, dziedzicznie uwarunkowanym schorzeniem, które rozpoczyna się w wieku dojrzewania lub we wczesnym okresie dojrzałości. Mężczyźni chorują znacznie częściej i przebiegi DD jest u nich cięższy niż u kobiet. Wielu dermatologów obserwowało u chorych z DD zaburzenia neuropsychiatryczne: psychozy, depresje i rzadko upośledzenie umysłowe. Przedstawiono rodzinną chorobę Dariera u matki i jej dwóch synów. Przebieg choroby i obraz zmian skórnych u obu mężczyzn był typowy. Natomiast zarówno płeć chorej, jak i pojawienie się pierwszych zmian skórnych dopiero w 52 roku życia, a także ostry przebieg choroby (przypominający chorobę Lyell'a) nie są typowe dla DD. U wszystkich trzech chorych oprócz zmian skórnych stwierdzono rzadko opisywane w chorobie Dariera upośledzenie umysłowe.

    Streszczenie angielskie: Darier disease (DD) is an uncommon genetic skin disorder, which begins in adolescence or early adult life. This disease is observed more often among men and where the disease course is more severe. Many dermatologists observe in patients with DD neuropsychaitric disorders: psychosis, depression and rare mental retardation. We present familial DD in a mother and her two sons. Men demosntrated a typical onset and course of the disease. The onset of the disease in the 52nd year of age and the skin lesions (more characterisitc for the Lyell disease) which occurred suddenly in women, were atypical. Besides skin lesions, mental retardation with a variaous degree of intensity was observed in all three patients.


    1059/1285

    Tytuł oryginału: Czaszkogardlak u dorosłych w materiale Oddziału Neurochirurgii Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. Mikołaja Kopernika w Łodzi.
    Tytuł angielski: Craniopharyngioma in adults in the material of the Department of Neurosurgery of the Copernicus Hospital in Łódź.
    Autorzy: Kolasa Paweł, Kordek Radzisław, Boroński Karol, Lewiński Andrzej
    Źródło: Endokrynol. Pol. 2002: 53 (3) s.325-333, il., tab., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,167

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Czaszkogardlak (craniopharyngioma) jest nabłonkowym, łagodnym z punktu widzenia histopatologicznego guzem zlokalizowanym w okolicy siodła tureckiego, który najczęściej rozpoznaje się w okresie dzieciństwa. Występowanie guza tej budowy u dorosłych jest rzdkie. O ile u dzieci opisywany guz wywołuje dość typowe objawy, wyrażające się zaburzeniami wzrastania i dojrzewania, o tyle manifestacja kliniczna u dorosłych nie jest charakterystyczna i obejmuje zazwyczaj różnorodne objawy: zaburzenia hormonalne, objawy neurologiczne, objawy wzrokowe lub wspołwystępowanie powyższych zaburzeń. Przedstawiamy kilka przypadków czszkogardlaka z opisem objawów klinicznych, obrazami tomografii komputerowej i badania magnetycznego rezonansu jądrowego z lokalizacją wykrytych guzów (nie zawsze typową dla guza siodła). Opisy te uzupełnione są omówieniem leczenia operacyjnego i wyników leczenia.

    Streszczenie angielskie: Craniopharyngioma is an epithelial, histopathologically benign tumor, located in the parasellar region. This neoplasms occurs more often in childhood, and - at this age - brings about typical clinical symptoms: disorders of growth and usually - delayed puberty. The occurrence of this type of tumor is rare in adults. Clinical symptoms in adults are not characteristic, including various hormonal disturbances, neurological and opthalmological disorders or coexistence of all these disorders. A few cases of craniopharyngioma are presented with descriptions of clinical symptoms, CT and MRI scrans, the location of diagsed tumors (not always typical for the tumor of the sella). The applied surgical methods and treatment results are also discussed.


    1060/1285

    Tytuł oryginału: Hipertyreotropinemia u niemowlęcia z zespołem krótkiego ramienia chromosomu 9 - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Hyperthyrotropinaemia and partial monosomy of 9p - a case report.
    Autorzy: Bittel Larisa, Dorant Bohdana, Wierzba Jolanta, Ochman Karolina, Iliszko Mariola, Kardaś Iwona, Balcerska Anna
    Źródło: Endokrynol. Pol. 2002: 53 (3) s.395-399, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,167

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • genetyka
  • farmacja

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek częściowej delecji krótkiego ramienia chromosomu 9 u siedmiomiesięcznego niemowlęcia z kariotypem 46,XY, der(9)t(9;20)(p24;p12.2) ish9(wcp9+) [13], del(20)(p12.2) potwierdzonym techniką fluorescencyjnej hybrydyzacji in situ FISH (46,XY. ish der 9(9)t(9;20)(p24;pp12.2)(wcp9+, wcp20+), del(20)(12.2), u którego stwierdzono opóźnienie rozwoju psychomotorycznego, cechy dysmorfii twarzy, obniżenie napięcia mięśniowego oraz częściowy niedosłuch. Ponadto, u niemowlęcia stwierdzono hipertyreotropinemię. W trakcie leczenia substytucyjnego tyroksyną zaobserwowano widoczny postęp w rozwoju psychomotorycznym chłopca.

    Streszczenie angielskie: We have evaluated a seven months old boy with a deletion of chromosome 9 short arm. The patient presented development dealy, dysmorphic features of face, hyptonia and partial hearing loss. Endocrine evaluation showed a hyperthyrotropinemia. Chromosome analysis followed by fluorescence in situ hybridization FISH showed 46,XY, ish der (9)t(9;20)(p24;p12.2)(wcp9+,wcp20+), del(20)(p12.2) de novo karyotype. During the thyroxin substitution treatment a significantly progression in psychomotoric development was visible.


    1061/1285

    Tytuł oryginału: Brak miesiączki w wyniku olbrzymiego tętniaka o lokalizacji wewnątrzsiodłowej.
    Tytuł angielski: Amenorrhoea as a result of gigantic aneurysm with intrasellar location.
    Autorzy: Kolasa Paweł, Kaurzel Zbigniew, Lewiński Andrzej
    Źródło: Endokrynol. Pol. 2002: 53 (3) s.401-406, il., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,167

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek młodej, obecnie 29-letniej kobiety, u której w wieku 16 lat, tj. 3 lata po wystąpieniu pierwszej miesiączki, doszło z niewiadomych przyczyn do zatrzymania miesiączkowania (amenorrhoea secundaria). Przeprowadzona diagnostyka kliniczna i radiologiczna wykazała obecność olbrzymiego tętniaka tętnicy szyjnej, wewnetrznej, penetrującego w obręb siodła tureckiego. Leczenie operacyjne w/w tętniaka (1994) spowodowało ponowne pojawienie się miesiączki 30 dni po zabiegu i od tego czasu do chwili obecnej pacjentka miesiączkuje regularnie. Przeprowadzone w 2002 roku badania czynności przedniego i tylnego płata przysadki wykazały prawidłową funkcję gruczołu. Najbardziej prawdopodobną przyczyną braku miesiączki w latach 1989-1994 u opisywanej pacjentki był ucisk przysadki, spowodowany przez olbrzymich rozmiarów tętniaka mózgu. W naszym doniesieniu przedstawiamy objawy kliniczne, badania laboratoryjne, sposób i wyniki leczenia, a także stan hormonalny pacjentki po 8 latach od zabiegu neurochirurgicznego.

    Streszczenie angielskie: A case of a young woman, at present 29 years old, is reported. When she was 16 i.e., after three (3) years of normal menstruation, the amenorrhoea occurred for unknown reasons, during the years 1989-1994. The applied clinical and radiological diagnostics revealed the presence of gigantic aneurysms of the right internal cartoid artery, penetrating into the sellar region. Neurosurgical treatment of that aneurysms, performed in 1994, brought about menstruation reapperance after 30 days from the surgery and, since then, the patient has been menstruating in regular time intervals. Hormonal tests of the anterior and posterior pituitary, performed in 2002, revealed normal functions of the gland. We assume that most probable cause of amenorrhea during the period of 1989-1994, was compression of the anterior pituitary by the above-mentioned gigantic aneurysms. This case report presents clinical symptoms, laboaratory examinations, the ways of management and outcome of applied treatment, together with hormonal status of the patient, determined after 8 years from the surgery.


    1062/1285

    Tytuł oryginału: Hyperacute rejection of living related kidney graft caused by IgG endothelial specific antibodies with a negative monocyte cross-match.
    Autorzy: Grandtnerova Barbara, Laca L'udovit, Jahnova Eva, Horvathova Miroslava, Balaz Vladimir, Hovoricova Blanka, Hudec Peter, Zarnovicanova Maria
    Źródło: Ann. Transplant. 2002: 7 (4) s.52-54, bibliogr. 27 poz.
    Sygnatura GBL: 313,259

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • immunologia
  • nefrologia
  • transplantologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: We present a case report of a 30-year-old man, who hyperacutely rejected a blood group identical. HLA-haploidentical living related kidney graft in spite of the fact that he had never been immunized. Anti-endothelial IgG antibodies that did not react with monocytes were detected with flow cytometry, on a panel of human umbilical cord cells in his serum retrospectively. On the basis of this exeperience we put for consideration the possibility of regular examination of non-HLA antibodies in potential living graft recipients.


    1063/1285

    Tytuł oryginału: Allotransplantacja szpiku kostnego od ojca [do córki] może być skutecznym zabiegiem ratunkowym w nawrocie ostrej białaczki limfoblastycznej po autotransplantacji.
    Tytuł angielski: Allogenic bone marrow transplantation from father to daughter as an effective, salvage procedure in a patient with acute lymphoblastic leukemia who relapsed after an autograft.
    Autorzy: Helbig Grzegorz, Saduś-Wojciechowska Maria, Krawczyk-Kuliś Małgorzata, Hołowiecki Jerzy
    Źródło: Acta Haematol. Pol. 2002: 33 (2) s.249-256, tab., bibliogr. 21 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 305,450

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • onkologia
  • transplantologia
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano 17-letnią pacjentkę z nawrotem ostrej białaczki limfoblastycznej typu pre- pre B. Pomimo zastosowania konsekwentnego leczenia chemioterapeutycznego i uzyskania remisji w czasie niespełna 4 tygodni od rozpoczęcia indukcji, nawrót choroby nastąpił w pierwszym roku od rozpoznania choroby. Po skutecznym leczeniu reindukującym i konsolidującym (CR2) u chorej wykonano autotransplantację szpiku. W 2 lata pożniej nastąpił nawrót białaczki z obecnością 44 proc. komórek limfoblastycznych w badaniu biopsyjnym szpiku. Pacjentka nie miała rodzeństwa, ale okazało się że ojciec jest zgodny w I i II klasie HLA. Po uzyskaniu kolejnej, trzeciej remisji (CR3) wykonano allotransplantację, stosując kondycjonowanie BuCy i przeszczepiając 1,8 x 10**6 komórek CD34 +/kg mc. Początkowo obserwowano prawidłową regenerację układu krwiotwórczego, ale po 10 tygodniach ujawniło się upośledzenie funkcji szpiku, co było powodem wykonania kolejnego przeszczepu - komórek macierzystych z krwi obwodowej ojca (AlloHCT). Obecnie pacejentka w 21 miesiącu po AlloHTC znajduje się w stadium całkowitej remisji, a badanie chimeryzmu wykazuje męski fenotyp dawcy. W dyskusji omówiono wyniki transplantacji szpiku w ostrej białaczce limfoblastycznej w zależności od stadium choroby i czynników ryzyka.

    Streszczenie angielskie: The paper describes a 17-year old female patient with ALL type pre- pre B, who relapsed after an autograft. In less than 4 weeks from the introduction of constant chemotherapy a complete remission was achieved, but a relapse occurred within one year from the diagnosis. After reinduction and consolidation tratament (CR2) an autograft was performed. Two years after the autograft, a relapse with the presence of 44 p.c. of marrow blasts was recofnized. The patient had no siblind donor, but her father was found to be a full match in I and II HLA class. In third complete remission, using conditioning with Busulfan and Cyclophosphamide, an allogenic bone marrow transplantation was performed 1,8 x 10**6 CD34+ cells per kg was transplanted. Initially a correct hematopoeitic recovery was observed, but ten weeks later an impairment of bone marrow function apperaed. The second allograft (AlloHCT was carried out. At present, 21 months after the second allograft, complete remission is observed, and mixed chimerism test reveales male donor phenotype. The results of bone marrow transplantation in acute lynphoblastic leukemia, regarding risk factors and disease status are discussed.


    1064/1285

    Tytuł oryginału: Psychosomatic aspects of Alzheimer's disease.
    Autorzy: Richarz Bernhard
    Źródło: Arch. Psychiatr. Psychother. 2002: 4 (2) s.35-48, bibliogr. 56 poz.
    Sygnatura GBL: 313,554

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: This case study pertains to the little regard often given to scientific observations concerning the psychosomatic aspects of Alzheimer's disease. It presents clinical investigations, based on the treatment of three patients hospitalised in a psychoanalytically oriented facility. The psychodynamics and group dynamics involved in the treatment program are described in detail. Of the three patients featured in the article, the unconscious personality structures are specifically identified. Reference is also made to the possible psychosomatic aspects of the disease. Psychodynamic findings are commensurate with the neurobiology of the disease and contribute to the understanding of how personal factors and neurodegenerative changes might be linked. The paper concludes with a discussion on the findings and implications for future research.


    1065/1285

    Tytuł oryginału: Leukoencefalopatia po przebyciu ostrego samobójczego zatrucia doustnym preparatem siarczanu morfiny (MST).
    Tytuł angielski: Leukoencephalopathy after acute suicidal intoxication with oral morphine sulphate (MST).
    Autorzy: Sein Anand Jacek, Chodorowski Zygmunt, Korolkiewicz Roman
    Źródło: Alkoh. Narkom. 2002: 15 (4) s.461-464, bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,374

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono 28-letnią kobietę, która została przyjęta do Kliniki Toksykologii AMG z powodu samobójczego zatrucia 2,0 g siarczanu morfiny. W badaniu klnicznym dominowała głęboka śpiączka, hipotonia, tachykardia, ostra niewydolność oddechowa oraz różnorodne objawy nerologiczne. W badaniu MRI mózgu stwierdzono leukoencefalopatię z licznymi drobnymi hiperintensywnymi ogniskami w obrazach T2-zależnych zlokalizowanymi w substancji białej obu półkul mózgu, ciele modzelowatym oraz substancji białej móżdżku. W dostępnej literaturze medycznej opisana chora jest drugim przypadkiem wystąpienia leukoencefalopatii po samobójczym doustnym zatruciu morfiną.

    Streszczenie angielskie: In ths article we described 28-year old female patient, who was admitted to the Toxicological Clinica after having tried to commit suicide with 2.0 g morphine sulphate. Coma, hypotonia, tachycardia, acute respiratory insufficiency and numerous neurological signs dominated during clinical examination. MRI disclosed leukoencephalopathy with numerous and subtle high signal centres from the both centrum semiovale, corpus callosum and the cerebellum white matter on T2-weighted images. According to the best of our knowledge the described patient is the second case of leucoencephalopathy in medical literature after acute intoxication with oral morphine sulphate.


    1066/1285

    Tytuł oryginału: Rozległe toksyczne uszkodzenie ośrodkowego układu nerwowego w przebiegu uzależnienia od rozpuszczalnika "Nitro" - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Extensive toxic central nervous system damage in the course of sniffing of solvent "Nitro". A case report.
    Autorzy: Sein Anand Jacek, Chodorowski Zygmunt, Wiśniewski Marek
    Źródło: Alkoh. Narkom. 2002: 15 (4) s.465-468, bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,374

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • toksykologia
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek rozlanej toksycznej encefalopatii u 19-letniej chorej, która przez trzy lata systematycznie odurzała się oparami rozpuszczalnika "Nitro". W badaniu przedmiotowym stwierdzono m.in. znacznego stopnia spowolnienie psychoruchowe, zaburzenia mowy o charakterze dyzartrii, poziomy oczopląs, cechy uszkodzenia dróg piramidowych oraz ataksję móżdżkową. Zaburzenia neurologiczne wykazywały stałą progresję i doprowadziły do śmierci pacjenti w 23 dobie leczenia. Badanie MRI umożliwiło wykrycie podwyższonego sygnału w obrazach PD i T2-zależnych przede wszystkim w istocie białej półkuli mózgowych oraz mostu. Badanie neuropatologiczne ujawniło rozlane zaniki głownie neuronów płatów czołowych i warstwy ziarnistej kory móżdżku. W istocie białej obu półkul móżgowych, móżdżku i pnia móżgu dominował obraz encefalopatii z cechami zgąbczenia tkanki, demielinizacji oraz przewlekłej glejozy astrocytarnej.

    Streszczenie angielskie: In this article we described a case of diffuse toxic encephalopathy in 19-year old woman who intoxicated herself with the Nitro solvent for the last three years. In the clinical examination there were bradypsychia and bradykinesia, incoherent speech-dysarthria type, horizontal nystagmus, signs of pyramidal ways damage and cerebellar ataxia. The neurologic disturbances showed the constant progression and was the cause of the patient's death on the 23rd day of hospitalisation. The MRI disclosed the high signal in PD and T2-weighted images especially in cerebrum white matter and pons. In the post mortem histological examination there were diffuse atrophy especially of the frontal lobes neurons and granular layer of the cerebellar cortex as well as signs of spongiosity, demyelinization and chronic astrocytic gliosis which mainly dominated in substantia alba of both cerebral hemispheres, cerebellum and the pons.


    1067/1285

    Tytuł oryginału: Spiralna tomografia komputerowa z rekonstrukcją MPR i 3D w ocenie jednostronnego przerostu wyrostka dziobistego żuchwy - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Spiral computer tomography with MPR and 3D reconstruction in the assessment of unilateral hypertrophy of the coronoid process of the mandible.
    Autorzy: Koszowski Rafał, Lelek Paweł
    Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (11) s.744-750, il., bibliogr. 12 poz., sum. - Wielospecjalistyczne sympozjum stomatologiczne pt. Diagnostyka, leczenie, rehabilitacja i praktyka schorzeń układu stomatognatycznego Warszawa 21.04. 2001
    Sygnatura GBL: 310,924

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy opisali przypadek jednostronnego przerostu wyrostka dziobiastego żuchwy u 15 letniego pacjenta. Przedstawiono postępowanie diagnostyczne oparte na wykorzystaniu TK z rekonstrukcją MPR i 3D. Zastosowany algorytm diagnostyki wizualizacyjnej pozwoli precyzyjnie określić złożony charakter nieprawidłowości w obrębie części twarzowej czaszki.

    Streszczenie angielskie: The authors describe a case of unilateral hypertrophy of the coronoid process or the mandible in a 15-year-old patient. The diagnosis was established based on the results of CT examination with MPR and 3D reconstruction. The visualization algorithm used in the study allowed for precise description of the complex character of the cranio-facial malformation.


    1068/1285

    Tytuł oryginału: Nietypowy obraz zespołu Turnera. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Atypical picture of Turners syndrome. Description of case.
    Autorzy: Pietrzyk Maria
    Źródło: Ortop. Szczęk. Ortod. 2002 (2) s.15-18, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,622

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono 21-letnią pacjentkę z zespołem Turnera, cukrzycą i dyslipidemią. Zespół Turnera potwierdzony był badaniami: genetycznym, internistycznym i ginekologicznym. Kobieta nie wykazywała oznak zewnętrznych zespołu. Nie stwierdzono też żadnych objawów ze strony jamy ustnej, a do leczenia ortodontycznego pacjentka zgłosiła się z powodu distorotacji zęba 12, co było wywołane resorpcją korzenia po urazie przebytym 2,5 roku wcześniej.

    Streszczenie angielskie: The patient aged 21 with diagnosed Turner syndrome. Diabetes Mellitus type I and Hyperlipidaemia which were stated by genetic, ginecologic and endocrynologic investigations was presnted. The girl does not occured of external signs of Turner's syndrome. None signs in oral cavity were observed and to orthodontic advice and treatment she had come because of distorotation of tooth 12 what was cause by root resorption after trauma before 2,5 years.


    1069/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie aparatu do rozrywania szwu podniebiennego.
    Tytuł angielski: The application of Rapid Maxillary Expander (RME).
    Autorzy: Niekra Maria, Wojtaszek-Słomińska Anna, Niekra Marcin
    Źródło: Ortop. Szczęk. Ortod. 2002 (3) s.7-11, il., bibliogr. 10 poz.
    Sygnatura GBL: 313,622

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Tematem pracy jest opis budowy i działania aparatu Hyrax, służącego do rozrywania szwu podniebiennego. Zastosowanie aparatu zaprezentowano na przykładzie leczenia trzech pacjentów w różnym wieku. Średni czynny czas leczenia u przedstawionych osób wynosił od 4 do 6 tygodni. Po leczeniu czynnym stosowano leczenie retencyjne. Na podstawie poczynionych obserwacji możemy stwierdzic, że leczenie zgryzów krzyżowych aparatem Hyrax jest efektywne.

    Streszczenie angielskie: The aim of the work is to describe Rapid Maxillary Expander (RME) structure and function. The appliance is used to open the palatal suture. RME function is presented on treatment of three patients at different ages. Mean active treatment period in this patients was from 4 to 6 weeks. Active treatment was then followed by retention treatment. Observation results allow us to state, that cross bites treatment with RME is effective.


    1070/1285

    Tytuł oryginału: Langerhans cell histiocytosis in a patient with systemic lupus erythematosus: a clonal disease responding to treatment with cladribine, and cyclophosphamide.
    Autorzy: Robak Tadeusz, Kordek Radzisław, Robak Ewa, Bartkowiak Jacek, Biernat Wojciech, Liberski Paweł, Błoński Jerzy
    Źródło: Leuk. Lymphoma 2002: 43 (10) s.2041-2046, il., bibliogr. 27 poz.
    Sygnatura GBL: 312,939

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • immunologia
  • onkologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca opublikowana za granicą
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Langerhans cell histiocytosis (LCH) is a rare neoplastic disease of specific dentritic cells which belong to the monocyte-macrophage system. The association of LCH with autoimmune disease is extremely rare and to our knowledge its coexistence with systemic lupus erythematous (SLE) has not been described so far. We report a case of LCH affecting liver, spleen and abdomen lymph nodes, which developed in an adult female six years after diagnosis of SLE treated for a long time with prednisone. Histology showed infiltration of characteristic Langerhans cells with folded, grooved or lobulated nuclei with fine chromatin. In the background there were eosinophils, lymphocytes and CD-68-positive histiocytes. The neoplastic cells were S100p-immunopositive, but stained negatively for CD1a-probably as the result of overfixation of consulted material. CD-68 was present mostly in macrophages. Ultrastructurally, the tumour cells presented structures consistent with Birbeck granules. Clonal origin of neoplastic cells was shown using the HUMARA-PCR assay. The disease was refractory to treatment with high doses of prednisone and vincristine but complete response was achieved after treatment with caldribine combined with cyclophosphamide.


    1071/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie kompleksowe pacjentów z zaburzoną wysokością zwarcia.
    Tytuł angielski: Complex treatment of patients with disturbances in vertical dimension.
    Autorzy: Grocholewicz Katarzyna, Król Katarzyna, Nowakowska-Socha Jolanta
    Źródło: Mag. Stomatol. 2002: 12 (11) s.56-60, il., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 312,932

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Pacjenci z zaburzoną wysokością zwarcia wymagają leczenia kompleksowego i złożonego. Istotną rolę odgrywają czynniki psychologiczne, jak również indywidualne zaplanowane leczenia. Przykładem postępowania w złożonych warunkach, jakie napotano u pacjentów, jest opis 5 przypadków. U wszystkich chorych osiągnięto satysfakcjonujący efekt estetyczny i zadowolenie z leczenia.

    Streszczenie angielskie: Patients with disturbances in vertical dimension require complex treatment. Psychological factors play a significant role. Examples of treatment protocol under the complicated conditions found in patients are illustrated with vive cases. In all of the patients a satisfactory result was obtained both from aesthetics and from patient satisfaction.


    1072/1285

    Tytuł oryginału: Osteoporoza idiopatyczna wieku rozwojowego - diagnostyka i rehabilitacja.
    Tytuł angielski: Developmental age idiopathic osteoporosis - diagnostics and rehabilitation.
    Autorzy: Dobosiewicz Krystyna, Jędrzejewska Anna, Durmała Jacek, Dyner-Jama Irena, Jendrzejek Hanna, Czernicki Krzysztof, Flak Maria, Szota Małgorzata
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (12) s.987-992, il., bibliogr. 22 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Idiopatyczna osteoporoza wieku rozwojowego stanowi rzadką chorobę metaboliczną kości o patomechanizmie odmiennym od osteoporozy inwolucyjnej. Etiologia tej choroby pozostaje nieznana. Występuje w przedziale wieku 3,5 - 15 r.ż. z częstością porównywalną dla obu płci. Charakteryzuje się szybką utratą masy kostnej. Obraz kliniczny obejmuje: ból zlokalizowany początkowo w obrębie stóp a następnie kręgosłupa piersiowo-lędźwiowego, stopniowo narastajace odkształcenia osi końćzyn, patologię chodu i postepujące obniżenie siły mięśniowej kończyn dolnych. Początek choroby jest nieswoisty, o rozpoznaniu rozstrzyga obraz radiologiczny - ukazujący rozrzedzenie wartwy gąbczastej kości, liczne nadłamania wobrębie kości długich i typowe dla osteoporozy deformacje trzonów kręgów z obniżeniem ich wymiaru pionowego. W pracy przedstawiamy dwuetapową metodę rehabiltacji stosowaną w osteoporozie wieku rozwojowego. Podstawową zasadą postępowania usprawniajacego w tych przypadkach stanowi stopniowe obciążanie kończyn dolnych w pozycji antygrawitacyjnej warunkującej docisk do powierzchni stawowych. Końcowym etapem rehabilitacji jest trening interwałowy na bieżni ruchomej.

    Streszczenie angielskie: Developmental age idiopathic osteoporosis is a rare metabolic disease, which pathomechanism is different from involutional osteoporosis. Its eitology still remains unknown. An onset of the disease is rapid, affecting previously healthy children of both sexes aged 3.5 - 15. A rapid loss of bone mass is especially remarkeble. Clinical picture of the disease includes pain localised initially in feet, then in thoraco-lumbar section of the vertebral column, gradually progressive deformation of the longitudinal axes of limbs, gait pathology and progressive depletion of a lower limb muscle strength. The onset of the disease is non-specific. Diagnosis is possible on the basis of roentgen imaging depicting rarefaction of cancellous layer of the bone, numerous infractions of long bones and typical for osteoporotic deformation of vertebral shafts with reduction of their vertical dimenstion. Current research presents twostaged method of rehabilitation applied in developmental age osteoporosis. The main principle of treatment is based on increasing axial load of lower limbs in antigravitational positon causing joint surfaces to be pushed together. Final stage of rehabilitation includes interval training on a moving track.


    1073/1285

    Tytuł oryginału: Współistnienie nieczynnego hormonalnie gruczolaka przysadki i sarkoidozy - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Nonfunctional pituitary adenoma and pulmonary sarcoidosis - a case report.
    Autorzy: Gołkowski Filip, Trofimiuk Małgorzata, Huszno Bohdan, Szybiński Zbigniew, Adamek Dariusz, Papla Bolesław, Stachura Jerzy
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (12) s.1038-1040, tab., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • endokrynologia
  • pulmonologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem niniejszej pracy było przestawienie przypadku 39 letniej chorej ze współistniejacymi nieczynnym hormonalnie gruczolakiem przysadki i sarkoidozą o płucnej lokalizacji. U pacjentki wystąpiły objawy niewydolności przysadki w zakresie osi gonadalnej, zaburzenia widzenia, zawroty głowy i zaburzenia równowagi, a w CT przysadki móżgowej stwierdzono obecność guza o lokalizacji śród- i nadsiodłowej. Chora była operowana metodą transfenoidalną - w badaniu histopatologicznym stwierdzon gruczolaka chromofobowego. Po zabiegu u pacjentki wystąpiła przejściowa moczówka prosta. W testach oceniajacych funkcję wydzielniczą przysadki mózgowej stwierdzono niewydolność osi przysadkowo-nadnerczowej i przysadkowo-gonadalnej. Włączono odpowiednie leczenie substytucyjne. Równolgle w zdjęciu rentgenowskim klatki piersiwoej obserwowano powiększenie węzłów chłonnych wnęk. Przeprowadzone po zabiegu operacyjnym postępowanie diagnostyczne (CT klatki piersiowej, bronchoskopia z badaniem histopatologicznym wycinków i bakteriologicznym popłuczyn) doprowadziło do rozpoznania sarkoidozy. Nie swierdzono pozapłucnej lokalizacji choroby. Ponowna ocena histopatologiczna materaiału pobranego w czasie zabiegu operacyjnego nie wykazała obecności ziarniniaków. Opisany przypadek jest ilustracją trudnosci diagnostycznych mogących wystąpić w przypadku zmian zlokalizowanych śró siodłowo.

    Streszczenie angielskie: A case of the coexistence of nonfuncional pituitary adenoma and pulmonary sarcoidosis is reported. 39 years old female presented symptoms of a pituitary -gonadal axis insufficiency, visual deficit and dizziness. CT pituitary imaging revealed large intra and extrasellar tumour. Histological examination of the tissue obtained at transsphenoidal surgery showed chromophobic adenoma. Hypopituitarism and transient diabetes insipidus occurred after the surgery. The adequate replacement therapy with hydrocortisone and sex steroids was introduced. At the time of the pituitary tumour diagnosis enlargement of pulmonary lymph nodes was also observed. Based on histological examination of tracheal and bronchial epithelium specimens obtained during bronchoscopy the diagnosis of pulmonary sarcoidosis was made. No other systemic sarcoidosis localisation was confirmed. Histological re-evaluation of adenoma showed no noncaseating granuloma tissue. The overlapping symptoms of pituitary adenoma dn other intrasellar masses may result in diagnostic difficulties, particularly in the presence of systemie disorders in which this gland may be involved.


    1074/1285

    Tytuł oryginału: Całkowite zamknięcie światła rzekomego aorty piersiowej po chirurgicznym leczeniu ostrego rozwarstwiającego tętniaka aorty wstępującej typu De Bakey I.
    Tytuł angielski: Complete obliteration of false lumen in the thoracic aorta after surgical treatment of acute type De Bakey I aortic dissection - a case report.
    Autorzy: Urbanski Paul, Dinstak Witold, Grudzień Grzegorz, Sadowski Jerzy, Guzik Bartłomiej, Schmitt Reiner
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (12) s.1041-1043, il., bibliogr. 4 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Analizowany był przypadek 62 letniego mężczyzny z ostrym rozwarstwieniem aorty typu De Bakey I. Leczenie chirurgiczne polegało na wymianie aorty wstępującej, zastawki aortalnej oraz całego łuku aorty. Ponadto proksymalny odcinek aorty zstępującej został zaopatrzony przy użyciu techniki "elephant trunk" (trąby słonia), w celu zamknięcia wrót rozwarstwienia. W okresie pooperacyjnym nie stwierdzono obecności światła rzekomego w aorcie zstępującej.

    Streszczenie angielskie: A case of a 62 year old male with acute type De Bakey I aortic dissectio is presented. The ascending aorta, aortic valve and total aotic arch replacement were performed. Additionaly the proximal descending aorta was repaced using elephant trunk technique, to close the entrance of the dissection. There was no patent false lumen in distal descending aorta in postoperative findings.


    1075/1285

    Tytuł oryginału: Problemy w diagnostyce mięsaków kości wstępnie rozpoznawanych jako myositis ossificans.
    Tytuł angielski: Problems in diagnosis of osteosarcoma preemptive as myositis ossificans identyfied.
    Autorzy: Strzępek Janusz, Gądek Artur
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (12) s.1044-1047, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem pracy jest przedstawienie problemów występujących w rozpoznawaniu mięsaków kości. Opisano przypadki potwierdzające możliwości pomyłek diagnostycznych, zwłaszcza w różnicowaniu z myositis ossificans, na przykładzie trojga pacjentów.

    Streszczenie angielskie: The aim of the study is presentation of problems in osteosarcom adiagnosis. In 3 cases possibilities of mistakes especially in differentail diagnosis with myositis ossificans are presented.


    1076/1285

    Tytuł oryginału: Międzybłoniaki opłucnej jako późne następstwa zanieczyszczenia środowiska azbestem.
    Tytuł angielski: Mesothelioma as the delayed consequence of asbestos environment pollution.
    Autorzy: Radziszewski Andrzej Stanisław, Skrok Lucyna, Weryński Waldemar, Grochowski Zbigniew, Radziszewski Andrzej Bartłomiej
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (12) s.1048-1051, il., tab., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • ochrona środowiska
  • pulmonologia
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Międzybłoniaki opłucnej są rzadkimi nowotworami o stosunkowo szybkim przebiegu prowadzącym do wyniszczenia i śmierci chorego. Udowodniono zależność zachorowań od ekspozycji na azbest. Przedstawiono sześć przypadków międzybłoniaka złośliwego u pacjentów bez narażenia zawodowego, hospitalizowanych w 2000 roku na oddziale Chorób Wewnętrznych oraz na Oddziale Płucnym. Wielokierunkowe próby leczenia nie pryzniosły oczekiwanych rezultatów.

    Streszczenie angielskie: Mesothelioma is a relatively rare cancer, who's course is dynamic and leads to cahexia and patient death. The relationship has been proven between its incidence and exposition to astestos. We presented six cases of mesothelioma in patients without professional risk, which were hospitalized in the Internal sections of Pulmonolgoical wards. Unfortunately, adminsitered treatment did not bring expected results.


    1077/1285

    Tytuł oryginału: Badania kliniczne neuropatii wzrokowej Lebera u pacjentów z taką samą mutacją genową.
    Tytuł angielski: Clinical examination of Leber Hereditary Optic Neuropathy in patients with the same gene mutation.
    Autorzy: Chełstowska Joanna, Mroczek Katarzyna, Niebudek Dorota, Małecka-Idzikowska Alicja, Bartnik Ewa, Niżankowska Maria Hanna, Sąsiadek Maria
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (10) s.777-779, il., bibliogr. 12 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • genetyka
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Neuropatia wzrokowa Lebera (Leber Hereditary Optic Neuropathy - LHON) jest bardzo rzadką chorobą dziedziczną. W obrazie klinicznym występuje obustronny zanik nerwów wzrokowych spowodowany degeneracją komórek zwojowych i aksonów. Etiologia schorzenia jest złożona. Obserwuje się pierwotną mutację mitochondrialnego DNA (mtDNA), jak również wtórne genetyczne lub pozagenetyczne zmiany. W pracy porównywano postać kliniczna LHON u pacjentów z taką samą mutacją mitochondrialną. Diagnostykę molekularną metodą PCR wykonano u 8 pacjentów z dwóch pokoleń badanej rodziny. W grupie znalazły się 2 kobiety podejrzane o nosicielstwo i 6 mężczyzn. U 3 mężczyzn rozpoznano LHON a 3 zakwalifikowano do grupy ryzyka. Pierwotna mitochondrialna mutacja 11778 mtDNA została potwierdzona u wszystkich przebadanych pacjentów z wyjątkiem syna mężczyzny chorująceg na LHON. Jest to zgodne z teoretycznymi założeniami dziedziczenia chorób mitochondrialnych.

    Streszczenie angielskie: Leber Hereditary Optic Neuropathy (LHON), which is a relatively rare disease, is an inherited form of bilateral atrophy of optic nerves. This atrophy is related to degeneration of retinal ganglion cells and optic nerve axons. The aetiology of this disease is complex and involves primary mutations of mitochondrial DNA, as well as secondary genetic and/or epigenetic changes. We compared to clinical course of LHON in the patients with identical mitochondrial mutations. The molecular PCR-diagnosis was performed in 8 patients, representing 2 generations of the tested family. The group included 2 women suspected of being carriers and 6 men, 3 of whom were diagnosed with LHON and 3 suspected of being at risk of LHON. The primary 11778 mtDNA mutation was diagnosed in all tested patients with one exception of the son of a male with LHON, which is in agreement with inheritance of mtDNA mutations.


    1078/1285

    Tytuł oryginału: Aspekty psychologiczne następstw średniociężkich i ciężkich urazów czaszkowo-mózgowych: zespół zaburzeń funkcji wykonawczych (dysexecutive syndrome). Doniesienie wstępne.
    Tytuł angielski: Psychological consequences of moderate to severe cranio-cerebral injuries: dysexecutive syndrome. Preliminary report.
    Autorzy: Sippel Volkmar, Polak Jarosław, Gościński Igor, Moskała Marek, Dziasek Ireneusz, Mądroszkiewicz Ewa, Gierowski Józef Krzysztof
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (10) s.785-788, il., tab., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Odległe następstwa urazów czaszkowo-mózgowych często powodują znaczące obniżenie sprawności intelektualnej chorych oraz przy patologii zlokalizowanej w płatach czołowych tzw. zspół braku funkcji wykonawczych (dysexecutive syndrome). Badaniu poddano 58 chorych wybranych losowo, którzy byli leczeni w Klinice Neurotraumatologii po urazie czaszkowo-mózgowym. Spośród nich wyodrębniono grupę 6 chorych, którzy w badaniu przy użyciu kwestionariusza DEX uzyskali wynik wyższy niż średni. Wykazano, że rozpoznanie dysexecutive syndrome umożliwia zastosowanie odmiennej rehabilitacji neuropsychologicznej mogącej znacząco poprawić dotychczasowe wyniki leczenia.

    Streszczenie angielskie: The late sequel of cranio-cerebral trauma are common causes of decreased mental capability and pathology localized in frontal lobes which can cause the dysexecutive syndrome (the individual has a goal but has difficulty in generating or activating the appropriate goal directed behavior). We analysed 58 patients, random-chosen, treataed in the Neurotraumatological Department in Kraków after craniocerebral injury. Among them, 6 patients were found who scored more than avereage in Dex questionnaire. It was hown that diagnosis of DEX enables use of neuropsychological rehabilitation, which can improve final outcome.


    1079/1285

    Tytuł oryginału: Stan przedrzucawkowy - próba oceny szczelności bariery krew-mózg w połączeniu z badaniem tomografii komputerowej głowy.
    Tytuł angielski: Pregnancy-induced arterial hypertension (PIH) - and attempt to evaluate hermetic aspects of the brain blood barrier connected with skull computed tomography.
    Autorzy: Michalska-Krzanowska Grażyna, Drobnik Leon, Stasiak-Pikuła Elżbieta
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (10) s.815-819, il., tab., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie polskie: Autorzy podjęli próbę oceny szczelności bariery krew-mózg w stanie przedrzuczwkowym. Po konsultacji neurologicznej, w określonych przypadkach, wykonali badania TK głowy. Łącznie przeprowadzili obserwacje 6 kobiet ciężarnych: 4 z objawami stanu przedrzucawkowego (G1 do G4) i 2 zdrowych kobiet (K1, K2). Poród rozwiązywano drogą cięcia cesarskiego w znieczuleniu podpajęczynówkowym. Jednoczasowo pobierano 15 ml krwi żylnej i 4 ml płynu mózgowo-rdzeniowego. W zabezpieczonych od każdej ciężarnej próbkach krwi i płynu mózgowo-rdzeniowego oznaczano stężenia albuminy i immunoglobuliny G (IgG) w surowicy oraz mikroalbuminy i IgG w płynie mózgowo-rdzeniowym. W oparciu o wyniki oznaczeń obliczano wskaźnik przenikania dla albuminy (Qalb) i wskaźnik przenikania dla IgG (QIgG). Na podstawie wartości tych wskaźników oraz tzw. indeksu IgG określano stan czynnościowy bariery krew/płyn mózgowo-rdzeniowy. U kobiet G1 do G4 zaobserwowano znamienny wzrost wskaźnika Qalb i QIgG. Świadczyć to może o naruszeniu szczelności bariery krew-mózg. Badania tomograficzne przeprowadzone u położnic, u których wystąpiły poważne poiwkłania neurologiczne, wykazały obszary patologiczne o niskiej gęstości. Zaobserwowano częściowe cofanie się zmian w ciągu 3 - 5 dni, a całkowite ich ustąpienie w ciągu 9 - 14 dni.

    Streszczenie angielskie: The aim of the work was to study the influence of pregnancy induced arterial hypertension (PIH) on hermetic aspects of the blood-brain barrier. Neurological consultaiton was followed by cranial computed tomography which revealed changes within structures of central nervous system. The observations were performed in 6 pregnant women, assigned to control group - C, and study group - G. All women had caesarean section performed in conductive anaesthesia. The method included collection of 15 ml venous blood and 4 ml cerebrospinal fluid (CSF). Albumin and immunoglobulin G (IgG) serum concentrations, micro-albumin and IgG CSF concentrations, and permeability indexes for albumin and IgG - Qalb and QIgG, were estimated. In contrast to group C, increased Q alb and Q IgG indexes proved lack of integrity of blood-brain barrier in the group G. Control cranial CT scans revealed partial subsidence of chagnes after 3 - 5 days, and complete subsidence after 9 - 14 days.


    1080/1285

    Tytuł oryginału: Tętniaki rzekome po operacji Bentalla.
    Tytuł angielski: False aneurysms after Bentall procedure.
    Autorzy: Urbanski Paul, Grudzień Grzegorz, Dinstak Witold, Schmitt Reiner, Guzik Bartłomiej, Sadowski Jerzy
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (10) s.867-870, il., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W okresie od stycznia 1995 do grudnia 2000 roku w Klinice Kardiochirurgii w Bad Neustadt operację wszczepienie protezy aorty wstępującej wykonano u 222 kolejnych pacjentów. Z wyjątkiem 2 przypadków, u wszystkich chorych zastosowano zmodyfikowaną technikę Bentalla polegającą na całkowitej resekcji aorty wstępującej z wycięciem ujść wieńcowych w formie guzków (button technique). W czasie obserwacji obejmującym okres do 6 lat po zabiegu operacyjnym, u 3 chorych doszło do powstania tętniaka rzekomego w okolicy portezy aorty. Dwóch chorych, u których oprócz stwierdzanego w badaniach obrazowych połączenia pomiędzy światłem protezy naczyniowej i tętniakiem rzekomym występowały także objawy kliniczne poddano leczeniu operacyjnemu. Trzeci chory ze względu na całkowity brak objawów klinicznych, brak progresji tętniaka w regularnie powtarzanych badaniach obrazowych jest nadal leczony zachowawczo. Wybór właściwej metody leczenia opisanego powikłania jest trudny i powinien się opierać zarówno na wielokrotnie powtarzanych badaniach dodatkowych jak i na ocenie obrazu klinicznego.

    Streszczenie angielskie: Between January 1995 and December 2000, 222 consecutive patients underwent complete aortic root replacement in the Department of Cardiovascular Surgery of the Hertz- un Gefaess- Klinik Bad Neustadt (Germany). At the exception of 2 cases, all patients received the modified Bentallde Bono procedure with total excision of the ascending aorta and direct reimplantation of the coronary ostia using button technique. During the follow-up period of up to 6 years in 3 patients, a perioprosthetic aneurysm was diagnosed. In two patients with clinical symptoms and a fistula between the prosthetic lumen and the spurium aneurysm, a reoperation was performed. Due to the complete abasence of clinical symptoms or a fistula connecting the prosthesis and the aneurysm or progress in size of the aneurysm during the follow-up period the third patient was treated conservatively. The choice of proper treatment of this complication is difficult and should be based on continuous investigation of clinical symptoms and various technical examiantions.


    1081/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie erytropoetyny w leczeniu sferocytozy wrodzonej o ciężkim przebiegu klinicznym u niemowlęcia - alternatywa dla transfuzji masy erytrocytarnej?
    Tytuł angielski: RhEPO - an alternative therapy to red cell transfusion in hereditary spherocytosis.
    Autorzy: Neuman-Łaniec Magdalena, Wierzba Jolanta, Irga Ninela, Wasilewska Eliza, Balcerska Anna
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (10) s.871-872, bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Sferocytoza wrodzona, najczęstsza wśród niedokrwistości hemolitycznych może ujawnić się w różnym okresie życia, w tym również w okresie noworodkowym. Stanowi wówczas poważny problem nie tylko diagnostyczny, ale i terapeutyczny. Zastosowanie erytropoetyny w sferocytozie okresu noworodkowego i wczesnoniemowlęcego może przyczynić się do znacznego ograniczenia konieczności transfuzji amsy erytrocytarnej.

    Streszczenie angielskie: Hereditary spherocytosis is the most frequently occurrin haemolytic anaemia. Some patients manifest clinical signs during the neonatal period and require transfusion. A case of hereditary spherocytosis in neonate is presented. The use of rhEPO during the first months may be an alternative therapy to red cell transfusion.


    1082/1285

    Tytuł oryginału: Fertility following laparoscopic uterine myomectomy in an infertile patient treated for 10 years. Case report.
    Tytuł polski: Przywrócenie płodności drogą laparoskopowego usunięcia licznych mięśniaków macicy u pacjentki po 10-letnim leczeniu niepłodności. Opis przypadku klinicznego.
    Autorzy: Jakiel Grzegorz, Sobstyl Małgorzata, Wójtowicz Magdalena
    Źródło: Ann. UMCS, Sect. D 2002: 57 (2) s.217-221, bibliogr. 14 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 310,688

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska


    1083/1285

    Tytuł oryginału: Arthrogryposis multiplex congenita (AMC) - case report.
    Tytuł polski: Arthrogryposis multiplex congenita (AMC) - opis przypadku.
    Autorzy: Mielnik-Błaszczak Maria, Borowska Małgorzata
    Źródło: Ann. UMCS, Sect. D 2002: 57 (2) s.437-441, il., bibliogr. 8 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 310,688

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.


    1084/1285

    Tytuł oryginału: The influence of nonsteroidal anti-inflammatory drugs abuse and chronic stress on the development of necrotizing fasciitis - case report.
    Tytuł polski: Wpływ nadużywania niesterydowych leków przeciwzapalnych oraz przewlekłego stresu na rozwój martwiczego zapalenia powięzi - opis przypadku.
    Autorzy: Myśliński Wojciech, Mosiewicz Jerzy, Kazubek Maria, Przyszlak-Szabała Małgorzata, Krupski Witold, Pęgiel-Sićko Ewelina, Hanzlik Janusz
    Źródło: Ann. UMCS, Sect. D 2002: 57 (2) s.459-462, il., bibliogr. 5 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 310,688

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska


    1085/1285

    Tytuł oryginału: Changes in serum concentrations and in cytokine production by blood cell cultures of a patient with major depression - case report.
    Tytuł polski: Zmiany poziomu cytokin surowiczych oraz indukowanych w hodowli komórek krwi pacjenta chorego na depresję - opis przypadku.
    Autorzy: Dubas-Ślemp Halina, Kamińska Teresa, Marmurowska-Michałowska Halina, Kandefer-Szerszeń Martyna
    Źródło: Ann. UMCS, Sect. D 2002: 57 (2) s.496-504, il., tab., bibliogr. 15 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 310,688

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska


    1086/1285

    Tytuł oryginału: Występowanie neuropatii jaskrowej, wysokiej krótkowzroczności i stożka rogówki w trzypokoleniowej rodzinie - 20-letnie obserwacje własne.
    Tytuł angielski: Occurrence of glaucoma neuropathy, high myopatia and keratoconus in three generations of one family - 20-years observation.
    Autorzy: Iwaszkiewicz Ewa, Ambroziak Anna M., Rostkowski Marek
    Źródło: Okulistyka 2002: 5 (4) s.49-51, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,465

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka
  • genetyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Purpose: The attempt for genetic analysis of three generations-family with keratoconus, high myopia and glaucoma neuropathy cases. Methods: Retrospective 20-years observation of the family with glaucoma neuropathy, keratoconus and high myopatia in first generation, keratoconus and aggressive glaucoma neuropathy in the proband and high myopatia and glaucoma in second generation and keratoconus and high myopatia in threats generation. Results: Based on family history, the authors tried to analyze variability of expression and the grade of the penetration of diseases inherited as autosomal dominant.


    1087/1285

    Tytuł oryginału: Młodzieńcze rozwarstwienie siatkówki sprzężone z chromosomem X w obrazie klinicznym i w optycznej koherentnej tomografii.
    Tytuł angielski: Clinical features and optical coherence tomography image of X-linked juvenile retinoschisis.
    Autorzy: Samsel Agnieszka, Staszczak Łukasz, Hautz Wojciech, Brydak-Godowska Joanna
    Źródło: Okulistyka 2002: 5 (4) s.52-55, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,465

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Clinical features of X-linked juvenile retinoschisis in 4 patients are described. Characteristics of OCT images of macular area of this clinical entity is presented.


    1088/1285

    Tytuł oryginału: Distribution of naproxen, dibenzepin and promazine in various tissues after acute overdosage.
    Tytuł polski: Dystrybucja naproksenu, dibenzepiny i promazyny w różnych tkankach organizmu człowieka po ostrym przedawkowaniu.
    Autorzy: Bączek Tomasz, Kaliszan Michał, Szpiech Beata
    Źródło: Acta Pol. Toxicol. 2002: 10 (2) s.153-158, tab., bibliogr. 10 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 306,438

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • farmacja
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Oznaczono stężenia naproksenu, dibenzepiny i promazyny w różnych tkankach organizmu człowieka post mortem po ostrym przedawkowaniu leków, z wykorzystaniem wysokosprawnej chromatografii cieczowej (HPLC). Porównano stężenia badanych leków zmierzone we krwi, soku żołądkowym, mózgu, wątrobie i nerkach. Oceniono dystrybucję leków w poszczególnych tkankach. Dystrybucję odniesiono do parametru lipofilności, log P (logarytm ze współczynnika podziału n-oktanol/woda) badanych leków. Znaleziono względną korelację pomiędzy poziomem leków w krwi i ich lipofilnością. Relacje pomiędzy stosunkami stężenia leku w różnych tkankach i wartościami log P nie są jednak jednoznaczne i wskazują na możliwość wstępowania specyficznego mechanizmu transportu przez błony biologiczne podczas procesu dystrybucji, obok dyfuzji biernej. Wysokie stężenie dibenzepiny i promazyny w mózgu były prawdopodobnie przyczyną śmierci ofiary.

    Streszczenie angielskie: Concentration of naproxen, dibenzepin and promazine in blood, gastric juice, brain, liver and kidney was determined in biological material taken post morten after acute overdosage, from a female aged 31, by means of high performance liquid chromatography (HPLC). Distribution of the drugs was related to their lipophilicity parameter, log P (logarithm of n-octanol-water partition coefficient). Blood levels of the drugs seemed to correlate with their lipophilicity. However, the relations between drug concentration ratios in different tissues and log P are not straightforward and indicate that not only passive diffusion but also some specific membrane tranport mechanisms are involve in distribution. High concentrations of dibenzepin and promazine in the brain were the most probable cause of death of the suicide.


    1089/1285

    Tytuł oryginału: Pediatria ilustrowana. Odcinek 16: Wrodzone niedrożności przewodu pokarmowego.
    Autorzy: Bysiek Adam
    Źródło: Med. Prakt. Pediatr. 2002 (3) s.136-139, il.
    Sygnatura GBL: 313,516

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • gastroenterologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie


    1090/1285

    Tytuł oryginału: Mutacje w genach odwrotnej transkryptazy u pacjentów zakażonych HIV-1 przed rozpoczęciem terapii antyretrowirusowej oraz w momencie jej niepowodzenia - obserwacje własne.
    Tytuł angielski: Mutations in the reverse transcriptase genes in HIV-1 infected patients before initiation of antiretroviral treatment and at the moment of treatment failure.
    Autorzy: Gąsiorowski Jacek, Knysz Brygida, Zalewska Małgorzata, Inglot Małgorzata, Gładysz Andrzej
    Źródło: Probl. HIV AIDS 2002: 8 (1/2) s.5-14, il., tab., bibliogr. 45 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,276

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • aIDS
  • genetyka
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.

    Streszczenie polskie: Celem pracy była analiza częstości występowania w kohorcie wrocławskiej mutacji w genach odwrotnej transkryptazy HIV, warunkujących obniżoną wrażliwość na analogi nukleozydowe, zarówno przed rozpoczęciem HAART, jak i w momencie niepowodzenia leczenia. Badania wykrywające mutacje punktowe wykonano u 91 osób zakażonych HIV-1, u których liczba kopii HIV RNA była ň od 10000/mL. Stosowano test InnoLiPa. Obecność mutacji warunkujących obniżoną wrażliwość na analogi nukleozydowe wykryto u 80 pacjentów, w tym u 3 (5,3 proc.) osób z grupy nigdy uprzednio nieleczonych i u 10 (41,6 proc.) osób w momencie niepowodzenia terapii z grupy otrzymującej HAART. Najczęściej stwierdzaną mutacją była V184 odpowiedzialna za oporność na lamiwudynę. Niski odsetek mutacji w genach odwrotnej transkryptazy u pacjentów uprzednio nieleczonych i wysoki u osób z niepowodzeniem terapii uzasadnia wykonywanie badań lekooporności w tej ostatniej grupie pacjentów.

    Streszczenie angielskie: The aim of the study was to estimate the frequency of mutations in reverse transcriptase genes that lead to decreased susceptibility to nucleoside analogues, both before initiation HAART and at the moment of treatment failure. The tests for mutations were done in 91 patients (pts). InnoLiPa test was used in pts with HIV RNA ň10000 copie/mL. Mutations leading to decreased susceptibility to nucleoside analogues were found in 80 pts. Among them were 3 (5.3 p.c.) pts not treated and 10 (41.6 p.c.) pts receiving HAART at the moment of treatment failure. Most frequently V184 mutation (decreased susceptibility to lamivudine) was found. Low frequency of the mutations in reverse transcriptase genes in not treated pts and high frequency in pts on HAART can suggest that tests for mutations should be done at the time of treatment failure.


    1091/1285

    Tytuł oryginału: Toksoplazmoza mózgu - wybrane przypadki w materiale Kliniki Chorób Zakaźnych we Wrocławiu.
    Tytuł angielski: Cerebral toxoplasmosis - chosen cases from the Department of Infectious Diseases in Wrocław.
    Autorzy: Knysz Brygida, Gąsiorowski Jacek, Sokolska Violetta, Inglot Małgorzata, Szymczak Aleksandra, Gładysz Andrzej
    Źródło: Probl. HIV AIDS 2002: 8 (1/2) s.23-28, il., bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,276

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • aIDS
  • choroby zakaźne
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawili 4 przypadki toksoplazmozy mózgowej u pacjentów zakażonych HIV-1 hospitalizowanych w Klinice Chorób Zakaźnych we Wrocławiu w latach 1999-2002. Rozpoznanie toksoplazmozy ośrodkowego układu nerwowego (OUN) jest niezwykle trudne. U pacjentów w diagnostyce różnicowej brano pod uwagę przede wszystkim toksoplazmozę mózgu, ropień mózgu i pierwotnego chłoniaka mózgu. Ze względu na stwierdzenie przeciwciał przeciw Toxoplasma gondii w klasie IgG oraz obraz MR głowy, sugerujący przede wszystkim toksoplazmozę, wdrożono ex iuvantibus leczenie przeciwpierwotniakowe pirymetaminą i sulfadiazyną (lub klarytromycyną, lub klindamycyną). Poprawę uzyskano po 5-14 dniach terapii, co pozwoliło na ostateczne rozpoznanie toksoplazmozy. W pojedynczych przypadkach przejściowo przerwano lub zredukowano dawkę pirymetaminy z powodu pancytopenii. Po kilkunastu miesiącach obserwacji trzech pacjentów żyje w dobrym stanie ogólnym. U jednej osoby utrzymują się zmiany obrączkowate w mózgu, ale bez obrzęku i tendencji do progresji, u pozostałych dwóch ogniska w głowie ustąpiły całkowicie. U jednej osoby, u której liczba limfocytow T CD4+ przekroczyła wartość 200 komórek/ćL, zaprzestano stosowania terapii supresyjnej. Jeden pacjent, który stosował leki nieregularnie, zmarł w przebiegu zaostrzenia objawów neurotoksoplazmozy. Innym poważnym problemem jest dostęp do sulfadiazyny. Potrzeba akceptacji w Ministerstwie Zdrowia wydłuża czas oczekiwania na ten, ratujący życie lek. Wskazane ...

    Streszczenie angielskie: The authors presented 4 cases of the brain toxoplasmosis in HIV-1 infected patients, hospitalized at the Department of Infectious Diseases of the Wrocław University School of Medicine in the years 1999-2002. Diagnosis of central nervous system (CNS) toxoplasmosis is extremely dificult. In the patients toxoplasmic encephalitis, pyogenic brain abscess and primary lymphoma were taken into account. Because of positive results for IgG antibodies for Toxoplasma gondii and the neuroradiologic findings suggesting toxoplasmosis, the empiric therapy with pyrimethamine and sulfadiazine (or clarithromycine or clindamycine) was used. After 5-14 days improvement of the clinical status was observed and the presumptive diagnosis of toxoplasmic encephalitis was established. In two cases pyrimenthamine was temporary interrupted or the dose was limited because of pancytopenia. After several months of observation three patients are alive in good condition. In one patients hypodense lesions that enhance in a ring pattern are permanently seen, but stable. In two others the lesions disappeared. In one patient with the CD4 cell count above 200/ćL the supressive therapy of toxoplasmosis was finished. One pt died because of extracerbation. He did not use the drugs regularly. The access to sulfadiazine is another very important problem. It is not possible to get the drug without Health Ministry acceptation and it prolongs waiting for a drug that saves patient's life. This drug should be ...


    1092/1285

    Tytuł oryginału: Nabyta czystoczerwonokrwinkowa aplazja szpiku kostnego u pacjenta zakażonego HIV-1.
    Tytuł angielski: Acquired pure red cell aplasia of the bone marrow in HIV-1 infected patient.
    Autorzy: Knysz Brygida, Gąsiorowski Jacek, Dziemianko Ilona, Gładysz Andrzej
    Źródło: Probl. HIV AIDS 2002: 8 (1/2) s.29-32, bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,276

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • aIDS
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają przypadek nabytej czystoczerwonokrwinkowej aplazji szpiku u pacjenta z zaawansowanym zakażeniem HIV-1. W diagnostyce różnicowej wzięto pod uwagę niedokrwistość spowodowaną zakażeniem wirusami: HIV, parwowirusem B19, HCV, EBV, CMV oraz nacieki w szpiku, spowodowane innymi zakażeniami oportunistycznymi lub z powodu choroby rozrostowej. Na podstawie uzyskanych wyników badań ustalono, jako najbardziej prawdopodobną przyczynę aplazji, zakażenie HIV-1, ewentualnie z koinfekcją parwowirusem B19. Wdrożono leczenie antyretrowirusowe. Chory otrzymał stawudynę, didanozynę oraz lopinawir/ritonawir w ogólnie przyjętych dawkach. Przez około 8 miesięcy od rozpoczęcia tej terapii wymagał podawania masy erytrocytarnej. Po tym czasie uzyskano istotny wzrost liczby limfocytów, spadek wiremii do wartości nieoznaczalnych, co zbiegło się z radykalną poprawą w badaniu morfologicznym krwi. Taka poprawa reaktywności immunologicznej doprowadziła do całkowitego ustąpienia aplazji, bez tendencji do nawrotu. Przyjmując zakażenie HIV-1 jako najbardziej prawdopodobną przyczynę aplazji, należy jak najszybciej, poza leczeniem substytucyjnym, zastosować terapię antyretrowirusową, przede wszystkim w celu poprawy reaktywności immunologicznej, co może mieć zasadnicze znaczenie, decydujące o dalszym przebiegu choroby hematologicznej. Potwierdza to nasza obserwacja.

    Streszczenie angielskie: The authors present the case of acquired pure red cell bone marrow aplasia in a patient with advanced HIV-1 infection. In the differential diagnosis viral infections such as HIV, parvovirus B19, HCV, EBC and the infiltrations of the bone marrow by another opportunistic infections as well as neoplasmas were considerated. Based on the results obtained, it was established that the most probable reason of bone marrow aplasia was HIV-1 infection. Parvovirus B19 co-infection could not be excluded. Antiretroviral treatment has been introduced. The patient received standard doses of stavudine, didanosine and lopinavir/ritonavir. During the following 8 months patient recquired substitution of the erythrocytes products. Thereafter, CD4 T cell count increased significantly and viral load was undetectable. At the same time aplasia have not been observed and no recurrences were observed. Besides of subsitution therapy, it is necessary to start antiretroviral therapy, when HIV-1 infection is the highly probable reason of the aplasia. It can allow the immune reconstitution, that influences the course of the hematological disease. This was confirmed in our observation.


    1093/1285

    Tytuł oryginału: Sesja jesienna egzaminu z EKG.
    Autorzy: Baranowski Rafał
    Źródło: Kardiol. Dypl. 2002: 1 (6) s.75-77, il.
    Sygnatura GBL: 313,641

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie


    1094/1285

    Tytuł oryginału: Wypadanie płatka zastawki mitralnej ze zwyrodnieniem śluzakowatym i istotną niedomykalnością mitralną - trudności w różnicowaniu z infekcyjnym zapaleniem wsierdzia.
    Autorzy: Lichodziejewska Barbara, Ciurzyński Michał, Jankowski Krzysztof
    Źródło: Kardiol. Dypl. 2002: 1 (6) s.78-80, il., bibliogr. 5 poz.
    Sygnatura GBL: 313,641

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska


    1095/1285

    Tytuł oryginału: Zmiany graniczne.
    Autorzy: Kochman Janusz, Wilczyńska Joanna, Horszczaruk Grzegorz Jan, Huczek Zenon
    Źródło: Kardiol. Dypl. 2002: 1 (6) s.81-84, il., bibliogr. 7 poz.
    Sygnatura GBL: 313,641

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska


    1096/1285

    Tytuł oryginału: Diagnostyka guzów płuc z zastosowaniem nakładania obrazów scyntygraficznych i tomografii komputerowej. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Lung tumors diagnostics: scintigraphic and computed tomography fusion imaging, case presentation.
    Autorzy: Drabek Ireneusz, Chciałowski Andrzej, Dziuk Eugeniusz
    Źródło: Probl. Med. Nukl. 2002: 16 (32) s.233-239, il., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,304

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • onkologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek chorego ze stwierdzonym w trakcie rutynowego badania rtg klatki piersiowej cieniem okrągłym w płucu. W badaniu bronchoskopowym nie stwierdzono zmian. Obraz TK sugerował obecność krwiaka. W trakcie dalszej diagnostyki wykonano biopsję cienkoigłową oraz wykorzystano połączone metody radioizotopowe i tomografię komputerową.

    Streszczenie angielskie: In this paper a case of the patient with a round shadow in the lung observed in routine x-ray examination is presented. The result of bronchoscopy was negative. Computed tomography investigation suggested the presence of haematoma. In further diagnostics, fine-needle biopsy was made and connected radioisotopic and tomographic methods were used.


    1097/1285

    Tytuł oryginału: Young patient with wrist pain.
    Autorzy: Durski Jolanta M.
    Źródło: Nucl. Med. Rev. 2002: 5 (1) s.67-68, il., bibliogr. 5 poz.
    Sygnatura GBL: 313,603

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska


    1098/1285

    Tytuł oryginału: Ocena kliniczna zastępczego pęcherza jelitowego wytwarzanego sposobem Alciniego. Doniesienie wstępne.
    Tytuł angielski: The clinical estimation of the ileal neobladder of alcini. Preliminary report.
    Autorzy: Długosz Marek
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (4) s.56-59, bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • urologia
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Wstęp. Cystektomia radykalna, mimo szybkiego rozwoju radioterapii i procedur oszczędzających organ, jest wciąż "złotym standardem" w leczeniu inwazyjnego raka pęcherza moczowego. Zastąpienie pęcherza jest nadal wyzwaniem dla urologa. Mnogość chirurgicznych technik obrazuje poszukiwania na tym polu. Celem tej pracy jestocena kliniczna pęcherza Alciniego po trzech latach doświadczeń w jego stosowaniu. Materiał i metoda. W latach 1998-2000 wytworzono siedem pęcherzy Alciniego u pacjentów z inwazyjnym rakiem pęcherza i u jednego pacjenta z pęcherzem popromiennym. W każdym przypadku po operacji wykonywano urografię, cystografię, ultrasonografię, badania urodynamiczne i biochemiczne. Wyniki. W sześciu przypadkach badania radiologiczne potwierdzały niezmienioną czynność nerek, z nieobecnością zwężeń moczowodowo-pęcherzowych i pęcherzowo-cewkowych. W trzech przypadkach stwierdzono odpływ pęcherzowo-moczowodowy, bez objawów klinicznych. W każdym przypadku obserwowano zakażenie dolnego odcinka dróg moczowych. Maksymalnie ciśnienie skurczowe wynosiło średnio 54,7 cm H2O, maksymalny przepływ cewkowy - średnio 18,2 ml/s, pojemność pęcherza - średnio 360 ml. U trzech pacjentów stwierdzono przy mikcji udział tłoczni brzusznej. W przypadku pacjenta po radioterapii 12 miesięcy po cystektomii wykonano nefrostomię z powodu obustronnych wodonerczy. Wnioski. Z powodu dobrej funkcji oraz prostoty techniki operacyjnej i szybkości operacji w wybranych warunkach anatomicznych pęcherz ...

    Streszczenie angielskie: Introduction. In spite of development of radiotherapy and other organ sparing procedures, radical cystectomy has ben still a "golden standard" in the treatment of invasive bladder carcinoma. An urinary bladder replacement has been still a challenge for urologist. There a lot of techniques of bladder replacement. The aim of this study is a clinical estimation of the Alcini neobladder after three years of the use of this technique. Material and method. Between 1998-2000, seven patients underwent radical cystectomy with Alcini neobladder due to infiltrative bladder cancer and one patient underwent this operation due to postradiation bladder. After surgical treatment, in all patients intravenous urography, cystography, ultrasonography and urodynamic examination were performed. Results. In six patients imagine examinations showed normal kidney function without uretero-bladder nor bladder-urethral strictures. Three patients demonstrated vesico-ureteral reflux without clinical symptoms and signs. In all patients lower urinary tract infection was observed. Mean maximal contraction pressure was 54.7 cm H2O, mean maximal uroflow 18.2 ml/s, and mean bladder capacity 360 ml. In three patients abdominal press was used during micturiction. One patient after radiotherpay underwent bilateral nephrostomy due to bilateral hydronephrosis 12 months after cystectomy. Conclusions. In some anatomical conditions, the Alcini neobladder is a good method od supravesical diversion because of a ...


    1099/1285

    Tytuł oryginału: Ureterocystoplastyka oszczędzająca - sposób augmentacji pęcherza u pacjentów z myelomeningocele.
    Tytuł angielski: Sparing ureterocystoplasty; a method of bladder augmentation in myelomeningocele patients.
    Autorzy: Orkiszewski Marek, Leszniewski Jarosław, Madej Joanna
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (4) s.64-68, il., tab., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • urologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Uważa się, że najlepszym materiałem, stosowanym do powiększenia objętości pęcherza, jest moczowód. Jednak tylko pacjenci z nieczynną nerką i moczowodem olbrzymim spełniają warunki do ureterocystoplastyki. Wstawka z moczowodu pozwala obniżyć ciśnienie śródpęcherzowe, a także zwiększyć pojemność pęcherza. Aby uniknąć uszkodzenia unaczynienia płata moczowodu pozostawia się nierozcięty jego końcowy odcinek przypęcherzowy. Ponieważ liczba opisanych pacjentów, u których wykonno oszczędzającą ureterocystoplastykę, jest niewielka, każde nowe doświadczenie uzupełnia obraz kliniczny i jest pouczające. Materiał. U dwóch chorych z przepukliną oponowo-rdzeniową i wodogłowiem oraz jednostronną nieczynną nerką i moczowodem olbrzymim powiększono pęcherz, wszywając w jego ścianę przecięty podłużnie moczowód. Zachowano końcowy przypęcherzowy odcinek długości około 2 cm. Porównano pojemność pęcherza przed operacją i w okresie 12 miesięcy po operacji. W tym samym czasie przeprowadzono badanie urodynamiczne, określając podatność ściany pęcherza, i porównano częstość zakażeń dróg moczowych. Wyniki. W ciągu 12 miesięcy po operacji pojemność pęcherza wzrosła w pierwszym przypadku ponad 100 proc., w drugim przypadku około 300 proc. Ciśnienie wewnątrzpęcherzowe obniżyło się do 66 cm H2O w pierwszym przypadku i do 27 cm H2O w drugim przypadku. Podatność ściany pęcherza wzrosła o prawie 85 proc. w pierwszym przypadku i o ponad 600 proc. w drugim przypadku. U obydwu pacjentów znacząco spadła ...

    Streszczenie angielskie: The ureter is regarded as the best material for bladder augmentation. However, only patients with nonfunctioning kidney and megaureter are suitable candidates for ureterocystoplasy. The ureteric graft decreases intravescial pressure and increases bladder capacity. In order to prevent injury to blood supply to the most distal ureter, this part is left intact. Although the number of presented patients is small, every new experience adds to clinical knowledge and is thus instructive. Material. In 2 meningomyeocele patients with hydrocephalus in whom one kidney did not function with ipsilateral megaureter, the bladder was augmented with a longitudinally incised ureter. The most distal 2 cm long fragment of the ureter was left intact. Bladder capacity was measured prior to augmentation and 12 months after the operation. Compliance of the bladder was assessed in urodynamics. Frequency of urinary tract infections was estimated. Results. During the 12 months after the operation bladder compliance increased over 100 p.c. in patient 1, and over threefold in patient 2. Intravescial pressure decreased to about 66 cm H2O in patient 1 and to 27 cm H2O in patient 2. Bladder wall compliance rose 85 p.c. in patient 1 and over 600 p.c. in patient 2. In both patients the frequency of urinary tract infections has decreased. Conclusions: 1. Sparing ureterocystoplasty is a relatively simple safe method for preserving the ureter blood supply. 2. The bladder becomes a good low-pressure ...


    1100/1285

    Tytuł oryginału: Angiofibromyolipoma nerki imitujący guz nadnercza.
    Tytuł angielski: Angiofibromyolipoma of the kidney imitating tumor of the adrenal gland.
    Autorzy: Klijer Robert, Bar Krzysztof, Białek Waldemar, Pietura Radosław
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (4) s.69-71, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawili przypadek angiofibromyolipoma nerki, dający obraz kliniczny guza nadnercza naciekającego nerkę; konsekwencją było usunięcie nadnercza wraz z nerką.

    Streszczenie angielskie: The authors present a case of angiofibromyolipoma of the kidney imitating a clinical image of adrenal tumor infiltrating kidney parenchyma, which resulting of removal of the adrenal gland with the kidney.


    1101/1285

    Tytuł oryginału: Nietypowy przebieg choroby Leśniowskiego-Crohna pod postacią guza nerki lewej i okrężnicy.
    Tytuł angielski: Atypical course of the Leśniowski-Crohn disease as a tumor of the kidney and colon.
    Autorzy: Kierzkiewicz Maciej, Dutkiewicz Sławomir, Małek Władysław, Witeska Alojzy, Rydzewska Grażyna
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (4) s.72-75, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono rzadki, nietypowy przebieg choroby Leśniowskiego-Crohna u 74-letniego mężczyzny, chorującego na cukrzyce i nadciśnienie tętnicze. Pacjent pierwszy raz był hospitalizowany z powodu krwawienia z przewodu pokarmowego. W procesie diagnozowania wykryto guz nerki lewej naciekający okrężnicę (USG i CT). Zastosowano leczenie operacyjne (nefrektomia i hemicolectomia - lewostronne). W badaniu histopatologicznym stwierdozno chorobę Leśniowskiego-Crohna. W dalszym przebiegu choroby stwierdzono guz okrężnicy z przerzutem do wątroby, co wymagało kolejnego usuniecia fragmentu okrężnicy z klinową resekcją prawego płata wątroby. Następnym powikłaniem była przetoka jelitowo-skórna, spowodowana częściowa resekcją jelita i ropień międzypętlowy z zaburzeniami białkowo-elektrolitowymi. Chory w czasie niespełna dwóch lat był operowany cztery razy. Obecnie jego stan jest stabilny. Pozostaje pod kontrolą poradni gastrologicznej.

    Streszczenie angielskie: We present a rare and atypical course of Leśniowski-Crohn disease in a 74-years old man suffering of diabetes mellitus and arterial hypertension. The patient was admitted to the hospital due to bleeding of the digestive tract. Imagine examinatins (USG, CT) diagnosed tumor of the left kidney infiltrating colon. Surgical treatment, e.g. left nephrectomy with left hemicolectomy, was performed. Pathological examination showed Leśniowski-Crohn disease. In the later course of the disease a colonic tumor was diagnosed with liver metastasis. The patient underwent resection of the colon with the tumor and wedge resection of the right liver lobe with metastasis. Next complications were enterocutaneous fistula due to colonic resection, and interintestinal abscess with albuminous and electrolyte disorders. The patient underwent four operations during less than two years. Right now the patients status is stabile. He has been staying still under control of gastrologic outpatient clinic.


    1102/1285

    Tytuł oryginału: Gruczolakorak śluzotwórczy gruczołu krokowego.
    Tytuł angielski: Mucinous carcinoma of the prostate.
    Autorzy: Kuzaka Bolesław, Kubicka-Pertkiewicz Małgorzata, Borkowski Tomasz
    Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (4) s.76-79, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,054

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono opis leczenia 55-letniego chorego z gruczolakorakiem śluzotwórczym gruczołu krokowego leczonego w Klinice Urologii Akademii Medycznej w Warszawie. U chorego wykonano cystektomię i operację Brickera z następowym leczeniem hormonalnym. Chory zmarł po upływie 9 miesięcy od ustalenia rozpoznania, wsród objawów uogólnionego rozsiewu choroby nowotworowej w jamie brzusznej. Przedstawiając dane z literatury podkreślono, że nie ma ustalonych metod leczenia tego typu nowotworu.

    Streszczenie angielskie: A course of treatment is presented of 55 years old patient with a mucinous carcinoma of the prostate, subject to treatment at the clinic. The treatment was made by cystectomy and Brickers operation, followed by a hormonal therapy. The patient died 9 months after the diagnosis, among symptoms of disseminated metastases within the abdomen. With reference made to literature, it is assumed that no adequate methods available for this kind of carcinoma.


    1103/1285

    Tytuł oryginału: Case study: distribution and redistribution of verapamil and its metabilite in fatal poisoning.
    Tytuł polski: Dystrubucja i redystrybucja werapamilu i jego metabolitu w zatruciu śmiertelnym.
    Autorzy: Kłys Małgorzata, Bujak-Giżycka Beata, Woźniak Krzysztof, Bystrowska Beata
    Źródło: Acta Pol. Toxicol. 2002: 10 (2) s.131-142, il., tab., bibliogr. 18 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 306,438

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Praca dotyczy zatrucia werapamilem. Badanie toksykologiczne przeprowadzone z zastosowaniem chromatografii cieczowej z detekcją masową (LC/MS) ujawniło werapamil i jego metabolity w materiale sekcyjnym. Analiza ilościowa werapamilu i jego głównego metabolitu norwerapamilu we krwi obwodowej, pobranej dwukrotnie jeszcze przed sekcja wykazała nieznaczne różnice w zawartości tych związków, w wyniku procesów mających miejsce w okresie pośmiertnym (przed autopsją). Procesy te dyskutowane są w pracy w świetle problemów redystrybucji pośmiertnej oraz przydatności otrzymanych wyników dla orzecznictwa sądowo-lekarskiego.

    Streszczenie angielskie: This paper refers to a case of self-poisoning with verapamil. The toxicological investigation carried out by means of liquid chromatography with mass spectrometric detection (LC/MS) revealed verapamil and its metabolites in postmorten specimens. Quantitative determination of verapamil and its major metabolite norverapamil in pre-autopsy material (peripheral venous blood) showed changes in concentrations of these xenobiotics that take place in the body during the postmortem interval. The significance of the concentration level of verapamil and norverapamil in post-mortem pre-autopsy and autopsy material is discussed in the light of redistribution problems and usefulness of the results for forensic toxicology practice.


    1104/1285

    Tytuł oryginału: Ocena rytmu serca.
    Autorzy: Baranowski Rafał
    Źródło: Kardiol. Dypl. 2002: 1 (5) s.65-66, il.
    Sygnatura GBL: 313,641

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie


    1105/1285

    Tytuł oryginału: Amyloidoza serca.
    Autorzy: Styczyński Grzegorz, Łoń Izabela, Pruszczyk Piotr
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (5) s.67-68, il., bibliogr. 3 poz.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska


    1106/1285

    Tytuł oryginału: Zator tętnicy płucnej.
    Autorzy: Zambrzycki Jan, Krysiak-Kowaluk Hanna, Giro Elżbieta, Janiak Adam
    Opracowanie edytorskie: Pruszczyk Piotr (koment.).
    Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (5) s.73-76, il., bibliogr. 6 poz.
    Sygnatura GBL: 313,397

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska


    1107/1285

    Tytuł oryginału: Ultrasonografia jako metoda pomocna w lokalizacji ciała obcego - pocisk w ścianie ropnia okołoodbytniczego. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Ultrasonography as the method helpful in the localisation of foreign body - the missile in the wall of the perianal abscess. A case report.
    Autorzy: Stefański Robert, Grochowicz Paweł, Jakubowska Ewa
    Źródło: Ultrasonografia 2002 (7) s.84-85, il., bibliogr. 4 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,525

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek chorej z ropniem okołoodbytniczym którego przyczyna był pocisk pozostawiony po postrzale przed pięcioma laty. Lokalizacja pocisku w ścianie ropnia nastąpiła za pomocą badania ultrasonograficznego.

    Streszczenie angielskie: The case of perirectal abscess which was made by the residual missile after the residual missile after the shot before five years ago. Is presented localisation of the missile in the wall of the abscess using the ultrasonography.


    1108/1285

    Tytuł oryginału: Zagadki ultrasonograficzne.
    Opracowanie edytorskie: Smereczyński Andrzej (Oprac.).
    Źródło: Ultrasonografia 2002 (7) s.108-109, il.
    Sygnatura GBL: 313,525

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska


    1109/1285

    Tytuł oryginału: Moczówka prosta jako pierwszy objaw germinoma centralnego układu nerwowego (CUN).
    Tytuł angielski: Diabetes insipidus as the first symptom of germinoma of the Central Nervous System (CNS).
    Autorzy: Zgliczyński Wojciech, Zdunowski Piotr, Fijuth Jacek, Podgórski Jan, Zieliński Grzegorz
    Źródło: Endokrynol. Pol. 2002: 53 (4) s.443-457, il., tab., bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,167

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Obecność guza okolicy okołosiodłowej rzadko prowadzi do pojawienia się moczówki prostej. Moczówka prosta znacznie częściej jest wynikiem procesu o podłożu autoimmunologicznym lub naciekowo-zapalnym. Może być też skutkiem urazu mózgu lub interwencji neurochirurgicznej. Celem pracy była próba ustalenia kryteriów rozpoznawania i leczenia guzów centralnego układu nerwowego (CUN) pochodzenia zarodkowego (germinoma). W związku z tym, dokonano analizy przebiegu klinicznego i wyników leczenia siedmiu chorych: 6 mężczyzn i 1 kobiety, w wieku od 18 do 42 lat (śr. 24,5 lat). U wszystkich przeprowadzono szczegółowe badanie kliniczne łącznie z oceną czynności hormonalnej przysadki, obecności HCG i AFP w płynie mózgowo-rdzeniowym oraz w surowicy krwi. U wszystkich wykonano też badanie MR mózgowia z zastosowaniem kontrastu. U wszystkich siedmiu chorych, pierwszym objawem zmian nowotworowych pochodzenia zarodkowego była moczówka prosta. U wszystkich stwierdzono również niedoczynność przedniego płata przysadki, a u pięciu dodatkowo zaburzenia pola widzenia. W czterech przypadkach obserwowano hiperprolaktynemię. U wszystkich wykazano obecność HCG w płynie mózgowo-rdzeniowym wobec braku tego hormonu we krwi obwodowej. U większości chorych w badaniu MR uwidoczniono co najmniej dwuogniskowość zmian, obejmujących głównie szyszynkę i okolicę ponadsiodłową, ulegających silnemu wzmocnieniu kontrastowemu. Zastosowanie radioterapii na obszar mózgu i rdzenia przedłużonego u sześciu chorych doprowadziła do całkowitej i długotrwałej remisji zmian. Tylko w jednym przypadku raka zarodkowego radioterapia okazała się nieskuteczna.

    Streszczenie angielskie: Parasellar tumors rarely lead to occurence of diabetes insipidus. Central diabetes insipidus is caused in most cases by an autoimmune process or infiltrative disease of the hypothalamus and pituitary stalk. It may be an effect of neurosurgical intervention or, less commonly, skull injury. The presented work aims to establish diagnostic criteria and trteatment options for CNS tumors of germinal origin (germinoma). Clinical course and treatment effects of seven cases (6 males and 1 female), aged 18 to 42 yrs (mean 24,5) were analyzed. In all the cases detailed clinical examination, hormonal assessments including presence of AFP and HCG in cerebrospinal fluid as well as GdDTPA-enhanced MR imaging were perfomed. In all the seven cases primary symptom of CNS germinoma was diabetes insipidus. In all the cases pituitary hypofunction was found. Other symptoms of parasellar mass were less common (visual field disturbance 5 of 7 and hyperprolactinaemia 4 of 7). In all cases measurable concentrations of HCG in cerebrospinal fluid and undetectable in peripheral blood supported the diagnosis. In majority of cases MR imaging revealed multi- and at least bifocal lesions with strong gadolinium enhancement localized in parasellar region and in the pineal gland. Radiotherapy of CNS and medulla oblongata was effective in 6 of 7 leading to complete and continuous remission. Only in one case of germinal carcinoma radiotherapy was ineffective.


    1110/1285

    Tytuł oryginału: Udar gruczolaka przysadki.
    Tytuł angielski: Pituitary adenoma apoplexy.
    Autorzy: Zgliczyński Wojciech, Zdunowski Piotr, Podgórski Jan, Zieliński Grzegorz
    Źródło: Endokrynol. Pol. 2002: 53 (4) s.459-474, il., tab., bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,167

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • endokrynologia
  • neurologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono różnorodny przebieg kliniczny i sposób postępowania terapeutycznego u pięciu chorych z udarem przysadki. Najczęstszymi objawami udaru przysadki były: nagły ból głowy, wymioty i zaburzenia widzenia, rzadziej występowały porażenia mięśni okoruchowych i zaburzenia świadomości. W dwóch przypadkach udar był pierwszym objawem gruczolaka przysadki, a w dwóch innych doprowadził do jego samowyleczenia. Burzliwe i szybko narastające objawy neurologiczne spowodowane udarem przysadki nie ustępujące po kortykosterydach były wskazaniem do pilnej interwencji neurochirurgicznej u dwóch chorych, pozostałuch trzech z powodzeniem leczono zachowawczo.

    Streszczenie angielskie: Various clinical courses and therapeutic management methods have been presented in five (5) patients with pituitary apoplexy. The most frequently observed symptoms of pituitary apoplexy included: rapid headaches, vomiting, and visual disturbances, while ophthalmoplegia and disturbed consciousness were less frequent. In the firsts two cases, the apoplexy was the first symptom of pituitary adenoma and - in other two - it brought about its spontaneous regression. Violent and rapidly increasing neurological symptoms, resulting from the pituitary apoplexy and not regressing after corticosteroids, were an indication for urgent neurosurgical intervention in two patients, while prophylactic treatment was sufficient in the remaining three.


    1111/1285

    Tytuł oryginału: Przydatność radiografii cyfrowej w chirurgii stomatologicznej.
    Tytuł angielski: Application of digital radiography in oral surgery.
    Autorzy: Koszowski Rafał, Raczkowska-Siostrzonek Agnieszka, Morawiec Tadeusz
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 4: II Krakowskie Warsztaty Inżynierii Medycznej s.48-51, il., bibliogr. 21 poz., sum. - 2 Krakowskie Warsztaty Inżynierii Medycznej Kraków 25-26.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Radiografia cyfrowa jest metodą coraz częściej wykorzystywaną w diagnostyce schorzeń stomatologicznych. W prezentowanej pracy autorzy opisują zastosowanie tej metody w ocenie zmian patologicznych kości szczęk oraz żuchwy. Uzyskane wyniki badań świadczą o dużej przydtaności radiografii cyfrowej w diagnostyce stomatologicznej ze względu na dużą precyzyjność szczegółów obrazu radiologicznego.

    Streszczenie angielskie: Digital radiography come in to use in the diagnosis of many diseases in dentistry. The authors describe usage of this novel technique in evaluationof pathologicalconditions of mandibula and maxilla. The results of this study show considerable helpfulness of digital radiography in estabilishing the diagnosis, due to high accuracy of radiological image.


    1112/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie TK z rekonstrukcją MPR i 3D w diagnostyce schorzeń części twarzowej czaszki.
    Tytuł angielski: The use of CT with MPR and 3D reconstruction in facial skeleton disease diagnostics.
    Autorzy: Pogorzelska-Stronczak Bogna, Koszowski Rafał, Lelek Paweł
    Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 4: II Krakowskie Warsztaty Inżynierii Medycznej s.87-90, il., bibliogr. 10 poz., sum. - 2 Krakowskie Warsztaty Inżynierii Medycznej Kraków 25-26.04. 2002
    Sygnatura GBL: 310,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawili wizualizację MPR i 3D w ocenie złamań wyrostków kłykciowych żuchwy, zaburzenia rozwojowego twarzy oraz obrazowania części zębodołowej żuchwy i wyrostków zębodołowych szczęk dla potrzeb leczenia implantoprotetycznego. Dzięki rekonstrukcji MPR odtworzono obraz w płaszczyźnie czołowej i strzałkowej. Wizualizacja 3D natomiast precyzyjnie odzwierciedliła kształt anatomiczny badanych struktur. Możliwość obrotu bryły pozwoliły na przestrzenne obrazowanie położenia poszczególnych elementów kostnych.

    Streszczenie angielskie: In this study authors have presented the use of MPR and 3D visualisation in estimation of mandible condylar process fractures, facial developmental disturbances and alveolar process imaging in implantoprosthetic treatment. MPR reconstruction permit presentation of images in frontal and sagittal plane, however 3D visualisation reflected particularly anatomical shape of investigated structures. The possibility of block rotation permit three-dimensional imaging of particular osseus elements localisation.


    1113/1285

    Tytuł oryginału: Protezy overdenture w leczeniu protetycznym - opis przypadków z własnej praktyki klinicznej.
    Autorzy: Matraszek Halina, Mróz-Moskwa Lucyna
    Źródło: Porad. Stomatol. 2002: 2 (3) s.6-10, il., bibliogr. 12 poz.
    Sygnatura GBL: 313,636

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono różne metody zabezpieczenia i wykorzystania resztkowego uzębienia w rehabilitacji protetycznej pacjentów protezami typu overdentures. Omówiono różne typy umocowań precyzyjnych. Szczegółowo opisano cztery przypadki przebiegu i wyników leczenia z zastosowaniem protez typu overdentures.


    1114/1285

    Tytuł oryginału: Spiralna tomografia komputerowa - nowoczesna technika radiologiczna w diagnostyce zębów zatrzymanych.
    Autorzy: Siegel Renata, Stós Wojciech, Dyras Marta, Urbanik Andrzej, Sztuk Stanksław, Siegiel Wiktor, Wojciechowski Wadim
    Źródło: Porad. Stomatol. 2002: 2 (3) s.22-25, il., tab., bibliogr. 9 poz.
    Sygnatura GBL: 313,636

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • pediatria
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy omówiono nowoczesną technikę obrazowania - tomografię komputerową i jej zastosowanie w diagnostyce zębów zatrzymanych. Jako przykład wykorzystania tej techniki przedstawiono dwa przypadki zatrzymanych kłów w szczęce.


    1115/1285

    Tytuł oryginału: [Komentarz do artykułu pt. Nastolatek z obrzękiem stopy].
    Autorzy: Woźniak Wojciech
    Źródło: Pediatr. Dypl. 2002: 6 (4) s.86-87
    Sygnatura GBL: 313,423

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • onkologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska


    1116/1285

    Tytuł oryginału: Problemy kliniczne.
    Autorzy: Nair Sharmila, Schoeneman Morris J., Prodhan Parthak, Riar Anjubal, Mendiratta Priya, Falaki Najla N.
    Źródło: Pediatr. Dypl. 2002: 6 (4) s.105-109
    Sygnatura GBL: 313,423

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska


    1117/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie rituksimabem chorego na białaczkę włochatokomórkową.
    Tytuł angielski: Treatment of a patient with hairy cell leukemia with rituximab.
    Autorzy: Seferyńska Ilona, Podstawka Urszula, Maj Stanisław
    Źródło: Acta Haematol. Pol. 2002: 33 (1) s.117-122, il., tab., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 305,450

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • farmacja
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dorośli 45-64 r.ż.

    Streszczenie polskie: U chorego na białaczkę włochatokomórkową (BW), rozpoznaną przed 7 laty, zastosowano w fazie progresji leczenie rituksimabem (Mabtherą). W przeszłości chory dwukrotnie leczony był 2-chlorodeoksyadenozyną (2-CDA) (kladrybiną), ale z powodu ciężkich powikłań infekcyjnych nie otrzymał pełnej dawki leku i osiągnięto tylko częściową remisję hematologiczną. W roku 2000 przyjęty został z objawami progresji choroby, komórki białaczkowe krwi i szpiku wykazywały fenotyp dla BW, w tym dużą ekspresję antygenu CD20. Choremu podano łącznie 6 wlewów Mabthery, każdy w dawce 700 mg. Wkrótce po zakończeniu leczenia, jak również w ciągu kilku następnych miesięcy, nie obserwowano poprawy hematologicznej, odsetek komórek białaczkowych we krwi i szpiku nie zmniejszył się.

    Streszczenie angielskie: Patient with relapsing hairy cell leukemia (HCL), diagnosed 7 years before, was treated with rituximab (Mabthera). In the past, the patient was treated twice with 2-chlorodeoxyadenosine (2-CDA) (cladribine), but the treatment was interrupted because of infectious complications and the patient did not receive full dose of 2-CDA. Partial haematological remission was obtained. In 2000 the patient was admitted with symptoms of leukemic progression. His leukemic cells expressed typical phenotype for HCL and were CD20 positive. The patient was treated with 6 infusions of Mabthera,each dose 700 mg. Soon after treatment and after next few months, no remission was obtained, the percentage of leukemic cells in blood and marrow was not decreased.


    1118/1285

    Tytuł oryginału: Niedokrwistość z niedoboru żelaza w przebiegu zakażenia bakterią Helicobacter pylori u dzieci.
    Tytuł angielski: Anemia caused by iron deficiency in Helicobacter pylori infection in children.
    Autorzy: Maciorkowska Elżbieta, Kaczmarski Maciej, Kondej-Muszyńska Katarzyna, Franus Józef
    Źródło: Acta Haematol. Pol. 2002: 33 (1) s.123-130, bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 305,450

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • mikrobiologia
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • płeć żeńska
  • dzieci 13-18 r.ż.

    Streszczenie polskie: Autorzy w oparciu o przegląd piśmiennictwa i własne doświadczenia kliniczne wskazują na możliwość związku zakażenia Helicobacter pylori z niedokrwistością syderopeniczną u dzieci. Na szczególną uwagę zasługują opisy przypadków niedokrwistości z niedoboru żelaza towarzyszącej infekcji Helocobacyter pylori (H. pylori), w przebiegu której nie obserwowano objawów ze strony przewodu pokarmowego, a niedokrwistość była jedynym objawem klinicznym zakażenia tym drobnoustrojem.

    Streszczenie angielskie: Basing on the literature review and own clinical examination the authors indicated to a possible correlation between Helicobacter pylori infection and sideropenic anemia in children. A particular attention should be paid to the cases of anemia caused by iron deficiency present in Helicobacter pylori infection, whereas the symptoms from the gastrointestinal tract were not observed and iron deficiency anemia was the only clinical symptom of this infection.


    1119/1285

    Tytuł oryginału: Rozwarstwienie aorty u chorej z zespołem Marfana.
    Autorzy: Szulc Marcin, Styczyński Grzegorz, Pruszczyk Piotr, Abramczyk Piotr
    Źródło: Kardiol. Dypl. 2002: 1 (3) s.62-63, il., bibliogr. 4 poz.
    Sygnatura GBL: 313,641

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska


    1120/1285

    Tytuł oryginału: Blok przedsionkowo-komorowy III stopnia.
    Autorzy: Baranowski Rafał
    Źródło: Kardiol. Dypl. 2002: 1 (3) s.88-89, il.
    Sygnatura GBL: 313,641

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie


    1121/1285

    Tytuł oryginału: Hypokalemic quadriparalysis and respiratory arrest due to Sj”gren's syndrome.
    Tytuł polski: Hipokaliemiczne porażenie czterokończynowe i zatrzymanie oddechu w następstwie zespołu Sj”grena.
    Autorzy: Yesari Karter, Aydin Tunckale, Nurver T. Ertrk, Isil T. Bavunoglu, Asli Curgunlu, Esin ™ztrk
    Źródło: Int. Rev. Allergol. Clin. Immunol. 2002: 8 (3) s.205-207, il., bibliogr. 10 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 313,209

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Porażenie hipokaliemiczne jest rzadkim objawem zespołu Sj”grena (ZS). Jest częściej obserwowane u chorych z pierwotnym ZS, może poprzedzać zespół suchości i może służyć za marker kliniczny poważniejszej choroby nerek u chorych z pierwotnym ZS i kwasicą kanalikowo-nerkową (KKN). Opisano przypadek 19-letniej kobiety z Turcji, przyjętej z hipokaliemicznym porażeniem czterokończynowym, zatrzymaniem oddechu i bradykardią zatokową. Oceniając kwasicę metaboliczną u tej chorej, autorzy stwierdzili, że była ona wynikiem KNN typu I (KKN dystalna) w następstwie istnienia ZS.

    Streszczenie angielskie: Hypokalemic paralysis is a rare manifestation of Sj”gren's syndrome (SS). It is seen more often in patients with primary SS, may precede the sicca compelx and may serve as a clinical marker for more severe renal disease in patients who have primary SS and renal tubular acidosis (RTA). We describe the case of a 19-year-old girl from Turkey who presented with hypokalemic quadriparalysis, respiratory arrest and sinus bradycardia. Evaluating the metabolic accidosis in the girl, we found that it was the results of type I RTA (distal RTA) due to the existence of SS.


    1122/1285

    Tytuł oryginału: Hypereosinophilic syndrome with right ventricular thrombus.
    Tytuł polski: Zespół hipereozynofilii ze skrzepliną prawokomorową.
    Autorzy: Turfaner Nurver Ertrk, Yesari Karter, Ayan Faruk, ™ng”ren Seniz, Yaldiran Adnan, Sipahioglu Fikret, Esin ™ztrk
    Źródło: Int. Rev. Allergol. Clin. Immunol. 2002: 8 (3) s.208-209, il., bibliogr. 4 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 313,209

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • hematologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Eozynofilią określa się występowanie ponad 500 granulocytów eozynochłonnych w mm3 krwi. U ludzi jest to bardzo czeste zjawisko. Zespół samoistnej hipereozynofilii jest rzadkim zaburzeniem objawiającym się stale utrzymującą się eozynofilią na poziomie 1500 granulocytów eozynochłonnych/mm3 przez ponad 6 miesięcy i domniemanymi obiektywnymi i subiektywnymi objawami zaburzeń czynności lub zajęcia układów narządów, ktore wydają się związane z eozynofilią. Możliwe jest określenie etiologii alergicznej, pasożytniczej lub innej. Objawy mogą być hematologiczne, skórne, oczne, reumatologiczne, neurologiczne, płucne, żołądkowo-jelitowe lub sercowe, w zależności od zajętego ukladu. Zajęcie układu krążenia jest najważniejszą przyczyną śmiertelności i chorobowości. Omówiono rzadki przypadek zespołu hipereozynofilii powikłanego skrzepliną prawokomorową u 38-letniego mężczyzny.

    Streszczenie angielskie: Eosinophilia is the presence of more than 500/mm3 eosinophils in the blood and it is very common in humans. Idiopathic hypereosinophilic syndrome (HES) is a rare disorder which appears with persistent eosinophilia of 1500 eosinophilis/mm3 for more than 6 months and presumptive signs and symptoms of organ system dysfunction or involvement which appears related to the eosinophilia. It is impossible to determine an allergic, parasitic or other etiology. The symptoms may be hematologic, cutaneous, ocular, rheumatologic, neurologic, pulmonary, gastrointenstinal or cardiac accoprding to the involved system. Cardiac involvement is the most important cause of mortality and morbidity. A 38-year-old man with hypereosinophilic syndrome complicated by right ventricular rhrombus, which is a rare presentation, is discussed.


    1123/1285

    Tytuł oryginału: Diversity of clinical symptoms in A3243G mitochondrial DNA mutation (MELAS syndrome mutation).
    Autorzy: Pronicki Maciej, Sykut-Cegielska Jolanta, Mierzewska Hanna, Tońska Katarzyna, Karczmarewicz Elżbieta, Iwanicka Katarzyna, Bartnik Ewa, Pronicka Ewa
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (11) s.CR767-CR773, tab., bibliogr. 42 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background: MELAS (mitochondrial myopathy, lactic acidosis and stroke-like episodes) is one of the most common mitochondrial encephalomyopathies. Material/Methods: We present four children wtih A32343G MELAS mtDNA mutation and give a summary of clinical MELAS symptoms reported in the literauter. Serum lactate elevation, mosaic pattern of COX deficit and decreased activity of complex I and IV in the muscle biopsy were found in all cases. RRFs were recognized in three our of four. Results: The main features seen in all ur patients were poor growth and fatigability with muscle weakness. All presented epileptic jerks of various character, some deformation features (recurrent pretibial and peritarsal edema, large swollen-looking hands and feet, hypertelorism and protruding ears) and some cutaneous lesions( atopic dermatiits, local melanoderma, asymmetric vascular dilatation). Stroke-like episodes, multihormonal hypopituitarism, sensorineural hypoacusis, pigmentary retinal degeneration, intracranial calcification, heart involvement, recurrent vomiting or abdominal pain were seen only in individual cases. THe homonymous hemianopia frequently reported in the literature was not a feature of our patient. One of them suffered from nonspecific sialoadenitis never mentioned in the literature. Conclusion: Morphological, enzymatic and molecular investigations of a muscle biopsy sample should be undertaken to improve early MELAS detection in patients with any multiorgan disease associated with serum lactate elevation.


    1124/1285

    Tytuł oryginału: Alcohol induced ketoacidosis, severe hypoglycemia and irreversible encephalopathy.
    Autorzy: Jain Hitender, Beriwal Sushil, Singh Shailender
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (11) s.CR77-CR79, il., bibliogr. 4 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • psychiatria i psychologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background: Severe hypoglycemia leading to permanent brain damage is rare in non-daibetic population. We present one such case where chronic alcoholism combined with prologned fasting lead to such a state and patient ended in a persistent vegetative state. Case report: A 50 year old Asian woman with past history of chronic alcoholism and hepatitis C was found unresponsive in her house after drinking alcohol consecutively for 2 days. Finger-stick glucose done by paramedics was 20 mg/dl. She was given 50 ml of 50 p.c. dextrose without any neurological response. On arrival in the emergency department patient was found to be comatose with only withdrawal response to deep painful stimuli and a negative babinski's sign. Computered tomogram of the head revealed mild cerebral atrophy. After an extensive work up a diagnosis of alcoholic ketoacidosis with hypoglycemia related encephalopathy was made. Conclusion: Alcohol induced ketoacidosis is usually associated with normal blood glucose. The probable etiology of low blood sugar in our patient was alcohol-induced inhibition of gluconeogenesis along with starvation. The prolonged hypoglycemia caused cortical damage simulating ischemic brain damage. Ten months in to follow-up patient is still in persistent vegetative state with no noticeable neurological recovery.


    1125/1285

    Tytuł oryginału: Acute digital gangrene in a long-term dialysis patient - a diagnostic challenge.
    Autorzy: Piccoli Giorgina Barbara, Quaglia Marco, Quaglino Pietro, Burdese Manuel, Bermond Francesca, Mezza ELisabetta, Jeantet Alberto, Segoloni Giuseppe Paolo
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (11) s.CS83-CS89, il., tab., bibliogr. 48 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia
  • nefrologia
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: Vascular complications are frequent in long-term dialysis patients. The differential diagnosis is complex and includes immunological derangement (underlying disease, uremia), vasculopathic-atheroembolic diseases, calciphylaxis, infections, neoplasm, coagulation disorders, and adverse drug effects. Case report: We reprot on a 50-year-old male patient with a long follow-up on renal replacement therapy (20 years), currently on daily hemodialysis. The patient's history of kidney transplantation was complicated by seven acute rejection episodes and by Kaposi sarcoma; comorbidity included HLA-B27 positive ankylosing spondylitis, diffuse vascular disease, recurrent atrial fibrillation, chronic hypotension, HCV positivity. Ten days after the start of warfarin for an atrial fibrillation episode, the patient developed digital necrotising ulcerations, rapidly evolving into partial symmetric digital gangrene at distal phalanxes. The timing and evolution of the lesions and the finding of protein S deficiency were the clues for diagnosing warfarin-induced skin necrosis (WISN); the drug was discontinued and therapy with low-molecular weight heparin, plasma and prostacyclin achieved slow resolution of lesions. Conclusions: According to a combined MEDLINE and EMBASE search, this is the first report of WISN in a hemodialysis patient: underlining the clincial relevance of this uncommon problem, this case exemplifies the difficult differential diagnosis of acute vascular skin lesions in dialysis patients.


    1126/1285

    Tytuł oryginału: Recombinant human activated protein C for severe sepsis in a neonate.
    Autorzy: Rawicz Marcin, Sitkowska Bożena, Rudzińska Iwona, Kornacka Katarzyna M., Bocheński Przemysław
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (11) s.CS90-CS94, il., bibliogr. 13 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • hematologia
  • mikrobiologia
  • farmacja

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki

    Streszczenie angielskie: Background: Neonatal sepsis is frequently associated with pathological activation of the coagulation system, leading to multiple organ dysfunciton. Activated protein C has been shown to prevent thrombin generation durign this process and improve microcirculation. Case report: We present the case of a full term septic neonate admitted for tertiary intensive care with multiple organ failrue, including ARDS with severe pulmonary hypertension, renal failure, and disseminated intravascular coagulation. After initial resuscitation with volume expansion, catecholamines, pentoxifylline and nitric oxide, a diagnosis of severe systemic enterococcal sepsis was made and vancomycin-meropenem therapy was started. Because available standard treatment, including platelet transfusion, did not improve the coagulation status, it was decided to give recombinant human activated protein C (drotrecogin alpha Xigris, Elli Lilly, USA - rhAPC) in 24 mcg kg-1úh-1 continuous four-day infusion. Six hours after the start of infusion all coagulation parameters returned to normal. No side effects were observed. Renal function was restored after 36-hr hemofiltration. Treatment success was due to several factors, including resuscitiation form cardiogenic shock, effective antibiotic therapy, hemofiltration, and combined rhAPC-pentoxifylline therapy. Conclusions: The postiive outcome of this case indicates that rhAPC can be safely used in infants. A largescale study of the effectiveness of drotrecogin alpha in pediatric population is indicated.


    1127/1285

    Tytuł oryginału: [Komentarz do artykułu pt. Transplantacja wątroby u dzieci z wrodzoną niedrożnością dróg żółciowych].
    Autorzy: Kaliciński Piotr
    Źródło: Pediatr. Dypl. 2002: 6 (2) s.75-76 - Tł. artyk. z czas. Pediatrics in Review 2002; 6(2)
    Sygnatura GBL: 313,423

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • chirurgia
  • gastroenterologia
  • transplantologia

    Typ dokumentu:
  • list i notatka
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie


    1128/1285

    Tytuł oryginału: Aggressive primary plasma cell leukemia with skin manifestations, trisomy 8 and molecular oligoclonal features.
    Autorzy: Robak Tadeusz, Urbańska-Ryś Halina, Bartkowiak Jacek, Strzelecka Bogusława, Biernat Wojciech, Kordek Radzisław
    Źródło: Leuk. Lymphoma 2002: 43 (5) s.1067-1073, il., bibliogr. 40 poz.
    Sygnatura GBL: 312,939

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • hematologia
  • onkologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca opublikowana za granicą
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Plasma cell leukemia (PCL) is a very rare variant of multiple myeloma (MM) occuring in about 2 p.c. of newly diagnosed patients. Plasma cell leukemia may develop during the course of MM (secondary PCL) or it can occur without any prior sign of MM (primary PCL). We report a case of aggressive primary PCL with unusual clinical, cytogenetic and molecular features. A 36-year-old male patient was first seen because of fever and bone pain. On the skin of his chest, back, abdomen, and palpebras, there were nodular infiltrations resembling urticaria. White blood cell count was 10.8x10**9/1 with 41 p.c. plasmacytes. Bone marrow aspiration was hypercellular, 93.5 p.c. of cells were atypical plasmacytes and plasmablasts. The cytogenetic analysis of G-banded chromosomes in bone marrow cells yielded the trisomy 8. The skin biopsy specimen showed intensive infiltrates of uninucleated blastic cells similar to those found in the bone marrow. Immunophenotyping of bone marrow and skin neoplastic cells showed CD45+, CD45R0+, CD68+, CD38+ and cytoplasmic kappa light chain+. The neoplasic cells stained negatively for lambda light chain, CD3, CD20, CD30, EMA, CD15, CD34, CD56 and factor VIII. The pattern of IgL genes rearrangement in the bone marrow aspirate, peripheral blood mononuclear cells, and skin specimens was examined by PCR analysis. All studied specimens showed three different Igkappa gene configurations suggesting that the neoplastic cells originated as a result of oligoclonal lymphoproliferation process. The patient received two courses of VAD (vincristine, doxorubicin, dexamethasone)...


    1129/1285

    Tytuł oryginału: Acute lymphoblastic leukemia in adult first manifested as severe aplastic anemia - role of molecular analysis in correct diagnosis.
    Autorzy: Robak Tadeusz, Bartkowiak Jacek, Urbańska-Ryś Halina, Szmigielska-Kapłon Anna, Strzelecka Bogusława, Chojnowski Krzysztof
    Źródło: Leuk. Lymphoma 2002: 43 (5) s.1147-1152, il., bibliogr. 40 poz.
    Sygnatura GBL: 312,939

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • genetyka
  • hematologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca opublikowana za granicą
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Aplastic anemia (AA) may sometimes precede the diagnosis of acute lymphoblastic leukemia (ALL) in children. Such presentation of ALL is externally rare in adults and until now only few such cases have been reported. We present a 40-year-old male with ALL common type, which developed 14 months after the diagnosis of severe AA, successfully treated with corticosteroids. ALL was treated with standard induction chemotherapy but remission has not been achieved. The patient died 6 weeks after the diagnosis of ALL because of central nervous system bleeding. The pattern of IgH gene rearrangement analyzed with PCR method in bone marrow from the period of AA diagnosis and in peripheral blood mononuclear cells from ALL diagnosis showed two different monoclonal IgH configurations as the results of biallelic monoclonal rearrangement of IgH genes. The observed bands in both specimens were identical and indicated that leukemic cells originated from B-cell progenitor were also present in the bone marrow when AA was diagnosed. We suggest that molecular analysis of monoclonality in patients with AA may be important for proper selection of the rare cases of ALL first presenting as marrow aplasia.


    1130/1285

    Tytuł oryginału: Lymphoplasmacytic lymphoma with monoclonal gammopathy-related pseudo-gaucher cell infiltration in bone marrow and spleen-diagnostic and therapeutic dilemmas.
    Autorzy: Robak Tadeusz, Urbańska-Ryś Halina, Jerzmanowski Piotr, Bartkowiak Jacek, Liberski Paweł, Kordek Radzisław
    Źródło: Leuk. Lymphoma 2002: 43 (12) s.2343-2350, il., bibliogr. 36 poz.
    Sygnatura GBL: 312,939

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • hematologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca opublikowana za granicą
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Gaucher-like cells have occasionally been described in various haematological malignancies including Hodgkin's disease, non-Hodgkin's lymphoma, multiple myeloma (MM) and chronic myelogenous leukemia (CML). A special type of this phenomenon is crystal-storing histocytosis or the so-called pseudo-pseudo Gaucher cells (PPGC) in which crystalline protein storage in macrophages is induced by paraproteinemia. Here we describe a 54-year-old man with an initial suspicion of Gaucher disease and monoclonal IgA gammopathy in whom a correct diagnosis of lymphoplasmacytic lymphoma (LPL) with massive infiltration of bone marrow and spleen by PPGC was confirmed by immunological, ultrastructural and molecular characterisation. The activity of leukocyte beta-glucocerebrosidase was only slightly elevated (7.3 nmol/mg protein/1h) which ruled out the diagnosis of classic Gaucher's disease. The patient received two courses of CHOP without improvement and anti-CD20 monoclonal antibody (rituximab) with only temporary stabilisation. Subsequently, he underwent splenectomy because of prolonged severe pancytopenia and a suspicion of hypersplenism. After splenectomy significant haematological improvement was observed. Following anti-CD20 therapy, changes in immunoprofile and morphology of tumour cells were evident. Before treatment the population of LPL was more divergent, with expression of LCA, CD20, CD38 and CD138. However, after the treatment, there were more mature plasma cells which no longer expressed CD20 antigen-this picture was more consistent with the diagnosis of plasma cell myeloma...


    1131/1285

    Tytuł oryginału: Totally endoscopic bilateral internal thoracic artery bypass grafting in a young diabetic patient.
    Autorzy: Dogan Selami, Aybek Tayfun, Khan Mohammad Fawad, Neidhard Gerd, Auch-Schwelk Wolfgang, Moritz Anton, Wimmer-Greinecker Gerhard
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (12) s.CS95-CS97, il., bibliogr. 11 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • kardiologia
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background: The introduction of robotics into cardiosurgical practice in 1998 has enabled totally endoscopic closed chest procedures. Totally endoscopic grafting of the LAD (TECAB) is no longer an experimental procedure. Case report: We report on case with totally endoscopic bilateral thoracic artery bypass grafting to the left anterior descending and right coronary artery in a 36-year-old obese female diabetic patient using the daVinci surgical system. The patient, suffering from juvenile diabetes for 26 years, presented with stable angina (CCS class II). A coronary angiogram revealed 2-vessel disease with a long complex proximal lesion of the left anterior descending artery (LAD) (90 p.c.) and 80 p.c. stenosis of the proximal right coronary artery (RCA). Due to the condition of the proximal LAD (high risk PTCA with rather poor prognosis), the patient was referred for minimally invasive operative revascularization of the LAD and the RCA. After informed consent was obtained the patient underwent totally endoscopic double internal thoracic artery bypass revascularisation on the arrested heart using computer-enhanced telemanipulation technology. Conclusion: The feasibility and safety of successful closed chest, totally endoscopic double coronary bypass grafting with two internal thoracic arteries is demonstrated in this case. Preservation of a stable chest cavity and reduced risk for wound healing complications in diabetics with an excelent cosmetic result are the obvious advantages of the techniques described.


    1132/1285

    Tytuł oryginału: Recombinant Coagulation Factor VIIa for rapid preoperative correction of Warfarin-related coagulopathy in patients with acute subdural hematoma.
    Autorzy: Veshchev Igor, Elran Hanoch, Salame Khalil
    Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (12) s.CS98-CS100, bibliogr. 12 poz.
    Sygnatura GBL: 313,278

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • farmacja
  • hematologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: Intracranial hemorrhage, either spontaneous or traumatic is a well-known and potentially lethal complication of Warfarin treatment. Patients with Warfarin-related intracranial hemorrhage need urgent reversal of anticoagulation that must be especially rapid if surgical intervention is indicated. The traditional treatment with fresh frozen plasma (FFP) and vitamin K often fails to achieve the desired correction of coagulopathy in urgent neurosurgical settings. Case report: In the present case Recombinant Coagulation Factor VIIa (rFVIIa) was used for preoperative reversal of Warfarin-related coagulopathy. The patient was a fifty two years old man, mechanic valve recipient with Warfarin-induced coagulopathy: International Normalization Ratio (INR) of 6.39, who suffered from acute subdural hematoma and needed urgent neurosurgical intervention. He received a single dose of rFVIIa 120 ćg/kg and immediately underwent craniotomy and evacuation of the hematoma. Appropriate hematostasis was achieved durring surgery and coagulation test taken two hours after rFVIIa injection revealed INR of 1.25. The INR remained nromalized for additional 14 hours. To the best of our knowledge, this is the first report on the use of rFVIIa in the preoperative management of Warfarin-induced intracranial hemorrhage. Conclusion: Recombinant Coagulation Factor VII provides rapid correction of coagulation to a level that allows safe neurosurgical intervention without significant delay. This agent is safe and effective; and should be considered for reversal of Warfarin-induced coagulopathy...


    1133/1285

    Tytuł oryginału: Multiple extrarenal complications of Wegener's granulomatosis.
    Autorzy: Rihova Zuzana, Merta Miroslav, Rysava Romana, Bezdicek Petr, Danzig Vilem, Gorican Karel, Lukas Jindrich, Skalicka Pavlina, Vernerova Zdenka, Tesar Vladimir
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (1) s.1-4, il., tab., bibliogr. 11 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background: We describe a sace of Wegener's Granulomatosis (WG), a diseases characterized by necrotizing granulomatous lesions and vasculitis of the upper and lower respiratory tract, necrotizing glomerulonephtitis with crescent formation and systemic vasculitis. Case report: The patients initially presented with a corneal perforation. In addition to the eye involvement, multiple other organ involvement was found during the course of the disease. The renal biopsy showed a pauciimmune necrotizing glomerulonephtitis with occlusive fibrocellular crescents, the interstitium was focally fibrotic with the skin vasculitis and arthralgias. Cardiac involvement included an acute myocardial infaraction and aortic valve vegetation, most likely caused by WG. Another complication during the initial presentation was a massive intestinal bleeding. The diagnosis of WG was established by renal, conjunctival and upper airway biopsies and by positive c-ANCA. The clinical and laborotory remission of the disease was achieved by combined immunosuppressive therapy with cyclophosphamide and corticosteroids. Later in the course of the disease the patient developed a subglottic stenosis, most probably due to reparative changes. Conclusions: In conclusion, this is a case of WG with multiple extrarenal complications, that had a grave clinical course.


    1134/1285

    Tytuł oryginału: Early neonatal diagnosis of maternal renal compromise.
    Autorzy: Narchi Hassib, AbuKhalil Emad
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (1) s.5-7, il., bibliogr. 6 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background: Neonatal illness may occasionally lead to the diagnosis of a yet undiagnosed maternal illness, such as neonatal heart block and maternal systemic lupus erythematosus or neonatal hypotonia and maternal myotonic dystrophy. It is however very rare to diagnose a significant medical problem in the mother of an otherwise healthy newborn. Case report: A 36-year-old woman withy earlier episodes of hyperemesis requiring intravenous rehydration was admitted at 33 weeks of gestation in spontaneous labour. The newborn developed mild abdominal distension and vomiting the age of 12 hours. Physical examination and uring output were normal and there was no haematuria or proteinuria. Serum urea and creatinine were elevated. Vomiting did not recur, feeds were resumed and the rest of her clinical course was uneventful. Serial blood biochemistry results showed progressive normalisation of serum creatinine and urea. The child's mother soon developed recurrent vomiting few hours after birth and was found to be clinically dehydrated, oliguric but normotensive. Serum creatinine and urea were elevated. Following intravenous rehydration, urine output and serum biochemistry improved over the next few days. Conclusions: Estimation of plasma creatinine and serum electrolytes is not indicated in the newborn soon after birth. However, abnormal results may serendipitously diagnose maternal renal dysfunction.


    1135/1285

    Tytuł oryginału: Case of Cushing's syndrome due to ACTH-independent bilateral micronodular adrenal hyperplasia presenting as a severe myopathy with diaphragm atrophy.
    Autorzy: Kaźmierczak Sylwia F., Zieleniewski Wojciech, Kołomecki Krzysztof, Kunert-Radek Jolanta
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (1) s.8-11, il., tab., bibliogr. 11 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background: The most typical presentation of Cushing's syndrome includes truncal obesity, purple skin striae, moon face, emotional and sleep disturbances, plethora and proximal muscle weakness. ACTH-independent micronodular adrenocortical hyperplasia (AIMAH) is a rare cause of Cushing's syndroeme with male predominance. We describe here a female patient with atypical Cushing's syndrome due to AIMAH presenting as a severe myopathy with diapghragm atrophy. Case report: A 56-year-old female suffered from hypertension, NIDDM, central adiposity and muscle weakness for 5 years, but her appearance was not typically cushingoid. She was admitted to hospital because of respiratory insufficiency due to diaphragm atrophy. Reconstructive surgery of the diaphragm was performed, but without any significant improvement. Six months later, she was referred to us with suspicion of Cushing's syndrome. Her ACTH levels in plasma samples collected throughout the day were below normal. The cortisol level was at upper limit of the normal range. The plasma circadian cortisol profile was blunted and 1 mg dexamethasone did not induce any inhibition of serum cortisol. The subsequent administration of 8 mg of dexamethasone did not cause any further suppression of cortisol. While these findings were consistent with a diagnosis of adrenocortical adenoma, computed tomography demonstrated slightly enlarged, contrast-enhacned adreanls (both adrenal glands). Results: ACTH-independent Cushing's syndrome was diagnosed and the patient underwent bilateral adrenalectomy. Histological studies revealed bilateral micronodular adrenal hyperplasia. Soon after the surgery the woman became hypoadrenal...


    1136/1285

    Tytuł oryginału: Stres a psychoza - wybrane elementy ujęcia psychoanalitycznego.
    Tytuł angielski: Stress and psychosis - selected elements of the psychoanalytic approach.
    Autorzy: Murawiec Sławomir
    Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 supl. 3 s.43-49, bibliogr. 8 poz., sum. - Konferencja naukowo-szkoleniowa pt. Farmakoterapia, psychoterapia i rehabilitacja zaburzeń psychicznych: stres a zaburzenia psychiczne Warszawa 29-30.10. 2001
    Sygnatura GBL: 305,527

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono znaczenie stresu psychologicznego poprzedzającego wystąpienie epizodu psychotrycznego. Stres, który prowadzi do wystąpienia epizodu psychotycznego może nie różnić się od normalnych wydarzeń życiowych. Jednak w indywidualnym odbiorze danej osoby ma on bardzo szczególne, dezintegrujące psychikę właściwości. Najczęstszą problematyką jaka kryje się za tymi zdarzeniami jest problematyka dotycząca seksualności, agresywności, poczucia wartości oraz specyficzne traktowane związki z osobami stanowiącymi system wsparcia psychologicznego dla danej osoby.

    Streszczenie angielskie: The role of psychological stress preceding the onset of a psychotic episode is outlined in the paper. Stress triggering a psychotic episode may not differ from the usual life events. However, in the individual's perception it may have very specific, personality-disintegrating features. The most frequent problems underlying these events are concerned with sexuality, aggressiveness, self-worth, and a specific attitude toward the relationship with people constituting a system of psychological support to the individual.


    1137/1285

    Tytuł oryginału: Identyfikacja mutacji T274I w genie SMN1 u chorego z rdzeniowym zanikiem mięśni.
    Tytuł angielski: Identyfication of T274I mutation in the SMN1 gene in a patient with spinal muscular atrophy.
    Autorzy: Jędrzejowska Maria, Wiszniewski Wojciech, Ryniewicz Barbara, Hausmanowa-Petrusewicz Irena
    Źródło: Med. Wieku Rozw. 2002: 6 (4) s.319-327, il., tab., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,519

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Ksobny rdzeniowy zanik mięśni (SMA) jest chorobą uwarunkowaną genetycznie, dziedziczoną w sposób autosomalny recesywny. W przebiegu choroby dochodzi do utraty motoneuronów rdzenia kręgowego. Za wystąpienie objawów SMA odpowiada uszkodzenie genu SMN1. u około 98 proc. chorych występuje obualleliczna delecja eksonu 7 genu SMN1. Rutynowa diagnostyka molekularna SMA opiera się na wykazaniu obecności delecji eksonu 7 genu SMN1. Przedstawiamy przypadek 9-letniej dziewczynki z postępującym osłabieniem mięśni ksobnych obręczy biodrowej i barkowej, u której na podstawie badania klinicznego oraz badań dodatkowych rozpoznano rdzeniowy zanik mięśni typu 3. Badanie molekularne nie wykazało obecności homozygotycznej delecji eksonu 7 genu ASMN1. Rozszerzona diagnostyka molekularna z użyciem sekwencjonowania genu SMN1 wykazała obecność mutacji punktowej T274I w jednym allelu. Brak homozygotycznej delecji eksonu 7 SMN1 nie wyklucza zatem rozpoznania SMA. W przypadkach spełniających kryteria diagnostyczne choroby wg Międzynarodowego SMA Konsorcjum, a nie wykazujących delecji eksonu 7, istnieją wskazania do poszerzenia diagnostyki molekularnej z sekwencjonowaniem genu włącznie.

    Streszczenie angielskie: Proximal spinal muscular atrophy (SMA) is an autosomal recessive neuromuscular disorder characterised by degeneration of motor neurones in the spinal cord. The symptoms of the disease are determinated by mutations of SMI1 gene. About 98 p.c. of SMA patients show hompozygous absence of 7 SMN1 gene, the rest carry small intragenic mutations. Molecular analysis of the presence of exon 7 SMN1 gene deletion is considered as the screening test for SMA. We present a case report of a 9 years old girl with progressive muscular weakness of limbs and trunk. Clinical examination followed by electromyography and muscle biopsy was interpreted as diagnostic of SMA 3. Molecular analysis di not reveal deletion of exon 7 SMN1 gene Extended molecular diagnostics using direct sequencing showed missence mutation T2741. Thus, the absence of homozygous deletion of exon 7 SMN1 gene does not exclude SMA diagnosis. All patients fulfilling the diagnostic criteria for SMA, as defined by the International SMA Consortium, without deletion of exon 7 SMN1 gene, should be analysed using direct sequencing.


    1138/1285

    Tytuł oryginału: Nawrót małopłytkowości u chorej z ITP po 18 latach od wykonania splenektomii.
    Tytuł angielski: The recurrence of thrombocytopenia 18 years after splenectomy in an ITP patient.
    Autorzy: Hołowiecka Aleksandra, Zielińska Monika, Krzemień Sławomira, Hołowiecki Jerzy
    Źródło: Acta Haematol. Pol. 2002: 33 (3) s.381-385, il., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 305,450

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek nawrotu małopłytkowości samoistnej u chorej po 18 latach od wykonania splenektomii. Przeprowadzony wówczas po nieskutecznej sterydoterapii zabieg spowodował normalizację liczby płytek oraz całkowite ustąpienie objawów klinicznych skazy. Po 18-letnim okresie remisji choroby wystąpił nawrót trombocytopenii. Jego przyczyną była obecność dodatkowej śledziony, którą stwierdzono przy pomocy ultrasonografii (USG) i tomografii komputerowej (TK). Usunięcie śledziony dodatkowej spowodowało zwiększenie liczby płytek do wartości prawidłowej.

    Streszczenie angielskie: We report a case of the recurrence of idiopathic thrombocytopenia in a female patient 18 years after splenectomy. The excision of the spleen followed unsuccessful steroids treatment and led to complete clinical and haematological remission. The relapse occurred 18 years later and was caused by the presence of an accessory spleen detected by USG and CT. The resection of the accessory spleen resutled in a rise of platelet count up to the correct level.


    1139/1285

    Tytuł oryginału: Zaopatrzenie implantoprotetyczne w przypadku rozszczepu podniebienia i po operacji ameloblastoma.
    Autorzy: Więckiewicz Włodzimierz, Wnukiewicz Jan, Zeńczak-Więckiewicz Dobrochna
    Źródło: Implantoprotetyka 2002: 3 (2) s.27-30, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: U pacjentów operowanych z powodu nowotworów szczęki i żuchwy, a także nowotworów umiejscowionych w okolicy oka, nosa i ucha oraz rozszczepów podniebienia twardego i miękkiego istnieje potrzeba rehabilitacji protetycznej. Jedną z wysoko specjalistycznych metod leczenia jest wykonanie suprakonstrukcji na bazie wszczepów śródkostnych. Pacjenci pooperacyjni mają wprowadzane wszczepy, kiedy możliwości retencji protez pooperacyjnych są mało skuteczne lub zawodzą. Na bazie implantów można wykonywać różnego rodzaju protezy szczęki z obturatorami, protezy żuchwy oraz mosty. Odpowiednio rozmieszczone i wprowadzone wszczepy śródkostne zapwweniają polepszenie utrzymywania nadbudowy protetycznej, poprawę funkcji żucia oraz wyglądu zewnętrznego pacjenta.

    Streszczenie angielskie: Patients operated on for maxillary and mandibular cancers as well as tumours located in the region of the eye, the nose and the ear and for cleft soft and hard palate have to be rehabilitated prosthetically. One of highly specialized methods of treatment consists in manufacturing a supraconstruction on the basis of intraosseous implants. The implants are applied to postoperative patients in whom the possibility of the postoperative prosthesis retention is limited or has failed. The implants bases can be used to make various kinds of macillary protheses with obturators, mandibular prostheses and bridges. Adequately placed and inserted intraosseous implants enable retention of the prostehtic reconstruction, improve the mastication and the appearance of the patient.


    1140/1285

    Tytuł oryginału: Odbudowa wyrostka zębodołowego przy użyciu preparatu Biogran - opis przypadku.
    Autorzy: Zitzmann Nicola Ursula
    Źródło: Implantoprotetyka 2002: 3 (2) s.33-36, il., bibliogr. 6 poz.
    Sygnatura GBL: 313,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska


    1141/1285

    Tytuł oryginału: Problemy kliniczne.
    Autorzy: Freedman Stephen B., Veeramachaneni Vani V., Fielder Phyliss N., Mckiernan Sharon P., DiFazio Marc P.
    Źródło: Pediatr. Dypl. 2002: 6 (5) s.83-87
    Sygnatura GBL: 313,423

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • urologia
  • neurologia
  • okulistyka
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska


    1142/1285

    Tytuł oryginału: Ablacja prądem o wysokiej częstotliwości u pacjentki ze skorygowanym przełożeniem wielkich naczyń i utajonym zespołem preekscytacji.
    Tytuł angielski: Radiofrequency ablation in patient with congenitally corrected transposition of great arteries and concealed preexcitation syndrome.
    Autorzy: Lenarczyk Radosław, Kalarus Zbigiew, Kowalski Oskar, Mrówka Andrzej
    Źródło: Folia Cardiol. 2002: 9 (5) s.465-473, il., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,196

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Skorygowane przełożenie wielkich naczyń (ccTGA) jest rzadką anomalią rozwojową pierwotnej cewy sercowej. W części przypadków wada współistnieje z zaburzeniami rytmu i przewodzenia. Autorzy prezentują przypadek 30-letniej pacjentki ze zdiagnozowanym w dzieciństwie ccTGA oraz objawowymi częstoskurczami z wąskimi zespołami komorowymi, u której stwierdzono obecność utajonego zespołu Wolffa-Parkinsona-White'a z lewostronną lokalizacją drogi dodatkowego przewodzenia przedsionkowo-komorowego. Podjęta w czasie poprzedniej hospitalizacji próba ablacji prądem o wysokiej częstotiwości (RFCA) nie powiodła się ze względu na nieskuteczną próbę nakłucia transseptalnego. U chorej wykonano drugą sesję ablacji, usuwając drogę dodatkową z dostępu wstecznego. Autorzy konkludują, że u chorych z ccTGA i zespołem Wolffa-Parkinsona-White'a ablacja RF jest skuteczną i bezpieczną metodą leczenia. Ze względu na zmienioną anatomię przedsionków u chorych z drogami lewostronnymi preferowaną metodą jest ablacja z dostępu wstecznego.

    Streszczenie angielskie: Congenitally corrected transposition of the great arteries (ccTGA) is a rare anomaly of the primitive heart tube. In some cases the defect coexis with rhythm and conduction disturbances. Authors present case of 30-years old woman with diagnosed in childhood ccTGA, who presented with symptomatic narrow-QRS tachycardia. Presence of concealed WPW syndrome with left-sided accessory pathway were etabilished, but previous attempts to eliminate the pathway be means of RF abaltion did not succeed because of inability to puncture interatrial septum. Second session of ablation was succeddfully undertaken, using the retrograde (transaortic) approach. Authors conclude, that RF ablation is safe and efficient method of treatment in patients with ccTGA and WPW syndrome.Because of altered anatomy of atria, retrograde approach seems to be preferred method while treating patients who present with left-sided accessory pathways.


    1143/1285

    Tytuł oryginału: Niepowikłana czynność zastawek mechanicznych w sercach dwóch chorych z zespołem hipereozynofilowym.
    Tytuł angielski: Uncomplicated function of mechanical prostheses in the hearts of two patients with hypereosynophilic syndrome.
    Autorzy: Janukowicz Celestyn, Hellmann Andrzej, Pryczkowski Jerzy, Aleszewicz Janina, Pętlak Odon, Kamiński Maciej, Ciepłuch Hanna
    Źródło: Folia Cardiol. 2002: 9 (5) s.475-481, il., tab., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,196

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • hematologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Obu pacjentom z rozległym endomiokardialnym zwłóknieniem L”fflera i dużą niedomykalnością 3 zastawek przedsionkowo-komorowych najpierw zmniejszono hipereozynofilię do około 2000/mm**3, następnie usunięto część przyściennego zwłóknienia z komory lewej i wszyto zastawki mechaniczne (u jednego chorego jedną zastawkę, a u drugiego - dwie zastawki przedsionkowo-komorowe) z bardzo dobrym wynikiem. W związku z tym autorzy niniejszej pracy proponują maksymalnie zmniejszyć hipereozynofilię przed leczeniem kardiochirurgicznym wykonywanym w zaplanowanym terminie. Po zgonie pacjentów badanych przez autorów nie stwierdzono skrzeplin na protezach.

    Streszczenie angielskie: We report on two cases with extensive endomyocardial fibrosis of the left ventricle accompanied by severe mitral insufficiency (in both). After having eosinophil count reduced to below 2.0 G/l mitral valves were replaced by Sorin's type prosthesis and several strips of the fibrotic tissues were cut out. Additionally patient 1 with secondary severe tricuspid regurgitation (the diameter of the ring 7 cm) had Bj”rk-Shiley's valve implanted. The results were very good - signs of the congestive heart failure disappeared. Both were managed on acenocumarol. Patient 1 resumed his orginal work, but 77 months after surgery on accelelration of hypereosinophilic syndrome was diagnosed. The increase of eosinophil count from about 1.7 G/l to about 6.3 G/l induced small thrombi formation on the tops of deposits within the left ventricle as was revealed during autopsy. Patient 2 died 11 months post surgery in the course of blasts crisis of the disease. Autopsy revealed fibrosis involving the entire endocardial surface of the left ventricle and both auricles. None of the artificial valves showed thrombi formation on the surface.


    1144/1285

    Tytuł oryginału: Diagnosis of vestibular schwannoma based on audiological tests, radiological investigations and vestibular evoked myogenic potentials.
    Autorzy: Morawiec-Bajda Alina, Olszycki Marek, Pietruszewska Wioletta, Góraj Bożena, Gryczyński Maciej
    Źródło: Ann. Acad. Med. Lodz. 2002: 43 (4) s.17-24, il., tab., bibliogr. 20 poz.
    Sygnatura GBL: 702,574

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • otorynolaryngologia
  • radiologia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska


    1145/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek wyprysku pieniążkowatego u chorej na reumatoidalne zapalenie stawów leczonej przewlekle preparatami soli złota.
    Tytuł angielski: Case of eczema numulare in rheumatoid arthritis patient on long-term treatment with gold salts.
    Autorzy: Atarowska Magdalena, Samborski Włodzimierz, Żaba Ryszard
    Źródło: Dermatol. Klin. 2002: 4 (1/4) s.45-49, il., tab., bibliogr. 24 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,522

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • reumatologia
  • dermatologia i wenerologia
  • toksykologia
  • farmacja

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Reumatoidalne zapalenie stawów jest zapalną chorobą układową, w leczeniu której stosuje się farmakoterapię, w tym także sole złota wywołujące często objawy uboczne, głównie zmiany skórne. Opisano przypadek 49-letniej kobiety, chorej na reumatoidalne zapalenie stawów i hospitalizowanej z powodu nasilonych zmian skórnych o charakterze wyprysku pieniążkowatego po długotrwałym parenteralnym podawaniu preparatów soli złota. Przerwanie terapii złotem oraz terapia pulsacyjna metylprednizolonem pozwoliły uzyskać wyraźną poprawę kliniczną.

    Streszczenie angielskie: Rheumatoid arthritis is a systemic inflamatory disorder treated with different drugs, also with parenteral gold salts, which often causes adverse events, mostly dermatological side effects. We report a case of a 49-years-old rheumatoid arthritis patient hosptialised for skin changes reminding eczema nummulare after long-term treatment with parenteral gold salts. Discontinuation of gold salts and pulse methyllprednisolone therapy resulted in remarkable clincial improvement.


    1146/1285

    Tytuł oryginału: Kalcynoza dystroficzna skóry.
    Tytuł angielski: Cutaneous dystrophic calcinosis.
    Autorzy: Baran Wojciech, Szepietowski Jacek, Świebocka Drota
    Źródło: Dermatol. Klin. 2002: 4 (1/4) s.51-55, il., bibliogr. 34 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,522

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Kalcynoza dystroficzna skóry jest rzadkim schorzeniem. Przedstawiono przypadek 61-letniej kobiety, u której przy prawidłowym poziomie w surowicy wapnia, fosforu i parathormonu, w badaniu histopatologicznym stwierdzono w tkance podskórnej obecność złogów wapnia. Złogi te zlokalizowane były w miejscach wcześniej poddwanych działaniu różnych mechanicznych czynników traumatyzujących: na przedramieniu, w obrębie skóry piersi oraz na pośladkach. Badanie RTG również potwierdziło rozpoznanie. W leczeniu chorej zastosowano dożylne wlewy EDTA (wersenian dwusodowy).

    Streszczenie angielskie: Cutaneus dystrophic calcinosis is a rare disorder. A 61-year-old female patient is presented. The diagnosis was based on positive calcium staining in the subcutaneus tissue. Serum calcium, phosphorus and parathormon levels were within normal range. Calcium deposits were localized in the areas, where diffrent types of trauma had appeared, in the past. X-ray examination also confirmed the diagnsois. The patient was put on itravenous injections of Na2-EDTA.


    1147/1285

    Tytuł oryginału: Nieinwazyjna metoda oceny przebudowy tkanki kostnej przy wykorzystaniu fourierowskiej analizy obrazu: po wszczepieniu masy płytkowej i Bio-Oss oraz wokół implantów.
    Tytuł angielski: Non-invasive method of bone remodeling evaluation, using Fourier analysis of radiograms: after PRP-Bio-Oss grafts, and around the dental implants.
    Autorzy: Wojtowicz Andrzej, Kryst Leszek, Chaberek Stanisław
    Źródło: Implantoprotetyka 2002: 3 (3) s.4-9, il., tab., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Rentgenowska analiza osteointegracji zainstalowanego implantu miała dotychczas subiektywny charakter. Zobiektywizowanie tej oceny, wymagało odsłonięcia wszczepu i biopsyjnego pobrania tkanki kostnej do badań mikroskpowych. Takie postępowanie, szczególnie w przypadku implantów spełniających swoje zadania napotyka na sprzeciw i budzi etyczne zastrzeżenia. Celem pracy jest próba obiektywizacji oceny procesów i stanów zachodzących w tkance kostnej wokół implantów stomatologicznych, w oparciu o matematyczną analizę uzyskanych obrazów radiologicznych w 3, 12 i 36 miesiącu po zainstalowniu wszczepów. Matematycznie przekształcone histogramy obrazów radiologicznych, a szczególnie takie ich parametry jak: średnia, skośność, energia, entropia, pozwalają na ocenę mikrostruktury kostnej, zachodzących w niej przemian i procesów, a także na porównywanie ich obrazów ze znormalizowanym histogramem prawidłowej nienaruszonej mikrostruktury kostnej. Przeprowadzona analiza dowodzi, że nasilona przebudowa tkanki kostnej przy powierzchni implantów ma miejsce w pierwszych 3 miesiącach oraz pod koniec pierwszego roku od czasu pogrążenia implantów w kości. Zależy zatem od przebiegu wgajania się (ankylozy) w kości otaczającej, a następnie od osteointegracji związanej z funkcjonowaniem obciążeniem implantów. Proponowana metoda jest nieinwazyjna, nie obciąża badanego pacjenta, a równocześnie pozwala na uzyskanie precyzyjnych i obiektywnych informacji dotyczących oceny kinetyki przemian ...

    Streszczenie angielskie: The evaluation of rentgenodiagnosis of intergrated dental implants have had a subjective character, until now. This study concern the proposal of mathematical, non-invasive evaluation of bone regeneration of alveolar process of the maxilla at the 18 years old patient, who suffers from a car accident trauma, treated by GBR (guided bone regeneration using an autogenic platelet rich plasma-PRP with the Bio-Oss and bone microstructure around the implant on 3, 12 and 36 months after surgery. The trabecular structure of regenerated and intact bone was compared using the Fourier analysis of radiograms. The radial and spatial distribution of Fourier transforms showed, that the original trabecular pattern, which exists in the intact bone on both sides of the defect, is replicated in the evident way in the regenerated bone. The presence of replication in original like trabecular pattern in regenerated bone allows for to think that genetic mechanisms influence the organisation process of the trabecular pattern in regenerated bone tissue, probably, under the main influence of the growth factors included in autologous PRP. Four parameters of histograms, which characterized the bone microstructure around the implant, were evaluated: standard deviation, skews, energy and entropy. The statistically significant differences, concerning all of the parameters for examined images, were found, mainly in the comparison of periods of 3 versus 12 months, what is concerned with the bone ...


    1148/1285

    Tytuł oryginału: Augmentacja dna zatoki szczękowej - korzyści z zastosowania zmielonej kości zbitej.
    Tytuł angielski: Maxillary sinus augmentation - benefits of the usage of mixed (crushed) bone grafts.
    Autorzy: Lalo J., Benslama L., Boukhris G., Djemil M., Kaczmarek P.
    Źródło: Implantoprotetyka 2002: 3 (3) s.10-14, il., bibliogr. 4 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • transplantologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Nasz zespół oddziału stomatologii i chirurgii szczękowo-twarzowej przekazuje swoje doświadczenie w zakresie zabiegów augmentacji dna zatoki szczękowej z zastosowaniem kości zbitej zmielonej.

    Streszczenie angielskie: The team of the stomatology and maxillo-facial surgery department of Jagiellonian University is pround to describe their experience in the sinus-lift surgery using the cortical crushed bone.


    1149/1285

    Tytuł oryginału: Podnoszenia dna zatoki szczękowej metodą zamkniętą z jednoczesnym wprowadzeniem implantów wewnątrzkostnych - opis przypadków własnych.
    Tytuł angielski: Sinus augmentation using closed method, with simultaneous implant placement - report of author's own cases.
    Autorzy: Dijakiewicz Maciej, Pawłowska Anita, Szycik Violetta
    Źródło: Implantoprotetyka 2002: 3 (3) s.20-23, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W leczeniu implantologicznym najwięcej problemów napotykamy w tylnym odcinku wyrostka zębowodołego szczęki, gdzie często występuje niewystarczająca ilość kości i niska jej gęstość. W ostatnim czasie rozwinęły się nowe techniki dla bardziej stabilnego umieszczania implantów w tym regionie, a polegają one na powiększeniu wymiaru pionowego kości. Do nich należy podnoszenie dna zatoki szczękowej metodą zamkniętą połączone z augmentacją podzatokową. Przedstawimy własne doświadczenia w stosowaniu tej metody z wykorzystaniem preparatu Bio-Oss i z jedno czasowym wprowadzeniem 5 implantów u 4 pacjentów. Uzyskano zwiększenie wymiaru pionowego kości w odcinkach bocznych od 1,8 do 3,6 mm. W opisanym materiale nie obserwowano powikłań zapalnych.

    Streszczenie angielskie: The most frequently encountered challenges in oral implantology are located mainly in the posterior maxilla. This area is characterized by an inadequate bone quantity and strength quality. Some new techniques have been developed, recently, and their purpose is to increase the vertical dimensiom of maxillary process and to improve an implant stabilisation in this region. One of them is the closed method of sinus lift with bone augmentation. We would like to present our own experiences with Bio-Oss used in the simultaneous placement of 5 implants at 4 patients. We have obtained the increase of the vertical bone dimension from 1,8 to 3,6 mm. We did not observe any inflammatory complications during those studies.


    1150/1285

    Tytuł oryginału: Korony przykręcane do implantu wykonane z użyciem łącznika Ti-Adapt.
    Tytuł angielski: Screw-retained implant crowns produced with the use of TiAdapt abutment.
    Autorzy: Stendera Piotr, Mateńko Dariusz, Grochowski Piotr
    Źródło: Implantoprotetyka 2002: 3 (3) s.28-33, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie polskie: Równolegle z koncepcją Sipmler in Practice firma Nobel Biocare wprowadziła łącznik typu TiAdapt jako podbudowę dla koron cementowych. Zarówno korony cementowane, jak i przykręcane mają swoje wady i zalety. Istieje wiele uwarunkowań decydujących o wyborze rozwiązania protetycznego w różnych przypadkach klinicznych. Ciągle jednak uzupełnienia przykręcane są uważane za rozwiązania bezpieczniejsze, a usuwanie wszelkich powikłań i uszkodzeń mechanicznych w przypadkach takich koron jest dużo łatwiejsze. W systemie Branemarka istniej możliwość wykonania korony przykręcanej do implantu przy zastosowaniu ceramicznego łącznika CerAdapt lub złotego łącznika AurAdapt z możliwością dolania stopu na bazie złota. Łącznik typu TiAdapt wykonany jest z tytanu i dla regularnej platformy wszczepu produkowany jest w siedmiu różnych kształtach. Producent zaleca indywidualną korektę kształtu łącznika i nie ma przeciwwskazań do napalania na łącznik porcelany zgodnie z zasadami licowania ceramiką stopów na bazie tytanu. Dlatego w przypadkach prawidłowej integracji wszczepów, w okolicach braku pojedynczych zębów w odcinkach bocznych, zdecydowano się na wykonanie przykręconych do implantów koron, których część metalową stanowił zmodyfikowany łącznik typu TiAdapt. Wycisk z poziomu wszczepu pobierany był za pomocą przenośnika wyciskowego. Na modelu, wykonanym przy użyciu repliki wszczepu i sztucznego dziąsła, dokonywano korekty kształtu dobranego łącznika TiAdapt, na który następnie napalana ...

    Streszczenie angielskie: Nobel Biocare introduced TiAdapt for cemented crowns, simultaneously to Simpler in Practice concept. Both of them, cemented and screw-retained crowns, have some advantages and disadvantages and there are a lot of circumstances which determine the choice of a different prosthetic solution in a different clinical case. However screw-retained restorations are still considered as more secure and the elimination of any complications and damages is much easier with those restorations. In Branemark system is possible to make screw-retained crowns with the usage of a ceramic CerAdapt abutment or with an AurAdapt abutment (after additional gold alloy casting). TiAapt abutment is made of titanium. it is produced in 7 designs for regualr platform. Individual reshaping is recomended and there are no contraindications for porcelain fusing on it according to the rules of porcelain veneering of titanium alloys. Therefore in the cases of proper osseointegration of implants installed in the region of single tooth missing, it was decided to make screw-retained crowns with metal part made of modified TiAdapt abutment. Impression from the implant level was made with the usage of the impression transfer. On master model, made of implant replica and artificial gum, an appropriate reshaping of TiAdapt abutment was made and the porcelain was fused on it. The crowns were attached directly on implants in the patients' mouths with the abutment screws and conta-angle with torque control. This ...


    1151/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie scyntygrafii receptorów somatostatyny (Octreoscan) w lokalizacji guzów neuroendokrynnych płuca.
    Tytuł angielski: Application of somatostatin receptor scintigraphy (Octreoscan) in the localisation of neuroendocrine tumours of the lung.
    Autorzy: Krassowski Janusz, Kasperlik-Załuska Anna, Zgliczyński Wojciech, Królicki Leszek, Jeske Wojciech
    Źródło: Endokrynol. Pol. 2002: 53 (4) s.557-561, bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 304,167

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • endokrynologia
  • onkologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Od kilku lat w diagnostyce lokalizacyjnej guzów neuroendokrynnych stosowana jest scyntygrafia receptorów somatostaytny (Octreoscan). Dzięki obecności receptorów somatostatynowych 2 i 5 (SR2 i SR5) w tkance guza, analog somatostatyny, oktreotyd znakowany Indem (III In) może uwidocznić małe guzy, często niewidoczne w innych metodach obrazowych. Przedstawiamy 4 przypadki guzów neuroendokrynnych, w których Octreoscan pozwolił na zlokalizowanie guza, jego przerzutów lub wznowy i w istotny sposób przyczynił się do podjęcia decyzji terapeutycznej. Wśród 4 przedstawionych przypadków guzów neuroendokrynnych były 3 rakowiaki oskrzela z ektopową produkcją hormonalną (ACTH i GHRH) oraz rakowiak śródpiersia z zespołem MEN 1. W oparciu o dane z piśmiennictwa jak i własne obserwacje wydaje się, że Octreoscan jest szczególnie przydatny w lokalizacji rakowiaków.

    Streszczenie angielskie: Scintigraphy of somatostatin receptors (Octreoscan) has been used for the last few years in the localisation diagnostics of neuroendocrine tumours. Due to the presence of somatostatin receptors 2 and 5 (SR2 and SR5) in tumour tissue, octreotide, and Ind (III I)-labelled analogue of somatostatin, may help reveal small tumours, which often remain unnoticed in other imaging methods. We present 4 cases of neuroendocrine tumours, in which, Octreoscan enabled tumour localisation, its metastases or recurrence, significantly contributing to therapeutic decision. the 4 presented neuroendocrine tumours included 3 bronchial carcinoids with ectopic production of hormones (ACTH and GHRH) and 1 carcinoid of the mediastinum with the MEN 1 syndrome. On the basis of data from literature and of own observations, it seems that Octreoscan is particularly useful in the localisation of carcinoids.


    1152/1285

    Tytuł oryginału: Familial incidence of obstructive hydrocephalus due to posterior fossa tumours leading to the diagnosis of von Hippel-Lindau disease - a case report.
    Autorzy: Bogucki Jacek, Taraszewska Anna, Baraniecka Jolanta, Czernicki Zbigniew
    Źródło: Folia Neuropathol. 2002: 40 (4) s.219-222, il., bibliogr. 15 poz.
    Sygnatura GBL: 304,961

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • genetyka
  • kardiologia
  • neurologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Von Hippel-Lindau disease (VHLD) is an autosomal dominant disorder predisposing to the development of different histological types of tumours with predominance of CNS haemangioblastomas in the majority of cases. We present a case of 35-year old man with obstructive hydrocephalus due to multiple posterior fossa tumours. Famililal history revealed two relatives operated on previously because of a posterior fossa tumour (in one case haemangioblastoma was diagnosed). During surgery two cerebral tumours were removed radically via the suboccipital approach. On a histopathological examination the typical features of heamangioblastoma were found in both tumours composed of stromal cells and a dense network of vessels, mostly capillaries. The presence of neoplastic infiltration with angiogenesis in the surrounding cerebellar tissue was evidenced in the presented case. Based on the clinical and histopathological data VHLD was diagnosed. Genetic analysis confirmed the presence of the non Hippel-Lindau gene mutation. The case presented suggests that genetic disregulation in VHLD may be responsible for a more aggressive behaviour of VHLD-related haemangioblastomas in comparison with sporadic disease.


    1153/1285

    Tytuł oryginału: Znaczenie rokownicze przemijającego bloku lewej odnogi pęczka Hisa występującego w trakcie próby wysiłkowej.
    Tytuł angielski: Prognostic significance of transient left bundle branch block occurring during exercise test.
    Autorzy: Libionka Anna, Libionka Witold, Nessler Jadwiga, Piwowarska Wiesława
    Źródło: Folia Cardiol. 2002: 9 (6) s.491-497, il., tab., bibliogr. 22 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,196

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wstęp: Znaczenie kliniczne indukowanego wysiłkiem przemijającego bloku lewej odnogi pęczka Hisa (TLBBB) nie zostało jednoznacznie ustalone. Celem niniejszej pracy jest określenie związku między występowaniem TLBBB w czasie testu wysiłkowego a obecnością w koronarografii istotny (ň 50 proc.) zwężeń tętnic wieńcowych oraz obserwacją u tych chorych przebiegu choroby niedokrwiennej serca. Materiał i metody: Przeanalizowano 13 360 elektrokardiogramów wysiłkowych 5763 pacjentów. U 15 chorych (0,22 proc.) w 31 elektrokardiogramach (0,22 proc.) rozpoznano TLBBB. Do dalszej analizy zakwalifikowano 10 chorych, ponieważ zostali oni poddani koronarografii z wentrykulografią. W okresie 1,5 - 7 lat od ostatniej hospitalizacji 8 spośród 10 analizowanych osób poddano badaniom kontrolnym, obejmującym wywiad, badanie przedmiotowe, echokardiografię i próbę wysiłkową. Wyniki: 10 analizowanych pacjentów poddano łącznie 54 próbom wysiłkowym. W 27 z nich obserwowano TLBBB, w tym w 8 testach współistniał on z potwierdzonymi koronarografią istotnymi zwężeniami tętnic wieńcowych. W pozostałych 27 testach, w których TLBBB nie wystąpił, istotne zwężenia tętnic wieńcowych stwierdzono w 2 przypadkach (p 0,04). U 5 spośród 8 kontrolnie badanych stwierdzono postęp choroby niedokrwiennej serca, zgodnie z klasyfikacją Kanadyjskeigo Towarzystwa Kardiologicznego (CCS). U 3 z nich doszło do utrwalenia bloku lewej odnogi w EKG spoczynkowym. U pozostałych 3 pacjentów nie zaobserwowano pogorszenia stanu ...

    Streszczenie angielskie: Clinical and prognostic significance of transient significance of transient left bundle branch block (TLBBB) occurring during exercise test (ET) remains unclear. Therefore we studied the correlation between TLBBB and presence of significant ( ň 50 p.c.) luminal reduction (SLR) of major branch in coronary angiography and we followed patients with recognized TLBBB. Material and methods: 13,360 exercise electrocartiograms (ECGs) of 5763 consecutive patients were reviewed. Fifteen patients (0.26 p.c.) were identified as having TLBBB in 31 exercise ECGs (0.22 p.c.). 10 patients who had coronary angiography with ventriculography were selected for further investigation. Within 18 to 84 months from the last hosptialization 8 from the 10 patients were reevalueate dby anamnesis, physical examination, resting ECG, exercise testing and echocardiography. Results: 10 patients who had coronary angiography with ventriculography were selected for further investigation. Within 18 to 84 months from the last hospitalization 8 from the 10 patients were reevaluated by anamnesis, physical examination, resting ECG, exercise testing and echocardiography. Resutls: 10 analyzed patients underwent a total of 54 ET. Among the 54 ET, TLBBB was observed in 27. In 8 of them the occurrence of TLBBB coexisted with SLR. In the remaining 27 ET TLBBB did not occur. SLR coexisted only in 2 of them (p 0.04). In 5 of 8 reevaluated patients progression of ischemic heart disease (IHD), accordin to CCS ...


    1154/1285

    Tytuł oryginału: Prawostronne serce trójprzedsionkowe.
    Tytuł angielski: Cor triatriatum dextrum.
    Autorzy: Żyła-Frycz Maria, Baranowska Anna, Rycaj Jarosław, Białkowski Jacek, Szkutnik Małgorzata, Wojtalik Michał, Zembala Marian
    Źródło: Folia Cardiol. 2002: 9 (6) s.573-576, il., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,196

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W niniejszej pracy przedstawiono opis przypadku chłopca z siniczą złożoną wadą serca, u którego na podstawie badania echokardiograficznego rozpoznano serce trójprzedsionkowe prawostronne (CTD). Wadzie tej towarzyszył całkowity kanał przedsionkowo-komorowy (CAVC), L-malpozycja wielkich tętnic (L-TGA) oraz zastawkowe i podzastawkowe zwężenie tętnicy płucnej (PS). Z powodu objawów utrudnionego spływu żył systemowych w 13 miesiącu życia u dziecka wykonano skuteczne (ale tylko czasowo) przezskórne poszerzenie otworu w błonie dzielącej prawy przedsionek. W 2 rż. u chłopca wykonano dwukierukowe zespolenie metodą Glenna oraz chirurgiczne poszerzenie otworu w błonie w świetle prawego przedsionka (RA). Obecny stan dziecka jest dobry, a za pomocą badania echokardiograficznego stwierdza się swobodny przepływ przez otwór w błonie dzielącej RA oraz dobry hemodynamiczny efekt zabiegu Glenna.

    Streszczenie angielskie: We present a case of the boy with cor triatriatum dexter accompanied by complex cyanotic heart defect. Based on transtoracic echocardiography, diagnosis of cor triatriatum dexter, atrioventricualr septal defect, L-transposition of great arteries and right ventricle outflow tract obstruction was established. For signs of systemic congestion, in the 13th month boy's life interventional heart catheterization was perfomred and communication between right and accessory atrium was improved. In the 2nd year of the boy's life the Glenn procedure was performed and defect in membrane dividing right atrium was surgically widdened. At last control general condition of the child was good, communication between right and accessory atrium was without important gradient and hemodynamic effect of the Glenn operation was satisfactory.


    1155/1285

    Tytuł oryginału: Dwu- i trójwymiarowa echokardiograficzna ocena serca trójprzedsionkowego.
    Tytuł angielski: Two and three dimensional echocardigraphic evaluation of cor triatriatum.
    Autorzy: Jeżewski Tomasz, Bińkowska Anna, Stefanowska Jolanta, Krzemińska-Pakuła Maria, Kasprzak Jarosław D.
    Źródło: Folia Cardiol. 2002: 9 (6) s.577-581, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,196

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Mężczyzna w wieku 62 lat, wcześniej nieleczony z powodu chorób układu krążenia zgłosił się do szpitala z powodu uczucia kołatania serca, ucisku w okolicy mostka, wzmożonej męczliwości, występujących od kilku dni. W zapisie EKG stwierdzono migotanie przedsionków. W chwili przyjęcia pacjenta zakwalifikowano do III klasy czynnościowej według NYHA. Podobne dolegliwości oraz krótkotrwałe incydenty kolatania serca pojawiały się sporadycznie od 5 lat. W wykonanym przed planową próbą umiarowienia przezklatkowym badaniu echokardiograficznym stwierdzono poszerzenie lewego przedsionka serca, niedomykalność zastawki mitralnej (++/+++) ora zbłoniastą przegrodę w świetle lewego przedsionka, odpowiadającą morfologii serca trójprzedsionkowego lewego. Średnicę otworu w błonie oceniono na 19 mm oraz zarejestrowano laminarny przepływ przez otwór z prędkością do 0,65 m/s. Przezprzełykowe badanie echokardiograficzne wykluczyło obecność skrzeplin w uszku lewego przedsionka oraz pozwoliło na dokładniejsze zobrazowanie membrany, która nie ograniczała w istotny sposób napływu krwi do dystalnej części lewego przedsionka. Zarejestreowany w trakcie badania przezprzełykowego echokardiogram trójwymiarowy pozwolił na rekonstrukcję przestrzenną obrazu membrany, w której pole otworu umożliwiającego przepływ krwi oceniono na 5,4 cmý. Nazajutrz dokonano skutecznej kardiowersji elektrycznej. Podczas 6-miesięcznej obserwacji u pacjenta utrzymywał się rytm zatokowy.

    Streszczenie angielskie: 62-year old man without previous cardiac history was admitted to hospital because of palpitations, gripping retrosternal pain and loss of exercise capacity lasting several days before admission. Similar symptoms, but of less intensity occurred several times during the last 5 years. Admission 12-lead ECG revealed atrial fibrillation. Transthoracic echocardiography performed before planned cardioversion showed the dilatation of the left atrium, mitral valve insufficiency (++/+++) and fibro-muscular membrane in the lumen of left atrium characteristic for the morphology of cor triatriatum sinister. The orifice between proximal and distal part of the left atrium was measured to have 19 mm in diameter, and the peak velocity of laminar flow through the orifice was 0.65 m/s. Transeosophageal echocardiography (TEE) excluded the presence of thrombi in the left atrial appendage. Three dimensional echocardiogram obtained during TEE examination enabled three dimensional reconstruction of the membrane. The area of the orifice counted from three dimensional image was estimated to have 5.4 cmý. Successful electric cardioversion was performed on the next day after examination. During 6 months follow-up paitent remains in sinus rhythm.


    1156/1285

    Tytuł oryginału: Udar mózgu a test pochyleniowy.
    Tytuł angielski: Stroke and tilt table testing.
    Autorzy: Gajek Jacek, Zyśko Dorota
    Źródło: Folia Cardiol. 2002: 9 (6) s.583-586, bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,196

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Vasovagal syncope is deemed to be a disease with a good prognosis. Nevertheless it may lead to complications, the best known are traumatic ones which can affect the high percentage of syncopal patients. In patients with structural heart disease, advanced atherosclerosis of coronary and cerebral arteries, the drop of blood pressure in the course of vasovagal reaction may cause complications but the casual relationship between vasovagal syncope and cerebral stroke, myocardial infarction or sudden cardiac death is very difficult if possible to prove in the given case and its occurrence is underestimated. Authors present a case of woman with a cerebral stroke that occurred after syncopal spell which was similar to earlier episodes of syncope. In the discussion the authors consider the indications and contraindications to performing tilt table testing with or without pharmacological provocation in patients after cerebral stoke.


    1157/1285

    Tytuł oryginału: Manifestation of Churg-Strauss syndrome during osteoporosis treatment with hormone replacement therapy after steroid withdrawal.
    Autorzy: Somogyi Anikó, Mzes Gy”rgyi, Molnar Jeannette, Tulassay Zsolt
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (1) s.16-17, bibliogr. 5 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background: Allergic granulomatosis, otherwise called Churg-Strauss syndrome (CSS) is a rare type of allergic angitis and granulomatosis, whcih manifests in patients with bronchial asthma. The diseases belongs to the group of eosinophil pneumonias so there is a maekedly high eosinophil granulocyte count in the peripheral blood (20 - 40 p.c.). Systemic involvement is frequent and its prognosis is usually either satisfying or bad. Case Report: We report a case of a female patient with bronchial asthma, whose Churg-Strauss syndrome was manifested after the elimination of systemic corticosteroid therapy and introduction of estrogens (hormone replacement therapy - HRT) due to her progressing osteoporosis. The diagnosis of the disease was confirmed when her newly developed symptoms satisfied the ciriteria for classification of CSS by the American College of Rheumatology, as well as teh Chapel Hill Consensus Conference definition for CSS. Conclusions: This observation may bear great relevance since this combination of therapy could have triggered the onset of the life-threatening Churg-Strauss syndrome in our asthamtic patients. Previous data suggest that the withdrawal of steroid therapy triggers CSS. We should take into account the same risks when administering HRT to asthamtic patients with steroid-induced osteoporosis.


    1158/1285

    Tytuł oryginału: Hypothermic circulatory arrest in the management of massive pulmonary artery hemorrhage following pneumonectomy.
    Autorzy: Arrowsmith Joseph E., Cook Andrew C., Birdi Inderpaul, Ritchie Andrew J.
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (1) s.18-20, bibliogr. 11 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • kardiologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: Massive hemorrhage from the divided pulmonary artery (PA) is a rare and lethal complication of pulmonary resection. In the early postoperative period the cause is invariably inadequate stump ligation, whereas in the alte postoperative period the cause is frequently pleural empyema secondary to bronchopleural fistula. Immediate resuscitation and surgical intervention are required to avert exsanguinations and death. Case report: We describe a case of life-threatening PA hemorrhage occurring within an hour of pneumonectomy. Initial resuscitation included the rapid infusion of cold blood and colloid directly into the distal aortic arch - a manoeuvre demonstrated to be neuroprotective in a canine model of exsanguination. At reoperation, repair of the torn pulmonary artery in teh face of ongoing hemorrhage proved to be impossible. Adequate surgical access could only be obtained following the institution fo cardiopulmonary bypass (CPB), adn ultimately hypothermic circulatory arrest (HCA). Despite prolonged periods of hypotension, massive transfusion of blood products and over 180 minutes of CPB, the patient rapidly made a complete recovery. Conclusion: CPB has been used successfully in a range of emergency situations including; major trauma, traumatic PA rupture, pulmonary embolism and hypothermia. To our knowledge thera appears to be only one published report of the use of CPB in the setting of PA hemorrhage during pulmonary resection. We ar not aware of any report of the successful use ofHCA in this clinical setting. In the seting of massive PA haemorrhage following pneumonectomy, theraefore, the use of CPB with HCA may be used to facilitate surgical repair with excellent clinical outcome.


    1159/1285

    Tytuł oryginału: Familial mediterranean fever in Romania - case report.
    Autorzy: Nanulescu Mircea V., Chereches-Panta Paraschiva
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (1) s.21-23, tab., bibliogr. 15 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: Familial Mediterranean Fever (FMF), or periodic disease, is an inherited chronic inflammatory disorder that occurs mainly in the population of the Mediterranean area, adn it is exceptional in other ethnic groups. Case report: The authors present a case of a FMF obsrved in a member of a family from southern Romania without the typical ethnic background, and without family history of this kind of disorders. The onset of his symptoms was at the age of 4. Diagnostic aspects and differential criteria of other disorders characterized by recurrent fever with systemic involvement, mainly polyserositis, are presented. The authors insist on the role of adequate therapy that may prevent the onset of amyloidosis, which is a common complication in patients with FMF. Conclusion: The recognition and correct diagnosis of FMF is essential in order to avoid unnecessary diagnositc procedures and to apply the adequate therapy.


    1160/1285

    Tytuł oryginału: Case of neonate with Cantrell's pentalogy complicated by necrotizing enterocolitis.
    Autorzy: Zajączkowska-Sadlok Arleta, Koziołkiewicz Kazimierz, Korbal Piotr
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (1) s.24-27, il., bibliogr. 12 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: Cantrell's pentalogy is a rare congenital defect syndrome, including hernia of the umbilical cord, diaphragmetic defect, abnormalities of teh sternum structure, preicardial defect and heart defect. Only 6 cases of children with the above syndrome who survived were described before 1996. Now, advances in intensive care and new surgical techniques allows to correct more congenital defects, thus making possible further development of the child. Case reprot: The paper presents a case of a neonate, born after full-term pregnancy, operated on the first day of life because of omphalocele, in whom detection of other anomalies contributed to the diagnosis of Cantrell's pentalogy with coplex heart defect in the form of Fallot's tetralogy. The post-operative course was additionally complicated by necrotizing enterocolitis, requiring exteriorization of the small intestine and long-term complete parenteral feeding. The enterostomy was closed in the 2nd month of life. Because of reterdation of psychomotor development, due probably to numerous repeated hospitalizations, the child underwent rehabilitation accordingto Vojta's method, which resulted in gradual development of motor and cognitive functions. The patient required close co-operation between the parents and physcicians representing many medical disciplines. Cardiosurgical consultation led to qualification of the boy for surgical correction of heart defects which is to be performed at the age of 1 year. Then the patient is scheduled or reconstruction of the abdominal integument. Conclusions: Therefore, Cantrell's pentalogy seems to be one of teh defect syndromes, in which survival and nearly normal development of the child is possible owing to advances in pediatric surgery, intensive care and therapy.


    1161/1285

    Tytuł oryginału: Case of Systemic Inflammatory Response Syndrome (SIRS) after autovaccination.
    Autorzy: Wojtacha Anna, Samborski Włodzimierz, Juszczyk Jacek
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (1) s.28-30, bibliogr. 9 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.

    Streszczenie angielskie: Background: Systemic Inflammatory Rsponse Syndrome (SIRS) is the response to an infectious factor or an non-infectious one, which differes this syndrome from sepsis. SIRS is diagnosed if 2 or more of the following criteria are met: temperature higher than 38řC or lower than 36řC; heart rate higher than 90 beats per minute; respiratory rate higher than 20/min or PaCO2 lower than 32 mmHg; white blood cell count greater than 12 G/l or kess tgab 4 G.k ir teg oresebce if nire tgab 10 immature bands. multiorgan failure, and often death, result from uncontrolled activation of the cascade of cellular and humoral mediators. Caser report: The case of SIRS in an 18-year-old female patient is described. During the 4 weeks preceding the onset of the first symptoms, the patient was receiving autovaccination against Staphylococcus aureus. The vaccination was done due to the culture from the throat smear. She received the last dose 3 days before the first sympotms. The onset of the disease was connected with high fever and hemorrhagic rush. After 24 hours, she developed shock with renal failure and syncope. After the next 2 days, gonarthritis was observed. The cultures of blood, urine, throat smear and arthritic liquid were negtive. She recovered after treatment with small doses of steroids. It is the first described case of Systemic Inflammatory Response Syndrome after autovaccination. Conclusions: 1. As a result of administration of a subsequent dose of autovaccine, release of inflammatory mediators was induced in the patient with consequent multiorgan function impairment. 2. The course of teh disease was very rapid and dramatic, requiring immediate institution of abti-shock therapy. 3. SIRS is a syndrome characterized by clinical presentation identical with sepsis. Differential diagnostics is very important because of different management of these two entities.


    1162/1285

    Tytuł oryginału: Interferon alpha in chronic hepatitis B treatment in a child with diagnosed linear IgA bullous dermatosis (LABD).
    Autorzy: Lebensztejn Dariusz Marek, Kaczmarski Maciej, Olkowska Bożena
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (1) s.36-39, bibliogr. 18 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • immunologia
  • gastroenterologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: Interferon alpha treatment is a first choice therapy in children with chronic hepatitis caused by HBV infection. Case report: The aim of the study was to present the IFN alpha applicaiton in chronic hepatitis ss a cause of HBV superinfection in a 9-year-old child with diagnosed linear IgA bullous dermatosis (LABD). During 20-week IFN alpha therapy we did not observe side-effects of the treatment; we observed HBeAg/antiHBe seroconversion, normalization of AlAT activity, regression of HBV DNA polymerase activity in blood serum and improvement of skin lesions. Conclusions: The disease history analysis of the treated boy indicates that application of IFN alpha in chronic hepatitis caused by HBV superinfection is possible in treatment of individual cases of children with autoimmunity disorders. The clear-sighted monitoring of liver function and autoimmunity parameters are recommended.


    1163/1285

    Tytuł oryginału: Case of lichen palmoplantaris with reactive lymphadenitis.
    Autorzy: Pietrzak Aldona, Lecewicz-Toruń Barbara, Krasowska Dorota
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (1) s.40-42, il., bibliogr. 7 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • hematologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: Lichen planus, despite numerous studies devoted to it, still remains an enigmatic disease. To date, many clinical varieties of the disease have been described. One of them is localized on the skin of palms and soles. Clinical observations show this lichen variety to be exceptionally unresponsive to treatment. Case report: A case of a 36-year-old man with lichen planus Wilsoni is reported. The patient had extensive, heavily infiltrated lesions in his soles, palms annd oral mucous membrane. The skin symptoms were accompanied by enormous edema of the limbs and lymphadenitis. No concurrent hepatitis B and C virus infection was diagnosed. The pathogenesis of the case is unclear. At present, the patient reports no symptoms of the skin disease. conclusions: Lichen planus has been reported to be associated with liver disorders. Such an association did not occur in the reported case. Instead, the case suggests a possible association of lichen with the feet mycotic infection.


    1164/1285

    Tytuł oryginału: Ossifying tumor of a trunk.
    Autorzy: Chilarski Andrzej, Piaseczna-Piotrowska Anna, Fiks Tomasz, Łukaszek Stanisław
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (1) s.43-45, il., bibliogr. 9 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • onkologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: Myositis ossificans and ossifying fibromyxoid tumor are rare entities. They share a lot of similarities as far as localization, clinical and radiological picture and outcome are concerned. Case report: The authors describe a case of a 15-year-old boy wo was operated on for ossifying tumor localized in the right lumbar region. Preoperataive X-ray adn CT revealed the tumor with clear borders of round shape and multiple calcifications, particularly towards the periphery. The boy made an uneventful postoperative progress. The histopathology of teh tumor was as follows: multiple mature osseous trabeaculae dispersed in richly vascularized matrix, the presence of multiple fibroblasts an dsome polynucllear cells. Immunohistochemistry showed NSE (neuron specific enolase)-positive and weakly vimentin-positive reactions. The results may suggest neural origin of the tumor. The differential daignosis of both entities: myositis ossificans and ossifying fibromyxoid tumor is discussed. In spite of immunohistochemistry, supporting the option of fibromyxoid tumor diagnosis, the specificity of these results is controversial and so the possibility fo myositis ossificans can not be excluded. Conclusions: In summary, the authors share the opinion suggesting the probability, at least in some cases, of common roots of the above mentioned diseases.


    1165/1285

    Tytuł oryginału: Garr‚ type periostitis ossificans: effective antibiotic therapy case report and literature review.
    Autorzy: Styczyński Jan, Biliński Piotr, Lasek Władysław, Gajewska-Guryn Anna, Wysocki Mariusz, Balcar-Boroń Anna
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (1) s.46-50, il., bibliogr. 12 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: Garr‚ type periostitis ossificans is a rare disease observed in children and young adults. It is a chronic, infective pathologic change of bone tissue, with a mild course, affecting portions of long bone shafts and causing their sclerotization and thickening. Small granulation or cicatrization foci are present in teh marrow cavity, without purulence and bone defects. The predominant clinical symptom is dull pain, usually nocturnal. Generalized symptomsm or signs of local inflammation are rare. Case report: A course fo Garr‚ type periostitis ossificans located in the tibia of an 11-year-old boy is described. Laboratory tests and USG of the lesion site did not reveal any abnormalities. X-ray and CT images showed a spindle-shaped thickening of the tibial shaft, especially in the cortical layer, and narrowing of the marrow cavity, without periosteal reaction or soft tissue lesions. Scintigraphy of the skeletal system revealed enhanced radioligand uptake by the affected site. Differential diagnostics excluded osteogenci sarcoma, Ewing sarcoma, benign osteoma, cartilaginous tissue tumors, Langerhans cell histiocytosis and fibrous dysplasia. After antibiotic treatment, the clinical symptoms subsided. However, no evolution of radiological changes was observed. The boy has remained asymtomatic during 3-year follow-up. Conclusions: Garr‚ type periostitis ossificans should be taken into consideration in the differential diagnosis of bone diseases in children. The diagnosis is established on the basis of clinical and radiological presentation. Long-term antibiotic therapy may bring beneficial clinical effects. However, radiological changes of teh affected bone may persist for a long time.


    1166/1285

    Tytuł oryginału: Skuteczne leczenie skazy krwotocznej u chorej ze współistnieniem nabytego inhibitora czynnika VIII i przeciwciał antykardiolipinowych.
    Tytuł angielski: Successful treatment of haemorrhagic diathesis in patient with coexistence of acquired factor VIII inhibitor and anticardiolipin antibodies.
    Autorzy: Gil Lidia, Lewandowski Krzysztof, Hansz Janusz
    Źródło: Acta Haematol. Pol. 2002: 33 (4) s.497-501, tab., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 305,450

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano chorą z nabytym inhibitorem czynnika VIII i przeciwciałami antykardiolipidowymi oraz nawracającymi krwawieniami domięśniowymi, bez powikłań zakrzepowo-zatorowych. Objawy skazy krwotocznej wystąpiły po raz pierwszy 9 miesięcy po porodzie. Z powodu nawrotu krwawień zastosowano koncentrat czynnika VIII w wysokich dawkach oraz leczenie immunosupresyjne prednizonem z azatiopryną, uzyskując całkowite ustąpienie objawów klinicznych w ciągu 12 tygodni leczenia.

    Streszczenie angielskie: We present a female patient with acquired factor VIII inhibitor an anticardiolipin antibodies and recurrent muscular haemorrhages but without any thrombotic event. The first bleeding episode occurred 9 months after second normal delivery. In addition to high dose factor VIII concentrate, immunosuppressive treatment with prednisone and azathioprine was applied with complete clinical resolution and inhibitor disappearance within 12 weeks.


    1167/1285

    Tytuł oryginału: Transformacja megakarioblastyczna nadpłytkowości samoistnej - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Megakaryoblastic transformation of essential thrombocythaemia - a case report.
    Autorzy: Lewandowski Krzysztof, Bieniaszewska Maria, Stachera Małgorzata, Hellmann Andrzej
    Źródło: Acta Haematol. Pol. 2002: 33 (4) s.503-508, il., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 305,450

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • hematologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiamy przypadek 53-letniej chorej z rozpoznaną w 1980 roku nadpłytkowością samoistną (NS), u której po 20 latach trwania choroby, okresowo leczonej busulfanem, doszło do transformacji białaczkowej. Badania morfologiczne i immunologiczne szpiku wykazały przynależność klonu białaczkowego do linii megakarioblastycznej. Pomimo trzykrotnie podejmowanych prób leczenia indukcyjnego, nie uzyskano remisji choroby, chora zmarła z powodu powikłań infekcyjnych związanych z głęboką pancyteopenią. Prezentowany przypadek wydaje się być interesujący tylko z powodu szczególnie rzadkiego występowania tego typu transformacji. Bardzo długi czas jaki upłynął od rozpoznania NS do pojawienia się transformacji oraz stosunkowo niewielka sumaryczna dawka zastosowanego busulfanu zdają się sugerować, że mamy do czynienia z transformacją będącą wyrazem naturalnego przebiegu NS, chociaż nie można jednoznacznie wykluczyć wpływu stosowanej uprzednio terapii cytoredukcyjnej.

    Streszczenie angielskie: In this case report we present a 53 year-old female patient with essential thrombocythaemia diagnosed 20 years earlier in whom leukaemic transformation was observed. In the course of the disease the patient was periodically treated with busulfan. At transformation both morphology and flow cytometry phenotyping confirmed the blasts to be of megakaryocytic origin. In spite of three courses of induction chemotherapy no remission was achieved. The patient expired due to infectious complications in the course of prolonged pancytopenia. This case report is interesting not only because this type of blast transformation is very rare. The total dose of busulfan given to the patient was rather small. Therefore it can be assumed that leukemic transformation in this patient occurred in the natural course of the disease, even though we cannot definitely exclude the influence of alkylating agent employed for treatment.


    1168/1285

    Tytuł oryginału: Ekspresja kliniczna triploidii chromosomowej.
    Tytuł angielski: Clinical expression of triploidy.
    Autorzy: Obersztyn Ewa, Kutkowska-Kaźmierczak Anna, Jakubów-Durska Krystyna
    Źródło: Med. Wieku Rozw. 2002: 6 (4) s.329-336, il., tab., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,519

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Triploidia, czyli obecność w komórce dodatkowego, haploidalnego zestawu chromosomów, stanowi około 20 proc. chromosomowych przyczyn poronień samoistnych, przedwczesnych porodów oraz zgonów w okresie okołoporodowym. Wśród cech fenotypowych triploidii wymienia się znacznego stopnia hipotrofię wewnątrzmaciczną płodu, makrocefalię, całkowitą syndaktylię 3 i 4 palca oraz współistnienie wad wrodzonych OUN, serca i nerek. Zaśniad groniasty jako jedną z charakterystycznych cech triplidii stwierdza się w około 90 proc. przypadków. Expresja kliniczna mozaikowatość/diploidia skutkuje dłuższym, niż w pełnej triploidii okresem przeżycia płodów (noworodków) dotkniętych tą aberracją chromosomową. Przedstawiono szczegółową charakterystykę kliniczną dwóch przypadków triploidii rozpoznanej w okresie noworodkowym. W jednym z nich wykazano mozaikowatość (limfocyty/fibroblasty), w drugim triploidię zidentyfikowano w limfocytach krwi obwodowej. Omówiono charakterystykę cech klinicznych przedstawionych przypadków i porównano je z danymi z piśmiennictwa.

    Streszczenie angielskie: Triploidy, the presence of an additional haploid set of chromosomes, is the cause of 20 p.c. of spontaneous abortions, premature births and perinatal deaths. The most common clinical signs of triploidy are: severe intrauterine growth retardation, macrocephaly, total syndactyly of third and fourth fingers and CNS, heart and renal defects. Hydatidiform mole, one of the characteristic features of pure triploidy, is found in more than 90 p.c. of cases. The survival of individuals with diploid/triploid moxoploidy is usually longer than of those with pure triploidy. The detailed clinical characteristics of two of our patients with triploidy diagnosed shortly after birth are presented. In one of them mixoploidy (lymphocytes/fibroblasts) was confirmed. In the second pure triploidy was identified in cultured lymphocytes. We discuss the clinical features in our patients and compare them with data from medical literature.


    1169/1285

    Tytuł oryginału: Wykorzystanie elektronowego rezonansu paramagnetycznego (electron paramagnetic resonance - EPR) w analizie typów i struktury elektronowej oraz koncentracji wolnych rodników w ścianach tętniczych zmienionych miażdżycowo.
    Tytuł angielski: The use of electron paramagnetic resonance in the analysis of electron types and structures and the concentration of free radical in sclerotic artery walls.
    Autorzy: Guzik P., Krzymieniewski R., Proszowski A., Tarchalski J., Tomaszewska K., Bogusz Z., Wysocki H.
    Źródło: Nowiny Lek. 2002: 71 (2/3) s.116-119, il., tab., bibliogr. 17 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 310,004

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca doświadczalna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Szereg badań doświadczalnych na zwierzętach i w hodowlach tkankowych wykazuje obecność stanu zapalnego toczącego się w obrębie zmian miażdżycowych oraz w ścianach naczyń zmienionych miażdżycowo. Procesowi zapalenia nieodłącznie towarzyszy powstawanie wolnych rodników. Celem pracy była próba wykorzystania metody elektronowego rezonansu paramagnetycznego (electron paramagnetic resonanse - EPR) w analizie typów i struktury elektronowej oraz koncentracji wolnych rodników w ścianach zmienionych miażdżycowo tętnic. Badaniem objęto 9 chorych, których zakwalifikowano do amputacji jednej z kończyn z powodu rozwiniętej miażdżycy i zaburzeń ukrwienia części obwodowych lub pomostowania tętniczego z powodu upośledzenia drożności tętnicy obwodowej (6 osób), zabiegu naczyniowego z powodu tętniaka aorty brzusznej (2 osoby), resekcji żołądka z powodu choroby nowotworowej. Uzyskany materiał pochodzący z usuwanych fragmentow naczyń tętniczych, podzielono na kilka części, a następnie utrwalono w ciekłym azocie do dalszych badań EPR, które wykonano przy użyciu spektrometru firmy Bruker typ EMX pracujący w paśmie 9 GHz. W większości zbadanych próbek wykryto 4 rodzaje centrów paramagnetycznych. Są to (1) centra dające sygnały EPR typowe dla rodnikowych form nadtlenkowych białek, (2) sygnały związane z jonorodnikami w których niesparowany elektron zlokalizowany jest na aminokwasach zawierających atomy siarki, np. na cysteinie, (3) centra dające sygnał prawdopodobnie związany z kompleksami ...

    Streszczenie angielskie: Experimental animal studies show that inflammation is present in atherosclerotic plaques and the surrounding vascular wall. It is known that free radicals are generated during inflammatory reactions. The aim was to of the investigate the practical role of electron paramagnetic resonance (EPR) in the identification of free radicals in human arterial walls affected by atherosclerosis. Peripheral arteries with atherosclerotic changes were isolated from legs amputated because of several peripheral arterial stenosis (6 patients), the walls of aortic aneurysms excised during reconstructive procedures (2 patients) and from arteries supplying a cancer-infiltrated stomach during its resection (1 patient). The material obtained was immediately frozen in liquid nitrogen and preserved for later EPR examination (EMX spectrometer, Bruker, USA). There were 4 different paramagnetic centers in all arterial wall samples analysed, i.e. (1) centres with signals typical for protein peroxides, (2) centers with signals corresponding to ion free radicals associated with sulphur amino acidis, (3) centers linked to oragnic complexes containing Cu+2 (superoxide dismutase, metal proteinases) and (4) centres associated with Fe+2 and Fe+3 ions present in haem, cytochromes and catalase. All arterial wall samples had at least one free radical with a paramagnetic centre. Of the tissues analysed the strongest EPR signals were found in arterial walls from aortic aneurysms. Conclusion. EPR seems to be ...


    1170/1285

    Tytuł oryginału: Neuralgia nerwu dodatkowego? Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Neuralgy of the accessory nerve? Case report.
    Autorzy: Świątkiewicz Jerzy, Suchorzewski Marek
    Opracowanie edytorskie: Dobrogowski Jan (koment.).
    Źródło: Ból 2002: 3 (2) s.42-43, bibliogr. [3] poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,574

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono historię 74-letniego pacjenta, cierpiącego na ostre, napadowe, pourazowe bóle prawej strony karku, promieniujące wzdłuż przyśrodkowego brzegu łopatki. U chorego stwierdzono zanik mięśnia czworobocznego prawostronnie, punkt spustowy bólu w bliźnie na wysokości wyjścia n. XI spod mięśnia mostowo-obojczykowo-sutkowego oraz obiektywnie potwierdzono neuropatię nerwu dodatkowego badaniem EMG. Jednocześnie współistniały objawy radikulopatii na poziomie C2-C4. Istnieją przesłanki anatomiczne, by uważać, że bolesna neuropatia n. XI istnieje i jest uwarunkowana złożonym mechanizmem patologicznym.

    Streszczenie angielskie: The story of the 74-years old male patient is presented, suffering from sharp, spontaneous, posttraumatic pains of the right side of the neck, radiating down along the medial edge of the right shoulder-blade. On his examination it was found wasting of the right trapezius muscle, the trigger point over a scar, lying on the level of the emerging right XI nerve from under the sterno-cleido-mastoid muscle, and by means of EMG, the lesion of this nerve was proved. At the same time, there were signs of radiculopathy C2-C4. Taking under consideration the anatomy, it might be said, that the painful neuropathy of the accessory nerve exists and depends on a complex pathology.


    1171/1285

    Tytuł oryginału: Obłęd udzielony.
    Tytuł angielski: Induced psychosis.
    Autorzy: Kobus M.
    Źródło: Psychiatr. Psychol. Klin. 2002: 2 (4) s.300-302, bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,609

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska


    1172/1285

    Tytuł oryginału: Wykorzystanie pełnej ceramiki w leczeniu estetycznym, prezentacja przypadków własnych.
    Autorzy: Borczyk Danuta
    Źródło: Stomatol. Współcz. 2002: [9] supl. 2 s.15-17, il.
    Sygnatura GBL: 313,097

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska


    1173/1285

    Tytuł oryginału: Galwanotechnika.
    Autorzy: Oksińska Ewa, Oksiński Jacek
    Źródło: Stomatol. Współcz. 2002: [9] supl. 2 s.18-22, il., bibliogr. [17] poz.
    Sygnatura GBL: 313,097

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Współczesna stomatologia dąży do uzyskania uzupełnień protetycznch jak najbardziej estetycznych biokompatybilnych z naturalnymi tkankami. Wybór materiałów i technik wykonania protez jest ogromny. Różnorodność stopów metali wykorzystywanych w protetyce stomatologicznej sprawia, że podjęcie decyzji o wyborze odpowiedniego materiału jest często problematyczne. Dążąc do wykonania precyzyjnego uzupełnienia protetycznego, niezmiennie od lat wybieramy złoto jako materiał najbardziej biokompatybilny, wykazujący działanie oligodynamiczne, odporny na korozję oraz łatwy w opracowaniu. Do tej pory nie było możliwe wykorzystanie czystego złota ze względu na trudności związane z jego pozyskiwaniem dla celów medycznych.


    1174/1285

    Tytuł oryginału: Miris - nowe spojrzenie na estetykę wypełnień - wstępne obserwacje kliniczne.
    Autorzy: Stupka Magdalena
    Źródło: Stomatol. Współcz. 2002: [9] supl. 2 s.30-34, il., bibliogr. [17] poz.
    Sygnatura GBL: 313,097

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W artykule przedstawiono charakterystykę nowego fluorescencyjnego materiału kompozytowego Miris firmy Coltene/Whaledent Inc., własne obserwacje oraz wybrane przypadki kliniczne.


    1175/1285

    Tytuł oryginału: Unieruchomienie rozchwianych zębów u pacjentów z chorobami przyzębia za pomocą szyn wykonanych z kompozytu wzmocnionego włóknami szklanymi.
    Tytuł angielski: Fixing hypermobile teeth in patients with periodontal diseases using splints made of a fibre-reinforced composite material.
    Autorzy: Peterson-Jęckowska Róża, Stasiak Agata
    Źródło: Stomatol. Współcz. 2002: [9] supl. 3 s.9-13, il., bibliogr. [9] poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,097

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Praca przedstawia sposób unieruchomienia rozchwianych zębów za pomocą szyn wykonanych z kompozytu wzmocnionego włóknami szklanymi. Zawiera także krótki opis właściwości kompozytów wzmacnianych włóknami szklanymi oraz przykłady ich klinicznego zastosowania.

    Streszczenie angielskie: The article presents a method of fixing hypermobile teeth using splints made of a fibre - reinforced composite (FRC). Different types of composites reinforced with glass fibres, and the possibilities of their clinical application in patients have been described.


    1176/1285

    Tytuł oryginału: Monitorowanie ultrasonograficzne pseudocholesterolozy pęcherzyka żółciowego u noworodka. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Monitoring by ultrasound pseudocholesterolosis at newborn. Case report.
    Autorzy: Baranowski Wojciech, Madeła Krystyna, Kornafel Anna
    Źródło: Ultrasonografia 2002 (10) s.64-65, il., bibliogr. 4 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,525

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • gastroenterologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek pseudocholesterolozy pęcherzyka żółciowego u noworodka. Pseudocholesteroloza pęcherzyka żółciowego monitorowana była badaniem ultrasonograficznym.

    Streszczenie angielskie: This paper presents a case of gallbladder pseudocholesterolosis in a newborn. Gallbladder pseudocholesterolosis screend with ultrasound examinations.


    1177/1285

    Tytuł oryginału: Kuriozalne samoistne wrotno-systemowe połączenie oboczne - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Spontaneous portosystemic collateral - case report.
    Autorzy: Ścieszka Joanna, Pilch-Kowalczyk Joanna, Tokarz Dariusz, Grała-Dworak Ewa
    Źródło: Ultrasonografia 2002 (10) s.66-68, il., bibliogr. 5 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,525

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Samoistne wrotno-systemowe połączenia oboczne w nadciśnieniu wrotnym mogą być przyczyną trudności diagnostycznych. Praca ukazuje przypadek takiego połączenia, rozpoznanego mylnie na podstawie tomografii komputerowej jako guz nadnercza.

    Streszczenie angielskie: Spontaneous portosystemic collarectals can cause difficulties in diagnosing. We report on a case of such a collorectal which was mistaken for the adrenal tumor.


    1178/1285

    Tytuł oryginału: Diagnostyka niewydolności zwieraczy odbytu w badaniu endosonograficznym i manometrii. Opis dwóch przypadków.
    Tytuł angielski: Anal endosonography and manometry in the diagnosis of anal incontinence. Two case reports.
    Autorzy: Sudoł-Szopińska Iwona, Ciesielski Adam, Szczepkowski Marek, Jakubowski Wiesław
    Źródło: Ultrasonografia 2002 (10) s.69-73, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,525

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono dwa przypadki osób z objawami niewydolności zwieraczy odbytu i zastosowanie badania endosonograficznego oraz manometrii w diagnostyce tego schorzenia. Łączne wykonywanie tych badań pozwala na rozpoznanie morfologii uszkodzenia i zaburzeń czynnościowych niewydolnych zwieraczy.

    Streszczenie angielskie: We present two cases of anal sphincters incontinence and application of anal endosonography and ano-rectal manometry in the diagnosis of this entity. Both the above methods enable assessment of the morphology as well as functional impairment of the anal sphincters.


    1179/1285

    Tytuł oryginału: Ocena wyników rehabilitacji dzieci z umiarkowanym upośledzeniem umysłowym za pomocą hipoterapii
    Autorzy: Klimberg Aneta
    Źródło: W: Problemy rehabilitacyjne i zagadnienia pomocy społecznej osób niepełnosprawnych w Polsce. T. 2 - Lublin, 2002 s.219-223 - Międzynarodowa konferencja naukowa pt. Niepełnosprawność i rehabilitacja osób niepełnosprawnych jako problem medyczny i społeczny w Polsce Lublin 06-07.06. 2001
    Sygnatura GBL: 735,922

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska


    1180/1285

    Tytuł oryginału: Diagnostyczne wykorzystanie przestrzennego obrazu ruchów kręgosłupa do planowania postępowania leczniczego w chorobach kręgosłupa zlokalizowanych na różnych jego poziomach
    Autorzy: Chwała Wiesław, Głodzik Jacek, Skura Antoni, Ruchlewicz Tadeusz
    Źródło: W: Problemy rehabilitacyjne i zagadnienia pomocy społecznej osób niepełnosprawnych w Polsce. T. 2 - Lublin, 2002 s.286-292, il., bibliogr. 14 poz. - Międzynarodowa konferencja naukowa pt. Niepełnosprawność i rehabilitacja osób niepełnosprawnych jako problem medyczny i społeczny w Polsce Lublin 06-07.06. 2001
    Sygnatura GBL: 735,922

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć żeńska


    1181/1285

    Tytuł oryginału: Pierwsza allogeniczna transplantacja szpiku kostnego od dawcy niespokrewnionego w Akademii Medycznej w Gdańsku.
    Tytuł angielski: The first unrelated allogenic bone marrow transplantation in Medical University of Gdańsk.
    Autorzy: Hałaburda Kazimierz, Zaucha Jan Maciej, Bieniaszewska Maria, Knopińska-Posłuszny Wanda, Hellmann Andrzej
    Źródło: Ann. Acad. Med. Gedan. 2002: 32 s.13-19, bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 702,634

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • hematologia
  • transplantologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska


    1182/1285

    Tytuł oryginału: Diagnostyka ciał obcych perforujących przewód pokarmowy w badaniu ultrasonograficznym. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Diagnosis of foreign body perforating the gastrointestinal tract in ultrasound examination. A case report.
    Autorzy: Dul Andrzej
    Źródło: Ultrasonografia 2002 (9) s.60-61, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,525

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek pacjentki z perforacją ściany żołądka ciałem obcym (patykiem długości 7 cm), w którym badanie ultrasonograficzne przyczyniło się do szybkiego i precyzyjnego rozpoznania. Pozwoliło to na zastosowanie leczenia endoskopowego zanim rozwinęły się poważne powikłania perforacji.

    Streszczenie angielskie: A case of a female patience with a foreign body (a 7 cm long stick) perforating the gastric wall is presented. Ultrasound examinaiton contributed to a quick and precise diagnosis. Endoscopic therapy was performed before serious complications of such a perforation occured.


    1183/1285

    Tytuł oryginału: Endosonografia w diagnostyce dużego polipa w kanale odbytu. Opis przypadku.
    Tytuł angielski: Endosonography in the diagnosis of a large polyp of the anal canal. A case report.
    Autorzy: Sudoł-Szopińska Iwona, Szczepkowski Marek, Jakubowski Wiesław, Sarti Dariusz, Jóźwiak Włodzimierz
    Źródło: Ultrasonografia 2002 (9) s.62-64, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,525

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek 53-letniego mężczyzny, który zgłosił się do proktologa z powodu przewlekłych krwawień z odbytu i zaparć. W badaniu per rectum i anoskopii stwierdzono duży guz w kanale odbytu. Aby określić stopień zaawansowania choroby, wykonano badanie endosongraficzne. Uwidoczniono zmianę położoną w śluzówce/podśluzówce, która mogła odpowiadać polipowi lub guzowi Tis/T1.

    Streszczenie angielskie: The case of a 53 years old man with a history of anal bleeding and constipations was presented. Per rectum examination and anoscopy revealed a large lesion located in the anal canal. Due establishing a stage of the may represented a polyp or a Tis/T1 tumor.


    1184/1285

    Tytuł oryginału: Przezskórna przetoka nerkowa powikłana ropnym zapaleniem otrzewnej.
    Tytuł angielski: Percutaneous nephrostomy complicated with purulent peritonitis.
    Autorzy: Tyloch Janusz, Wolski Zbigniew, Siekiera Jerzy
    Źródło: Ultrasonografia 2002 (9) s.65-67, il., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,525

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono chorą z kamicą i roponerczem górnego kielicha lewej nerki, u której w następstwie nieprawidłowego wytworzenia przetoki nerkowej wystąpiło ropne zapalenie otrzewnej. Przetokę nerkową wykonano pod kontrolą ultrasongorafii metodą nakłucia przezskórnego górnego kielicha, a kanał przetoki przebiegał przez jamę otrzewnową. Zmiana ułożenia cewnika spowodowała przedostanie się treści ropnej z nerki do jamy otrzewnowej i konieczność leczenia operacyjnego.

    Streszczenie angielskie: One patient is presented with renal calculosis and pyonephrosis of the upper calyx of the left kidney. Purulent peritonitis occurred due to incorrect nephrostomy which was performed under ultrasound control via a percutaneous puncture of the upper calyx, the nephrostomic channel passing through the peritoneal cavity. Dislocation of the nephrostomic catheter led to the passage of purulent contents from the kidney to the peritoneal cavity which required a surgical procedure.


    1185/1285

    Tytuł oryginału: Endosonografia jako uzupełniające badanie w diagnostyce choroby hemoroidalnej.
    Tytuł angielski: Endosonography as a complementary examination in diagnostics of the haemorrhoideal disease.
    Autorzy: Sudoł-Szopińska Iwona, Kołodziejczak Małgorzata, Jakubowski Wiesław, Tarasewicz Andrzej
    Źródło: Ultrasonografia 2002 (9) s.68-71, il., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,525

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Przedstawiono przykładowo 4 przypadki reprezentatywne dla każdego stopnia zaawansowania choroby hemoroidalnej oraz potencjalne możliwości endosonografii kanału odbytu w diagnostyce tej choroby.

    Streszczenie angielskie: Four cases of different stages of the haemorrhoideal disease were presented and possibilities of anal endosonography in the diagnosis of this entity were discussed.


    1186/1285

    Tytuł oryginału: Zabieg rekonstrukcji struktur kostnych wyrostka zębodołowego z zastosowaniem płytki Tiomesh.
    Autorzy: Heinemann Friedhelm, Vollmer Martina, Sontheimer Manfred
    Źródło: Implantoprotetyka 2002: 3 (1) s.31-34, il.
    Sygnatura GBL: 313,563

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska


    1187/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek powikłanego zakładania cewnika permanentnego do dializ - opis wewnątrznaczyniowego usunięcia przemieszczonego prowadnika.
    Tytuł angielski: Case of a complicated central catheter insertion - description of the migrated guidewire retrieval using intravascular techniques.
    Autorzy: Milczarek Krzysztof, Maj Edyta, Kulisiewicz Piotr, Rowiński Olgierd
    Źródło: Prz. Flebol. 2002: 10 (4) s.97-99, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,489

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Opisano przypadek przemieszczenia prowadnika do żyły głównej dolnej (ŻGD) w trakcie wymiany cewnika tymczasowego na PermCath u 74-letniej dializowanej chorej. Z dostępu przez żyłę udową uchwycono pętlę prowadnika i usunięto go z łożyska naczyniowego.

    Streszczenie angielskie: A rare case is described in which the guidewire was lost in the venous system during replacement of a central catheter. The problem was solved percutaneously using interventional radiology techniques.


    1188/1285

    Tytuł oryginału: Przewlekła niewydolność oddechowa u 16-letniego chłopca z zespołem Freemana-Sheldona.
    Tytuł angielski: Chronic respiratory failure in a sixteen-year-old boy with Freeman-Sheldon syndrome.
    Autorzy: Korytowska-Niklas A., Bręborowicz A., Alkiewicz Jerzy
    Źródło: Post. Aerozoloter. 2002: 10 (2) s.24-29, bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,509

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Opisano przypadek 16-letniego chłopca z rozpoznanym zespołem Freemana-Sheldona, u którego rozwinęła się przewlekła niewydolność oddechowa. W wyniku zastosowanego leczenia i rehabilitacji uzyskano poprawę stanu klinicznego dziecka. Wyposażenie chłopca w koncentrator tlenu pozwoliło na samodzielne funkcjonowanie pacjenta w środowisku domowym oraz znacząco poprawiło jakość życia.

    Streszczenie angielskie: A case of sixteen-years-old boy with Freeman-Sheldon syndrome and accompanying chronic respiratory failure was reported. There was obtained improvement of respiratory condition on account of applied medication. The equipment of the patient with oxygen concentrator allowed to improve a quality of life.


    1189/1285

    Tytuł oryginału: Objawowa demodekoza skóry twarzy problemem kosmetycznym.
    Tytuł angielski: Symptomatic demodicidosis of the face - a cosmetic problem.
    Autorzy: Bohdanowicz Dorota
    Źródło: Dermatol. Estet. 2002: 4 (2) s.67-68, 70-71, il., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,496

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono badania własne dwóch przypadków objawowej demodekozy z intensywną infestacją nużeńcem ludzkim.

    Streszczenie angielskie: The paper presents two cases of symptomatic demodicidosis (Demodex infestation) of the face.


    1190/1285

    Tytuł oryginału: Dziedziczny rogowiec dłoni i podeszew Unny-Thosta - cztery przypadki choroby w jednej rodzinie.
    Tytuł angielski: Hereditary palmar and plantar keratoderma of the Unna-Thost variety - four cases of this disease in the same family.
    Autorzy: Stypczyńska Ewa
    Źródło: Dermatol. Estet. 2002: 4 (2) s.72-73, 75-76, 78-79, il., tab., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,496

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • genetyka
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Dziedziczny rogowiec dłoni i podeszew Unny-Thosta występuje rodzinnie. W pracy przedstawiono cztery przypadki choroby w jednej rodzinie. Wymaga ona różnicowania z innymi odmianami rogowca dłoni i stóp, a także z rogowaceniem dłoni i stóp w przebiegu innych chorób. Leczenie keratolityczne a czasami i doustne stosowanie retinoidów dają poprawę stanu klinicznego, lecz zmiany skórne nawracają po zaprzestaniu leczenia.

    Streszczenie angielskie: Keratinization disorder, hereditary palmar and plantar keratoderma of the Unna-Thost variety s an autosomal dominant keratinization disorder. This article presents four cases of the disease in the same family. Differential diagnosis includes first of all various varieties of the palmar and plantar keratoderma. Keratolytic treatment and administration of retinoids improves condition of the skin, but keratinization disorders recurs comparatively quick.


    1191/1285

    Tytuł oryginału: Dermatitis periorbicularis - przegląd piśmiennictwa i doświadczenia własne w leczeniu izoniazydem.
    Tytuł angielski: Dermatitis periorbicularis - references review and own experience in isoniazid treatment.
    Autorzy: Szepietowski Jacek, Barancewicz-Łosek Maria
    Źródło: Dermatol. Estet. 2002: 4 (6) s.306, 308-310, il., bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,496

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • toksykologia
  • farmacja
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • dorośli 19-44 r.ż.

    Streszczenie polskie: Dermatitis periorbicularis powszechnie uważane jest za odmianę zapalenia okołoustnego o umiejscowieniu okołooczodołowym. Zmiany w postaci drobnych grudek i/lub mikrokrost umiejscawiają się wyłącznie wokół oczu albo też w innej części twarzy. Badanie histopatologiczne wykazuje nacieki limfocytarne wokół naczyń i przydatków skóry lub obraz tkanki ziarninopodobnej. W etiopatogenezie schorzenia kluczową rolę odgrywają miejscowo stosowane preparay kortykosteroidowe. Dermatitis periorbicularis należy różnicować przede wszystkim ze zmianami o charakterze alergii kontaktowej. W leczeniu, oprócz odstawienia miejscowych kortykosteroidów, lekiem z wyboru jest doustna tetracyklina. Przedstawiono dwa własne przypadki dermatitis periorbicularis z histologicznym sarkoidalnopodobnym obrazem, w których zastosowany u pacjentów izoniazyd spowodował ustąpienie zmian skórnych po około 2 miesiącach terapii.

    Streszczenie angielskie: Periorbital dermatitis is regarded as variant of perioral dermatitis with periorbital localization. Small papules and/or mikropustules are found exclusively in periocular location or similar lesions may additionally appear on different of the face skin. Histopathology reveals limphocytic infiltration around blood vessels and skin appendages or granulomatous tissue. Prolonged usage of topical corticosteroids plays an important role in the pathogenesis of periorbital dermatitis. The disease should be mainly differentiated from allergic contact dermatitis. Topical corticosteroids must be immediately disconstinued. Oral tetracycline is a drug of choice. Two own patients with periorbital dermatitis showing granulomatous histology are described. Two months of izoniazide therapy resulted in almost complete cure.


    1192/1285

    Tytuł oryginału: The fetus papyraceous - clinical case report.
    Autorzy: Kamiński Kazimierz, Wojdan Robert, Cholewa Dariusz
    Źródło: Arch. Perinat. Med. 2002: 8 (1) s.59-61, bibliogr. 10 poz.
    Sygnatura GBL: 306,526

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • ciąża
  • dorośli 19-44 r.ż.

    Streszczenie angielskie: Authors present the case of trigeminal pregnancy complicated with an early death of the one of foetuses. Thorough monitoring and appropriate therapeutic procedures enabled continuation of the pregnancy till the 35th week of its duration and ending it with the delivery of two healthy foetuses. The described case of trigeminal pregnancy disturbed with death of one foetuses is an example of conservative, effective procedure in this pathology of pregnancy.


    1193/1285

    Tytuł oryginału: Acute pancreatits during pregnancy - case report.
    Autorzy: Kamiński Kazimierz, Tyczyński Andrzej, Wojdan Robert, Węgrzyn Piotr
    Źródło: Arch. Perinat. Med. 2002: 8 (1) s.62-63, bibliogr. 6 poz.
    Sygnatura GBL: 306,526

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie angielskie: The authors report a case of acute pancreatitis in pregnancy with remarkable changes in mother's lipid metabolism. Pregnancy and hyperlipidaemia are among rare cases of acute pancreatitis. On the other hand acute inflammation of pancreas is thought to be one of most serious abdominal organ disasters. This is very serious threat to life of the mother and foetus, and demands efficient co-operation between obstetricians and surgeons in introducing both conservative and surgical treatment.


    1194/1285

    Tytuł oryginału: Successful pregnancy outcome after intravenous immunoglobulin therapy in woman with a history of four recurrent spontaneous abortions and subsequent endometriosis-associated infertility.
    Autorzy: Jerzak Małgorzata, Kraczkowski Janusz, Krzyżanowski Arkadiusz, Sawulicka-Oleszczuk Henryka, Górski Andrzej, Semczuk Marian
    Źródło: Arch. Perinat. Med. 2002: 8 (1) s.64-65, bibliogr. 17 poz.
    Sygnatura GBL: 306,526

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • ciąża
  • dorośli 19-44 r.ż.

    Streszczenie angielskie: The purpose of the work was to determine pregnancy outcome after a small-dose intravenous immunoglobulin (IVIG) and additional immunosupressive therapy (prednison, aspirin) in woman with an increased number of natural killer cells (NK cell) who has a history of recurrent spontaneous abortions (RSA) and endometriosis-associated infertility. Case report concerning pregnancy outcome in woman with four RSA and moderate endometriosis after immunosupression (IVIG/prednison/aspirin therapy). The following immune parameters of cellular (CD3, CD4, CD8, CD16, CD56 expressions, NK cell activity) and humoral immune response (circulating anticoagulants, anticardiolipin, anti-nuclear autoantibodies) were studied. Immunosupression therapy controlled CD16 NK cell level and NK cell activity and favored a successful pregnancy. IVIG/prednison/aspirin immunotherapy might be effective treatment for women with the history of RSA and diagnosed endometriosis. Regulation of NK cell activity may underlie possible effect of IVIG action in such cases.


    1195/1285

    Tytuł oryginału: Rare case of early diagnosed intramural pregnancy.
    Autorzy: Olejek Anita, Mańka Grzegorz, Drębkowski Aleksander, Zamłyński Jacek, Nowak Leszek
    Źródło: Arch. Perinat. Med. 2002: 8 (1) s.66-67, il., bibliogr. 12 poz.
    Sygnatura GBL: 306,526

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • radiologia
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • ciąża
  • dorośli 19-44 r.ż.

    Streszczenie angielskie: We present a case of 42 years old patient with intramural pregnancy. The first diagnosis was establish according to ultrasound examination bud the ultrasound picture did not allow to differentiate in a straightforward way whether the pregnancy is located in the intramural part of the right hand side oviduct, or more typically in the ampullar part. We decided to perform the laparoscopy, and after the confirmation of diagnosis, we performed the classical supra-cervical uterus amputation. In conclusion, it seems that ultrasound examination followed possibly by laparoscopy is a sufficient method of diagnosis of intramural pregnancy.


    1196/1285

    Tytuł oryginału: Związek jednostronnego niedorozwoju nerki i anomalii rozwojowych narządów płciowych.
    Tytuł angielski: Association of unilateral renal agenesis and genital anomalies.
    Autorzy: Barakat Amin J.
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (2) s.61-65, il., bibliogr. 32 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • nefrologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • dzieci 13-18 r.ż.

    Streszczenie polskie: Wstęp: Wrodzony jednostronny brak nerki stwierdza się w 0,93 - 1,8 przypadków na 1000 autopsji, i rozpoznaje zwykle przypadkowo, przy okazji badań obrazowych. Anomalia narządów płciowych występują u 37 - 60 proc. kobiet i 12 proc. mężczyzn z wrodzonym jednostronnym brakiem nerki. Anomalia spotykane u kobiet obejmują brak, podwojenie, niecałkowite wykształcenia, jedno- lub dwurożność macicy, podwojenie lub brak pochwy, brak lub niedorozwój jajników, brak jajowodów, zniekształcenia narządów płciowych zewnętrznych i inne. Opis przypadku: Przedstawiony został przypadek 16-letniej chorej z wrodzonym jednostronnym brakiem nerki, tożstronnym brakiem jajnika i jednorożną macicą. Ultrasonografia jamy brzusznej i miednicy ujawniła przerost prawej nerki o wymiarach 13,0 cm, prawidłowy prawy jajnik, oraz brak lewego jajnika i nerki. Tomografia komputerowa jamy brzusznej i miednicy potwierdziła brak lewej nerki i jajnika i uwidoczniła jednorożną macicę, nie posiadającą lewego rogu. Wnioski: Rozpoznanie wrodzonego braku jednej nerki jest ważne ze względu na potrzebę monitorowania takiego pacjenta pod kątem zakażeń dróg moczowych, niedrożności lub kamicy i powiadomienia go o konieczności unikania sportów kontaktowych i podobnych czynności, które mogłyby stworzyć zagrożenie dla jedynej funkcjonującej nerki. Lekarze powinni być świadomi, że wrodzony brak jednej nerki może wiązać się z brakiem jajnika i jednorożnością macicy. Wczesne wykrycie obecności pojedynczej nerki w rutynowych prenatalnych badaniach USG lub przypadkowo w czasie innych badań obrazowych powinno uczulić lekarzy...


    1197/1285

    Tytuł oryginału: Monitorowanie funkcji płuc podczas znieczulenia do zabiegu z zastosowaniem bypassu.
    Tytuł angielski: Monitoring pulmonary function during anesthesia for cardiac bypass surgery.
    Autorzy: Noe Frances E., Freid Eugene B., Szalados James E.
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (2) s.66-70, il., tab., bibliogr. 5 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć żeńska
  • niemowlęta

    Streszczenie polskie: Wstęp: Powtarzalna graficzna prezentacja danych dotyczących pojedynczych oddechów, takich jak szybkość przepływu gazów wydechowych oraz wymiana gazowa w płucach może wykazywać zmiany funkcji serca i płuc obserwowane w przypadkach zaburzeń kliniczych. Od wielu lat stosujemy tę nieinwazyjną technikę w warunkach znieczulenia i intensywnej terapii do monitorowania obturacji dróg oddechowych, skurczu oskrzeli i zaburzeń w poborze tlenu. Opis przypadku: Dla zademonstrowania zastosowania klinicznego nieinwazyjnego systemu monitorowania funkcji oddechowej płuc przedstawiamy wybrane profile oddechowe z monitorowania chorego o wadze 9,7 kg podczas znieczulenia do zabiegu z zastosowaniem przed- i pozasercowych bypassów w ramach korekcji wady przegrody przedsionkowo-komorowej. Wnioski: Przy użyciu standardowego sprzętu do monitorowania chorych sprzężonego z monitorem komputerowym, przedstawiamy nieinwazyjną technikę pozwalającą na wczesne i szybkie wykrywanie stanów, które mogą prowadzić do poważnych zaburzeń w czasie znieczulenia i intensywnej terapii. Tak więc, ciągłe monitorowanie zwiększa bezpieczeństwo chorych, a także dostarcza informacji dotyczącej efektów leczenia.


    1198/1285

    Tytuł oryginału: Endoskopowe odzyskiwanie stentu po proksymalnym przemieszczeniu w przewodzie trzustkowym grzbietowym u pacjenta z pancreas divisum.
    Tytuł angielski: Endoscopic retrieval of proximally migrated dorsal pancreatic duct stent in a patient with pancreas divisum.
    Autorzy: Dural A. Tarkan, Ertan Atilla
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (2) s.71-74, il., bibliogr. 7 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dorośli 19-44 r.ż.

    Streszczenie polskie: Wstęp: Proksymalne przemieszczenie stentu w przewodzie trzustkowym grzbietowym należy do rzadkich powikłań, których leczenie stanowi pewną trudność z technicznego punktu widzenia. Dotychczas opublikowano bardzo niewiele danych dotyczących tego problemu. Stenty, których nie można usunąć endoskopowo mogą wymagać przeprowadzenia zabiegu chirurgicznego, z koniecznością resekcji miąższu trzustki. Opis przypadku: 21-letni mężczyzna z Arabii Saudyjskiej zgłosił się do szpitala w celu odzyskania stentu, który uległ proksymalnemu przemieszczeniu do przewodu trzustkowego grzbietowego. Wniosek: W pracy przedstawiono zabieg endoskopowego odzyskania stentu o wymiarach 5 Fr 7 cm, który uległ proksymalnemu przemieszczeniu do przewodu trzustkowego grzbietowego u pacjenta z pancreas divisum. Zabieg przeprowadzono przy pomocy cewnika balonowego i trakcji pośredniej, a użuto szczypiec typu "alligator forceps" w celu uchwycenia stentu.


    1199/1285

    Tytuł oryginału: Rakowiak grasicy związany z rodzinną neoplazją mnogich gruczołów dokrewnych typu 1.
    Tytuł angielski: Thymic carcinoid associated with familial multipe endocrine neoplasia type-1.
    Autorzy: Jha Neerod Kumar, Stubberfield John, Bignold Leon Platt, Jayaprasanna Kallukudige, Thomson Bruce Mckenzie
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (2) s.75-78, il., bibliogr. 7 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • endokrynologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dorośli 19-44 r.ż.

    Streszczenie polskie: Wstęp: Rakowiaki śródpiersia lub grasicy są rzadkimi nowotworami wywodzącymi się z komórek neuroendokrynnych i znanymi z nieprzewidywalnego przebiegu, skłonności do nawrotów, wczesnego tworzenia przerzutów i słabej reakcji na radioterapię. Rakowiaki grasicy często mylone są w sytuacjach klinicznych z grasiczakami, w których przypadku rokowanie jest zupełnie inne i na ogół pomyślne. Neoplazja mnogich gruczołów dokrewnych typu 1 (MEN-1) wiąże się w 25 proc. przypadków z występowaniem rakowiaków grasicy. Rodzinny charakter MEN-1 wykazuje na konieczność badań przesiewowych pod kątem nowotworów grasicy u rodzeństwa. Opis przypadku: Opisujemy tutaj 32-letniego chorego, u którego stwierdzono rodzinnie występującą neoplazję mnogich gruczołów dokrewnych typu 1 związaną z obecnością dużej masy wykrywalnej w badaniach Rtg i TK w przedniej górnej części klatki piersiowej. Nowotwór wycięto z pomyślnym skutkiem przez nacięcie mostka w linii środkowej. Badanie histopatologiczne obejmujące wybarwienie immunoperoksydazą wykazało, iż nowotwór był rakowiakiem grasicy. Wnioski: Niniejszy opis przypadku charakteryzuje cechy kliniczne, wyniki okołooperacyjne i histopatologiczne, sposoby leczenia, oraz rokowanie związane z tym rzadkim nowotworem oraz wskazuje na konieczność badań przesiewowych gruczołów dokrewnych łącznie z grasicą u chorych z MEN-1 i członków ich rodzin, pozwalających na wczesne wykrycie choroby i uzyskanie lepszych wyników leczenia. TK powinna stanowić rutynowe badanie w obserwacji takich chorych. Można profilaktycznie usunąć grasicę podczas operacji usunięcia przytarczyc u chorych z MEN-1, zmniejszając w ten sposób ryzyko rakowiaka grasicy i związanych z nim problemów w przyszłości.


    1200/1285

    Tytuł oryginału: Rzekomobłoniaste zapalenie okrężnicy wymagające interwencji chirurgicznej po potrójnej terapii w celu eradykacji H. pylori.
    Tytuł angielski: Pseudomembranous colitis requiring surgical intervention following triple therapy for H. pylori eradication.
    Autorzy: Rai Rakesh, Dzumhur Sad, Kumar Ashok, Lawton Neal
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (2) s.82-84, bibliogr. 10 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • gastroenterologia
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dorośli 19-44 r.ż.

    Streszczenie polskie: Wstęp: Powszechnie stosuje się leczenie mające na celu eradykację H. pylori. Jednakże może ono prowadzić do komplikacji stanowiących zagrożenie dla życia. Opis przypadku: Opisujemy 43-letniego chorego, u którego stwierdzono toksyczne rozszerzenie okrężnicy na skutek rzekomobłoniastego zapalenia po leczeniu przeciwko H. pylori. U pacjenta wykonano niepełne wycięcie okrężnicy w trybie nagłym z powodu zapalenia otrzewnej. Przebieg pooperacyjny był niepowikłany. Wnioski. Leczenie skierowane przeciwko H. pylori kombinacją Lansoprazolu, Metronidazolu i Klarytromycyny może powodować ciężkie rzekomobłoniaste zapalenie okrężnicy, które może być groźne dla życia. Wymaga ono wczesnej diagnozy i leczenia. Należy brać pod uwagę możliwość wystąpienia tej poważnej komplikacji przepisując kurację w celu eradykacji H. pylori.


    1201/1285

    Tytuł oryginału: Bodźce angiogenne w wapnicy torbielowato-guzowatej (choroba Teutschl„ndera).
    Tytuł angielski: Angiogenic stimuli in cystic tumoral calcinosis (Teutschl„nder Disease).
    Autorzy: Mackiewicz Zygmunt, Povilenaite Danute, Minderis Mindaugas, Graziene Vida, Rimkevicius Arvydas, Konttinen Yrj” T.
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (2) s.85-90, il., bibliogr. 18 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wstęp: Wapnica torbielowato-guzowata (choroba Teutschl„ndera) rozwinęła się u chorego z młodzieńczym idiopatycznym zapaleniem skórno-mięśniowym. Bardziej szczegółowo omówiono wyniki badań skrawków usuniętych mas guzowatych. Współistniejącymi dolegliwościami chorego były przejściowe zaburzenia metabolizmu lipidów i łuszczyca. Opis przypadku: Badanie fizykalne, radiologiczne oraz badania laboratoryjne stanowiły podstawę rozpoznania. Liczne masy wyłuszczono chirurgicznie. Głównym tematem pracy jest ocena histologiczna usuniętej chirurgicznie tkanki. W usuniętej tkance stwierdzono skupiska torbieli o zróżnicowanych wymiarach. Zwapniałe masy umiejscowiane były głównie jako zestalona zawartość torbieli. Jednostka á3 integryny ŕvá3, jeden z markerów angiogenezy, była wykrywana w dużych ilościach na granicy namięsnej i otoczki torbieli. Wniosek: Choroba Teutsch„ndera jest zaburzeniem o nieznanej etiologii i złożonej patogenezie. W zewnętrznych otoczkach mas torbielowatych stwierdzono silną ekspresję czynnika angiogennego. Całkowite usunięcie zwapniałych mas dało zadawalający wynik terapeutyczny. Nie stwierdzono nawrotów choroby.


    1202/1285

    Tytuł oryginału: Ostra niewydolność nerek wywołana zakażeniem Mycoplasma pneumoniae.
    Tytuł angielski: Acute renal failure associated with Mycoplasma pneumoniae infection.
    Autorzy: ™nc Serkan, ™zdemir Avar, Somer Ayper, Salman Nuran, Yalcin Isik, Isik Nilgn, ™kten Faruk
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (2) s.91-94, il., bibliogr. 8 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • nefrologia
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Wstęp: M. pneumoniae jest częstą przyczyną zakażenia dróg oddechowych. Mimo iż przebieg zakażenia M. pneumoniae jest często łagodny i ma tendencje do samo ograniczania się, w wielu przypadkach obserwuje się objawy dotyczące nie tylko płuc, ale i innych narządów. Dotychczas opisano już wiele poza płucnych objawów tej infekcji, jednak niewiele prac poświęconych jest związkowi zakażenia M. pneumoniae z ostrą niewydolnością nerek. Opis przypadku: U 7-letniego chłopca z rozpoznaniem zapalenia płuc, biegunki, zapalenia wątroby, trombocytopenii i zapalenia mózgu, czwartego dnia po przyjęciu do szpitala doszło do rozwoju ostrej niewydolności nerek wywołanej zakażeniem Mycoplasma pneumoniae. Mimo iż u dziecka nie stwierdzono istnienia żadnego czynnika nerkowego predysponującego do rozwoju niewydolności ani też nie stosowano środków o toksycznym działaniu na nerki, czynność nerek uległa stopniowemu pogorszeniu. Po 2 tygodniach stosowania odpowiedniego leczenia niewydolność nerek ustąpiła. Pod koniec trzeciego tygodnia hospitalizacji wszystkie objawy ustąpiły, a wyniki badań laboratoryjnych uległy normalizacji. Rozpoznanie zakażenia Mycoplasma pneumoniae ustalono na podstawie obrazu klinicznego choroby oraz istotnego wzrostu miana w odczycie wiązania dopełniacza. Wniosek: U omawianego pacjenta stwierdzono zapalenie płuc, biegunkę, ataksję móżdżkową, omamy, zapalenie wątroby, trombocytopenię i ostrą niewydolność nerek. Wszystkie te zaburzenia należą do znanych następstw zakażenia Mycoplasma, jednak choroba o tak znacznym nasileniu występuje w niewielu przypadkach. ...


    1203/1285

    Tytuł oryginału: Samoistne pęknięcie żołądka spowodowane olbrzymią przepukliną nadbrzuszną.
    Tytuł angielski: Spontaneous stomach rupture associated with giant epigastric hernia.
    Autorzy: Panoussopoulos Dimitrios, Stamou Konstantinos M., Kekis Panagiotis B., Koutsoumanis Konstantinos, Androulakis George
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (2) s.95-97, il., bibliogr. 16 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wstęp: Samoistne pęknięcie żołądka jako jednostkę chorobową opisano w 1818 roku. Od tego czasu opublikowano niewiele doniesiń na ten temat, a przypadki samoistnego pęknięcia żołądka uważa się za groźną przyczynę zespołu ostrego brzucha, która może prowadzić do zgonu pacjenta. Opis przypadku: W pracy przedstawiono przypadek samoistnego pęknięcia żołądka u chorobliwie otyłej kobiety, spowodowany olbrzymią przepukliną nadbrzuszną. Zarówno początek objawów jak i obraz kliniczny choroby były nieswoiste. W trakcie operacji stwierdzono podłużne pęknięcie wzdłuż mniejszej krzywizny żołądka, nie mające związku z innym stanem chorobowym. Mimo zastosowania odpowiedniego leczenia, pacjentka zmarła 18 dni po operacji. Praca zawiera przegląd literatury związanej z omawianym problemem. Wnioski: Samoistne pęknięcie żołądka opisywano jako następstwo napadu bulimii, spożycia nadmiernej ilości sody oczyszczonej oraz niezamierzonego wdmuchnięcia tlenu do żołądka. Śmiertelność spowodowana samoistnym pęknięciem żołądka jest większa niż w przypadku perforacji wrzodu trawiennego. Ma to prawdopodobnie związek z faktem, że pęknięciu ulega przepełniony żołądek, a u pacjentów tych stwierdza się także inne, ciężkie stany chorobowe.


    1204/1285

    Tytuł oryginału: Pierwotny chłoniak OUN obejmujący obustronnie wewnętrzne przewody słuchowe.
    Tytuł angielski: Primary CNS lymphoma with bilateral internal acoustic meati involvement.
    Autorzy: Wong Ka Tak, Lam Wynnie Wai Man
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (2) s.98-101, il., bibliogr. 18 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • onkologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Wstęp: Pierwotne chłoniaki złośliwe ośrodkowego układu nerwowego (OUN) są rzadkimi guzami, występującymi przeważnie w zwojach podstawnych, ciele modzelowatym i rejonach okołokomorowych. Opisy nowotworów obejmujących swym zasięgiem wewnętrzne przewody słuchowe są rzadkie. Przedstawiamy przypadek chłonika obejmującego obustronnie wewnętrzne przewody słuchowe. Opis przypadku: Chory płci męskiej, 24-letni, zgłosił się z objawami podwyższonego ciśnienia wewnątrzczaszkowego I postępującej utraty słuchu w lewym uchu. Kontrastowa tomografia komputerowa (TK) i rezonans magnetyczny (MRI) wykazały liczne wzmocnione zmiany okołokomorowe w sąsiedztwie obu komór bocznych. Rozrost tkanki miękkiej, nieprawidłowo wzmacnianej przez kontrast, uwidocznił się obustronnie w wewnętrznych przewodach słuchowych tylko w badaniu MRI. Biopsja mózgu potwierdziła chłoniaka wywodzącego się z komórek B o wysokim stopniu złośliwości. Wniosek: W opisanym rzadkim przypadku pierwotnego chłoniaka OUN obejmującego obustronnie wewnętrzne przewody słuchowe, MRI lepiej niż TK pozwoliło wykryć zmiany nowotworowe o tej nietypowej lokalizacji.


    1205/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek zespołu Hughes-Stovin'a związanego z zespołem Budd-Chiari.
    Tytuł angielski: A case of Hughes-Stovin syndrome associated with Budd-Chiari syndrome.
    Autorzy: Grembiale Rosa Daniela, Calderazzo Massimo, Pelaia Girolamo, Gallelli Andrea, Roccia Fernando, Vero Giuseppe, Naty Saverio, Maselli Rosario
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (2) s.102-104, il., bibliogr. 13 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia
  • radiologia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Wstęp: Zespół Hughes-Stovin'a, klasyfikowany obecnie jako mieszane zapalenie naczyń, polega na występowaniu jednego lub większej liczby tętniaków płucnych w połączeniu z układową zakrzepicą żylną. Ewolucja tej rzadkiej choroby charakteryzuje się często pękaniem tętniaków, prowadzącym w wielu przypadkach do śmiertelnego w skutkach krwioplucia o piorunującym przebiegu. Opis przypadku: Opisujemy przypadek młodego mężczyzny, uskarżającego się na ciężkie krwioplucie, u którego stwierdzono przy pomocy tomografii komputerowej klatki piersiowej tętniaka tętnicy płucnej; z tego powodu pacjentowi usunięto dolny płat płuca. W kilka lat później, u chorego wystąpiła ostra encefalopatia, związana z rozwojem obocznego krążenia brzusznego i żylaków przełyku. Przy pomocy rezonansu magnetycznego uwidoczniono skrzep zatykający żyłę główną dolną. Wnioski: Zaobserwowane zmiany sugerowały rozpoznanie zespołu Hughes-Stovin'a w połączeniu z zespołem Budd-Chiari.


    1206/1285

    Tytuł oryginału: Objawowe zwężenie tętnicy szyjnej po radioterapii raka nosogardła.
    Tytuł angielski: Symptomatic carotid stenosis after radiotherapy for nasopharyngeal carcinoma.
    Autorzy: Lam Wynnie Wai Man, Yuen Hok Yuen, Liu Kin Hung, Sing Wong Ka, Leung Sing Fai, Metreweli Constantine
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (2) s.105-109, il., bibliogr. 29 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • otorynolaryngologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • dorośli = 65 r.ż.

    Streszczenie polskie: Wstęp: Radioterapia jest leczeniem z wyboru w przypadku wielu raków głowy i szyi, w tym również raków nosogardła. Jednakże, obecnie zainteresowano się odległym wpływem radioterapii na duże naczynia krwionośne, szczególnie tętnice szyjne, które zawsze znajdują się w rejonie narażonym na działanie promieniowania. Opis przypadków: Przedstawiono przypadki 5 chorych (w wieku 52 - 68 lat, średnio 61,4) którzy cierpieli na raka nosowej części gardła, leczonego za pomocą radioterapii, i u których rozwinęło się następnie zwężenie tętnicy szyjnej. Zwężenia te były dość ciężkiego stopnia i powodowały wystąpienie objawów neurologicznych. Zwężenia tętnicy szyjnej wykryto stosując różne techniki obrazowe, takie jak konwencjonalna angiografia, kolorowa ultrasonografia Dopplera i rezonans magnetyczny. Wszystkie powyższe techniki mogą dostarczyć użytecznych informacji dotyczących stopnia i zasięgu zwężenia. Wnioski: Nie można przecenić znaczenia klinicznego zwężenia tętnicy szyjnej jako odległego powikłania spowodowanego radioterapią nowotworów głowy i szyi. Nieinwazyjne techniki obrazowe, takie jak kolorowy Doppler lub rezonans magnetyczny, pozwalają na badania seryjne i mogą być stosowane do oceny zaburzenia.


    1207/1285

    Tytuł oryginału: Jatrogenne tętniaki rzekome tętnicy ramiennej u niemowląt i noworodków.
    Tytuł angielski: Iatrogenic aneurysms of the brachial artery in neonates and infants.
    Autorzy: Karolczak Maciej A., Bęc Leszek, Mądry Wojciech, Marchocka Anna
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (2) s.110-112, il., bibliogr. 5 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska
  • niemowlęta

    Streszczenie polskie: Wstęp: Tętniak rzekomy tętnicy ramiennej jest rzadkim powikłaniem wenopunkcji w zgięciu łokciowym. Opis przypadków: Praca prezentuje trzy przypadki noworodków i niemowląt operowanych z powodu tętniaka tętnicy raniennej w okresie od maja 1999 do marca 2000. We wszystkich przypadkch dokonano rekonstrukcji tętnicy ramiennej bez jej podwiązania. Pooperacyjne badania ultrasonograficzne z użyciem barwnego obrazowania dopplerowskiego wykazały prawidłowy przepływ w tętnicy. Wniosek: Należy unikać kaniulacji żył obwodowych w dole łokciowym u noworodków i niemowląt. Guz wyczuwalny palpacyjnie w okolicy dołu łokciowego winien podlegać weryfikacji ultrasonograficznej przed rozpoczęciem leczenia.


    1208/1285

    Tytuł oryginału: Gruźlica języka.
    Tytuł angielski: Tuberculosis of the tongue.
    Autorzy: Ucińska Romana, Siemińska Alicja, Słomiński Jan Marek
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (2) s.113-116, il., bibliogr. 15 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • mikrobiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wstęp: Gruźlica języka jest sporadycznie opisywana w literaturze i prawie zawsze jej wystąpienie jest związane z gruźlicą innych narządów szczególnie gruźlicą płuc. W Polsce gruźlica pozapłucna rozpoznawana jest rzadziej w stosunku do krajów Europy Zachodniej. Nie wiadomo na jakiej drodze dochodzi do wysiewu prątków do błony śluzowej języka, ale współistnienie z gruźlicą o innej lokalizacji sugeruje drogę krwiopochodną, możliwe jest również zakażenie języka przez odkrztuszaną wydzielinę oskrzelową, zwłaszcza w miejscach o uszkodzonej śluzówce, zdarzające się wyjatkowo, ze względu na naturalne zabezpieczenie przez grubą błonę śluzową języka oraz ochronne działanie śliny. Opis przypadku: 34-letnia kobieta z toczniem runieniowatym układowym, leczona przewlekle glikokortykosteroidami zgłosiła się do lekarza rodzinnego z powodu kolejnego zaostrzenia choroby podstawowej. Jedyną dolegliwością na jaką uskarżała się chora był niewielki ból języka, na którym znajdowały się niewielkie owrzodzenia z towarzyszącym powiększeniem podżuchwowych węzłów chłonnych. Pacjentka została skierowana do szpitala rejonowego z podejrzeniem choroby nowotworowej. Chora nie zgłaszała objawów ze strony układu oddechowego. Kilkakrotnie pobierano wycinki z języka i ostatecznie w badaniu histopatologicznym ujawniono obecność gruźliczopodobnych ziarniniaków. Przy przyjęciu do Kliniki chora była niedożywiona, sprawiająca wrażenie przewlekle chorej. Ból języka nasilił się, w wyniku jego powiększenia wystąpiły zaburzenia mowy. Przeglądowe zdjęcie rentgenowskie klatki piersiowej, wykonane w trakcie hospitalizacji, ujawniło obecność rozsiewu prosówkowego w obu płucach. ...


    1209/1285

    Tytuł oryginału: Przypadek laparoskopowego usunięcia dużego tłuszczaka otworu zasłonowego.
    Tytuł angielski: Laparoscopic removal of a large pelvic lipoma.
    Autorzy: Robak-Chołubek Dorota, Jakiel Grzegorz, Woźnica Jerzy
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (2) s.117-119, il., bibliogr. 10 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wstęp: Autorzy opisują przypadek dużego tłuszczaka zlokalizowanego w obrębie miednicy mniejszej, wywodzącego się z otworu zasłonowego. W literaturze rzadko spotyka się przypadki tak dużych zmian zlokalizowanych w sąsiedztwie narządu rodnego. Opis przypadku: Chora lat 51, przyjęta do Kliniki Rozrodczości i Andrologii AM w Lublinie z podejrzeniem guza prawego jajnika. W badaniu usg sondą przezpochwową stwierdzono: po stronie prawej, w rzucie przydatków prawych lity guz o wym. 117 x 6,5 mm, o zatartych granicach zewnętrznych. Ze względu na niejasne rozpoznanie - rozbieżność między badaniem ginekologicznym a usg - zlecono wykonanie tomografii komputerowej. Po badaniu KT postawiono rozpoznanie wstępne - Lipoma. W trakcie laparoskopii, w prawym dole biodrowym uwidoczniono, miękki w konsystencji, guz o średnicy około 14 cm, położony pozaotrzewnowo. Zmianę usunięto w całości laparoskopowo. Wynik hist-pat: Lipoma. Wnioski: W doniesieniu oceniono pozytywnie przydatność badania KT oraz metod laparoskopowego usunięcia tego typu zmian.


    1210/1285

    Tytuł oryginału: Kliniczna, morfologiczna, morfometryczna i ultrastrukturalna analiza wrodzonych zaburzeń proporcji typów włókien mięśniowych (CFTD) - analiza dwóch przypadków.
    Tytuł angielski: Clinical, morphological, morphometric and ultrastructural features of Congenital Fiber-Type Disproportion (CFTD) - analysis of two cases.
    Autorzy: Kajor Maciej, Marszał Elżbieta, Wojaczyńska-Stanek Katarzyna, Jasik Krzysztof
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (2) s.120-124, il., tab., bibliogr. 8 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć męska
  • dzieci 6-12 r.ż.

    Streszczenie polskie: Wstęp: Miopatia z zaburzeniami dysproporcji włókien mięśniowych (CFTD) była poraz pierwszy opisana przez Brooka w 1973 roku. Objawy kliniczne CFTD są różne. Od łagodnej hipotomii do postaci ciężkich z zaburzeniami oddychania i przedwcześnie z tym związanym zgomen. Autorzy opisują dwoje dzieci z osłabieniem siły mięśniowej, hipomimiczną twarzą, nosową mową, hyperlordozą i trudnością w zaciskaniu oczu. Opis przypadków: U dwojga opisanych dzieci przeprowadzono badanie neurologiczne oraz badania: biochemiczne krwi, moczu, enzymów mięśniowych, EMG i przewodnictwo nerwowo-mięśniowe. Wykonano biopsję mięśnia czworogłowego uda który badano histopatologicznie i histoenzymatycznie oznaczając dehydrogenazę bursztynianową, diaforazę, ATP-azę kwaśną i zasadową, trichrom Mallory'ego oraz PAS i Oil red na spichrzanie glikogenu i tłuszczów. Do morfometrycznej analizy obrazu tkanki mięśniowej użyto komputerowego systemu analizy obrazu VIDS IV (AMS Cambridge). Badania laboratoryjne oraz ultrastrukturalne tkanki mięśniowej nie wykazały odchyleń od normy. Na podstawie badań histoenzymatycznych i morfometrycznych rozpoznano łagodny i postępujący wariant miopatii z wrodzoną dysproporcją typów włókien mięśniowych (CFTD). Wnioski: W miopatii CFTD niezależnie od obrazu histologicznego manifestacja kliniczna oraz rokowanie mogą być diametralnie różne.


    1211/1285

    Tytuł oryginału: Nietypowa lokalizacja i obraz kliniczny esthesioneuroblastoma.
    Tytuł angielski: Unusual localisation and clinical picture of esthesioneuroblastoma.
    Autorzy: Mazurkiewicz-Bełdzińska Maria, Mańkowska Barbara
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (2) s.125-127, il., bibliogr. 8 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • neurologia
  • onkologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Wstęp: Esthesioneuroblastoma jest rzadkim guzem pochodzenia neuroektodermalnego z reguły zlokalizowanym w górnej części jamy nosowej. Przypadki z wewnątrzczaszkowym rozrostem guza są niezmiernie rzadkie. Opis przypadku: Przedstawiono przypadek 11-letniego chłopca u którego esthesioneuroblastoma zlokalizował się w prawej okolicy czołowej i zamanifestował występowaniem napadów padaczkowych. Wnioski: Przedstawiony przypadek wskazuje, że wystąpienie napadów padaczkowych częściowych i wtórnie uogólnionych zwłaszcza opornych na leczenie przeciwpadaczkowe oraz utrzymywanie się zmian ogniskowych w zapisie eeg są wskazaniem do wykonania u pacjenta badań neuroobrazowych.


    1212/1285

    Tytuł oryginału: Trudności w rozpoznawaniu korowych objawów ogniskowych i ich różnicowaniu z zespołami otępiennymi na podstawie analizy przypadku klinicznego.
    Tytuł angielski: Difficulties in the diagnosis of cortical focal signs and differentiation from dementive syndromes - case study.
    Autorzy: Wichowicz Hubert, Wieczorek Dariusz
    Źródło: Rocz. Psychogeriatr. 2002: 5 s.107-115, bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 306,534

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • psychiatria i psychologia
  • neurologia
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W niniejszej pracy omówiono przypadek 55-letniej pacjentki z zaburzeniami widzenia i pogarszającą się orientacją, którą ponad rok leczono nieprawidłowo. Początkowo podejrzewano jaskrę i otępienie, jednak obserwacja wykazała, iż cierpi ona na prozopagnozję i agnozję wzrokową. Autorzy rozważają przyczyny błędów diagnostycznych w rozpoznawaniu agnozji wzrokowych oraz metody rehabilitacji tych chorych.

    Streszczenie angielskie: The paper describes a 55 years old female patient, suffering from visual disturbances and deterioration, who was treating incorrectly over one year. At the beginning glaucoma and dementia was suspected. It turned out, that patient has prosopagnosia and visual agnosis. The authors consider a problem with correct diagnosis of those illnesses and methods rehabilitation.


    1213/1285

    Tytuł oryginału: Laseroterapia wspomagająca replantację zębów siecznych - opis przypadków klinicznych.
    Autorzy: Wysokińska-Miszczuk J[oanna], Sieczkarek J., Stodółkiewicz A.
    Źródło: Twój Prz. Stomatol. 2002 (5) s.45-47, il., bibliogr. 13 poz.
    Sygnatura GBL: 313,607

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska


    1214/1285

    Tytuł oryginału: Bezpośrednie obciążenie implantów u osób w wieku starszym - opis przypadków.
    Autorzy: Wysokińska-Miszczuk Joanna, Wrzuś M.
    Źródło: Twój Prz. Stomatol. 2002 (5) s.54-56, il., tab.
    Sygnatura GBL: 313,607

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska


    1215/1285

    Tytuł oryginału: Przypadki dziecka maltretowanego w materiale Kliniki Chirurgii Dziecięcej w Gdańsku ze szczególnym uwzględnieniem urazów głowy u niemowląt.
    Tytuł angielski: Cases of maltreated child in material of The Pediatric Surgery Clinic in Gdańsk with particular regard to head traumas in infants.
    Autorzy: Sroka Mariusz, Orłowska Krystyna, Nierzwicka Katarzyna
    Źródło: Rocz. Dziec. Chir. Uraz. 2002: 6 s.9-17, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,543

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • psychiatria i psychologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Zespół dziecka maltretowanego jest poważnym problemem medycznym i społecznym, który w skrajnych przypadkach prowadzić może do trwałego kalectwa lub nawet śmierci dziecka. Autorzy przedstawiają własne doświadczenia w leczeniu dzieci krzywdzonych, ze szczególnym uwzględnieniem urazów głowy u niemowląt. Podkreślają oni szczególną rolę szybkiego rozpoznania, jak rownież odpowiedniej współpracy z instytucjami zajmującymi się dzieckiem maltretowanym.

    Streszczenie angielskie: Maltreated child syndrome is a serious medical and social problem, which can lead to permanent cripplehood or even to child's decease in extreme cases. The author present own experience in treatment of maltreated children with particular attention to head traumas in infants. They emphasized particular role of immediate diagnosis as well as accurate cooperation with institution dealing with maltreated child.


    1216/1285

    Tytuł oryginału: Mnogie obrażenia ciała u dzieci krzywdzonych.
    Tytuł angielski: Multiple body injuries in malterated children.
    Autorzy: Osemlak Paweł, Drwal-Kuraś Jolanta, Zmysłowski Włodzimierz
    Źródło: Rocz. Dziec. Chir. Uraz. 2002: 6 s.24-30, il., tab., bibliogr. 10 poz., sum. - 60 Zjazd Towarzystwa Chirurgów Polskich Warszawa 12-15.09. 2001
    Sygnatura GBL: 313,543

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • psychiatria i psychologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem pracy jest określenie rodzaju i patogenezy mnogich obrażeń ciała u dzieci krzywdzonych oraz okoliczności, w których do nich dochodzi, co umożliwi podjęcie właściwej profilaktyki i prowadzenia skutecznego postępowania sądowego. Materiałem badań są przypadki dzieci leczonych w Klinice Chirurgii i Traumatologii Dziecięcej w Lublinie od 1974 do 2000 roku. Ich wiek wahał się od okresu nowortodkowego do lat 16. W postępowaniu diagnostycznym uwzględniono wywiad od opiekunów i środowiskowy, badanie fizykalne i obrazowe, jak rownież badania psychologiczne. Wyniki badań wskazują na następujące główne okoliczności tych urazów: fizyczne znęcanie się nad dzieckiem przez jego rodziców lub opiekunów, inne osoby dorosłe i dzieci. Specjalną grupę mnogich obrażeń ciała stanowią czyny samobójcze wynikające z maltretowania psychicznego i fizycznego dziecka. Dzieci maltretowane są zazwyczaj dziećmi słabymi fizycznie, nieśmiałymi, zastraszonymi i zaniedbanymi przez rodziców. Do charakterystycznych okoliczności krzywdzenia dzieci, włącznie z zabójstwami należą przypadki współżycia matki z obcym mężczyzną oraz dzieci niechciane. Dzieci z tego typu obrażeniami niejednokrotnie pozostają kalekami i często mają zaburzenia charakterologiczne i psychiczne.

    Streszczenie angielskie: The aim of the paper is description of type and pathogenesis of multiple body injuries in maltreated children and their circumstances - which will help in appropiate prophylaxis and efficient prosecution. Clinical material comprises cases of children treated in the Clinic of Pediatric Surgery and Traumatology in Lublin from 1974 to 2000. Their age was from 0 to 16 years. Diagnostic management included case history taken from parents, keepers and environmental history, physical, radiographic and psychological examination. Study results indicate the following main circumstances of these traumas: physical persecution of a child by its parents or keepers, by other adults and children. Suicides resulting from psychological and physical maltreatment of a child are a special group of multiple body injuries. Maltreated children are usually weak, timid, shy and neglected by parents. Cases of mother's sexual intercourse with other men and illegimate children together with murders are typical circumstances of children's maltreatent. Children with such injuries become more than once invalids, have characterological and psychic disturbances.


    1217/1285

    Tytuł oryginału: Rozpoznawanie zespołu dziecka krzywdzonego w szpitalnym oddziale ratunkowym dziecięcym.
    Tytuł angielski: Diagnosing of battered child syndrome in the pediatric hospital rescue department.
    Autorzy: Szwarc Paweł
    Źródło: Rocz. Dziec. Chir. Uraz. 2002: 6 s.35-39, il., bibliogr. 18 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,543

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • psychiatria i psychologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono problem rozpoznawania zespołu dziecka krzywdzonego w szpitalnym oddziale ratunkowym dziecięcym. Przytoczono rozpoznany przypadek dziecka krzywdzonego oraz omówiono organizację pomocy dzieciom krzywdzonym w dziecięcym Szpitalu Klinicznym w Lublinie. Podkreślono wiodący udział chirurga dziecięcego pracującego w szpitalnym oddziale ratunkowym w rozpoznawaniu zespołu oraz wszczęciu postępowania prawno-administracyjnego. Zwrócono także uwagę na fakt, że z pozoru drobne i powierzchowne urazy potwierdzającym lub domniemanym wywiadzie co do istnienia przemocy w rodzinie na równi z urazami poważnymi stanowią wskazanie do hospitalizacji dziecka i wszczęcia procedur służących rozpoznaniu jego sytuacji rodzinnej.

    Streszczenie angielskie: The paper presents problem of diagnosing of battered child syndrome in the pediatric hospital rescue department. The author presented revealed case of battered child and described organization of help to battered children in the Pediatric Clinical Hospital in Lublin. He emphasized leading role of pediatric surgeon working in the hospital rescue depertment in recognizing that syndrome and in starting legal proceedings. The author paid attention to the fact, that apparent small and superficial injuries with confirming or presumed case history of constraint in family as well as serious injuries are indication to hospitalization of a child and starting procedures explaining its familial situation.


    1218/1285

    Tytuł oryginału: Krzywda nie zawsze oznacza przemoc.
    Tytuł angielski: Harm does not always mean compulsion.
    Autorzy: Rutkowska Katarzyna, Bednarz Monika
    Źródło: Rocz. Dziec. Chir. Uraz. 2002: 6 s.47-49, sum.
    Sygnatura GBL: 313,543

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W opracowaniu przedstawiono różne formy krzywdzenia dzieci, które wykryto u chorych przyjętych do leczenia z różnych przyczyn w Klinice Chirurgii i Traumatologii Dziecięcej AM w Lublinie. Miejscem krzywdzenia był dom rodzinny i środowisko, w którym dziecko żyje, a zauważyły to i przygotowały do publikacji pielęgniarki opiekujące się chorymi dziećmi w Klinice. Przedstawiono przykłady krzywdzenia dzieci - ich genezę i skutki.

    Streszczenie angielskie: The paper presents different forms of children's maltreatment, which were detected in patients admitted to the Pediatric Surgery and Traumatology Clinic of Medical Academy in Lublin with other initial diagnosis. The familial house child's environment were the place of maltreatment. That observation was made and elaborated to publication by nurses, who cared of children in the Clinic. Cases of maltreated children, their origin and results were presented.


    1219/1285

    Tytuł oryginału: Okoliczności i następstwa urazów przepony u dzieci.
    Tytuł angielski: Circumstances and consequences of diaphragm injuries in children.
    Autorzy: Osemlak Jerzy, Dyja-Jarosz Anna, Wypyski Andrzej
    Źródło: Rocz. Dziec. Chir. Uraz. 2002: 6 s.61-68, il., tab., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,543

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wśród prawie 11 tysięcy dzieci leczonych w okresie kolejnych ostatnich 15 lat w Klinice z powodu urazów tylko u 6 wykryto uszkodzenie przepony. Trzykrotnie było ono następstwem zamkniętego urazu tułowia. W pozostałych trzech przypadkach powstało wskutek otwartego urazu jamy brzusznej lub klatki piersiowej. Obrażenie przepony u każdego z tych dzieci współistniało z poważnymi obrażeniami innych narządów ciała. Uszkodzenie przepony rozpoznano w oparciu o wywiad i objawy kliniczne bezpośrednio po urazie tylko w 2 przypadkach. W 2 przypadkach podejrzewano go i ostatecznie potwierdzono podczas laparotomii. W 2 pozostałych przypadkach nie podejrzewano go wcale. W jednym z nich - u dziecka ze stłuczeniem i rozerwaniem płuca - wykryto go podczas torakotomii, zaś w drugim przeoczono to uszkodzenie ppdczas operacyjnej kontroli narządów jamy brzusznej po urazie brzucha. W pracy zwrócono uwagę na dwie morfologiczne postacie uszkodzenia przepony - postać całkowitego i postać częściowego uszkodzenia przepony.

    Streszczenie angielskie: Among almost 11 thousand children treated by reason if trauma in our Pediatric Surgery department during consecutive 15 years we found diaphragan injuries only in 16 patients. In three cases this injury was a result of blunt trauma to the trunk. In the remaining three case diaphragm injury was caused by penetrating andominal or thoracic trauma. In each case diaphragm injury coexisted with serious injuris of other organs. The lesion of the diaphragm was diagnosed with case history and clinical signs just after trauma only in two children. In the next two it was only suspected and finally confirmed intraoperatively. In the last two cases this injury was not suspectd at all. In the first of these two patients - in a child with contusion and laceration of the lung - it was found during thoracotomy.In the second one - this lesion was missed during laparatomy performed because of abdominal trauma. The attention was paid to two morphological types of diaphragmatic lesion - complete and partial.


    1220/1285

    Tytuł oryginału: Urazy drążące twarzo- i mózgoczaszki u dzieci w oparciu o doświadczenia własne Kliniki Neurochirurgii ICZMP.
    Tytuł angielski: Penetrating craniofacial and craniocerebral injuries in children on the basis of own experience in the Neurosurgery Clinic of the Polish Mother Health Center Institute.
    Autorzy: Nowosławska Emilia, Polis Lech, Mikołajczyk Wanda, Zakrzewski Krzysztof, Krawczyk Jacek, Szymański Wojciech
    Źródło: Rocz. Dziec. Chir. Uraz. 2002: 6 s.74-80, il., tab., bibliogr. 19 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,543

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • chirurgia
  • neurologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Temat korporatywny:
  • Centrum Zdrowia Matki Polki

    Streszczenie polskie: Do typowych urazów drążących mózgoczaszki u dzieci należy penetracja wąskiego, ostrego ciała obcego przez sklepienie oczodołu w kierunku przedniego dołu czaszki Przyczyną urazów drążących mogą być rzadko spotykane w warunkach pokojowych rany kłute lub rany postrzałowe. W pracy analizowano 7 chorych hospitalizowanych w okresie od 1995 do 2002 roku. Każde z wymienionych dzieci zostało przyjęte do oddziału z powodu doznanego urazu drążącego twarzo- lub mózgoczaszki. Pacjenci w chwili hospitalizacji byli w wieku od 6 do 15 lat. W materiale klinicznym znaleźli się wyłącznie chłopcy. Bezpośrednią przyczyną doznanych urazów były: w 3 przypadkach upadki z drzewa prowadzące do penetracji fragmentów drewna do struktur oczodołu i podstawy czaszki, w 1 rana postrzałowa twarzoczaszki z utkwieniem śrutu w dole skrzydłowo-podniebienym, 3 rany kłute zadane: szprychą od roweru, widłami, metalowym zębem od roztrząsarki do nawozu. U każdego z wymienionych chorych zastosowano leczenie operacyjne. W przeprowadzonej analizie uwzględnione zostały problemy diagnostyczne, trudności w doborze najbardziej dogodnego dojścia operacyjnego, uzyskany efekt kliniczny przeprowadzonego leczenia, a także odnotowane powikłania.

    Streszczenie angielskie: Penetration of slime, sharp foreign body through very thin orbital roof into the anterior cranial fossa belong to typical, penetrating craniocerebral injuries in childhood. Stab or gunshort wounds are rare causes of these injuries during peace. The authors analyzed 7 patients hospitalized in the Clinic from 1995 to 2002. Every child was admitted to the Clinic with penetrating craniofacial or craniocerebral injury. Patients werer 6 to 15 years old. They constitute only of boys. Here are direct causes of suffered injuries: falls from a tree with penetration of wood chips into orbital structures and cranial base - 3 cases, gunshort wound of a facial skeleton with lead pellet intrinsic in the pterygopalatine fossa - 1 case, stab wounds with: a spoke, a pitchfork and a spreader of fertilizer - 3 cases. Every patient was treated surgically. The authors analyzed diagnostic problems, difficulties in choosing of good operative attempt, achieved clinical result and complications.


    1221/1285

    Tytuł oryginału: Złamania trzonu kości ramiennej leczone operacyjnie w materiale Oddzialu Chirurgii Dziecięcej Szpitala Miejskiego im. Tytusa Chałubińskiego w Ostrowie Wielkopolskim.
    Tytuł angielski: Fractures of humeral shaft treated surgically material of the Pediatric Surgery Departmanet in the Tytus Chałubiński Municipal Hospital in Ostrów Wielkopolski.
    Autorzy: Miaśkiewicz Witold
    Źródło: Rocz. Dziec. Chir. Uraz. 2002: 6 s.85-90, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,543

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • traumatologia i ortopedia
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono 5 z 15 dzieci operowanych z powodu złamania trzonu kości ramiennej metodą elastyczno-stabilizującej osteosyntezy w okresie od maja 2000 r. do grudnia 2001 r. Na podstawie zebranego materiału klinicznego przeprowadzono krótką analizę przypadków. Zabieg operacyjny skracał czas leczenia, był mało traumatyzujący i prowadził do bardzo dobrych wyników.

    Streszczenie angielskie: The paper presents 5 of 15 children operated on because of fractures of humeral shaft by method of elasticstabilizing osteosynthesis from May 2000 to December 2001. Short analysis of collected clinical material was conducted. Operation shortened time of treatment, was less traumatic and led to very good results.


    1222/1285

    Tytuł oryginału: Wielonarządowy uraz brzucha z oderwaniem przewodu żółciowego wspólnego.
    Tytuł angielski: Multiorgan abdominal injury with avulsion of the common bile duct.
    Autorzy: Osemlak Jerzy, Drwal-Kuraś Jolanta, Osemlak Paweł, Bojar Rafał
    Źródło: Rocz. Dziec. Chir. Uraz. 2002: 6 s.157-164, il., bibliogr. 37 poz., sum. - 31 Sympozjum Sekcji Dziecięcej Chirurgii Urazowej Polskiego Towarzystwa Chirurgów Dziecięcych Warszawa 06-07.12. 2002
    Sygnatura GBL: 313,543

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • traumatologia i ortopedia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca związana ze zjazdem

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek 12-letniego chłopca leczonego w Klinice Chirurgii i Traumatologii dziecieęcej AM DSK w Lublinie z powodu ciężkiego, wielonarządowego urazu brzucha, do którego doszło podczas jazdy na traktorze. U chorego stwierdzono: oderwanie przewodu żółciowego wspólnego, przerwanie tętnicy żołądkowo-dwunastniczej oraz stłuczenie dwunastnicy i trzustki. Przedstawiono złożony i długotrwały proces diagnostyczno-leczniczo-rehabilitacyjny. Wskazano na koniecznośćprowadzenia chorych z tego rodzaju obrażeniami w specjalistycznych ośrodkach traumatologii dziecięcej z uwagi na grożące wczesne i odległe powikłania. Omówienie przypadku ma również cel profilaktyczny, gdyż ilustruje niebezpieczeństwo jakie niosą wypadki rolnicze i komunikacyjne oraz brak wyobraźni dorosłych i dzieci.

    Streszczenie angielskie: The paper presents the case of 12-year-old boy treated in the Pediatric Surgery and Traumatology Clinic of Medical Academy in the Pediatric Clinical Hospital in Lublin, because of severe, multiorgan abdominal injury, which had happened during driving a tractor. The diagnosis: avulsion of the common bile duct, disruption of the gastroduodenal artery, contusion of the duodenum and pancreas. Complex and long-lasting diagnostic-therapeutic-rehabilitative process was presented. The authors pointed to the necessity of management of patients with such injuries in specialistic pediatric traumatology centers, because of imminent early and late complications. Description of the case has also a prophylactic aim, because it shows the dangers which are connected with agricultural and road accidents, as well as with lack of fancy in adults and children.


    1223/1285

    Tytuł oryginału: Poważne obrażenia klatki piersiowej i szyi doznane odłamkami szkła.
    Tytuł angielski: Serious thoracic and neck injuries with broken glass.
    Autorzy: Sroka Mariusz, Stoba Czesław, Królak Marek, Dauksza Ireneusz
    Źródło: Rocz. Dziec. Chir. Uraz. 2002: 6 s.165-168, il., bibliogr. 6 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,543

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają dwa przypadki poważnych obrażeń doznanych odłamkami szkła z przypadkowo rozbitych szyb w drzwiach. Pierwszy przypadek z odłamkiem penetrującym do śródpiersia zakończył się zgonem pacjenta. W przypadku rany szyi szybka interwencja chirurgiczna uratowała życie dziecka. Autorzy postulują profilaktykę podobnych urazów poprzez stosowanie w drzwiach bezpiecznych szyb.

    Streszczenie angielskie: The authors presented two cases of serious injuries due to accidentally broken glass in the door. The first case, concerning a mediastinum penetrating wound caused by a fragment of broken glass, ended mortally. In the other case, involving a neck wound, immediate surgical help saved the child's life. The authors indicate that prophylaxis of such injuries can be the mounting of safe glass in the doors.


    1224/1285

    Tytuł oryginału: Złamanie kości skokowej u 10-letniego chłopca - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Ten-year-old boy with fracture of the talus - case report.
    Autorzy: Sypniewski Jacek, Broen Bartosz, Katra Marek, Gubała-Kacała Marzenna, Pacut-Sołtyk Barbara
    Źródło: Rocz. Dziec. Chir. Uraz. 2002: 6 s.169-172, il., bibliogr. 8 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,543

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawili opis przypadku złamania kości skokowej z przemieszczeniem odłamów u 10-letniego chłopca. Zastosowano ręczne nastawienie odłamów i ich stabilizację drutami Kirschnera. Kontrolne badania obrazowe wykazały prawidłowy zrost kostny.

    Streszczenie angielskie: The authors presented a case of a ten-year-old boy with dislocated fracture of the talus. Fragments of the bone were manually reduced and stabilized with Kirschner wires. Control x-rays, CT and MRI revealed correct union of fractured bone.


    1225/1285

    Tytuł oryginału: Rekonstrukcja złamanego dalszego końca piszczeli.
    Tytuł angielski: Reconstruction of broken distal end of the tibia.
    Autorzy: Osemlak Jerzy, Dybiec Ewa, Rogowski Błażej, Osemlak Paweł
    Źródło: Rocz. Dziec. Chir. Uraz. 2002: 6 s.173-178, il., bibliogr. 15 poz., sum. - 31 Sympozjum Sekcji Dziecięcej Chirurgii Urazowej Polskiego Towarzystwa Chirurgów Dziecięcych Warszawa 06-07.12. 2002
    Sygnatura GBL: 313,543

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • traumatologia i ortopedia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca związana ze zjazdem
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek 12-letniego chłopca leczonego w Klinice Chirurgii i Traumatologii Dziecięcej Akademii Medycznej w Lublinie z powodu nietypowego, skomplikowanego, kompresyjnego złamania dalszych nasad i przynasad kości podudzia. Uzupełnienie diagnostyki obrazowej o przestrzenną tomografię komputerową (3D) pozwoliło na dokładną ocenę zmian pourazowych i przeprowadzenie właściwego leczenia. Uzyskano odtworzenie prawidłowych stosunków anatomicznych i pełny zakres funkcji kończyny.

    Streszczenie angielskie: The paper presents the case of a 12-year-old boy treated because of untypical, complicated, compression fracture of distal crural epiphyses and metaphyses in the Pediatric Surgery and Traumatology Clinic of Medical Academy in Lublin. Radiological diagnostics completed with tree-dimensional computer tomography made precise evaluation of post-traumatic injuries and application of appropriate treatment possible. Correct anatomical relations and full range of limb's function were obtained.


    1226/1285

    Tytuł oryginału: Przykurcz Dupuytrena u 14-letniego chłopca - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Dupuytren's contracture in a 14-year-old boy - case report.
    Autorzy: Smyła Tomasz, Bohosiewicz Janusz
    Źródło: Rocz. Dziec. Chir. Uraz. 2002: 6 s.179-182, il., bibliogr. 7 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,543

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek choroby Dupuytrena, która dotyczyła 14-letniego chłopca. Ze względu na rzadkość występowania tej choroby w tak młodym wieku opisano objawy i leczenie operacyjne, które zakończyło się pomyślnie.

    Streszczenie angielskie: The paper presents the case of a 14-year-old boy with Dupuytren's contracture. Because of rarity of this disease in such young age, the authors described symptoms and surgical treatment, which had sussessfully ended.


    1227/1285

    Tytuł oryginału: Efficacy of recombinant activated factor VII (rFVIIa, NovoSeven**R) in prenatal medicine.
    Autorzy: Bręborowicz Grzegorz H., Sobieszczyk Sławomir, Szymankiewicz Marta
    Źródło: Arch. Perinat. Med. 2002: 8 (2) s.21-27, tab., bibliogr. 32 poz.
    Sygnatura GBL: 306,526

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo
  • hematologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie angielskie: Recombinant activated factor VII (rFVIIa, NovoSeven**R) is mainly indicated for the treatment of patients with haemophilia and inhibitors in the control of bleeding. However, little (or no) information is available on the use of rFVIIa in the treatment of severe and recurrent bleeding and its complications in perinatal medicine. We report seven cases of perinatal bleeding (uterine atony, hypovolaemic shock) and its complications (DIC). In one case rFVIIa was administered as perioperative prophylactics in a pregnant women with diagnosed resistance to heparin. We used small doses of rFVIIa (16.7 - 48 ćg x kg**-1). The response to treatment was rapid, with good clinical and coagulologic control. Good stabilization of clinical parameters and decrease of bleeding within 4 h after the application of rFVII were observed. No side-effects related to rFVIIa use were noted. These cases suggests a potential role and place of NovoSeven**R in the treatment of severe and recurring bleeding complications in perinatal medicine.


    1228/1285

    Tytuł oryginału: Isolated vein of Galen aneurysmal malformation (VGAM) in a neonate.
    Autorzy: Szymankiewicz Marta, Uchman Jolanta, Chmielnicka-Kopaczyk Maria, Małecki Andrzej
    Źródło: Arch. Perinat. Med. 2002: 8 (2) s.58-60, il., bibliogr. 6 poz.
    Sygnatura GBL: 306,526

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • ginekologia i położnictwo
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: We present a case of the 35-weeks female newborn with critically severe form of cardiovascular insufficiency coexisting with disseminated intravascular coagulation syndrome due to postnataly diagnosed aneurysm of a vein of Galen. Two-dimensional color power Doppler was critical in postnatal diagnosis of anomaly. The rupture of VGAM became a cause of death of a patient at 48 hours of life without any changes for an interventional therapy. Autopsy exam confirmed the diagnosis of rupture of VGAM with periventricular leukomalacia, cortex infraction and atrophy. No other congenital defects were recognized.


    1229/1285

    Tytuł oryginału: Efekty rehabilitacji foniatrycznej po operacji zmiany wysokości głosu u pacjentki transseksualnej. (Studium przypadku).
    Tytuł angielski: Results of voice rehabilitation after pitch changing operation in transsexual patient. (Case report).
    Autorzy: Szkiełkowska Agata, Ratyńska Joanna, Markowska Renata, Somers Thomas, Skarżyński Henryk, Mrówka Maciej
    Źródło: Audiofonologia 2002: 22 s.177-184, il., bibliogr. [7] poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,676

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • endokrynologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska


    1230/1285

    Tytuł oryginału: Efekty programu wszczepiania implantów ślimakowych u dzieci z dodatkowymi deficytami. (Studia przypadków).
    Tytuł angielski: Efects of cochlear implantation program in children disabilities. (Cases studies).
    Autorzy: Geremek Anna, Szuchnik Joanna, Skarżyński Henryk
    Źródło: Audiofonologia 2002: 22 s.193-197, bibliogr. [8] poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,676

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • chirurgia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska


    1231/1285

    Tytuł oryginału: Pregnancy, delivery and puerperium in a 25 year old woman with surgically corrected congenital transposition of great arteries under the Rashkind and Mustard procedure. Caser report.
    Autorzy: Ziętek Jerzy, Rokicki Władysław, Sikora Jerzy, Włoch Agata, Chromy Grzegorz, Bakon Igor
    Źródło: Arch. Perinat. Med. 2002: 8 (3) s.58-62, tab., bibliogr. 27 poz.
    Sygnatura GBL: 306,526

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • chirurgia
  • ginekologia i położnictwo
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płód
  • noworodki
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska
  • ciąża

    Streszczenie angielskie: The paper presents a very rare case of pregnancy in a 25 year old woman who in her childhood underwent Transposition of Great Arteries surgery (TGA) under the Mustard procedure, preceded by balloon septostomy (opening in the interatiral septum for better mixing of arterial and venous blood, to prevent the effect of closing of Botall's duct and to allow the survival of such patients) under the Rashkind procedure. It is a rare case of such pregnancy being brought successfully to term and of delivering a healthy neonate by a women with this type of circulatory disorder. The correct interdisciplinary cooperation between cardiologists and obstetricians allowed the pregnancy to be brought to the 38th week, maintaining optimum hemodynamic conditions in the pregnant patient. A pregnancy marked with such high risk requires scrupulous monitoring of the mother's circulatory system and of the condition of the foetus.


    1232/1285

    Tytuł oryginału: Opis przypadku 2,5-rocznego dziecka z włosami paciorkowatymi.
    Tytuł angielski: A case report of a 2,5-year-old child presented with monilethrix.
    Autorzy: Broniarczył-Dyła Grażyna, Prusińska-Bratoś Magdalena, Wawrzycka Anna
    Źródło: Dermatol. Estet. 2002: 4 (1) s.14-16, il., bibliogr. 16 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,496

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Monilethrix (włosy paciorkowate) to rzadko występujaca choroba, dotycząca zaburzeń struktury włosów. Przedstawiono przypadek 2,5-rocznej dziewczynki ze zmianami typu monilethrix.

    Streszczenie angielskie: Monilethrix (beading of hair) is a rare structural disorder of hair. We report a two and half year-old girl diagnosed with monilethrix.


    1233/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie płata wielokrotnego do wypełniania ubytków onkologicznych nosa zewnętrznego.
    Tytuł angielski: The use of the multilobed nasal flap for the oncological nose defect repair.
    Autorzy: Czubek Maria, Urban Marek, Włodarkiewicz Adam
    Źródło: Dermatol. Estet. 2002: 4 (1) s.18, 20-21, il., bibliogr. 15 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,496

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • otorynolaryngologia
  • dermatologia i wenerologia
  • chirurgia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają przypadek zastosowania płata wielokrotnego do wypełnienia ubytku nosa zewnętrznego. Dzięki swojej budowie, płat potrójny znacznie ułatwia przeprowadzenie rekonstrukcji: perfekcyjnie zastępuje tkanki brakujące, napięcie tkanek jego szypuły jest rozłożone równomiernie, bez zaburzenia perfuzji, a ryzyko wtórnych deformacji znacznie zmniejszone.

    Streszczenie angielskie: The use of the multilobed nasal flap for the nose defect repair is presented. The trilobed flaps because of their particular construction make the reconstruction easier. They match the normal tissues perfectly, minimize the risk of blood perfusion humpering because of dispersion of the tension in the flap pedicle and reduce the risk of the secondary nose deformities as well.


    1234/1285

    Tytuł oryginału: Desmopressin - a nontransfusional form of prevention of postextractive bleeding in some patietns with von Willebrand's type I disease. Case report.
    Tytuł polski: Dezmopresyna - nietransfuzyjna metoda zapobiegania krwawieniom poekstrakcyjnym u osób z chorobą von Willebranda typu I. Opis przypadku.
    Autorzy: Rahnama Mansur, Tomaszewski Tomasz, Świątkowski Wojciech
    Źródło: Ann. UMCS, Sect. D 2002: 57 (1) s.150-153, bibliogr. 10 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 310,688

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • hematologia
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono możliwości zastosowania preparatu Minirin (dezmopresyny) w chirurgii szczękowo-twarzowej u osób ze skazami krwotocznymi. Przypadek własny pacjenta z chorobą von Willebranda typu I potwierdza skuteczność leku w przypadku krwawień poekstrakcyjnych.

    Streszczenie angielskie: In this article the possiblity of usig the Minirin (desmopressin) in maxillofacical surgery in person with hemostatic disorders has been described. The our case of patient with von Willebrand's disease type I indicates that this drug is very effective in bleeding after teeth extractions.


    1235/1285

    Tytuł oryginału: Intravascular thrombosis as a result of central venous access.
    Tytuł polski: Zakrzepica wewnątrznaczyniowa jako następstwo centralnego dostępu naczyniowego.
    Autorzy: Biernacka Jadwiga, Nestorowicz Andrzej, Wach Małgorzata
    Źródło: Ann. UMCS, Sect. D 2002: 57 (1) s.276-284, il., bibliogr. 15 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 310,688

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • hematologia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.

    Streszczenie polskie: Centralny dostęp naczyniowy stanowi obecniw w wielu dziedzinach medycyny jeden z podstawowych elementów postępowania leczniczego. Liczne korzyści wynikające z obecności cewnika w żyle głównej górnej wiążą się niestety z możliwością wystąpienia powikłań, z których zakrzepica żylna jest najbardziej istotna klinicznie. Celem pracy było ustalenie rocznej liczby i naturalnego przebiegu tego powikłania u chorych wieloprofilowego szpitala klinicznego. Kaniulacji naczyń centralnych dokonywali lekarze anestezjolodzy. Przeprowadzono 887 kaniulacji, jawną klnicznie zakrzepicę żył centralnych stwierdzono u 5 chorych. Analiza zebranego materiału pozwoliła na stwierdzenie, że zakrzepica wewnątrznaczyniowa jest powikłaniem rzadkim, najczęściej związanym z rozległym upośledzeniem drożności centralnego układu żylnego. Mimo zastosowanej terapii nie zawsze dochodzi do pełnej rekanalizacji naczyń. Zatorowość płucna w przebiegu zakrzepicy naczyń centralnych wystąpiła tylko u jednego pacjenta i miała charakter mnogich drobnych zmian. Wydaje się, że wobec groźby trwałych iniebezpiecznych dla życia powikłań zakrzepicy należy dążyć do zminimalizowania ryzyka przez dokładną obserwację miejsca wprowadzenia kaniuli i wczesne wdrożenie leczenia przeciwzakrzepowego.

    Streszczenie angielskie: Central venous access represents one of the most basic therapeutic procedures in modern medicine. Unfortunately, numerous advantages that result from maintaining a central venous line are accompanied by some complications among which the venous thrombosis is the most significant clinically. The study was designed to assess frequency and natural history of this complication in the setting at a multi profile clinical hospital. Central venous cannulation was performed by a fully qualified anaesthesiologist in every case. There were 887 cannulations and only 5 patients with clinically significant venous thrombosis. The analysis of the collected data allowed us to state that the frequency of itnravascular thrombosis is low, but this complication is often associated with extensive impairment of patency of the central veins. Full recanalization is not always achieved regardless of the treatment applied. Pulmonary embolism in the course of central venous thrombosis was diagnosed in one patient only and appeared as a multiple and fine X-ray infiltrates. It seems that in the presence of permanent or even life threatening complications of central venous thrombosis their risk should be minimized by frequent examination of the cannulation site and early of antithrombotic treatment.


    1236/1285

    Tytuł oryginału: Mercurialism in the material of the Regional Centre of Acute Poisonings of the Institute of Rural Medicine in Lublin.
    Tytuł polski: Zatrucia rtęcią w materiale Regionalengo Ośrodka Ostrych Zatruć Instytutu Medycyny Wsi w Lublinie.
    Autorzy: Brzeski Zdzisław, Złomaniec Janusz, Guz Wiesław, Krupski Witold
    Źródło: Ann. UMCS, Sect. D 2002: 57 (1) s.387-389, il., bibliogr. 8 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 310,688

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • nefrologia
  • neurologia
  • toksykologia
  • psychiatria i psychologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Na tle objawów klinicznych zatruć rtęcią przedstawiono przypadek zatrucia w celach samobójczych o pomyślnym przebiegu leczenia i dobrym rokowaniu. Podkreślono znaczenie toksycznego uszkodzenia nerek oraz różnorodnych objawów ze strony CUN.

    Streszczenie angielskie: Against the background of clinical symptoms of mercury posionings a case of suicidal poisoning which had favourable course and prognosis was presented. The impact of toxic renal damage and different CNS symptoms was emphasised.


    1237/1285

    Tytuł oryginału: The possiblities of surgical cover of skin defect in locally advanced breast cancer.
    Tytuł polski: Możliwości uzupełnienia ubytku po chirurgicznym leczeniu miejscowo zaawansowanego raka piersi.
    Autorzy: Stanisławek Andrzej, Kurylcio Lucjan, Kurylcio Andrzej, Krasuska Małgorzata E.
    Źródło: Ann. UMCS, Sect. D 2002: 57 (1) s.449-451, bibliogr. 5 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 310,688

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • endokrynologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Zastosowano trzy rodzaje chirurgicznego pokrywania ubytków skóry po leczeniu miejscowo zaawansowanego raka piersi, ponieważ pierwotne zszycie skóry było niemożliwe. W czterech przypadkach ubytek pokryto płatem skórno-mięśniowym opartym na mięśniu najszerszym grzbietu, z bardzo dobrym efektem. U dwóch chorych zastoswano przesunięty płat skórny z brzucha, a u jednej chorej zastosowano przeszczepy skórne pośredniej grubości. Kobiety przeżyły 2,1 lat przy znacznie wyższej jakości życia.

    Streszczenie angielskie: Three types of surgical procedure were applied to cover skin defect in locally advanced breast cancer after simple mastectomy. The skin defect was impossible for primary suture. In four cases we used latissimus dorsi myocutaneous flap with a very good effect. In two cases kin flap from the abdomen was used, and one case skin graft. The female patients survived 2.1 years with better quality of life.


    1238/1285

    Tytuł oryginału: Fatal intracranial hemorrhage after double valve replacement in infective endocarditis.
    Tytuł polski: Zgon spowodowany krwiakiem śródczaszkowym po wymianie dwóch zastawek serca z powodu zapalenia wsierdzia.
    Autorzy: Stążka Janusz, Czajkowski Marek
    Źródło: Ann. UMCS, Sect. D 2002: 57 (1) s.489-492, il., bibliogr. 5 poz., streszcz.
    Sygnatura GBL: 310,688

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Zapalenie wsierdzia jest jednostką chorobową występującą rzadko, lecz obarczoną dużym ryzykiem powikłań ze zgonem włącznie. Powikłania zapalenia wsierdzia mogą dotyczyć różnych narządów. Powikłania najczęściej dotyczą serca, ale także pozostałych narządów - układu moczowego, nerwowego, naczyniowego. W pracy przedstawiono przypadek 31-letniego mężczyzny z dwudziestoletnim wywiadem kombinowanej wady mitro-aortalnej, z trwającymi trzy tygodnie objawami zapalenia wsierdzia. Mimo intensywnego leczenia zachowawczego stan pacjenta ulegał stałemu pogorszeniu. Pacjent poddany został zabiegowi operacyjnemu wszczepienia protezy zastawki mitralnej i aortalnej. W przebiegu pooperacyjnym u pacjenta rozwinął się zespół małego rzutu, niewydolność nerek z koniecznością hemofiltracji, niewydolność oddechowa. W dwudziestej piątej dobie po zabiegu operacyjnym pacjent był reoperowany z powodu narastającej niewydolności serca związanej z narastającym przeciekiem okołozastawkowym w obrębie zastawki mitralnej w przebiegu zapalenia wsierdzia (wymiana protezy zastawki mitralnej z pozostawieniam protezy zastawki aortalej). Pacjent zmarł w dziewiątej dobie po reoperacji wśród objawów niewydolności krążenia i krwiaka śródczaszkowego z obrzękiem mózgu.

    Streszczenie angielskie: Endocarditis is a life-threatening disease, although it is relatively uncommon. The complications of infective endocarditis may involve any organ system. Cardiac and extracardiac complications including neurologic, vascular and renal diseases are common and are usually caused by either embolization of vegetation or immune complexes. This case report presents a 31-year-old male with combined mitro-aortic valves defect and infective endocarditis on mitral valve. The replacement of mitral and aortic valves prosthesis were performed. During postoperative period low output heart failure, renal failure and respiratory failure developed. 25 days after the first operation the reoperation was performed because of mitral prosthesis insufficiency and thrombus just under the valve. On 31st day after the first operation patient died because of subdural hematoma and acut ecerebral oedema and encephalomalatia.


    1239/1285

    Tytuł oryginału: Uzupełnienia tymczasowe u pacjentów przed leczeniem implantologicznym - (prezentacja przypadków).
    Autorzy: Borczyk Danuta
    Źródło: Twój Prz. Stomatol. 2002 (3) s.8-10, il.
    Sygnatura GBL: 313,607

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • płeć męska
  • dorośli 45-64 r.ż.


    1240/1285

    Tytuł oryginału: Zastosowanie protez overdenture wykonanych na implantach w rehabilitacji pacjentów z bezzębną żuchwą.
    Autorzy: Kamińska Anita, Krukowska Joanna
    Źródło: Twój Prz. Stomatol. 2002 (3) s.14-15, il., bibliogr. 9 poz.
    Sygnatura GBL: 313,607

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska


    1241/1285

    Tytuł oryginału: Biomateriały i ich zastosowanie w leczeniu zapaleń przyzębia. Prezentacja wybranych przypadków.
    Autorzy: Owczarek B., Kiernicka M.
    Źródło: Twój Prz. Stomatol. 2002 (3) s.17-19, il., tab., bibliogr. 14 poz.
    Sygnatura GBL: 313,607

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska


    1242/1285

    Tytuł oryginału: Case Reports and Clinical Practice Review
    Tytuł angielski: Microsurgical resection of an epidemiology cyst of the cerebellopontine angle - a review of three cases.
    Autorzy: Stempniewicz Mirosław, Słoniewski Paweł, Iżycka-Świeszewska Ewa, Rzepko Robert, Szurowska Edyta
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (4) s.264-267, il., bibliogr. 11 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: Epidermoid cysts of the cerebellopontine angle, region, although benign in character, may pose a serious problem for neurosurgeons because of their spread, tendency to closly adhere to and involve such structures as the brain stem, cranial nerves and blood vessels. Case reports: The paper presents three cases of patients who underwent surgical treatment in the Department of Neurosurgery, Medical Uniwersity of Gdańsk in 1998-2000. The patients presented with non-specific symptoms such as headaches, tinnitus and trigeminal neuralgia. Clinical symptomatology together with CT and MRI results allowed to establish a correct preoperative diagnosis in one patient only. All the three cases of epidermoid cysts were treated surgically, but the decisions concerning the extent and methods of resection were taken individually. Conclusions: Aggressive surgical treatment in an attempt to remove the tumor radically may lead to neurological deficits such as those observed in the presented cases - slight nerve VII paresis. More conservative methods of resection, sparing a part of the tumor capsule closly adhering to the vascular structures, nerves or brain stem surface should always be considered. It is important to rinse throughly the surgical site with hydrocortisone in Ringer solution in order to remove residual cyst contents.


    1243/1285

    Tytuł oryginału: Case Reports and Clinical Practice Review
    Tytuł angielski: Diagnostic problems with recurrent intracerebral bleeding in a 10-year-old boy.
    Autorzy: Bełdziński Piotr, Lemka Małgorzata, Pilarska Ewa, Mazurkiewicz-Bełdzińska Maria, Dilling-Ostrowska Ewa, Słoniewski Paweł
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (4) s.268-272, il., bibliogr. 8 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: Intracranial arteriovenous malformations (AVMs) are congenital lesions, which occur with aproximate frequency reaching 1,5 p.c. to 3 p.c. of the population. In children, hemorrhage is the initial presenting syndrome in 25 p.c. cases. In the majority of cases it is a severe intracerebral or intraventricular bleeding without other symptoms. The causes higher mortality rate in this group as compared with adult patients (25 p.c. vs. 6-10 p.c.). The diagnosis is based on computed tomography (CT), magnetic resonance imaging (MRI) and cerebral angiography (AG). Surgical extirpation of the lesions, embolization or radiosurgery, alone or in combinations, are the methods of choice in therapy. Case report: A 10-years-old boy who suffered from intracerebral bleedings from the arteriovenous malformation located in the occipital lobe is presented. Cerebral angiography performed after the second bleeding, revealed an aneurysm of the posterior right chorioideal artery as the cause of bleedings. The operation was performed with the use of a neuronavigation tool. Conclusions: The neuronavigation tool gave us the direct view into the location of pathology and enabled us to verify in situ the pre-operative diagnosis - none aneurysm were found The AVM could be totally resected using minimally invasive technique.


    1244/1285

    Tytuł oryginału: Case Reports and Clinical Practice Review
    Tytuł angielski: Anemia as a complication of parvovirus B 19 infection in a 2-year-old child.
    Autorzy: Krauze Agnieszka, Matysiak Michał, Krenke Katarzyna
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (4) s.273-275, bibliogr. 6 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • hematologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Infection with human parvovirus B19 (PVB 19) is a relatively rare disease with various clinical manifestations, the most commom of which is infectious erythema . PVB 19 is also an etiologic factor of arthritis, chronic anemia and hydrops fetalis in ca. 5 p.c. of infected pregnancies. It is also responsible for aplastic crises in patients with congenital hemolytic anemias and those treated with immunosuppressants. Hematological complications after parvovirus B19 infections are rare in subjects, and especially in children, with no history of the aforementioned disorders. Therefore, we present such a case below.


    1245/1285

    Tytuł oryginału: Ehlers-Danlos syndrome - report of two cases.
    Autorzy: Woszczyk Dariusz, Widuchowska Małgorzata, Najda Jacek, Kucharz Eugeniusz J.
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (4) s.281-285, il., tab., bibliogr. 17 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background: Ehlers-Danlos syndrome comprises a group of hereditary disorders of connective tissue characterized by joints hypermobility, skin abnormalities, dysfunctions of cardiac valves, varicose veins and osteoarthritis. The most common is the severe form of the disease with joint hypermobility and characteristically velvety, hyperextensible skin. Other type presents with a striking thinness of the skin and a predisposition to sudden death from rupture of large blood vessels or the large bowel. The underlying cause of connective tissue impairment leading to this syndrome is a group of mutations affecting the genes responible for collagen polypeptide chains coding and subsequent synthesis. The diagnosis of the disease is established mostly on the basis of clinical symptomatology. The current classification comprises 11 types of the disease. Case report: Two cases, representing types III and IV of the disease are presented and thoroughly analized, emphasizing clinical, diagnostic difficulties associated with them. In the case of the first of our patients, the diagnosis of type IV Ehlers-Danlos syndrome was based on the observation of translucent skin, cigarette paper-like scars with absence of significant joints hypermobility. The example of life-threatening vascular complications in this type is death of the patient's father because of abdominal aorta rupture. In the second case, the diagnosis of type III of the disease was established on the basis of evident joints hypermobility and their luxations, postoperative 'cigarette paper'-like scars and hernias, with rapidly appearing signs of cripplehood...


    1246/1285

    Tytuł oryginału: A hydatid cyst of the left adrenal gland.
    Autorzy: Remiszewski Piotr, Pawlak Jacek, Grodzicki Mariusz
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (4) s.286-289, il., bibliogr. 7 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • endokrynologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background: Hydatid cysts of abdominal organs are a rare type of tumors and their detection is usually accidental. Case report: The reported case of a 50-year-old female patient presents the diagnostics and treatment of a tumor located in the retroperitoneal space in the left suprarenal region. The lesion was diagnosed as a hydatid cysts of the left adrenal gland. Conclusions: Location of aprimary hydatid cysts in the adrenal gland is extremely rare, but provides an example illustrating that also tumors of parasitic origin must be taken into consideration in differential diagnostics of abdominal tumors.


    1247/1285

    Tytuł oryginału: Przewlekłe kwasochłonne zapalenie płuc.
    Tytuł angielski: Chronic eosinophilic pneumonia.
    Autorzy: Czechowska Urszula, Szafrański Wojciech
    Źródło: Radom. Rocz. Lek. 2002: 7 s.93-99, il., tab., bibliogr. 9 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 728,022

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska


    1248/1285

    Tytuł oryginału: Ogniskowy atak padaczkowy spowodowany przez ostry nieurazowy krwiak podtwardówkowy utworzony wskutek pęknięcia tętniaka na tętnicy szyjnej wewnętrznej.
    Tytuł angielski: Focal epileptic seizure caused by an acute atraumatic subdural hematoma due to a ruptured aneurysm of the internal carotid artery.
    Autorzy: Trummer Martin, Eustacchio Sandro, Unger Frank, Manfred Tilich
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (3) s.141-145, il., bibliogr. 24 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wstęp: Pojawienie się ogniskowych ataków padaczkowych może być spowodowane toczącymi się wewnątrz czaszki procesami zwiazanymi z efektem masy, takimi jak guzy czy krwotoki podtwardówkowe, jak również bezpośrednim podrażnieniem kory mózgowej przez krwotok podpajęczynówkowy. Problemy związane z rozróżnieniem przyczyn i następstw upadku chorego, a także szybkie pogarszanie się stanu takich pacjentów mogą poważnie utrudniać diagnozę i lczenie. Opis przypadku: Pacjentka w wieku 53 lat przyjęta z ostrym krwiakiem podtwardówkowym. W wywiadzie odnotowano upadek spowodowany prawdopodobnie spadkiem ciśnienia tętniczego krwi. Następnego dnia chora zgłosiła aurę brzuszną. Kontrolna tomografia komputerowa uwidoczniła masę okołostokową, która ulegała wzmocnieniu po podaniu kontrastu. Wykonana następnie angiografia wykazała obecność tętniaka na tętnicy szyjnej wewnętrznej. Krwiak usunięto, a tętniak zaklipsowano. W okresie 6-miesięcznej rutynowej obserwacji chora nie wykazywała żadnej aktywności padaczkowej. Wniosek: W przypadku pojawienia się ataków padaczkowych należy poddać pacjenta wszelkim dostępnym badaniom obrazowym mózgu, a także zebrać dokładny wywiad. Jeśli mamy do czynienia z ostrym nieurazowym krwiakiem podtwardówkowym, należy szukać pękniętego tętniaka. Leczenie (polegające na zaklipsowaniu lub embolizacji tętniaka przy pomocy spirali) uwarunkowane jest przebiegiem klinicznym choroby, który często bywa u takich chorych bardzo gwałtowny.


    1249/1285

    Tytuł oryginału: Pojedynczy nerwiakowłókniak dołu podkolanowego.
    Tytuł angielski: Solitary neurofibroma of popliteal fossa.
    Autorzy: Nassiri Reza, Mansour-Ghanaei Fariborz, Shafaghi Afshin, Purrasuli Zahra, Martinez Julio
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (3) s.146-148, il., bibliogr. 12 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wstęp: Nerwiakowłókniak jest łagodnym, wolno rosnącym nowotworem nwerwów obwodowych, składającym się głównie z komórek Schwanna, fibroblastów, oraz komórek przypominających komórki onerwia. Może przybierać postać pojedynczych lub mnogich guzów i wywodzić sie z jakiegokolwiek nerwu. Z wyglądu nerwiakowłókniak jest twardą, szarobiałą, nieotorbioną masą o wielkości od kilku milimetrów do kilku centymetrów. Występują dwa typy nerwiakowłókniaków - pojedyncze i w kształcie splotów. Pojedyncze nerwiakowłókniaki są dobrze odgraniczone i posiadają gumowatą konsystencję. Nerwiaki w kształcie splotów tworzą wieloogniskowe śluzowate zmiany opisywane często jako "skupisko robaków" i występują zazwyczaj w przypadkach choroby von Recklinghausena (Neurofobromatoza typu 1; NF1). Opis przypadku: 45-letnia biała kobieta, z zawodu nauczycielka, zgłosiła się z pojedynczym guzem koloru cielistego w prawym dole podkolanowym, który rozwijał się od 6 lat. W czasie kilku miesięcy poprzedzających hospitalizację zaobserwowała intensywny wzrost guza. Zmiana była bezbolesna i nie powodowała świądu. Wyniki wszelkich badań fizykalnych były prawidłowe z wyjątkiem obecności miękkiej różowawej masy na powierzchni zgięcia prawego stawu kolanowego o wymiarach 10x5x3 cm z owrzodzeniem w częsci środkowej. Wyniki wszystkich badań dodatkowych utrzymywały się w granicach normy. W wyniku przeprowadzonego później badania patologicznego ustalono diagnozę nerwiakowłokniaka. Przypadek ten jest ważny ze względu na nietypową lokalizacje zmiany. Z przeglądu literatury medycznej wynika, że nie opisano do tej pory przypadku...


    1250/1285

    Tytuł oryginału: Pomostowanie tętnic wieńcowych u chorego z podwójnym spiralnym rozszczepem tętnic wieńcowych.
    Tytuł angielski: Coronary artery bypass grafting in a patient with double spiral spontaneous coronary artery dissection.
    Autorzy: Battaloglu Bektas, Erdil Nevzat, Nisanoglu Vedat, Kosar Feridun
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (3) s.149-151, il., bibliogr. 10 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • kardiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Wstęp: Samoistny rozszczep tętnicy wieńcowej jest rzadką przyczyną niedokrwienia mięśnia sercowego. Zaburzenie to występuje w przeważającej większości przypadków u młodych kobiet, szczególnie w okresie około- lub poporodowym. Opis przypadku: Opisujemy przypadek podwójnego samoistnego rozszczepienia tętnic wieńcowych zlokalizowanego w tętnicy przedniej zstępującej lewej i tętnicy wieńcowej prawej u 39-letniego chorego, u którego przeprowadzono z pomyślnym wynikiem zabieg pomostowania tętnic wieńcowych. Wniosek: Wczesna diagnoza ma decydujący wpływ na przeżycie. Pomostowanie tętnic wieńcowych jest bezpieczną i skuteczną metodą leczenia samoistnych mnogich spiralnych rozszczepów tętnic wieńcowych, których objawem jest niedokrtwienie mięśnia sercowego.


    1251/1285

    Tytuł oryginału: Utrata drucika prowadnicy podczas wprowadzania kaniuli do żyły centralnej i jego chirurgiczne wydobycie.
    Tytuł angielski: Lost guide wire during central venous cannulation and its surgical retrieval.
    Autorzy: Rai Rakesh, Lawton N., Ullah Jack, Banihani Ahmed, Dzumhur Sad
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (3) s.152-153, bibliogr. 2 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wstęp: Wprowadzenie kaniuli do żyły centralnej jest zabiegiem powszechnie stosowanym u pacjentów w stanie krytycznym. Opisano wiele komplikacji związanych z tym zabiegiem, lecz nie było do tej pory doniesień dotyczących przypadków migracji drucika prowadnicy do krwioobiegu w całości, wymagających zabiegu chirurgicznego w celu jego wydobycia. Opis przypadku: Opisujemy przypadek 82-letniej pacjentki, której wprowadzono kaniule do wewnetrznej żyły szyjnej na oddziale chirurgicznym. Podczas zabiegu, drucik prowadnicy przedostał się do krwioobiegu. Oddzyskanie go przy pomocy metod radiologicznych nie powiodło się. Drucik prowadnicy odzyskano odsłaniając żyłę udową w prawej pachwinie i wydobywając go poprzez żyłę odpiszczelową. Wniosek: Zabieg wprowadzania kaniuli do wewnętrznej żyły szyjnej powinien być wykonywany przez osobę posiadającą odpowiednie doświadczenie. Chociaż przypadki takie są rzadkie, istnieje możliwość przedostania się drucika prowadnicy do układu naczyniowego. Jeśli nie powiedzie się jego odzyskanie przy pomocy metod radiologicznych, możliwe jest jego bezpieczne wydobycie poprzez wykonanie nacięcia w pachwinie jeśli koniec drucika znajduje się w żyle udowej.


    1252/1285

    Tytuł oryginału: Mutacja missensowna a300v genu DAX1 u Brazylijczyka z wrodzoną hipoplazją nadnerczy związaną z chromosomem X i hipogonadyzmem hipogonadotropowym.
    Tytuł angielski: Missense mutation a300v in the DAX1 gene in a Brazilian male with X-linked adrenal hypoplasia congenita and hypogonadotropic hypogonadism.
    Autorzy: Correa Rafaela Vieira, Domenice Sorahia, Estefan Vivian, Villares Sandra Mara F., Mendonca Berenice B.
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (3) s.157-160, il., tab., bibliogr. 13 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • genetyka
  • endokrynologia
  • urologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Wstęp: Postać cytomegaliczna wrodzonej hipoplazji nadnerczy powiązana z chromosomem X, dziedziczna choroba kory nadnerczy, jest rzadkim zaburzeniem powodującym niedoczynność nadnerczy. U cierpiących na nią chłopców występuje zazwyczaj pierwotna niedoczynność nadnerczy związana z hipogonadyzmem hipogonadotronowym. Gen DAX1 (Dosage sensitive sex reverse Adrenal hypoplasia, chromosome X, gene 1) zlokalizowany jest w Xp21.3, a unieczynniające mutacje tego genu powodują postać wrodzonej hipolazji nadnerczy uwarunkowana przez chromosom X. Przeważająca większość mutacji genu DAX1 opisanych w literaturze to mutacje powodujące przesunięcie ramki odczytu lub nonsensowne, natomiast mutacje missensowne występują rzadko. Opis przypadku: Opisujemy przypadek brazylijskiego chłopca, u którego objawy niedoczynności nadnerczy wystąpiły w wieky 2 lat. Zastosowano z powodzeniem terapię zastępczą z zastosowaniem gluko- i mineralokortykoidów. W wieku lat 16 przeprowadzono powtórne badania w związku z opóźnieniem dojrzewania. Wyniki badań hormonalnych potwierdziły niedoczynność nadnerczy i hipogonadyzm hipogonadotropowy. Próbki DNA pobrane od chłopca i jego matki poddano amplifikacji metodą PCR z zastosowaniem primerów specyficznych dla regionu kodującego gen DAX1, a następnie sekwencjonowano produkty PCR. Bezpośrednie sekwencjonowanie ujawniło tranzycję C T w nukleotydzie 1133 eksonu 1 genu DAX1 powodującą podstawienie alaniny (GCC) waliną (GTC) w kodonie 300 u chłopca. U matki takiej mutacji missensownej nie wykryto. Wnioski: Wnioskujemy, że nowa mutacja missensowna A300V w genie DAX1, umiejscowiona...


    1253/1285

    Tytuł oryginału: Łagodne nadciśnienie śródczaszkowe u dziecka chorego na hemofilię po wewnątrzczaszkowym krwotoku urazowym.
    Tytuł angielski: Benign intracranial hypertension in a child with hemophilia after traumatic intracranial hemorrhage.
    Autorzy: Grech Victor, Torpiano John, Vella Cecil
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (3) s.161-163, il., bibliogr. 7 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • hematologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Wstęp: Hemofilia A jest cechą dominującą powiązaną z chromosomem X, która powoduje niedobór czynnika 8 u chorych płci męskiej, oraz łatwe powstawanie krwiaków i krwawień. Łagodne nadciśnienie śródczaszkowe jest to stan charakteryzujący się bólami głowy i podwyższonym ciśnieniem płynu mózgowo-rdzeniowego przy jego prawidłowym składzie i braku poszerzenia komór mózgowych czy zmian wewnątrzczaszkowych powodujących efekt masy, a także objawów i oznak neurologicznych podwyższonego ciśnienia śródczaszkowego. Opis przypadku: Opisujemy przypadek pięcioletniego chłopca chorego na hemofilię, który doznał tępego urazu czszki, w następstwie którego pojawiły się bóle głowy, tarcza zastoinowa, oraz inne objawy podwyższonego ciśnienia śródczaszkowego. Było to związane z rozwojem łagodnego nadciśnienia śródczaszkowego, które wykryto przy pomocy manometrii w czasie nakłucia lędźwiowego. Diagnostykę komplikowała obecność niewielkiego krwiaka wewnątrzczaszkowego widocznego w tomografii komputerowej. Stan chłopca szybko poprawił się po standardowym leczeniu zachowawczym z zastosowaniem wlewów czynnika 8 i kwasu traneksamowego. Wniosek: Należy wykluczyć łagodne nadciśnienie śródczaszkowe u wszystkich chorych ze skazą krwotoczną, którzy cierpią na silne bóle głowy i wykazują inne objawy podwyższonego ciśnienia śródczaszkowego po tępych urazach czaszki, nawet w obecności krwawienia wewnątrzczaszkowego, i nawet jeśli jest ono nieznaczne.


    1254/1285

    Tytuł oryginału: Sarkoidoza otrzewnej - opis przypadku i przegląd piśmiennictwa.
    Tytuł angielski: Peritoneal sarcoidosis - case report and literature review.
    Autorzy: Saruc Murat, Ayhan Semin, Turkel Nurten, Aydede Hasan, Can Mine, Yceyar Hakan
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (3) s.164-168, il., bibliogr. 8 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wstęp: Sarkoidoza jest to rozsiana ziarnica, umiejscowiona zazwyczaj w śródpiersiu i płucach. Obserwuje się również zmiany chorobowe umiejscowione poza klatką piersiową, w ośrodkowym układzie nerwowym, oczach i skórze. Opis przypadku: 62-letnia pacjentka została przyjęta do szpitala z powodu rozległych bólów brzucha o nieznanej etiologii. Badanie histologiczne wyciętych węzłów chłonnych wykazało reakcję ziarniczą i chorej przepisano leczenie przeciwgruźlicze. Nie przyniosło ono żadnych korzyści. Chora wciąż uskarżała się na bóle w nadbrzuszu i traciła na wadze. W badaniach chorej zastosowaliśmy badania endoskopowe, kolonoskopię i badania obrazowe, ultrasonografię, ultrasonografię Dopplera, tomografię komputerową i rezonans magnetyczny. Badania te wykazały obecność masy w przestrzeni zaotrzewnowej. Ocena pobranych endoskopowo wycinków tkanki ujawniła obecność ziarniniaków w śluzówce żołądka. Chorą poddano powtórnej laparatomii, w czsie której pobrano wycinki otrzewnej i węzłów chłonnych. Badanie histopatologiczne tych materiałów wykazało reakcję ziarniczą z obecnością ciałek Schaumana i ciałek gwiaździstych, lecz bez martwicy serowatej, co sugerowało rozpoznanie sarkoidozy otrzewnej. Tomografia komputerowa płuc wykazała sarkoidozę płuc stopnia 1, jednakże nie stwierdzono zmian chorobowych w innych narządach. Zastosowano leczenie prednisonem (40 mg/dziennie) i azatropiną (100 mg/dziennie). Leczenie to w trzecim miesiącu redukowano stopniowo do samego prednisonu 10 mg/dziennie po ustąpieniu zmian z otrzewnej i węzłów chłonnych jamy brzusznej oraz ustąpieniu objawów. Od czasu...


    1255/1285

    Tytuł oryginału: Dwukrotna cholecystektomia z powodu kamicy pęcherzyka żółciowego.
    Tytuł angielski: Repeated cholecystectomy due to cholelithiasis.
    Autorzy: Fabisiewicz Stanisław
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (3) s.172-174, il., bibliogr. 10 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wstęp: Operacje pęcherzyka żółciowego i dróg żółciowych należą do najczęstszych zabiegów wykonywanych w naszym kraju. Opis przypadku: Chora lat 33 operowana w trybie planowanym z powodu objawowej kamicy pęcherzyka żółciowego. Wykonano cholecystektomię laparoskopową usuwając w sposób typowy pęcherzy żółciowy zawierający pojedynczy złóg. Po 10 miesiącach konieczna była relaparotomia z powodu utrzymujących się bólów o charakterze kolki wątrobowej. Śródoperacyjnie stwierdzono drugi, zmieniony zapalnie, zawierający zaklinowany złóg pęcherzyk żółciowy. Dwukrotna cholecystektomia doprowadziła do ustąpienia wszystkich wcześniej występujących dolegliwości. Wnioski: Zawsze w przypadku operacji na drogach żółciowych należy liczyc się z możliwością występopwania odmian anatomicznych, które mogą wymusić zmianę taktyki operacyjnej.


    1256/1285

    Tytuł oryginału: Udar pnia mózgu w przebiegu krytycznego zwężenia tętnicy podstawnej u mężczyzny 33 letniego po urazie głowy.
    Tytuł angielski: Brain stem infarction occurs in the cause of critical basilar artery narrowing in 33-year-old man head trauma.
    Autorzy: Gaweł Barbara, Wajgt Andrzej, Smok Marek
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (3) s.175-179, il., bibliogr. 19 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia
  • traumatologia i ortopedia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Wstęp: W następstwie wypadków komunikacyjnych może wystąpić uszkodzenie naczyń, zarówno w odcinku wewnątrz jak i zewnątrz czaszkowym. Pourazowy zakrzep i niedrożność naczynia mogą wystąpić nawet po niewielkim urazie głowy. Objawy zwykle występują w czasie 24 do 48 godzin po urazie, ale mogą rozwijać się powoli, nawet przez kilka dni. Opis przypadku: Opisywany przez nas 33-letni chory wprawdzie brał udział w wypadku samochodowym, jednakże nie doznał kontaktowych obrażeń. Po około 14 dniach od wypadku u chorego wystąpiły objawy zespołu bocznego opuszki w następstwie zawału pnia mózgu, spowodowanego zakrzepem tętnicy podstawnej mózgu. Wnioski: Ogromne znaczenie w rozpoznawaniu etiologii i miejsca niedrożności naczyń mózgowych odgrywa angiografia, obecnie wykonywana metodą nieinwazyjną rezonansu magnetycznego lub tomografii komputerowej. W każdym przypadku, w którym udar poprzedzony był urazem, nawet niewielkim, konieczne jest wykonanie badania angiograficznego. Pacjenci oporni na leczenie przeciwzakrzepowe, lub u których są przeciwwskazania do tego leczenia, są kwalifikowani do angioplastyki.


    1257/1285

    Tytuł oryginału: Hiperglikemia objawowa w zespole ostrego brzucha u dzieci.
    Tytuł angielski: Symptomatic hyperglycemia in acute abdomen syndrome in children.
    Autorzy: Szarszewski Adam, Plata-Nazar Katarzyna, Popadiuk Stefan, Korzon Maria
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (3) s.180-184, bibliogr. 6 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 2-5 r.ż.
  • dzieci 6-12 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Wstęp: W niewyrównanej cukrzycy obserwuje się niekiedy silne dolegliwości bólowe ze strony jamy brzusznej, sugerujące występowanie "zespołu ostrego brzucha". Natomiast bardzo rzadko opisywana jest sytuacja odwrotna, kiedy to w wyniku stresu spowodowanego ostrym schorzeniem jamy brzusznej, dochozi do zaburzeń gospodarki węglowodanowej przypominających cukrzycę. W pracy opublikowano dwa przypadki występowania hiperglikemii u dzieci z niedrożnością mechaniczną przewodu pokarmowego, wywołaną zadzierzgnięciem jelita cienkiego. Opis przypadków: Przypadek 1. Chłopiec w wieku 5 lat, zgłosił się z powodu bólu brzucha i wymiotów. Od 4 tygodni zgłaszał zwiększone pragnienie i często oddawał mocz. Chirurg dziecięcy nie stwierdzał wskazań do interwencji chirurgicznej. Badania dodatkowe wykazały m. in. obecność glukozy w moczu i podwyższony poziom glukozy w surowicy. Dziecko zostało przekazane do Kliniki Endokrynologii. Kilka godzin później stan ogólny pacjenta uległ znacznemu pogorszeniu. Chłopiec z dodatnimi objawami otrzewnowymi zostałprzeniesiony do Kliniki Chirurgii. Ze wskazań życiowych wykonano laparotomię. Rozpoznano niedrożność mechaniczną z zadzierzgnięcia, skręt krezki i martwicę jelita cienkiego. Przypadek 2. Chłopiec 11-letnii, zgłosił się z powodu trwających od kilku godzin silnych, napadowych bólów brzucha. Dwa miesiące przedtem pacjent był operowany z powodu zgorzelinowego zapalenia wyrostka robaczkowego. W dniu przyjęcia chłopiec wymiotował. W badaniu fizykalnym stwierdzono bolesność palpacyjną brzucha. Objawy otrzewnowe były ujemne. W wykonanych badaniach laboratoryjnych wykazano hipokaliemię, niewyrównywana kwasicą metaboliczną...


    1258/1285

    Tytuł oryginału: Dziedziczna neuropatia z nadwrażliwości na ucisk.
    Tytuł angielski: Hereditary neuropathy with liability to pressure palsies.
    Autorzy: Koszewicz Magdalena, Martynów Renata, Ejma Maria
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (3) s.191-195, il., bibliogr. 22 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Wstęp: Autorzy przedstawiają rodzinne przypadki neuropatii z nadwrażliwości na ucisk o dziedziczeniu autosomalnym dominującym. W schorzeniu tym dochodzi do pierwotnego uszkodzenia nerwów obwodowych w wyniku najczęściej błahego urazu. Podstawową cechą kliniczną jest bezbólowe, nawracające, w większości przypadków przemijające uszkodzenie nerwów obwodowych. Objawy najczęściej ujawniają się w 1-3 dekadzie życia. Rokowanie jest zwykle dobre. Opis przypadku: Opisano dwa przypadki, ojca i córki, u których występowały przemijające, nawracające porażenia zginaczy grzbietowych stóp, nadto u córki przemikające uszkodzenie splotu ramiennego lewego po kilkudniowym noszeniu plecaka. Badanie elektroneurologiczne w obu przypadkach wykazało typowe, przede wszystkim ogniskowe uszkodzenie nerwów obwodowych, zwłaszcza w fizjologicznych cieśniach. Pozostałe badania laboratoryjne, płynu mózgowo-rdzeniowego, funkcji gruczołów wydzielania wewnętrznego, MRI głowy (córka) były prawidłowe. U pacjentki wykazano obustronnie wydłużone latencje bezwzględne wzrokowych potencjałów wywołanych. W obu przypadkach w okresach nasilenia objawów choroby stosowano inhibitory cholinoesterazy, preparaty witaminowe, fizykoterapie, po których obserwowano znaczną poprawę. Wnioski: Wydłużenie latencji wzrokowych potencjałów wywołanych u córki przemawia za uszkodzeniem nerwu II, nie opisywanym dotychczas w piśmiennictwie w kontekście narażenia na ucisk.


    1259/1285

    Tytuł oryginału: Peripheral pulmonary carcinoid.
    Autorzy: Erella Venkata S., Larson Barbara E., Rodriguez Heron E., Blecha Matthew J., Connolly Mark M., Podbielski Francis J.
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (4) s.209-211, il., bibliogr. 9 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background: Primary neuroendocrine tumors of the lung are uncommon neoplasms. Of those found, the vast majority occur in the distal trachea and proximal larger airways. The risk of metastasis depends on the histologic subtype of the tumor. Case report: Our patient is a 46-year-old woman who developed a cough and presented with hemoptysis. Further evaluation revealed a two-centimetr lung mass in her left lower lobe. The mediastinum was radiographically negative. A lung resection was performed that revealed a well-differentiated typical carcinoid tumor. Given its size and nodal status the tumor was assigned a T1NoMx class or Stage 1 malignancy. Conclusions: The atipical location of this uncommon pulmonary neoplasm raises sailent issuies regarding the appropriate evaluation of indeterminant pulmonary nodules. The routine use percutaneous lung biopsy with its small sample size could lead to an error in diagnosis, as differentiation between small cell lung cancer and neuroedocrine tumors can often be difficult. We belive the optimal approach to treatment of a solitary pulmonary nodule in a patient with a radiographically negative mediastinum should be flexible bronchoscop, and if not contraindicated, open or VATS resection of the nodule for definitive diagnosis and treatment.


    1260/1285

    Tytuł oryginału: Vena azygos lobe: A cause of decompression illness?
    Autorzy: Anegg U., Maier A., Fell B., Sankin O., Tomaselli F., Stacher R., Ebner F., Smolle-Jttner F. M.
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (4) s.212-216, il., bibliogr. 9 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: The vena azygos lobe is an accessory lobe localized paramediastinally within the right upper lobe underneath a pleural fold running from the pleuar apex to the vena azygos. This entity can be seen in approximately 0.4-1 p.c. of the population and usually does not cause any symptoms at all. In rare cases inflammatory or poststenotic changes may evolve in this 'pseudolobe'. Diving accidents frequently occur due to pulmonary barotrauma caused by local overinflation of lung tissue as a consequence of inappropriate decompression. A diver, however, is prone to experience pulmonary barotrauma, especially if morphologic pulmonary changes have compromised expiratory air ventilation. Case report: A 58-year-old male recreational diver experienced cerebrospinal DCS II after a 30 m (99 ft) dive as a result of holding breath inadvertently during decompression and eventually perforeming an emergency ascent. Without any delay, the tetraplegic patient was admitted to the nearest hyperbaric chamber administering tables 6a and 5 USN. After referral to our department, NMR imaging revealed punctiform lesions in the white matter of the brain and the cervico-thoracic spinal cord. In the thoracic CT scan we detected severe bullous changes, especially in the vena azygos lobe, most likely giving rise to pulmonary barotrauma with nearly fatal air-embolism during decompression. To our knowledge, no such coincidence has been described in the literature. Conclusions: A vena azygos lobe as a normal anatomical variant does not bear any pathogenic significance for the causation of pulmonary...


    1261/1285

    Tytuł oryginału: Atrioventricular block in pulmonary embolism.
    Autorzy: Ruiz-Bail‚n Manuel, Issa-Masad-Khozouz Ziad, Martinez-Diaz Juan Daniel
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (4) s.217-218, bibliogr. 6 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • kardiologia
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background: Massive pulmonary embolism (MPE) is a potentially fatal event that can occur at any age. A possible form of presentation is through a syncope, whereas the appearance of an atrioventricular (AV) block is exceptional. Although thrombolysis therapy is recognized to be efficacious in pulmonary embolism that courses with shock or cardiorespiratory instability, improving the situation, there has been no report to data of an AV block from an MPE that disappears after administration of thrombolysis. Case report: We describe a 35-year-old woman who developed a high-grade AV block from an MPE that progressed to shock. In the presented case, the AV block and shock symptoms disappeared after the administration of alteplase. Conclusions: Pulmonary embolism should be considered in the differential diagnosis of atrioventricular block. Evidently, the prognosis of the block will depend on the evolution of the MPE. Early thrombolytic therapy of the PE abates shock symptoms and may restore heart rhythm.


    1262/1285

    Tytuł oryginału: Glioblastoma multiforme following Bragg proton beam radiosurgery for cerebral arteriovenous malformation: complication or association?
    Autorzy: Ritz Rainer, Freudenstein Dirk, Bhring Udo, Krth Ulrich, Bornemann Antje, Duffner Frank
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (4) s.219-223, il., bibliogr. 30 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • chirurgia
  • neurologia
  • onkologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.

    Streszczenie angielskie: Background: Stereotactic radiosurgery has become a widespread treatment alternative especially in benign centrakl nervous system lesions. So far, only a few cases of photon beam radiosurgery-induced oncogenesis have been reported. Case report: The authors report a patient who underwent Bragg proton beam radiosurgery through two bi-occipital portals for a surgically inaccessible left-sided occipital high-flow arteriovenous malformation (AVM). 19 years after irradiation, ther patient developed a mild left-sided hemiparesis together wity a progressive change of his mental status. Magnetic resonance imaging (MRI) demonstrated a predominantely cystic fronto-polar lesion on the right side. Neuropathological investigation after microsurgical resection revealed a glioblastoma multiforme (WHO IVú). Based on a through review of the literature, this constellation had not been described previously. Conclusions: Despite the common use of stereotactic radiosurgery in any application, the risk of delayed cerebral neoplasia reported to occur after fractionated irradiation still remains to be clarified. In the presented case, the caused relationship between proton beam radiosurgery and formation of a malignant brain tumors is discussed.


    1263/1285

    Tytuł oryginału: Magnetization transfer technique improving magnetic resonance evidence of cerebral tuberous sclerosis in a 9-month-old infant.
    Autorzy: Galluzzi Paolo, Cerase Alfonso, Bartalini Gabriella, Balestri Paolo, Venturi Carlo
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (4) s.224-229, il., bibliogr. 23 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • neurologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background: Intracranial lesions are the most important factors determining clinical outcome of patients with tuberous sclerosis complex. Magnetic resonance imaging is considered the method of choice for the identification of such intracranial lesions. However, their appearance at conventional magnetic resonance imaging changes with myelination. Actually, as myelination proceeds, signal intensities of gray and white matter start to reverse at approximately 6 months of age resulting in diminshed sensitivity of magnetic resonance imaging. Magnetization tranfer is a tissue-suppression technique improving image contrast in magnetic resonance imaging by suppression of background normal brain tissue. The usefulness of magnetization transfer for the assessment of tuberous sclerosis complex intracranial manifestations has been clearly demonstrated, although the information about its use in children of ň 2 years of age is scanty. Case report: The purpose of this report is to present a 9-month-old female with tuberous sclerosis complex, in whom unenhanced magnetization transfer T1-weighted images allowed the documentation of several tubers in both cerebral hemispheres, whilst conventional magnetic resonance imaging including fast-fluid-attenuated-inversion-recovery sequence showed only two right frontial tubers. Conclusion: Between the sixth month of life and complete white matter maturation, conventional magnetic resonance imaging may not show all intracranial lesions due to tuberous sclerosis complex: for a through depiction of intracranial manifestations, magnetization transfer should be added to conventional magnetic resonance sequences also in children ň 2 years of age.


    1264/1285

    Tytuł oryginału: Tuberculosis of the parathyroid gland in a dialysis patient presenting as severe hypercalcemia.
    Autorzy: Al-Homrany Mohammed, Sabeel Abdalla, Malatani Tarek, Rabia Mahmoud, Mourad Nader, Alassad Abdulaziz
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (4) s.230-233, il., bibliogr. 16 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • endokrynologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background: Hypercalcemia in a dialysis patient may be caused by secondary hyperparathyroidism (SHPTH), adynamic bone disease (ABD), excessive use of calcium and Vit. D3 or granulomatous diseases. Tuberculosis (TB) is common among the dialysis population, however, the presentation is usually atypical and hence difficult HPTH and the possibility of parathyroidectomy. Case report: A 65-year-old dialysis patient presented with hypercalcemia and confusion. Parathyroid nodules were detected and parathyriodectomy revealed a caseating granulomatous reaction consistent with tuberculosis. Following parathyroidectomy and anti-TB treatment; the hypercalcemia resolved, other symptoms consistent subsided and the patient recovered the well-being with significant gain of dry weight. Conclusion: The patient presents a rare site of TB in the parathyroid glands causing severe hypercalcemia.


    1265/1285

    Tytuł oryginału: Acute intermittent porphyria with acute pancreatitis and liver dysfunction.
    Autorzy: Saruc Murat, Turkel Nurten, Yuceyar Hakan, Ayhan Semin, Demir Mehmet Akif, Can Mine
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (4) s.234-238, il., tab., bibliogr. 8 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: We reported a case with acute intermittent porphyria who demonstrated acute pancreatitis and liver dysfunction. Case report: A 44-year-old white male with type II diabetes mellitus presented with colicky right upper quadrant and epigastric pain, nausea and vomiting during last two days. Two weeks prior to these complaints, he had and upper respiratory tract infection and used some drugs including terfenadine and co-trimoxazole. Physical examination revealed that he was mentally confused and he had jaundice. Abdominal examination revealed diffuse tenderness. Clinical, laboratory findings, liver histology, pancreas cytology and CT scan showed the presence of acute pancreatitis, mild liver failure and pleural effusion. His urine color was pink-purple and got darker in urine collection bag. Porphyrin studien revealed markedly elevated urine porphobilinogen, aminolevulinic acid, coproporphyrin, and uroporphyrin which suggested the diagnosis of acute intermittent porphyria. All these studies established the diagnosis of acute intermittent porphyria causing acute pancreatitis, mild hepatic failure pleural effusion and neurological signs. The patient was kept at rest and treated with total parenteral nutrition without allowing oral food intake. Large amount of glucose given by central venous route. A broad spectrum antibiotic was administered. Liver function, as well as clinical and laboratory finding of pancreatitis improved after two weeks of hospitalization. He has now been on follow-up for 6 months and he has not had any complaints. Conclusion: When a clinician...


    1266/1285

    Tytuł oryginału: An unfortunate epileptic.
    Autorzy: Biswas Rakesh, Rao Ranga, Ghimere Gopal, Partha Praveen, Dalal Monica, Makaju Ramesh, Shetty K. J.
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (4) s.239-241, bibliogr. 3 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • immunologia
  • farmacja
  • gastroenterologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: Antiepileptic drugs rarely cause adverse reactions considering the frequency with which they are used in general practice. Current models of drug hypersensitivity center around the concept of drug bioactivation to reactive metasbolites that irreversibly modify cellular proteins. These modified proteined are believed to initiate (or serve as targets of) an autoimmune-like attack on specific drug-modified proteins in target organs (e.g., liver, skin) of susceptible individuals. Case report: We came across one person who devoted two relatively uncommon manifestations of two different antiepileptics. It may have been an autoimmune attack on drug-modified proteins in different target organs, which in our index case induced not only the skin and liver (which are commonly known to coincide) but also bone marrow. Conclusion: This forms a trio of complications due to antiepileptics, to the best of our knowledge possibly unreported to date in a single patient. Considering the immune basis for either reaction, it can be speculated that this patient has a susceptibility to develop an immune-mediated hypersensitivity to either of the antiepileptics but for each of them their target organ was different.


    1267/1285

    Tytuł oryginału: Posterior mediastinal mature cystic teratoma.
    Autorzy: Eroglu Atilla, Kurkcuoglu Ibrahim Can, Karaoglanolu Nurettin, Erdogan Fazli, Gorguner Metin
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (4) s.242-244, il., bibliogr. 6 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • pulmonologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • niemowlęta
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: Mediastinal mature teratoma is a rare primary germ cell neoplasm composed of welldifferentiated tissues derived from more than one of the three embryonic germ cell layers. Almost all mediastinal teratomas are found in the anterior mediastinum. Only eighteen posterior mediastinal teratomas have been reported to data in the literature. They have an excellent prognosis if tumor resection is complete and no immature tissue is present in the tumor. Case report: We describe a case of a two month-old baby boy who developed a mature cystic teratoma in the posterior mediastinum, successfully treated by surgical excision. The incidence, etiology and diagnostic procedure of the posterior mediastinal teratoma is discussed. Conclusions: Mature cystic teratomas of the posterior mediastinum are distinct clinical entity that must be considred when caring for a patient with a posterior mediastinal mass. Because of surrouding vital structures the cyst should be treated without delay.


    1268/1285

    Tytuł oryginału: Severe toxic encephalopathy with corpus callosum demyelination.
    Autorzy: Pokryszko-Dragan Anna, Bieszczad Małgorzata, Bilińska Małgorzata
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (4) s.245-249, il., tab., bibliogr. 10 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • neurologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: Marchiafava-Bignami disease (M.-B.) is one of the rarer toxic encephalopaties due to alcohol abuse. The most chracteristic feature of this disorder is demyelination of the corpus callosum. The disease usually takes a subacute course and leads to death. To date, the diagnosis has been established most frequently on the basis of autopsy. Case report: The authors present a case of severe toxic encephalopathy (in a patient with chronic excessive alcohol intake). The clinical presentation included: disturbances of consciousness and intellectual degradation, elements of neglect syndrome, seizures, gait and posture abnormalities, symptoms of pyramidal tract damage. Imaging of the CNS, demonstrating corpus callosum demyelination, played an important role in diagnostics. Atypical, favorable outcome of the disease is noteworthy. Conclusions: Advances in CNS imaging techniques allow curently intravital diagnostics of M.-B. disease. Remission of some clinical symptoms and lesions demonstrated by imaging techniques in the course of the disease is possible.


    1269/1285

    Tytuł oryginału: A rare case of Wegener's Granulomatosis localized in genitals.
    Autorzy: Witczak Władysław, Szubstarski Franciszek, Zwolski Dariusz, Kot Krzysztof, Łoza Magdalena, Oworuszko Danuta
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (4) s.250-253, il., bibliogr. 16 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • ginekologia i położnictwo

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background: Wegener's Grannulomatosis is a multiogran disease. It includes angiitis, focal necrosis and specific granuloma in tissues and organs involved. The clinical manifestation mainly comprises symptoms from respiratory tract and kidneys. Wegener's Granulomatosis is rarely localized in genitals. Case report: The case report a fifty one-year-old woman with multiorgan localization Wegener's Granulomatosis, including genitals. The patient was hospitalized because of bleeding from reproductive organs and other complaints lasting for a year. Histopathological examination of numerous sections of uterine cervix and mucous nasal membrane allowed diagnosis. Conclusions: In case of erosive and ulcerative lesions in genitals the diagnosis of Wegener's Granulomatosis should be taken into consideration and numerous deep section should be taken for histopathological examinations.


    1270/1285

    Tytuł oryginału: Inflammatory tinea barbae due to Trichophyton rubrum infection -autoinoculation from fingernail onychomycosis?
    Autorzy: Szepietowski Jacek C., Bielicka Ewa, Maj Joanna
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (4) s.254-256, il., bibliogr. 12 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • mikrobiologia
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli = 65 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: Tinea barbae is usually by zoophilic dermatophytes. Here, we present a rare case of an inflammatory linea barbae due to antropophilic dermatophyte - Trichophyton rubrum. Case report: An 87-year-old patient presented with several inflammatory plaques with pustules and crusts on their surface located on the bearded areas of the face (chin, cheeks and upper lip). Direct mycology from the lesions was positive. Culture revealed Trichophyton rubrum. Moreover, the patient suffered from fingernail and toenail onychomycosis also caused by Trichophyton rubrum. Thus, it was suggested that the infection of the face could be autoinoculated from diseased nails. Conclusions: This paper demonstrates that antropophilic dermatophytes, including Trichophyton rubrum, may be responsible for inflammatory kerion-like tinea barbae.


    1271/1285

    Tytuł oryginału: Racemose hemangioma of the retina.
    Autorzy: Stopa Marcin
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (4) s.257-259, il., tab., bibliogr. 9 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka
  • onkologia
  • radiologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie angielskie: Background: Racemose hemangioma of the retina is an arteriovenous malformation of the fundus vessels. An ophthalmological examination of the fundus reveals multiple dilated vessels. Arteries communicate direvtly with veis without intervening capillary beds. This condition is considered to be congenital, nonhereditary, and without sex or race predilection. Other vascular malformations may be present elsewhere in the body, especially in the central nervous system. This combination is termed Wyburn-Mason syndrome that is also known as Bonnet-de Chaume-Blanc syndrome. Case report: A case of racemose hemangioma of the retina in a 24-year-old female patient has been reported here. Conclusion: Patients with arteriovenous malformations of the fundus vessels require further diagnostic procedures to exclude presence of potentially dangerous malformations within the central nervous system.


    1272/1285

    Tytuł oryginału: Congenital lobar emphysema - 2.5-year follow-up of a boy treated in the neonatal period with bronchoscopic bronchial lumen obstruction.
    Autorzy: Torbus Onufry, Dzielicki Józef, Jachimowicz Magdalena, Pikiewicz-Koch Anna, Mielczarek Maria, Pięta Marcin, Głowacki Jan
    Źródło: Case Rep. Clin. Pract. Rev. 2002: 3 (4) s.260-263, il., bibliogr. 19 poz.
    Sygnatura GBL: 313,612

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • pulmonologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • noworodki
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: Background: The authors present the case of a neonate with congenital lobar emphysema treated with an atypical method. Case report: Progressive respiratory disturbances requiring resuscitation were present since the first moments of the patient's life. Chest X-ray revealed an excessively bright image of the right lung with mediastinal structures displaced to the left and signs of compression atlectasis of the other lung. After one week mechanical ventilation, improvement of respiratory function allowing spontaneous breathing was obtained. Bronchoscopy performed in the second week of life revealed a fissure-like stenosis of the middle lobe bronchus, due mainly to edema and folded mucosa. According to the scheduled treatment, after aspiration of bronchial secretion, the bronchial lumen was obstructed using a rubber stopper. The condition of the infant after procedure was good. Regression of emphysematous changes was observed during 2.5-year follow-up. The last control chest X-ray revealed normal ventilation of both lungs. Conclusion: Structural treatment of congenital emphysema is not obligatory. Conservative, bronchoscopic management is a safe and effective method of treatment in congenital lobar emphysema.


    1273/1285

    Tytuł oryginału: Kompleksowe leczenie agresywnego zapalenia przyzębia z zastosowaniem metod zachowawczych i różnych technik chirurgicznych.
    Tytuł angielski: Complex treatment aggressive periodontitis by using nonsurgical methods and various surgical techniques.
    Autorzy: Owczarek Barbara, Kiernicka Małgorzata, Wysokińska-Miszczuk Joanna
    Źródło: Dent. Med. Probl. 2002: 39 (1) s.137-141, il., tab., bibliogr. 14 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,665

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: Celem pracy była kliniczna i radiologiczna ocena wpływu kompleksowego leczenia periodontologicznego z zastosowaniem czterech metod chirurgicznych u 17-letniego pacjenta z rozpoznaniem agresywnego uogólnionego zapalenia przyzębia. Leczenie polegało na konwencjonalnym, zachowawczym leczeniu wstępnym z fazą higienizacyjną i poddziąsłową oraz kiretażach oraz zabiegach płatowych z zastosowaniem materiałów wszczepowych: HA-Biocer, Bio-Oss i Emdogain w ubytkach kostnych przy zębach objętych destrukcją tkanek przyzębia. Zastosowane leczenie zasadniczo poprawiło wskaźniki kliniczne potwierdzone dokumentacją radiologiczną oraz pozwoliło ustabilizować stan kliniczny pacjenta w czasie osiemnastomiesięcznej obserwacji.

    Streszczenie angielskie: The aim of the study was to evaluate the effects of complex periodontal treatment in a 17-year-old patient generalize aggressive periodontitis subjected to four surgical procedures. His treatment involved initial, conventional, conservative management with hygiene and subgingival stages, curettage and flap procedures by emans of grafits HA-Biocer, Bio-Oss and Emdogain in the bone defects adjectent to the teeth affected by periodontal destruction. The above-mentioned treatment resulted in considerable improvement of clinical parameters confirmed by radiological examinations and enabled us to stailize the patient's clinical peridontal state during the 18 months' follow up.


    1274/1285

    Tytuł oryginału: Chirurgiczne leczenie recesji dziąsłowych z zastosowaniem białek matrycy szkliwa i podnabłonkowego przeszczepu tkanki łącznej - doniesienie wstępne.
    Tytuł angielski: Surgical treatment of gingival recession using enamel matrix proteins and subepithelial connective tissue graft - preliminary report.
    Autorzy: Jurczyński Witold, Chomyszyn-Gajewska Maria
    Źródło: Dent. Med. Probl. 2002: 39 (1) s.143-147, il., tab., bibliogr. 20 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,665

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Celem pracy była wstępna ocena skuteczności zabiegu pokrycia pojedynczych recesji dziąsłowych z zastosowaniem techniki koperty nadokostnowej oraz przeszczepu ponadbłonkowej tkanki łącznej wg. Bruno, z użyciem białek matrycy szkliwnej - Emdogain**R. Leczeniu poddano 5 zębów z recesjami (4 przypadki) i II (1 przypadek) klasy wg klasyfikacji Millera. Wskaźniki kliniczne oceniono po 6 i 12 m-cach. W wyniku przeprowadzonych zabiegów otrzymano po 6 m-cach 92,5 proc. pokrycia recesji, a po 12 m-cach - 87,5 proc. U wszystkich pacjentów uzyskano dobry efekt kosmetyczny.

    Streszczenie angielskie: The aim of the work was an introductory evaluation of the effectiveness of the treatment of covering single recession using the envelope technique and subepithelial soft tissue graft transplant according to Bruno, using enamel matrix proteins - Emdogain**R. The treatment was carried out on five teeth with recession I (four cases) and recession II (one case) by Miller classification. The clinical parameters were evaluated after 6 and 12 months. The treatments resulted in 92.5 p.c. covering of recession after 6 months and 87.5 p.c. after months. A good cosmetic effect was obtained in all patients.


    1275/1285

    Tytuł oryginału: Pediatria ilustrowana.
    Autorzy: Sułko Jerzy, Michno Piotr
    Źródło: Med. Prakt. Pediatr. 2002 (6) s.137-139, il.
    Sygnatura GBL: 313,516

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • radiologia
  • traumatologia i ortopedia
  • pediatria

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie


    1276/1285

    Tytuł oryginału: Disturbed pattern of collagen fibres in dentinal dysplasia type I.
    Tytuł polski: Zaburzona architektonika włókien kolagenowych zębiny w przebiegu dysplazji zębinowej typu I.
    Autorzy: Wojtowicz Andrzej, Chaberek Sławomir, Hulisz-Secomska Małgorzata, Yamauchi Mitsuo, Ostrowski Kazimierz
    Źródło: Dent. Med. Probl. 2002: 39 (2) s.169-175, il., bibliogr. 24 poz.
    Sygnatura GBL: 313,665

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • tytuł obcojęzyczny
  • praca kliniczna
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: The histological analysis of distribution of collagen fibres in the molar of the 15 year-old patient showing features typical for type 1 dentinal dysplasia (DD-I) is documented and described. In order to evaluate the distribution pattern of collagen fibres, we used a polarising microscope to photograph the Sirus-red stained undecalcified dentine sections in crossed analyzer and polarizer. The enhanced image of birefringent collagen fibres stained by Sirus-red shows the chaotic distribution of collagen bundles. In one field of view, the circular distribution of these fibres created even the "maltasian" cross, similar to the ones formed over Haversian systems. We described mathematically the "obvious" chaotic distribution of collagen fibres using Fourier analysis and calculating the fractal dimension value of their structural pattern. It is concluded that the unusual mineralization pattern seen in the DD-I dentin is due in part to the primary error in synthesis and spatial distribution of collagen fibres.


    1277/1285

    Tytuł oryginału: Alergia na nikiel - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Allergy to nickel - case report.
    Autorzy: Szeląg Janina
    Źródło: Dent. Med. Probl. 2002: 39 (2) s.309-312, il., bibliogr. 10 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,665

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia
  • toksykologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: W artykule przedstawiono problemy związane z leczeniem ortodontycznym pacjentki uczulonej na nikiel. Praca zawiera również dane na podstawie piśmiennictwa dotyczące częstości wrażliwości na nikiel w populacji, charakteryzuje ten typ alergii i omawia jej obraz kliniczny. Proponuje również, na podstawie obserwacji własnych, model ortodontycznego postępowania u pacjentów wrażliwych na nikiel.

    Streszczenie angielskie: The authors describes problems connected with ortodontic treatment of patient allergic to nikel. Case report contain the data leaned on literatur review concerning frequency of sensitivity to nickel in population, characterizes this type of allergy and discuses patient's clinical situation. Basing on own experience the author suggests, orthodontic treatment protocol of patients allergic to nickel.


    1278/1285

    Tytuł oryginału: Wczesna i odroczona sterowana regeneracja kości przy usuwaniu zatrzymanych kłów - doniesienie wstępne.
    Tytuł angielski: Immediate and respite guided bone regeneration by extraction of an unerupted canines - preliminary report.
    Autorzy: Dominiak Marzena, Leśniak Paulina, Łagowska Katarzyna, Michalska Anna, Ozga Magdalena, Szulgan Agnieszka
    Źródło: Dent. Med. Probl. 2002: 39 (2) s.313-322, il., tab., bibliogr. 36 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,665

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Chirurgiczne usuwanie zębów zatrzymanych, zwłaszcza w przednim odcinku szczęki lub żuchwy, wiąże się z możliwością znacznego zmniejszenia szerokości i wysokości wyrostka zębodołowego, utraty otaczających tkanek miękkich oraz powstaniu pozabiegowych recesji zębów sąsiednich. Następstwa te, pojawiajace się po wygojeniu zębodołów, skłaniają do podjęcia wieloetapowych zabiegów rekonstrukcyjnych utraconego wyrostka (odroczona regeneracja kości) i otaczających tkanek miękkich. Zastosowanie śródbiegunowej augmentacji kości (natychmiastowa regeneracja kości) ogranicza natomiast możliwości pojawienia się powikłań. Autorzy przedstawili dwa przypadki usunięcia kłów zatrzymanych: jeden z zastosowaniem odroczonej regeneracji kości, drugi z zastosowaniem natychmiastowej regeneracji kości. Uzyskane wyniki wskazują na zasadność stosowania natychniastiwej regeneracji kości ze względu na możliwość ograniczenia powikłań pozabiegowych i uzyskania zadowalających wyników terapeutycznych i estetycznych.

    Streszczenie angielskie: Surgical extraction of unerupted teeth, especially in maxilla and jaw anterior area, is connected with possibility of considerable width and high of alveolar bone arch, reduction loss of surrounding soft tissue and rising gingival recessions. This consequences appearing after healing of dental alveolus are disposed to undertaking of several stages of reconstruction surery (respite bone regeneration) and surrounding soft tissue. While using intraoperative augmentation of the bone (immediate bone regeneration), reduces possibility these complications. To ilustrate this procedure, the authors show two cases of extraction of unerupted canninies, one using respite bone regeneration, the other with immediate bone regeneration. The results indecute on the intentional use of immediate replacement therapy, in consideration of possibility to reduce the number of after surgery complications. This procedure allows to attain satisfactory therapeutic and esthetic results.


    1279/1285

    Tytuł oryginału: Możliwości pokrycia recesji dziąsła powstałej po chirurgiczno-ortopedycznym leczeniu zębów zatrzymanych - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Possibility of coverage of gingival recession induced by surgical-orthodontic treatment of unerrupted teeth - case series.
    Autorzy: Dominiak Marzena, Zaremba Anna, Skośkiewicz Katarzyna, Pyka Ewa, Stępień Paweł
    Źródło: Dent. Med. Probl. 2002: 39 (2) s.323-329, il., bibliogr. 34 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,665

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Zęby zatrzymane, zwłaszcza w przednim odcinku szczęki lub żuchwy, są najczęstszą przyczyną skojarzonego postępowania ortodontyczno-chirurgicznego, umożliwiającego przywrócenie ich funkcji fizjologicznych, biostatycznych i estetycznych w wyniku uwolnienia ich z głębi tkanki kostnej i sprowadzenia do łuku zębowego. Celem pracy było przedstawienie etiopatogenezy recesji dziąsła jako potencjalnego powikłania związanego z chirurgiczno-ortodontycznym sprowadzeniem zębów zatrzymanych do łuku oraz możliwości jej eliminacji. Postępowanie terapeutyczne, zależnie od miejscowych warunków recesji i towarzyszących złożonych czynników przyczynowych, może być oparte na wykorzystaniu współczesnych metod chirurgicznego leczenia recesji, tj. przeszczepu wolnego płata dziąsłowego, przeszczepu podnabłonkowej tkanki łącznej oraz sterowanej regeneracji tkanek. Autorzy przedstawili trzy przypadki leczenia recesji dziąsła powstałej po chirurgiczno-ortopedycznym sprowadzeniu zębów zatrzymanych do łuku za pomocą różnych metod postępowania chirurgicznego, zależnie od warunków miejscowych i zaawansowania recesji.

    Streszczenie angielskie: Unerrupted canines, particulary in anterior maxillae or jaw, are the most often causes of the combination surgical-orthodontic treatment aford possibilities for return their physiological, biostatical, and esthetical function in result realse their from deep of the bone and lead them to the dental arch. The aim of this work was to show the etiopatology of the gingival recessions as the complication of the surgical-orthodontic putting of the unerrupted teeth to the arch and possibility their elimination. The therapeutic procedure according of the recession's location condition and combination causes factors can be leaning on the using modern surgical methods of the gingival recession for instance: free ginvival grafts, subepithelial connective tissue graft and guided tissue regeneration. The authors showed three clinical cases of gingival recession induced by surgical-orthodontic putting of unerrupted teeth to the arch treated. Depending on the location factors and promotion recession, three different therapeutic methods were used.


    1280/1285

    Tytuł oryginału: Mineral Trioxide Aggregate w leczeniu perforacji twardych tkanek zęba - opis przypadku.
    Tytuł angielski: Mineral Trioxide Aggregate in the treatment of tooth hard tissue perforations - case report.
    Autorzy: Zaremba Anna
    Źródło: Dent. Med. Probl. 2002: 39 (2) s.331-334, il., bibliogr. 11 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,665

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Postępowaniem terapeutycznym w perforacji tkanek zęba jest leczenie chirurgiczne i zachowawcze. W pracy przedstawiono przypadek leczenia perforacji dna komory zęba 46 preparatem Mineral Trioxide Aggregate. Zdjęcie radiologiczne ujawniło obecność zmian zapalnych kości w okolicy okołowierzchołkowej oraz ubytku w twardych tkankach zęba w obrębie dna komory. Leczenie polegało na usunięciu nieszczelnego wypełnienia z kanałów korzeniowych, ich oczyszczeniu i opracowaniu. Kanały wypełniono wstępnie preparatem wodorotlenku wapnia, który, po widocznym zmniejszeniu zmian okołowierzchołkowych, zastąpiono wypełnieniem ostatecznym metodą kondensacji bocznej gutaperki. Performację zaopatrzono preparatem Mineral Trioxide Aggregate. Po 12-miesięcznym leczeniu uzyskano dobry wynik terapeutyczny, umożliwiający zachowanie zęba.

    Streszczenie angielskie: In the case of a dental tissue perforation, surgical and conservative methods are used. The purpose of this research was to present a case of treatment of the dental cavity floor performation of the tooth 46 with the Mineral Trioxide Aggregate preparation. The X-ray showed the presence of the bone inflammation in the periapical area and of the dental hard tissues lesion in the cavity floor. The treatment consisted in displacing of the leaky root filling, cleaning and shoping the canals. Preliminary, they were obturated with calcium hydroxide preparation, which, after a diminution of periapical lesion, were replaced by a definitive root filling, the method of gutta-percha lateral condensation. The performation was provided with the Mineral Trioxide Aggregate. After a 12-months treatment there was a positive result achieved, which enabled tooth preservation.


    1281/1285

    Tytuł oryginału: Survival of the patient with the small-cell lung cancer and the state of his immunological response. Short report.
    Autorzy: Krawczyk Paweł, Mackiewicz Barbara, Chocholska Sylwia, Milanowski Janusz
    Źródło: Bull. Vet. Inst. 2002: [46] suppl. s.145-150, il., bibliogr. 10 poz. - 2 Międzynarodowe Sympozjum nt. herpes- i retrowirusów - wirusy onkogenne i onkogeneza Puławy 26-27.09. 2002
    Sygnatura GBL: 304,313

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pulmonologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna
  • praca związana ze zjazdem
  • tytuł obcojęzyczny

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 45-64 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: In the moment of diagnosis, small-cell lung cancer (SCLC) is a generalised disease due to the metastatic spread. The antitumour cytotoxic immunological response may control the development of SCLC growth because of an easy contact with neoplasm antigens. The aim of the study was to evaluate the activity state of the cytotoxic T-lymphocytes (CTLs) in a 52-years-old male patient with a 24-month course of SCLC. In the research, the flow cytometric technique was used. The percentage of CTLs in our patient was two times higher (29,64 p.c.) comparing to other patients with SCLC (N=5; 9.90 p.c. ń 4.14 p.c.) and healthy donors (N=10; 9,34 ń 4.07 p.c.). The expression of FasL on the CTLs surface was 49.15 MFI in the patient with a long course of SCLC, 12,86 ń 1.81 MFI in other patients with SCLC and 14.62 ń 3.54 MFI in the control group. It seems that specific clones of CTLs generated in SCLC may have an influence on the prolongation of patient's survival.


    1282/1285

    Tytuł oryginału: Rogówka olbrzymia.
    Tytuł angielski: Megalocornea.
    Autorzy: Rękas Marek, Marcinkiewicz Władysław
    Źródło: Okulistyka 2002: 5 supl. 2 s.139-142, il., bibliogr. 13 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,465

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • okulistyka

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie angielskie: In examined case of megalocornea mosaic dystrophy, atrophy of the iris stroma and decrease of contrast sensitivity function, cone adaptation and flash test were observed. Myopic astigmatism, normal visual acuity without correction were found Vi treos index in eye with megalocornea differs significantly from index in normal eye.


    1283/1285

    Tytuł oryginału: Leczenie przewlekłego zapalenia tkanek okołowierzchołkowych z zastosowaniem metody jednoseansowej.
    Autorzy: Lipińska Agata, Gregorczyk-Maga Iwona, Słowik Joanna, Krupiński Jerzy
    Źródło: Porad. Stomatol. 2002: 2 (7) s.6-9, il., bibliogr. 17 poz.
    Sygnatura GBL: 313,636

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dzieci 13-18 r.ż.
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska
  • płeć żeńska

    Streszczenie polskie: Metoda jednoseansowa znajduje we współczesnej endodoncji coraz większą liczbę zwolenników. W pracy przedstawiono opis czterech przypadków przewlekłego zapalenia tkanek okołowierzchołkowych, których leczenie kanałowe przeprowadzono w ramach jednej wizyty.


    1284/1285

    Tytuł oryginału: Rehabilitacja protetyczna pacjenta po wieloodłamowym złamaniu żuchwy.
    Autorzy: Łącki Marcin, Stós Barbara
    Źródło: Porad. Stomatol. 2002: 2 (7) s.23-26, il., bibliogr. 6 poz.
    Sygnatura GBL: 313,636

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • stomatologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie
  • dorośli 19-44 r.ż.
  • płeć męska

    Streszczenie polskie: W artykule przedstawiono leczenie protetyczne pacjenta z licznymi nieprawidłowościami w zakresie układu stomatognatycznego oraz zaburzeniami w rysach twarzy, powstałymi na skutek komplikacji w procesie gojenia wieloodłamkowego złamania żuchwy.


    1285/1285

    Tytuł oryginału: Pediatria ilustrowana. Odcinek 17: Łuszczyca pospolita (psoriasis vulgaris).
    Autorzy: Miklaszewska Mieczysława
    Źródło: Med. Prakt. Pediatr. 2002 (5) s.124-125, 132, il., bibliogr. 5 poz.
    Sygnatura GBL: 313,516

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • pediatria
  • dermatologia i wenerologia

    Typ dokumentu:
  • praca kazuistyczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    stosując format: