Wynik wyszukiwania

Wynik wyszukiwania w bazie Polska Bibliografia Lekarska GBL

Zapytanie: TOKSYKOLOGIA
Liczba odnalezionych rekordów: 762

Przejście do opcji zmiany formatu | Wyświetlenie wyników w wersji do druku

1/762

Tytuł oryginału: Toksykologia : podręcznik dla studentów, lekarzy i farmaceutów
Autorzy: Bogdanik Tadeusz, Brzeziński Jacek, Chmielnicka Jadwiga, Jacyszyn Kazimierz, Jodynis-Liebert Jadwiga, Kozłowski Jan, Krechniak Jerzy, Ludwicki Jan K., Mrozikiewicz Aleksander, Sapota Andrzej, Seńczuk Witold, Zielińska-Psuja Barbara
Opracowanie edytorskie: Seńczuk Witold (red.).
Wydanie: - Wyd. 4
Źródło: - Warszawa, Wydaw. Lekarskie PZWL 2002, 887, [1] s. : il., tab., bibliogr. [przy rozdz.], 23 cm.
Sygnatura GBL: 739,532

Hasła klasyfikacyjne GBL:

2/762

Tytuł oryginału: Assessment of long-term effects of exposure to toluene based on the analysis of selected behavioral responses with particular reference to the ability to trigger behavioral hypersensitivity in rats.
Autorzy: Wiaderna Dorota, Tomas Tadeusz
Źródło: Int. J. Occup. Med. Environ. Health 2002: 15 (3) s.239-245, il., bibliogr. 20 poz.
Sygnatura GBL: 306,313

Hasła klasyfikacyjne GBL:

neurologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie angielskie: Toluene is a major component of numerous commercial organic solvent formulations. It is often listed among the chemicals capable of producing the organic solvent syndrome and a neurobehavioral hypersensitivity condition. The hypersensitivity condition (continued long-term intensification of some behavioral reactions in response to pharmacological or environmental stressor) is usually associated with the increased tonus of the functional dopaminergic system. The aim of our current research was to determine whether, under conditions of inhalation exposure, toluene can produce long-term behavioral changes or modify the intensity of the behavioral response to apomorphine, a dopaminergic receptor agonist. In our experiment, male rats were exposed to 25, 100 and 250 ppm toluene for 4 weeks (5 days/week, 6h/day). The following behaviors were tested: finding water in a radial maze; open field motor activity; acquiring the conditional response of passive avoidance; sensitivity to a thermal pain stimulus (hot plate test) and changes in this sensitivity caused by stress; and acquiring the conditional response of two-directional active avoidance. The behavioral response to apomorphine, i.e. the increased spontaneous locomotor activity, was assessed on day 10 after the termination of the exposure in the rotary drum test. In the behavioral experiment, significant differences between groups were recorded only for hot plate test; in the 100 and 250 ppm rats, electric-shock-related anxiety response was stronger than in the control group. In the experiment using pharmacological provocation...

3/762

Tytuł oryginału: Effects of occupational exposure to a mixture of solvents on the inner ear: a field study.
Autorzy: Sułkowski Wiesław J., Kowalska Sylwia, Matyja Wojciech, Guzek Wojciech, Wesołowski Wiktor, Szymczak Wiesław, Kostrzewski Przemysław
Źródło: Int. J. Occup. Med. Environ. Health 2002: 15 (3) s.247-256, il., tab., bibliogr. 30 poz.
Sygnatura GBL: 306,313

Hasła klasyfikacyjne GBL:

otorynolaryngologia

Typ dokumentu:

praca epidemiologiczna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

płeć męska

Streszczenie angielskie: Some clinical and laboratory studies that industrial solvents such as toluene, styrene, xylene, trichloroethylene and carbon disulfide or their mixtures may affect the inner ear, although the mechanism of this process is still not well understood. The aim of this investigation was to assess the incidence of hearing and vestibular disorders (using modern audiological and vestibular tests) in 61 workers exposed to a mixture solvents at the production of paints and varnishes; the control group included 40 age-matched non-exposed subjects. Environmental and biological monitoring revealed that the most significant exposure can be attributed to the following mixture constituents: ethylbenzene, xylene and trimethylbenzene isomers such as pseudocumene, mesitylene and hemimellitene. Electronystagmographic examinations showed the symptoms of vestibular dysfunction, as well as the decreased duration, amplitude and slow phase angular velocity of induced nystagmus in 47.5 p.c. of the subjects exposed versus 5 p.c. of controls. This was accompanied by sensorineural high frequency hearing loss, identified by means of pure tone audiometry in 42 p.c. of those exposed versus 5 p.v. controls, and reduced amplitudes of transiently evoked and distoration-product otoacoustic emissions. The findings closely correspond with the rate total exposure to the solvent mixture. A possible mechanism responsible for ototoxicity of solvents is discussed.

4/762

Tytuł oryginału: Mortality study of workers compensated for asbestosis in Poland, 1970-1997.
Autorzy: Szeszenia-Dąbrowska Neonila, Wilczyńska Urszula, Szymczak Wiesław, Strzelecka Alicja
Źródło: Int. J. Occup. Med. Environ. Health 2002: 15 (3) s.267-278, tab., bibliogr. 21 poz.
Sygnatura GBL: 306,313

Hasła klasyfikacyjne GBL:

onkologia

Typ dokumentu:

praca epidemiologiczna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: The aim of the study was to assess the risk of asbestos-related malignancies among persons with diagnosed asbestosis. The study covered a cohort composed of 907 men and 490 women afficted by asbestosis, diagnosed in 1970-1997. The follow-up of the cohort continued until 31 December 1999. In all, 421 deaths were registered and causes of death were retrieved for 93.3 p.c. of the deceased. A significantly increased mortality was observed both in the male (300 deaths; SMR = 127; 95 p.c. CI: 113-142) and female (121 deaths, SMR = 150; 95 p.c. CI: 124-179) cohorts. The elevated number of deaths in the male and female cohorts were noted mainly due to respiratory diseases (men: 42 deaths; SMR = 344; 95 p.c. CI: 248-465 women: 20 deaths, SMR = 789; 95 p.c. CI: 482-1219) malignant neoplasms (men: 91 deaths, SMR = 146; 95 p.c. CI: 118-179; women: 34 deaths, SMR = 159; 95 p.c. CI: 110-222), including lung cancer (men: 39 deaths, SMR = 168; 95 p.c. CI: 119-230; women: 13 deaths, SMR = 621; 95 p.c. CI: 331-1062) and pleural mesothelioma (men: 3 deaths, SMR = 2680; 95 p.c. CI: 553-7832; women: 3 deaths, SMR - 7207; 95 p.c. CI: 1031-14612). Taking into account a cumulative dose of fibres, it was found that a significantly increased mortality from lung cancer and pleural mesothelioma applied to persons exposed to a dose above 25 f-y/ml. The results indicate that persons with asbestosis are at higher risk of developing malignant neoplasms, especially lung cancer and mesothelioma.

5/762

Tytuł oryginału: Lung function and surface electromyography of intercostal muscles in cement mill workers.
Autorzy: Meo Sultan A., Azeem Muhammad A., Ghori Moinuddin G., Subhan Mirza M. F.
Źródło: Int. J. Occup. Med. Environ. Health 2002: 15 (3) s.279-287, tab., bibliogr. 48 poz.
Sygnatura GBL: 306,313

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca epidemiologiczna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

płeć męska

Streszczenie angielskie: Impairment of pulmonary function in cement mill workers has been previously reported without considering a variety of parameters that can help evaluate more thoroughly the effect of cement dust on the respiratory system. In addition, an integrated approach has not been considered to assert the involvement of respiratory muscles. Therefore, in the present study spirometry and surface electromyography (SEMG) of intercostal muscles were used for indicating pulmonary impairment. In this study, a group of 50, apparently healthy volunteers, male cement mill workers aged 20-60 years with exposure of 13 years on average, were randomly selected. They were matched with another group of 50 control healthy male subjects in terms of age, height, weight and socioeconomic status. Both groups met the standard exclusion criteria. Spirometry was performed on an electronic spirometer, while SEMG of intercostal muscles was performed by using a chart recorder. The results demonstrated statistically significant reduction in lung function parameters i.e., force vital capacity (FVC) (p 0.0005); force expiratory volume in first second (FEV1) (p 0.0005); peak expiratory flow (PEF) (p 0.005); and maximum voluntary ventilation (MVV) (p 0.0005) in cement mill workers, when compared with controls. However, the FEV1/FVC ratio was significantly higher (p 0.025) in cement mill workers. Similarly, the parameters obtained from SEMG of intercostal muscles, i.e. number of peaks (NPO) (p 0.0005); maximum peak amplitude (MPA) (p 0.0005); peak to peak amplitude (PPA) (p 0.0005)...

6/762

Tytuł oryginału: Occupational exposure to organic dust associated with municipal waste collection and management.
Autorzy: Krajewski Jan A., Tarkowski Stanisław, Cyprowski Marcin, Szarapińska-Kwaszewska Jadwiga, Dudkiewicz Bożena
Źródło: Int. J. Occup. Med. Environ. Health 2002: 15 (3) s.289-301, il., tab., bibliogr. 40 poz.
Sygnatura GBL: 306,313

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca epidemiologiczna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: The aim of the study was to assess the occupational exposure of workers employed in the municipal waste collection and management industry. Air samples were collected in the workers' breathing zone; two samples were collected parallely. The assessment concerned exposure to organic dust, endotoxins, bacteria and fungi. The questionnaire data showed that workers found themselves in good or very good health. They also regarded noise, dustiness, odor, physical effort and changeable atmospheric conditions as the most strenuous factors. The highest dust concentrations were observed on the sites of waste collection (mean, 7.7 mg/m3) and composting (mean, 4.6 mg/m3). Samples collected on the composting site contained the largest amount of endotoxins (mean concentration, 76 ng/m3). This was followed by sorting facility (61 ng/m3) and waste collection area (36 ng/m3). Gram-negative rods (primarily intestinal) were found in all samples collected at workposts, which justified the adoption of the air concentrations of endotoxins as a criterion for assessing their hygienic conditions. Taking MAC for total suspended dust (4.0 mg/m3) and the concentration of 10 ng/m3 for endotoxin as the criteria for the exposure evaluation, it must be considered that waste collectors and composting site workers are working in poor hygienic conditions. Workers employed at the most hazardous workposts did not use personal protective equipment (glasses, antirespirators), thus infringing a fundamental condition for limiting health hazards (Directive 2000/54/EC).

7/762

Tytuł oryginału: Stężenie kadmu we krwi i moczu oraz zawartość kadmu we włosach u dzieci zamieszkałych w Katowicach Murckach.
Tytuł angielski: Concentrations of cadmium in blood and urine and their contents in the hair of children from Katowice Murcki.
Autorzy: Błach-Legawiec Izabela, Emich-Widera Ewa, Bibrzycka Aleksandra, Marszał Elżbieta, Woś Halina
Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 supl. 1 cz. 2: Konferencja naukowa "Śląskie dni medycyny społecznej i zdrowia publicznego" s.633-638, tab., bibliogr. 10 poz., sum. - Konferencja naukowa pt. Śląskie dni medycyny społecznej i zdrowia publicznego Zabrze - Szczyrk 2002
Sygnatura GBL: 301,774

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ochrona środowiska

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

praca epidemiologiczna

Wskaźnik treści:

dzieci 6-12 r.ż.

Streszczenie polskie: Jedną z czołowych pozycji na światowej liście substancji szkodliwych zajmuje kadm (Cd), będący metalem ciężkim. Kadm dostaje się do organizmu człowieka drogą oddechową (w tym zawarty w dymie tytoniowym) oraz pokarmową. Celem pracy było ustalenie, czy u dzieci zamieszkałych w jednej z najbardziej czystych dzielnic Katowic stężenia Cd we krwi i moczu oraz jego zawartość we włosach przekraczają dopuszczalne wartości, oraz przeanalizowanie wpływu wybranych czynników środowiskowych (ekspozycja na dym tytoniowy, poziom wykształcenia rodziców) na ilość Cd w tych materiałach. Badaniem objęto 48 dzieci w wieku 9, 10 i 11 lat zamieszkałych na terenie Katowic Murcek i uczęszczających do tamtejszej szkoły podstawowej. Uzyskane wyniki poddano analizie statystycznej testem Shapiro-Wilka i Wilcoxona. Stężenie Cd we krwi wynosiło 0,479 ćg/l, moczu 0,840 ćg/g kreatyniny. Średnia zawartość Cd we włosach stanowiła 0,23 ćg/g suchej masy. U 13 dzieci (30,95 proc.) stężenie Cd we krwi przekraczało dopuszczalną wartość 0,5 ćg/l, natomiast u 10 (23,25 proc.) ujawniono przekroczenie referencyjnej wartości w moczu (1 ćg/g kreatyniny). Wykazano, że dzieci zamieszkałe bliżej drogi szybkiego ruchu miały wyższą zawartość Cd we włosach. Na zawartość Cd w organizmie znaczący wpływ wywierają czynniki środowiskowe, takie jak lokalizacja drogi i natężenie ruchu samochodowego.

Streszczenie angielskie: One of the leading positions on the world's list of harmful substances is taken by cadmium, which is a heavy metal. Cadmium (Cd) gets into the human body through either respiratory tract (cigarette smoke) or alimentary canal. The aim of the study was to 1) determine whether the concentration of cadmium in blood and urine of children from Katowice Murcki - one of the cleanest districts of the town - as well as its contents in the hair of the children exceeds acceptable values and 2) to analyse the effect of chosen environmental factors (exposition to smoke, parents' education) on the amount of cadmium in these materials. The study comprised 48 children at the age from 9 - 11 years form Katowice Murcki, attending the same primary school. The findings were statistically analysed using Shapiro-Wilk and Wilcoxon test. Concentration of cadmium in the blood was 0.479 ćg/l, in urine 0.840 ćg/g creatinine and the average concentration in the hair constituted 0.23 ćg/g dry mass. Concentration of cadmium in the blood of 13 children (30.95 p.c.) exceeded acceptable 0.5 ćg/l value, while in 10 children (23.25 p.c.) value in the urine was exccded. In was 1 ćg/g creatinine. It has been shown that children who lived nearby motorway presented higher content of cadmium in the hair. Environmental factors such as: location of the road and intensity of traffic influence the content of cadmium in the human body.

8/762

Tytuł oryginału: Strategia ekorozwoju a zmniejszenie zagrożenia zdrowia.
Tytuł angielski: Ecodevelopment strategy and the reduction of threat to the health.
Autorzy: Marchwińska Ewa
Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 supl. 1 cz. 2: Konferencja naukowa "Śląskie dni medycyny społecznej i zdrowia publicznego" s.784-790, tab., bibliogr. 7 poz., sum. - Konferencja naukowa pt. Śląskie dni medycyny społecznej i zdrowia publicznego Zabrze-Szczyrk 2002
Sygnatura GBL: 301,774

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ochrona środowiska

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Streszczenie polskie: Pojęcie trwałego zrównoważonego rozwoju (ekorozwoju) jest związane z ochroną środowiska i ochroną naturalnych zasobów odnawialnych i nieodnawialnych, co wymusza racjonalizację produkcji i zmiany modelu konsumpcji. Zasady zrównoważonego rozwoju zostały określone na Szczycie Ziemi w Rio de Janeiro i zawarte w Deklaracji, zwanej AGENDĄ 21. Są one pojmowane jako zaspokajanie aspiracji cywilizacyjnych i rozwojowych społeczeństw bez niszczenia i degradacji środowiska oraz jego zasobów naturalnych. Wdrożenie BAT (Najlepszych Dostępnych Technologii) pozwala na ochronę naturalnych zasobów poprzez wykorzystanie odpadów jako surowca i źródła energii, nawet odpadów tak toksycznych, jak pestycydy, polichlorowane bifenyle (PCB), dioksyny i furany. Pozwala to na redukcję emisji zanieczyszczeń, zmniejszenie zagrożeń zdrowia i ochronę zasobów naturalnych. Zaprezentowano dwie takie technologie, obydwie dostępne na rynku. Technologia plazmowa polega na termicznej (w temp. 3500 - 17 000řC) destrukcji najbardziej szkodliwych odpadów, włącznie z najbardziej toksycznymi odpadami medycznymi i chemicznymi. Wysoka temperatura łuku plazmowego powoduje całkowitą destrukcję odpadów organicznych i zamianę odpadów nieorganicznych w całkowicie intertną, szklistą masę. Plazmowe systemy firmy Startech pracują w atmosferze redukcyjnej, przetwarzając odpady organiczne w gaz syntezowy, który może zawierać do 60 proc. czystego wodoru. Technologia Hydromex Process może przetwarzać odpady komunalne, odpady ...

Streszczenie angielskie: The term sustainable development is directly associated with environmental protection and conservation of natural resources, thus with changes of consumption and production patterns. The principles of sustainable development were determined in the Rio de Janerio Declaration and in AGENDA 21. The principles are meeting human aspiration for the further improvement of living conditions by development without environmental destruction and degradation of natural resources. Implementation of BAT (Best Available Technologies) allows saving of raw materials by using the waste as a source of the energy, including very toxic wastes as pesticides. PCBs, dioxin and furans. It reduces emissions to the environment, decreases risk to the human's health and protects the natural resources for future generations. Two technologies were presented; both available already on the market. Plasma technology uses the intense heat (3500 - 17 000řC) of an electric arc to treat the most troublesome waste streams, including highly toxic chemical and mediccal waste. The intense heat of the plasma arc destroys all the organic constituents of the waste stream and immobilizes all inorganic constituents into an extremely stable glassy slag. The STARTECH plasma system operates in a reducing environment for the processing of organic waste and is designed to produce syn-gas, which can contain up to 60 p.c. of hydrogen. The Hydromex Process is capable of converting municipal solid waste, commercial, and ...

9/762

Tytuł oryginału: Zatrucie bieluniem dziędzierzawą - nowy problem toksykomanii dzieci i młodzieży w Polsce.
Tytuł angielski: Datura stramonium poisoning - a new problem in children and young people's toxicomania in Poland.
Autorzy: Torbus Onufry, Jachimowicz Magdalena, Pikiewicz-Koch Anna, Broll-Waśka Katarzyna, Łukasik Elżbieta, Karczewska Krystyna, Dyduch Antoni
Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 supl. 1 cz. 2: Konferencja naukowa "Śląskie dni medycyny społecznej i zdrowia publicznego" s.950-957, tab., bibliogr. 20 poz., sum. - Konferencja naukowa pt. Śląskie dni medycyny społecznej i zdrowia publicznego Zabrze - Szczyrk 2002
Sygnatura GBL: 301,774

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Celem pracy było przedstawienie narastającego wśród dzieci i młodzieży problemu zatruć bardzo łatwo dostępnym środkiem narkotycznym, jakim jest szeroko rozpowszechniony w środowisku krzew dekoracyjny bieluń dziędzierzawa (Datura stramonium). W latach 1999 - 2001 w Śląskim Centrum Pediatrii w Zabrzu leczono 21 dzieci z objawami zatrucia po spożyciu tej rośliny. Przeważajcą grupę stanowili chłopcy (18 przypadków) w wieku między 15 a 17 rokiem życia (15). Były to spożycia celowe, z wyjątkiem jednego przypadku, 3-letniego chłopca. Stwierdzono również zatrucia zbiorowe. Pacjenci pochodzili głównie z rodzin pełnych, z dwojgiem dzieci, w których oboje rodzice nie pracowali lub pracowało tylko jedno z nich. Hospitalizacja nastąpiła w większości przypadków w pierwszych 12 godzinach po spożyciu rośliny. Przy przyjęciu stwierdzono: ograniczenie świadomości (15), pobudzenie psychoruchowe (1), bełkotliwą mowę (11) oraz omamy wzrokowe (7) i agresję (6). Objawy te ustępowały szybko, jedynie u jednego pacjenta pobudzenie i ograniczony kontakt logiczny utrzymywały się przez 2 dni. W badaniu przedmiotowym zwracały uwagę szerokie źrenice (20), suchość śluzówek (10) i zaczerwienienie skóry (6). Badanie toksykologiczne potwierdzające zatrucie wykonano tylko w 4 przypadkach, w tym u jednego dziecka z zatrucia zbiorowego, obejmującego 6 osób. U pozostałych rozpoznanie postawiono na podstawie wywiadu i obrazu klinicznego. W leczeniu zastosowano przede wszysktim nawadnianie dożylne. Ośmioro ...

Streszczenie angielskie: The aim of the study was to show the growing problem of poisoning with easily accessible shrub Datura stramonium among children and young people. 21 children with the symptoms of poisoning with this plant were treated in The Silesian Centre for Children's Diseases in Zabrze in the years 1999 - 2001. The majority of patients were boys (18 cases) at the age between 15 - 17 years (15). These were intentional consumptions except for one case of a 3-year-old boy. Cumulative poisoning was also present. The patients came mainly from full families with 2 chidren where either both parents were unemployed or only one of of them worked. In most cases hospitalisation was initiated in the first 12 hours after ingesting the plant. On admission consciousness limitation (15), psychomotor agitation (11), mumbling speech (11), visual hallucinations (7) and aggression (6) were noted. The symptoms subsided quickly, however, only in one patient agitation and limited logical contact were still present for 2 days. Physical examination showed dilated pupils (20), dryness of mucous membrane (10) and skin redness. Toxicological examination confirming poisoning was carried out in 4 cases. It included one child out of 6 belonging to the group of cumulative poisoning. In the remaining children the diagnosis was based on taking a history and clinical picture. Treatment was based mainly on intravenous hydration. 8 children required hydration in the second day of hospitalisation and 2 in the next 2 ...

10/762

Tytuł oryginału: Ocena stanu zdrowia wybranej populacji wiejskiej w aspekcie środowiskowego narażenia na ołów.
Tytuł angielski: Assessment of health state in the selected population of rural environment in the aspect of environmental exposure to lead.
Autorzy: Wójcik Alicja, Wezgraj Wiktor, Niedzielski Artur, Lupa Krystyna, Sieklucka-Dziuba Maria
Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 supl. 1 cz. 2: Konferencja naukowa "Śląskie dni medycyny społecznej i zdrowia publicznego" s.977-982, il., tab., bibliogr. 10 poz., sum. - Konferencja naukowa pt. Śląskie dni medycyny społecznej i zdrowia publicznego Zabrze - Szczyrk 2002
Sygnatura GBL: 301,774

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ochrona środowiska

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

praca epidemiologiczna

Wskaźnik treści:

dzieci 6-12 r.ż.

dzieci 13-18 r.ż.

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Przeprowadzono badania wśród wybranej populacji ze środowiska wiejskiego. Oceniono stan zdrowia w aspekcie środowiskowego narażenia na ołów. Analizując uzyskane wyniki badań, wykazano większą zachorowalność wśród populacji żeńskiej w porównaiu z populacją męską, największą w grupie wiekowej powyżej 60 roku życia. Dominującą grupą schorzeń były choroby układu krążenia, w tym choroba nadciśnieniowa i choroba wieńcowa następnie dermatozy, choroby układu kostno-stawowego. Wartości poziomu kwasu delta-aminolewulinowego były w granicach obowiązujących norm i nie wykazano zagrożenia toksykologicznego badanej populacji.

Streszczenie angielskie: The research was conducted in the selected population of rural environment. Health state was assessed in the aspect of environmental exposure to lead. While analyzing obtained research results, the higher incidence of the disease was revealed among female population in comparison with male population and it was the highest in the age group above 60 years of age. The predominationg group was the diseases of the circulatory system including chronic hypertensive disease and coronary heart disease, then dermatoses and the diseases of the osteo-articular system The values of delta-aminolaevulinic acid were within the range of vlid standards and no toxic risk of the investigated population was revealed.

11/762

Tytuł oryginału: VIII Naukowy Zjazd Polskiego Towarzystwa Toksykologicznego : [streszczenia referatów]
Opracowanie edytorskie: Jagiełło Krzysztof (przedm.).
Źródło: - Łódź, Oficyna Wydaw. Instytutu Medycyny Pracy im. prof. J. Nofera [2002], 319 s. : il. + 4 k. luzem, 21 cm. - 8 Naukowy Zjazd Polskiego Towarzystwa Toksykologicznego Łódź 08-11.09. 2002
Sygnatura GBL: 735,540

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

streszczenie

Temat korporatywny:

Polskie Towarzystwo Toksykologiczne

12/762

Tytuł oryginału: Free radicals-mediated induction of oxidized DNA bases and DNA-protein cross-links by nickel chloride.
Autorzy: Woźniak Katarzyna, Błasiak Janusz
Źródło: Mutat. Res 2002: 514 (1/2) s.233-243, il., tab., bibliogr. 50 poz.
Sygnatura GBL: 304,952

Hasła klasyfikacyjne GBL:

genetyka

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

praca opublikowana za granicą

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

in vitro

Streszczenie angielskie: Using the comet assay, we showed that nickel chloride at 250-1000 ćM induced DNA damage in human lymphocytes, measured as the change in comet tail moment, which increased with concentration up to 500 ćM and then decreased. Observed increase might follow from the induction of strand breaks or/and alkali-labile sites (ALS) by nickel, whereas decrease from its induction of DNA-DNA and/or DNA-protein cross-links. Proteinase K caused an increase in the tail moment, suggesting that nickel chloride at 1000 ćM might cross-link DNA with nuclear proteins. Lymphocytes exposed to NiCl2 and treated with enzymes recognizing oxidized and alkylate bases: endonuclease III (Endo III), formamidopyrimidine-DNA glycosylase (Fpg) and 3-methyladenine-DNA glycosylase II (AlkA), dusplayed greated extent of DNA damege than those not treated with these enzymes, indicating the induction of oxidized and alkylated bases by nickel. The incubation of lymphocytes with spin traps, 5,5-dimethyl-pyrroline N-oxide (DMPO) and PBN decreased the extent of DNA damage which might follow from the production of free radicals by nickel. The pre-treatment with Vitamin C at 10 ćM and Vitamin E at 25 ćM decreased the tail moment of the cells exposed to CiCl2 at the concentrations of the metal causing strand breaks or/and ALS. The results obtained suggest that free radicals may be involved in the formation of strand breaks or/and ALS in DNA as well as DNA-protein cross-links induced by NiCl2. Nickel chloride can also alkulate DNA bases. Our results support thesis on multiple, free radicals-based genotoxicity pathways of nickel.

13/762

Tytuł oryginału: [Komentarz do artykułu pt. Właściwe zastosowanie antagonistów wapnia w leczeniu nadciśnienia tętniczego].
Autorzy: Halawa Bogumił
Źródło: Med. Dypl. 2002: 11 (2) s.238-240 - Tł. artyk. z czas. Hospital Practice 2001; 36(9)
Sygnatura GBL: 312,978

Hasła klasyfikacyjne GBL:

kardiologia

Typ dokumentu:

praca przeglądowa

list i notatka

Wskaźnik treści:

14/762

Tytuł oryginału: Ocena terapii przeciwpadaczkowej w okresie ciąży.
Tytuł angielski: Evaluation of the antiepileptic therapy during pregnancy.
Autorzy: Laskowska Marzena, Leszczyńska-Gorzelak Bożena, Oleszczuk Jan
Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (1) s.35-42, il., tab., bibliogr. 26 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,184

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ginekologia i położnictwo

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

płeć żeńska

ciąża

Streszczenie polskie: Ciąża u kobiety chorej na padaczkę jest ciążą wysokiego ryzyka ze względu na możliwość powikłań. Wzrasta ryzyko występowania wad wrodzonych u potomstwa matek chorych na padaczkę. Celem pracy była ocena wpływu rodzaju terapii przeciwdrgawkowej w okresie ciąży w aspekcie wyników matczynych i płodowych. W grupie pacjentek z padaczką zaobserwowano częstsze występowanie powikłań w okresie ciąży oraz porodu cięciem cesarskim. Odnotowano mniejszą masę urodzeniową oraz wymiary dzieci urodzonych przez kobiety chore na padaczkę oraz niższą w sposób statystycznie istotny ocenę stanu noworodka po urodzeniu według skali Apgar. Częstsze występowanie nieprawidłowości zaobserwowano w grupie kobiet stosujących w okresie ciąży kilka leków przeciwpadaczkowych. Pacjentki z padaczką powinny unikać terapii wielolekowej i kwasu walproinowego w okresie koncepcji i ciąży.

Streszczenie angielskie: Objective: The aim of the study was to analyse the course of pregnancy and labour in women with epilepsy. Material and methods: The study was carried out on 53 pregnant women with epilepsy who delivered in the Department of Obstetrics and Perinatology of the University School of Medicine in Lublin (group E). Results: In the group of women with epilepsy there were observed more pregnancy complications. The mean birth weight of infants and the condition of the infant after birth evaluated were lower in the study group E according to Apgar score. The increased risk of congenital malformations and intrauterine foetal growth retardation were observed in children exposed to valproate or carbamazepine in monotherapy or combination of phenobarbital and phenytoin and the combination of phenobarbital, phenytoin and primidone in polytherapy. Conclusion: Women withe epilepsy require appropriate pregnancy planning and appropriate neurologic and obstetric care precoceptionally and during pregnancy.

15/762

Tytuł oryginału: Thrombolysis in acute myocardial infarction. Results of the Polish part of the international multicentre INJECT study.
Tytuł polski: Leczenie trombolityczne świeżego zawału serca. Porównanie skuteczności reteplazy i streptokinazy w polskiej części badania INJECT.
Autorzy: Stępińska Janina, Sadowski Zygmunt, Banaszewski Marek, Szajewski Tomasz, Wojciechowski Dariusz, Kraska Tadeusz
Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (2) s.175-187, il., tab., bibliogr. 10 poz. - Tekst równol. w jęz. pol.
Sygnatura GBL: 313,397

Hasła klasyfikacyjne GBL:

kardiologia

Typ dokumentu:

badanie porównawcze

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: Background. The INJECT trial was an international, multicentre, double blind study designed to evaluate effectiveness and safety of reteplase versus streptokinase in the treatment of acute myocardial infarction (MI). A total of 6010 patients, including 1098 Polish citizens, were recruited between August 1993 and September 1994. Aim. To compare demographic and clinical data of the Polish subgroup with that of the INJECT population as well as to analyse reteplase and sreptokinase efficacy in the Polish subgroup. Methods. The records of the Polish patietns were compared with the data of the remaining patients recruited in the INJECT trial. Results. The Polish population differed from the other patients in respect to a significantly higher prevalence of smokers, more frequent history of hypertension or ischaemic heart disease and younger age. A 35-day mortality rate was similar in the reteplase and streptokinase groups, both in the Polish and non-Polish population. Side effects profile and mortality rate due to stroke were similar in the Polish as well as in the remaining INJECT patients. A statistically significant higher incidence of in-hospital bleeding events in the Polish group was only due to the excess in minor bleedings. In both compared groups, reteplase proved to be at least equivalent to streptokinase but with a better side effects profile and much more simple administration. Conclusions. (1) The epdiemiological differences between the Polish population and the remaining patients included in the INJECT trial imply the need for more intensive primary and secondary prevention of coronary artery disease in Polish patients...

16/762

Tytuł oryginału: Ustawiczny częstoskurcz przedsionkowy podłożem kardiomiopatii tachyarytmicznej.
Tytuł angielski: Permanent right atrial tachycardia as a cause of tachycardiomyopathy.
Autorzy: Walczak Franciszek, Szumowski Łukasz, Kępski Roman, Koźluk Edward, Szufladowicz Ewa, Masiak Hanna, Stępińska Janina, Baranowski Rafał, Szymański Piotr, Bujnowska Ewa
Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (2) s.247-252, il., bibliogr. 6 poz.
Sygnatura GBL: 313,397

Hasła klasyfikacyjne GBL:

kardiologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

17/762

Tytuł oryginału: [Komentarz do artykułu pt. Powikłania ze strony przewodu pokarmowego wywołane przez NLPZ. W jaki sposób zapobiegać zaburzeniom żołądkowo-jelitowym].
Autorzy: Gabryelewicz Antoni
Źródło: Med. Dypl. 2002: 11 (3) s.103-104, il., bibliogr. 3 poz. - Tł. artyk. z czas. Postgraduate Medicine 2001; 110(3)
Sygnatura GBL: 312,978

Hasła klasyfikacyjne GBL:

gastroenterologia

Typ dokumentu:

18/762

Tytuł oryginału: Kryteria oceny narażenia na substancje chemiczne w Polsce i na świecie - procedury ustalania i stosowania.
Tytuł angielski: Polish and worldwide criteria for assessing exposure to chemicals: procedures and applications.
Autorzy: Gromiec Jan P., Czerczak Sławomir
Źródło: Med. Pr. 2002: 53 (1) : VIII Sympozjum "Zagrożenia zdrowotne w środowisku pracy" s.53-59, bibliogr. 12 poz., sum. - 8 Sympozjum pt. Zagrożenia zdrowotne w środowisku pracy Łódź 30.05-01.06. 2001
Sygnatura GBL: 301,901

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ochrona środowiska

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Najważniejszym celem ustanawiania wartości dopuszczalnych czynników chemicznych w powietrzu środowiska pracy jest obniżenie ryzyka, związanego z zawodowym narażeniem na te czynniki, do poziomu uważanego za bezpieczny. W procesie ustalania wartości dopuszczalnych istotnym elementem postępowania jest krytyczna ocena danych literaturowych dotyczących działania toksycznego danej substancji i skutków zdrowotnych w populacji narażonych w zależności od wysokości stężenia i czasu narażenia. Ocena taka, wykonywana przez grupy ekspertów jest trudnym i odpowiedzialnym zadaniem ze względu na to, że w wielu przypadkach dostępne dane są niekompletne, a ekstrapolacja wyników, uzyskiwanych w doświadczeniach na zwierzątach w celu określenia bezpiecznego dla ludzi poziomu narażenia wiąże się z szeregiem wątpliwości. Celem przedstawionej prezentacji jest porównanie procedur ustalania wartości dopuszczalnmych dla czynników chemicznych w Polsce i na świecie oraz różnic w ich interpretacji. Przedstawiono krótką historię wartości dopuszczalnych, a także definicje normatywów higienicznych, stosowanych w Polsce, USA, RFN, Wlk. Brytanii byłym ZSRR oraz systemy ich ustanawania. Na szczególną uwagę zasługuje zróżnicowane podejście w różnych państwach do regulowania dopuszczalnych poziomów narażenia na czynniki rakotwórcze. Wartości dopuszczalne substancji chemicznych w środowisu pracy proponowane przez ekspertów i ustanawiane przez czynniki administracyjne nie powinny być traktowane jako ...

Streszczenie angielskie: The major obiective of setting values of chemical concentrations in the work environment is to reduce the risk of occupation-related exposure to levels regarded as safe to humans. In the standard setting process, a critical assessment of the avalable data on toxicity of a given chemical and related health effects in the population exposed, depending on concentrations and exposure duration, is essential. Such an assessment performed by a group of experts is a diffcult and responsible task since the available data are frequently incomplete and extrapolation of the results of animal experiments aimed at setting limits of concentrations safe to humans raises multiple doubts. The aim of this paper was to compare the procedure of seting permissible values for chemical factors in Poland and throughout he word and to highlight differences in their interpretation. In additon, a brief history of setting admissible limits, as well as definitions of hygiene standards used in Poland, the USA, Germany, The UK and in the former Soviet Union together with the ways of their formulation are presented. The country-to-country variations of attitudes towards setting admissible levels of exposure to carcinogenic agents are worthy of special mention. Maximum admissible concentrations of chemicals in the work environment suggested by experts and adopted by the state administration should not be regarded as constand and completely safe to the human health, thus the existing systems should ...

19/762

Tytuł oryginału: Farmakologia: doświadczenie i perspektywy - kliniczna ocena glipizydu.
Tytuł angielski: Pharmacological monography of Glipizid.
Autorzy: Tatoń Jan
Źródło: Med. Metab. 2002: 6 (1) s.72-82, tab., bibliogr. 78 poz.
Sygnatura GBL: 313,400

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Wskaźnik treści:

20/762

Tytuł oryginału: SIOFOR metforminum hydrochloricum (producent Berlin-Chemie/Menarini).
Źródło: Med. Metab. 2002: 6 (1) s.83-85, bibliogr. 8 poz.
Sygnatura GBL: 313,400

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Wskaźnik treści:

21/762

Tytuł oryginału: Mleczanoglukonian wapnia - często stosowana sól wapnia.
Tytuł angielski: Calcium lactogluconate - often used calcium salt.
Autorzy: Skrętowicz Kamila, Skrętowicz Jadwiga
Źródło: Farm. Pol. 2002: 58 (2) s.67-71, bibliogr. 24 poz., sum.
Sygnatura GBL: 310,851

Hasła klasyfikacyjne GBL:

farmacja

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Calcium lactogluconate is one of most spread orally used calcium salt. Calcium plays an important role in electrolite balance and function of many regulation mechanisms. In our paper we present the pharmacodynamics and pharmacokinetics of calcium lactogluconate.

22/762

Tytuł oryginału: Praktyczne aspekty organizacji i funkcjonowania centralnej pracowni przygotowania roztworów cytostatyków.
Tytuł angielski: Practical aspects of organization and function of the central laboratory for processing antineoplastic drugs.
Autorzy: Chmal-Jagiełło Krystyna, Czekaj Teresa
Źródło: Farm. Pol. 2002: 58 (1) s.9-12, bibliogr. 4 poz., sum. - 2 Ogólnopolskie Spotkanie Farmacji Onkologicznej Kraków 04-06.10. 2001
Sygnatura GBL: 310,851

Hasła klasyfikacyjne GBL:

organizacja ochrony zdrowia

farmacja

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: The anticancer drugs are hazardous substances which cause toxic side effects. The Central Laboratory for Processing Antineoplastic Drugs was set for production of cytostatic agents in sterile and safe conditions. Processing of anticancer drugs is done in a fully equipped and cleary marked, separate laboratory. Staff entrusted with manufacturing of cytostatic agents is well trained in handling aseptic production methods of hazardous substances. Personnel is motivated and continously trained. Precautions described above enable to maintain high quality of the product and minimize risk.

23/762

Tytuł oryginału: Charakterystyka farmakologiczna pochodnych fenotiazyny oraz kliniczne i farmaceutyczne znaczenie ich ilościowego oznaczania.
Tytuł angielski: Pharmacological characteristics of phenotiazines and clinical ans pharmaceutical importance of their quantitative determination.
Autorzy: Kleszczewska Ewa, Hejza Jolanta
Źródło: Farm. Pol. 2002: 58 (1) s.29-35, il., bibliogr. 29 poz., sum.
Sygnatura GBL: 310,851

Hasła klasyfikacyjne GBL:

psychiatria i psychologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Phenotiazines substituted in the 2 and 10 position are a large and important family of tricyclic aromatic compounds. Due to their characteristic structure they exhibit many voluable pharmaceutical and clinical properties as tranquillisers and neuroleptis. Phenothiazine derivatives are commonly known as antipsychotropic, anticholinergic and antihistaminic drugs. This group is also interesting from analytical point of view. Phenotiazines react with many oxidizing agents with the formation of coloreed oxidation products.

24/762

Tytuł oryginału: [Komentarz do artykułu pt. Medyczne aspekty leczenia chorych po przeszczepieniu nerek].
Autorzy: Lao Mieczysław
Źródło: Med. Dypl. 2002: 11 (1) s.147-148, il. - Tł. artyk. z czas. Hospital Practice 2001; 36(6)
Sygnatura GBL: 312,978

Hasła klasyfikacyjne GBL:

transplantologia

Typ dokumentu:

praca przeglądowa

list i notatka

Wskaźnik treści:

25/762

Tytuł oryginału: Szczepy Clostridium difficile nie wytwarzające toksyny A, wytwarzające toksynę B [tox A (-) tox B (+)] - czynnik etiologiczny biegunki poantybiotykowej (AAD) w Polsce.
Tytuł angielski: Toxin A-negative/toxin B-positive Clostridium difficile strains-etiologic agent of antibiotic associated diarrhoea (AAD) in Poland.
Autorzy: Pituch Hanna, Obuch-Woszczatyński Piotr, Meisel-Mikołajczyk Felicja, Łuczak Mirosław
Źródło: Med. Dośw. 2002: 54 (1) s.45-53, il., tab., bibliogr. 21 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,458

Hasła klasyfikacyjne GBL:

gastroenterologia

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

in vitro

Streszczenie polskie: Do niedawna szczepy Clostridium difficile nie wytwarzające toksyny A, a wytwarzające tylko toksynę B [tox A (-) tox B (+)] uznawano za szczepy niepatogenne, które nie wywołują biegunki u ludzi. W ostatnich latach wykazano, że szczepy wytwarzające tylko toksynę B mogą być etiologicznym czynnikiem biegunki poantybiotykowej (AAD-antibiotic associated diarrhoea). W przedstawionej pracy udowodniono udział szczepów Clostridium difficile nie wytwarzających toksyny A a wytwarzających tylko toksynę B w etiologii biegunki poantybiotykowej w Polsce. Zastosowanie reakcji łańcuchowej polimerazy (PCR) z użyciem starterów NK9/NKV011 swoistych dla sekwencji powtarzających się genu A (repeating sequences) udowodniło obecność delecji w genie kodującym toksynę A dziewięciu szczepów Clostridium difficile izolowanych od chorych z ADD.

Streszczenie angielskie: Previously, toxin A-negative/toxin B-positive Clostridium difficile strains were not thought to be associated with clinically significant disease. In our study among 159 tested C. difficile strains isolated from feacal samples from 413 patients with antibiotic associated diarrhoea (AAD) 17 strains (11 p.c.) were negative in the "Culturette Brand Toxin" CD (Becton-Dickinson) for detection toxin A and positive in the TOX A/B test, designed for detection of both toxins. The conserved regions of both toxin genes were detectable in all of isolates studied by the PCR. Nine of these C. difficile strains had a deletion in the A gene and remaining 8 strains, revealed an amplicon with the expected size of approximately 2500 bp. In this paper we described the first time the toxin A -negative/toxin B-positive C. difficile strains with deletion in toxin A gene isolated from the faecal samples of patient with AAD in Poland.

26/762

Tytuł oryginału: Skutki działania aerozoli bakterii i toksyn bakteryjnych na układ oddechowy.
Tytuł angielski: Effects of bacterial and toxin aerosol action on the respiratory system.
Autorzy: Jahnz-Różyk Karina
Źródło: Lek. Wojsk. 2002: 78 (1) s.13-15, bibliogr. 19 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,313

Hasła klasyfikacyjne GBL:

choroby zakaźne

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono prawdopodobne skutki działania biologicznej, aerozoli bakterii i ich toksyn, na układ oddechowy człowieka. Opisano te jednostki chorobowe, ze szczególnym uzwględnieniem objawów płucnych, które najczęściej stanowią zagrożenie dla ludzi po ataku bioterrorystycznym m.in. wąglika, tularemię dżumę.

Streszczenie angielskie: The possible influence of biological agents - bacterial and toxine aerosols on the repiratory system during biological attack was shown in the paper. The high priority diseases, with the potential to be used as wapons in bioterrorism; anthrax, tularemia, plague, including especially pulmonary signs, were presented as well.

27/762

Tytuł oryginału: Zaburzenia ze strony przewodu pokarmowego powstające pod wpływem działania czynników biologicznych i chemicznych.
Tytuł angielski: Alimentary tract disorders caused by chemical and biological factors.
Autorzy: Gil Jerzy, Wojtuń Stanisław
Źródło: Lek. Wojsk. 2002: 78 (1) s.19-24, tab., bibliogr. 26 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,313

Hasła klasyfikacyjne GBL:

gastroenterologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Omówiono podstawowe informacje o potencjalnych czynnikach biologicznych mogących stanowić zagrożenie epidemiczne (przypadkowe lub zamierzone). Przedstawiono dane o schorzeniach przenoszonych drogą pokarmową powodujących uszkodzenia m.in. zatrucie jadem kiełbasianym, wąglikiem, cholerą, czerwonką bakteryjną, durem brzusznym. Podkreślono, że klasyczne bojowe środki trująfce nie mają istotnego działania w zakresie uszkodzenia przewodu pokarmowego.

Streszczenie angielskie: Basic information is presented about potential biological factors which can cause an epidemic threat (accidential or deliberate). It provides some basic information about food-transmitted diseases which cause damage to the alimentary tract, among others botulism, anthrax, cholera, bacterial dysentery, abdominal typhus. Then it was underlined that common toxic combat agents cause no significant damage to the alimentary tract.

28/762

Tytuł oryginału: Toksykologiczne aspekty współczesnych zagrożeń.
Tytuł angielski: Toxicological aspects of contemporary threats.
Autorzy: Kowalczyk Marek
Źródło: Lek. Wojsk. 2002: 78 (1) s.34-39, tab., bibliogr. 12 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,313

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Współczesna toksykologia ma za zadanie nie tylko identyfikowanie i oznaczanie trucizn, lecz przede wszystkim zapobieganie ich szkodliwemu wpływowi na zdrowie i życie człowieka. Do najważniejszych parametrów charakteryzujących skalę skażenia chemicznego, które warunkują wielkość prawdopodobnych strat w ludziach zaliczamy: toksyczność substancji trującej (bojowej, przemysłowej), zasięg rozprzestrzeniania się jej w środowisku oraz powierzchnię rejonu skażenia. Obecnie, zagrożenie chemiczne wiąże się nie tylko z użyciem broni chemicznej w oparacjach wojskowych, ale również z ryzykiem ataku terrorystycznego z wykorzystaniem bojowym substancji trujących lub niszczeniem infrastruktury związanej z produkcją, magazynowaniem i przewozami wysokotoksycznych substancji. W pracy przedstawiono najważniejsze parametry wysokotoksycznych substancji. Omówiono posdtawowe objawy zatrucia i schematy postępowania leczniczego. Specyficzność przebiegu zatruć bojowymi środkami trującymi i toksycznymi substancjami przemysłowymi stwarza potrzebę zorganizowania specjalnego systemu przeciwdziałania zagrożenia chemicznym, obejmującego informację toksykologiczną, postępowanie medyczne na miejscu katastrofy i w warunkach szpitalnych, który opiera się na współdziałaniu służb cywilnych i wojskowych.

Streszczenie angielskie: The main goal of contemporary toxicology is not only the identification and estimation of poisons but first of all prophylaxis against their harmful influence on human's health and life. The most important parameters charecterising the scale of chemical contamination are toxicity of poison agent (warfare, industrial), the range of its spreading to the environment and the area of contaminated region. Therse parameters determine a magnitude of estimated casualties. Nowadays the chemical threat is linked not only with the use of chemical weapon in military scenarios but also with risk of terrorist attack due to the use of chemical warfare agents or with possibility of the damage of infrastructure connected with production, storage and transport of high-toxic chemicals. The article is focused on the presentation of high-toxic agents' features, basic symptoms of contamination and schemes of medical treatment. Specificity of warfare agents and industrial chemical poisonings makes necessary organising the special system of countermeasure chemical hazard that including toxicological information effective medical management on site and in hospital based on effective co-operation between civilian and military services.

29/762

Tytuł oryginału: Porównawcze badania doświadczalne działania ośrodkowego wybranych leków znieczulających miejscowo.
Autorzy: Borowicz Janusz, Kleinrok Janusz
Źródło: Mag. Stomatol. 2002: 12 (3) s.54-58, tab., bibliogr. 26 poz., sum.
Sygnatura GBL: 312,932

Hasła klasyfikacyjne GBL:

anestezjologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

Wskaźnik treści:

myszy

Streszczenie polskie: Celem pracy było określenie toksyczność ostrej oraz porównanie wpływu wybranych leków zawierających lignokainę i mepiwakainę na ośrodkowy układ nerwowy. Badania przeprowadzone na białych myszach wykazały, że toksyczność ostra badanych leków, określana jako LD50, mieści się w przedziale od 170 mg/kg (3 proc. Xylonor z noradrenaliną) do 340 mg/kg (2 proc. Xylonor sans vaso-constricteur). Lignocainum 2 proc. oraz 2 proc. Lignocainum z noradrenaliną. 2 proc. Hylodont, 3 proc. Mepidont nieznacznie zaburzają koordynację ruchową, natomiast 3 i 2 proc. Xylonor z noradrenalizną oraz bez v.c., 3 proc. Mepivastesin nie zaburzają koordynacji ruchowej. Ruchliwość poznawczą i spontaniczną hamują: 2 i 3 proc. Xylonor z noradrenaliną, w proc. Xylodont, 2 proc. Lignocainum, 2 proc. Scandonest z noradrenalizną, co świadczy o ich pozytywnym ośrodkowym działaniu uspokajającym.

Streszczenie angielskie: The aim of the study was to determine acute toxicity and to compare the effects of selected preparations containing lignocaine and mepivacaine on the cdentral nervous system. Studies carried out on white mice showed acute toxicity for the tested preparations, described as LD50, to be within the range from 170 mg/kg (3 p.c. Xylonor with noradrenaline) to 340 mg/kg (2 p.c. Xylonor without vasoconstrictor). The preparations 2 p.c. Lignocainum and 2 proc. Lignocainum with noradrenaline, 2 p.c. Xylodont, 3 p.c. Mepidont only insignificantly disturb motor coordination. The preparations 3 p.c. and 2 p.c. Xylonor with noradrenaline and without vasoconstrictor, and 3 p.c. mepivastesin do not, disturb motor coordination. Cognitive and spontaneous mobility are retarted by: 2 p.c. and 3 p.c. Xylonor with noradrenaline, 2 p.c. Xylodont, 2 p.c. Lignocainum, and 2 p.c. Scandonest with noradrenaline. This is evidence of their positive central tranquillising action.

30/762

Tytuł oryginału: Możliwości leczenia farmakologicznego reumatoidalnego zapalenia stawów u kobiet w okresie ciąży i karmienia.
Tytuł angielski: Pharmacological treatment of rheumatoid arthritis during pregnancy and lactation.
Autorzy: Zimmermann-Górska Irena
Źródło: Terapia 2002: 10 (1) z. 1 s.3-4, 6, tab., bibliogr. 28 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,048

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ginekologia i położnictwo

reumatologia

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

ciąża

Streszczenie angielskie: The interaction of pregnancy and rheumatoid arthritis is presented as well as an optimisation of treatment with antirheumatic drugs.

31/762

Tytuł oryginału: Możliwości zapobiegania i leczenia odbiorczych uszkodzeń słuchu po aminoglikozydach.
Tytuł angielski: Possibilities in prevention and treatment of perceptive hearing loss following aminoglycoside therapy.
Autorzy: Obrębowski Andrzej
Źródło: Terapia 2002: 10 (1) z. 1 s.45-47, bibliogr. 24 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,048

Hasła klasyfikacyjne GBL:

otorynolaryngologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Since aminoglycosides and gentamycin in particular belong to the most effective antibiotics of a wide spectrum and an accessible price, the principles of prevention and treatment potential of perceptive hearing loss which develops following administration of these drugs are discussed. The importance of high-frequency audiometry and electrophysiological techniques is stressed in audiological monitoring of the ototoxic effect. The potential of pharmacological prevention of aminoglycoside-induced hearing loss is prsented, involving amplification of the antioxidative protection, application of iron chelators, blocking of NMDA receptos and of NO synthesis. Readers' attention is drawn to preventive importance of neurotrophins, lectins and gene therapy.

32/762

Tytuł oryginału: Leki wpływające na ośrodkowe receptory regulujące ciśnienie.
Tytuł angielski: Drugs acting on central receptors involved in regulation of arterial blood pressure.
Autorzy: Dzielska-Olczak Małgorzata
Źródło: Farm. Pol. 2002: 58 (4) s.157-161, sum.
Sygnatura GBL: 310,851

Hasła klasyfikacyjne GBL:

kardiologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Centrally acting antihypertensive drugs are: classic sympatholytics which stimulate centrally alfa-2 adrenoreceptors (clonidne, methyldopa, guanfacine, guanabenz); moxonidine and rilmenidine, which stimulate I1 imidazoline receptors with small affinity to alfa-2 adrenoreceptors; urapidil, which has a peripherial alfa-1 blocking action and interacts with general serotonin receptor and a central depression of sympathetic tone. This review discusses mechanisms of action of this agents, their indcations, adverse effects and efficacy.

33/762

Tytuł oryginału: Leki alfa- i beta-adrenolityczne w terapii nadciśnienia tętniczego.
Tytuł angielski: Alpha- and beta-adrenolytic drugs in therapy of hypertension.
Autorzy: Czarnecka Elżbieta
Źródło: Farm. Pol. 2002: 58 (4) s.161-164, tab., bibliogr. 14 poz., sum.
Sygnatura GBL: 310,851

Hasła klasyfikacyjne GBL:

kardiologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Beata-adrenergic receptors blockers are first line agents in the treatment of hypertension. These drugs significantly reduce risk of cardiovascular disturbances and mortality. ŕ1 blockers due to its favourable influence on serum lipid profile and glucose metabolism are especially indicated for the treatment of hypertension coexisting with hypercholesterolemia, hypertriglicerydemia, in patients with diabetes type 2 and bening prostatic hyperplasia.

34/762

Tytuł oryginału: Inhibitory konwertazy angiotensyny oraz antagoniści receptorów AT1-angiotensynowych w leczeniu nadciśnienia.
Tytuł angielski: Angiotensin-converting enzyme inhibitors and AT1-angiotensin receptor antagonists in antihypertensive therapy.
Autorzy: Zalewska-Kaszubska Jadwiga, Górska Dorota
Źródło: Farm. Pol. 2002: 58 (4) s.165-169, tab., bibliogr. 29 poz., sum.
Sygnatura GBL: 310,851

Hasła klasyfikacyjne GBL:

kardiologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Both angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACEI) and angiotensin II type 1-receptor antagonists (AT1-receptor antagonists) are basic in monotherapy of hypertension. They are inhibiting renin-angiotensin system in different ways. ACE present conversion of angiotensin I to angiotensin II; therefore is most effective when renin release is increased. But, thee are alternative pathways of angiotensin I formation and AT1-receptor antagonists (sartans) could be more effective than ACEI in some situation. Sartans specifically and selectively are blocking AT1-receptors. Moreover, AT1-receptor antagonists do no cause dry cought is sometimes caused by ACE. It is not known whether AT1-receptor antagonists will share all of the beneficial effects of ACEI (e.g. organ protection).

35/762

Tytuł oryginału: Farmakologia kliniczna dożylnej postaci busulfanu.
Tytuł angielski: Clinical pharmacology of intravenous busulfan.
Autorzy: Łazowski Jerzy
Źródło: Farm. Pol. 2002: 58 (4) s.174-178, il., bibliogr. 11 poz., sum.
Sygnatura GBL: 310,851

Hasła klasyfikacyjne GBL:

kardiologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: The unpredictable and variable absorption of oral busulfan from gastrointestinal tract has limited use of high doses of the drug in pretransplantation conditioning therapy. The new intravenous formulation assures complete bioavailabilty and reliable systemic drug exposure to the drug with more predictable blood levels and presents the possibility to lower the risk of serious toxicity, graft rejection and recurrent leukaemia. Intravenous busulfan combined with other cytotoxic agents (mainly cyclophosphamide) and/or radiotherapy is used in a neoadjuvant treatment preceding allogenic bone marrow transplantation in acute and chronic lymphatic leukaemia. The paper reviews main pharmacological features of intravenous, as well as details concerning preparation of busulfan intravenous solutions.

36/762

Tytuł oryginału: Prof. dr med. Zbigniew Kowalski (1922-2001).
Źródło: Med. Pr. 2002: 53 (2) s.101-102, il.
Sygnatura GBL: 301,901

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca biograficzna

Wskaźnik treści:

historia nowożytna

historia XX wieku

Temat osobowy:

Kowalski

Zbigniew 1922-2001

37/762

Tytuł oryginału: Narażenie pozazawodowe na pył ludności zamieszkałej w pobliżu zakładu wydobycia i przerobu amfibolitu.
Tytuł angielski: Non-occupational dust exposure of the population living in the vicinity of amphibolite mining and processing plant.
Autorzy: Woźniak Helena, Więcek Edward
Źródło: Med. Pr. 2002: 53 (2) s.103-107, il., tab., bibliogr. 8 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,901

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ochrona środowiska

Typ dokumentu:

praca epidemiologiczna

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Z eksploatacją złoża amfibolitu w kopalni odkrywkowej, przerobem (rozdrabnianie) surowca i składowaniem kruszywa, a także i odpadów produkcyjnych na wolnym powietrzu, związana jest emisja pyłu do środowiska. Celem pracy była ocena narażenia pozazawodowego na pył mieszkańców wsi zlokalizowanej w odległości około 200 m od kopalni. W pyle opadowym i w osadzie z wody pobranej ze strumienia stwierdzono obecność tremolitu; w próbach pyłu pobranych na filtr z powietrza stwierdzono obecność respirabilnych włókien mineralnych. Średniodobowe stężenia pyłu wdychalnego w punkcie pomiarowym (szkoła) ulegały znacznym wahaniom w ciągu doby od 11 do 20 059 ćg/m**3. Stężenia najwyższe stwierdzono w ciągu trzeciej zmiany roboczej. Ponieważ domieszki minerałów włóknistych zostały stwierdzone w wielu kopalniach surowców mineralnych na terenie Dolnego Śląska istnieje konieczność oceny narażenia pozazawodowego na pył ludności zamieszkałej w pobliżu wszystkich kopalń odkrywkowych na tym terenie.

Streszczenie angielskie: Amphibolite bed working in a strip mine, material processing, storage and waste disposal are associated with dust emission to the environment. The aim of our study was to assess non-occuoational exposure to dust of people living located about 200 m away from the mine. The fallout dust and the sediment obtained from samples collected from stream were found to contain tremolite. Respirable mineral fibers were detected in dust samples collected by filtration of the atmospheric air. Mean 24-h concentrations of the respirable dust at the place of measurements (school) varied considerably, from 11 ćg/m**3 to 20 059 ćg/m**3. The highest dust concentrations were found during the third shift. As fibrous contaminants were detected in many mines of the Lower Silesia region, it is necessary to assess the non-occupational exposure of populations living close to all mines in this area.

38/762

Tytuł oryginału: Narażenie kierowców autobusów komunikacji miejskiej na wybrane aldehydy.
Tytuł angielski: Exposure to selected aldehydes among municipal transport bus drivers.
Autorzy: Brzeźnicki Sławomir, Gromiec Jan
Źródło: Med. Pr. 2002: 53 (2) s.115-117, il., tab., bibliogr. 9 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,901

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca epidemiologiczna

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Celem pracy było dokonanie oceny narażenia kierowców autobusów komunikacji miejskiej na wybrane związki z grupy aldehydów (formaldehyd, akroleina, aldehyd octowy). Badaniami objęto 10 kierowców autobusów miejskich obsługujących linie, których kursy przebiegały przez różne części dużej aglomeracji miejskiej. Próbki powietrza do oznaczeń pobierano w strefie oddychania kierowców (próbki indywidualne) oraz w kabinach pojazdów (próbki stacjonarne). Badane powietrze (około 10 l) przepuszczano przez kolumny wypełnione żelem krzemionkowym pokrytym dinitrofenylohydrazyną. Powstałe w wyniku reakcji tego związku z obecnymi w powietrzu aldehydami dinitrofenylohydrazony eluowano za pomocą acetonitrylu (10 ml) i analizowano metodą wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (lambda = 360 nm). Zastosowana procedura analityczna pozwala na oznaczenie wybranych aldehydów w zakresie 0,1-2,0 NDS. Analiza ilościowa oznaczanych aldehydów wykazała, że niezależnie od typu autobusu (kabinowe, bezkabinowe) stężenia oznaczanych aldehydów nie przekraczały obowiązujących dla nich w Polsce wartości NDS. Stężenia formaldehydu i akroleiny zawierały się w granicach odpowiednio: 0,025-0,09 i 0.01-0,035 mg/m**3. Stężenia aldehydu octowego we wszystkich analizowanych próbkach znajdowały się znacznie poniżej oznaczalnści metody. Obliczone wskaźniki łącznego narażenia na aldehydy we wszystkich analizowanych przypadkach nie przekraczały wartości przyjętych za bezpieczne dla zdrowia pracowników.

Streszczenie angielskie: The objective of the study was to determine occupational exposure of municipal transport bus drovers to selected aldehydes: formaldehyde, acetaldehyde and acrolein. Ten drivers serving 5 bus lines were selectded for the study. Air samples were collected in the driver's breathing zone and bus cabins. The test air (about 10 l) was drawn through columns filled with silicagel coated by dinitrophenylhydrazine (DNPH). The products of DNPH reaction with aldehydes were extracted with acetonitrile and analyzed by HPLC with a spectrophotometric detector (lambda = 360 nm). The analytical procedure enabled to determine the selected aldehydes in the concentration range equivalent to 0.1 - 2.0 of the Polish maximum allowable concentrations (MAC). In the quantitative analysis, the concentrations of selected aldehydes were found to be much lower than MAC values, regardles of the bus type. The concentrations of formaldehyde and acrolein ranged from 0.025 to 0.090 mg/m**3 and from 0.010 to 0.035 mg/m**3, respectively. In all samples, acetaldehyde concentrations were well below the limit of detection of the analytical method. The combined exposure to aldehydes was also below the limit value for mixtures.

39/762

Tytuł oryginału: Wartość oznaczania troponiny I w diagnostyce uszkodzenia mięśnia sercowego w przebiegu ostrego zatrucia tlenkiem węgla.
Tytuł angielski: Usefulness of troponin I determination in assessing cardiac damage in acute carbon monoxide poisoning.
Autorzy: Wocka-Marek Teresa, Kłopotowski Jan, Kicka Mariusz, Wylężek Paweł, Niedziela-Marx Jadwiga, Zygan Urszula
Źródło: Med. Pr. 2002: 53 (2) s.119-123, il., tab., bibliogr. 20 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,901

Hasła klasyfikacyjne GBL:

kardiologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Hipoksja tkankowa spowodowana zatruciem tlenkiem węgla doprowadza często do uszkodzenia mięśnia sercowego, które nie zawsze ujawnia się w obrazie EKG. Istnieje zatem konieczność poszukiwania specyficznych markerów biochemicznych tego uszkodzenia. Warunki spełnia troponina I, białko zawarte w komórkach mięśnia serca, które nie występuje w surowicy ludzi zdrowych, a jego obecność dowodzi uszkodzenia tego narządu. Celem pracy jest ocena wartości oznaczania troponiny I dla wykrycia uszkodzenia mięśnia sercowego w ostrych zatruciach tlenkiem węgla. Badania przeprowadzono w grupie 44 pacjentów leczonych z powodu zatrucia tlenkiem węgla. Oprócz troponiny I oznaczono inne markery biochemiczne uszkodzenia mięśnia sercowego. Wyniki badań wskazują, że wśród 44 przypadków zatruć tlenkiem węgla, tylko u 16 osób nie stwierdzono w surowicy obecności troponiny I. Stężenie troponiny I było podwyższone we wszystkich przypadkach ze zmianami elektrokardiograficznymi, jednak również w 13 przypadkach wśród 34 chorych bez zmian elektrokardiograficznych.

Streszczenie angielskie: Tissue hypoxia in carbon monoxide poisoning is often responsible for cardiac damage that is not always registered in ECG recordings. It is therefore necessary to look for biochemical markers of this damage. Troponin I, the protein not detected in serum of healthy people meets these criteria as its presence proves the cardiac damage. The aim of this paper was to evaluate the usefulness of troponin I determination in diagnosing cardiac damage in acute carbon monoxide poisoning. The study was performed in a group of 44 patients treated because of carbon monoxide poisoning. In addition, other biochemical markers of cardiac damage were determined. The results of the study showed that of the 44 cases of carbon monoxide poisoning, only in 16 patients troponin I was not found in serum. The level of troponin I was increased in all cases with ECG changes, but also in 13 patients with normal ECG.

40/762

Tytuł oryginału: Działanie enzymu konwertującego angiotensynę I (ACE) w naczyniach krezkowych szczurów zatruwanych ołowiem i kadmem.
Tytuł angielski: The effect of angiotensin converting enzyme in vascular mesenteric bed of rats poisoned with lead and cadmium.
Autorzy: Wróbel Joanna, Skoczyńska Anna
Źródło: Med. Pr. 2002: 53 (2) s.131-136, il., tab., bibliogr. 26 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,901

Hasła klasyfikacyjne GBL:

gastroenterologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

Wskaźnik treści:

szczury

Streszczenie polskie: Metale ciężkie mogą wpływać na ciśnienie tętnicze przez oddziaływanie na śródbłonkowy układ renina-angiotensyna. Celem przeprowadzonych badań było określenie wpływu pojedynczej i złożonej ekspozycji na działanie ołowiu i kadmu w dawkach hipertensyjnych na tkankowy układ angiotensyny u szczurów. W izolowanym łożysku tętnicy krezkowej górnej szczura próbowano ocenić indukowaną syntezę angiotensyny II (AII) oraz reaktywność ściany naczyń na AII i norepinefrynę stosowaną przed i po podaniu blokera receptora angiotensynowego. ACE podawany w infuzji indukował wzrost ciśnienia perfuzyjnego tylko w naczyniach szczurów zatruwanych kadmem. W grupie tej AII stosowana podczas infuzji ACE powodowała nieco silniejszy skurcz naczyń niż w pozostałych grupach szczurów, a losartan znosił presyjne działanie AII. Udział mechanizmu angiotensynowego (klininowego) w regulacji oporu naczyniowego u szczurów zatruwanych kadmem jest więc większy niż u szczurów zatruwanych ołowiem lub łącznie ołowiem i kadmem oraz kontrolnych. Można przypuszczać, że u osób z nadciśnieniem tętniczym narażonych na działanie kadmu, inhibitory ACE oraz leki blokujące receptory AT-1 mogą działać silniej niż u osób nienarażonych na działanie tego metalu.

Streszczenie angielskie: Heavy metals can increase the arterial blood pressure by influencing the endothelial renin-angiotensin system. The aim of this study was to determine the effect of single and combined exposure to lead and cadmium at hypertensive doses on the tissue renin-angiotensin system in rats. An attempt was made to assay the induced synthesis of angiotensin II (AII) in the isolated mesenteric rat bad, as well as the reactivity of vessels to AII and norepinephrine used before and after infusion of angiotensis receptor blocker. Angiotensin converting enzyme (ACE), used in infusion, induced slight increase in perfusion pressure only in mesenteric vessels of cadmium poisoned rats. In this group, AII given during ACE infusion induced slightly stronger vasoconstriction than in other groups of rats, and losartan, used in infusion totally eliminated the pressor effect of AII. Therefore, the share of endothelial renin-angiotensin system in the regulation of vessel resistance was greater than in mesenteric bed of lead-poisoned rats or controls. It is likely that the effect of ACE inhibitors and blockers of the AII receptors may be slightly stronger in persons with arterial hypertension exposed to cadmium in non-exposed patients.

41/762

Tytuł oryginału: Kancerogenne działanie sztucznych włókien mineralnych - dowody w badaniach epidemiologicznych.
Tytuł angielski: Cancerogenic effect of occupational exposure to man-made mineral fibres: a review of epidemiological evidences.
Autorzy: Szadkowska-Stańczyk Irena, Stroszejn-Mrowca Grażyna
Źródło: Med. Pr. 2002: 53 (2) s.137-143, tab., bibliogr. 24 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,901

Hasła klasyfikacyjne GBL:

onkologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W pracy opisano wielkość i technologię produkcji sztucznych włókien mineralnych w Polsce oraz zanalizowano wyniki badań kliniczno-kontrolnych i kohortowych oceniających ryzyko występowania nowotworów złośliwych układu oddechowego badź zgonów z tego powodu w populacjach narażonych zawodowo na pyły zawierające sztuczne włókna mineralne. Najwięcej badań dotyczyło skutków ekspozycji na włókna szklane. Ich wyniki nie wskazują na wzrost ryzyka nowotworów złośliwych u pracowników narażonych. Spośród badań oceniających ekspozycję na włókna wełny skalnej i żużlowej tyle samo wykazało podwyższone ryzyko nowotworów układu oddechowego co i tego nie potwierdziło. W większości nie stwierdzano zależności poziomu ryzyka od okresu ekspozycji ani też dawki skumulowanej. Jedynie podkreślono związek z okresem latencji powyżej 20 lat. Osłabia to znacznie wnioskowanie przyczynowo-skutkowe, podobnie jak i fakt, iż w większości badań nie kontrolowano palenia tytoniu oraz ekspozycji na inne kancerogeny układu oddechowego. Biorąc powyższe pod uwagę należy stwierdzić, iż istnieje potrzeba podjęcia badań oceniających ryzyko dla zdrowia w wyniku ekspozycji na sztuczne włókna mineralne, ale tylko takich, w których poza oceną ekspozycji na włókna będzie kontrolować narażenie na inne współistniejące czynniki rakotwórcze.

Streszczenie angielskie: The size and technology of the man-made mineral fibres production in Poland is presented. The results of the case-referent and cohort studies aimed at assessing risk for or mortality from respiratory system cancers in populations occupationally exposed to dust containing artificial mineral fibres are also analyzed. The majority of studies focused on the exposure to glass fibres, however, their results revealed no increased risk for cancers in those exposed. As to the increased risk for respiratory system cancers induced by exposure to glass and slag wool fibres, the same proportion of positive and negative results was found in the literature. Most of the studies showed no association between the risk level and the exposure period or cumulative dose. The association with latency period of more than 20 years was only emphasized. This together with the fact that in the majority of studies neither smoking histories nor exposure to other respiratory carcinogens were considered significantly undermine the cause-effect inference. Bearing this mind, it should be concluded that there is an urgent need to undertake further studies with the aim to assess the health risk of exposure to man-made mineral fibres, but only such studies in which besides exposure to fibers, it will be possible to analyze exposure to other coexisting carcinogenic agents.

42/762

Tytuł oryginału: Ocena ryzyka w odniesieniu do istniejących i nowych związków chemicznych.
Tytuł angielski: Risk assessment of known and new chemicals.
Autorzy: Dawidek-Pietryka Katarzyna, Dudka Jarosław
Źródło: Med. Pr. 2002: 53 (2) s.145-149, il., bibliogr. 34 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,901

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ochrona środowiska

Streszczenie polskie: Oczywistym wydaje się fakt, że narażenie na związki chemiczne stanowi ryzyko. Substancje te mogą stanowić nie tylko bezpośrednie zagrożenie lub niebezpieczeństwo, ale także mogą być pośrednio groźne wobec mikroorganizmów, zwierząt i roślin. Ten aspekt zagrożenia i oceny ryzyka jest prawie identyczny jak w toksykologii. Wymienia się różne kategorie związków chemicznych, dla których podjęte są próby ustalenia norm prawnych ryzyka. Głównymi grupami są: związki nowe i istniejące związki chemiczne. Istnieje ponadto szereg związków należących do specyficznych grup np.: pestycydy, biocydy, związki farmaceutyczne, kosmetyki, dodatki do żywności, dodatki do pasz, związki radioaktywne i inne. Obecnie, w krajach członkowskich Unii Europejskiej poddaje się dyskusji obowiązujące narodowe i międzynarodowe przepisy prawne odnośnie różnych kategorii związków chemicznych. Natomiast w Polsce wciąż poszukiwane są odpowiednie wzorce uregulowań prawnych i problem ten wciąż pozostaje otwarty.

Streszczenie angielskie: It has become obvious that exposure to chemicals entails risk. Their hazardous and threatening effects may be not only direct but also indirect affecting microorganisms, animals and plants. This aspect of hazard and risk assessment is almost identical to that toxicity. There are various categories of chemicals and for each of them risk assessment regulations have been developed. There are two major groups of chemicals: those which are already known and new ones. There are also some specific categories of chemical compounds, such as pesticides, biocides, medicinal products, cosmetics, food additives, feed additives, as well as radioactive substances and others. At present, the binding national and international regulations regarding different categories of chemical compounds are the subject of discussion in the member states of the European Union. In Poland, and attempt has been made to find appropriate examples of legal regulations that could be followed in our country, and this problem remains still open.

43/762

Tytuł oryginału: Beryloza w środowisku pracy - etiologia i postępowanie lekarskie.
Tytuł angielski: Berylliosis: etiology and clinical approach.
Autorzy: Sieradzki Adrian, Andrzejak Ryszard, Sieradzka Urszula
Źródło: Med. Pr. 2002: 53 (2) s.151-160, bibliogr. 89 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,901

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: We współczesnym środowisku pracy beryl i jego związki są odpowiedzialne za rozwój przewlekłej berylozy płuc, choroby rozpoznawanej u 5 proc. populacji narażonej. Badania epidemiologiczne i toksykologiczne dostarczają coraz liczniejszych dowodów na to, że normatywy higieniczne ekspozycji na beryl powinny ulec zaostrzeniu. W artykule przedstawiono przegląd aktualnego stanu wiedzy na temat patomechanizmu berylozy, etiologii i źródeł narażenia na beryl i jego związki. Omówiono również ważniejsze aspekty medycznego postępowania profilaktycznego, diagnostyki i leczenia. Autorzy oparli się na źródłach medycznych, jak również pochodzących z materiałów źródłowych organizacji ochrony zdrowia pracujących oraz instytucji rządowych.

Streszczenie angielskie: Beryllium is a metal responsible for the incidence of chronic beryllium disease - an illness affecting from 2 to 5 p.c. of workers exposed to this metal and its compounds. There is a growing evidence provided by epidemiological and toxicological studies that exposuree limits for workers dealing with beryllium should be revised. This paper gathers epidemiological and pathological data particularly on chronic beryllium toxicity and carcinogenesis. It also reviews the most important aspects of beryllium toxicology and explains the mechanisms of its effect on humans. In addition, the paper presents suggestions on the diagnosis and treatment of berylliosis. The content of the paper is based on medical data, as well as on reference materials of national and international organizations and governmental agencies.

44/762

Tytuł oryginału: Zawodowe zagrożenia zdrowotne w gabinetach stomatologicznych.
Tytuł angielski: Occupational health problems in dental practice.
Autorzy: Lewczuk Ewa, Affelska-Jercha Anna, Tomczyk Jarosław
Źródło: Med. Pr. 2002: 53 (2) s.161-165, bibliogr. 38 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,901

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Podstawoym problemem zdrowotnym w pracy stomatologa jest obciążenie układu kostno-stawowego związane ze stojącą i pochyloną pozycją przy pracy. Pozycja ta może powodować dolegliwości bólowe kręgosłupa, objawy rwy kulszowej oraz powstanie stopy płasko-koślawej. Powtarzające się ruchy nadgarstka predysponują do powstania zespołu cieśni nadgarstka. Częste parestezje i drętwienia związane ze zmianami w nerwach obwodowych, są spowodowane używaniem wiertarek stomatologicznych. Zaburzenia cyklu miesięcznego, występujące u asystentek stomatologicznych mogą mieć związek z podwyższonym poziomem rtęci w osoczu i w moczu. Częstym problemem są również alergie, w tym alergia na lateks, w postaci wyprysku kontaktowego, pokrzywki, astmy oskrzelowej lub wstrząsu. W związku z kontaktem z materiałem biologicznym, głównie śliną i krwią, istnieje wyższe ryzyko zachorowania na choroby zakaźne.

Streszczenie angielskie: The overload of the osteoarticular system resulting from standing and stooping position of the body is the main health problem of dentists. This may cause vertebral pain, symptoms of sciatica and foot valgo-planus. Symptoms of carpal tunnel syndrome are induced by repeated carpus movements. Frequent numbness associated with the peripheral nerves changes result from using drills by dentists. Menstruation disturbances observed in dental assistants could be related to the increased levels of mercury in serum and urine. Allergy is also a frequent medical problem, particularly allergy to latex, manifested by contact egzema or allergic urticaria, asthma and shock. There also is an increased risk for infectious diseases through the contact with biological material, mostly saliva and blood.

45/762

Tytuł oryginału: Selektywne modulatory receptora estrogenowego.
Tytuł angielski: Selective estrogen receptor modulators.
Autorzy: Okopień Bogusław, Krysiak Robert, Herman Zbigniew Stanisław
Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 107 (1) s.75-83, bibliogr. 44 poz.
Sygnatura GBL: 313,501

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ginekologia i położnictwo

onkologia

Wskaźnik treści:

46/762

Tytuł oryginału: Postępy i bezpieczeństwo leczenia hiperlipidemii.
Tytuł angielski: Progress and safety in hyperlipidemias treatment.
Autorzy: Chojnowska-Jezierska Julita
Źródło: Probl. Ter. Monitor. 2002: 13 (1) s.38-47, tab., bibliogr. 32 poz., sum. - 7 Zjazd Towarzystwa Terapii Monitorowanej Spała 13-15.09. 2001
Sygnatura GBL: 312,913

Hasła klasyfikacyjne GBL:

kardiologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: The main progress in hyperlipidemia treatment we owe to introducing statins into wide clinical use. The paper presents the beneficial of statins in prevention of cardiovascular diseases. The safety of statins therapy was discussed.

47/762

Tytuł oryginału: Aktualne miejsce antagonistów wapnia w leczeniu chorób układu krążenia.
Tytuł angielski: The current place of calcium channel antagonists in cardiovascular diseases treatment.
Autorzy: Goch Jan Henryk
Źródło: Probl. Ter. Monitor. 2002: 13 (1) s.48-54, tab., bibliogr. 24 poz., sum. - 7 Zjazd Towarzystwa Terapii Monitorowanej Spała 13-15.09. 2001
Sygnatura GBL: 312,913

Hasła klasyfikacyjne GBL:

kardiologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: The study presents the results of some multicentre randomised clinical investigations concerning the effectiveness of arterial hypertension and/or coronary heart disease treatment with calcium antagonists and indications for their applications. Attention has been paid to differentiation of this group of drugs, to therapeutical results of treatment connected with it, and also to sied effects occurrence.

48/762

Tytuł oryginału: Myocardial infarction in a female patient using oral contraceptives - a case report.
Tytuł polski: Zawał serca u 29-letniej kobiety przyjmującej doustne środki antykoncepcyjne.
Autorzy: Janion Marianna, Wojtacha Piotr, Wożakowska-Kapłon Beata, Kurzawski Jacek, Klank-Szafran Monika, Ciuraszkiewicz Katarzyna
Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (1) s.75-82, il., bibliogr. 11 poz. - Tekst równoległy w jęz. pol.
Sygnatura GBL: 313,397

Hasła klasyfikacyjne GBL:

radiologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Przedstawiony opis choroby 29-letniej kobiety ze świeżym MI ścian dolnej w trakcie przyjmowania DŚA. Uzyskane w trakcie hospitalizacji wyniki badań klinicznych (echo, test wysiłkowy, ewolucja zmian w ekg) pozwoliły przypuszczać, iż u chorej nastąpiła samoistna reperfuzja naczynia zawałowego we wstępnym okresie leczenia. Analizując literaturę światową trzeba stwierdzić, iż stosowanie DŚA, szczególnie najnowszych (III generacji), jest stosunkowo bezpieczne u młodych kobiet i na ogół nie jest związane z istotnym ryzykiem wystąpienia MI. Sytuacja dość radykalnie ulega zmianie przy współistnieniu czynników ryzyka choroby niedokrwiennej serca, takich jak palenie tytoniu, nadciśnienie, otyłość, cukrzyca. Wydaje się, iż DŚA działają wtedy w sposób synergistyczny z innymi czynnikami ryzyka, wyraźnie zwiększając u kobiet ryzyko wystąpienia świeżego MI. Podobna tendencja, w świetle literatury, występuje przy stosowaniu starszych generacji DŚA.

49/762

Tytuł oryginału: Serum concentrations of markers of type I collagen metabolism in women taking monophasic oral contraceptives.
Autorzy: Rechberger Tomasz, Baranowski Włodzimierz, Bogusiewicz Michał, Postawski Krzysztof, Jakimiuk Artur J., Tomaszewski Jacek, Kulik-Rechberger Beata, Jakowicki Jerzy A.
Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (2) s.81-86, il., tab., bibliogr. 21 poz., streszcz.
Sygnatura GBL: 301,184

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ginekologia i położnictwo

Typ dokumentu:

praca kliniczna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Karboksyterminalny propeptyd kolagenu typu I (PICP-carboxy-terminal propeptide of type I procollagen) i stabilizowany pirydynoliną karoboksyterminalny telopeptyd kolagenu typu I (ICTP - cross-linked carboxy-terminal telopeptide of type I collagen) są markerami odpowiednio rozpadu i synetzy kolagenu typu I. Ich stężenia w surowicy krwi odzwierciedlają tempo przemian tego białka w organizmie. Oznaczono stężenia PICP i ICTP w surowicy kobiet przyjmujących doustne środki antykoncepcyjne zawierające 20 ćg etinylestradiolu i 150 ćg desogestrelu (Mercilon) lub 30 ćg etinylestradiolu i 150ćg desogestrelu (Marvelon) przez 6 miesięcy. Stwierdzono znamiennie niższe średnie stężenie PICP po 3 miesiącach przyjmowania preparatu zawierającego 20 ćg etinylestradiolu i 150 ćg desogestrelu, które jednak po 6 miesiącach nie różniło się istotnie od wartości poczatkowej. U kobiet przyjmujących preparat zawierający 30 ćg etinylestradiolu i 150 ćg desogestrelu nie zaobserwowano znaczących zmian stężenia PICP. Średnie stężenia ICTP nie uległy istotnym zmianom w obu grupach. Wyniki wskazują na przemijające zmniejszenie syntezy kolagenu typu I u kobiet przyjmujących środki antykoncepcyjne zawierające 20 ćg etinylestradiolu. Żaden z obu badanych preparatów nie wpływa znacząco na degradację kolagenu typu I w organizmie kobiet podczas pierwszych sześciu miesięcy przyjmowania.

Streszczenie angielskie: Objectives: To investigate serum concentrations of the carboxy-terminal of type I procollagen (PICP) and cross-linked carboxy-terminal telopeptide of type I collagen (ICTP), reflecting the rate of synthesis and degradation of the parent collagen respectively, in women using monophasic oral contraceptives. Study design: PICP and ICTP were estimated in 60 women taking 20 ćg of ethinyl estradiol (EE) + 150 ćg of desogestrel (DSG) or 30 ćg of EE + 150 ćg DSG over six months. Results: Mean PICP concentration decreased in women receiving 20 ćg of EE + 150 ćg of DSG after three cycles of administration. However, after six months this value returned to a leel comparable to the initial one. In women taking 30 ćg of EE + 150 ćg of DSG the mean concentrations of PICP did not change significantly throughout the period studied. None of the oral contraceptives noticeably influenced the concentrations of ICTP. Conclusion: Investigated oral contraceptives do not significantly affect the metabolism of type I collagen, however a transient decrease in its biosynthesis may be expected during the use of formulations containing 20 ćg of EE.

50/762

Tytuł oryginału: Further studies on the anti-oxidative effect of putrescine in sodium nitrite-treated rats.
Tytuł polski: Dalsze badania nad antyoksydacyjnym wpływem putrescyny u szczurów zatruwanych azotynem sodowym.
Autorzy: Grudziński Ireneusz P., Frankiewicz-Jóźko Anna
Źródło: Rocz. Państ. Zakł. Hig. 2002: 53 (1) s.11-17, il., bibliogr. 30 poz., streszcz.
Sygnatura GBL: 301,906

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

szczury

Streszczenie polskie: Badano antyoksydacyjne właściwości putrescyny (10 mg/kg m.c./dzień) u szczurów zatruwanych per os azotynem sodowym (10 mg NaNO2/kg m.c./dzień) przez okres 14 dni. Putrescynę podawano per os w 3-4 godz. po podaniu azotynu i/lub 0,9 p.c. NaCl (kontrola) przez okres 7 dni (dzień 7-14). Azotyn sodowy zwiększył poziom substancji reagujących z kwasem tiobarbiturowym (TBARS) w błonie śluzowej jelita cienkiego i wątrobie, nie wpływając na zmiany tego parametru we krwi szczurów. Nie wykazano, aby u zwierząt zatruwanych azotynem dochodziło do zmian zarówno stanu antyoksydacyjnego surowicy (TAS) oraz aktywności dysmutazy ponadtlenkowej (SOD) we krwi, wątrobie czy błonie śluzowej jelita cienkiego. Podawanie szczurom putrescyny zmniejszyło poziom TBARS w badanych tkankach przy zwiększonym poziomie TAS w surowicy. Putrescyna znacząco obniżyła aktywność SOD w wątrobie i krwi i nie zmnieniając aktywności tego enzymu w jelicie cienkim. Rezultaty badań sugerują, że podawanie putrescyny per os szczurom może prowadzić do obniżenia peroksydacji lipidowej indukowanej azotynem sodowym.

Streszczenie angielskie: Studies were carried out to elucidate the anti-oxidative effect(s) of putrescine (10 mg/kg b.w./day) in rats treated per os with either sodium nitrite (10 mg/kg b.w./day) or normal saline (control) for 14 days. The putrescine was given to rats for 7 days only (days 7-14) and it was introduced 3-4 hrs after nitrite or saline dosage. Sodium nitrite increased thiobarbituric acid reactive substances (TBARS) in rat small intestinal mucosa and liver, and the agent did not have any effect on the total anti-oxidant status (TAS) and lipid peroxidation of rat blood. Nitrite did not also change the activity of superoxide dismutase (SOD) in the small intestinal mucosa, liver and blood, as well. Pretreatment of nitrite-treated rats with putrescine decreased TBARS and increased TAS in animals. Putrescine decreased SOD activity in the blood and liver of nitrite- and/or saline-treated rats, however, the agent did not affect the SOD enzyme in the small intestinal mucosa. Results suggest that putrescine dosed to nitrite-treated rats possesses some anti-oxidative properties.

51/762

Tytuł oryginału: A pilot study on the histochemical evaluation of Na/K-ATPase and succinate dehydrogenase in rat intestinal villi.
Tytuł polski: Badania pilotowe nad histochemiczną oceną ATPazy-Na/K oraz dehydrogenazy bursztynianowej w kosmkach jelita cienkiego szczura.
Autorzy: Grudziński Ireneusz P.
Źródło: Rocz. Państ. Zakł. Hig. 2002: 53 (1) s.19-26, il., bibliogr. 31 poz., streszcz.
Sygnatura GBL: 301,906

Hasła klasyfikacyjne GBL:

gastroenterologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

szczury

Streszczenie polskie: Badano wpływ zatrucia azotynem sodowym na aktywność ATPazy-Na/K oraz dehydrogenazy bursztynianowej (SDH) w błonie śluzowej jelita cienkiego szczurów. Zwierzęta otrzymywały per os wodny roztwór azotynu sodowego (10 mg NaNO2/kg m.c.) i/lub 0,9 proc. roztwór chlorku sodowego (kontrola) przez okres 3 i 12 tygodni. Histoenzymatyczna analiza wykazała azotynowe obniżenie aktywności ATPazy-Na/K oraz SDH w kosmkach jelitowych ze szczególnym nasileniem wpływu azotynu w 12 tygodniu zatrucia zwierząt.

Streszczenie angielskie: Effects of poisoning with sodium nitrite on Na/K-ATPase and succinate dehydrogenase (SDH) activity were examined in the small intestine mucosa of male Wistar rats. The animals were treated per os with either an aqueous solution of sodium nitrite (10 mg NaNO2/kg b.w.) or normal saline (control) daily for 3 or 12 weeks. Histochemical analyses show that sodium nitrite decreased Na/K-ATPase and SDH in rat intestinal villi, and the nitrite side effect(s) was mainly observed in animals treated for 12 weeks.

52/762

Tytuł oryginału: Niektóre aspekty toksycznego działania wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA).
Tytuł angielski: Some toxicological aspects of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) effects.
Autorzy: Zasadowski Arkadiusz, Wysocki Adam
Źródło: Rocz. Państ. Zakł. Hig. 2002: 53 (1) s.33-45, il., bibliogr. 50 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,906

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ginekologia i położnictwo

onkologia

Streszczenie polskie: Na podstawie piśmiennictwa omówiono zagadnienia związane z właściwościami fizykochemicznymi i toksycznymi wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA). Szczególną uwagę zwrócono na procesy prowadzące do powstawania WWA, dystrybucję w środowisku, przemiany metaboliczne oraz potencjalne efekty szkodliwe wynikające z oddziaływania reaktywnych metabolitów z makrocząsteczkami komórkowymi.

Streszczenie angielskie: Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are ubiquitous environmental contaminants. They are found through environment in the air, in the soil, in water, in plants, and also in food. PAHs are formed during pyrolisis and the incomplete combustion of organic materials. PAHs can be man-made or occur naturally. They undergo metabolic activation after entering the mammalian cells to highly toxic reactive metabolite intermediates and can irreversibly damage cellular macromolecules (DNA, proteins, lipids). Polycyclic aromatic hydrocarbons represent a class of toxicological compounds which can create a variety of hazadous effects in vivo, including cytotoxicity, genotoxicity, immunotoxicity, teratogenicity and carcinogenesis described in present paper.

53/762

Tytuł oryginału: Metadon w uzależnieniu od opiatów.
Tytuł angielski: Methadone in opioid defendence.
Autorzy: Grzegorzak Grzegorz
Źródło: Wiad. Psychiatr. 2002: 5 (1) s.5-14, bibliogr. 49 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,515

Hasła klasyfikacyjne GBL:

psychiatria i psychologia

farmacja

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono zarys problematyki dot. stosowania metadonu w ramach programów pomocy uzależnionym od opiatów, koncentrując się na zagadnieniach praktycznych. Ospisywane w literaturze zasady leczenia substytucyjnego z użyciem metadonu uzupełniono doświadczeniani własnymi autora, który od ponad 2 lat prowadzi program metadonowy dla uzależnionych od opiatów w Zgorzelcu. Zarówno dane zawarte w literaturze, jak i doświadczenia własne wskazują, że podanie metadonu w ramach leczenia substytucyjnego nie jest rozwiązaniem problemu uzależnienia od opiatów. Dopóki jednak efektywność leczenia tradycyjnego pozostaje wciąż niewielka, podawanie metadonu w leczeniu substytucyjnym jest bezpiecznym i skutecznym sposobem na polepszenie sytuacji zdrowotnej i społecznej uzależnionych, a także na podniesienie komfortu ich życia.

Streszczenie angielskie: The paper presents outline of use of methadone in substitution therapy of opioid addicts focusing on practical issues. Principles of methadone substitution therapy reported in the current bibliography are supplement with personel experience of the author who has been working as a chief of methadone maintenanxce program in Zgozrelec for over two years. The conclusion is that methadone substitution therapy is not a solution of opioid dependence problem but as far as efficacy of drug free approach seems to be rather por, methadone tratment is a safe and effective method to improve state of health, psychosocial situation, and quality of life of opioid addicts.

54/762

Tytuł oryginału: Zespoły reumatologiczne w przebiegu zakażenia HCV.
Tytuł angielski: Rheumatic disorders associated with HCV infection.
Autorzy: Olesińska Marzena, Chwalińska-Sadowska Hanna
Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (68) s.119-121, tab., bibliogr. 15 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,318

Hasła klasyfikacyjne GBL:

gastroenterologia

reumatologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Celem pracy była ocena obrazu klinicznego oraz zaburzeń serologicznych u chorych z objawami reumatologicznymi w przebiegu zakażenia HCV (5 chorych) oraz leczenia interferonem ŕ (2 chorych). Rozpoznanie wirusowego zapalenia wątroby (WZW) typu C postawiono na podstawie pozytywnego wywiadu o przebytej żółtaczce i czynnikach ryzyka zakażenia HCV, nieprawidłowych wyników testów wątrobowych, obecności przeciwciał anty-HCV i HCV-RNA oraz wyniku histopatologicznego biopsji watroby. Wśród chorych z objawami reumatologicznymi w przebiegu zakażenia HCV u 4 chorych stwierdzono seropozytywne zapalenia stawów, u 3-leukocytoklastyczne zapalenie naczyń oraz kliniczne i serologiczne objawy mieszanej krioglobulinemii. U dwóch chorych stwierdzono kłębkowe zapalenie nerek, objaw Raynauda i obecność przeciwciał przeciwjądrowych. Zespół Sjgrena z przeciwciałami anty Ro/La, polineuropatia oraz ból mięśni występowały w pojedynczych przypadkach. Najczęściej stosowanymi w tej grupie chorych lekami były glikokortykosteroidy w monoterapii lub w skojarzeniu z chlorochiną czy azatiopryną. U dwóch chorych z objawami reumatologicznymi po leczeniu zakażenia HCV IFN-ŕ stwierdzono zapalenie stawów, leukocytoblastyczne zapalenie naczyń oraz zaburzenia serologiczne: przeciwciała przeciwjądrowe, czynnik reumatoidalny i obniżona aktywność komplementu. U jednego chorego występowały ponadto ból mięśni i suchość jamy ustnej z obecnością przeciwciał anty-Ro, u drugiego zaś objawy choroby toczniopodobnej z przeciwciałami anty-nDNA i autoimmunologiczne zapalenie tarczycy. Podstawowym postępowaniem leczniczym było odstawienie IFN-ŕ.

Streszczenie angielskie: The aim of the study was to evaluate clinical features and serological abnormalities in patients (pts) with rheumatological symptoms in the course of HCV infection (5 pts) and interferon-ŕ treatment (2 pts). The diagnosis of hepatitis C was based on positive history on jaundice and risk factors of HCV infection, abnormal liver laboratory tests, the presence of anti-HCV and HCV-RNA and results of liver biopsy. Among the patients with rheumatological features in the course of HCV infection seropositive arthritis in 4 pts, leucocytoclastic vasculitis, clinical and serological manifestations of mixed cryoglobulinemia in 3 pts were observed. Glomerulonephritis, Raynaud's phenomenon and antinuclear antibodies were found in 2 pts. Sjgren's syndrome with anti-Ro/La antibodies, polyneuropathy and mylagia were observed in single cases. The most frequent therapy were corticosteroids alone or in combination with chlorochine or azothioprine. Arthritis, leucocytoclastic vasculitis and serological abnormalities: antinuclear antibodies, rheumatoid factor and low complement were seen in 2 pts with rheumatological features after the IFN-ŕ treatment of HCV infection. Myalgia and xerostomia with anti-Ro antibody were found in one patient; lupus-like disease with anti-dsDNA antibody and autoimmune thyroiditis-in one patient. The therapy of these two cases was to withdraw interferon-ŕ.

55/762

Tytuł oryginału: Wpływ leczenia niskimi dawkami metotreksatu na gęstość mineralną kości u chorych na reumatoidalne zapalenie stawów.
Tytuł angielski: The effect of low dose Methotrexate treatment on bone mineral density in patients with rheumatoid arthritis.
Autorzy: Kita Karol, Sierakowski Stanisław
Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (68) s.122-125, il., tab., bibliogr. 22 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,318

Hasła klasyfikacyjne GBL:

traumatologia i ortopedia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

badanie porównawcze

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Celem pracy była ocena gęstości mineralnej kości (BMD) u chorych na reumatoidalne zapalenie stawów (RZS) poddanych leczeniu MTX lub SF. Badaniami objęto 56 kobiet w okresie premenopauzalnym z rozpoznanym reumatoidalnym zapaleniem stawów (RZS). Gęstość mineralną kości (BMD) kręgosłupa lędźwiowego oceniano metodą DEXA, w chwili rozpoczęcia badania i po 12-miesięcznym okresie leczenia metotreksatem (MTX) lub sulfasalazyną (SF). Z badań wykluczono chore otrzymujące glikokortykosteroidy i inne preparaty o znanym wpływie na metabolizm kostny. Badania ukończyło 23 chorych otrzymujących SF i 22 chorych leczonych MTX. Skumulowana przyjęta dawka MTX wynosiła 590 mg. Nie wykazano różnic w wartościach BMD między grupą leczoną SF i MTX w momencie rozpoczęcia badań ani po 12 miesiącach obserwacji. Jednak u wszystkich chorych, niezależnie od rodzaju leczenia stwierdzono znamienne obniżenie BMD. Średnia procentowa utrata masy kostnej wynosiła 1,7 proc. w grupie MTX i 1,4 proc. w grupie SF. MTX stosowany w niskich dawkach w czasie 12-miesięcznej obserwacji nie nasila szybkości utraty masy kostnej u chorych na RZS.

Streszczenie angielskie: Objective - to evaluate the bone mineral density (BMD) in patients with rheumatoid arthritis (RA) treated with MTX or SF. The study consisted of 56 premenopausal women diagnosed with rheumatoid arthritis (RA). Bone mineral density (BMD) of the lower lumbar spine was assessed before starting treatment, and again after 12 months of treatment. DEXA scanning was used to evaluate BMD. Corticosteroids or other substances known to after bone metabolism were not administered. 45 women completed the study of whom 23 were treated using SF and 22 MTX. The average dosage of MTX used was calculated to be 590 mg. A significant difference in the BMD of SF and MTX patients was not observed in the pretreatment phase, or after 12 months of treatment. However, in all patients a significant reduction of BMD was observed, irrelevant of the choice of during. The average loss of bone mass was 1.7 p.c. and 1.4 p.c. in the MTX and SF groups, respectively. MTX therapy administered in low doses as assessed after 12 months did not cause a rapid decrease of bone density in patients with RA.

56/762

Tytuł oryginału: Odległe zaburzenia endokrynologiczne u osób leczonych w dzieciństwie z powodu choroby nowotworowej.
Tytuł angielski: Late endocrine disturbances in patients treated in childhood for malignancies: pathogenesis, possibility of prevention.
Autorzy: Kitszel Anna, Krawczuk-Rybak Maryna
Źródło: Terapia 2002: 10 (1) z. 2 s.31-34, bibliogr. 44 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,048

Hasła klasyfikacyjne GBL:

onkologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: The authors present the pathogenesis of late endocrine disturbances (growth failure, obesity, intertility, precocious puberty, thyroid abnormalities) after antineoplasmatic treatment in childhood and possibilities of its prevention.

57/762

Tytuł oryginału: Course of viral hepatitis B and combined B and C hepatitis in children treated for neoplastic diseases.
Autorzy: Kołtan Sylwia, Wysocki Mariusz, Kołtan Andrzej, Świątkiewicz Violetta, Styczyński Jan, Dębski Robert, Balcar-Boroń Anna
Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (4) s.CR274-CR279, il., tab., bibliogr. 36 poz.
Sygnatura GBL: 313,278

Hasła klasyfikacyjne GBL:

gastroenterologia

onkologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

dzieci 2-5 r.ż.

dzieci 6-12 r.ż.

dzieci 13-18 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: Background: Viral hepatitis C in children is milder than in adults. Patients with tumors, because of immune deficits, seem to be at risk of rapid liver disease progression. Little is known about the course of HCV and dual HBV-HCV infections in such patients. Material/Methods: The study assessed clinical courses of HCV and dual HBV-HCV infections in 249 children with tumors aged 1-18 years, divided into four groups: with HCV infection - 53, HBV-HCV infection - 53, HBV only - 33 and ifection-free - 110. Results: Hepatitis C was often chronic - in 83.3 p.c of patients with HCV and 77.3 p.c. of those with dual infection. Over 80 p.c. had no jaundice. Mean AIAT activity was the highest in the HCV group (149.2 ń 202.7 IU/l), lower in the dual infection group (123.3 ń 148.1 IU/l; p 0.02), and the lowest in HBV (92.7 152.9 IU/l. Transaminasemia course in patients with HCV and dual HBV-HCV infections was most frequently fluctuating (50.9 p.c. and 45.3 p.c., respectively). 52.8 p.c. of children with HCV demonstrated no advanced inflammatory lesions with invasion of the lamina limitans, no marked fibrosis, and minimum changes in descriptive classification. In 92.3 p.c. of children with dual infections, inflammatory activity was mild or mean, with no fibrosis in 61.5 p.c., and persistnet chronic inflammation predominant in descriptive classification (46.2 p.c.). Conclusions: HCV an HBV-HCV infections in children with neoplastic diseases tend to take chronic forms, but their clinical course is mild with signs of severeinflammatory activity or hepatitic strom aremodeling observed on histopathology.

58/762

Tytuł oryginału: Drug-induced liver damage - a three-year study of patients from one gastroenterological department.
Autorzy: Hartleb Marek, Biernat Łukasz, Kochel Anna
Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (4) s.CR292-CR296, tab., bibliogr. 22 poz.
Sygnatura GBL: 313,278

Hasła klasyfikacyjne GBL:

gastroenterologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: Bakcground: The aim of our study was to analyze drug-induced liver disease over a 3-year period in one gastroenterological department. Material/Methods: International consensus standard definitions and criteria for assessing causality of adverse drug reactions were applied to all patients with abnormal hepatic test results. Results: Drugs were implicated in hepatic injury in 14 patietns (8 females) in whom causal relationship between drug and liver disease was definite or highly probable. The drugs responsible were amoxicillin with clavulanic acid (3 cases), fluvastatin and pravastatin (3 cases), antituberculous drugs (2 cases), estrogens, roxithromycin, asacol, satolol, enalapril and thiamazol. A total of 78.6 p.c. (11 cases) were classified as hepatocellular or mixed hepatitis, while cholestatic injury was found in 21.4 p.c. (3 cases). There were no lethal or severe (prothrombin 50 p.c.) hepatic drug reactions. In 13 patietns the course of liver disease after with drawal of the offensive drug was either acute or protracted, while in one patient there was chronic cholestasis ( 3 years) resulting from injury to interlobular bile ducts by amoxicllin with clavulanic acid. Conclusion: A thorough history of drug intake should be taken in all patients presenting with abnormal hepatic test results. Amoxicillin & clavulanic acid, cholesterol-lowering and antituberculin drugs were the most frequent hepatotoxic factors in our patients. In a majority of cases the liver injury was not severe, and resolved after prompt withdrawal of the responsible drug.

59/762

Tytuł oryginału: Combination of pamidronate and thalidomide in the therapy of treatment-resistant multiple myeloma.
Autorzy: Ciepłuch Hanna, Baran Wojciech, Hellmann Andrzej
Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (4) s.PI31-PI36, il., tab., bibliogr. 21 poz.
Sygnatura GBL: 313,278

Hasła klasyfikacyjne GBL:

hematologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: Background: Bisphosphonates inhibit the activity of osteoclasts and demonstrate antitumor effect, involving induction of plasmocyte apoptosis, blocking of angiogenesis, stimulation of Tçë lymphocytes and inhibition of metalloproteinases. Bisphosphonates combined with thalidomide, a drug possessing confirmed anti-myeloma activity, seem to have potential favorable effect in patietns with treatment-resistant multiple myeloma with advanced osteolytic lesions. Material/Methods: 13 patietns with treatment-resistant multiple myeloma with advanced osteolytic lesions received combined pamidronate and thalidomide therapy. All the patietns underwent detailed clinical and laboratory control once a month. Pamidronate was used at 90 mg iv dose administered at 4-week intervals, and thalidomide at doses escalated from 200 mg/d in the first week to 400 mg/d after 3 weeks of the therapy. The mean duration of treatment was 12 weeks with a range of 3 to 36 weeks. Results: 7 patietns (53 p.c.) receiving pamidronate and thalidomide therapy demonstrated good response involving at lesast 25 pc. reduction of monoclonal protein levels in comparison with baseline. All these patietns reported improvement of osteodynia symptoms, and 3 of them - thier complete regression. 70 p.c. patients experienced side effects (dizziness, constipation, somnolence, polyneuropathy) due to thalidomide administration. Conclusion: Good response to combined pamidroante and thalidomide therapy can be expected in at least 50 p.c. of patietns with treatment-resistant multiple myeloma with advanced osteolytic lesions.

60/762

Tytuł oryginału: Chemioterapia dotętnicza metodą bolus z zastosowaniem 5-FU przerzutów raka jelita grubego do wątroby. Badanie fazy II.
Tytuł angielski: Experience in hepatic arterial infusion (HAI) with 5FU due to liver metastases in patietns (Pts) with colorectal cancer (cc).
Autorzy: Korniluk Jan, Wcisło Gabriel, Brzozowski Krzysztof, Nurzyński Paweł, Pawlak Wojciech Z., Osiecki Mirosław, Twarkowski Paweł
Źródło: Współcz. Onkol. 2002: 6 (4) s.250, 252-258, il., tab., bibliogr. 27 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,382

Hasła klasyfikacyjne GBL:

gastroenterologia

onkologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Wstęp: Jedną z form leczenia cytostatycznego o charakterze paliatywnym przerzutów do wątroby w przebiegu raka jelita grubego (rjg) jest chemioterapia dotętnicza (HAI-th) w ciągłym wlewie kroplowym z pompy infuzyjnej poprzez cewnik umieszczony chirurgicznie w układzie tętniczym wątroby. W tym badaniu dokonano oceny efektywności i bezpieczeństwa podawania 5-fluorouracylu metodą bolus poprzez mikrocewnik umieszczony czasowo w tętnicy wątrobowej. Materiał i metoda: Od lipca 1996 r. do czerwca 1999 r. poddano chemioterapii poprzez tętnicę wątrobwą 38 chorych (m - 25, K - 13), w wieku 19-75 lat (śr. 58,4 lat) z izolowanymi ogniskami przerzutowymi w wątrobie w przebiegu raka jelita grubego (rjg). Wszyscy chorzy byli w dobrym stanie ogólnym (w 3 i 4 stopniu wydolności wg WHO). Chorzy otrzymywali 5-fluorouracyl (5Fu) w dawce 800-1 000 mg/mý w 100 ml 5-procentowej glukozy +5 000 j. heparyny +20 mg dexametazonu poprzez cewnik umieszczony w tętnicy wątrobowej przez 15-20 min pod radiologiczną kontrolą. Leczenie powtarzano co 4-5 tyg. Łącznie podano 189 cykli chth (od 1 do 12), śr. 4,97 na jednego pacjenta. Odpowiedź na leczenie oceniano wg standardów WHO z zastosowaniem tomografii komputerowej. Czas do progresji oraz przeżycia określono przy pomocy metody Kaplan-Meiera dla grupy o niepełnej obserwacji. Wyniki: Odnotowoano przedłużone krwawienie z miejsca wkłucia cewnika u 6 chorych, u 1 chorego nastąpiło zwężenie tętnicy wątrobowej. Na podstawie badań obrazowych uzyskano ...

Streszczenie angielskie: Background: Hepatic Artery Infusion (HAI) with anticancer agents is a palliative treatment for liver metastases. This study has been initiated to assess the efficacy and safety of bolus injections of 5FU through arterial catheters fixed to the hepatic artery. Materials and Methods: Between July, 1996 to June, 1999-38 patients (pts) (male 25, female 13) aged 19-75 (mean 58,4) with pathologically proved colorectal cancer (cc) liver metastases have been treated with HAI. All pts had no extrahepatic measurable malignant disease. Karnofsky status 60 p.c. 5FU was given over 10-15 minutes, in doses 800-1000 mg/mý in 100 ml of 5 p.c. dextrose +5000 j. heparin +20 mg dexamethasone. The procedure was repeted every 4 weeks. 189 courses of HAI were completed in all pts (4,97 courses a pt). Efficacy of the treatmetn was done every 3-4 months. The distribution of time to progression and survival were estimated using the method of Kaplan-Meire. Control group consisted of 40 pts (male 26, female 14), aged 36-75 (mean 59,8) with multiple cc liver matastases who have not been treated with HAI. Results: All pts received 138 courses of HAI. Toxicities were observed: thrombocytopenia G2 in two pts after 6 courses (4,5 p.c.), leucopenia G4 in one pt after 5 courses (3,6 p.c.), fevere G4 in one pt after 2 courses (1,5 p.c.), stomatitis G3 and G4 in two pts after 10 courses (7,2 p.c.). In addition, 6 pts (15,8 p.c.) were complicated by bleeding out from the catheter insertion site. Tumor ...

61/762

Tytuł oryginału: Treatment of high-risk superficial bladder cancer with maintenance bacille Calmette-Gurin therapy: preliminary results.
Autorzy: Kołodziej A., Dembowski J[anusz], Zdrojowy R[omuald], Woźniak P., Lorenz J[erzy]
Źródło: Br. J. Urol. 2002: 89 (6) s.620-622, tab., bibliogr. 6 poz.
Sygnatura GBL: 300,816

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

praca opublikowana za granicą

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Objective. To evaluate, in a prospective study, the effects and results of maintenance therapy with bacille Calmette-Gurin (BCG) in treating patietns with high-risk superficial bladder cancer. Patients and methods. In all, 155 patietns were enrolled in a randomized study of transurethral resection alone (53) or combined with intravesical BCG (102) as a treatmetn for superficial bladder cancer. BCG was administered for six consecutive weeks followed by three weekly instillations in months 3, 6, 12, 18, 24, 30 and 36 after resection. Recurrence, progression, prognostic factors and side-effects were assessed and analysed. Results. After a median (range) followup of 23 (6-42) months, 83 of the 102 patietns treated with BCG (81 p.c.) were disease-free, compared with 24 of the 53 treated with resection alone (45 p.c.). There was also a significant difference in tumour progression and time to progression between the trial arms. The disease progressed in eight patients (8 p.c.) treated with BCG and in 12 (23 p.c.) of those treated by resection alone. Independent risk factors for progression were DNA ploidy status and stage. Only the completion of treatment was predictive of outcome (risk of recurrence) for patietns treated with BCG. Conclusion. Maintenance BCG therapy was better than resection alone in reducing the incidence of recurrence and progression in patietns with high-risk superficial bladder cancer.

62/762

Tytuł oryginału: Wpływ dichlorfosu na aktywność reduktazy HMG-CoA w wątrobie szczura.
Tytuł angielski: Effect of dichlorvos on HMG-CoA reductase activity in rat liver.
Autorzy: Sadurska Bożenna, Skalska-Hilgier Elżbieta
Źródło: Bromatol. Chem. Toksykol. 2002: 35 (1) s.93-97, tab., bibliogr. 19 poz., sum.
Sygnatura GBL: 305,377

Hasła klasyfikacyjne GBL:

gastroenterologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono wyniki badań wpływu dichlorfosu, pestycydu fosforoorganicznego, na aktywność reduktazy HMG-CoA, kluczowego enzymu syntezy cholesterolu w wątrobie szczura w warunkach in vivo i in vitro.

Streszczenie angielskie: The effect of dichlorvos, an organophosphorous pesticide, on HMG-CoA reductase activity was studied in rat liver in vivo and in vitro. Decreased reductase activity was noted both in acute (50 p.c. LD50) and repeated (10 p.c. LD50) exposure to dichlorvos. In vitro experiments did not show a direct effect of dichlorvos on the activity of the enzyme. The changes in HMG-CoA reductase activity may be explained by the disturbed permeability of the cellular membranes.

63/762

Tytuł oryginału: Inhibitory ACE i AT1 w hamowaniu progresji przewlekłej niewydolności nerek.
Tytuł angielski: ACE and AT1 inhibitors in the retardation of progression of chronic renal failure.
Autorzy: Świtalski Marek
Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 107 (4) s.379-387, il., tab., bibliogr. 34 poz.
Sygnatura GBL: 313,501

Hasła klasyfikacyjne GBL:

nefrologia

Wskaźnik treści:

64/762

Tytuł oryginału: Nowy model doświadczalnego ostrego zapalenia trzustki u szczurów wywołany doprzewodowym podaniem nadkwasu octowego.
Tytuł angielski: New model of experimental acute pancreatitis induced by peracetate.
Autorzy: Jankowski Kamil, Śledziński Zbigniew, Ławiński Michał, Woźniak Michał
Opracowanie edytorskie: Nowak Wojciech (koment.).
Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (3) s.254-260, tab., bibliogr. 15 poz. - 60 Jubileuszowy Zjazd Towarzystwa Chirurgów Polskich Warszawa 09. 2001 - Tekst równol. w jęz. ang.
Sygnatura GBL: 313,570

Hasła klasyfikacyjne GBL:

gastroenterologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

praca doświadczalna

Wskaźnik treści:

szczury

Streszczenie polskie: Celem pracy było stwierdzenie czy jeden z metabolitów etanolu - nadkwas octowy - podany wstecznie do przewodu wątrobowo-trzustkowego szczura wywołała ostre zapalenie trzustki. Materiał i metodyka. 48 szczurów rasy Wistar podzielono na 6 grup, po 8 osobników każda. W grupach 1 i 4 do przewodu wątrobowo-trzustkowego podawano 1 mM roztwór nadoctanu. Szczury z grup 2 i 5 otrzymywały 40 mM roztwór nadoctanu w 0,9 proc. NaCl, w grupach 3 i 6 roztwór soli fizjologicznej. Grupy 1 - 3 były obserwowane przez 3 h, zaś grupy 4 - 6 przez 6 h. Po okresie obserwacji pobierano krew celem oznaczenia poziomu amylazy a fragmenty trzustek poddawano badaniu w mikroskopie świetlnym i elektronowym. Wyniki. Stwierdzono, że podany wstecznie do przewodu wątrobowo-trzustkowego nadoctan wywołuje w trzustce zmiany makroskopowe (obrzęk i ogniska martwicy krwotocznej narządu), jak i widoczne w mikroskopie świetlnym (martwica, wylewy krwawe, nacieki leukocytarne) oraz elektronowym (obrzęk mitochondriów, obecność erytrocytów w przestrzeniach międzykomórkowych). Obserwowano również podwyższony poziom amylazy w osoczu szczurów, którym podawano nadoctan. Nasilenie zmian morfologicznych i biochemicznych było wprost proporcjonalne do stężenia badanego związku i czasu obserwacji. W trzustkach szczurów z grup kontrolnych (3 i 6) nie obserwowano zmian patologicznych. Wniosek. Wykazano, że nadkwas octowy podany do przewodu wątrobowo-trzustkowego szczura powoduje martwiczo-krwotoczne ostre zapalenie trzustki.

Streszczenie angielskie: Aim of the study was to verify if peracetate - and oxidative ethanol derivative could induce acute pancreatitis in rats. Material and methods. 48 animals were randomly divided into 6 groups, 8 animals each. In groups 1 and 4 a 0.9 p.c. NaC l solution was infused into bile-pancreatic ducts, animals from groups 2 and 5 received a 1 mM solution of peracetate in physiological saline, while in groups 3 and 6 a peracetate concentration of 40 mM. Groups 1 - 3 were under observation for 3 h, while groups 4 - 6 for 6 h. Following this period, serum amylase samples were collected and animals sacrificed. Samples of the pancreas were collected for light and electron microscopic examinations. Results. In rats treated with peracetate we noted an elevated serum amylase activity. During light microscopy we could see focal necrosis of pancreatic tissue and haemorrhages. During electron microscopy we observed endoplasmatic reticulum dilatation, disrupted mitochondria and arythrocytes in in tracellular space. Changes were greater in goups which obtained 40 mM of peracetate solution. Conclusion. We concluded that peracetate, even in very low concentrations (12 mM) could induce severe acute pancreatitis, with the presence of haemorrhage and pancreatic necrosis.

65/762

Tytuł oryginału: Skuteczność i bezpieczeństwo stosowania siarczanu magnezu w położnictwie.
Tytuł angielski: Efficiency and safety of magnesium sulfate treatment in obstetrics.
Autorzy: Mikołajek Wioletta, Chlubek Dariusz
Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (5) s.466-471, bibliogr. 30 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,184

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ginekologia i położnictwo

toksykologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W pracy przedyskutowano współczesne poglądy na temat skuteczności i bezpieczeństwa stosowania siarczanu magnezu w położnictwie. Przedstawiono wyniki prac sugerujących niekorzystny wpływ tego zwiączku na płód i noworodka. Skonfrontowano sprzeczne doniesienia nt. stosowania siarczanu magnezu jako leku tokolitycznego w leczeniu porodu przedwczesnego.

Streszczenie angielskie: Current views on efficacy and safety of magnesium sulfate treatment in obstetrics are presented. Negative effects of MgSO4 on fetus and newborn are described. Contradictory reports dealing with tocolytic efficacy of magnesium sulfate are discussed.

66/762

Tytuł oryginału: Wpływ aspiryny na właściwości reologiczne krwinek czerwonych w pierwotnym nadciśnieniu tętniczym.
Tytuł angielski: The effect of aspirin on rheological properties of erythrocytes in essential hypertension.
Autorzy: Korbut Renata A., Adamek-Guzik Teresa
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (2) s.71-75, il., tab., bibliogr. 20 poz., sum.
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dzieci 13-18 r.ż.

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Pierwotne nadciśnienie tętnicze jest jednym z najistotniejszych czynników ryzyka chorób układu sercowo-naczyniowego i występuje u ok. 40 proc. dorosłej populacji. Patomechanizm jego powstawania nie został wyjaśniony. Obecnie ważną rolę w nadciśnieniu przypisuje się zaburzeniom reologicznym krwi, w tym oprócz lepkości krwi, zaburzeniom odkształcalności i agregacji krwinek czerwonych. Z drugiej strony, pojawiają się doniesienia o ograniczeniu skuteczności działania standardowych leków przeciwnadciśnieniowych hamujących funkcję konwertazy angiotensyny (ACEI) przez wysokie dawki aspiryny. W tej pracy przeprowadzono badania wpływu niskiej i wysokiej dawki aspiryny na odkształcalność i agregację krwinek czerwonych pochodzących z krwi pacjentów z nadciśnieniem tętniczym, objętych jednolitym leczeniem skojarzonym składającym się z inhibitora ACE (enalapril lub perindopril), á-antagonisty (metoprolol lub bisoprolol), oraz leku odwadniającego (indapamid). Pacjentów uszeregowano w następujących grupach badawczych. Grupa I otrzymywała placebo (n=10), grupa II otrzymywała aspirynę przez 3 dni w dawce jednorazowej 75 mg/d p.o. (n=23) oraz grupa III otrzymywała aspirynę przez 3 dni w dawce jednorazowej 300 mg/d p.o. (n=23). W porównaniu z placebo aspiryna w obu zastosowanych dawkach nie wpływała na odkształcalność erytrocytów. Wykazano natomiast statystycznie znamienne (p 0,05) 25 proc. zwiększenie gotowości erytrocytów do agregacji w grupie pacjentów otrzymujących wysoką dawkę ...

Streszczenie angielskie: Essential hypertension is one of the most important risk factors for cardiovascular diseases. Its pathophysiological mechanism is unknown. Recent data suggests that deformability and aggregation of red blood cells may play an important role in the regulation of blood rheology in hypertension. Simultaneously three are reports suggesting that antihypertensive effects of angiotensin converting enzyme inhibitors (ACEI) could be counteracted by high doses of aspiryn. We postulate that these effects could be related to the changes in blood rheology. Accordingly we designed a study to evaluate the effect of low or high dose of aspirin on deformability and aggregability of red blood cells from patients with essential hypertension. Deformability and aggregability of red blood cells were measured by laser diffractometer (Rheodyn SSD, Myrenne GmbH) and computerized automatic aggregometer (MA1 Myrenne GmbH, Germany), respectively. The effects of aspirin on deformability and aggregation of red blood cells were studied ex vivo in whole blood from three groups of patients with essential hypertension (group I: 10 patients receiving placebo, group II: 23 patients receiving 75 mg/day p.o. aspirin for 3 days, and group III: 23 patients receiving 300 mg/day p.o. aspirin for 3 days). Subjects in all groups received the same combination of antihypertensive agents consisting of: one of ACEI (enalapril or perindopril), one of á-antagonists (metoprolol or bisoprolol), and diuretic agent ...

67/762

Tytuł oryginału: Szumy uszne w chorobach ogólnoustrojowych.
Tytuł angielski: Tinnitus in systemic diseases.
Autorzy: Nowak Katarzyna, Banaszewski Jacek, Dąbrowski Piotr, Szymiec Eugeniusz, Szyfter Witold
Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (2) s.213-216, tab., bibliogr. 10 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,466

Hasła klasyfikacyjne GBL:

otorynolaryngologia

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Trwałe lub przejściowe zmiany degenaeracyjne w uchu wewnętrznym, wywołujące szumy uszne ze szczególnym nasileniem powstawać mogą u pacjentów obciążonych chorobami ogólnymi (miażdżyca, nadciśnienie, cukrzyca, choroby reumatyczne, choroby nerek i tarczycy). Omówiono patomechanizmy uszkodzeń słuchu oraz ryzyko wystąpienia szumów usznych i ich charakter w poszczególnych jednostkach chorobowych. Badaniem objęto 1200 chorych leczonych w Ośrodku Rehabilitacji Laryngologicznej w Poznaniu od 1.1.1998 do 04..2001 z powodu szumów usznych. Analiza obejmowała ocenę stanu ogólnego, ogólne badanie laryngologiczne, badania audiologiczne oraz badania dodatkowe. W obrębie badanej grupy 34 proc. pacjentów obciążonych było chorobami ogólnoustrojowymi. Pośród nich stwierdzono najwyższy odsetek (47 proc.) nadciśnienia tętniczego, 41 proc. miażdżycy, 22 proc. chorób reumatycznych oraz 16 proc. cukrzycy. 96 proc. omawianych chorych podawało wieloletni wywiad chorobowy. Ototoksyczność stosowanych w terapii leków może być u wielu chorych dodatkowym czynnikiem uszkadzającym ucho wewnętrzne.

Streszczenie angielskie: Permanent or temporary degenerative changes in the internal ear causing tinnitus may occur with particular intensity in patients suffering from systemic disease (diabetes, hypertension, rheumatic diseases, kidney and thyroid gland diseases). Pathomechanisms of hearing impairment and the risk of tinnitus and its charakter in particular cases are discussed in the paper. The research was carried out on 1200 patients treated in the Laryngological Rehabilitation Centre in Poznań between 1.1.1998 and 04.2001 due to tinnitus. The analysis included the diagnosis of general health condition, general laryngological examination as well as additional tests. In the examined group 34 p.c. suffered from systemic diseases. Amopng then the highest percentage (47 p.c.) suffered from hypertension, 41 p.c. from hypercholesterolemia, 22 p.c. from rheumatic diseases and 16 p.c. from diabetes. 96 p.c. of the patients had a long family history of diseases. The additional factor causing damage of the internal ear may be ototoxic drug used in the treatment of many systemic diseases.

68/762

Tytuł oryginału: Developmental abnormalities in chicken embryos after injection proteolysis inhibitors from Ascaris suum.
Autorzy: Błaszkowska Joanna
Źródło: Wiad. Parazytol. 2002: 48 (1) s.55-64, il., tab., bibliogr. [33] poz.
Sygnatura GBL: 303,658

Hasła klasyfikacyjne GBL:

mikrobiologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

ptaki

Streszczenie angielskie: It has been found that trypsin and ŕ-chymotrypsin inhibitors isolated from Ascaris suum act embryotoxically and teratogenically on White Leghorn chicken embryos. Mortality rate for the chicken embryos on day 15 of incubation was 45.0 ń 3.5 p.c. after injection of trypsin inhibitor and 44.0 ń 3.5 p.c. after adminstration ŕ-chymotrypsin inhibitor. Gross examination of surviving embryos and their dissection revealed pathological changes (abdominal dropsy, umbilical hernia, subcutaneous oedema, hemoperitoneum, hemopericardium), symptoms indicating retardation in growth (lack of down, retarded ossification of long bones, decreased mean body weight) as well as malformations (schistocelia, micrognathia, cyclopia, crossed beak, cranial deformities) after injection of inhibitors from Ascaris. The highest incidence of embryos with pathological changes and malformationsd was foundf after administration of ŕ-chymotrypsin inhibitor. The most commonly occurring abnormality was schistocelia (21.4 ń 3.88 p.c.). Growth malformations were not found in the control groups. The trypsin and ŕ-chymotrypsin inhibitors present in Ascaris homogenate have a significant disturbing effect on ther development of the chicken embryo.

69/762

Tytuł oryginału: Prospektywna ocena występowania niedosłuchu u wcześniaków leczonych w oddziale intensywnej terapii.
Tytuł angielski: Prospective study of prevalence hearing loss in preterm neonates in an intensive care unit.
Autorzy: Tomasik Tomasz
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 supl. 1: Międzynarodowa konferencja "Postępy w neonatologii" s.95-99, tab., bibliogr. 20 poz., sum. - Międzynarodowa konferencja pt. Postępy w neonatologii Kraków 18-20.04. 2002
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

otorynolaryngologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Wprowadzenie: Ryzyko niedosłuchu wśród noworodków przedwcześnie urodznych jest większe niż wśród dzieci urodzonych w fizjologicznym terminie porodu. Powodem tego jest zarówno nie zakończony jeszcze rozwój narządu słuchu, jak i narażenie na liczne czynniki związane z leczeniem w oddziale intensywnej terapii. Cel pracy: Ocena czynników ryzyka niedosłuchu u noworodków przedwcześnie urodzonych. Metodyka: Prospektywne badanie przekrojowe Badani: 152 noworodki z urodzeniową masą ciała (średnia ń SD) 1408 ń 551g i wiekiem płodowym 30,3 ń 3,2 tyg. Opis metody: Długofalową (Med = 32 mies.) obserwacją po wypisie z oddziału internsywnej terapii objęto noworodki urodzone 37 t.c. Na podstawie obserwacji klinicznej i badań audiologicznych wykonanych po 6 mż. wyróżniono 2 grupy: A) z niedosłuchem (n = 9), B) bez niedosłuchu (n = 143). Wyniki: Częstość niedosłuchu była większa wśród noworodków urodzonych w 24-28 t.c. (6/50; 12 proc.) niż wśród dzieci urodzonych w 29-32 t.c. (2/59; 3 proc.) i 33-36 t.c. (1/43; 2 proc., p = 0,03). Istotnym czynnikiem ryzyka niedosłuchu niezależnym od wieku płodowego było wystąpienie: posocznicy Gram ujemnej (OR = 6; 95 proc. CL: 1,32 - 27,33), hiperbilirubinemii 340 ćmol/l (OR = 40,5; 95 proc. Cl: 73,27 - 503). Innymi istotnymi czynnikami zwiększającymi ryzyko wystąpienia niedosłuchu były: wstrząs (OR = 6,65; 95 proc. Cl: 1,44 - 30,64), hiperkapnia (pCO2 80 mmHg) (OR = 5,13; 95 proc. Cl: 1,29 - 20,37), ciężka niedokrwistość (Ht 24 proc.) (OR = ...

Streszczenie angielskie: Introduction: The risk of hearing loss in higher in prematurely born infants compared with neonates born at term. It is due to unfinished development of auditory path and exposition to many harmful factors related to treatment in a neonatal intensive care unit. The aim: Assessment of hearing loss risk factors in preterm babies. Patients: 152 newborns with mean birth weight 1408 ń 551g and gestational age 30.3 ń 3.2 weeks. Methods: After discharge follow-up (Me = 32 months) study of newborns born before 37 weeks of gestation age. The patients were assigned into two groups: A) with hearing loss (n=9) and B) without hearing loss (n = 143) accordign to the results of clinical observation and audiological assessment after 6 months of life. Results: The rate of hearing loss was higher in new-borns born between 24--28 weeks of gestation (6/50, 12 p.c.) than in those born between 29-32 (2/52.3 p.c.) and 33-36 (1/43, 2 p.c., p = 0.03). Identidfied risk factors independent od gestational age were: Gram negative sepsis (OR = 6; 95 p.c. Cl: 1.32 - 27.33) and hyperbilirubinemia 340 ćmol/l (OR = 40.5; 95 p.c. Cl:: 73.27 - 503). The other risk factors are: shock (OR = 6.65; 95 p.c. Cl: 1.44 - 30.64), hypercarbia (pCO2 80 mmHg) (OR = 5.13; 95 p.c. Cl: 1.29 - 20.37)., severee anemia (Ht 24 p.c.) (OR = 6.0; 95 p.c. Cl: 1.32 - 27.33). Prolonged treatment with aminoglicosides (over 10 days) also increased hearing loss risk (OR = 10.4; 95 p.c. CL: 1.27 - 85.75). Conclusions: The ...

70/762

Tytuł oryginału: Tolerancja Asacardu**TM - aspiryny o kontrolowanym uwalnianiu w astmie aspirynowej.
Tytuł angielski: Tolerability of Asacard**TM - controlled-release aspirin in aspirin-induced asthma.
Autorzy: Bochenek Grażyna, Świerczyńska Monika, Niżankowska-Mogilnicka Ewa, Vivet Phillippe, Gicquel Michel, Szczeklik Andrzej
Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 107 (3) s.249-256, il., tab., bibliogr. 27 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,501

Hasła klasyfikacyjne GBL:

pulmonologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Asacard**TM jest dojelitowym preparatem kwasu acetylosalicylowego składającym się z mikrokapsułek, co pozwala na powolne uwalnianie małych dawek leku bezpośrednio w jelicie cienkim. Dawka 162,5 mg Asacardu**TM, stosowana w profilaktyce chorób układu krążenia, jest wystarczająca do zablokowania syntezy tromboksanu przez płytki krwi w krążeniu wrotnym, a zarazem zbyt mała, by lek dotarł do krążenia systemowego i zahamował tworzenie prostacykliny i innych prostaglandyn. Wiadomo, iż w astmie aspirynowej skurcz oskrzeli jest wywołany zahamowaniem syntezy prostaglandyn i nadprodukcją leukotrienów cysteinylowych. Celem badania było sprawdzenie, czy Asacard**TM, jako preparat, który teoretycznie nie powinien blokować syntezy prostaglandyn w krążeniu systemowym, będzie dobrze tolerowany przez chorych z tą postacią astmy. Przeprowadzono badanie otwarte tolerancji trzech pojedynczych, wzrastających dawek Asacardu**TM u 10 chorych z potwierdzoną za pomocą doustnej próby prowokacyjnej nadwrażliwością na aspirynę (4 mężczyzn, 6 kobiet, średni wiek 40 lat). Na początku badania chorzy otrzymali 40 mg Asacardu**TM, a następnie przez 8 godzin, co 30 minut dokonywano pomiarów FEV1 oraz prowadzono obserwację objawów klinicznych. Spadek FEV1 ň 20 p.c. w porównaniu z wartością wyjściową sprzed podania leku, oznaczał reakcję dodatnią. Chorzy, którzy nie zareagowali na dawkę 40 mg, otrzymywali 75 Asacardu**TM 7 dni później. W razie braku reakcji podawano ostatnią dawkę leku 162,5 mg tydzień ...

Streszczenie angielskie: Asacard**TM is a microcapsulated, controlled-release form of acetylsalicylic acid, which delivers very low but constant amount of the drug directly into the intestine. The dose 162.5 mg Asacard**TM, used in prevention of cardiovascular diseases, is thus sufficient to block platelets in the portal vein from synthesizing thromboxane but not high enough to enter the systemic circulation and block the formulation of prostacyclin and other prostaglandins. It is generally accepted that in aspirin-induced asthma (AIA) the bronchospasm is provoked by inhibition of prostaglandin synthesis with overproduction of cysteinyl leukotrienes. The ai of our study was to verify the hypothesis if Asacard**TM, as a form of aspirin, which theoretically does not block prostacycline synthesis in systematic circulation, would be well tolerated by patients with AIA. We thus studied in an open study the tolerability of three single, increasing doses of Asacard**TM in 10 patients with confirmed by oral challenge test aspirin intolerance (4 males, 6 females, mean age 40 years). Initially, the patients received 40 mg of AsacardTM and FEV1 and clinical symptoms were assessed every 30 minutes for 8 hours. A positive reaction was defined as a ň 20 p.c. decline in FEV1 from baseline. Patietns with negative reaction received 75 mg Asacard**TM 7 days later. In absence of the reaction, the last dose 162.5 mg was administered a week later. in 5 out of 10 patients studied, Asacard**TM given at single ...

71/762

Tytuł oryginału: Ostre zapalenie trzustki u pacjenta z padaczką leczonego kwasem walproinowym.
Tytuł angielski: Pancreatitis acuta associated with valproic acid therapy in a patients with epilepsy.
Autorzy: Gniatkowska-Nowakowska Anna
Źródło: Epileptologia 2002: 10 (1) s.77-81, bibliogr. s. 79-80, sum.
Sygnatura GBL: 306,380

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

dzieci 6-12 r.ż.

płeć męska

Streszczenie polskie: Wprowadzenie. Częstość występowania ostrego zapalenia trzustki w przebiegu leczenia VPA wynosi rocznie ok. 250 przypadków na milion. Natomiast rozpowszechnienie u biorących kwas walproinowy długotrwale oceniane jest na 14,5 proc. Cel. Opisano przypadek 9-letniego chłopca z padaczką w postaci napadów uogólnionych toniczno-klonicznych okresu budzenia. U chłopca, który był leczony pochodną kwasu walproinowego przez 6 miesięcy, wystąpiło ostre zapalenie trzustki. Chłopiec był leczony przez pół roku z dobrym skutkiem pochodną VPA w dawce 20 mg/kg mc. i 30 mg/kg mc. Przyjęty na oddiał chirurgiczny z objawami ostrego bólu brzucha i wysoką gorączką. Śródoperacyjnie rozpoznano ostre zapalenie trzustki, co potwierdziła wysoka aktywność amylazy we krwi i moczu. Dziecko leczono intensywnie z powodu choroby zasadniczej przez 2 miesiące oraz przerwano podawanie VPA. Obecnie u dziecka nie występują objawy niepożądane ze strony trzustki. Kwas walproinowy zastąpiono karbamazepiną z dobrym skutkiem. Wyniki. Ostre zapalenie trzustki jest poważnym powikłaniem w padaczce leczonej kwasem walproinowym.

Streszczenie angielskie: Introduction. Acute pancreatitis associated with valproic acid use may occur approximately in 250 cases per million per year whereas prevalence in patients treated with valproic acid on a long-term basis is about 14.5 p.c. Objective. A case of a 9-year old boy who epilepsy with "grand mal" on awakening and pancreatitis acuta associated with 6-month VPA therapy is presented. The boy, who was treated with valproate, dosage 30 mg/kg per day, for 6-months with good results developed acute pancreatitis. The patient was admitted to hospital with a stomach-ache and a high temperature. Exploratory laparotomy revealed pancreatitis acuta pancreatic oedema, confirmed by high amylase levels in the serum and urine. The patient was treated intensively for 2 months and valproate was substituted with carbamazepine with good effects. Currently the patient has no symptoms of pancreatitis acuta. Conclusions. Pancreatitis acuta is a serious adverse event associated with VPA therapy in epilepsy.

72/762

Tytuł oryginału: Ocena wskaźników odporności komórkowej u młodzieży stosującej lotne rozpuszczalniki organiczne.
Tytuł angielski: Evaluation of cellular immunity parameters in adolescents using volatile oragnic solvents.
Autorzy: Dietrich-Muszalska Anna
Źródło: Psychiatr. Psychol. Klin. 2002: 2 (1) s.32-38, il., tab., bibliogr. 9 poz. - Tekst równol. w jęz. ang.
Sygnatura GBL: 313,609

Hasła klasyfikacyjne GBL:

psychiatria i psychologia

immunologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dzieci 13-18 r.ż.

dorośli 19-44 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: W pracy dokonano oceny liczby limfoctów T i ich subpopulacji oraz komórek NK za pomocą przeciwciał monoklonalnych w cytometrze przepływowym FACScan u młodizeży leczonej z powodu długotrwałego inhalowania lotnych rozpuszczalników, wytwarzanych na bazie węglowodorów aromatycznych, o działaniu narkotycznym. Ustalono, że zmiany dotyczące składu limfocytów T i ich subpopulacji oraz komórek NK wskazują na zaburzenia odporności komórkowej u osób długotrwale przyjmujących lotne rozpuszczalniki organiczne. Zaburzenia w dystrybucji komórek układu odpornościowego u osob inhalujących lotne rozpuszczalniki mogą stanowić dodatkowy czynnik wpływający niekorzystnie na ich stan psychiczny.

Streszczenie angielskie: The number of lymphocytes T and their subpopulations as well as NK cells was assessed through monoclonal antibodies in FaCscan flow cytometre in adolescents treated because of chronic inhalation of volatile solvents based on aromatic hydrocarbons exhibiting narcotic efects. It has been established that changes in the composition of lymphocytes T and their subpopulations as well as NK cells point to cellular immunity diorders in those chronically abusing volatile solvents. Disorders in the distribution of immune cells in those inhaling volatile solvents may constitute an additional factor adversely affecting their mental and physical condition.

73/762

Tytuł oryginału: Zależne od lekarza czynniki warunkujące prawidłową profilaktykę nawrotów schizofrenii.
Tytuł angielski: Doctor-dependent factors conditioning proper prevention of schizophrenia relapses.
Autorzy: Melcer Paweł, Rabe-Jabłońska Jolanta
Źródło: Psychiatr. Psychol. Klin. 2002: 2 (1) s.51-60, bibliogr. 53 poz. - Tekst równol. w jęz. ang.
Sygnatura GBL: 313,609

Hasła klasyfikacyjne GBL:

psychiatria i psychologia

toksykologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Opisane w piśmiennictwie czynniki wyzwalające nawroty w schizofrenii można podzielić na cztery grupy: zależne od pacjenta, zależne od lekarza, zależne od środowiska życia oraz czynniki niezależne od pacjenta, lekarza i środowiska życia. Brak współpracy ze strony pacjenta jest najczęstszym czynnikiem wywołującym nawrót i jednocześnie przyczyną co najmniej połowy rehospitalizacji. Za niewłaściwą profilaktykę nawrotów schizofrenii nie można obarczać winą wyłącznie chorych. Zdarzają się również sytuacje, kiedy psychiatrzy nie stosują się do standardów leczenia. Najczęstsze błędy lekarskie w prowadzeniu farmakoterapii pacjentów ze schizofrenią to: nieodpowiedni lek lub forma jego podania, nieuzasadnione zmiany leczenia, zbyt niskie lub zbyt wysokie dawki leków, bagatelizowanie objawów niepożądanych leczenia oraz zbyt krótki czas trwania profilaktyki.

Streszczenie angielskie: According to literature, the factors triggering schizophrenic relapse can be divided into four groups: patient-dependent, physician-dependent, living environment. the patient's failure to cooperate is the most common factor inducing the relapse and a cause of at least half rehospitalisations. Not only patients should be blamed for improper schizophrenia relapse prevention. In some situation psychiatrists do not comply with treatment standards, either. The most common physicians' errors in schizophrenic patients pharmacotherapy are: wrong drug or from of its administering, unjustified changes in treatment, too low or too high doses of drugs, neglecting side symptoms of treatment or too short prevention.

74/762

Tytuł oryginału: Chinolony - przeciwbakteryjne chemioterapeutyki.
Tytuł angielski: Quinolones - antibacterial chemiotherapeutics.
Autorzy: Nowak Krystyna, Suryło Piotr, Kowalski Piotr
Źródło: Farm. Pol. 2002: 58 (7) s.336-342, il., tab., bibliogr. 37 poz., sum.
Sygnatura GBL: 310,851

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

informator

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Structures and properties of quinolones and fluoroquinolones as antibacterial agents has been examined. Their actions compared with actions of another drugs from the same therapeutically groups. The drugs contain quinolones and fluoroquinolones and presented in Polish market has been described also.

75/762

Tytuł oryginału: Celekoksyb - wybiórczy inhibitor cykloosksygenazy-2.
Tytuł angielski: Celecoxib - specific cyclooxygenase-2 inhibitor.
Autorzy: Wójcik-Jawień Maria, Sikora Dorota
Źródło: Farm. Pol. 2002: 58 (7) s.343-351, il., tab., bibliogr. 28 poz., sum.
Sygnatura GBL: 310,851

Hasła klasyfikacyjne GBL:

farmacja

Typ dokumentu:

informator

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Physico-chemical, pharmacological and biopharmaceutical properties, as well as indications, contraindication, adverse reactions and interactions of celecoxib, the first COX-2 specific inhibitor, were described in detalis.

76/762

Tytuł oryginału: Early toxicity of combined treatment in localised and locally advanced prostate cancer: hormone therapy with conformal radiotherapy.
Autorzy: Milecki Piotr, Stryczyńska Grażyna, Stachowski Tomasz, Kwias Zbigniew
Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (2) s.48-52, bibliogr. 28 poz., streszcz.
Sygnatura GBL: 304,054

Hasła klasyfikacyjne GBL:

urologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: Cel. Celem pracy była ocena wczesnej toksyczności skojarzonego leczenia (hormonoterapi + radioterapia konformalna 3D [3 d-CRT) u chorych z rakiem gruczołu krokowego. Materiał i metody. W okresie od kwietna 1999 roku do grudnia 2000 roku w Wielkopolskim Centrum Onkologii w Poznaniu 42 chorych z rakiem gruczołu krokowego (T1-T3N0M0) zostało leczeniu poddanych radioterapią konformalną 3D w skojarzeniu z hormonoterapią. Analizowana grupa chorych obejmowała następujące stopnie zaawansowania klinicznego: T1 = 4 chorych, T2 = 11 chorych, T3 = 27 chorych. U żadnego z poddanych analizie nie stwierdzono obecności przerzutów odległych. U wszystkich chorych przed rozpoczęciem leczenia napromienianiem, oraz w jego trakcie, zastosowano leczenie hormonalne, składające się z agonisty LHRH lub obustronnej orchidektomii w skojarzeniu z flutamidem. Leczenie napromienianiem prowadzono przy zastosowaniu fotonów 15 MV w dziennej dawce 1,8 Gy do średniej dawki całkowitej 71,7 Gy (67,8 - 72 Gy). Ostry odczyn popromienny był oceniany według klasyfikacji zaproponowanej przez Radiation Therapy Oncology Group (RTOG). Wyniki. Wszyscy chorzy ukończyli cały cykl napromieniania bez konieczności wprowadzania dodatkowych przerw z powodu nasilenia objawów ubocznych terapii. Do najczęstszych objawów ubocznych prowadzonego leczenia hormonalnego w analizowanej grupie zaliczono: "uderzenia gorąca", poty, powiększenie gruczołów piersiowych, uczucie dyskomfortu w jamie brzusznej. Wszystkie powyższe ...

Streszczenie angielskie: Purpose: to evaluate acute toxicity of combined treatment (androgen ablation and 3D conformal radiotherapy [3D-CRT] in patients with localised and locally advanced cancer of the prostate. Materials and methods. Between April 1999 and December 2000, at the Wielkopolskie Cancer Centre in Poznan, 42 patients with prostate cancer (T1-T3 N0 M0) were treated with 3 D conformal radiation therapy and hormone therapy. Patients representeda localised disease (1 = 4 patients, T2 = 11 patients) and locally advanced disease (T3 = 27 patients). No patients had clinically detectable distant metastases. Neo-adjuvant androgen ablation therapy (LH-RH agonists or bilaeral orchidectomy and flutamide) was given to all patients. Radiotherapy was performed using 15 MV photons in the daily fraction of 1.8 Gy to the total median dose of 71.7 Gy (range, 67.8 to 72 Gy). Acute toxicities were evaluted according to the Radiation Therapy Oncology Group (RTOG) morbidity scoring scale. Results. All patients completed the entire course of radiotherapy and were assessable for evaluation of acute toxicities. The most common side effects of androgen ablation were "hot flushes", gynaecomastia, and slight discomfort in the abdomen, although these were of mild intensity. The main problems during irradiation and for a few weeks after the completion of radiotherapy were related to: - genito-urinary tract (rgency, nocturia, dysuria). Toxicities were as follow: grade 0 and 1: 80 p.c. of patients and grade 2: ...

77/762

Tytuł oryginału: Czy leki obniżające ciśnienie tętnicze zwiększają zagrożenie schorzeniami nowotworowymi?
Autorzy: Halawa Bogumił
Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 56 (4) s.473-474, bibliogr. 26 poz.
Sygnatura GBL: 313,397

Hasła klasyfikacyjne GBL:

onkologia

Typ dokumentu:

list i notatka

Wskaźnik treści:

78/762

Tytuł oryginału: Folia Histochemica et Cytobiologica
Tytuł angielski: Correlation of histopathological and biochemical appraisal of anthracyclin-induced myocardium damage.
Autorzy: Dzięgiel P[iotr], Surowiak P., Zabel M[aciej]
Źródło: Folia Histochem. Cytobiol. 2002: 40 (2) s.127-128, il., bibliogr. 8 poz. - 37 Sympozjum Polskiego Towarzystwa Histochemików i Cytochemików Kraków 02-05.09. 2001
Sygnatura GBL: 304,846

Hasła klasyfikacyjne GBL:

onkologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

praca doświadczalna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

szczury

Streszczenie angielskie: Treatment of various tumor types with anthracyclin cytostatic drugs (DNR - daunorubicin and DOX - coxorubicin) is limited by their highe cardiotoxicity. This study was aimed at examining effectiveness of histopathological appraisal of myocardial cell injury induced by the cytostatic drugs and evaluated according to Bilingham and by MTS methods as compared to results of parallel biochemical assessment of lipid peroxidation indices (MDA - malonyldialdehyde, 4-HDA - 4-hydroxyalkenes). The experiments were performed on rats intoxicated with DNR or DOX in an acute manner (1 x 10 mg/kg body weight, i.v.) or a subchronic manner (3 x 3 mg/kg body weight i.v.). Significant positive correlations were demonstrated between results of histological and biochemical appraisal in rats intoxicated in the acute manner with DNR (r = 0.91), intoxicated in the subchronic manner with DNR (r = 0.90) and in rats intoxicated in the acute or subchronic manner with DOX (r = 0.91, r = 0.77, respectively). The obtained results have confirmed the free radical mechanism of cardiomyocyte injury induced by anthracyclines and the applied techniques of evaluating the destruction may be used independently of each other.

79/762

Tytuł oryginału: Zastosowanie preparatu Ubistesin i Ubistesin forte do znieczulenia miejscowego przed zabiegami chirurgicznymi w jamie ustnej.
Tytuł angielski: Efficacy of Ubistesin and Ubistesin forte used for local anaesthesia in oral surgery.
Autorzy: Wójcik Sylwia, Engelking-Adamczyk Ewa, Morawiec Tadeusz
Źródło: Stomatol. Współcz. 2002: 9 (2) s.47-50, tab., bibliogr. s. 50, sum.
Sygnatura GBL: 313,097

Hasła klasyfikacyjne GBL:

anestezjologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dzieci 13-18 r.ż.

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Oceniano skuteczność znieczuleń przy zastosowaniu preparatów Ubistesin i Ubistesin forte do znieczulenia tkanek jamy ustnej podczas małych zabiegów chirurgicznych. Obserwacje obejmują 50 dorosłych pacjentów, u których wykonano zabiegi chirurgiczne z zastosowaniem znieczulenia miejscowego. Uzyskane wyniki wykazały dobry efekt znieczulenia uzyskiwany za pomocą obu wymienionych preparatów dobrze tolerowanych przez pacjentów.

Streszczenie angielskie: The efficacy of Ubistesin and Ubistesin forte used for local anaesthesia in minor oral surgery is evaluated. The surgical procedures were performed in 50 adult patients. Good anaesthetic results were obtained with both drugs. Further more, both were well tolerated by the patients.

80/762

Tytuł oryginału: Decreased apoptosis and distinct profile of infiltrating cells in the nasal polyps of patients with aspirin hypersensitivity.
Autorzy: Kowalski M. L., Grzegorczyk J., Pawliczak R., Kornatowski T., Wagrowska-Danilewicz M., Danilewicz M.
Źródło: Allergy 2002: 57 (6) s.493-500, il., tab., bibliogr. 49 poz.
Sygnatura GBL: 302,302

Hasła klasyfikacyjne GBL:

otorynolaryngologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

praca opublikowana za granicą

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

Streszczenie angielskie: Background: Patients with aspirin-hypersensitive rhinosinusitis/asthma suffer from a severe form of hyperplastic rhinosinusitis with recurrent polyposis. We aimed to assess the presence of apoptotic cells in nasal polyps from aspirin-hypersensitive (AH) and aspirin-tolerant (AT) patients with rginosinusitis as related to the characteristis of local inflammation. Methods: Nasal polyps obtained from 16 AH patients and 36 AT patients (17 atopic and 19 nonatopic) were stained for eosinophils and metachromatic cells, and in parallel immunocytochemistry was performed to detect CD45RO+, HLA-DR+, CD8+ and CD68+ positive cells. Apoptotic cells were detected by a nick-end labelling technique, TUNEL. Results: The density of apoptotic cells in AH polyps (5.5 + 1.5 cells/mmý) was significantly lower as compared to both atopic (18.7 + 3.8 cells/mmý; P 0.02;) and nonatopic (21.3 + 5.2 cells/mmý; P 0.01) AT polyps. The number of eosinophils, mast cells, and CD45RO+ cells weer significantly increased in AH compared to AT polyps () 0.001), and the density of HLA-DR+ cells in AH patients was higher than in nonatopic (P 0.02), but not in atopic AT patients. While in AH patients the duration of rhinosinusitis correlated inversely with the number of apoptotic cells (r = - 0.67; P 0.04), in contrast, in AT atopic patients the duration of rhinosinusitis showed positive correlation with apoptosis (r = 0.89; P 0.003). Conclusions: We conclude, that decreased apoptosis of inflammatory cells in nasal polyps from ASA-hypersensitive patients, reflects a distinct mechanism of local inflammation and may be related to persistence and severity of the disease in these patients.

81/762

Tytuł oryginału: Wpływ palenia papierosów na gojenie ran błony śluzowej - badania doświadczalne.
Tytuł angielski: The effect of cigarette smoking on the healing of wounds of the mucosa - experimental studies.
Autorzy: Cieślik Tadeusz, Wróbel Jacek, Szczurek Zbigniew, Sabat Daniel, Zappa Joanna, Cieślik Agata
Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (2) s.115-122, il., tab., bibliogr. 26 poz., sum.
Sygnatura GBL: 310,924

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

Wskaźnik treści:

Świnki morskie

Streszczenie polskie: Wykonane badania wykazały, iż dym papierosowy wpływa na wydłużenie okresu gojenia ran błony śluzowej jamy gębowej zwierząt doświadczalnych. Wydaje się, że główną przyczyną była obecność przewlekłego odczynu zapalnego, który opóźniał proces bliznowacenia i wpływał na powstanie niepełnowartościowej blizny. Dym papierosowy niekorzystnie wpływał również na nerki i wątrobę powodując występowanie patologicznych zmian w tych narządach.

Streszczenie angielskie: The investigations showed that cigarette smoke lengthens the healing period of wounds of the oral mucosa in experimental animals. It seems that the main cause of this was the presence of a chronic inflammatory response, which delayed the process of scar formation and caused the development of a defective scar. Cigarette smoke also had an unfavourable effect on the kidneys and liver, causing pathological changes in these organs.

82/762

Tytuł oryginału: Astma z nietolerancją na aspirynę.
Tytuł angielski: Aspirin intolerant asthma.
Autorzy: Krasnowska Maryla
Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (68) s.136-139, bibliogr. 29 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,318

Hasła klasyfikacyjne GBL:

pulmonologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W publikacji przedstawiono obraz kliniczny, rozpoznanie oraz patomechanizm astmy z nadwrażliwością na aspirynę i inne niesteroidowe leki przeciwzapalne. Omówiono teorię cyclooxygenazy, rolę obu izoform enzymu, wyniki badań ostatnich lat wskazujące na udział czynników genetycznych w astmie aspirynowej oraz próby zastosowania leków swoiście blokujących COX-2.

Streszczenie angielskie: We described asthma with sensitivity to aspirin and other nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAID). It was presented clinical picture, diagnosis and patomechanism of this syndrome. Specially was described the cyclooxygenase theory and genetic risk of aspirin induced asthma as well as tolerability of the new COX-2 inhibitors.

83/762

Tytuł oryginału: Ototoksyczne powikłania chemioterapii.
Tytuł angielski: Ototoxic complications of chemotherapy.
Autorzy: Ligęziński Aleksander
Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (68) s.147-151, bibliogr. 24 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,318

Hasła klasyfikacyjne GBL:

otorynolaryngologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Ototoksyczne, niepożądane działanie leków jest nadal ważnym problemem dla lekarza praktyka. Autor przedstawia podstawowe problemy związane z uszkodzeniem ucha wewnętrznego podczas stosowania antybiotyków, diuretyków pętlowych, cytostatyków, salicylatów i niesteroidowych leków przeciw zapalnych. Objawy kliniczne wskazujące na możliwość wystąpienia powikłań ze strony ucha wewnętrznego to szum w uszach, zaburzenia słuchu, zawroty głowy, zaburzenia narządu równowagi. Szkodliwe działanie leków może wystąpić zarówno po ich stosowaniu ogólnym, jak i miejscowym, np. w postaci kropli do ucha. Szczególną ototoksyczność wykazyją antybiotyki z grupy aminoglikozydów. Zwiększone ryzyko wystąpienia ototoksycznego działania leków występuje u chorych z upośledzoną czynnością nerek i ucha wewnętrznego, otrzymujących więcej niż jeden lek ototoksyczny oraz u osób powyżej 65 i poniżej 3 r.ż. Zapobieganie powikłaniom polega na analizie wskazań do podawania omawianych leków, właściwego dawkowania, znajomości czynników zwiększonego ryzyka, codziennej obserwacji chorego i kontroli narządu słuchu i równowagi. Leczenie powikłań zwykle nie przynosi spodziewanego efektu.

Streszczenie angielskie: Ototoxicity of drugs is still an important problem in the management of many disorders. Some issues of inner ear impairment following administration of antibiotics, cytostatics, salicylates and nonsteriodial antiinflammatory drugs are presented in the article. Some of the clinical symptoms indicative to the possibility of complications in the inner ear: tinnitus, hearing loss, giddiness and vertigo. Negative side effects of drugs might occur after general as well as in local treatment, eg. ear drops. Antibiotics from the aminoglycoside group reveal a particularly high ototoxity. The risk of the occurrence of ototoxity increases in patients with kidney and inner ear disorders, treated with more than one ototoxic drug and in patients over 65 years and under 3 years of age. Prophylactics against complications consists of analysis of indications of treatment with the above mentioned drugs, its proper dosage, knowledge of the risk groups, daily observation on the patient and monitoring of the hearing and balance organs. Treatment of complications usually does not result in positive effects.

84/762

Tytuł oryginału: Testing for aspirin hypersensitivity.
Autorzy: Bochenek G., Niżankowska E[wa], Szczeklik A[ndrzej]
Źródło: Allergy 2002: 57 (7) s.562-565, bibliogr. 33 poz.
Sygnatura GBL: 302,302

Hasła klasyfikacyjne GBL:

otorynolaryngologia

Typ dokumentu:

praca opublikowana za granicą

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

85/762

Tytuł oryginału: Influence of captopril and enalapril on some central effects of ethanol.
Autorzy: Czarnecka Elżbieta, Pietrzak Bogusława
Źródło: Acta Pol. Pharm. 2002: 59 (1) s.71-75, il., tab., bibliogr. 26 poz.
Sygnatura GBL: 301,378

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

myszy

Streszczenie angielskie: The influence of captopril and enalapril on acute toxicity of ethanol, ethanol-induced hypothermia, ethanol sleeping time has been investigated in mice. Moreover, the combined effect of captopril and enalapril on spontaneous locomotor activity in mice has been examined. The captopril (5 and 20 mg/kg) and enalapril (5 and 20 mg/kg) were injected intraperitoneally i.p. The drugs were given as single or repeated doses for 10 days. It has been shown that the captopril and enalapril administered in single doses decreases, but chronic administration increase acute toxicity of ethanol. Captopril and enalapril in single doses enhanced, but chronic administration inhibits hypothermic effect of ethanol. Captopril and enalapril reduces ethanol sleeping time. Captopril and enalapril administered for 10 days and enalapril in a single dose 20 mg/kg decreases ethanol induced hyperactivity.

86/762

Tytuł oryginału: Ocena skuteczności gemcytabiny z cisplatyną u chorych na niedrobnokomórkowego raka płuca.
Tytuł angielski: Chemotherapy of advanced non-small cell lung cancer with the combination of gemcitabine and cisplatin.
Autorzy: Wolf Hanna, Jassem Ewa, Cynowska Bogumiła, Damps Iwona, Mierzejewska Ewa, Słomiński Jan Marek
Źródło: Pneumonol. Alergol. Pol. 2002: 70 (1/2) s.44-51, tab., bibliogr. 28 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,096

Hasła klasyfikacyjne GBL:

onkologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: The aim of the study was to assess the efficacy of a combination of gemcitabine and cisplatin in advanced non-small cell lung cancer. Twenty-five patients were included (13 - IIIB, and 12 - IV stage). Gemcitabine - 1000 mg/m2 was given intravenously on days 1, 8, and 15, and cisplatin - 100 mg/m2 on day 2. In 13 patients partial remission was obtained, in 8 - stabilisation, and 4 - progression. Median survival 12 months (range: 1,5 - 32 months). Mean time to progression was 6 months. Toxicity was tolerable and included mainly thrombocytopenia, neuropenia and anemia. In 11 patients pain relief was obtained. Furthermore cough, dyspnoea and hemophtysis disappeared in a proportion of patients. These results indicate the efficacy of the combination of gemcitabine and cisplatin regimen in advanced non-small cell lung cancer, and its acceptable toxicity.

87/762

Tytuł oryginału: Badania nad krzyżową nadwrażliwością na antybiotyki penicylinowe u chorych z natychmiastowymi reakcjami alergicznymi wywoływanymi przez amoksycylinę.
Tytuł angielski: Studies on cross reactivity to penicillins in patients with immediate allergic reactions caused by amoxicillin.
Autorzy: Mędrala Wojciech, Wolańczyk-Mędrala Anna, Liebhart Jerzy, Małolepszy Józef, Wójcicka Irena, Marszalska Marita
Źródło: Pneumonol. Alergol. Pol. 2002: 70 (1/2) s.58-63, tab., bibliogr. 26 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,096

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: In this study we have explored the presence of cross reactivity to penicillin and ampicillin in patients with immediate allergic reactions caused by amoxicillin. Skin test results with amoxicillin were positive in 66.66 p.c. and in the remaining 33.34 p.c. were negative. In 81.84 p.c. patients we observed positive results of skin tests with penicillin and/or ampicillin. Only in 14.48 p.c. of the patients we observed selective response to amoxicillin. On the basis of obtained results we conclude that sensitivity of skin tests with amoxicillin is rather moderate and confirmation of amoxicillin hypersensitivity can be obtained using skin tests with other penicillins. In our material selective amoxicillin hypersensitivity can be defined as a relatively rare phenomenon. Theses data should have the important implications in antibiotics' selection in patients with amoxicillin allergy.

88/762

Tytuł oryginału: Stosowanie leków przeciwkrzepliwych u chorych poddawanych operacjom okulistycznym.
Tytuł angielski: Anticoagulant therapy in patients undergoing elective ophtalmological procedures.
Autorzy: Pankowska Sylwestra, Mayzner-Zawadzka Ewa
Źródło: Okulistyka 2002: 5 (1) s.59-61, bibliogr. 11 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,465

Hasła klasyfikacyjne GBL:

okulistyka

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Advantages and disadvantages of anticoagulant and antiplated therapy in patients undergoing elective ophtalmic operations were analysed. Giving up a long-term anticoagulant therapy is linked to increase of thromboembolic systemic complications (e.g. cerebral accidents, exacerbation of coronary artery disease, vein or artery thrombosis). On the other hand, continuation of therapy is linked to increasing of frequency of ophtalmological haemorrhagic complicatuions (e.g. retrobulbar haemorrhage, vitreous haemorrhage, chemosis, subconjunctival haemorrhage, specially when retrobulbar or peribulbar block was performed. Two solutions are proposed - either continuation of anticoagulation and application of anaesthetic methods carrying the minimal risk of haemorrhage (general anaesthesia, topical anaesthesia or sub-Tenon's block) or dicontinuation of oral anticoagulants 2 - 3 days before operation with changing treatment to low-molecular-weight heparins. Acetilosalicylic acid doesn't increase hemorrhage complications, so it may be continued in perioperative period.

89/762

Tytuł oryginału: Ocena objawów ubocznych preparatów stosowanych w formie instylacji dopęcherzowych u chorych z powierzchownym rakiem pęcherza moczowego.
Tytuł angielski: Evaluation of side effects after intrabladder instillations of preparations in patients with superficial bladder carcinoma.
Autorzy: Kaczmarek Piotr, Błaszczyk Jan, Kowalski Jan, Niemirowicz Jerzy
Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (67) s.39-42, tab., bibliogr. 18 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,318

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Stały wzrost zachorowań na nowotwory, w tym również nowotwory układu moczowego, zmusza lekarzy do szukania wciąż nowych metod leczenia. Stosowanie nowych preparatów pociąga za sobą w wielu wypadkach występowanie objawów ubocznych, z którymi walka stanowi duży problem i powoduje, że należy je stale monitorować i w odpowiednim czasie interweniować, aby uniknąć powikłań, które w wypadku stosowania BCG są bardzo uciążliwe, a czasami niebezpieczne dla chorego. W latach 1990-1998 na Oddziale Urologii Szpitala MSWiA w Łodzi z powodu powierzchownych raków pęcherza moczowego leczono 241 chorych. W grupie tej u 145 chorych po elektroresekcji raka zastosowano wlewki dopęcherzowe z zawiesiny prątka BCG. U 42 chorych zastoswano instylacje dopęcherzowe z epirubicyny, 16 chorych otrzymywało dopęcherzowo adriblastynę, a 32 pacjentów nie otrzymywało żadnego preparatu. Przed każdą kolejną wlewką zbierano od chorych dokładny wywiad, natomiast krew do badań pobierano przed 1. wlewką i w 7. dobie po zakończonym leczeniu. Materiał do badań pobierano przed 1. wlewką dopęcherzową oraz w 7. dobie po zakończeniu cyklu 4-tygodniowego. Objawy uboczne stosowanych preparatów przedstawiono, wykorzystując stopnie toksyczności wg WHO, i podzielono na subiektywne i obiektywne. Okres obserwacji obejmował czas od podania 1. wlewki do 7. doby po ostatniej wlewce. W grupie 145 chorych, u których zastosowano zawiesinę prątka BCG, wykonano 836 wlewek dopęcherzowych. U 17 (12 proc.) chorych przerwano cykl ...

Streszczenie angielskie: Permanent increase in neoplasm incidence including also bladder neoplasms makes physicians to search for new forms and methods of treatment. Application of new preparations entails in many cases appearance of side effects which are difficult to fight off and thus must be monitored constantly. To avoid complications which in case of BCG application are very burdensome and sometimes dangerous for patient it is necessary to intervene in due time. In the years 1990-1998 in Department of urology, Ministry of Internal Affairs and Administration Hospital in Łódź, 241 patietns were treated due to superficial bladder carcinoma. In this group in 145 cases after carcinoma electroresection BCG suspension intrabladder infusion were applied. In 42 patients epirubicin, in 16 adriblastine intrabladder instillations were performed; 32 patients did not receive any preparation. A detailed history was taken from the patients before each next infusion, whereas blood was collected for testing before the first infusion and on the seventh day after completion of the therapy. Material for studies was collected before the first intrabladder infusion and on the seventh day after 4-week cycle completion. Side effects of the applied preparations were presented basing on toxicity grades acc. to WHO and divided into subjective and objective ones. The observation period comprised the time from the first infusion to the seventh day after the last infusion. In the group of 145 patients with applied ...

90/762

Tytuł oryginału: Erytropoetyna w onkologii ginekologicznej.
Tytuł angielski: Erythropoietin in gynecological oncology.
Autorzy: Spaczyński Marek, Przybylski Marcin, Dańska Anna, Sodowski Krzysztof
Źródło: Współcz. Onkol. 2002: 6 (2) s.96, 98, 102-104, il., bibliogr. 22 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,382

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ginekologia i położnictwo

toksykologia

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Nowotwory narządów płciowych u kobiet stają się coraz poważniejszym problemem zarówno dla ginekologów, jak i onkologów. Stały wzrost liczby zachorowań zmusza do poszukiwania coraz nowszych metod wczesnego wykrywania, jak i doskonalszego leczenia pacjentek dotkniętych chorobami nowotworowymi. Jednym z istotnych osiągnięć przyczyniających się do polepszenia wyników leczenia w onkologii ginekologicznej było wprowadzenie do lecznictwa ludzkiej rekombinowanej erytropoetyny (rhEpo). W przebiegu chorób o podłożu nowotworowym dochodzi do upośledzenia produkcji tego białka w organizmie. Prowadzi to do rozwoju niedokrwistości wtórnej, która często zmusza do przerwania leczenia. Taka korekta planu leczenia raka negatyuwnie odbija się na uzyskiwanych wynikach. Nie bez znaczenia pozostaje też jakość życia pacjentek. Rosnace trudności i koszty pozyskiwania preparatów krwiopochodnych oraz ryzyko ich stosowania dodatkowo promują stosowanie cytokin krwiotwórczych, w tym rhEpo. Artykuł jest próbą zapoznania czytelnika z podstawami mechanizmów leżących u podłoża rozwoju anemii nowotworowej i jej wpływu na chorobe zasadniczą. W oparciu o doświadczenia własne i doniesienia piśmiennictwa światowego przedstawiono zasady leczenia preparatami ludzkiej rekombinowanej erytropoetyny, ze szczególnym uwzględnieniem jej wykorzystania w raku jajnika.

Streszczenie angielskie: Malignant neoplasms of female genital organs remain more and more important problem and difficulty for both gynecologists and oncologists. The increasing number of cancer patients makes search for better methods of early detection and more effective treatment. Anaemia is frequently seen in nonmhaematological malignancies, and is associated with poor tumor oxygenation, debillating fatique, subsequent reduced quality of life, and limitation of further therapy. An important issue, which has not been sufficient evaluated, is that anaemia also may adversely influence the outcome of cancer treatment. Although oncologists realize thAt patients suffer from fatigue, the understanding of etiology and possible interventions seldom seems to be put into the practice and has not been implemented in the routine management of cancer anaemia. The pathogenesis of anaemia is multifactorial, including tumor disease and cancer treatment, and resembles anaemia in other chronic diseases. Anaemia is traditionally treated by transfusions with an immediate but transient effect on haemoglobulin levels. The introduction of erythropoietin (EPO) now offers a new approach to mariage anaemia by acting on patients own blood cells and thus avoiding the risks and problems associated with transfusions. EPO is well tolerated and approximately 60 p.c. of patients treated respond with increased haemoglobin levels, reduced fatigue and obviously increased quality of life. This paper summarised the present evidence-based knowledge regarding cancer-related anaemia and the use of erythropoietin in gynecological malignancies....

91/762

Tytuł oryginału: Wybrane aspekty leczenia L-asparaginazą w chorobach nowotworowych układu krwiotwórczego.
Tytuł angielski: Chosen aspects of L-asparaginase treatment in neoplastic diseases of hematopoetic system.
Autorzy: Zalewska-Szewczyk Beata, Bodalski Jerzy
Źródło: Prz. Pediatr. 2002: 32 (1) s.22-25, bibliogr. 26 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,393

Hasła klasyfikacyjne GBL:

onkologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: L-asparaginaza jest podstawowym lekiem w terapii chorób limfoproliferacyjnych. Jej mechanizm działania polega na eliminacji z surowicy pacjenta aminokwasu asparaginy, która dla nowotworowo zmienionych limfoblastów jest aminokwasem niezbędnym. Dostępne na rynku preparaty asparaginazy różnią się w zasadniczy sposób w swoich właściwościach biologicznych i farmakologicznych. Asparaginaza ma również silne działanie immunogenne, a skierowane przeciw niej przeciwciała mogą powodować jej inaktywację. Z tego względu konieczne jest monitorowanie aktywności enzymu w surowicy pacjenta podczas leczenia. Stosunkowo rzadko obserwowane objawy uboczne L-asparaginazy mają zwykle łagodny przebieg, aczkolwiek w niektórcy przypadkach mogą stanowić zagrożenie życia i zdrowia.

Streszczenie angielskie: L-asparaginase is an important element of the front-line in lymphoproliferative diseases. Its mechanism of action is the depletion of serum asparagine, which is an essential amino acid for neoplasmatic lymphoblasts. The available L-asparaginase preparation differ strongly in their biologcal and paharmacological properties. Since L-asparaginase is of high immunogenicity and the antibodies against L-asparaginase may inactivate it, the monitoring of that enzyme activity is necessary. The side-effects of L-aparaginase treatment are seen rarely but in same cases they can be life threatening.

92/762

Tytuł oryginału: Stężenie immunoglobuliny E przed i po leczeniu ostrej białaczki limfoblastycznej (ALL) i chłoniaka nieziarniczego (NHL), a występowanie reakcji uczuleniowych na L-asparaginazę.
Tytuł angielski: IgE serum concentration before and after acute lymphoblastic leukaemia and non-Hodgkin lymphoma treatmet and L-asparaginase hypersensitivity.
Autorzy: Łuczyński Włodzimierz, Muszyńska-Rosłan Katarzyna, Krawczuk-Rybak Maryna, Stasiak-Barmuta Anna
Źródło: Prz. Pediatr. 2002: 32 (1) s.59-62, il., bibliogr. 15 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,393

Hasła klasyfikacyjne GBL:

onkologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Oceniono występowanie objawów alergicznych w wywiadzie oraz wartości stężeń całkowitego IgE dzieci przed i po zakończeniu leczenia przeciwnowotworowego. Materiał stanowiło 35 dzieci z ostrą białaczką limfoblastyczną i chłoniakiem nieziarniczym. Objawy alergii przed zachorowaniem obserwowano u 22.8 proc. pacjentów. Podwyższone stężenie IgE w momencie rozpoznania choroby nowotworowej zanotowano u 45.7 proc. dzieci. Średnie stężenie IgE w całej grupie badanej wynosiło: przed leczeniem - 67.55 IU/ml, w czasie leczenia podtrzymującego remisję - 17.2 IU/ml, a po całkowitym zakończeniu leczenia - 47.06 IU/ml. Objawy nadwrażliwości na L-asparaginazę zanotowano u 25.7 proc. chorych. Nie wykazano wpływu podwyższonego stężenia IgE w momencie rozpoznania choroby oraz dodatniego wywiadu alergicznego na pojawienie się nadwrażliwości na L-asparaginazę.

Streszczenie angielskie: We have analysed past medical history for the presence of allergic symptoms and IgE serum concentration before and after antineoplastic treatment in 35 children with acute lymphoblastic leukaemia and non-Hodgkin lymphoma. We have noted the history of allergic symptoms in 22.8 p.c. of patients. Serum IgE concentration at the time of diagnosis was elevated in 45.7 p.c. of children. Mean serum concentration in the whole group was: 67.55 IU/ml before, 17.2 IU/ml - during maintenance therapy and 47.06 IU/ml after treatent termination. We have noted L-asparaginase hypersensitivity in 25.7 p.c. of children. We did not find any correlation between L-asparaginase hypersensitivity and allergic symptoms in history or higher IgE serum concentrations before treatment.

93/762

Tytuł oryginału: Problemy diagnostyczno-terapeutyczne lekarzy pierwszego kontaktu w pracy z pacjentem młodocianym uzależnionym od narkotyków.
Tytuł angielski: Diagnosis and therapeutic problems of general practitioners in their work with adocement drug users.
Autorzy: Kozielec Tadeusz
Źródło: Pol. Med. Rodz. 2002: 4 (2) : II Zjazd Polskiego Towarzystwa Medycyny Rodzinnej "Wyzwania i możliwości medycyny rodzinnej w Polsce u progu XXI wieku" s.211-214, bibliogr. 10 poz. - 2 Zjazd Polskiego Towarzystwa Medycyny Rodzinnej pt. Wyzwania i możliwości medycyny rodzinnej w Polsce u progu XXI wieku Łódź 09-11.05. 2002
Sygnatura GBL: 313,549

Hasła klasyfikacyjne GBL:

psychiatria i psychologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

94/762

Tytuł oryginału: Niedokrwistość a stan układu krążenia u chorych z przewlekłą niewydolnością nerek w okresie leczenia zachowawczego.
Tytuł angielski: Anemia and cardiovascular system in patients with chronic renal failure in the conservative phase.
Autorzy: Stróżecki Paweł, Tomczak-Watras Wirginia, Manitius Jacek
Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 107 (2) s.177-183, il., bibliogr. 39 poz.
Sygnatura GBL: 313,501

Hasła klasyfikacyjne GBL:

nefrologia

Wskaźnik treści:

95/762

Tytuł oryginału: Carp erythrocyte lipids as a potential target for the toxic action of zinc ions.
Autorzy: Gabryelak Teresa, Akahori Anna, Przybylska Maria, Jóźwiak Zofia, Brichon Gerard
Źródło: Toxicol. Lett. 2002: 132 (1) s.57-64, il., tab., bibliogr. s. 63-64
Sygnatura GBL: 306,158

Hasła klasyfikacyjne GBL:

hematologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

praca opublikowana za granicą

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

zwierzęta

Streszczenie angielskie: The effects of zinc on the lipid components of carp erythrocytes (Cyprinus carpio L.) were studied on red blood cells exposed to ZnSO4 (0.01 - 1 mM) for 20 h. The temperatures of the incubation medium were 5 and 20řC for carp collected in winter and summer, respectively. It was observed that increase in the concentration of metal ions in the medium led to significant changes in the content of the main phospholipid classes. Zinc induced the reduction of phosphatidylcholine as well as the increase in the content of phosphatidylserine and phosphatidylinositol. A marked increase in the levels of malondialdehyde and conjugated dienes was also found both in the cells and the incubation medium. Moreover, elevated Zn concentrations caused alterations in the erythrocyte plasma membrane fluidity, estimated by measuring the fluorescence of 1-[4-trimethylaminophenyl]-6-phenyl-1,3,5-hexatriene and 12-[9-anthroyloxy]stearic acid, located on the surface and in the hydrophobic regions of the lipid bilayer. This study in vitro confirmed that higher concentrations of zinc ions induce marked changes in the composition and structure of membrane lipids in carp erythrocytes.

96/762

Tytuł oryginału: Tellurium-induced cognitive deficits in rats are related to neuropathological changes in the central nervous system.
Autorzy: Widy-Tyszkiewicz Ewa, Piechal Agnieszka, Gajkowska Barbara, Śmiałek Mieczysław
Źródło: Toxicol. Lett. 2002: 131 (3) s.203-214, il., tab., bibliogr. s. 213-214
Sygnatura GBL: 306,158

Hasła klasyfikacyjne GBL:

psychiatria i psychologia

neurologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

praca opublikowana za granicą

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie angielskie: The effects of sodium tellurite 0.1 and 0.4 mg/kg were assessed in the Morris water maze. Two days after treatment rats were tested for acquisition (posttreatment days 3-6) and on seventh day on a spatial retention task. Tellurium treatment was found to cause significant impairment in retention of the spatial learning task. Locomotor disturbances were not the cause of the observed effects. Ultrastructural observations showed neuropathological changes in hippocampus subfields and prefrontal cortex with swelling of synapses, astrocytes and astrocytic processes around the vessels in the cerebral cortex neuropil. Severity of the observed changes in glial-neuronal unit was in correlation with the extent of learning impairment. A direct injury of Schwann cells with the secondary myoclasis was noted in the sciatic nerve. Our results indicate that acute treatment with sodium tellurite results in impairment of learning and spatial memory.

97/762

Tytuł oryginału: Zasady oceny narażenia zawodowego na pyły stanowiące mieszaninę wolnej krystalicznej krzemionki i respirabilnych włókien mineralnych pochodzenia naturalnego.
Tytuł angielski: Evaluation of occupational exposure to dusts of mixed free crystalline silica and natural respurable mineral fibres.
Autorzy: Woźniak Helena, Więcek Edward
Źródło: Med. Pr. 2002: 53 (3) s.219-227, il., tab., bibliogr. 18 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,901

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Do prawidłowej oceny narażenia na pył zawierający jednocześnie wolną krystaliczną krzemionkę i azbest (np. niektóre kopalnie surowców skalnych, instalacja i demontaż izolacji termicznej i wyrobów ciernych itp.) niezbędne jest uwzględnienie obecności tych dwóch czynników pyłowych o potencjalnym działaniu kancerogennym. Obowiązujące aktualnie w Polsce akty prawne pozwalają na dużą dowolność zarówno przy ustalaniu zakresu wykonywanych badań, jak i przy interpretacji wyników. Prowadzi to w efekcie do sytuacji, w której narażenie na pył na analogicznych stanowiskach w różnych zakładach oceniane jest według różnych kryteriów, tzn. z uwzględnieniem obecności wolnej krystalicznej krzemionki (NDS dla pyłów zawierających od 2 do 50 proc. SiO2 wynosi 4 mg/m3 - pył całkowity, 1 mg/m**3 - pył respirabilny), albo z uwzględnieniem obecności minerałów włóknistych, takich jak chryzotyl i inne minerały włókniste z wyjątkiem krokidolitu (NDS wynosi - 1 mg/m**3 pył całkowity i 0,2 wł./cm**3. Z reguły ocena narażenia dokonywana jest z uwzględnieniem tylko jednego czynnika, tj. wolnej krystalicznej krzemionki (wersja korzystniejsza dla administracji danego zakładu). Z badańn autorów niniejszej pracy wynika, że w zależności od przyjętego do oceny narażenia kryterium warunki pracy na danym stanowisku (np. wymiana izolacji termicznej) mogą być zakwalifikowane bądź do bezpiecznych (kryterium zawartości SiO2) bądź po uwzględnieniu pełnego składu mineralnego pyłu (chryzotyl, amosyt, kwarc) do ...

Streszczenie angielskie: An apropiate evaluation of exposure to dust containing both crystalline silica and asbestos (e.g. some mines of rock raw materials, installation and disassembly of thermal insulation and frictional products etc.) requires that the presence of these potentially carcinogenic dust components should be taken into account. In Poland, the present legal regulations provide for rather extensive freedom in both defining the scope of studies performed and interpreting their results. In comsequence, the evaluation of dust exposure at similar workposts in different plant is based on different criteria, which means that in some cases the presence of free crystalline silica (MAC value for dust containing from 2 to 50 p.c. of SiO2 - is 4 mg/m**3 for total dust and 1 mg/m**3 for respirable dust) is taken into account, and in others the presence of mineral fibers such as chrysotile and other fibrous mineral except for crocidolite (MAC value - 1 mg/m** and 0,2 f/cm**3, rspectively). The evaluation of exposure usually involves only one factor, i.e. free silica crystalline (more favorable for the administration of a given plant). The present study reveals that depending on the criterion adopted for evaluating the exposure at a given workpost (e.g. exchange of thermal insulation), the working conditions may be classified as safe (criterion for the presence of SiO2) or as harmful to workers' health a complete composition of mineral dust (chrysotile, amosite, quartz) is considered. In ...

98/762

Tytuł oryginału: Wpływ ołowiu i kadmu na funkcje układu immunologicznego.
Tytuł angielski: The impact of lead and cadmium on the immune system.
Autorzy: Skoczyńska Anna, Poręba Rafał, Sieradzki Adrian, Andrzejak Ryszard, Sieradzka Urszula
Źródło: Med. Pr. 2002: 53 (3) s.259-264, bibliogr. 43 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,901

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Przewlekła ekspozycja na działanie ołowiu i kadmu prowadzi do zmian w funkcjonowaniu układu odpornościowego, na co wskazują nieliczne jak dotąd, badania epidemiologiczne i kliniczne. Bezpośrednia immunotoksyczność metali ciężkich jest obecnie oceniana w różnych modelach in vitro. Metale cięążkie mogą regulować odpowiedź immunologiczną organizmu na różnych jej etapach, modyfikując reakcje zapalne typu wczesnego i późnego, między inymi przez wpływ na liczbę krążących limfocytów T i B, komórek NK oraz komórek pamięci immunologicznej. Doniesienia wskazują, że ołów i kadm wpływają na limfocyty CD+4 i B, stymulując produkcję cytokin oraz przeciwciał IgE, co może być związane ze zwiększoną zapadalnością na choroby atopowe w populacjach narażonych na działanie tych metali. Badania kliniczne osób zawodowo narażonych na ołów wykazały zmniejszenie liczby limfocytów T i B oraz znaczne zmnjejszenie liczby komórek NK, pełniących ważną funkcję przeciwnowotworową. Z kolei u policjantów służby drogowej stwierdzono zwiększoną liczbę limfocytów CD8 biorących udział w odpowiedzi cytotoksycznej i zmniejszoną limfocytów B (CD5) oraz towarzyszący tym zmianom wzrost poziomu IgA w surowicy. Odmienny wpływ ołowiu na odpowiedź immunologiczną humoralną (zmniejszone wytwarzania IgA i IgG), predysponują osoby narażone do zwiększonej zapadalności na infekcje i nowotwory, wykazano u hutników. Wpływ metali ciężkich na układ immunologiczny jest wielokierunkowy, nie do końca poznany i wymaga dalszych ...

Streszczenie angielskie: A long-lastng exposure to lead and cadmium may cause changes in the immune response. Until now only a few reports have addressed this problem. At present, the direct immunotoxicity of heavy metals is the subject of extensive studies, especially on in vitro models. Heavy metals may regulate the immune response of the body at its different stages, modyfing early and late inflammatory reactions, among others through changing the number of circulation B and T lymphocytes, NK cells and immunological memory cells. Some authors show that lead and cadmium stimulate the production of cytokines and IgE antibodies, which can be the reason for the increased number of atopic diseases in populations exposed to these two metals. Clinical tests in patients occupationally exposed to lead revealed the diminished number of B and T lymphocytes, and a considerable decrease in the number of NK cells. Other authors noted the increased number of CD8+ lymphocytes, which play a pivotal role in cytotoxic response, and the decrease number of B lymphocytes together with the increased IgA levels in policemen of road service. In copper smelters some changes in humoral response can be detected, e.g. a lower production of IgA and IgG, predisposing them to infections and cancers. To elucidate the exact impact of heavy metals on the immunological response further investigations are reqired. The growing pollution of the environment by heawy metals probably contributes to the enhanced incidence of ...

99/762

Tytuł oryginału: Zastosowanie nimesulidu w chorobach reumatycznych.
Tytuł angielski: Nimesulide in rheumatic diseases.
Autorzy: Klimiuk Piotr Adrian, Sierakowski Stanisław
Źródło: Nowa Med. 2002: 9 (2) s.44-48, bibliogr. 37 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,229

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Nimesulide is a preferential inhibitor of cyclooxygenase-2 (COX-2) with strong anti-inflammatory, analgesic and antipyretic activities. However, it appears to exert its effects also through some additional unique mechanisms. There are evidences that nimesulide poses chondroprotective activities. Although, its adverse events are similar to those of other non-steroidal antiinflammatory drugs (NSAIDs), they were shown to be milder in intensity and less frequent. Nimesulide is well-tolerated and effective drug also in the geriatric population. This review describes the pharmacokinetics, mechanisms of action, safety and the applications of nimesulide in the treatment of rheumatic diseases.

100/762

Tytuł oryginału: Zakażenie grzybicze w immunosupresji - klinika, diagnostyka i strategia leczenia.
Tytuł angielski: Fungal infections in immunosuppression - clinic, diagnosis and strategy of therapy.
Autorzy: Nowicka Jadwiga
Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 107 (5) : Materiały VIII Konferencji Hematologicznej s.443-451, tab., bibliogr. 43 poz. - 8 Konferencja Hematologiczna Towarzystwa Internistów Polskich pt. Zaburzenia odporności w chorobach krwi i układu chłonnego Wrocław 05. 2002
Sygnatura GBL: 313,501

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

101/762

Tytuł oryginału: Stan odporności po megachemioterapii i przeszczepieniu komórek hematopoetycznych.
Tytuł angielski: Immunological status post megachemotherapy and hematopoietic cell transplantation.
Autorzy: Usnarska-Zubkiewicz Lidia
Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 107 (5) : Materiały VIII Konferencji Hematologicznej s.453-460, bibliogr. 57 poz. - 8 Konferencja Hematologiczna Towarzystwa Internistów Polskich pt. Zaburzenia odporności w chorobach krwi i układu chłonnego Wrocław 05. 2002
Sygnatura GBL: 313,501

Hasła klasyfikacyjne GBL:

transplantologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

102/762

Tytuł oryginału: Leczenie immunosupresyjne w dermatologii.
Autorzy: Białynicki-Birula Rafał, Baran Eugeniusz
Źródło: Przew. Lek. 2002 (1/2) s.35-36, 38, 40-43, tab., bibliogr. 23 poz.
Sygnatura GBL: 313,495

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

immunologia

Wskaźnik treści:

103/762

Tytuł oryginału: Kwalifikacja chorych do zabiegów angioplastyki wieńcowej.
Autorzy: Horszczaruk Grzegorz J., Kochman Janusz, Opolski Grzegorz
Źródło: Przew. Lek. 2002 (1/2) s.54, 56-60, tab.
Sygnatura GBL: 313,495

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca przeglądowa

Wskaźnik treści:

104/762

Tytuł oryginału: Late cardiopulmonary complications in breast cancer patients following combined adjuvant treatment.
Tytuł polski: Ocena późnych powikłań ze strony serca i płuc u chorych na raka piersi po skojarzonym leczeniu uzupełniającym.
Autorzy: Niwińska Anna, Pieńkowski Tadeusz, Tacikowska Małgorzata, Miśkiewicz Zbigniew, Stelmaszczyk Witold, Wasilewska-Teśluk Ewa
Źródło: Nowotwory 2002: 52 (1) s.25-32, tab., bibliogr. 33 poz., streszcz.
Sygnatura GBL: 313,490

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ginekologia i położnictwo

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Cel. Celem pracy była ocena późnej toksyczności ze strony serca i płuc u chorych na raka piersi po mastektomii oraz uzupełniającej chemioterapii i radioterapii. Materiał i metoda. Badaniu poddano 47 kobiet (średnia wieku 47 lat) z rakiem piersi w stopniu zawansowania T1-4 NO-2 MO. Po mastektomii, u wszystkich chorych przeprowadzono chemioterapię i radioterapię. U 40 zastosowano programy z antracyklinami, u 7 - bez antracyklin. Radioterapię przeprowadzono według tej samej techniki, po zakończeniu leczenia chemicznego. Napromieniono ścianę klatki piersiowej i okolice węzłowe (46-50 Gy/Gy). W celu oceny zmian w płucu, po stronie leczonej, zastosowano badanie tomograficzne o wysokiej rozdzielczości HRCT, które przeprowadzono po średnim czasie 17 miesięcy (13-28) i 33 miesięcy (28-58) od zakończenia leczenia skojarzonego. W celu oceny serca zastosowano badanie EKG i echokardiograficzne, które przeprowadzono przed rozpoczęciem leczenia skojarzonego a następnie po średnim czasie 17 i 33 miesięcy od jego zakończenia. Wyniki. Serce: U 7 chorych (wszystkie leczone antracyklinami) stwierdzono nieprawidłowości w echokardiogramie (poszerzenie i zaburzenie kurczliwości lewej komory, obniżenie LVEF, nasilenie istniejących wad serca). U 5 z nich zmiany były bezobjawowe i odwracalne. U 2 chorych stwierdzono klinicznie jawną, miernie nasiloną niewydolność serca, która wydawała się mieć związek z podaną epirubicyną. Na podstawie analizy rozkładu izodoz wykluczono napromienianie jako ...

Streszczenie angielskie: Aim. The aim of the study was to evaluate late toxicity from heart and lungs in breast cancer patients treated with mastectomy and adjuvant sequential chemotherapy and radiotherapy (Chth and Rt). Material and methods. Forty seven women (mean age 47 years) with stage T1-4NO-2 MO breast cancer, treated with mastectomy and adjuvant sequential chemotherapy and radiotherapy were examined in order to assess the side-effects in the heart and the lungs. All patients underwent chemotherapy: 40 received chemotherapy including antracyclines, 7-without antracyclines. Radiotherapy was undertaken in all cases. It was administered after chemotherapy and was planned according to the well-established technique. It included the chest wall and regional lymph nodes with a specified dose of 46-50 Gy administered in daily fractions of 2Gy. The high resolution compouted tompgraphy HRCT of the lungs was performed after a mean time of 17 (13-28) months and then, after a mean time of 33 (28-58) months. The condition of the heart was studied using electrocardiography (ECG) and echocardiography (ECHO), which were performed before combined treatment and then after a mean time of 17 and 33 months from its completion. Results. Heart: 7 patients had an abnormal echocardiogram (ventricular dilatation, abnormal Left Ventricular Ejection Fraction, disordered left ventricular contractility, worsening of pre-existent valvular disease). All 7 had received chemptherapy including antracyclines. In 5 of ...

105/762

Tytuł oryginału: Comparison of quality of life in patients with advanced ovarian cancer treated with intravenous paclitaxel and carboplatin versus cyclophosphamide and cisplatin as first line chemotherapy - a preliminary report.
Tytuł polski: Porównanie jakości życia chorych z zaawansowanym rakiem jajnika w trakcie chemioterapii z zastosowaniem paklitakselu z karboplatyną oraz tradycyjnego schematu PC w pierwszej linii leczenia - doniesienie wstępne.
Autorzy: Mielcarek Piotr, Majdak Ewa, Krasińska Liliana, Kobierski Juliusz, Kozaka Joanna, Emerich Janusz
Źródło: Nowotwory 2002: 52 (1) s.33-36, il., tab., bibliogr. 15 poz., streszcz.
Sygnatura GBL: 313,490

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ginekologia i położnictwo

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Wstęp. W Polsce rak jajnika jest czwartym pod względem częstości występowania nowotworem u kobiet (po raku piersi, płuca i szyjki macicy) i drugą co do częstości przyczyną zgonów z powodu nowotworów narządów rodnych (po raku szyjki macicy). Celem naszego badania było porównanie wpływu tradycyjnego schematu PC, zawierającego cyklofosfamid i cisplatynę oraz nowoczesnego leczenia paklitakselem z korboplatyną na jakość życia pacjentek z zaawansowanym rakiem jajnika. Materiał i metody. Jakość życia mierzona była za pomocą kwestionariusza QLQ-C30 (wersja 3.0),opracowanego przez EORTC. W badaniu udział wzięły 54 pacjentki spośród 215, z histologicznie potwierdzonym rakiem jajnika, leczone wg schematu PC lub paklitakselem z karboplatyną jako chemoterapia pierwszego rzutu. W grupie chorych leczonych schematem PC, w porównaniu do paklitakselu z karboplatyną, obserwowano częstsze występowanie nudności i wymiotów, duszności, zaburzeń snu oraz łaknienia. Jednakże schemat PC w mniejszym stopniu wpływał na społeczny aspekt życia. Zaobserwowaliśmy także mniejszy wpływ schematu PC na funkcje poznawcze i pracę. Nie stwierdziliśmy natomiast różnic w ogólnej jakości życia chorych leczonych obiema metodami leczenia. Wnioski. Ogólna jakość życia chorych leczonych z zastosowaniem paklitakselu i karboplatyny jest taka sama, jak chorych leczonych według schematu PC. Zaobserwowano większy wpływ schematu PC na jakość życia w skali objawowej. Natomiast paklitaksel z karboplatyną wywierał ...

Streszczenie angielskie: Introduction. Ovarian is the fourth most common gynecological malignancy in Poland (after breast cancer, lung cancer and cerical cancer) and the second leading cause of death from gynecological malignancy (after cervical cancer). An objective response to cytotoxic chemotherapy occurs in the majority of individuals with cancers of the ovary. Material and methods. 54 patients (of 215), who were treated in our clinic between January 2000 and March 2001 were included in the study. Eligibility criteria were: 1) histologically confirmed diagnosis of advanved ovarian cancer, 2) primary cytoreductive surgery, 3) Karnofsky performance status 70 p.c. and cognitive abilities allowing for filling in the questionnaire. Quality of life was measured using EORTC-C30 (version 3.0) questionnaire. Results. Higher sore of nausea and vomiting was observed in the group of patients treated with PC regimen, as compared to paclitaxel and carboplatin. However, those patients had significantly better social functioning. Cyclophosphamide and cisplatin more often caused dyspnoea, sleeping and appetite problems. PC regimen affected cognitive functioning and role functioning less, as compared to paclitaxel and carboplatin. There was no significant difference in general functioning between the two groups. Conclusions. Global quality of life in patients treated with paclitaxel/carboplatin was the same as in patients treated with PC regimen. Higher scores in symptom and single-item scale were ...

106/762

Tytuł oryginału: Wieloletnie stosowanie lewetyracetamu (LEV) u opornych na leki chorych z napadami częściowymi złożonymi, z wtórnym uogólnieniem lub bez wtórnego uogólnienia. Doniesienie wstępne.
Tytuł angielski: Long-term levetiracetam (LEV) administration in patients with refractory partial and secondary generalised epilepsy. Preliminary report.
Autorzy: Michalak Lidia, Fryze Waldemar
Źródło: Epileptologia 2002: 10 (2) s.159-162, tab., bibliogr. [6] poz., sum.
Sygnatura GBL: 306,380

Hasła klasyfikacyjne GBL:

farmacja

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Wprowadzenie. Lewetyracetam (LEV, ucb-LO59) jest nowym lekiem przeciwdrgawkowym, opracowanym przez UCB Pharma. Jest to S-enancjomer pochodnej pirolidonu. Po raz pierwszy był badany w latach 80. zeszłego wieku jako lek poprawiający funkcje poznawcze oraz działający przeciwlękowo. W 1991 r. rozpoczęto próby kliniczne tego leku jako terapii dodanej w leczeniu napadów o ogniskowym początku. Próby te wykazały jego silny potencjał przeciwdrgawkowy (Majkowski, 2001). Cel. Ocena leczenia lewetyracetamem (LEV), jako terapii dodanej, chorych z padaczką oporną na leki z napadami częściowo złożonymi z wtórnym uogólnieniem lub bez wtórnego uogólnienia. Materiał i metoda. W badaniu wzięło udział 15 pacjentów uczestniczących we wcześniejszej, wieloośrodkowej, podwójnie ślepej, randomizowanej grupie LEV. Wszyscy chorzy cierpieli z powodu padaczki opornej na leki. LEV był dołączony do wcześniej stosowanej w dawkach terapeutycznych karbamazepiny. Skuteczność lewetyracetamu oceniano, porównując częstość napadow w dwunastotygodniowym okresie przed badaniem w stosunku do 4-letniej obserwacji pacjentów przyjmujących LEV w stałej dawce 3000 mg w badaniu otwartym. Wyniki. Stwierdzono zmniejszenie częstości napadów o ponad połowę u 8 pacjentów, przy czym u 3 pacjentów poprawa ta była 100 proc.

Streszczenie angielskie: Introduction. Levetiracetam (LEV, uch-LO59) is a new ant-convulsive drug developed by UCB Pharma. It is an S-enantiomer, a derivative of pyrrolidine. It was first tedted in the eighties as a drug purported to improve cognitive functioning and to reliev anxiety. In 1991 clinical trials testing the efficacy of LEV as an add on drug in the treatment of seizures of focal origin began. The trials confirmed the drug's powerful anticonvulsive potential (Majkowski, 2001). Objective. The aim of the study was to assess the efficacy and safety of LEV as add on therapy in patients with refractory partial and generalised epilepsy. Material and method. A group of 15 patients who had participated in an earlier double-blind, responder-selected, multi-center open LEV trial took part in the study. There were 4 women and 11 men, mean age 40,1. Mean duration of epilepsy in patients was 21,6 years, seizure frequency before start of LEV was 8 per month. The aetiology of seizures was unknown in 7 patients, genetic in 1 patient, post-traumatic in 3 patients, and postinfectious in 1 patient. Perinatological risk was documented in 4 patients. There were no changes in EEG in 5 patients; the others demonstrated an abnormal EEG with paroxysmal discharges in 4 patients. Six patients had changes in CT, mainly cortical atrophy. Most patients were taking carbamazepine (CBZ) in the mean dos 1200 mg LEV was applied in the mean dose 3000 mg, twice a day. Results. The efficacy of treatment was good. At the end the study patients reported a reduction of frequency of seizures by 50 p.c. Thre patients were seizure free. Treatment appeared to be well tolerated with only slight transient adverse events such as vertigo, somnolence and dizziness.

107/762

Tytuł oryginału: Toksyczność żelaza w hemochromatozie.
Tytuł angielski: Iron toxicity in hemochromatosis.
Autorzy: Krejpcio Zbigniew, Suliburska Joanna
Źródło: Bromatol. Chem. Toksykol. 2002: 35 (1) s.11-16, tab., bibliogr. 26 poz.
Sygnatura GBL: 305,377

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Wskaźnik treści:

108/762

Tytuł oryginału: Losy dzieci z Piekar Śląskich z podwyższonym stężeniem ołowiu we krwi.
Tytuł angielski: The follow-up of lots of children from Piekary Śląskie with elevated lead concentration in blood.
Autorzy: Szymik Ewa
Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (1/2) s.72-80, il., tab., bibliogr. 17 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,774

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca epidemiologiczna

Wskaźnik treści:

dzieci 6-12 r.ż.

dzieci 13-18 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Celem pracy jest ocena wpływu przewlekłego zatrucia ołowiem u dzieci na stan zdrowia, uzyskany poziom wykształcenia i dojrzałość społeczną w wieku młodzieńczym i dorosłym. Praca jest oparta na materiałach zebranych przez autorkę w Poradni Zdrowia Środowiskowego w Piekarach Śląskich. Badania przeprowadzono na podstawie pisemnych odpowiedzi osób, u których w latach 1986-1989, w wieku 7 - 15 lat, stwierdzono podwyższone stężenie ołowiu we krwi, średnio 27,4 ćg/dl ń 9,3 ć/dl. Ankietowani byli mieszkańcami Piekar Śląskich od urodzenia. Spośród 90 wytypowanych osób, odpowiedzi udzieliło 36, w wieku 16-26 lat, z wykształceniem zawodowym, średnim i lub wyższym. Znamienność statystyczną stwierdzono jedynie w zakresie współzależności poziomu wykształcenia rodziców i wyników, z jakimi respondenci ukończyli szkołę podstawową. Nie wykazano natomiast znamienności statystycznej w porównaniu stężeń ołowiu we krwi u dzieci w wieku 7 - 15 lat z uzyskanym przez nie wykształceniem w ciągu następnych około 10 lat, stanem zdrowia w wieku 16 - 26 lat oraz innymi analizowanymi parametrami. Rodzice analizowanych osób także byli mieszkańcami Piekar Śląskich od urodzenia. Można zatem wysunąć przypuszczenie, że - być może - zachodzi tu zjawisko dwupokoleniowego wpływu środowiskowego skażenia ołowiem na wyniki ukończenia szkoły podstawowwej przez respondentów.

Streszczenie angielskie: The aim of this work is to evaluate the influence of the long-term lead-poisoning on children's health, achieved education level and social maturity in their youth and adulf life. The work is based on the material collected in the Environmental Health Outpatient Clinic in Piekary Śląskie. The researches were carried out on the base of a questrionnaire filled in by adults who had the average lead concentration in blood of 27,4 ćg/dl ń 9,8 ćg/dl when they were 7 -15 years old in the period of 1986-1989. All examined subjects were inhabitants of Piekary Śląskie since their birth. The questionnaires were submitted to 90 persons but only 36 responded. There were at the age of 16 - 26 having the technical, secondary or academic education. statistical significance was stated only in the field of interdependence between the education level of parents of the surveyed group and the grades achieved by the subjects in primary school. No statistical significance was shown when comparing the lead concentration in blood in children aged 7 - 15 and education level achieved during next 10 years of their life, their health condition at the age of 16 - 26 and other parameters. The parents of the surveyed group (with high lead concentration in blood at the age of 7 - 15) have been the inhabitants of Piekary Śląskie since their birth. Therefore we can make a presumption about the double-generation environmental influence of lead concentration on the grades achieved in primary school by the surveyed persons.

109/762

Tytuł oryginału: Trudności w zastosowaniu hodowli limfocytów T jako metody diagnostycznej w alergii na penicylinę benzylową.
Tytuł angielski: Disadvantages of proliferation assay application as a method in diagnostics of benzylpenicillin allergy.
Autorzy: Zdziarski Przemysław
Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (1/2) s.81-87, il., tab., bibliogr. 19 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,774

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Pobudzenie swoistych limfocytów T odgrywa podstawową rolę w powstawaniu nadwrażliwości na leki. Za złoty standard w diagnostyce tego zjawiska uważa się badanie inkorporacji trytowanej tymidyny przez pobudzone penicyliną limfocyty T. Praktyczne zastosowanie tej metody jest jednak mocno ograniczone. Penicylina benzylowa, jako wysoce reaktywny związek, może wiązać się z wieloma białkami. Większość badaczy wykorzystuje sztucznie zsyntetyzowane pochodne penicyliny z albuminami. Celem pracy było wykorzystanie spontanicznie tworzonych pochodnych z białkami osocza w teście proliferacji limfocytów oraz zbadanie immunomodulacyjnego ich działania na proliferację limfocytów wywołaną fitohemaglutyniną. W badanej grupie uczulonych pacjentów nie zaobserwowano istotnej statystycznie korelacji (r = - 0,0119) między odpowiedzią proliferacyjną na czystą penicylinę i na spontanicznie związaną z białkami osocza. Wynika z tego, że inni pacjenci w badanej grupie uczulonych wykazują uczulenie na czysty lek, a inni na samorzutnie tworzące sie kompleksy z białkami osocza. Zjawisko to, zwane efektem nośnika, wskazuje na udział różnych białek (m.in. globulin) w tworzeniu się pierwotnej odpowiedzi immunologicznej przeciwko determinantom penicyliny. Zaobserwowano również znaczne hamowanie pomitogenowej proliferacji limfocytów pod wpływem spontanicznie tworzonych kompleksów penicyliny z białkami osocza, podczas gdy czysty lek nie wykazywał takiego działania. Badania powyższe wskazują, że ...

Streszczenie angielskie: The activation of T lymphocytes upon antigen stimulation plays a crucial role in adverse immune responses including drug-specific hypersensitivity reactions. The helpfulness of conventional tritiated thymidine incorporation assay for penicillin allergy diagnostics is limited. Benzylpenicillin, as a reactive compound, constitutes typical example of hapten. Most of research on penicillin hypersensitivity use benzylpenicillin-albumin (BPO-HSA) conjugates. Thus in this study we describe an in vitro proliferation assay with benzylpenicillin or penicillin and autologous serum protein conjugates. Interestingly these conjugates enhanced incorporation of tritiated thymidyne, when benzylpenicillin did not exert an influence on PBMCs proliferation (correlation coefficient r = - 0,0119). This so-called carrier-effect indicates that benzylpenicillin and serum globulin complexes can take part in penicillin allergy (primary immune response). Optimal secondary response is obtained when the benzylpenicillin bind the same carrier for both primary and secondary immunization. Father - proliferation assay with modification of responses to phytohaemagglutinin by benzylpenicilloilated serum protein results in significnt decrease of incorporation of [3H] thymidyne. Otherwise benzylpenicillin did not modify podstmitogenic proliferation of PBMCs. Our findings indicate that the use of penicillin and autologous serum protein conjugates is helpful. This study show the manner in which ...

110/762

Tytuł oryginału: Narkomania.
Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (3) s.30-31
Sygnatura GBL: 313,362

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

111/762

Tytuł oryginału: Chlorochina - wszechstronne właściwości leku przeciwmalarycznego.
Tytuł angielski: Chloroquine: miscellaneous properties of the antimalarial drug.
Autorzy: Jarzyna Robert
Źródło: Post. Hig. 2002: 56 (2) s.169-184, il., bibliogr. [101] poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,727

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Chloroquine is a drug with over 60 years of safe clinical use in the treatment of malaria. The multiple mechanisms of chloroquine action have appeared to be useful in the therapy of many miscellaneous disorders well beyond its original antimalarial purposes. This paper is focused on the application of chloroquine for the treatment of malaria, porphyria cutanea tarda, rheumatoid arthritis, palindromic rheumatism and lupus. The possibility of the use of chloroquine in the therapy of other disorders such as diabetes mellitus, AIDS, hyperlipidemia, sarcoidosis, hypercalcemia, and melanoma is reviewed. Mechanisms of action of the drug as well as side effects on metabolism are discussed in view of recent discoveries.

112/762

Tytuł oryginału: Komu zalecić hormonalną terapię zastępczą?
Tytuł angielski: Who is the best candidate for hormone replacement therapy?
Autorzy: Niwińska Anna
Źródło: Med. Rodz. 2002: 5 (1) s.8-9, bibliogr. 9 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,454

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ginekologia i położnictwo

onkologia

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: One of the most complex and difficult health care decision is whether to use postmenopausal hormone replacement therapy (HRT). This therapy has undoubtful benefits, but, unfortunately, it is not free of risks. In this review, the influence of HRT on woman's organs is presented, and the newest, but still one of many, propositions of prescribing of the substitution in different groups of women is discussed. The decision must be undertaken after considering benefits and risks for an individual patient. The main indication for HRT is alleviation of the symptoms of menopause and prevention and treatment of osteoporosis. Despite of recent enthusiasm, the effect of HRT on the risk of cardiovascular disease remains uncertain. In healthy women, the risk of the breast cancer after HRT increases considerably after 5 years of therapy. In women with breast cancer HRT is not recommended.

113/762

Tytuł oryginału: [Komentarz do artykułu pt. Strategie postępowania w przypadku działań niepożądanych morfiny stosowanej doustnie. Raport Grupy Ekspertów European Association of Palliative Care].
Autorzy: Łuczak Jacek
Źródło: Med. Prakt. 2002 (3) s.162-164, bibliogr. 5 poz. - Tł. artyk. z czas. Journal of Clinical Oncology 2001; 19 : 2542-2554
Sygnatura GBL: 312,921

Hasła klasyfikacyjne GBL:

farmacja

Wskaźnik treści:

114/762

Tytuł oryginału: Melanin potentiates gentamicin-induced inhibition of collagen biosynthesis in human skin fibroblasts.
Autorzy: Wrześniok Dorota, Buszman Ewa, Karna Ewa, Nawrat Piotr, Pałka Jerzy
Źródło: Eur. J. Pharmacol. 2002: 446 (1/3) s.7-13, il., bibliogr. s. 12-13
Sygnatura GBL: 312,088

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

praca opublikowana za granicą

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: One of the recognized side effects of gentamicin is ototoxicity. The mechanism underlying the organ specificity of this side effect of gentamicin has not been fully established. In view of the fact that a number of pharmacologic agents are known to from complexes with melanin and melanin is an abundant constituent of the inner ear tissues, we determined whether gentamicin interacts with melanin and how this process affects the biosynthesis of collagen in cultured human skin fibroblasts. Our results indicate that gentamicin forms comples with melanin. The amount of gentamicin bound to melanin increases with increasing of initial drug concentration. The Scatchard plot analysis of drug binding to melanin showed that at least two classes of independent binding sites are implicated in gentamicin-melanin complex formation: one class with an association constant K1 ~ 4 x 10**3 M**-1, and the second class with an association constant K2 ~ 3 x 10**2 M**-1. The number of total binding sites (n1 + n2) was calculated as about 1.36 ćmol gentamicin per 1 mg melanin. We have suggested that prolidase, an enzyme involved in collagen metabolism, may be one of the targets for gentamicin-induced inhibition of collagen biosynthesis. We found that gentamycin-induced inhibition of prolidase activity (IC50 ~ 100 ćM) and collagen biosynthesis (IC50 ~ 100 ćM). At this concentration of gentamicin, DNA biosynthesis in human skin fibroblasts was inhibited only by about 30 p.c. Melanin at 100 ćg/ml produced about 25 p.c. inhibition of DNA synthesis and about 30 p.c. inhibition of prolidase activity, ...

115/762

Tytuł oryginału: Porównawcza ocena skuteczności klinicznej i działań niepożądanych trzech różnych azotanów w wysokich dawkach doustnych u chorych ze stabilną dławicą piersiową.
Tytuł angielski: Comparative evaluation of the clinical efficacy and the adverse effects of three various nitrates in high oral doses in patients with stable angina pectoris.
Autorzy: Kośmicki Marek, Kowalik Ilona, Jędrzejczyk Barbara, Sadowski Zygmunt
Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 107 (6) s.509-517, il., tab., bibliogr. 12 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,501

Hasła klasyfikacyjne GBL:

kardiologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

badanie porównawcze

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

Streszczenie polskie: Celem pracy było porównanie skuteczności przeciwdławicowej i działań niepożądanych 3 azotanów w dawkach doustnych: dwuazotanu izosorbitolu 80 mg o przedłużonym uwalnianiu (ISDN-80), nitrogliceryny 15 mg o przedłużonym uwalnianiu (NITRO-15) oraz pentaerythritolu 100 mg w postaci zwykłej (PENTA-100), u chorych (ch) ze stabilną dławicą piersiową. Metodą randomizowanej, podwójnie ślepej i skrzyżowanej z placebo (P) próby podawano jednorazowo: ISDN-80, NITRO-15, PENTA-100 lub P, w grupie 15 (ch) mężczyzn w wieku średnio 54,8 ń 8,0 lat, ze stabilną chorobą wieńcową, którzy wykonywali maksymalne próby wysiłkowe na bieżni przed podaniem oraz po 2 i 6 godzinach (godz.) od zażycia badanych leków lub P. Oceniano czas marszu na bieżni: całkowity (TC), do bólu (TB) i do niedokrwienia (TN) oraz działania niepożądane podczas 6 godz. obserwacji. Po 2 godz. od zażycia wszystkie badane leki wydłużały istotnie: TC, TB i TN w porównaniu z P, a po 6 godz. również ISDN-80 i NITRO-15; ale PENTA-100 tylko TC i TB. Po 6 godz. ISDN-80 istotnie wydłużał w porównaniu z NITRO-15: TC o 19,7 proc. (p 0,01), TB o 21,2 proc. (p 0,01) i TN o 25,0 proc. (p 0,05), a w porównaniu z PENTA-100: TC o 32,1 proc. (p 0,001), TB o 33,4 proc. (p 0, 001) i TN o 41,1 proc. (p 0,01). Po 6 godz. NITRO-15 istotnie wydłużała TN w porównaniu z PENTA-100 o 13,1 proc. (p 0,05). Wśród działań niepożądanych najczęściej występowały bóle głowy po zażyciu: ISDN-80 u 6 ch., NITRO-15 u 4 ch, PENTA-100 u 3 ch. ...

Streszczenie angielskie: The aim of this study was the comparative evaluation of antianginal efficacy and the adverse effects of 3 nitrates in oral doses: isosorbide dinitrate 80 mg in slow relase form (ISDN-80), nitroglycerin 15 mg - slow release (NITRO-15) and pentaerythritol tetranitrate 100 mg in normal tablets (PENTA-100) in patients (pts) with stable angina pectoris. In a randomized, double-blind, cross-over and placebo (P) controlled study 15 men, with mean age 54,8 ń 8,0 years, with stable angina, received single doses of: ISDN-80, NITRO-15, PENTA-100 or P. Clinical efficacy of the drugs was evaluated by analysed of the walking times: total (TT), to angina (TA), and to ischemia (TI) on treadmill during stress tests performed 2 and 6 hours (h) after drug ingestion; the adverse effects were registered during 6h follow up. Results: 2h after ingestion all 3 study drugs improved significantly: TT, TA and TI in comparison to P. After 6h the same parameters were improved by: ISDN-80 and NITRO-15, but PENTA-100 improved only TT and TA. After 6h ISDN-80 significantly improved in comparison to NITRO-15: TT by 19.7 p.c. (p 0.01), TA by 21.2 p.c. (p 0.01) ant TI by 25.0 p.c. ( 0.05), and in comparison to PENTA-100: TT by 32.1 p.c. (p 0.001), TA by 33.4 p.c. (p 0.001) and TI by 41.1 p.c. (p 0.01). After 6h NITRO-15 significantly improved TI in comparison to PENTA-100 by 13,1 p.c. (p 0.05). The headaches, the most frequent adverse effects, occurred after ingestion of ISDN-80 in 6 ...

116/762

Tytuł oryginału: Ethanol-induced neurotoxicity is counterbalanced by increased cell proliferation in mouse dentate gyrus.
Autorzy: Pawlak Robert, Skrzypiec Anna, Sulkowski Stanisław, Buczko Włodzimierz
Źródło: Neurosci. Lett. 2002: 327 (2) s.83-86, il., bibliogr. 19 poz.
Sygnatura GBL: 305,936

Hasła klasyfikacyjne GBL:

neurologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

praca opublikowana za granicą

praca doświadczalna

Wskaźnik treści:

myszy

Streszczenie angielskie: Chronic ethanol abuse leads to degenerative changes in the hippocampus, which may result in subsequent cognitive impairment. Since the hippocampus retains the ability to produce neurons throught adulthood, in the present study we examined if ethanol-induced neuronal loss could be counterbalanced by cell proliferation in mouse dentate gyrus (DG). A total of 14 days of ethanol administration resulted in marked increase in cells positive for TdT-mediated dUTP nick-end labeling in all hippocampal regions studied, indicating that neurons die throughout the hippocampus by apoptotic mechanism. However, cresyl violet staining revealed approximately 20 p.c. neuronal loss following ethanol administration in CA1 and CA2 fields (P 0.01 and P 0.05, respectively), but not in DG. At the same time ethanol caused 2-fold increase in the number of proliferating cells in subgranular zone of DG. Thus, long-term ethanol intoxication causes permanent damage to CA1 and CA2, but not to DG which can be counterbalanced by ongoing neurogenesis.

117/762

Tytuł oryginału: Zespół wad wrodzonych u dziecka z ciąży powikłanej przyjmowaniem kwasu walproinowego i cukrzycą.
Tytuł angielski: Valproate embryopathy in a child born from epileptic and diabetic mother.
Autorzy: Zajączek Stanisław, Hnatyszyn Grażyna, Szmigiel Olimpia, Karpińska Katarzyna, Czeszyńska Maria Beata, Goldin Margarita
Źródło: Neurol. Dziec. 2002: 11 (21) s.85-93, il., tab., bibliogr. 15 poz., sum.
Sygnatura GBL: 306,367

Hasła klasyfikacyjne GBL:

neurologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: Przedstawiono dziecko wykazujace cechy embriopatii walproinowej, urodzone przez matkę przyjmującą kwas walproinowy z powodu padaczki pod postacią napadów typu grand mal oraz chorujacą na cukrzycę ciężarnych typu G2. Pomimo względnej kontroli napadów w okresie poprzedzającym ciążę wieloletniego monitorowania poziomu kwasu walproinowego w surowicy krwi, matka w trakcie ciąży miała zalecane bardzo duże dawki kwasu walproinowego 3g/d z powodu znacznego nasilenia się liczby napadów przy utrzymujących się przez całą ciążę zbyt niskich poziomach kwasu walproinowego w surowicy krwi. W obrazie klinicznym u dziecka dominowały cechy embriopatii walproinowej. Stwierdzono m.in. charakterystyczne cechy twarzoczaszki, długie palce z nadmiernie uwypuklonymi paznokciami, przepuklinę pępkową, spodziectwo, opóźnienie rozwoju psychoruchowego, deficyty neurologiczne. Mimo jednoczesnego rozpoznania cukrzycy ciężarnych, jedynymi cechami embriopatii cukrzycowej były cechy histopatologiczne łożyska.

Streszczenie angielskie: We present a child exhibiting features of the valproate embryopath born from am epileptic and diabetes mother. The embryo was exposed on the maternal dose of 3.0 g of Valproate. The high dose of Valproate was recommended due to increasing of the frequency of epileptic attaks and peristent low serum Valproate levels. The child was characterised mainly by features of Valproate pathology: psychineurological deficit, typical craniofacial signs, umbilical hernia, hypospadias, long fingers with hyperconvex nails. Despite maternal diabetes, features of diabetic embryopathy were visible only in histopathological placental signs.

118/762

Tytuł oryginału: Zakażenia grzybami drożdżopodobnymi u chorych na nowotwory.
Tytuł angielski: The yeast-like fungi infections in cancer patients.
Autorzy: Łukaszuk Cecylia, Krajewska-Kułak Elżbieta, Wojtukiewicz Marek, Sawicki Zbigniew, Krawczuk-Rybak Maryna, Sobolewski Krzysztof, Romanowicz Lech
Źródło: Onkol. Pol. 2002: 5 (1) s.25-34, il., tab., bibliogr. 34 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,469

Hasła klasyfikacyjne GBL:

mikrobiologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dzieci 2-5 r.ż.

dzieci 6-12 r.ż.

dzieci 13-18 r.ż.

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Wprowadzenie: Problem zakażeń grzybiczych u pacjentów ze schorzeniami nowotworowymi stale narasta i dotyczy nawet 85 proc. tej populacji. Cel pracy: Celem pracy była ocena częstości występowania zakażeń grzybami drożdżopodobnymi w populacji pacjentów ze schorzeniami nowotworowymi w odniesieniu do grupy osób zdrowych oraz analiza porównawcza wybranych parametrów odporności u osób bez objawów i z objawami kandydozy. Materiał i metodyka: Badaniem objęto 48 osób leczonych cytostatykami z powodu nowotworów. Grupę porównawczą stanowiło 48 osób zdrowych, niestosujących od przynajmniej 2 miesięcy żadnych leków (miejscowo i ogólnie). Materiał pobierano drogą wymazu z ontocenozy jamy ustnej. W ocenie przeciwciał przeciwko Candida albicans użyto zestawu Platelia Candida Ap, w ocenie krążących antygenów - Platelia Candida Ag. Wyniki: W grupie leczonej cytostatykami z pobranego materiału dodatnie posiewy w kierunku grzybów drożdżopodobnych uzyskano w 58,3 proc., a w grupie porównawczej w 27,1 proc. W obu grupach w hodowli uzyskiwano w większości wzrost szczepów Candida albicans. Szczepy Candida albicans izolowane z materiału pobranego od dorosłych chorych wykazywały ogółem w 44,1 proc. oporność na badane antymikotyki, a szczepy non-Candida albicans w 25 proc. Izolaty Candida albicans wyhodowane od chorych dorosłych nie ywkazywały aktywności 2 enzymów, od dzieci chorych - 8 enzymów, od dorosłych osób zdrowych - 9 enzymów, a od zdrowych dzieci - 15 enzymów. Szczepy non-Candida ...

Streszczenie angielskie: Introduction: Problem of fungal infections in patients with cancer constantly grows and refers to even 85 p.c. of this population. Aim: Estimation of occurrence frequency of fungal ifnections with yeast-like fungi strains in patietns with cancer illness with reference to comparative groups of healthy persons and the analysis of particular immunological parameters in patients with or without candidasis. Material and methods: 48 patients under chemotherapy due to cancer disorders were studied. Comparative group consisted of 48 healthy persons, using no medicines for at least 2 months (topically and generally). material was received with swab from oral cave (back vaults). Comercial kits Platelia Candida Ap - in the detection antibodies and Platelia Candida Ag., in teh assessment of antigens were used. Results: In group under chemotherapy positive cultures to the yeast-like fungi strains were received from material in 58.3 p.c. and in comparative group in 27.1 p.c. In both groups the highest growth was of Candida albicans. Candida albicans isolated from adult patients were resistant in 44.1 p.c. to antimycotics and non-Candida albicans in 25 p.c. isolates of Candida albicans from adult patients had no enzymatic activity of 2 enzymes, from children patietns 8 enzymes, from healthy adults 9 enzymes, from healthy children 15 enzymes. Isolates of non-Candida strains from healthy adults had no enzymatic activity of 6 enzymes, from children patietns 11 enzymes, from healthy ...

119/762

Tytuł oryginału: Chemiczne oparzenia przełyku u dzieci.
Tytuł angielski: Caustic esophageal burns in children. P. 1: Analysis of caustic agents, "first aid" and degree of luminal injury.
Autorzy: Wąsowska-Królikowska Krystyna, Toporowska-Kowalska Ewa, Kołaciński Zbigniew, Rzepecki Jacek
Źródło: Pediatr. Współcz. 2002: 4 (2) s.141-146, il., tab., bibliogr. 15 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,561

Hasła klasyfikacyjne GBL:

gastroenterologia

otorynolaryngologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dzieci 2-5 r.ż.

dzieci 6-12 r.ż.

dzieci 13-18 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Celem pracy jest ocena przyczyn, okoliczności oraz skutków zatruć środkami o charakterze żrącym u dzieci. Na podstawie uzyskanych danych stwierdzono, że zatrucia preparatami żrącymi mają u dzieci charakter przypadkowy i wywoływane sa przez preparaty o złożonym składzie chemicznym. Analiza przebiegu "pierwszej pomocy", udzielanej przed przyjęciem do szpitala wskazuje na niedostateczną znajomość zasad pomocy przedspecjalistycznej w przypadku spożycia substancji żrących. Podstawową metodą oceny zakresu uszkodzenia przewodu pokarmowego jest badanie endoskopowe, które może być dodatnie zarówno u pacjentów z objawami oparzenia w zakresie jamy ustnej/gardła, jak i niewykazujących zmian w badaniu laryngologicznym.

Streszczenie angielskie: The aim of the study was to analyze the causes and complications of caustic burns in children. Own results point for the accidental nature of the caustic ingestions which are related to agents of complex chemical composition. "the first aid" was in many cases inappropriate indicating for the poor konwledge of pre-medical rules. The basic method of clincial investigation remains endoscopy - its results confirmed caustic injury of esophagus/stomach in patients with oral burns and without oral chages.

120/762

Tytuł oryginału: Chemiczne oparzenia przełyku u dzieci.
Tytuł angielski: Caustic esophageal burns in children P. 2: The role of endscopy in the assessment of early and late complications and their management.
Autorzy: Toporowska-Kowalska Ewa, Wąsowska-Królikowska Krystyna, Kowalska Ewa
Źródło: Pediatr. Współcz. 2002: 4 (2) s.147-150, il., tab., bibliogr. 12 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,561

Hasła klasyfikacyjne GBL:

gastroenterologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dzieci 2-5 r.ż.

dzieci 6-12 r.ż.

dzieci 13-18 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Oparzenia chemiczne należą do rzadkich, lecz głęboko upośledzających rozwój dziecka urazów. Skrajnym powikłaniem oparzenia chemicznego jest rozwój blizny zwężającej światło przełyku. Podstawową metodą oceny zakresu zmian oparzeniowych u pacjentów po zatruciu substancjami żrącymi jest badanie endoskopowe, jednak niektórzy autorzy kwestionują jego niezbędność w każdym przypadku spożycia substancji żrącej. W pracy przedstawiono rolę endoskopii w diagnostyce powikłań wczesnych i odległych oraz ocenę wyników endoskopowego rozszerzania zwężeń przełyku w oparciu o pięcioletnią analizę przebiegu klinicznego chemicznych oparzeń przełyku u dzieci w materiale własnym.

Streszczenie angielskie: Caustic burns of the digestive tract (predominantly affecting esophagus) are uncommon, but deeply influencing further development, form of child injury. The extreme complication of caustic injury is the formation of esophageal stricutres. The essential role in the clinical assessment plays endoscopy, but some authors discuss its necessity in all subjects after caustic ingestion. The authors present own results (based on 5 years follow-up study) of early endoscopic findings in teh relationship to the strictures formation risk. The course of endscopic strictures dilatation is also evaluated.

121/762

Tytuł oryginału: Chemiczne oparzenia przełyku u dzieci.
Tytuł angielski: Caustic esophageal burns in children. P. 3: Gastroesophageal reflux as the complication of chemical burn of the digestive tract.
Autorzy: Wąsowska-Królikowska Krystyna, Toporowska-Kowalska Ewa, Kowalska Beata, Kowalska Ewa
Źródło: Pediatr. Współcz. 2002: 4 (2) s.151-154, il., tab., bibliogr. 10 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,561

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dzieci 2-5 r.ż.

dzieci 6-12 r.ż.

dzieci 13-18 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Chemiczne oparzenia przełyku mogą być powikłane zarówno powstaniem pooparzeniowej blizny zwężającej światło narządu, jak i długotrwałym utrzymywaniem się zaburzeń motoryki, które manifestują się patologicznym odpływem żołądkowo-jelitowym (GER). Odległym następstwem urazu chemicznego jest wysokie ryzyko rozwoju przełyku Barretta i jego powikłań. W pracy oceniono częstość występowania patologicznego GER u dzieci po przebytych chemicznych oparzeniach przewodu pokarmowego w oparciu o monitorowanie pH wewnątrzprzełykowego za pomocą badania pH-metrycznego. Stwierdzono długotrwałe utrzymywanie się GER w grupie pacjentów z morfologicznymi wykładnikami oparzenia chemicznego przełyku, zarówno pod postacią blizny, jak i nieswoistych zmian zapalnych.

Streszczenie angielskie: Caustic burns of esophagus are complicated with strictures formation and long-lasting motor abnormalities manifesting as gastro-esophageal reflux (GER). The further consequence of caustic esophageal injury might be development of Barrett esophagus and its complications. In the follow-up study the frequency of GER in children after corrosive burns of esophagus was estimated. The results indicated the high incidence of GER in investigated group, regardless of the degree of esophageal injury.

122/762

Tytuł oryginału: Wpływ petydyny i znieczulenia epiduralnego na stan noworodków oceniany według punktacji Apgar oraz wybrane wskaźniki porodu siłami natury.
Tytuł angielski: Influence of epidural and pethydine anaesthesia on neonatal status by Apgar score and choosen parameters of spontaneous labour.
Autorzy: Heimrath Jerzy, Milnerowicz-Nabzdyk Ewa, Florjański Jerzy, Pająk Jarosław, Tomiałowicz Marek, Góra Joanna, Laskowska Marta
Źródło: Adv. Clin. Exp. Med. 2002: 11 (2) s.187-192, tab., bibliogr. 20 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,451

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ginekologia i położnictwo

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

ciąża

Streszczenie polskie: Wprowadzenie. Z uwagi na rosnącą liczbę wskazań do znieczulenia podczas porodu siłami natury dużo uwagi poświęca się opracowaniu najbardziej optymalnej metody analgezji porodu. Cel pracy. Ocena wpływu petydyny i znieczulenia epiduralnego na stan noworodków, utratę krwi oraz czas trwania porodu fizjologicznego. Materiał i metody. 589 kobiet ciężarnych (301 pierwiastek i 288 wieloródek po 38 tygodniu ciąży), rodzących w latach 1998-1999 w Klinice Rozrodczości i Położnictwa AM we Wrocławiu, podzielono na trzy grupy: I - 235 rodzące bez znieczulenia - grupa kontrolna (nie odczuwały silnych dolegliwości bólowych lub brak akceptacji proponowanych metod analgezji), II - 229 kobiet, u których w czasie porodu podano petydynę, III - 125 pacjentek znieczulanych w czasie porodu epiduralnie. Petydynę (Dolargan - Polfa) podawano w dawce jednorazowej 1mg/kg m.c. domięśniowo. Znieczulenie epiduralne prowadzono z użyciem 0,0625 - 0,125 proc. markainy 6-8 ml i sulfentanylu 10 ćg w pierwszym okresie porodu oraz 0,25 proc. markainy 1-12 ml lub 1 p.c. ksylokainy 10-12 ml w drugim okresie porodu. Pod uwagę brano czas trwania porodu, śródporodową utratę krwi oraz punktację Apgar noworodków uzyskaną w pierwszej minucie życia. Do opracowania statystycznego danych wykorzystano test t-Studenta oraz test LSD. Wyniki. Na podstawie przeprowadzonej analizy stwierdzono u rodzących, którym podawano petydynę (II grupa), istotne statystycznie skrócenie czasu porodu u pierwiastek i wieloródek, prawie ...

Streszczenie angielskie: Background. Because of an increasing number of indications to anaesthetize during spontaneous labour the main aim is to find the most favourable way of labour analgesia. Objectives. The comparison of influence of pethidine and epidural anaesthesia on chosen parameters of spontaneous labour. Material and methods. 589 gravidas - 301 primiparas and 288 multiparas after finished 38th week of pregnancy, who stayed at the Department of Reproduction and Obsttetrics of Wroclaw Medical Univeristy. All gravidas were divided into three groups: bearing without an anaesthesia (as a control group), bearing with the pethidine anaesthesia, bearing with the epidural anaesthesia. Pethidine was given in dose of 1 mg/kg body mass, i.m. The epidural anaesthesis included 6-8 mL of 0.0625 - 0.125 p.c. marcaine and 10 ćg sufentanyl during the first stage of labour and 10-12 mL of 0.25 p.c. marcaine or 10-12 mL of 1 p.c. xylocaine during the second stage of labour. We considered the first, the second and the third stage of labour, a loss of blood during the labour, Apgar score obtained by neonatus in the first minute after delivery. Statistically described by t-Student test and LSD test. Results. Results based on the analysis: statistically significant shortening time of labour in the group of primiparas and multiparas where pethidine was used, reducing of Apgar score in both groups and no influence of pethidine on loss of blood during delivery in the primiparas' group and more intensive ...

123/762

Tytuł oryginału: Zmiany w ośrodkowym układzie nerwowym w przebiegu zespołu nieadekwatnego wydzielania hormonu antydiuretycznego u pacjenta z ALL po intensytwnym leczeniu cytostatycznym zawierającym winkrystynę.
Tytuł angielski: Intracranial lesions in a patient with ALL and inappropriate secretion of antidiuretic hormone syndrome after systemic chemotherapy including vincristine.
Autorzy: Ociepa Tomasz, Urasiński Tomasz, Arłukowicz Bartosz
Źródło: Prz. Pediatr. 2002: 32 (2) s.148-150, il., bibliogr. 7 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,393

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

dzieci 6-12 r.ż.

płeć męska

Streszczenie polskie: Opisujemy przypadek zespołu nieadekwatnego wydzielania hormonu antydiuretycznego (SIADH) po stosowaniu leków cytostatycznych u pacjenta z ostrą białaczką limfoblastyczną. 10 letni chłopiec został przyjęty do szpitala z powodu powiększenia węzłów chłonnych szyjnych. Na podstawie wyniku biopsji cienkoigłowej (markery CD20(-), UCHL-1 (+) ustalono rozpoznanie chłoniaka złośliwego T-komórkowego. Ze względu na stopień zajęcia szpiku (powyżej 5 proc. blastów) ostatecznie rozpoznano T komórkową ostrą białaczkę limfoblastyczną. Chłopiec leczony był wg programu BFM 90 dla ALL. W 8, 16 oraz 23 dobie leczenia otrzymał VCR. W 30 dobie leczenia u pacjenta wystąpił napad drgawek ogniskowych, lewostronnych. Na podstawie badań laboratoryjnych rozpoznano SIADH. Tomografia komputerowa głowy wykazała w tylnej części prawego płata ciemieniowego ognisko hipodensyjne o średnicy około 1 cm. Kontrolna tomografia nie wykazała zmian. Wywnioskowaliśmy, że powyższa zmiana była wtórna do SIADH. Po zakońćzeniu terapii indukcyjnej i konsolidacyjnej pacjent osiągnął całkowitą remisję. W programie jeszcze 4 razy podawano VCR. Nie obserwowaoni hiponatremii. Przypadek ten obrazuje fakt, iż zmiany obserwowane w OUN w przebiegu SIADH są przejściowe, a samo badanie TK może być stosowane jako jeden z elementów diagnozowoania i monitorowania SIADH.

Streszczenie angielskie: We report a case of a syndrome of inappropriate secretion of antiduiretic hormone (SIADH) after systemic chemiotherapy in a patient with T -cell ALL. A 10-year-old boy was admitted to the hospital because of cervical lymph-nodes enlargement. Fine needle aspiration biopsy markers (CD20(-), UCHL-1(+) revealed T cell lymphoblastic malignant lymphoma. Due to the extent of the infiltration of bone marrow (more than 25 p.c.) he was diagnosed as having T - cell ALL. He received chemiotherapy according to the BFM-90 protocol. Vincristine was administred on day 8, 16 and 23. On day 30 seizures of sudden onset occurred and he was diagnosed to have SIADH. A plain head CT scan showed a low density lesion 1 cm in width in the posterior part of the right parietal lobe. It was not seen on the follow up CT scan. We concluded that the lesion was secondary to SIADH. After induction and consolidation chemiotherapy the patient achieved complete remission. According to the protocol vincristine was administred additionally four times but hyponatremia did not occur. This case suggests that intracranial lesions in SIADH are transient and head CT scans can be considered as one of diagnostic criteria in monitoring of SIADH.

124/762

Tytuł oryginału: Desloratadyna w leczeniu całorocznego alergicznego nieżytu nosa - wieloośrodkowe badania w Polsce.
Tytuł angielski: Desloratadine in the treatment of allergic perennial rhinitis. A multicenter study in Poland.
Autorzy: Ciebiada Maciej, Górska-Ciebiada Małgorzata, Górski Paweł
Źródło: Alerg. Astma Immunol. 2002: 8 (2) s.101-105, il., bibliogr. 20 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,342

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Przesłanki: Desloratadyna jest nowym lekiem przeciwhistaminowym mającym szerokie zastosowanie, m.in. w leczeniu nieżytu alergicznego nosa. Cel: Celem pracy była ocena skuteczności klinicznej i działań niepożądanych desloratadyny w leczeniu całorocznego alergicznego nieżytu nosa. Metody: W badaniu uczestniczyło 439 chorych uczulonych na roztocza kurzu domowego. W ciagu 28 dni podawano pacjentom 5 mg desloratadyny dziennie w próbie otwartej. Wyniki: Stwierdzono, że lek zmniejsza uczucie blokady nosa, natężenie kichania, świądu nosa i objawów alergicznego zapalenia spojówek. Nie stwierdzono istotnych objawów niepożądanych. Wnioski: Wyniki pracy wskazują, że desloratadyna jest skutecznym i bezpiecznym lekiem w terapii całorocznego nieżytu nosa.

Streszczenie angielskie: Background: Desloratadine is an antihistaminic drug representing a new generation of H1 blockers with broad antiallergic activity. Aims: The study was performed to evaluate the efficacy of a new antihistaminic drug deslroatadine in treatment of perennial allergic rhinitis. Methods: In 439 patietns desloratadine was given orally for 28 days. The efficacy and side effects were evaluated with the use of symptom score. Results: Desloratadine significantly diminished all symptoms and especially nasal blockade. No important side effects were revealed. Conclusions: The results of the study show that desloratadine created a new possibilities in the management in allergic rhinitis.

125/762

Tytuł oryginału: Wpływ stymulatora granulopoezy (G-CSF) na funkcje granulocytów u dzieci w przebiegu neutropenii.
Tytuł angielski: The effect of granulocyte colony simulating factor (G-CSF) on neutrophil functions in children with neutropenia.
Autorzy: Czygier Małgorzata, Dakowicz Łucja, Szmitkowski Maciej, Krawczuk-Rybak Maryna, Mroczko Barbara, Ławicki Sławomir
Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (7) s.565-568, il., bibliogr. 12 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,294

Hasła klasyfikacyjne GBL:

onkologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dzieci 2-5 r.ż.

dzieci 6-12 r.ż.

dzieci 13-18 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: G-CSF - stymulator hematopoezy in vitro stymuluje proliferację komórek macierzystych ukierunkowanych i formowanie się kolonii granulocytarnych. Badania na zwierzętach wskazują, że czynnik ten w warunkach in vivo stymuluje także funkcje dojrzałych granulocytów. Podjęto więc próbę oceny wpływu G-CSF na zdolności fagocytarne i metabolizm tlenowy granulocytów u dzieci, którym podawano ten czynnik z powodu neutropenii wywołanej chemioterapią w przebiegu choroby nowotworowej. G-CSF podawano dzieciom podskórnie przez 5 dni w dawce 5-11 ćg/kg/d. Mierzono odsetek granulocytów fagocytujących oraz metabolizm tlenowy w teście NBT. Badania prowadzono w czasie 0 (przed podawaniem G-CSF) oraz 3, 6, 8 i 10 dnia. Na podstawie uzyskanych wyników wykazano, że G-CSF in vivo zwiększa odsetek komórek fagocytujących i pobudza metabolizm tlenowy granulocytów, prawdopodobnie zmniejszając możliwość występowania powikłań infekcyjnych.

Streszczenie angielskie: G-CSF hematopoietic growth factor, stimulated in vitro the proliferation of granulocyte progenitors and formation of granulocyte colonies. It was found that in vivo in mice G-CSF also stimulates the function of mature granulocytes. The purpose of this investigation was to evaluate in vivo the effect of G-CSF on phagocytosis and NBT test in children with neutropenia after chemiotherapy for cancer. G-CSF (Neupogen) was given intramusculary to children for 5 consecutive days at a dose of 5-11 ćg/kg/d. The percent of phagocytic granulocytes was determined and NBT test performed days on 0, 3, 6, 8 and 10. On the basis of the obtained results we can conclude that in vivo G-CSF increases the number of phagocytic cells and stimulated the metabolism of granulocytes, probably diminishing the risk of infection.

126/762

Tytuł oryginału: Nifedypina w leczeniu dysplazji oskrzelowo-płucnej po długotrwałej sterydoterapii prenatalnej - opis przypadku.
Tytuł angielski: Nifedipine in the teratment of broncho-pulmonary dysplasia after prolonged prenatal corticosteroids administration - case report.
Autorzy: Radziszewska Renata, Lauterbach Ryszard
Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.268-271, il., bbliogr. 8 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,617

Hasła klasyfikacyjne GBL:

pulmonologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

ciąża

Streszczenie polskie: Autorzy prezentują przypadek dysplazji oskrzelowo-płucnej u noworodka, którego matka leczona była kortykosteroidami przez cały okres ciąży z powodu choroby Werlhofa. Pomimo zastosowania ogólnie przyjętego sposobu terapii dysplazji oskrzelowo-płucnej (steroidy, diuretyki, postępowanie dietetyczne, a także inhalacje pentoksyfiliną) dopiero wprowadzenie do leczenia blokera kanału wapniowego (nifedpina) pozwoliło wyraźnie ograniczyć tlenoterapię, a następnie całkowicie zrezygnować z podaży tlenu i wypisać dziecko z oddziału.

Streszczenie angielskie: Authors present a severe case f bronchopulmonary dysplasia which has developed in prematurely delviered ifnant after the 6 months of prenatal continuous corticosteroids administration. Mother was treated with corticosteroids because of the Werlhof disease. Despite of the therapy with corticosteroids, diuretics, adequate nutrition as well as nebulised pentoxifylline administration, a significant oxygen requirement and need for ventilatory support was observed. It was only the inclusion of nifedipine into the schedule of therapy that allowed to withdraw the oxygen support and discharge infant.

127/762

Tytuł oryginału: Zmiany skórne po przeszczepie nerki.
Tytuł angielski: Skin lesions in renal transplant recipients.
Autorzy: Myśliwiec Hanna, Chodynicka Bożena, Serwin Agnieszka B.
Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (3/4) s.214-220, bibliogr. 20 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,774

Hasła klasyfikacyjne GBL:

transplantologia

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Obecnie uważa się, że przeszczep nerki jest najlepszym sposobem leczenia przewlekłej niewydolności nerek. Postępy w chirurgii i leczeniu immunosupresyjnym pozwalają na coraz dłuższe życie chorego bez objawów odrzucenia przeszczepu. W tej grupie pacjentów poważny problem mogą jednak stanowić zmiany skórne. Immunosupresja prowadzi do rozwoju zakażeń - głównie wirusowych, ale również grzybiczych i bakteryjnych oraz częstszego występowania nowotworów skóry, takich jak rak podstawnokomórkowy, rak kolczystokomórkowy, czerniak i mięsak Kaposiego. W pracy dokonano przeglądu bieżącego piśmiennictwa na temat zmian skórnych u biorców przeszczepu nerki.

Streszczenie angielskie: Renal transplantation is considered the only good long-term therapy for chronic renal failure. Better surgical techniques and recent advances in immunosuppresive therapy allow patients to survive for many years, free from any complications due to rejection. However, cutaneous lesions can be a significant problem for this group of patients. Immunosuppression predisposes them to infections - predominantly viral, but also fungal and bacterial ones, as well as malignant tumours like basal cell carcinoma, squamous cell carcinoma, melanoma and Kaposi's sarcoma. The review of the current literature on skin manifestations in renal transplant recipients is done.

128/762

Tytuł oryginału: Ocena kardiotoksyczności antracyklin u dzieci chorych na ostrą białaczkę limfoblastyczną : [rozprawa habilitacyjna]
Autorzy: Jackowska Teresa; Akademia Medyczna Katedra i Klinika Pediatrii, Hematologii i Onkologii w Warszawie
Źródło: - Warszawa, Dział Wydaw. AM 2002, 228 s. : il., tab., bibliogr. 505 poz., powiel., 21 cm.
Sygnatura GBL: 735,188

Hasła klasyfikacyjne GBL:

kardiologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

rozprawa habilitacyjna

Wskaźnik treści:

dzieci 2-5 r.ż.

dzieci 6-12 r.ż.

dzieci 13-18 r.ż.

płeć żeńska

129/762

Tytuł oryginału: Ocena skuteczności probiotyków w leczeniu i zapobieganiu zachorowaniom na ostrą biegunkę u dzieci - systematyczny przegląd piśmiennictwa.
Tytuł angielski: Efficacy of probiotics in the treatment and prevention of acute diarrhea - systematic review.
Autorzy: Mrukowicz Jacek Z., Szajewska Hanna
Źródło: Pediatr. Współcz. 2002: 4 (1) s.71-77, tab., bibliogr. 33 poz., sum. - Sympozjum nt. probiotyków i prebiotyków Warszawa 01. 2002
Sygnatura GBL: 313,561

Hasła klasyfikacyjne GBL:

gastroenterologia

toksykologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Cel pracy: Ocena skuteczności probiotyków w leczeniu i zapobieganiu zachorowaniom na ostrą biegunkę. Sposób wyszukiwania oryginalnych badań: Przeszukiwanie komputrerowych baz piśmiennictwa medycznego MEDLINE oraz Cochrane Controlled Trials Register i piśmiennictwa do wyszukanych artykułów. Dobór badań: Metaanalizy i badania z randomizacją, przeprowadzone metodą podwójnie ślepej próby z placebo, dotyczące stosowania probiotyków w leczeniu lub profilaktyce ostrej biegunki u dzieci. Wyniki: Metaanaliza (10 badań, 731 dzieci) wykazała, że probiotyki (zwłaszcza Lactobacillus GG) zmniejszają ryzyko utrzymywania się biegunki ň 3 dni (RR: 0,40; 95 proc. Cl: 0,34 - 0,53) oraz skracają czas jej trwania (różnica średnich ważonych [WMD]: -19,1 h; 95 proc. Cl: 24,1 do -14,2), a największy efekt uzyskiwano u chorych na biegunkę rotawirusową (WMD: -24,8 h; 95 proc. Cl: -31,8 do -17,9). Ze względu na różnorodność kliniczną i statystyczną badań dotyczących zapobiegania biegunkom infekcyjnym (4 badania, 853 dzieci) nie można było sformułować jednoznacznych wniosków o skuteczności probiotyków w profilaktyce. Wyniki 2 badań (307 dzieci) sugerują natomiast umiarkowaną korzyść ze stosowania Lactobacillus GG w profilaktyce biegunki związanej z antybiotykoterapią. Wnioski: Wyniki badań klinicznych sugerują skuteczność probiotyków, a zwłaszcza Lactobacillus GG, w leczeniu ostrej biegunki o prawdopodobnej lub potwierdzonej etiologii wirusowej u dzieci i umiarkowane korzyści w profilaktyce ...

Streszczenie angielskie: Objective: To assess the evidence from randomized controlled trials on efficacy of probiotics in the treatment and prevention of acute diarrhea in children. Search strategy: Electronic searches of the MEDLINE, the Cochrane Controlled Trials Register and cross references. Selection criteria: Meta-analyses and randomized double-blind, placebo-controlled trials on efficacy of probiotics in the treatment and prevention of acute diarrhea in children. Main results: Meta-analysis (10 publications, 731 children) revealed, that probiotics (particularly Lactobacillus GG) significantly reduced a risk of gastroenteritis lasting ň 3 days (RR: 0.40; 95 p.c. Cl: 0.34 - 0.53) and reduced duration of diarrhea (weight mean difference [WMD]: -19.1 h; 95 p.c. Cl; -24.1 to -14.2); the largest effect was evident in rotavirus gastrenteritis (WMD: -24.8 h; 95 p.c. Cl: -31.8 to -17.9). Four publications (853 children) on prevention of gastroenteritis have been identified, but significant clinical and statistical heterogeneity preclude drawing any firm conclusion about the efficacy of probiotics. The results of two trials (307 children) suggest modest clinical benefit from Lactobacillus GG in the prevention of antibioticassociated diarrhea. Conclusion: There is evidence of the efficacy of probiotics, particularly Lactobacillus GG, in the treatment of gastroenteritis of presumed or confirmed viral etiology in children and modest clinical benefit in prevention of antibiotic-associated diarrhea. ...

130/762

Tytuł oryginału: Wpływ steroidoterapii prenatalnej na stan układu nerwowego noworodka.
Tytuł angielski: Influence of antenatal steroid therapy on a newborn's nervous system.
Autorzy: Kęsiak Marcin, Gulczyńska Ewa, Nowakowska Dorota, Wilczyński Jan
Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (8) s.709-718, bibliogr. 40 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,184

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Wskaźnik treści:

ciąża

Streszczenie polskie: Autorzy dokonali przeglądu najnowszego piśmiennictwa dot. wpływu steroidoterapii prenatalnej, zastosowanej celem przyspieszenia dojrzewania płuc płodu, na stan noworodka. Analizowano wpływ glikokortykoidoterapii prenatalnej na stan układu nerwowego noworodka. Omówiono wpływ terapii na wzrost i rozwój mózgu oraz na częstość występowania najczęstszych uszkodzeń układu nerwowego powstających w okresie okołoporodowym: krwawień dokomorowych (IVH) oraz leukomalacji okołokomorowej. W podsumowaniu podkreślono, że zastosowanie steroidoterapii prenatalnej jest nadal podstawowym czynnikiem zmniejszającym śmiertelność noworodków. Biorąc pod uwagę aktualne doniesienia o prawdopodobnym niekorzystnym wpływie deksametazonu na rozwój neurol. noworodków należy rozważyć zastąpienie tego preparatu betametazonem w terapii zagarażającego porodu przedwczesnego.

Streszczenie angielskie: Objectives: Analysis of the impact of prenatal glucocortricoids on the neurological outcome of a newborn. Design. The authors reviewed the most current reports concerning the influence of antenatal steroid therapy (used to accelerate of fetal lung maturation) on neonates. In the study we discussed the influence of steroid therapy on growth and development of the brain, as well as the occurence rate of the most common neurological abnormalities, such as: intraverticular haemorrhage and periventricular leukomalacia. Materials and methods: Recent literature review. Results: We believe that use of antenatal corticosteroids remains a major factor in reducing neonatal mortality. Treatment with one course of bethametasone, as we know at the present time, is completely safe for a newborn's nervous system. Many courses of antenatal steroids may decrease fetal brain growth. Antenatal steroid therapy reduced the incidence of intraventricular haemorrhage in preterm infants. Use of betametasone, but probably not dexamethasone, in antenatal therapy reduced the incidence of periventricular lekomalacia in extremly low weight infants. Conclusions: According to recent studies regarding probable unavourable role of dexamethasone in neonatal neurological development we are of opinion taht dexamethasone should be replaceled by bethamethasone in therapy of imminent proterm labour.

131/762

Tytuł oryginału: Wpływ histaminy oraz leków przeciwhistaminowych drugiej generacji na układ krążenia.
Tytuł angielski: The influence of histamine and second generation of antihistamine drugs on cardiovascular system.
Autorzy: Adamek-Guzik Teresa, Korpanty Grzegorz, Guzik Tomasz, Czerniawska-Mysik Grażyna
Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 108 (2) s.785-795, il., tab., bibliogr. 45 poz.
Sygnatura GBL: 313,501

Hasła klasyfikacyjne GBL:

kardiologia

Wskaźnik treści:

132/762

Tytuł oryginału: Zastosowanie czynnika martwicy nowotworu (TNF-alfa) w leczeniu choroby nowotworowej - nadzieje i fakty.
Tytuł angielski: TNF-alpha in cancer diseases - clinical application.
Autorzy: Nowakowska-Zajdel Ewa, Kokot Teresa, Sosada Krystyn, Wierzgoń Janusz, Klakla Katarzyna, Cichocka Mirosława, Zubelewicz Barbara, Muc-Wierzgoń Małgorzata
Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 108 (2) s.801-808, tab., bibliogr. 52 poz.
Sygnatura GBL: 313,501

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Wskaźnik treści:

133/762

Tytuł oryginału: Tocopherol treatment during chemotherapy in ovarian cancer patients.
Autorzy: Popiela A., Gabryś M., Pańszczyk M., Szewczuk A., Baranowski W.
Źródło: Pol. J. Gynaecol. Investig. 2002: 4 (3) s.121-124, tab., bibliogr. 11 poz. - Sympozjum pt. Nauki przyrodnicze w ginekologii Puławy 31.05-01.06. 2001
Sygnatura GBL: 313,538

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ginekologia i położnictwo

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

praca związana ze zjazdem

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: Tocopherol reduces free radicals damage to genomic DNA and regulates cellular metabolism through lowering protein kinase C activity. Tocopherol induces proliferation of the immune system cells through its influence on transcriptional factors. Lack of tocopherol causes dysfunction of cellular immune systems, especially lymphocyte T by destabilisation of cellular membranes. Investigated group consisted of 60 patients with ovarian cancer. Patients received 1000 units of tocopherol per day during postoperative chemotherapy. Tocopherol therapy lowered, although not statistically significantly, morbidity rate, frequency of nausea and vomiting and reduced the intensity of stomatitis, without any influence on total remission number.

134/762

Tytuł oryginału: Wybrane metale i ich związki stosowane w formach farmaceutycznych i kosmetycznych - nikiel.
Tytuł angielski: Selected metals and their compounds used in pharmaceutical and cosmetic forms - nickel.
Autorzy: Szymańska Jadwiga A., Czerski Jakub
Źródło: Biul. Kosmetol. 2002 (2) s.107-112, tab., bibliogr. 9 poz. - Tekst równol. w jęz. ang.
Sygnatura GBL: 313,432

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono informacje dot. roli niklu w organizmie, objawów jego niedoborów i zatruć tym metalem na podstawie danych literaturowych. Nikiel jest wszechobecnym pierwiastkiem, wykrywanym w różnych mediach środowiska. Jest on niezbędny dla prawidłowego funkcjonowania organizmu człowieka, jest składnikiem preparatów witaminowych zawierających mikroelementy. Narażenie na nikiel może mieć miejsce w warunkach zawodowych i pozazawodowych. Dzienne pobranie z żywnością jest zróżnicowane i wynosi od 100 do 800 ćg. Dla populacji generalnej najistotniejsze jest uczulenie na ten metal, liczba osób uczulonych ciągle wzrasta. W warunkach przemysłowych (w rafineriach), przy wysokim narażeniu na nikiel obserwuje się wzrost zapadalności na nowotwory.

Streszczenie angielskie: The study presents the information on the part which nickel plays in the organism, symptoms of its shortage, and poisonings by this metal, basing on literature data. Nickel is an ubiquitous element detected in various environmental media. It is indispensable for normal functioning of human organism and is a component of viatmin preparations containing microelements. Exposure to nickel may occur under occupational and non-occupational conditions. Its daily intake with food differs, amounting from 100 to 800 ćg. For general population the most significant is allergy to this metal, with constantly increasing quantity of allergic people. Under industrial conditions (in refineries) at high exposure to nickel an increased incidence of tumours is observed.

135/762

Tytuł oryginału: Wartości progowe przewodnictwa powietrznego w rozszerzonym zakresie częstotliwości wysokich (9-18 kHz) u chorych na gruźlicę płuc leczonych skojarzeniem streptomycyny, izoniazydu, ryfampicyny, pyrazinamidu.
Tytuł angielski: The evolution of threshold values of air conduction in the extended high frequency range (9 - 18 kHz) in patients suffering from the pulmonary tuberculosis treated with the combination of SM, INH, RFM, PZA.
Autorzy: Gierek Tatiana, Markowski Jarosław, Kieda-Szurkowska Jolanta, Paluch Jarosław, Bielecki Ireneusz
Źródło: Pneumonol. Alergol. Pol. 2002: 70 (5/6) s.296-304, il., tab., bibliogr. 23 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,096

Hasła klasyfikacyjne GBL:

otorynolaryngologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie angielskie: The evolution of threshold values of air conduction in the extended high frequency range (9 - 18 kHz) at patients suffering from the active pulmonary tuberculosis treated with the combined therapy (SM, INH, RFM, PZA). There were audiologically examined 13 patients (the average age 41,2) suffering from the active pulmonary tuberculosis and treated with the combined therapy (SM, INH, RFM, PZA). In 13 tuberculosis patients the full range of audiometric tests and measurements including: the pure tone audiometry, acoustic impedance and the extended high frequency range threshold audiometry (9 - 18 kHz) have applied before starting the treatment with SM, INH, RMP aand PZA and in the two months later - after its completion. The reference group waas composed of 10 audiologically healthy individuals (the average age 40,2). A significant hearing loss with respect to air conduction within the extended range of high frequencies (9 - 17 kHz) was stated. Tha said hearing pathology can be diagnosed at earlier by the use of the extended high frequency range audiometry than through applying methods of conventional audiometry.

136/762

Tytuł oryginału: Szczepienia przeciwko pneumokokowemu zapaleniu płuc - wskazania i skuteczność.
Autorzy: Działak Piotr, Jedrys-Gałka Jolanta, Ochmański Władysław, Grodzicki Tomasz
Źródło: Przew. Lek. 2002 (3) s.76-79, bibliogr. 47 poz.
Sygnatura GBL: 313,495

Hasła klasyfikacyjne GBL:

pulmonologia

Wskaźnik treści:

137/762

Tytuł oryginału: The efficacy of terazosin for treating benign prostatic hyperplasia: a multicentre clinical trial.
Autorzy: Miękoś E[ugeniusz], Trzepizur Z., Różański W., Boniecki R., Kuśnierz J., Jabłonowski Z., Zydek C.
Źródło: Br. J. Urol. 2002: 89 (7) s.771-772, tab., bibliogr. 7 poz.
Sygnatura GBL: 300,816

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

praca opublikowana za granicą

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

dorośli 45-64 r.ż.

138/762

Tytuł oryginału: Zaburzenia psychiczne podczas leczenia glikokortykoidami.
Tytuł angielski: Psychiatric complications of glucocorticoid treatment.
Autorzy: Suwalska Aleksandra, Łojko Dorota, Rybakowski Janusz
Źródło: Psychiatr. Pol. 2002: 36 (2) s.271-280, tab., bibliogr. 38 poz., sum., rez., Zsfg, rs.
Sygnatura GBL: 305,130

Hasła klasyfikacyjne GBL:

psychiatria i psychologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Przedstawiono obraz kliniczny zaburzeń psychicznych występujących podczas stosowania glikokortykoidów i proponowane postępowanie lecznicze.

Streszczenie angielskie: In the article, clinical symptoms of psychiatric complications occuring during treatment with glucocorticoids were described, and therapeutic guidelines were suggested. Psychiatric symptoms are observed in approximately 25 p.c. of patients receiving glucocorticoid therapy. Depression, mania and mixed states are the most frequent, psychotic symptoms and cognitive impairments (including delirium) are but less frequent. Associations between clinical factors (i.e. age, sex, past psychiatric story, medical condition, the dose of glucocorticoids) and the frequency and the severity of psychiatric complications were discussed. When psychiatric disturbances occur, the reduction or discontinuation of glucocorticoids should be taken into account. Treatment of psychiatric symptoms is needed when psychiatric disorders is severe or the patient is suicidal or agitated. In such cases the use of neuroleptics, antidepressants, normothymic and other drugs, as well as electroconvulsive therapy was discussed. The outcome is generally good, the majority of patients make a good recovery, over 90 p.c. of patients restored to health within 6 weeks of the onset of treatment.

139/762

Tytuł oryginału: Ocena skuteczności profilaktyki osteoporozy u dzieci z ostrą białaczką limfoblastyczną.
Tytuł angielski: The estimation of the osteoporosis prophylaxis efficiency in children with acute lymphoblastic leukemia.
Autorzy: Stefańska Katarzyna, Orzeszko-Spaczyńska Anna
Źródło: Pediatr. Prakt. 2002: 10 (2) : Prace nadesłane na Ogólnopolską Konferencję Naukową "Wybrane problemy zdrowotne dzieci i młodzieży u progu XXI wieku" : [sesja naukowa] "Onkologia dziecięca : postępy w diagnostyce i terapii" s.45-47, bibliogr. 9 poz., sum. - Ogólnopolska konferencja naukowa pt. Wybrane problemy zdrowotne dzieci i młodzieży u progu XXI wieku - sesja naukowa pt. Onkologia dziecięca - postępy w diagnostyce i terapii Poznań 18-20.04. 2002
Sygnatura GBL: 306,430

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

dzieci 2-5 r.ż.

dzieci 6-12 r.ż.

dzieci 13-18 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Osteoporoza u dzieci ma najcześciej wtórny charakter. Jedną z jej przyczyn jest białaczka oraz chemioterapia, a szczególnie stosowanie metotreksatu i kortykosteroidów. W pracy ocenie poddano mineralną gęstość kości (BMD) u dzieci z ostrą białaczką limfoblastyczną na określonych etapach chemioterapii, jak i po jej zakończeniu. Część pacjentów (grupa I) otrzymywała profilaktykę osteoporozy od początku leczenia przeciwnowotworowego, u pozostałych pacjentów (grupa II) powyższą profilaktykę włączono na określonym etapie chemioterapii. Porównano uzyskane wyniki BMD. Stwierdzono istotnie wyższe wartości BMD u dzieci z grupy I.

Streszczenie angielskie: Osteoporosis has usually secondary character in children. One of its most frequent causes is leukemia and chemotherapy, espacially methothrexate an dsteroids. In this report bone mineral density (BMD) in children with acute lymphoblastic leukemia was analysed. The analyse was performed on the determined stages of chemotherapy and after treatment. One part of patients (group I) antiosteoporotic drugs had included from the begining of chemotherapy. Anotehr children (group II0 had administered this treatment on the determined stages of chemotherapy. The BMD results were compared. The BMD resulta were statistically higher in children from the group I.

140/762

Tytuł oryginału: Leki rozkurczające - czy warto stosować w POChP?
Tytuł angielski: Bronchodilators in COPD treatment?
Autorzy: Dziedziczko Andrzej
Źródło: Alerg. Astma Immunol. 2002: 7 supl. 2: Alergia, astma immunologia kliniczna: IV Konferencja Środkowo-Europejska: materiały naukowe s.91-95, tab., bibliogr. 37 poz. - 4 Konferencja Środkowo-Europejska pt. Alergia, astma, immunologia kliniczna Łódź 12-15.06. 2002
Sygnatura GBL: 313,342

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

141/762

Tytuł oryginału: Możliwości oceny działania leków antyarytmicznych.
Tytuł angielski: Possibilities of an evaluation of antiarrhytmic drugs.
Autorzy: Raińska-Giezek Tamara, Pawlik Andrzej
Źródło: Farm. Pol. 2002: 58 (11) s.533-536, bibliogr. 34 poz., sum.
Sygnatura GBL: 310,851

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: When selecting an antiarrhythmic agent the clinician needs to be able to accurately predict the probability that a particular drug will serve its intended purpose in a given patient. This is difficult because of the complexity of variables which govern the relationship between drug administration and clinical outcome. The efficacy of drug may potentially be predicted from its mechanism of action. The most practical use of the current classification systems applied to antiarrhythmic agents may be in their ability to predic with reasonable accuracy, the risk and type of proarrhythmia based on the mechanism of action of an agent.

142/762

Tytuł oryginału: Digoksyna - lek, który przetrwał próbę czasu.
Tytuł angielski: Digoxin - drug persistently actual.
Autorzy: Wojtczak Anna
Źródło: Farm. Pol. 2002: 58 (11) s.541-546, il., tab., bibliogr. 20 poz., sum.
Sygnatura GBL: 310,851

Hasła klasyfikacyjne GBL:

kardiologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Digoxinis a drug which has been known for about 200 years. At present it also playes an important role in the modern therapy of congestive heart failure with diuretics and angiotensin-converting enzyme inhibitors. Recent data have shown that digoxin in average recommended dose (0.25 mg per day) may have clinical value in mild or moderate heart failure caused by systolic ventricular dysfunction, independently of the heart rate (with normal sinus rhytm or with atrial fibrillation). Digoxin prevents clinical deterioration and hospitalization and improves exercise tolerance and left ventricular function, but has no effect on survival. In addition, its role in reducing sympathetic nervous system activity and its modulating effects on neurohormonal status in patients with advanced heart failure ar every important and beneficial.

143/762

Tytuł oryginału: Wczesne objawy niepożądane obserwowane po szczepieniu przeciwgrypowym zastosowanym u przewlekle chorych.
Tytuł angielski: Early adverse reactions after vaccination against influenza in chronically ill people.
Autorzy: Gałaj Andrzej, Grześk Grzegorz, Kuziemski Arkadiusz, Szadujkis-Szadurski Leszek, Durmowicz Anna
Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (7/8) s.366-372, tab., bibliogr. 14 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,774

Hasła klasyfikacyjne GBL:

choroby zakaźne

Typ dokumentu:

praca epidemiologiczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Przedmiotem badań były wczesne poszczepienne objawy niepożądane, występujące po szczepieniu przeciwko grypie szczepionką Fluarix (Smith Kline Beecham), u osób przewlekle chorych. Do szczepienia zakwalifikowano 1010 osób, w tym 621 kobiet (średni wiek 44,2 roku) i 389 mężczyzn (średni wiek 48,2 roku). Całkowity okres obserwacji po szczepieniu wynosił 14 dni. Wszystkie dawki szczepionki były przygotowane zgodnie z zaleceniami producenta i posiadały aktualny termin ważności. Podczas szczepienia wszyscy badani buyli zdrowi i nie zgłaszali ostrych objawów choroby zasadniczej. Obserwowane wczesne objawy poszczepienne zaliczono do dwóch kategorii: miejscowych i ogólnych. Do objawów miejscowych zaliczono obrzęk, zaczerwienienie oraz ból w miejscu szczepienia. U 67 osób (6,6 proc.) wystąpił obrzęk, u 85 (8,4 proc.) zaczerwienienie, 12 osób (1,2 proc.) zgłaszało ból w miejscu szczepienia. Objawy ogólne, jak bóle głowy, złe samopoczucie oraz temperatura powyżej 37,5řC zgłaszały 52 osoby, w tym 19 (1,9 proc.) złe samopoczucie, 10 (1 proc.) ból głowy, 8 (0,8 proc.) temeperaturę powyżej 37,5řC, dwa lub trzy ogólne objawy uboczne wystąpiły u 15 osób (1,5 proc.). Niski odsetek badanych - zarówno zdrowych, jak i osób ze współistniejącymi chorobami przewlekłymi - u których wystąpiły łagodne i krótkotrwałe objawy uboczne, jest dobrą rekomendacją dla szczepionki przeciwko grypie jako bezpiecznej formy profilaktyki swoistej.

Streszczenie angielskie: The objective was to assess the early adverse reactions after vaccination against influenza with the use of Fluarix vaccine (Smith Kline Beecham) in chronically ill people. 1010 people were selected to undergo vaccination. The group induced 621 women aged on average 44.2 years and 389 men aged on average 48.2. The vaccination was conducted simultaneously and the period of adverse reactions monitoring lasted 14 days. The vaccination was performed in accordance with recommendation of manufacturer. All the vaccinated people suffered from circulatory system disorders, bone system disorders, mental disorders and endocrinological problems. They were in the period of remission during the vaccination. The observed symptoms were classified into two categories: local and general. The local symptoms included swelling, reddening and pain in the vaccinated area. 67 people (6.6 p.c.) reported swelling, 85 (8.4 p.c.) reported reddening, 12 people (1.2 p.c.) reported pain in the vaccinated area. The general symptoms included headache, bad mood and temperature over 37.5řC. 19 people (1.9 p.c.) reported bad mood, 10 people (1 p.c.) - headache and 8 people (0.8 p.c.) reported temperature over 37.5řC. Coexistence of two or three types of symptoms was present in 15 cases (1.5 p.c.). The low percentage of early adverse reactions encourages a wider use of vaccines against influenza in chronically ill people.

144/762

Tytuł oryginału: Effect of Helicobacter pylori on delay in ulcer healing induced by aspirin in rats.
Autorzy: Konturek Peter C., Brzozowski Tomasz, Kwiecień Sławomir, Drozdowicz Danuta, Harsch Igor A., Meixner Holger, Stachura Jerzy, Hahn Eckhart G., Konturek Stanisław J.
Źródło: Eur. J. Pharmacol. 2002: 451 (2) s.191-202, il., tab., bibliogr [37] poz.
Sygnatura GBL: 312,088

Hasła klasyfikacyjne GBL:

gastroenterologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

praca opublikowana za granicą

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

szczury

Streszczenie angielskie: Helicobacter pylori and nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are major pathogenic factors in peptic ulcer disease but whether these two factors exert synergistic or antagonistic effects on ulcer healing has been a subject of controversy. We compared the effect of aspirin alonne with that of aspirin combined with H. pylori on gastric acid secretion and healing of acetic gastric ulcers in rats. The H. pylori colonization of gastric mucosa was determined by viable H. pylori culture, histology and assessment of bacterial DNA using polymerase chain reaction (PCR). The area of ulcers, gastric blood flow, mucosal generation of prostaglandin E2 and plasma gastrin levels and expression of cyclooxygenase-1, cyclooxygenase-2 and growth factors was determined. Aspirin delayed significantly the healing of chronic gastric ulcers, decreased the gastric blood flow at the ulcer margin and gastric mucosal prostaglandin E2 heneration being without significant influence on gastric acid output H. pylori acquisition that produced moderate gastric inflammation at the ulcer margin delayed significantly the healing of gastric ulcers, decreased significantly both the gastric blood flow at the ulcer margin and the gastric secretion while raising significantly the gastric mucosal prostaglandin E2 generation and plasma gastrin levels. H. pylori infection attenuated the aspirin-induced inhibition of ulcer healing and accompanying fall in the gastric blood flow. Both aspirin and H. pylori up-regulated significantly cyclooxygenase-2 messenger RNA (mRNA)...

145/762

Tytuł oryginału: Ifosfamide and vinorelbine with G-CSF support-chemotherapy protocol is effective in relapse of Hodgkin's disease.
Tytuł polski: Ifosfamid i vinorelbina z czynnikiem wzrostu G-CSF - schemat skuteczny w leczeniu chorych ze wznową chłoniaka Hodgkina.
Autorzy: Lemieszek Andrzej, Wójcik Elżbieta, Załuski Jerzy, Forszczyńska Małgorzata, Kotlińska-Lemieszek Aleksandra
Źródło: Nowotwory 2002: 52 (3) s.208-211, tab., bibliogr. 9 poz., streszcz.
Sygnatura GBL: 313,490

Hasła klasyfikacyjne GBL:

onkologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Wprowadzenie. Celem niniejszej pracy jest ocena skuteczności i toksyczności ratunkowego schematu chemioterapii, składającej się z ifosfamidu i vinorelbiny, u pacjentów z ziarnicą złośliwą. Schemat ten został przedstawiony przez V. Bonfante i wsp. z Narodowego Instytutu Nowotworów w Mediolanie, na zjeździe Amerykańskiego Towarzystwa Onkologii Klinicznej (ASCO) w 1997 r. Materiał i metoda. Badaniem objęto 15 pacjentów, którzy charakteryzowali się co najmniej II stopniem zaawansowania procesu ziarniczego, w większości ze wczesną wznową. U większości pacjentów stwierdzono umiejscowienie poza węzłowe i w 10 przypadkach chorzy byli po przynajmniej trzech rzutaach leczenia cytostatykami. Schemat leczenia: ifosfamid 3 g/mý/dobę w 8 godzinnym wlewie przez 4 dni; uromitexan 3 g/mý/dobę w 3 dawkach podzielonych przez 4 dni; vinorelbina 25 mg/mý 1. i 5. dnia; czynnik wzrostu G-CSF profilaktycznei w dawce standardowej of 8. do 14. dnia cyklu; kursy powtarzane co 21 dni. Rezultaty. W wyniku zastosowania powyższego schematu chemioterpii u 6 chorych uzyskano całkowitą remisję, u dalszych 6 chorych - częściową remisję, u 2 - stabilizację procesu, a u 1 - progresję. W grupie pacjentów z całkowitą remisją w 3 przypadkach wykonano przeszczep autologicznych komórek macierzystych z krwi obwodowej. Toksyczność leczenia można ocenić jako średnią. Najczęściej występowały niedokrwistość, neurotoksyczność, wymioty, neutropenia i małopłytkowość. Wyniki, uzyskane w tak wyselekcjonowanej grupie chorych, można uznać za dobre.

Streszczenie angielskie: Introduction. The aim of the study was to evaluate the efficacy and toxicity of a salvage chemotherapy protocol of ifosfamide and vinorelbine in patients with Hodgkin's disease. The protocol had been originally propose dby V. Bonfante et al. of Instituto Nazionale Tumori of Milan at the sesssion of American Society of Clinical Oncology (ASCO) in 1997. Material and method. The study group consisted of 15 patients with, at least, stage II of Hodgkin's disease, most of them with early relapse. The majority of patients had exatranodal involvement and 10 patients had at least three regimens of chemotherapy before. Treatment protocol. Ifosfamide 3 g/mý/day in an 8-hour intravenous infusion for 4 days; uromitexan 3 g/mý in 3 divided doses for 4 days; vinorelbine 25 mg/mý on day 1 and day 5; G-CSF support in a standard dose from day 8 to day 14 of the cycle; chemotherapy cycles were repeated every 21 days. Results. The outlined protocol yelded complete remission in 6 patients, partial remission in 6 patients, stabilisation of the disease process in 2 patients and disease progression in 1 patient. In the complete remission group 3 pateints had autologous stem cell transplantation. Treatment toxicity was considered average. The most common side effects included anaemia, neurotxicity), vomiting, neutropenia and thrombocytopenia. The results of the treatment protocol applied in the pre-selected group of patients may be considered good.

146/762

Tytuł oryginału: Efficacy and safety of TTS fentanyl given directly after tramadol to patients with cancer related pain (based on FEN-POL-2 trial).
Tytuł polski: Ocena efektywności i bezpieczeństwa stosowania TTS fentanylu bezpośrednio po tramadolu, u pacjentów z bólem pochodzenia nowotworowego (na podstawie badania FEN-POL-2 trial).
Autorzy: Łuczak Jacek, Gorzelińska Lidia, Ramlau Rodryg, Wojtukiewicz Marek, Koralewski Piotr, Krzakowski Maciej, Załuski Jerzy
Źródło: Nowotwory 2002: 52 (3) s.216-220, il., tab., bibliogr. 14 poz., streszcz.
Sygnatura GBL: 313,490

Hasła klasyfikacyjne GBL:

onkologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Celem badania była ocena skuteczności i bezpieczeństwa stosowania TTS fentanylu u chorych z bólem nowotworowym, którzy poprzednio nie otrzymywali silnych opioidów. Do badania włączono 72 pacjentów, leczonych przez ostatnie 3 dni traumadolem w dawce 400 mg na dobę z niedostatecznym efektem przeciwbólowym. Natężenie bólu oceniano za pomocą Wizualnej Skali Analogowej (VAS) oraz Słownej Skali Oceny Bólu (VRS). U wszystkich badanych stosowanie TTS fentanylu rozpoczęto od dawki 25 ćg/godz, a w razie wystąpienia bólu przebijającego podawano 5 mg roztworu wodnego szybko działającej morfiny lub nie opioidowe leki przeciwbólowe. Podczas badania dawkę początkową TTS fentanylu utrzymano u 18 chorych, pozostali wymagali zwiększenia dawek. Maksymalna dawka wynosiła 150 ćg/godz. i była stosowana u 2 pacjentów. Trwające 28 dni badanie ukończyło 64 chorych. W ostatnim dniu badania 45/64 (72 proc.) chroych zgłaszało brak bólu lub ból o nieznacznym nasileniu, 15/64 (22 proc.) ból o średnim natężeniu, a 4/64 (6 proc.) ból silny lub bardzo silny wg VRS. W trakcie badania wystąpiły następujące objawy uboczne: nudności (N = 3), wymioty (N = 3), zaparcie stolca (N = 2) i wzmożona potliwość (N = 1), u żadnego z badanych nie pojawiły się objawy depresji oddechowej. TTS fentanyl okazał się skutecznym i bezpiecznym środkiem w leczeniu bólu nowotworowego nie pobierających wcześniej silnych opioidów.

Streszczenie angielskie: The main purpose of the trial was to investigate the clinical efficacy and safety of TTS fentanyl administered over 28 days to patients naive to strong opioids, treated over the past 3 days prior to entering the study with the maximal (400 mg) daily dose of traumadol. Seventy two patients were included in the study, all of them suffering from advanced cancer-related pain. All patients started with the lowerst available dose of fentanyl (Delivery rate 25 ćg/hr. If analgesia was insufficient, the patients were give a strong opiid (5 mg of immediate-release oral morphine) or a non- opioid analgesic as "rescue" medication. Pain intensity was evaluated by means of the Visual Analoque Scale (VAS) and the Verbal Rating Scale (VRS). Sixty four patients were eligible for analysis. During the study 18 patients continued with 25 ćg/hr, and the remaining was administerd a higher doses. The maximum does was 150 ćg/hr (2 patients). At the termination of the trial 45/64 (72 p.c.) patients had no pain or slight pain, 15/564 (22 p.c.) had moderate pain and 4/64 (6 p.c.) experienced strong or very strong pain (VRS). At the end of the trial in 51/64 (79 p.c.) pts pain control was good to excellent (in an overall assessment of pain treatment). Clinically relevant respiratory depression was not observed. The following side effects of opioids were observed: nausea (N = 3), vomiting (N = 3), constipation (N = 2) and sweating (N = 1). Transdermal fentanyl proved to be an effective and safe analgesic in the treatment of cancer-related pain in patients naive to strong opioids.

147/762

Tytuł oryginału: Ocena wpływu naturalnej gumy na stan bariery wodnej skóry.
Tytuł angielski: Effect of the natural rubber on the skin barrier function.
Autorzy: Reduta Teresa, Laudańska Halina, Chodynicka Bożena
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (3) s.201-204, il., tab., bibliogr. 10 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

praca doświadczalna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Celem pracy była ocena wpływu okluzji z rękawicy lateksowej na stan bariery wodnej skóry. Badania przeprowadzono u 20 ochotników (16 K i 4 M), którzy nakładali rękawicę lateksową na 4 godziny przez 5 kolejnych dni. Ocenę stanu bariery wodnej przeprowadzono za pomocą metody ciągłego pomiaru wielkości przeznaskórnej utraty wody (TEWL). Stwierdzono istotny wzrost średnich wartości wpółczynnika TEWL pod wpływem okluzji z gumy naturalnej we wszystkich dniach badania w porównaniu z pomiarami kontrolnymi wykonywanymi na drugiej ręce (p 0,01).

Streszczenie angielskie: The aim of study was to evaluate the effects of the occlusion with natural rubber glove on skin barrier function. Studies were conducted in 20 voluntries (16 F, 4 M) who were willing to wear glove for 4 hours for 5 days. Skin barrier function was determined by using method of the continous TEWL measurement. The result showed that the repeated occlusion of the latex glove caused the significant increase in TEWL measurement every day (p 0,01).

148/762

Tytuł oryginału: Linijna hiperpigmentacja skóry indukowana przez bleomycynę.
Tytuł angielski: Linear skin hyperpigmentation induced by bleomycin.
Autorzy: Wojtacki Janusz, Subotowicz-Zimniak Anna
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (3) s.211-213, il., bibliogr. 16 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

farmacja

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

płeć męska

Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 42-letniego mężczyzny z rozpoznaniem ziarnicy złośliwej, u którego po podaniu dożylnym 90 mg/mý bleomycyny pojawiła się linijna hiperpigmentacja, głównie w obrębie skóry klatki piersiowej.

Streszczenie angielskie: We report a case of 42 year-old-man with Hodgkin disease, who has experienced linear hyperpigmentation of the skin, localized mainly in the thoracic region which was related to intravenous administration of 90 mg/mý bleomycin.

149/762

Tytuł oryginału: Model study of toluene diisocyanate effect on transepithelial ion transport.
Autorzy: Kosik-Bogacka Danuta Izabela, Tyrakowski Tomasz
Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (5) s.BR187-BR192, il., tab., bibliogr. 36 poz.
Sygnatura GBL: 313,278

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

in vitro

Streszczenie angielskie: Toluene disocyanate (TDI), a low molecular weight compound, is commonly known as a factor causing asthma in chemical industry workers. The present study investigated a possible effect of TDI on ion transport using electrophysiological methods aimed at assessment of ion currents occurring in epithelial tissues. The experiemnts were carried out on 119 fragments of isolated frog skin, sampled from 59 specimens of hybrid frog Rana esculenta L. The procedures employed involved transepithelial electrical potential (PD in mV) measuremetn with an Ussing apparatus, modified to enable mechanical stimulation of organs and defined pharmacological actions. Incubation was carried out using Ringer solution and Ringer solution with amiloride and baumetanide. Direct actions of toluene diisocyanate (TDI) were assessed at the time of administering this substance to the Ussing chamber with a peristaltic pump. Based on the model of frog skin tested with Ussing apparatus, administration of TDI to the fluid stimulating preparations incubated with Ringer solution (RH) and with amiloride (AMI) was demonstrated to cause a hyperpolarization invrease after mechanical stimulation. TDI action on isolated frog skin inflicated a change in response to mechanical stimulation, leading to a depolarization. The reaction magnitude of frog skin incubated with bumetanide (BUME) did not chane due to TDI. TDI influences precesses of sodium ion transport in the isolated frog skin model, depending on mechanical stimulation. This indicates that TDI effect on ion transport in epithelial cells depends on C fibres and tachaykinins released from their endings.

150/762

Tytuł oryginału: Randomised, cross-over, placebo controlled trial of magnesium citrate in the treatment of chronic persistent leg cramps.
Autorzy: Roffe Christine, Sills Sheila, Crome Peter, Jones Peter
Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (5) s.CR326-CR330, il., tab., bibliogr. 16 poz.
Sygnatura GBL: 313,278

Hasła klasyfikacyjne GBL:

farmacja

Typ dokumentu:

praca epidemiologiczna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Nocturnal leg cramps are common and distressing. The only treatment of proven effectiveness is quinine, but this has a number of side effects. Magnesium salts have been shown to reduce leg cramp distress in pregnancy. This study tests whether magnesium citrate is effective in the treatment of leg cramps in non-pregnant individuals by conducting in a randomised, double-blind, cross-over placebo-controlled trial. Volunteers suffering regular leg cramps were recruited. Magnesium citrate equivalent to 300 mg magnesium and matching placebo were given for 6 weeks each. The number of cramps recorded in the cramp diary during the final 4 weeks of magnesium and placebo treatment, severity and duration of cramps and the participants' subjective assessment of effectiveness were analysed. In subjects who started with placebo (n = 29) the median (95 p.c. CI) number of cramps was 9 (6-17) on placebo and 5 (4-8) on magnesium. For the group starting with magnesium (n = 17) the median no of cramps was 9 (5-13) on magnesium and 8 (4-14) on placebo. The was no significant carry-over effect (p = 0.88), but a highly significant period effect (p = 0.008). There was a trend towards less cramps on magnesium (p = 0.07). There was no difference in cramp severity and duration between the groups. Significantly more subjects thought that the treatment had helped after magnesium than after placebo 36 (78 p.c.) and 25 (54 p.c.) respectively, (p = 0.03). Diarrhoea was recorded as a side effect of magnesium.

151/762

Tytuł oryginału: Flu-like response on statins.
Autorzy: Sinzinger Helmut
Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (5) s.CR384-CR388, tab., bibliogr. 9 poz.
Sygnatura GBL: 313,278

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Stains became one of the most widely used family of drugs meanwhile. Myopathy in various forms is among the most prevalent side effects. Only few attention has been paid to its various forms of appearance. We are reporting on a so far unknown flu-like response on statins with very severe symptoms of exhaustion, wekness, paining muscles and joints elevated acute phase response markers and sometimes even subfebrile body temperature. The 5 patients (4 males, 1 female) we monitored showed this response to some but not all the available statins with an onset of latest 3 weeks after strating therapy. Symptoms appeared already at the lowest available dose of the respective statin. Only in 3 of the patients, CK-elevation was noted, while 4 of them exahibited a severe increase in 8-epiprostaglandin-F2a, an in-vivo oxidation injury marker. Latest 5 weeks after statin withdrawal the symptoms completely disappeared. Liver function parameters remained normal in all the patients at all time. Misinterpretation of this flu-like response is particularly dangerous as the treatment with antibiotics initiated in one of the patients may have had deleterious consequence. The pathophysiological background of this response remains to be asessed.

152/762

Tytuł oryginału: Ocena stanu tkanek przyzębia i potrzeb leczniczych u chorych po przeszczepieniu serca.
Tytuł angielski: The evaluation of periodontal tissues and treatment needs in patients after heart transplantation.
Autorzy: Kurzeja Marta, Grabowska Ewa, Grabowska Monika, Kostro Maria, Sierawska Katarzyna, Kowalski Jan
Źródło: Nowa Stomatol. 2002: 7 (2) s.99-104, tab., bibliogr. 40 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,407

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dzieci 6-12 r.ż.

dzieci 13-18 r.ż.

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: To the present moment the affiliation between drug-induced gingival overgrowth and plaque-induced periodontal inflammation is not yet fully elucidated. Therefore the aim of our work was to evaluate the periodontal status in patients after heart transplantation treated with cyclosporine A and other immunosuppressants. The research was made in members of Warsaw Branch of Heart Transplantation Society. In each case the through medical examination was performed. Results do not point on general incidence of gingival hyperplasia in patients after heart transplantations, though the elder patient is, the lessere extent of gingival overgrowth. In study group numerous lacks of teeth were recorded, probably due to the radical treatment of oral mouth prior to transplantation procedure. Patients with heart transplants are characterized by bad state of periodontal tissues and require further, complex periodontal therapy.

153/762

Tytuł oryginału: Wpływ indometacyny na hemodynamikę przepływu mózgowego przedwcześnie urodzonych noworodków leczonych z powodu przetrwałego przewodu tętniczego.
Tytuł angielski: The effect of indomethacin on cerebral haemodynamics in preterm infants treated for patent ductus arteriosus.
Autorzy: Strzałko-Głoskowska Barbara, Maroszyńska Iwona, Chudzik Anita, Stefańska Małgorzata, Wilczyńska Małgorzata, Sysa Andrzej, Nowak Stanisław, Gadzinowski Janusz
Źródło: Post. Neonatol. 2002 (1) s.57-60, il., bibliogr. 20 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,617

Hasła klasyfikacyjne GBL:

neurologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: W niniejszej pracy przedyskutowano problemy patofizjologiczne i farmakologiczne związane z oddziaływaniem indometacyny na krążenie mózgowe wcześniaka oraz przeprowadzono pomiary prędkości przepływu mózgowego u 30 przedwcześnie urodzonych noworodków leczonych indometacyną z powodu przetrwałego przewodu tętniczego Botalla.

Streszczenie angielskie: Cerebral blood flow velocity was assessed during infusion of indomethacin over 30 minutes in 30 preterm infants with symptomatic patent ductus aterious. Indomethacin infusion was associated with a significant reduction at the middle cerebral artery flow velocity. There was no correlaction of reduction in cerebral blood flow with the development of intraventricular haemorrhage. We speculate that, the 30 p.c. reduction in cerebral blod flow velocity could have a beneficial effects that contributies to the protection against intraventricular haemorrhage.

154/762

Tytuł oryginału: Fibrinolysis in chronic renal failure, dialysis and renal transplantation.
Autorzy: Opatrny K., Zemanova P., Opatrna S., Vit L.
Źródło: Ann. Transplant. 2002: 7 (1) s.34-43, il., bibliogr. 70 poz.
Sygnatura GBL: 313,259

Hasła klasyfikacyjne GBL:

transplantologia

toksykologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

zwierzęta

Streszczenie angielskie: The best known function of the fibrinolytic system is its ability to dissolve blood clots. The key enzyme of fibrinolysis, plasmin, is formed by conversion from plasminogen through the action of activators, the most important of which is tissue type plasminogen activator (tPA). Low levels of tPA or excessive levels of plasminogen activator inhibitor-I (PAI-I) cause hypofibrinolysis, causally related to the development of atherosclerosis and associated thrombotic complications, as well as with the development of venous and arterial thrombosis. A chronic decrease in renal function leads to hypofibrinolysis due primary to low levels of tPA. Hypofibrinolysis is present both in patients treated by long-term hemodialysis and by peritoneal dialysis. The hemodialysis procedure acutely raises the plasma levels of tPA, primarily as a result of the bioincompatibility of materials in the extracorporeal circuit. In peritoneal dialysis, dialysis solution dwell time is associated with an increase in PAI-I levels in the abdominal cavity. Fibrinolysis defects occur also in renal transplant recipients. In transplant patients, the main abnormality is also hypofibrinolysis which, however, unlike the situation with the other methods of renal replacement therapy, is secondary to a rise in PAI-I. A role in the increase of the plasma levels of PAI-I in transplant patients is played by steroid-and cyclosporine-based immunosuppression, most likely by metabolic disorders such as insulin resistance or dyslipoproteinemia, and by genetic factors. Animal experiments ...

155/762

Tytuł oryginału: Kwasy tłuszczowe błon komórkowych bakterii jako wskaźniki toksyczności związków aromatycznych.
Tytuł angielski: Fatty acids of bacterial membranes as a biomarker of aromatic compounds toxicity.
Autorzy: Mrozik Agnieszka, Piotrowska-Seget Zofia, Łabużek Sylwia
Źródło: Post. Mikrobiol. 2002: 41 (2) s.185-197, il., tab., bibliogr. 60 poz., sum.
Sygnatura GBL: 304,786

Hasła klasyfikacyjne GBL:

mikrobiologia

Streszczenie angielskie: In all bacteria fatty acids are found as a major component of their membrane lipids. The well-known spectrum of bacterial fatty acids comprises saturated, cis, trans-monounsaturated, diunsaturated, cyclopropane, hydroxyl and methyl-branched fatty acids. Recently a new type has been found as membrane constituents - polyunsaturated fatty acids. The physical properties of bacterial membranes are determined by the composition of fatty acids. Some membrane active agents, including aromatic compounds, have a strong influence on membrane fluidity. These compounds dissolve in the cell membrane disturbing its integrity and affecting specific permeabilization. The hydrophobicity of an aromatic compound, expressed as its logP value, is a good indicator of its toxicity. Microorganisms however can adapt to many organic compounds by changing of their membrane fluidity. They can modify degree of saturation of fatty acids, the average chain length and the protein content. This mechanism is called "homeoviscosis adapatation". One of the key processes in the adaptation of some Pseudomonas, Vibrio and Escherichia coli strains, enabling them to tolerate aromatic compounds, appears to be the isomerization of cis - into trans-unsaturated fatty acids. The analysis of microbial membrane lipids, specifically phospholipid fatty acids (PLFA) is a powerful tool for monitoring the microbial responses to changes in tehir environment. Phospholipids are extracted directly from environmental samples to characterise microorganisms within their communities...

156/762

Tytuł oryginału: Zależne od pacjenta czynniki wyzwalające nawroty schizofrenii.
Tytuł angielski: Patient-dependent factors releasing schizophrenic relapses.
Autorzy: Melcer Paweł, Rabe-Jabłońska Jolanta
Źródło: Psychiatr. Psychol. Klin. 2002: 2 (2) s.138-147, bibliogr. 47 poz. - Tekst równol. w jęz. ang.
Sygnatura GBL: 313,609

Hasła klasyfikacyjne GBL:

genetyka

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Nawroty w schizofrenii są istotnym problemem dla chorego i społeczeństwa, powodującym obniżenie jakości życia zarówno pacjentów, jak i ich rodzin oraz wzrost kosztów leczenia. Etiopatogeneza schizofrenii nie jest w pełni znana. Najpoważniejszym czynnikiem wyzwalającym nawroty w przebiegu tej choroby, który odpowiada co za najmniej połowę rehospitalizacji, jest brak współpracy pacjenta w leczeniu. Może on wyrażać się zarówno niestosowaniem się do zaleceń przyjmowania leków przeciwpsychotycznych, jak i zażywaniem substancji psychoaktywnych o właściwościach uzależniających. Do zapobiegania takim sytuacjom w praktyce klinicznej niezbędna jest znajomość przez lekarzy powodów niestosowania się do zaleceń wśród chorych na schizofrenię.

Streszczenie angielskie: Schizophrenia relapses pose a significant problem for patients and society, decreasing the quality of life of the patients and their families, and increasing the costs of treatment. Etiopathogenesis of schizophrenia is not quite known. The most important factor releasing relapses of the disease, which is responsible for at least half of rehospitalizations, is the patient non-complicance in treatment. It can be expressed by non-complicance with antipsychotic drug administration and by the use of addictive psychoactive drugs. In order to prevent such situations in clinical practice the doctors must know the reasons for schizophrenics' non-compliance.

157/762

Tytuł oryginału: Zatrucia chemicznymi środkami ochrony roślin w 2000 roku.
Tytuł angielski: Intoxications caused by chemicals for plant protection in Poland in 2000.
Autorzy: Przybylska Anna
Źródło: Prz. Epidemiol. 2002: 56 (2) s.311-317, tab., sum.
Sygnatura GBL: 301,250

Hasła klasyfikacyjne GBL:

choroby zakaźne

toksykologia

Typ dokumentu:

praca epidemiologiczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: A total number of 107 cases of intoxications caused by chemicals for plant protection were registered in Poland in 2000 (incidence 0.28 per 100 000 population). The majority of intoxications (74.8 p.c.) occurred after an intake of substances. In 28.0 p.c. cases it was suicidal intake, in 43.0 p.c. cases accidental intake, and in 3.7 p.c. with food. In 15.9 p.c. cases exposure took place at agricultural labor. Insecticides caused 64.5 p.c. of the total number of cases. In rural regions 83.2 p.c. of the sick people were subject of intoxication by chemicals for plant protection and in the urban regions 16.8 p.c. The incidence among men was higher than incidence among women (0,37 and 0,19 respectively). In 2000, no group intoxications were noted. In the result of intoxication by chemicals for plant protection seven died.

158/762

Tytuł oryginału: Mechanizm działania i bezpieczeństwo stosowania á2-mimetyków.
Tytuł angielski: Mechanism of á2-agonists action and safety aspects.
Autorzy: Chorostowska-Wynimko Joanna
Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (72) s.441-444, tab., bibliogr. 28 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,318

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Praca prezentuje podstawowe mechanizmy warunkujące prawidłową interakcję między receptorem á-adrenergicznym a jego agonistami. Omówiono zasadnicze różnice w profilu farmakokinetycznym krótko- i długodziałających á-mimetyków. Szczególną uwagę poświęcono wybranym sytuacjom klinicznym, w których może ulegać zmianie efektywność poszczególnych preparatów i wzrastać ryzyko wystąpienia działań niepożądanych.

Streszczenie angielskie: Review presents basic mechanisms of molecular interaction between á2-adrenoreceptor and its agonists. Practical aspects of differences in pharmacokinetic profiles of short and long acting á-agonists are analysed with special attention paid to selected clinical situations when their therapeutic potential might be affected and risk of side effect increased.

159/762

Tytuł oryginału: Makrofagi i endotelina w zapaleniu oskrzeli wywołanym inhalacjami SO2 u szczurów.
Tytuł angielski: The macrophages and the expression of endothelin in sulphur dioxide induced bronchitis in rats.
Autorzy: Jankowska Beata, Krasnowska Maryla, Kwaśniewski Artur, Rabczyński Jerzy, Kuryszko Jan, Ogorzałek Antoni
Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (72) s.473-477, il., tab., bibliogr. 20 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,318

Hasła klasyfikacyjne GBL:

pulmonologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

Wskaźnik treści:

szczury

Streszczenie polskie: Założeniem badawczym pracy było wywołanie u szczurów zapalenia oskrzeli za pomocą inhalacji SO2, a następnie ocena makrofagów w oskrzelach i płucach oraz zbadanie ekspresji endoteliny. Eksperyment przeprowadzono u 20 szczurów; 5 z nich stanowiło grupę kontrolną. Po 15 tygodniach ekspozycji na drażniący gaz u uśmierconych zwierząt wykonano płukanie oskrzelowo-pęcherzykowe (BALF) oraz badanie histologiczne układu oddechowego. To ostatnie potwierdziło wystapienie zapalenia oskrzeli. W osadzie z BALF badano skład komórkowy. Stwierdzono znamienny wzrost liczby neutrofilów, makrofagów, limfocytów i eozynofilów. W mikroskopie elektronowym wykazano istotne pobudzenie makrofagów w oskrzelach zapalnie zmienionych w porównaniu do oskrzeli szczurów zdrowych. Badanie immunohistochemiczne tkanki płucnej szczurów wykazało endotelinę. Jej ekspresja była różna w zależności od badanej grupy.

Streszczenie angielskie: The aim of the study was to evaluate the influence of SO2 on bronchial mucosa in rats. Our interest was focused on macrophages function and expression of endothelin. 20 animals were used in the study; 5 of them constituted the control group, 15 of them were submitted to long term SO2 irritation. In animals exposed to SO2 the BALF evalaution: neutrophils, macrophages, lymphocytes. Electron microscope examination demostrated that macrohages from study group were activated in comparison with healthy rats. Immunoreactive endothelin was found in bronchial specimens and mainly in alveolar macrophages (we used a computer - assisted system of image analysis). The expression of endothelin was significantly increased in study gropu in comparison with control group.

160/762

Tytuł oryginału: Talidomid w leczeniu opornych postaci szpiczaka plazmocytowego.
Tytuł angielski: Thalidomide in the treatment of refractory multiple myeloma.
Autorzy: Wróbel Tomasz, Mazur Grzegorz, Usnarska-Zubkiewicz Lidia, Łacko Aleksandra, Kuliczkowski Kazimierz
Źródło: Adv. Clin. Exp. Med. 2002: 11 (3) s.329-332, tab., bibliogr. 20 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,451

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Wprowadzenie. Szpiczak plazmocytowy jest nieuleczalnym nowotworem układu krwiotwórczego. Możliwości leczenia pacjentów w fazie oporności na leki alkilujące i steroidy nadnerczowe są bardzo ograniczone. U chorych na szpiczaka plazmocytowego wykazano dodatnią korelację między wzmożoną angiogenezą w szpiku a gorszym przebiegiem klinicznym choroby. Wykazano, iż talidomid, oprócz włąściwości immunomoduluących, ma zdolność hamowania agniogeney. Cel pracy. Celem pracy była ocena skuteczności i tolerancji talidomidu w leczeniu opornych postaci szpiczaka plazmocytwego. Materiał i metody. Badaniu poddano 16 pacjentów (4 mężczyzn i 12 kobiet) z rozpoznaniem szpiczaka mnogiego opornego na chemioterapię. Mediana wieku chorych wynosiła 60 lat (52-77 lat). Taldomid stosowano w dawce początkowej 100 mg i zwiększano co 7 dni o 100 mg, do maksymalnej dawki 800 mg. Skuteczność leczenia oceniano określając stężenie białka monoklonalnego w surowicy i/lub odsetka plazmocytów w szpiku kostnym. Wyniki. Obniżenie stężenia białka monoklonalnego uzyskano u 6 chorych (40 proc.), w tym u 3 obniżenie to było większe niż 50 proc., a u innych 3 o powyżej 25 proc. W tej grupie pacjentów odnotowano także spadek odsetka plazmocytów w szpiku o ponad 50 p.c. U 10 chorych (60 proc.) nie uzyskano poprawy. Wśród działań niepożądanych dominowały nadmierna senność oraz zaparcie. Wnioski. Talidomid wykazuje aktywność w leczeniu szpiczaka plazmocytowego opornego na chemioterapię. Lek ten jest cennym ...

Streszczenie angielskie: Background. Multiple myelmoa (MM) is incurable hematologic malignancy. Options for therapy of multiple myeloma refractory to alkilating agents and steroids are very limited. Increased angiogenesis occurs in bone marrow of MM patients. It correlates positively with a poor prognosis. Thalidomide is a immunomodulatory drug which can also inhibit angiogenesis. Objectives. The aim of the study was to evaluate the efficacy and tolerance of thalidomide in patients with refractory multiple myeloma. Material and methods. 16 previously treated patietns (4 men and 12 women) with refractory meloma received thalidomide as single agent. Median age was 60 years (52-77 years). The initial dose of thalidomide was 100 mg daily, and the dose was increased by 100 mg every week until it reached 800 mg per day. Response was assessed on the basis of the level of monoclonal protein and/or percentage of plasmocytes in the bone marrow. Results. The serum level of monoclonal protein was reduced in 6 patietns (40 p.c.). Among them in 3 patients the decline in paraprotein level was at least 50 p.c. and in another 3 patients the reduction was at least 25 p.c. In this group decreased percentage of plasmocytes in bone marrow at least 50 p.c. was observed. In 10 cases there was no response to thalidomide therapy. Somnolence and constipation were common adverse effects. Conclusions. Thalidomide is active against refractory myeloma. Thalidomide is a new optio nin therapy of multiple myeloma. There is ...

161/762

Tytuł oryginału: Wstępna ocena leczenia mitoksantronem i hydrokortyzonem chorych na hormonoopornego raka gruczołu krokowego.
Tytuł angielski: Preliminary results of mitoxantrone and hydrocortisone in the treatment of hormone refractory prostate cancer.
Autorzy: Wiechno Paweł, Paluchowska Beata, Marczyński Piotr, Demkow Tomasz
Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (3) s.44-47, tab., bibliogr. 12 poz., sum.
Sygnatura GBL: 304,054

Hasła klasyfikacyjne GBL:

urologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

płeć męska

Streszczenie polskie: Cel pracy. Wstępna ocena wyników leczenia mitoksantronem i hydorkortyzonem pacjentów z hormonoopornym rakiem gruczołu krokowego. Materiał i metoda. W okresie od 15.03.2000 r. do 30.08.2001 r. w Klinice Nowotworów Układu Moczowego w Warszawie 15 chorych w wieku od 46 do 78 lat (mediana: 65 lat) z zaawansowanym, hormonoopornym rakiem stercza, w dobrym stanie ogólnym, zakwalifikowano do leczenia skojarzonego (hydrokortyzon 40 mg/dobę/po. i mitoksantron 12 mg/mý/iv. co 21 dni). Wartości PSA przed rozpoczęciem leczenia cytostatycznego zawierały się w granicach od 25 ng/ml do 3 633 ng/ml (mediana: 189 ng/ml). U 12 chorych rozpoznano przerzuty do kości, którym w 3 przypadkach towarzyszyły przerzuty w tkankach miękkich, u 3 pacjentów jedynym wykładnikiem progresji był wzrost stężenia PSA. U 9 chorych wraz z progresją choroby pojawiły się objawy subiektywne. Oceniono toksyczność leczenia, odpowiedź subiektywną oraz w badaniach obrazowych i PSA, czas do progresji. Wyniki. Podano łącznie 95 kursów, od 3 do 9 (mediana: 7 kursów). U 10 chorych leczenie zakończono z powodu progresji, u pozostałych jest kontynuowane. Zmarło 3 pacjentów. Najczęściej obserwowano umiarkowaną toksyczność hematologiczną - małopłytkowość, leukopenię lub niedokrwistość. Rzadziej występowały nadkomorowe zaburzenia rytmu lub zapalenie zakrzepowe żył. Poprawę subiektywną uzyskano u 7 pacjentów. Obniżenie poziomu PSA w toku leczenia stwierdzono u 12 pacjentów, w tym u sześciu obniżenie spełniające kryteria ...

Streszczenie angielskie: The aim of the study. We present preliminary results of mitoxantrone and hydrocortisone in the treatment of hormone refractory prostate cancer. Material and method. Between March 15, 2000 and August 30, 2001, in the Clinic of Genitourinary Tract Neoplasms, 15 patietns aged from 46 to 78 years (mean 65 years) with advanced hormone refractory prostate cancer and in good general status were qualified to the treatment with hydrocortisone (40 mg/day, orally) combined with mitoxantrone (12 mg/mý intravenously, every 21 days). PSA levels before cytostatic treatment introduction were from 25 ng/ml to 3633 ng/ml (mean: 189 ng/ml). In 12 patietns metastases to the skeleton were diagnosed; 3 of them had also soft tissue metastases. In 3 patients increase of the PSA level was a single sign of cancer progression. In 9 patietns progression of the disease was associated with subjective symptoms and signs. toxicity of the treatment, subjective and radiologic responses, PSA levels and time to cancer progression were estimated. Results. Patietns obtained from 3 to 9 cycles of the treatment (mean 7 cycles); in totally 95 cycles. In 10 patients the cytostatic treatment was stopped due to cancer progression, in 3 patietns is still being continued. Three patietns died. The most frequent adverse events were: thrombocytopenia, leukopenia and anaemia. Supraventricular arrhythmia or thrombophlebitis were rare. In 7 of 9 patients subjective improvement was noted. In 12 patietns PSA level ...

162/762

Tytuł oryginału: Badania porównawcze biozgodności wybranych elastomerów silikonowych stosowanych do podścielania protez pooperacyjnych; badania na zwierzętach - ocena statystyczna.
Tytuł angielski: Comparative studies of the biocompatibility of selected silicone elastomers used in lining of postsurgical prostheses; studies on animals - statistical evaluation.
Autorzy: Więckiewicz Włodzimierz, Jeleń Michał, Nienartowicz E., Zeńczak-Więckiewicz Dobrochna
Źródło: Protet. Stomatol. 2002: 52 (3) s.158-161, il., tab., bibliogr. 10 poz., sum.
Sygnatura GBL: 305,334

Hasła klasyfikacyjne GBL:

transplantologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

Wskaźnik treści:

szczury

Streszczenie polskie: Do bezpośredniego podścielania protez pooperacyjnych stosowane są elastomery silikonowe. Materiały te nie spełniają stawianych im wymagań, dlatego zwrócono uwagę na nowe produkty, które pojawiły się na rynku stomatologicznym oferowane jako materiały o wysokim standardzie użytkowym. Są to m.in. elastomery silikonowe: Mucopren firmy Kettenbach, Permaquick firmy Koholeor oraz Soft Relining firmy Tokuyama. Postanowiono je przebadać na szczurach Buffalo. Zwierzęta podzielono na grupy doświadczalne i kontrolne. Nowe szybkopolimeryzujące elastomery silikonowe wszczepiono szczurom domięsniowo. W grupie kontrolnej dla celów porównawczych wszczepiono szczurom dotąd stosowany w Polsce Ufi Gel C firmy Voco oraz obojętne kształtki z wosku chirurgicznego. Materiał do badań histopatologicznych pobierano po 2, 4, 12 i 24 tygodniach wykonując wcześniej zdjęcia rtg. W grupach doświadczalnych i kontrolnych zwierząt elastomery wywołały różnego stopnia odczyny zapalne tkanek miękkich. Porównując wyniki uzyskane w grupie doświadczalnej z danym grupy kontrolnej stwierdzono, że najlepszym materiałem okazał się Soft Relining.

Streszczenie angielskie: Silicone elastomers are used for direct lning the post-surgical prostheses. The materials are regarded not to flfill the clinical requirements and thought the new products offered as high quality materials were chosen for the study. They are: Permaquick (Kohler), Mucopren (Kattenbach), Soft Relining (Tokuyama). The products were studied in rats Buffalo. The aminals were divided into two groups: experimental and control. The new elastomeric materials were implanted intramuscularly in tue firot group. In the second group the Ufi-Get C (Voco) and neutral surgical wax were implanted. The tissues samples were taken for histopatologic examination after 2, 4, 12 and 24 weeks making before the X-ray pictures. All used elastomer materials (new and carlier introduced for using) were observed to cause the various inflammaotry reactions in the muscular tissues. Comparing the study results the best material occurred to be the Soft Relining.

163/762

Tytuł oryginału: Ostre zawodowe zatrucie rtęcią - opis przypadku.
Tytuł angielski: Occupational acute mercury intoxication. A case report.
Autorzy: Złotkowska Renata, Zając-Nędza Maria
Źródło: Med. Pr. 2002: 53 (4) s.315-317, tab., bibliogr. 16 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,901

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

płeć męska

Streszczenie polskie: Celem pracy jest przedstawienie przypadku ostrego zawodowego zatrucia parami rtęci metalicznej, leczonego na oddziale chorób zawodowych. Czterdziestoletni spawacz, zatrudniony w zakładach chemicznych przy pracach demontażowych wydziału, produkującego aldehyd octowy został skierowany na oddział przez lekarza zakładowego w trybie nagłym. W trakci pracy - demontaż rurek oblanych rtęcią - wystąpiły nudności, bóle brzucha oraz stan podgorączkowy do 37,8řC. Skarżył się ponadto na występujące od około dwóch tygodni bóle głowy oraz zapalenie dziąseł. Bezpośrednio przed przyjęciem na oddział dwukrotnie miał wykonane badanie poziomu rtęci w moczu, który był bardzo wysoki - trudny do oznaczenia. W trakcie pobytu na oddziale skarżył się na bóle głowy oraz rozpulchnienie dziąseł. Z powodu utrzymywania się dolegliwości subiektywnych oraz wysokiego poziomu rtęci w moczu (830 mikrogramów/l) do leczenia włączono DMPS - Heyl uzyskując ustąpienie dolegliwości subiektywnych oraz stopniową normalizację poziomu rtęci w moczu. Wykonane badania laboratoryjne nie wykazały cech uszkodzenia narządów miąższowych. Konsultujący neurolog stwierdził obecność oczopląsu nastawczego oraz dodatnią próbę Romberga, które ustąpiły po około miesiącu. Wyniki badań środowiska pracy pacjenta wykonane przez Dział BHP wykazały znaczne przkroczenia normatywów higienicznych dla par rtęci. Z danych dostarczonych przez zakład pracy wynikało ponadto, że pracował on w masce z pochłaniaczem niedostosowanym do pracy w ...

Streszczenie angielskie: The aim of this paper is to present a case of acute occupational mercury poisoning treated at the Clinical Department of Occupational Diseases. A welder, forty years old was employed at a large chemical plant in the dissembling department involved in the production of acetaldehyde. The patient was referred to the hospital by an occupational physician. During his shift; dissembling mercury-covered tubes a nausea, abdominal pain and elevated temperature occurred. He was also complaining of headache and symptoms of gingivitis, which lasted two weeks before hospitalization. Before admission to the Clinical Department, mercury cocnentrations in urine were measured twice. The urine mercury levels were very high, impossible to determine precisely. During hospitalization, the patient was complaining of head and gingiva pains. Since the symptoms persisted and high urine mercury levels (830 ćg/l) were determined - DMPS - Heyl was administered. After treatment symptoms subsided and the concentration of mercury in urine was gradually returing to normal. The results of laboratory tests did not reveal any impairment of internal organs. Consultant in neurology found the presence of nystagmus and positive Romberg test in the patient. Neurological signs disappeared after a month. The measurements performed by the Department of Work Safety revealed high exceeded hygiene permissible limits of mercury vapors in the air. The information provided by the employer's technical services also ...

164/762

Tytuł oryginału: Behavioural responsiveness to amphetamine or scopolamine following repeated exposure to chlorphenvinphos in rats.
Autorzy: Gralewicz Sławomir, Lutz Piotr, Tomas Tadeusz
Źródło: Acta Neurobiol. Exp. 2002: 62 (2) s.75-83, il., tab., bibliogr. [24] poz.
Sygnatura GBL: 302,090

Hasła klasyfikacyjne GBL:

farmacja

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

szczury

Streszczenie angielskie: A number of reports indicate that exposure to organophosphates (OPs), inhibitors of acetylcholinesterase (AChE), may result in long-lasting neurobehavioural alterations suggestive of an increased cholinergic tone. It is known that rats with cholinergic hyperreactivity are behaviourally hyposensitive to cholinergic antagonists and dopaminergic agonists. The purpose of the present study was to find out whether a similar trait would develop in rats exposed to chlorphenivinphows (CVP), an OP pesticide, in the past. The rats wre given ten daily i.p. injections of CVP at doses of 0.5 mg/kg (group P-0.5) or 1.0 mg/kg (group P-1.0). The locomotion stimulating effect of i.p. injection of 1.0 mg/kg amphetamine (AMPH), or 0.6 mg/kg scopolamine (SCOP), was assessed on postexposure day 21 (group P-0.5) or 42 (group P-1.0), i.e. after a time suffcient for AChE recovery. The assessment revealed that in gorup P-1.0 the behavioural response to AMPH and SCOP was significantly depressed. In rats of the P-0.5 group, however, the behavioural response to each of the frugs was increased. The results suggest that, depending on the exposure level, contrasting alterations in some neurotransmitter systems may be induced by repeated exposure to CVP.

165/762

Tytuł oryginału: The use of the radioisotope method in studies of pesticide penetration into the eyeball.
Autorzy: Gerkowicz Marek, Wróblewska Ewa, Turski Waldemar
Źródło: Ann. Agric. Environ. Med. 2002: 9 (1) s.29-31, bibliogr. 10 poz.
Sygnatura GBL: 313,158

Hasła klasyfikacyjne GBL:

okulistyka

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

króliki

Streszczenie angielskie: The studies concerning the effects of pesticides on the human body focused mainly on their local action or chronic poisoning of the organism. In this study we examine the pesticide penetration into the eyeball resulting from direct contact with the eye. We used an isotope-labelled carbamate pesticide - carbaryl. The determinations of the amount and concentration of this substance in the cornea, aqueous humour, vitreous humour and retina were performed using the method measuring á radiation emitted by radioactive carbon. The results revealed measurable concentrations of labelled carbamate in the cornea and aqueous humour 10 and 30 min after application. The levels of this pesticide in the vitreous homour and retina were very low and difficult to analyse statistically. The described method appears to be useful in determining the range and rate of eye penetration by environmental toxings having direct contact with the eyeball.

166/762

Tytuł oryginału: Air contaminants in different European farming environments.
Autorzy: Radon Katja, Danuser Brigitta, Inversen Martin, Monso Eduard, Weber Christoph, Hartung Jrg, Donham Kelley J., Palmgren Urban, Nowak Dennis
Źródło: Ann. Agric. Environ. Med. 2002: 9 (1) s.41-48, il., tab., bibliogr. 37 poz.
Sygnatura GBL: 313,158

Hasła klasyfikacyjne GBL:

pulmonologia

Typ dokumentu:

praca epidemiologiczna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Farmers are known to be at high risk from the development of occupational airway disease. The first stage of the European farmers' study has shown that pig farmers in Denmark and Germany, poultry farmers in Switzerlad and greenhouse workers in Spain were at highest risk for work-related respiratory symptoms. Therefore, the aim of this study was to determine exposure levels at relevant farm workplaces. Dust and endotoxin levels as well as microbiological concentrations were determined in 213 crop and animal farming environments by personal sampling. The highest total dust concentrations were found in poultry houses in Switzerland with median concentrations of 7.01 mg/m**3. The median airborne endotoxin concentrations in total dust ranged between 0.36 ng/m**3 in Spanish greenhouses and 257.58 ng/m**3 in poultry houses in Switzerland. Likewise, the highest median concentrations of total (2.0 x 10**7 cells/m3) and active fungi (4.4 x 10**5 cfu/m**3) have been found in Swiss poultry houses. The predominant fungus taxa discovered in poultry houses were Eurotium spp. and thermophilic fungi. Cladosporium and Botrytis were mainly detecated in greenhouses. The exposure level found in this study might put the farmers at risk from respiratory diseases.

167/762

Tytuł oryginału: Indoor fungi and their ciliostatic metabolites.
Autorzy: Pieckova Elena, Kunova Zuzana
Źródło: Ann. Agric. Environ. Med. 2002: 9 (1) s.59-63, tab., bibliogr. 31 poz.
Sygnatura GBL: 313,158

Hasła klasyfikacyjne GBL:

mikrobiologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

zarodki

Streszczenie angielskie: According to epidemiological studies, it is possible that some secondary metabolites of indoor airborne fungi could be responsible for health troubles which occupants sufer from. In our previous experiments, a model with tracheal rings of 1-day-old chicks in vitro was shown to be a very suitable method to study the ciliostatic chloroform-extractable endo- end/or exometabolites of filamentous fungi. In this study we isolated the filamentous fungi from walls of "moudy" dwellings and schools (cultivation on dichloran 18 p.c. glycaerol agar at 25 and 37řC for 10 d) in Slovakia. We studied the ciliostatic effect of the chloroform-extractable endo- and exometabolites of 96 representative isolates (Stationary cultivation on the liquid medium with 2 p.c. of yeast extract and 10 p.c. of sucrose at 25řC for 10 days) on the cilia movement in tracheal organ cultures of 1-day-old chickens in vitro after 24, 48 and 72 hrs (incubation in the minimal essential medium according to Eagle with Earl's salts and 20 ćg of extract of metabolites dissolved in dimethylsulfoxide per 1 mL). Strains of Penicillium Link: Fr. sp., Aspregillus versicolor (Vuill.). Tiraboschi, A. flavus Link, Cladosporium sphaerospermum Penzig adn C. cladosporioides (Fres.) de Vries were isolated most frequently. Two A. flavus isolates were able to produce aflatoxins B1, B2, G1, G2 in vitro after cultivation on the liquid medium with 20 p.c. sucrose and 2 p.c. yeast extract. This is the first isolation of aflatoxigenic A. flavus strains from dwellings in Slovakia. All frequently isolated strainsproduced secondary metabolites...

168/762

Tytuł oryginału: Qualitative and quantitative analysis of agricultural dust in working environment.
Autorzy: Mołocznik Anna
Źródło: Ann. Agric. Environ. Med. 2002: 9 (1) s.71-78, il., tab., bibliogr. 36 poz.
Sygnatura GBL: 313,158

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ochrona środowiska

pulmonologia

Typ dokumentu:

praca epidemiologiczna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: The presented quantitative and qualitative analysis of dust in agricultural working environment is a continuation of the process of recognizing the exposure to dust among private farmers. The study covers the following: determination of respirable fraction of dust in the respiratory zone (on the background of total dust) whileperforming individual farming activities which constitute an annual work cycle, organic and mineral components of settled dust for basic groups of farming activities, and the main mineral pathogenic component - free silica in airborne and setled dust. The study was conducted on 5 farms specialising in: cultivation of cereals, root plants, vegetables, dairy cattle and swine breeding and mixed production. The analysis of settled dust covered 17 types of dust accompanying field work and farm/indoor activities. Studies of airborne dust were conducted on farmers while performing 40 main work activities which contributed to the annual work cycle. Results of the study confirmed the following: agricultural work activities are accompanied by a high level of dustiness and showed the presence of a respirable fraction in airborne dust of up to 25 p.c., a higher level of pathogenic free silica SiO2 in setled dust samples in the working environment of a farmer, compared to dust in respiratory zone, a comparable level of SiO2 in total and respirable airborne dust, and a high level of organic component in settled dust at work activities with plant material. These results indicated that the evaluation of farmers' exposure to dust should be based on the examination of samples taken in the respiratory zone while performing individual work activities.

169/762

Tytuł oryginału: Kaptopryl w leczeniu zawału mięśnia sercowego. Podciśnienie tętnicze jako istotny problem kliniczny.
Tytuł angielski: Captopril in acute myocaridal infarction treatment. Hypotension as an important clinical problem.
Autorzy: Wierzchowiecki Michał, Szymanowska Katarzyna, Poprawski Kajetan, Krzyś Tadeusz, Sieńko Andrzej, Michałowicz Barbara, Michalski Marek, Juszczak Anna
Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (70) s.291-294, il., tab. bibliogr. 17 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,318

Hasła klasyfikacyjne GBL:

kardiologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Celem badania była analiza wpływu kaptoprylu (K) na ciśnienie tętnicze krwi, przeprowadzona u chorych z zawałem mięśnia sercowego, leczonych K przez rok. Do badania kwalifikowano chorych poniżej 70. roku życia, ze skurczowym ciśnieniem tętniczym ň 100 mm Hg. Podawanie K rozpoczynano w ciągu 4 pierwszych dób od początku zawału (X 21 + 24 h). 50 chorym podawano K, 43 chorych z grupy kontrolnej nie otrzymywało leku. Dawki K. zwiększano stopniowo od 3,125 mg 3 x dziennie pierwszego dnia leczenia do 25 mg 3 x dziennie 4. dnia. Obserwowano znamienne obniżenie skurczowego ciśnienia tętniczego krwi w 60 oraz 120 min po podaniu 1., 2. i 3. dawki leku pierwszego dnia leczenia oraz w 30 i 120 min po pierwszej dawce K w 4. dobie leczenia. Rozkurczowe ciśnienie tętnicze obniżyło się istotnie jedynie w 60 i 120 min po podaniu pierwszej dawki, pierwszego dnia leczenia oraz w 90 min od podania pierwszej dawki K w 4. dobie leczenia. Podciśnienie po 1. i 2. dawce K pierwszego dnia leczenia było powodem przerwania podawania leku u 3 chorych (6 proc.). W podsumowaniu należy stwierdzić, że podciśnienie jest objawem obserwowanym stosunkowo często u chorych leczonych K we wczesnej fazie zawału mięśnia sercowego. Występuje nie tylko po 1., ale i po kolejnych dawkach. Wstępna dawka 3,125 mg K okazała się bezpieczna i wystarczająca do oceny wpływu hipotensyjnego leku.

Streszczenie angielskie: The aim of study was to analyze the effect of captopril (C) on blood pressure in patients with acute myocardial infarction (AMI) during 1 year treatment. Patients less then 70 years old with systolic blood pressure (sBP) ň 100 mg Hg were qualified to the study. Administration of C was started during the firs 4 days of AMI (X 21 ń 24 t.i.d. on the first day till 25 mg t.i.d. on the 4th day. Significant decrease of sBP after administration of C was observed at 60 and 120 min after the 1st, 2nd and 3rd dose on the first day, and after 30 - 120 min after first C dose on the 4th day. dBP decreased only at 60 - 120 min after the 2st dose on first day and at 90 min after the first dose on 4th day. Hypotension after 1st and 2nd dose of C on the first day caused exclusion of 3 pts (6 p.c.) from the study. In conclusion, hypotension seems to be quite often encountered during captopril therapy of early phase of AMI. It appears not only after the first but also after the following doses. The initial dose of 3.125 mg seems to be safe and sufficient to assess its hypotensive action.

170/762

Tytuł oryginału: Leczenie prenatalne wrodzonego przerostu nadnerczy - za i przeciw.
Tytuł angielski: Prenatal treatment of congenital adrenal hyperplasia - all the pros and cons.
Autorzy: Ginalska-Malinowska M., Romer T.
Źródło: Ginekol. Prakt. 2002: 10 (3) : X Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej s.91-93, bibliogr. 23 poz., sum. - 10 Ogólnopolskie Sympozjum Ginekologii Dziecięcej i Dziewczęcej Międzyzdroje 24-25.05. 2002
Sygnatura GBL: 313,312

Hasła klasyfikacyjne GBL:

endokrynologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

ciąża

Streszczenie polskie: Wrodzony przerost nadnerczy (wpn) spowodowany niedoborem 21-hydroksylazy jest najczęstszą przyczyną obojnactwa rzekomego żeńskeigo. Zaburzenie to przebiega z nadmiarem andreogenów nadnerczowych w życiu płodowym, co powoduje naskulinizację zewnętrznych narządów płciowych u chorych dziewczynek już w okresie embriogenezy. W celu zmniejszenia androgenizacji narządów płciowych w 1984 r. zaproponowano leczenie prenatalne wpn przy użyciu deksametazonu. Do chwili obecnej leczenie to zastosowano w wielu kobiet w ciąży z rodzin o podwyższonym ryzyku wystąpienia choroby na całym świecie, a korzystne efekty leczenia opisano u kilkudziesięciu dziewczynek z niedoborem 21-hydroksylazy, leczonych prenatalnie. Autorzy pracy prezentują aktualne dane na temat schematu leczenia prenatalnego wpn oraz wpływu podawania deksametazony w czasie ciąży na matkę i na dziecko.

Streszczenie angielskie: Congenital adrenal hyperplasia (CAH) due to 21-hydroxylase deficiency is the most common cause of female pseudohermaphroditism. This disorder results in excess adrenal secretion of androgen from early fetal life, androgen from early fetal life, thereby causing the virilization of the external genitalia of affected female fetuses from the time of sexual differentiation onward. In attempt to avoid sexual ambiguity, prenatal treatment of 21-hydroxylase deficiency with dexamethasone was first initiated in 1984. Until now several hundred at-risk pregnancies have been treated with dexamethasone in all over the world and several CAH-affected girls have benefited from this therapy. This review is designed to provide current information on prenatal CAH treatment protocol as well as effects of dexamthasoen administration during pregnancy on the mother and the fetus.

171/762

Tytuł oryginału: Dziesięć lat stosowania erytropoetyny w niedokrwistości wcześniaków.
Tytuł angielski: The decade of the use of erythropoietin in the anemia of prematurity.
Autorzy: Jaworska Anna
Źródło: Post. Neonatol. 2002 (1) s.12-18, bibliogr. 37 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,617

Hasła klasyfikacyjne GBL:

hematologia

Wskaźnik treści:

noworodki

Streszczenie polskie: Niedokrwistość wcześniaków jest ciągle najczęstszym problemem hematologicznym okresu noworodkowego. Dużą rolę odgrywa tutaj niedostateczna produkcja erytropoetyny. Do niedawna jedynym skutecznym sposobem leczenia było przetaczanie krwi. Od 1990 roku stosowana jest również ludzka rekombinowana erytropoetyna. Mimo iż zgromadzono wiele informacji na temat klinicznej przydatności erytropoetyny w leczeniu niedokrwistości u noworodków, wiele pytań pozostaje bez odpowiedzi. Celem pracy było przedstawienie altualnego stanu wiedzy z zakresu stosowania erytropoetyny w niedokrwistości wcześniaków.

Streszczenie angielskie: Anemia of prematurity is still the most common hematological problem in newborns. Insufficient production of erythropoietin during this period plays the main role. For several years the only effective treatment was a blood transfusion. Since 1990 recombinant human erythropoietin has also been used. Althought much information has been accumulated about the use of erythropoietin in preterm infants, many questions remain unanswered. The main of this paper was to present current knowledge in this field.

172/762

Tytuł oryginału: Nimesulid (Aulin**R) - selektywny inhibitor COX-2, zastosowanie w otolaryngologii.
Tytuł angielski: Nimesulide (Aulin**R) - the selective COX-2 inhibitor in the treatment of ENT diseases.
Autorzy: Arcimowicz Magdalena, Samoliński Bolesław, Gotlib Tomasz, Nyckowska Jagna
Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (4) s.501-507, il., bibliogr. 45 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,466

Hasła klasyfikacyjne GBL:

otorynolaryngologia

Streszczenie polskie: Niesteroidowe leki przeciwzapalne (NSLPZ) znajdują szerokie zastosowanie w leczeniu stanów zapalnych i dolegliwości bólowych towarzyszących schorzeniom górnych dróg oddechowych. Klasyczne NSLPZ wywołują wiele działań niepożądanych, które w znacznym stopniu ograniczają ich stosowanie. Odkrycie na początku lat 90. dwóch izoenzymów cykloksygenazy (COX); COX-1 i COX-2, zintensyfikowało badania nad nową generacją NSLPZ, należącą do tak zwanych wybiórczych inhibitorów COX-2. To właśnie COX-2 odpowiedzialna jest za wywoływanie objawów towarzyszących procesowi zapalenia. Do leków z tej grupy należy nimesulid. Skuteczność przeciwzapalna i przeciwbólowa leku została udowodniona licznymi badaniami klinicznymi w schorzeniach górnych dróg oddechowych. Aktywnością działania preparat co najmniej dorówynwał klasycznym NSLPZ, a często je przewyższał. Działania niepożądane wywołane przez nimesulid występowały rzadziej niż po innych lekach z grupy NSLPZ i były na ogół łagodniejsze. Stosunkowo duże bezpieczeństwo działania nimesulidu oraz jego wysoka skuteczność uzasadniają w pełni jego zastosowanie w leczeniu stanów zapalnych i dolegliwości bólowych górnych dróg oddechowych.

Streszczenie angielskie: Nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAIDs) are widely used in the treatment of controlling inflammatory process and relief of pain in upper airways disorders, due to their inhibition of the cyclooxygenase (COX). After classical NSAIDs different adverse effects are observed, which limit their usage in many patients. The beginning of the mineties gave the evidences, that two cyclooxygenase isoforms existed: COX-1 and COX-2. The blockage of COS-1 in consequence cause the adverse effects of NSAIDs. And COX-2 is responsible for the most inflammatory symptoms, such as pain, oedema, fever, increase of vessel permeability. So the selective inhibtirs of COX-2 would be much more safe drugs, comparing with the classical NSAIDs in the treatment of inflammatory diseases. Nimesulide belongs to the new generation of NSAIDs. It not only inhibits more selectively the activity of COX-2, but has also some other properties, that increase its antiinflammatory and analgesic function. Effectiveness of nimesulide has been demonstrated by numerous clinical studies in various inflammatory diseases of upper airways. Its antiinflammatory, analgesic and antypyretic efficacy has been at least comparable with classical NSAIDs, but the adverse effect of nimesulide have been milder and less frequent. So all those facts suggest, that nimesulide should be taken into account in the treatment of the inflammatory diseases of the ear, nose and throat.

173/762

Tytuł oryginału: Toksykologia wieku podeszłego.
Tytuł angielski: Advanced age toxicology.
Autorzy: Groszek Barbara
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (4/5) : IX Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego s.204-206, bibliogr. 35 poz., sum. - 9 Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego Gdańsk 31.05-01.06. 2002
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Wskaźnik treści:

dorośli = 65 r.ż.

Streszczenie polskie: Zależne od wieku zmiany w fizjologii ustroju często doprowadzają do nieoczekiwanych i groźnych odpowiedzi na stosowane w celach terapeutycznych leki. Niepożądane reakcje na leki są częstsze w populacji ludzi starszych i są wynikiem zmian farmakokinetyki, farmakodynamiki leków oraz polipragmazji i współistnienia różnych chorób. Przyczyną ostrych przypadkowych zatruć wśród pacjentów w wieku podeszłym jest niewłaściwe stosowanie i przechowywanie leków, osłabienie funkcji zrozumienia i postrzegania. Nierozpoznane i nieleczone stany depresyjne są często przyczyną zatruć samobójczych.

Streszczenie angielskie: Age-dependent changes in the human physiology functions often resuts in unpredictable and harmful responses to the therapeutic drugs. Adverse drug reactions are more common in the elderly, mainly due to chnges in pharmacokinetics, pharmacodynamics of drugs, polypharmacy and associated diseses. Unintentional acute poisoning in the elderly are a result of improper, mistaken use or storage of drugs and confusion. Unrecognized and no treated depressive states are one of the most frequent reason of intentional poisoning in elderly.

174/762

Tytuł oryginału: Próby samobójcze przez samozatrucie u osób w podeszłym wieku.
Tytuł angielski: Suicide attempts by self-poisoning among the elderly.
Autorzy: Polewka Andrzej, Kroch Stanisław, Chrostek-Maj Jan, Pach Janusz, Zięba Andrzej
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (4/5) : IX Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego s.291-294, tab., bibliogr. 14 poz., sum. - 9 Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego Gdańsk 31.05-01.06. 2002
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

psychiatria i psychologia

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

dorośli = 65 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Celem pracy było przedstawienie problemów suicydologicznych u osób w wieku podeszłym. Badania obejmowały pacjentów leczonych w Klinice Toksykologii CM UJ z powodu usiłowania samobójstwa przez samozatrucie. Na podstawie dokumentacji lekarskiej analizowano wszystkich pacjentów powyżej 65 r.ż. hospitalizowanych w latach 1999 - 2001 pod kątem czynników demograficznych i klinicznych. W okresie wyżej wymienionych trzech lat leczono z tej grupy wiekowej 68 osób, w tym 20 mężczyzn i 48 kobiet w wieku od 65 do 90 lat, średnio 72,6 dla całej grupy. W przeważającym odsetku badani są rencistami lub emerytami. Są to często osoby samotne, a w przypadku kobiet najczęściej wdowy, zamieszkujące przeważnie w Krakowie, a także okolicznych miejscowościach. W wywiadzie zwraca uwagę znaczna liczba osób pozostających w leczeniu psychiatrycznym przed próbą samobójczą, także wielokrotnie hospitalizowanych psychiatrycznie. W znacznym procencie badanych stwierdzono przebycie istotnych chorób somatycznych. Dla 55 osób (79,7 proc.) była to pierwsza próba samobójcza, natomiast w przypadku 14 osób (20,3 proc.) był to ponowny lub wielokrotny zamach samobójczy. Najczęstszym rodzajem użytych leków były leki psychotropowe, kardiologiczne lub mieszane. Oceniano stan przytomności w chwili przyjęcia i stopień ciężkości zatrucia. Średni czas hospitalizacji wyniósł 13,7 dni. W przeważającej liczie badanych osób stwierdzono nadciśnienie tętnicze (33,3 proc.) i chorobę niedokrwienną serca (30,4 proc.), a w ...

Streszczenie angielskie: The aim of the study was to present suidicological problems in the elderly. The investigation assessed patients treated for self-intoxication in the Department of Toxicology of Collegium Medicum, Jagiellonian University in Cracow. Medical documentation of the entire population of subjects aged over 65 and hospitalized in the years 1999 - 2001 was examined from the point of view of demographic and clinical factors. The examined population consisted of 68 subjects including 20 males and 48 females ranging in age from 65 to 90 years (mean age = 72.6). The majority of subjects were retired and, in many cases, lived alone. The majority of female subjects were widows living in Kraków or in small towns or villages around Kraków. A significant number of subjects had been undergoing psychiatric treatemnt or even repeated hospitalization prior to the suicide attempt. A significant percentage had suffered from severe somatic diseases. For 55 of the subjects (79.7 p.c.), it was the first suicide attempt, and for 14 subjects (20.3 p.c.) - a repeated one. The drugs most frequently used in the attempts were psychotropic, cardiological and mixed-type drugs. The assessment included the state of consciousness and the degree of intoxication on the subjects' admission to hospital. The mean duration of hospitalization was 13.7 days. The most frequently determined somatic diseases were hypertension (33.3 p.c.) and coronary artery disease (30.4 p.c.), atherosclerosis (15.9 p.c.) and ...

175/762

Tytuł oryginału: Ostre zatrucia w Polsce w latach 1997 - 1999. Analiza danych zgromadzonych w Krajowym Centrum Informacji Toksykologicznej.
Tytuł angielski: Acute poisonings in Poland during the period 1997 - 1999. An analysis of files from the National Poison Information Centre.
Autorzy: Kotwica Małgorzata, Rogaczewska Anna
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (4/5) : IX Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego s.318-324, il., tab., bibliogr. 9 poz., sum. - 9 Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego Gdańsk 31.05-01.06. 2002
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

praca epidemiologiczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: W niniejszej pracy analizie poddano dane uzyskane z polskich regonalnych ośrodków toksykologicznych (Gdańsk, Kraków, Łódź, Lublin, Poznań, Rzeszów, Tarnów, Sosnowiec, Warszawa, Wrocław) dotyczące pacjentów hospitalizowanych w latach 1997 - 1999 w tych ośrodkach oraz pacjentów konsultowanych przez lekarzy w/w ośrodków toksykologicznych, a leczonych w innych szpitalach. Analiza wykazała, że najczęstszą przyczyną zatruć były zatrucia lekami (ponad 45 proc. wszystkich zatruć). Następne (w kolejności wymienionej poniżej) były zatrucia: alkoholami (prawie 17,6 proc.), gazami (w tym głównie tlenkiem węgla - ok. 5,3 proc.), pestycydami (prawie 4,5 proc.), substancjami narkotycznymi lub odurzającymi (ok. 4,2 proc.) oraz rozpuszczalnikami organicznymi (ponad 4 proc. ogółu zatruć). Prawie 36 proc. zaruć stanowiły zatrucia samobójcze, zatrucia przypadkowe - ponad 25 proc., nadużycie lub nadużycie w przebiegu uzależnienia - ponad 23 proc., zatrucia w wyniku awarii chemicznych lub pożaru - 0,8 proc., natomiast zawodowe tylko 0,9 proc. ogółu zatruć. W latach 1997 - 1999 r. najwięcej przypadków śmiertelnych odnotowano po spożyciu: leków (102 zgony), glikolu etylenowego (39 zgonów), metanolu lub etanolu (49 zgonów - w tym 16 zgonów po spożyciu metanolu), pestycydów (15 zgonów).

Streszczenie angielskie: This work anayses the 1997 - 1999 data received from Polish poison units at Gdańsk, Kraków, Lublin, Łódź, Poznań, Rzeszów, Tarnów, Sosnowiec, Warszawa, Wrocław on patients hospitalised there and patients treated at other hospitals but consulted by specialists of those centres. The analysis shows that drugs constied the most frequent cause of the poisonings (over 45 p.c. all poisonings). Poisonings with: alcohols accounted for 17.6 p.c., gases (primarily by carbon monoxide) for 5.3 p.c., pesticides for 4.5 p.c., substances of abuse for 4.1 p.c., and with organic solvents for 4.0 p.c. total poisonings. Suicidal poisonings constituted about 36 p.c. total poisonings, accidental over 25 p.c., poisonings resulting for streetdrugs and alcohol abuse over 23 p.c., chemical emergency or fire 1 p.c., while occupational poisonings consituted only 0.9 p.c. total poisonings. In 1997 - 1999, the highest numbers of deaths were recorded after intake of: drugs (102), ethylene glycol (39, alcohols (49, including 16 after intake of methanol and 33 after intake of ethanol), pesticides (15 deaths).

176/762

Tytuł oryginału: Wiek a częstość występowania i rodzaj zatruć wśród mieszkańców Krakowa, leczonych w Klinice Toksykologii CM UJ w latach 1997 - 2001.
Tytuł angielski: The pattern of poisonings with chemical compounds in Kraków inhabitants hospitalised at the Department of Clinical Toxicology of Jagiellonian University Medical College in 1997 - 2001 in relation to age.
Autorzy: Targosz Dorota, Szkolnicka Beata, Morawska Jowanka, Pach Janusz, Groszek Barbara
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (4/5) : IX Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego s.325-330, il., tab., bibliogr. 12 poz., sum. - 9 Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego Gdańsk 31.05-01.06. 2002
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

praca epidemiologiczna

Wskaźnik treści:

dzieci 13-18 r.ż.

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: W pracy dokonano analizy zatruć substancjami chemicznymi wśród pacjentów hospitalizowanych w Klinice Toksykologii CM UJ w latach 1997 - 2001, z uwzględnieniem wieku i rodzaju substancji toksycznych. Analizą objęto 17931 osób, w tym 6016 (33,6 proc.) kobiet i 11915 (66,3 proc.) mężczyzn. W każdym z analizowanych lat, mimo tendencji zniżkowej, odsetek pacjentów w wieku od 20 - 39 lat był najwyższy. Zanotowano także stały wzrost liczby zatruć w starszych grupach wiekowych. Najwięcej zatruć w wyniku podjętych prób samobójczych zanotowano w latach 1998 i 1999 w najmłodszej oraz najstarszej grupie wiekowej: 37,1 proc. i 37 proc. w roku 1998 oraz 25,5 proc. i 22,2 proc. w roku 1999. Tylko w grupie najmłodszych pacjentów dominującą przyczyną zatruć były leki. W pozostałych grupach wiekowych główną przyczyną zatruć był alkohol; najwyższy odsetek zatruć etanolem (61,6 proc.) zanotowano wśród pacjentów w wieku od 40 - 59 lat. W ciągu pięciu analizowanych lat zanotowano łącznie 89 zgonów. Średni wskaźnik śmiertelności był niski i wynosił 0,5. W grupie najstarszych pacjentów najczęstszą przyczyną zgonów były leki (30,4 proc.), a następnie alkohol (17,4 proc.), tlenek węgla (13 proc.) i rozpuszczalniki (13 proc.).

Streszczenie angielskie: The pattern of poisonings in patients hospitalised in the Department of Clinical Toxicology Jagiellonian University Medical College in 1997 - 2001 was presented in the study. The analysis includes 17931 patients: 6016 (33.5 p.c.) women and 11915 (66.4 p.c.) men. The rate of patients between 20 - 39 years old was highest in al the analysed year, however downward trend was noticed. The upward tendency was noted in older group of poisoned patients. A suicidal poisonings were ostly common in 1998 and 1999 in the youngest and oldest groups: 37.1 p.c, 37 p.c. in 1998, and 25.5 p.c., 22.2 p.c. in 1999 respectively. The medication drugs were the most common cause of acute poisonings only in the group of adolescent patients. Ethyl alcohol was the common cause of poisoning in adult groups. The highest rate of ethanol intoxication was noted in patients between 40 to 59 years old. A 89 lethal intoxication were noted in analysed period. The average mortality rate was low (0.5). A medication drugs (30.4 p.c.) followed by ethanol (17.4 p.c.), carbon monoxide (13 p.c.) and solvents (13 p.c.) were involved in lethal poisonings in the oldest group of patients.

177/762

Tytuł oryginału: Analiza przypadków zatruć pacjentów powyżej 65 roku życia leczonych w Oddziale Chorób Zawodowych i Toksykologii w Poznaniu w latach 1997 - 2001.
Tytuł angielski: Acute intoxication in patients over 65 years old treated in Toxicological Center in Poznań in the years 1997 - 2001.
Autorzy: Skręt Katarzyna, Mańkowski Wojciech
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (4/5) : IX Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego s.334-335, tab., bibliogr. 2 poz., sum. - 9 Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego Gdańsk 31.05-01.06. 2002
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

psychiatria i psychologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

praca epidemiologiczna

Wskaźnik treści:

dorośli = 65 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Celem pracy była ocena częstości występowania zatruć u osób powyżej 65 roku życia z uwzględnieniem przyczyn i środków użytych. Przeanalizowano historie chorób pacjentów powyżej 65 roku życia leczonych w Oddziale Chorób Zawodowych i Toksykologii w Poznaniu, w latach 1997 - 2001. W ciągu 5 lat było hospitalizowanych 4659 zatrutych pacjentów, w tym 118 powyżej 65 roku życia, co stanowiło 2,53 proc. wszystkich leczonych. Wśród nich zdecydowanie przeważały kobiety. Najczęściej używanym środkiem były same benzodiazepiny i benzodiazepiny skojarzone z innymi lekami (głównie przeciwnadciśnieniowymi, przebiwbólowymi, przeciwdepresyjnymi) i etanolem. Zdecydowaną większość zatruć stanowiły próby samobójcze, a ich przyczyną najczęściej była depresja. W analizowanym okresie 6 przypadków zatruć zakończyło się zgonem, przy czym bezpośrednią jego przyczyną nie były użyte leki, a głównie podeszły wiek i choroby współistniejące.

Streszczenie angielskie: The aim of the study was to assess the frequency of intoxication in patients over 65 years, their motives and applied pharmaceutics. The medical reports of patients beyond 65 years treated in Toxicological Center in Poznań in the years 1997 - 2001 were reviewed. During 5 years 4659 patients were treated, among them were 118 patients (2.53 p.c.) elder than 65 years. Most of the patients were females. Most common used drugs were benzodiazepins alone or applied with other drugs (antihypertensive, antidepressive, pain-relievers and ethanol). Suicidal attempts in course of depression were the most common cause of intoxiction. In analysed material 6 cases of death were reorted. The advanced age and coexisting disease, not intoxication alone were main reasons of them.

178/762

Tytuł oryginału: Analiza zatruć lekami pierwotnie działającymi na układ sercowo-naczyniowy u pacjentów w wieku podeszłym hospitalizowanych w Wojewódzkim Ośrodku Toksykologii w Lublinie w latach 1995 - 2001.
Tytuł angielski: Cardiovascular drugs poisoning in the elderly patients treated in the Province Poisoning Centre in Lublin in the years 1995 - 2001.
Autorzy: Lewandowska-Stanek Hanna, Gołacka Ewa, Niewiedzioł Marek
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (4/5) : IX Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego s.336-338, tab., bibliogr. 8 poz., sum. - 9 Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego Gdańsk 31.05-01.06. 2002
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

psychiatria i psychologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Celem pracy była retrospektywna analiza zatruć lekami pierwotnie działającymi na układ sercowo-naczyniowy (T46 wg ICD 10) u pacjentów powyżej 59 roku życia hospitalizowanych w Wojewódzkim Ośrodku Toksykologii w Lublinie w latach 1995 - 2001. W tym czasie hospitalizowano 288 osób mających nie mniej niż 60 lat. W grupie pacjentów nie zatrutych lekami pierwotnie działającymi na układ sercowo-naczyniowy (272 chorych) zatrucia przypadkowe wystąpiły u 54 osób (19,8 proc.), zgony u 20 osób (7,3 proc.). Zatrucia lekami pierwotnie działającymi na układ sercowo-naczyniowy wystąpiły u 16 pacjentów (5,5 proc), 11 kobiet i 5 mężczyzn. W tej grupie (1 zatrucie przypadkowe), wystąpiły trzy zgony (18,7 proc.). Rodzaj użytych leków był bardzo różny (pochodne naparstnicy, leki hipotensyjne, rozszerzającej naczynia wieńcowe). Występowały również zatrucia wielolekowe. Większość pacjentów chorowała na nadciśnienie tętnicze. Po konsultacji psychiatrycznej u trzech osób rozpoznano depresję. W wyniku analizy tych przypadków można stwierdzić, że zatrucia lekami pierwotnie działającymi na układ sercowo naczyniowy u osób powyżej 60 roku życia nie są częstymi zatruciami i stanowią różnorodną grupę pod względem użytych leków. U znaczącej liczby chorych rozpoznano depresję, i znacznie częściej niż w pozostałej grupie pacjentów toksykologicznych wystąpił zgon.

Streszczenie angielskie: The aim of our research was retrospective analysis of posining with cardiovascular drugs (T46 according to ICD 10 classification) in patients over 59 years old, hospitalized in Province Poisoning Centre in Lublin, in the period from 1995 to 2001. There were hospitalized 288 patients at this time age, over 59 years old, Among this 16 persons were poisoned with cardiovascular drugs (one accidental and 15 suicidal intoxications), and 3 of them died. Different kinds of cardiovascular medications were used eg. digoxin, nitrates, hypoensive drugs (as single and multiplied drug poisnonigs). At 3 of the patients depression was diagnosed.

179/762

Tytuł oryginału: Zatrucia benzodiazepinami u osób w wieku podeszłym w materiale Oddziału Ostrych Zatruć Szpitala im. T. Marciniaka we Wrocławiu w latach 2000 - 2001.
Tytuł angielski: Benzodiazepine poisonings in elderly patients of Acute Poisonings Department of the Marciniak Memoral Hospital in Wrocław in the years 2000 and 2001.
Autorzy: Porębska Barbara Monika, Przewłocki Michał, Kochman Krystyna
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (4/5) : IX Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego s.339-342, tab., bibliogr. 5 poz., sum. - 9 Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego Gdańsk 31.05-01.06. 2002
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

psychiatria i psychologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

praca związana ze zjazdem

praca epidemiologiczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono analizę obejmującą zatrucia benzodiazepinami w grupie 27 osób w wieku podeszłym, spośród 352 ogółem leczonych z tego powodu. W grupie tej zwraca uwagę znaczny odsetek osób z zaburzeniami depresyjnymi i zespołem psychoorganicznym - znaczna część z tych pacjentów wymaga dalszego leczenia psychiatrycznego; ponadto w tej grupie odnotowano znacznie cięższy przebieg zatrucia, co wyraża się większą ilością zgnów w porównaniu z chorymi poniżej 65 roku życia.

Streszczenie angielskie: Acute benozodiazepines poisonings in the group of 27 elderly patients is discussed. Majority of patients suffer from depression and cognitive impairment. Compared this special group of patients with younger the prognosis is worse what is expressed in greater number of deaths.

180/762

Tytuł oryginału: Śmiertelne zatrucia parametoksyamfetaminą.
Tytuł angielski: Fatal intoxications with paramethoxyamphetamine.
Autorzy: Chodorowski Zygmunt, Wiergowski Marek, Sein-Anand Jacek
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (4/5) : IX Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego s.379-380, bibliogr. 15 poz., sum. - 9 Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego Gdańsk 31.05-01.06. 2002
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

psychiatria i psychologia

neurologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

płeć męska

Streszczenie polskie: W okresie od sierpnia do grudnia 2000 r. na terenie regionu gdańskiego stwierdzono 7 nagłych zgonów spowodowanych ostrym zatruciem tabletkami popularnie zwanymi Ufo. Wśród osób zatrutych było pięciu mężczyzn i dwie kobiety w wieku od 20 do 29 (średnio 24) lat. Przeprowadzone badania analityczne wykazały, że jedna tabletka Ufo zawierała w swoim składzie 40 mg parametoksyamfetaminy, 1,0 mg amfetaminy, 0,05 mg metamfetaminy, 0,03 mg 3-4-metylenodioksymetamfetaminy. Stężenia parametoksyamfetaminy oznaczone metodą chromatografii gazowej wynosiły we krwi denatów of 0,68 do 10,0 (średnio 3,2) mg/l, w moczu od 16 do 64 (średnio 35) mg/l. Szeroka kampania informacyjna w środkach masowego przekazu spowodowała eliminację śmiertelnych zatruć parametoksyamfetaminą w okresie ostatnich 13 miesięcy.

Streszczenie angielskie: From August to December of the year 2000 we ascertained 7 rapid deaths because of acute intoxication with tablets coloquially called Ufo. There were five men and two women aged from 20 to 29 (average 24) years. Analytic tests showed that one tablet of Ufo contains 49 mg of paramethoxyamphetamine. The levels of paramethoxyamphetamine in the blood of the deceased, determined by gas chromatographt were from 0.68 to 10.0 (approx. 3.2) mg/L and in the urine from 16 to 64 (approx. 35) mg/L. The press and television campaign caused elimination of fatal intoxications with parametoxy-amphetamine during the last 13 months.

181/762

Tytuł oryginału: Chemoprotection profiles of sodium thiosulfate on methyl methanesulfonate-induced mutagenesis of bacteriophage T4.
Autorzy: Malik Ajmaluddin, Khan Asad Ullah, Lal Sunil Kumar
Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (6) s.BR212-BR220, il., bibliogr. 34 poz.
Sygnatura GBL: 313,278

Hasła klasyfikacyjne GBL:

farmacja

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

tytuł obcojęzyczny

Streszczenie angielskie: The alkylation of nucleic acids is primarily responsible for chemical carcinogenesis. Even during disease treatment, several alkylating drugs interact with nucleic acids and cause severe toxic effects. Thus good chemoprotectants are necessary. For our study we chose a simple model organism, bacteriophage T4 (a nucleoprotenic particle), and alkylating agent methyl methanesulfonate (MMS) to study its lethal effects. Sodim thiosulfate (STS), used as a chemoprotectant, has been tested against alkylating drugs. Bacteriphage T4Do were exposed to different molarities of MMS for several pre-termination incubations. Alkylation reactions were stopped with different concentrations of STS at given pre-termination incubation periods and further incubated up to 24 hours. The viability (survival frequency) of phage T4 was studied at various post-termination intervals by plaque count assay. Our results show that the survival frequency is strongly influenced by MMS dosage and exposure time. However, the antidotal effect of STS on MMS-induced lethality directly corresponds to STS dosage. Survival frequencies with 1 p.c. quench solution were lower than with 5 p.c. quench solution at all molarities of MMS and at different pre-and post-termination periods. Our studies confirmed the role of STS in the cytoprotection of bacteriophage T4. In the presence of 1 p.c. STS, a moderate inhibition in cytotoxicity was observed, while 5 p.c. STS exhibited a significant inhibition against the cytotoxic activity of MMS, presumably due to a rapid covalent binding of the methyl group (carbocation - an electrophile ) of MMS with the nucleophilic sulfur atom of STS.

182/762

Tytuł oryginału: Cardiotoxicity following different doses and schedules of 5-fluorouracil administration for malignancy - a survey of 427 patients.
Autorzy: Tsavaris Nicolas, Kosmas Christos, Vadiaka Maria, Efremidis Michalis, Zinelis Andreas, Beldecos Dimitris, Sakelariou Dimitris, Koufos Christos, Stamatelos George
Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (6) s.PI51-PI57, tab., bibliogr. 27 poz.
Sygnatura GBL: 313,278

Hasła klasyfikacyjne GBL:

kardiologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Although cardiotoxicity associated with 5-Fluorouracil (5-FU) administration is infrequent, there are case reports of acute coronary syndromes. We report on patients undergoing 5-FU chemotherapy who developed cardiac symptoms during its administration. In patients receiving 5-FU who experienced cardiac-related symptoms, ECG and serum cardiac enzyme determination were performed. If cardiotoxicity was detected, 5-FU infusion was interrupted, and the patients received sublingual nitrates and caradiac monitored in a coronary care unit for at least 72 hours. In cases of acute myocardial infarction, 5-FU was terminated Of 427 patients entering the study, 17 (4 p.c.) developed clinical symptoms and ECG abnormalities indicating 5-FU cardiotoxicity. Patients with continuous infusion (c.i.) of 5-FU had a higher incidence of cardiotoxicity (12/197, 6 p.c.) than the remaining (5/235, 2.1 p.c.) (p = 0.067), but more toxicity was enccountered in patients with c.i. of 5-fu + LV for 24 hours for 5 days than in patients with the same regimen of 5-FU without LV (p 0.027) or patients with short 5-FU + LV administration (p = 0.024). Seven of the 17 patients with 5-FU cardiotoxicity had an acute myocardial infarction, 4 developed ischemic changes, while 4 more patients had ECG abnormalities consistent with coronary vasospasm, of whom one subsequently died. The present study supports the toxic effect of 5-FU on myocardium which is largely schedule-dependent. Considerable vigilance is required when usnig this drug, and its toxic effect on the coronary endothelium and myocardium merit further investigation.

183/762

Tytuł oryginału: Zespół paracetamolowo - alkoholowy: opis przypadku.
Tytuł angielski: Alcohol - acetaminophen syndrome: case report.
Autorzy: Łukasik-Głębocka Magdalena, Klimaszyk Dorota
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (4/5) : IX Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego s.381-383, bibliogr. 23 poz., sum. - 9 Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego Gdańsk 31.05-01.06. 2002
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

gastroenterologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

płeć męska

Streszczenie polskie: U alkoholików oraz u osób pijących etanol regularnie w ilościach umiarkowanych, stosujących jednocześnie preparaty acetaminofenu (paracetamolu) w dawkach terapeutycznych i większych istnieje duże niebezpieczeństwo ciężkiego uszkodzenia wątroby; zjawisko to znane jest jako zespół paracetamolowo-alkoholowy. Na skutek toksycznej interakcji paracetamolu z etanolem powstają duże ilości metabolitu paracetamolu NAPQI (N-acetylo-pbenzo-chinoimina), który powoduje martwicę hepatocytów, żółty zanik wątroby, klinicznie wyrażający się w postaci ostrej niewydolności tego narządu. Populacjami szczególnie narażonymi na hepatotoksyczne działanie acetaminofenu, już w dawce 4 g na dobę, są alkoholicy, chorzy wyniszczeni i osoby przewlekle stosujące leki indukujące enzymy mikrosomalne. Zwrócenie uwagi na to zagadnienia wydaje się bardzo istotne ze względu na powszechne stosowanie preparatów acetaminofenu, dostępnych bez recepty i reklamowanych jako leki wyjątkowo bezpieczne. W pracy przedstawiamy przypadek 23-letniego mężczyzny, u którego wystąpiły cechy uszkodzenia wątroby związane z przypadkowym przedawkowaniem paracetamolu, do którego doszło po kilkumiesięcznym intensywnym piciu etanolu. Obok żółtaczki, nudności, wymiotów i tkliwości wątroby w badaniu przedmiotowym, obserwowano także wybitne podwyższenie aktywności aminotransferaz i znaczną hiperbilirubinemię. Trzytygodniowe leczenie doprowadziło do normalizacji zarówno stanu klinicznego jak i wskaźników laboratoryjnych.

Streszczenie angielskie: Risk of hepatotoxicity from acetaminophen taken in therapeutic or modestly excessive doses is high in alcoholics and long-term alcohol users, catcheteric patients and people taking drugs inducing acetaminophen metabolism on microsomal cytocheromes P450. Interaction between alcohol and acetaminophen increases production of NAPQI - highly reactive and toxic metabolite of paracetamol. Elevation of transaminases activity (especially AST) and other evidence of hepatic injury in patient with history of both alcohol and paracetamol intake should be suspicied of alcohol - acetaminophen syndrome; in such cases treatment with intravenous acetylcysteine should be maintained as soon as possible. In study case of 23-year old alcoholic man admitted to Department of Toxicology in Poznań with symptoms of acute hepatic failure after accidental paracetamol overdose is presented. After 5 days long ACC infusions patient's state improved and 2 weeks later he left hospital in full recovery.

184/762

Tytuł oryginału: Kardiotoksyczność karbamazepiny.
Tytuł angielski: Carbamazepine cardiotoxicity.
Autorzy: Klimaszyk Dorota, Łukasik-Głębocka Magdalena
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (4/5) : IX Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego s.384-385, bibliogr. 20 poz.,sum. - 9 Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego Gdańsk 31.05-01.06. 2002
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

kardiologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

dorośli 45-64 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Stosunkowo rzadko opisywane są przypadki kardiotoksyczengo działania karbamazepiny zarówno w przebiegu terapii jak i ostrych zatruciach tym lekiem. Znane jest jej toksyczne oddziaływanie na układ bodźcowoprzewodzący, co prowadzić może do groźnych zaburzeń rytmu i przewodnictwa u osób z obciążonym wywiadem kardiologicznym. W niniejszej pracy przedstawiono przypadek 64-letniej pacjentki z niestabilną dławicą piersiową, u której podczas zatrucia preparatem karbamazepiny wystąpił zawał mięśnia sercowego, powikłany ciężkimi zaburzeniami rytmu, które doprowadziły do jej zgonu w 1 dobie zatrucia. Przypadek ten potwierdza doniesienia o szczególnym niebezpieczeństwie wystąpienia powikłań kardiologicznych w przebiegu zatrucia karbamazepiną u osób z chorobami układu krążenia - szczególnie dotyczy to choroby niedokrwiennej serca, w przebiegu której mogą wystąpić groźne zaburzenia rytmu. Taka ocena problemu stała się podstawą do wprowadzenia szczególnego nadzoru i dokładnej diagnostyki kardiologicznej (m. in. oznaczania troponiny I) u osób starszych, u których istnieją wcześniejsze zaburzenia w układzie sercowo-naczyniowym leczonych z powodu przedawkowania karbamazepiny.

Streszczenie angielskie: Carbamazepine toxicity on cariovascular system in the course of acute poisnongs and long term therapy are observed rarely. It's toxic influence on action potential in Purkinje fibres and 4 depolarization phase express clinically as the His bundle and atrioentricular blocks especially in patients with cardiologic distrubances. We present case of 64-year old woman with ischaemic heart disease poisoned with carbamazepine who died because of severe arrhythmias in the course of myocardial infarction during first 24 hours of intoxication. Hightened awareness of high risk lethal cardiovascular complications in patients intoxicated with carbamazepine with history of heart diseases is needed.

185/762

Tytuł oryginału: Wpływ propagowania eutanazji przez media na próby samobójcze wśród nieuleczalnie chorych.
Tytuł angielski: The influence of media propagation of euthanasia on suicide attempts among terminally ill patients.
Autorzy: Chodorowski Zygmunt, Sein-Anand Jacek
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (4/5) : IX Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego s.388-389, bibliogr. 11 poz. - 9 Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego Gdańsk 31.05-01.06. 2002
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

psychiatria i psychologia

onkologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: W czasie kolejnych dwóch tygodni 2000 r. w Klinice Ostrych Zatruć AMG hospitalizowano z powodu próby samobójczej trzy kobiety z chorobą nowotworową i jedną ze stwardnieniem rozsianym. Wszystkie chore za główną przyczynę zamachu samobójczego podały brak wystarczającej kontroli nad bólem, zaś bezpośrednią inspiracją był lokalny program telewizyjny o eutanazji. Zgodnie z informacją zawartą w audycji telewizyjnej pacjentki przyjęły doustnie siarczan morfiny w dawce od 3000 do 1000 (średnio 615) mg. U każdej z chorych wystąpiły cechy ostrej niewydolności oddechowej, które w jednym przypadku wymagały około 60-godzinnej respiratoroterapii. W trakcie konsultacji psychiatrycznej u wszystkich kobiet rozpoznano reaktywny zespół depresyjny, wymagający leczenia farmakologicznego. Po opuszczeniu Kliniki pacjentki zostały skierowane do Poradni Leczenia Bólu.

Streszczenie angielskie: During concecutive two weeks of the year 2000 in the Clinic of Toxicology of Gdańsk Medical University we hospitalised because of suicide attempts three women suffering from cancer and one suffering from sclerosis multiplex. All of them as main cause for this desperate action mentioned the lack of sufficient pain control, but the direct inspiration was the local TV programme about euthanasia. According to the information in the TV programme the patients took orally morphine sulphate in the dosage from 300 to 1000 (614 approx.) mg. In all the four patients acute respiratory insufficiency occurred, one subject needed approximately 60 hours of respiratorotherapy. Psychiatric consultation revealed ractive depression syndrome in all the cases, requiring pharmacological treatment. After being discharged from the Clinic the patients were sent to Pain Control Dispensary.

186/762

Tytuł oryginału: Zatrucie samobójcze lekiem z przeszłości.
Tytuł angielski: Suicidal attempt with old (currently unused) drug.
Autorzy: Mańkowski Wojciech, Krupiński Bogusław, Skręt Katarzyna
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (4/5) : IX Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego s.390-391, bibliogr. 5 poz., sum. - 9 Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego Gdańsk 31.05-01.06. 2002
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

psychiatria i psychologia

farmacja

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

dorośli 45-64 r.ż.

płeć męska

Streszczenie polskie: W pracy opisano przypadek samobójczego zatrucia preparatem Tardyl - lekiem od wielu lat wycofanym z lekospisu i z tego powodu trochę zapomnianym w toksykologii. Lek ten został przepisany pacjentowi przez psychiatrę ponad 20 lat temu i wciąż przechowywany był w domowej apteczce. Pacjent leczony był psychiatrycznie z powodu wielu prób samobójczych związancyh z zespołem depresyjnym. W przebiegu zatrcia obsewowano następujące objawy: zaburzenia równowagi, spowolnienie psychoruchowe, zaburzenia świadomości na przemian z okresami pobudzenia. W badaniach laboratoryjnych stwierdzono glutetymid w moczu - 1,1 mg proc., we krwi - 0,5 mg proc. Pacjent leczono wg zasad intensywnej terapii zachowawczej, stan ogólny stopniowo poprawiał się, po 4 dobach leczenia chorego przekazano do Szpitala dla Psychicznnie i Nerwowo Chorych w Kościanie.

Streszczenie angielskie: Suicidal attempt with old (currently unused) drug is described. The suicidal attemts are usually performed with the use of contemporary pharmcotherapeutics. In the report a case of suicidal attempt with old drug Tardyl is presented. Tardyl (Glutethimid) was prescribed to the patient and has been stored for 20 years. The patient was previously treated for depression and many sulicidal attempts. In the course of intoxication: balance distrubences, psychomotor retardation, changes in consciousness with temporary excitation were observed. The concentration of glutethimid in the uring was 1.1 mg p.c. and 0.5 mg p.c. in the blood. Patient was treataed according to the general rules of intensive care. After 4 days of therapy the patients improved and was transferred to psychiatric unit in Kościan.

187/762

Tytuł oryginału: Leczenie kawą Cappuccino wysychania błon śluzowych jamy ustnej u chorych przyjmujących trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne - doniesienie wstępne.
Tytuł angielski: Treatment of xerostomia with Cappucino coffee in patients using tricyclic antidepressants - preliminary report.
Autorzy: Chodorowski Zygmunt
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (4/5) : IX Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego s.392-393, bibliogr. 12 poz., sum. - 9 Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego Gdańsk 31.05-01.06. 2002
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

psychiatria i psychologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Badania przprowadzono u 10 chorych, w tym 8 nauczycieli akademickich i dwóch urzędników, w wieku od 60 do 65 (średnio 63) lat. Wszyscy chorzy przyjmowali trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne (doksepinę-9, amitriptylinę-1) z powodu bezsenności jako monosymptomatycznej postaci depresji lub dominacji bezsenności w przebiegu depresji. Jednorazowa, wieczorna dawka trójpierścieniowych leków przeciwdepresyjnych wynosiła od 150 do 250 (śr. 225) mg, powodując wysychanie błon śluzowych jamy ustnej w dniu następnym, zazwyczaj w godzinach 9:00 - 15:00. Żucie przez 5 minut 15 g kawy Cappucino zwiększało ilość śliny, łagodziło wysychanie śluzówek i ułatwiało prowadzenie wykładów, rozmów w urzędach i zajęć ze studentami. Czas korzystnego działania kawy wahał się od 0,5 do 4 (średnio ok. 2) godziny. W dostępnym piśmiennictwie i komputerowych bazach danych nie natrafiono na prace o pozytywnych efektach kawy na wysychanie błon śluzowych jamy ustnej.

Streszczenie angielskie: 10 patients underwent a trial treatment with Cappuccino coffee. All of them (8 university lecturers an d2 clerks) aged from 60 to 69 (average 63) years old, used tricyclic antidepressant because of insomnia as a monosymptomatic type of depression or insomnia as a dominant symptom in the course of depression. One, evening dose of doxepine was from 150 to 250 (average 225) mg, causing xerostomia next day usually between 9 - 15 o'clock. The five-minute - chewing of 15,0 g of Cappuccino coffee increased the amount of saliva, decreased xerostomia and improved the ability of speech. Beneficial effect of coffee lasted from 0.5 to 4 (average about 2) hours. To the best of our knowledge there are no publications dealing with the positive effect of coffee in xerostomia.

188/762

Tytuł oryginału: Ethanol therapy for toxic alcohols poisoning: drawbacks and side-effects.
Tytuł polski: Leczenie etanolem zatruć toksycznymi alkoholami: wady i objawy uboczne.
Autorzy: Hantson Philippe
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (4/5) : IX Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego s.396-397, bibliogr. 9 poz. - 9 Ogólnopolski Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Gerontologicznego z Sympozjum Sekcji Geriatrycznej i Sympozjum Sekcji Toksykologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego Gdańsk 31.05-01.06. 2002
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

189/762

Tytuł oryginału: Ocena aktywności gamma-glutamylotransferazy i stężenia glutationu zredukowanego w wątrobie szczura w ostrym zatruciu chlorfenwinfosem.
Tytuł angielski: Estimation of liver gamma-glutamyltransferase activity and reduced glutathione concentration in rats in acute poisoning with chlorfenvinphos.
Autorzy: Łukaszewicz-Hussain Anna, Moniuszko-Jakoniuk Janina
Źródło: Rocz. Państ. Zakł. Hig. 2002: 53 (2) s.119-124, tab., bibliogr. 24 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,906

Hasła klasyfikacyjne GBL:

gastroenterologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

Wskaźnik treści:

szczury

Streszczenie polskie: Zbadano wpływ podania chlorfenwinfosu w dawkach jednorazowych 0,1 LD50 i 0,5 LD50 na aktywność gamma-glutamylotransferazy i stężenie glutationu zredukowanego w wątrobie szczurów. Stwierdzono wzrost aktywnośći g-glutamylotransferazy w wątrobie szczurów otrzymujacych chlorfenwinfos, istotny statystycznie do kontroli w 48 godz. po podaniu insektycydu w dawce wynoszącej 0,1 LD50 oraz w 1, 24 i 48 godzinie po podaniu w dawce wynoszącej 0,5 LD50. Zanotowano wzrost stężenia glutationu zredukowanego w zatruciu chlorfenwinfosem, istotny statystycznie do kontroli, w całym badanym okresie po podaniu insektycydu w dawce niższej, a także w 24 godzinie, po podaniu związku w dawce wyższej.

Streszczenie angielskie: The aim of this paper was estimation the GGT activity and GSH concentration in the liver of rats intoxicated with chlorfenvinphos. The experiment was conducted onn male Wistar rats divided into three groups: control-which received oil and examined - receiving oil solution of chlorfenvinphos in dose of 0.5 LD50 and 0.1 LD50. At the 1st, 24th and 48th hour after intoxication an activity of enzyme waas determined. The GGT activity increased after 48th hour of intoxication with the lower dose of insecticide and after 1st, 24th and 48th with higher dose. The GSH concentration increased at the 1st, 24th and 48th hour of intoxication with chlorfenvinphos at dose 0.1 LD50 and at the 24th hour of intoxication with chlorfenvinphos at dose 0.5 LD50. We suppose that increase in the liver GGT activity can result from disturbance in hepatic function. This increase can influence on the reduced glutathione level.

190/762

Tytuł oryginału: [Komentarz do artykułu pt. Eradykacja H. pylori a ryzyko wrzodów trawiennych u osób rozpoczynających długotrwałe leczenie niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi].
Autorzy: Bartnik Witold
Źródło: Med. Prakt. 2002 (4) s.110-111, bibliogr. 11 poz. - Oprac. na podst. czas. The Lancet 2002; 359 : 9-13
Sygnatura GBL: 312,921

Hasła klasyfikacyjne GBL:

gastroenterologia

Typ dokumentu:

list i notatka

Wskaźnik treści:

191/762

Tytuł oryginału: Czynniki rozwoju osteoporozy u pacjentów ze schizofrenią - wskazania do profilaktyki i leczenia osteoporozy.
Tytuł angielski: Risk factors for osteoporosis in schizophrenic patients - indications to osteoporosis prevention and treatment.
Autorzy: Wyszogrodzka-Kucharska Anna, Rabe-Jabłońska Jolanta
Źródło: Post. Psychiatr. Neurol. 2002: 11 (1) s.37-43, bibliogr. 49 poz., sum.
Sygnatura GBL: 305,527

Hasła klasyfikacyjne GBL:

psychiatria i psychologia

traumatologia i ortopedia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Praca przedstawia etiopatogenezę, obraz kliniczny i profilaktykę osteoporozy u pacjentów ze schizofrenią oraz wskazania do jej leczenia. Przedstawiono przegląd literatury dotyczącej czynników ryzyka rozwoju osteoporozy w przebiegu schizofrenii. Obniżona masa kostna (BMD) u pacjentów jest spowodowana przewlekłym przyjmowaniem neuroleptyków (co wywołuje hiperprolaktynemię i deficyt estrogenów), niedostateczną podażą wapnia w pokarmie, małą aktywnością fizyczną i zmniejszoną ekspozycją na promienie słoneczne. Nie bez znaczenia jest nadużywanie alkoholu, tytoniu, przyjmowanie innych leków (np. leków przeciwpadaczkowych) oraz dużych ilosci płynów (polidypsja). Objawy kliniczne osteoporozy (głównie w postaci złamań kręgów, żeber, mostka) mogą ujawniać się po kilkunastu latach trwania choroby. Osteoporoza w przebiegu schizofrenii jest rozpoznawana i leczona zbyt rzadko. Ograniczenie czynników ryzyka, profilaktyka oraz wcześnie wdrożone leczenie osteopenii stanowią najważniejsze elementy zapobiegające jej rozwojowi.

Streszczenie angielskie: The etiopathogenesis, clinical symptoms and indications to the prevention and treatment of osteoporosis in patients with schizophrenia, as well as a literature review on risk factors for osteoporosis in schizophrenics are presented in the paper. Decreased bone mass density (BMD) is caused in these patients mostly by a long-term neuroleptic treatment (with the ensuing hyperprolactinemia and hypoestrogenism), insufficient Ca++ intake, low physical activity and limited exposure to UV rays. Other important risk factors are: alcohol and tobacco abuse, treatment with other (e.g. antiepileptic) drugs, polydipsia. Clinical symptoms of osteoporosis (most often vertebral, sternal and/or costal fractures) can be seen not earlier than ten or more years since the onset of the disease. In patients whit schizophrenia osteoporosis is diagnosed and treated too seldom. Reduction of risk factors, prevention and early treatment of osteopenia seem to the most important strategies in the prevention of osteoporosis in schizophrenic patients.

192/762

Tytuł oryginału: Znaczenie badania echokardiograficznego w przebiegu farmakoterapii płodu lub ciężarnej.
Tytuł angielski: The role of fetal echocardiography during maternal pharmacological treatment.
Autorzy: Krasoń Aneta, Janiak Katarzyna, Kaczmarek Piotr, Respondek-Liberska Maria
Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (7) s.645-651, il., tab., bibliogr. 14 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,184

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ginekologia i położnictwo

radiologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

ciąża

Streszczenie polskie: Niedomykalność zastawki trójdzielnej (TR) stosunkowo często jest objawem echokardiograficznym nie związanym z anomalią strukturalną serca płodu. Celem naszej pracy było przeanalizowanie występowania TR u płodu przy stwierdzanej prwidłowej anatomii serca płodu i po wykluczeniu wad pozasercowych w grupie płodów matek przyjmujących leki głównie tokolityczne w zagrażającym porodzie przedwczesnym. Analizie retrospektywnej poddano 43/100 (43 proc.) przypadków stwierdzanej u płodu TR. W badanej grupie ciężarnych najczęstszą przyczyną wystąpienia TR przy prawidłowej anatomii serca płodu było stosowanie betamimetyków z powodu zgrażającego produ przedwczesnego. TR spowodowana przyjmowaniem przez matkę leków może być jednym objawem hemodynamicznym u płodu, stosunkowo dobrze tolerowanym bez wpływu na sposób zakończenia ciąży i na stan kliniczny noworodków wg aktualnego stanu naszej wiedzy.

Streszczenie angielskie: Objective: fetal tricuspid valve regurgitation (TR) has been described in the literature in association with congenital heart defects, congestive heart failure, fetal cardiac arrythmias and ductal occlusion. TR is very often present during echocardiographic examinations without structural anomalies of fetal heart and without extracardiac malformations (ECM). Material and methods: The aim of the study was an analysis of fetal TR in cases without ECM and with normal heart anatomy (NHA) in 43/100 (43 p.c.) fetuses with maternal treatment. Results: In the study group the most common finding ogf TR with NHA was exposure to betamimetic. Fetal echocardiography was helpful in these cases to confirm the safety and fetal well-being during maternal pharmacological treatment due to premature labour.

193/762

Tytuł oryginału: Przebieg okresu noworodkowego dzieci matek chorych na padaczkę.
Autorzy: Kociszewska Iwona, Gulczyńska Ewa, Wilczyński Jan, Gadzinowski Janusz
Źródło: Klin. Pediatr. 2002: 10 (1) s.31-36, bibliogr. 21 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,066

Hasła klasyfikacyjne GBL:

neurologia

Wskaźnik treści:

ciąża

Streszczenie angielskie: The epilepsy is one of the most common neurological disorders. It is estimated that about 1 p.c. of population suffers from the epilepsy. There are about 3 000 of pregnant women in Poland suffering from the epilepsy (which constitutes 0,3-0,5 p.c. of all pregnant women) and require suitable treatment with anticonvulsant drugs which is threatening for the health and live of the women and developing foetus. There are much more complications during pregnancy and labour in epileptic women and there is increased perinatal mortality rate. Complications in neonates of epileptic mothers disturb the neonatal course. The progress in anticonvulsant drug treatment which has been made lately made epileptic women to decide to have a baby.

194/762

Tytuł oryginału: Jatrogenne zapalenie otrzewnej.
Tytuł angielski: Iatrogenic peritonitis.
Autorzy: Majdan Maria, Wańkowicz Zofia
Źródło: Nefrol. Dializ. Pol. 2002: 6 (2) s.84-87, tab., bibliogr. 40 poz., sum. - 6 Konferencja Naukowo-Szkoleniowa pt. Postępy w leczeniu dializą otrzewnową Licheń Stary 27-29.04. 2001
Sygnatura GBL: 313,411

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Jatrogenne zapalenia otrzewnej są niezamierzonymi powikłaniami procedur terapeutycznych, bądź diagnostycznych wykonywanych u chorych leczonych przewlekłą dializą otrzewnową. W pracy przeanalizowano przyczyny jatrogennych zapaleń otrzewnej oraz przedstawiono propozycję zapobiegania tym powikłaniom.

Streszczenie angielskie: Iatrogenic peritonitis is a group of unfavorable side effects of diagnostic or therapeutic procedures performed in patients on chronic peritoneal dialysis. In our paper we analysed the causes, as well as different methods of prophylaxis to prevent iatrogenic peritonitis.

195/762

Tytuł oryginału: Diagnostyka i klinika osteodystrofii nerkowej z uwzględnieniem nowych markerów biochemicznych obrotu kostnego.
Tytuł angielski: Pathogenesis, symptoms, diagnosis and new biochemical markers of bone metabolism in renal osteodystrophy.
Autorzy: Małyszko Jolanta
Źródło: Nefrol. Dializ. Pol. 2002: 6 (2) s.100-105, bibliogr. 69 poz., sum. - 6 Konferencja Naukowo-Szkoleniowa pt. Postępy w leczeniu dializą otrzewnową Licheń Stary 27-29.04. 2001
Sygnatura GBL: 313,411

Hasła klasyfikacyjne GBL:

traumatologia i ortopedia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Osteodystrofia nerkowa, bedąca wieloprzyczynowym zaburzeniem przebudowy kości jest częstym powikłaniem ze strony układu kostno-stawowego występującym u pacjentów ze schyłkową niewydolnością nerek. Termin ten obejmuje kilka jednostek (osteomalacja, osteopenia, adynamiczna choroba kości, osteitis fibrosa, osteodystrofia mieszana), które charakteryzują się podobnymi, jednak pojawiającymi sie dopiero przy znacznym zaawansowaniu choroby kości, objawami klinicznymi (świąd skóry, zwapnienia pozaszkieletowe, bóle kostne, miopatia). Jedyną metodą, która jest w stanie precyzyjnie określić statyczny i metaboliczny metabolizm kostny jest biopsja kości - "złoty standard" wykonywana po 2-krotnym podaniu tetracyklin, inne pomocnicze metody obrazowe to tomografia komputerowa, densytometria, USG, scyntygrafia, badania izotopowe ze znakowanym wapniem i bisfosfonianami. Do tej pory rutynowo wykorzystywano ocenę stężenia PTH, wapnia, fosforanów i fosfatazy zasadowej w surowicy. Metabolizm kostny można także oceniać poprzez badanie enzymów i białek wytwarzanych przez osteoblasty, osteoklasty czy fragmentów białkowych uwalnianych w procesie resorpcji kości. Największym problemem pozostaje ocena wartości biochemicznych markerów obrotu kostnego w rozpoznawaniu poszczególnych typów osteodystrofii nerkowej. W pracy przedstawiono patogenezę, diagnostykę i klinikę osteodystrofii nerkowej z uwzględnieniem nowych biochemicznych markerów obrotu kostnego.

Streszczenie angielskie: Renal osteodystrophy, which include changes in mineral metabolism and bone structure, is an almost universal complication of progressive renal failure. There are several types of renal bone disease (osteitis fibrosa, osteomalacia, adynamic bone disease, osteopenia, mixed osteodystrophy), with similar clinical symptoms (pruritus, extraskeletal calcifications, bone pain, miopathy), however, occurring with advanced bone disease. The only method to assess precisely statical and dynamic bone metabolism is bone biopsy - "gold standard", after double tetracycline labelling. The other methods include computed tomography, densitometry, ultrasonography, scintygraphy, isotopic methods with labelled calcium and bisphosphonates. In biochemical diagnostics of renal osteodystrophy, serum PTH, calcium, phosphate and alkaline phosphatase are routinely assessed. Bone turnover can also be studied by measuring enzymes and proteins secreted by osteoblastas, osteoklasts or protein fragments released during bone resorption. The main remaining problems is the value of biochemical markers of bone metabolism in the diagnosis of different types of renal osteodystrophy. In this paper pathogenesis, diagnosis, symptoms and new biochemical markers of bone metabolism are discussed.

196/762

Tytuł oryginału: Serotonin and Parkinson's disease.
Autorzy: Kostrzewa Richard M., Brus Ryszard
Źródło: Pol. J. Pharmacol. 2002: 54 (2) s.178-179 - 11 Dni Neuropsychofarmakologii Ustroń-Jaszowiec 27-29.05. 2002
Sygnatura GBL: 313,156

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

197/762

Tytuł oryginału: Reactive oxygen species (ROS) and reactive nitrogen species (RNS) as endogenous toxicants of CNS: some aspects of defense.
Autorzy: Metodiewa Diana, Kochman Agata
Źródło: Pol. J. Pharmacol. 2002: 54 (2) s.179-181, bibliogr. 17 poz. - 11 Dni Neuropsychofarmakologii Ustroń-Jaszowiec 27-29.05. 2002
Sygnatura GBL: 313,156

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

tytuł obcojęzyczny

198/762

Tytuł oryginału: DT-diaphorase: a neuroprotective enzyme of dopaminergic systems.
Autorzy: Paris I., Martinez P., Arriagada C., Dagnino-Subiabre A., Montiel J., Caviedes P., Caviedes R., Mora S., Diaz-Veliz G., Cassel B., Olea-Azar C., Aboitiz F., Segura-Aguilar J.
Źródło: Pol. J. Pharmacol. 2002: 54 (2) s.181-183, bibliogr. 13 poz. - 11 Dni Neuropsychofarmakologii Ustroń-Jaszowiec 27-29.05. 2002
Sygnatura GBL: 313,156

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

tytuł obcojęzyczny

199/762

Tytuł oryginału: Amlodypina i werapamil - wpływ na występowanie działań niepożądanych oraz samopoczucie pacjentów z pierwotnym nadciśnieniem tętniczym.
Tytuł angielski: Amlodipine and verapamil - the impact on the presence of adverse events and well-being of patients with essential arterial hypertension.
Autorzy: Klocek Marek
Źródło: Nadciśn. Tętn. 2002: 6 (2) s.83-90, il., tab., bibliogr. 20 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,470

Hasła klasyfikacyjne GBL:

kardiologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Wstęp. Celem badania było porównanie występowania działań niepożądanych u pacjentów z pierwotnym nadciśnieniem tętniczym leczonych amlodypiną i werapamilem oraz ocena wpływu tych leków na ogólne samopoczucie. Materiał i metody. W badaniu wzięło udział 3027 osób z pierwotnym nadciśnieniem tętniczym od 19 do 92 rż. W monoterapii amlodypiną było leczonych 1519 osób (śrenia wieku 58,2 ń 11,0), a werapamilem - 1508 osób (średnia wieku 60,9 ń 11,3 lat). Średni czas terapii hipotensyjnej w obu grupach wynosił 12 miesięcy. Od każdego pacjenta zebrano dane dotyczące rodzaju i dawki stosowanych leków oraz czasu terapii, wykonano także pomiar ciśnienia tętniczego krwi oraz częstość akcji serca (HR) w warunkach standardowych. Informacje na temat występowania objawów niepożądanych w ciągu ostatniego miesiąca, towarzyszących terapii badanym lekiem, uzyskano na podstawie ankiety opartej na Kwestionariuszu Stanu Zdrowia. Ponadto pacjenci ocenili swoje ogólne sampoczucie w ciągu ostatniego miesiąca na podstawie 6-punktowej skali. Wyniki. Wśród stosujących amlodypiną stwierdzono nieco niższe wartości skurczowego (SBP) i rozkurczowego ciśnienia tętniczego (DBP) oraz częstości akcji serca niż u osób stosujących werapamil. U leczonych amlodypiną najczęstszymi działaniami niepożądanymi były bóle głowy (28,7 proc.), zawroty głowy (22,3 proc.), kołatania serca (21,2 proc.) i obrzęki podudzi (21,0 proc.). Dominującymi objawami niepożądanymi u pacjentów stosujących werapamil były zaparcia ...

Streszczenie angielskie: Background. The purpose of the study was to compare the presence of adverse events in patients with essential arterial hypertension treated with amlodipine and verapamil and to assess the effect of these drugs on the general well-being. Material and methods. The study population consisted of 3027 patients with essential arterial hypertension ranging in age from 19 to 92 years. Amlodipine was given to 1519 patients (mean age 58,2 ń 11,0 years), whereas verapamil to 1508 patients (mean age 60,9 ń 11,3 years). The mean duration of hypotensive therapy in both groups was 12 months. Data on the type and dose of the drug and duration of therapy were collected from each patient. Blood pressure and heart rate measurement were performed in standard conditions. Information on adverse events of the treatment within the previous month was obtained from the Health Status Index. Furthemore the patients graded their general well-being within the previous month on a 6-point scale. Results. Patients treated with amlodipine had slightly lower systolic and diastolic blood pressure and heart rate than those receiving verapamil. Patients on amlodipine suffered most frequently from headaches (28,7 p.c.), dizziness (22,3 p.c.), palpitations (21,2 p.c.) and ankle edema (21,0 p.c.). The range of adverse events in patients on verapamil was as follows: constipation (45,7 p.c.), headaches (45,1 p.c.), dizziness (38,7 p.c.)., palpitations (30,9 p.c.) and ankle edema (26,3 p.c.). Patients on ...

200/762

Tytuł oryginału: Chemioterpia wysokodawkowa guzów zarodkowych - koniec czy początek drogi?
Tytuł angielski: High-dose chemotherapy of germ-cell tumors - is it the end of the road?
Autorzy: Sarosiek Tomasz, Żołnierek Jakub, Langiewicz Przemysław, Leśniewski-Kmak Krzysztof, Pawlak Wojciech Z., Szczylik Cezary
Źródło: Współcz. Onkol. 2002: 6 (7) s.434, 436-450, il., tab., bibliogr. 71 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,382

Hasła klasyfikacyjne GBL:

onkologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Chemioterapia wysokodawkowa i autologiczny przeszczep szpiku (BMT) lub komórek macierzystych hemopoezy izolowanych z krwi obwodowej (PBSCT), staje się coraz częstszą opcją terapeutyczną w leczeniu ratującym u pacjentów z opornymi na leczenie lub nawrotowymi guzami zarodkowymi (GCT). Leczenie takie może dać ok. 26-57 proc. trwałych, całkowitych remisji, co stanowi pewien postęp w stosunku do tradycyjnej chemioterapii ratującej, która jest w stanie wyleczyć zaledwie 25 proc. takich pacjentów. Również w chemioterapii pierwszego rzutu, u chorych z grupy o złym rokowaniu, zastosowanie takiego intensywnego leczenia powinno dawać nawet o 20 proc. więcej wyleczeń. Takie przynajmniej są wnioski z badań klinicznych II fazy i retrospektywnych analiz porównujących pacjentów leczonych obydwiema metodami (matched-pair analysis). Jednak badania kliniczne III fazy, jak do tej pory nie potwierdziły tej przewagi - ani w przypadku leczenia ratującego, ani chemioterapii pierwszego rzutu. Jakie jest więc w tej chwili miejsce chemioterapii wysokodawkowej i autotransplantacji w leczeniu guzów zarodkowych? Autorzy starają się odpowiedzieć na to pytanie, analizując wyniki opublikowanych badań klinicznych - od pierwszych prób przeprowadzonych jeszcze w latach 70., po zakończone niedawno prospektywne, randomizowane międzynarodowe badanie III fazy IT94. Przedstawiają także własny dorobek - wyniki leczenia chemioterapią wysokodawkową u 15 pacjentów ze źle rokującymi guzami zarodkowymi, którzy ...

Streszczenie angielskie: High dose chemotherapy supported with autologous bone marrow (BM) or peripheral blood stem cells transplantation (PBSCT) is becoming an increasing considered option for salvage treatment in patients with diesease resistant to platinium-based chemotherapy regimens or recurrent germ cell tumours (GCT). According to published data coming from retrospective matched-pair analyses or pahse I-II clinical trials such approach can produce approximately 26-57 p.c. of durable complete responses. It is a strong promise of certain progress that is going to be achieved in the closest future as we are able to cure inly about 25 p.c. of such patients with standard-dose salvage chemotherapy schedules. The next emerging problem is the treatment of so-called poor prognosis patients who are suffering from non-seminomatous GCT with: mediastinal primary tumour location and/or non-pulmonary visceral metastases and/or with defined elevation in b-HCG/AFP/LDH levels. It seems that the introduction of high dose chemotherapy as the first line treatment for this group of patients should result in a 20 p.c. Increase of cure-rate, when compared to the standard treatment. Although these conclusions can already be drawn from phases II trials, there is a strong need to support them with randomised multi-center phase III clinical trials. However, to date, the phase-III clinical trials had falled to confirm the superiority of high-dose chemotherapy - neither in the salvage nor in the first line ...

201/762

Tytuł oryginału: Polekowe bóle głowy "z odbicia" - ważny problem w codziennej praktyce lekarskiej.
Tytuł angielski: Drug-induced "rebound" headache - an important problem in daily practice.
Autorzy: Prusiński Antoni
Źródło: Pol. Med. Rodz. 2002: 4 (3) s.333-336, bibliogr. 16 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,549

Hasła klasyfikacyjne GBL:

neurologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Pierwsze opisy codziennych paradoksalnych bólów głowy, związanych z nadużywaniem zwykłych leków przeciwbólowych lub ergotaminy, pojawiły się przed 50. laty, jednakże dopiero od kilkunastu lat zorientowano się, że jest to zespół częsty (nawet 1-2 proc. populacji) o dużym znaczeniu socjomedycznym. Autor przedstwaia krótką historię i terminologię tego zespołu, jego obraz kliniczny, zasady rozpoznawania i metody leczenia. Zasada terapii polega na natychmiastowym przerwaniu pobierania nadużywanych leków, zastosowania środków łagodzących objawy abstynencyjne i zapobieganie nawrotom.

Streszczenie angielskie: First descriptions of paradoxical headache connected with analgesic drugs overuse are known for 50 years. From a dozen years or so we know it's rather common (1-2 p.c. of population). Main therapy is to stop taking painkillers such as paracetamol and nonsteroid anti-inflammatory drugs.

202/762

Tytuł oryginału: Najczęstsze powikłania chemioterapii przeciwnowotworowej w praktyce lekarza rodzinnego.
Tytuł angielski: The most common complications of anticancer chemiotherapy in family practice. P. 1.
Autorzy: Świątoniowski Grzegorz, Kłaniewski Tomasz, Warszylewicz-Szymanek Magdalena, Molenda Włodzimierz
Źródło: Pol. Med. Rodz. 2002: 4 (3) s.351-355, tab., bibliogr. 12 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,549

Hasła klasyfikacyjne GBL:

onkologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Rozwój chemioterapii onkologicznej skutkuje zarówno rozszerzeniem wskazań do jej stosowania, jak i pojawieniem się nowych, agresywnych programów cytostatycznych. Pociąga to za sobą zwiększenie liczby powikłań stosowanego leczenia. W niniejszej pracy przedstawiamy podstawowe problemy, z jakimi może spotkać się lekarz rodzinny prowadzący pacjentów poddawanych chemioterapii onkologicznej.

Streszczenie angielskie: The development of cancer chemotherapy induces increase of clinical cases of a number applied chemotherapy and contributes to appear new agressive cytostatic programs. It can be also the reason of increase of number clinical complications this therapy. In this publication we present basic problems which the family doctors can have during cancer chemotherapy.

203/762

Tytuł oryginału: Poziom wybranych wskaźników biochemicznych w osoczu krwi szczurów iniekowanych witaminami E i C w warunkach zwiększonej koncentracji ozonu w powietrzu.
Tytuł angielski: The levels of selected biochemical indices in blood plasma of the rats injected with vitamins E and C under conditions of increased ozone concentrations.
Autorzy: Jedlińska-Krakowska Maria, Jakubowski Karol, Kowalski Andrzej
Źródło: Bromatol. Chem. Toksykol. 2002: 35 (2) s.167-172, tab., bibliogr. 22 poz., sum.
Sygnatura GBL: 305,377

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

Wskaźnik treści:

szczury

Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono wpływ zwiększonej koncentracji ozonu na kształtowanie się poziomu wybranych wskaźników biochemicznych w osoczu krwi szczurów eksponowanych na ozon. Sprawdzono również, w jakim stopniu witaminy E i C, w różnych kombinacjach i dawkach, są w stanie zapobiec ewentualnemu wystąpieniu zmian patologicznych.

Streszczenie angielskie: The effect of increased ozone concentration in the air on the levels of selected biochemical indices in blood plasma of rats was studied. It was also attempted to assess the degree to which viatmins E and C injected at different doses and combinations were able to prevent the pathological changes. Lower levels of total lipids, total protein, reduced ALT activity and higher glucose levels were noted in the ozone-exposed rats. Although vitamins E and C did not prevent the changes in the examined indices a considerably higher vitamin C requirement under the stressful condition was observed.

204/762

Tytuł oryginału: Aktywność transferazy-S-glutationowej w erytrocytach u osób zawodowo narażonych na związki ołowiu.
Tytuł angielski: Activity of glutathione S-transferase in ekythrocytes of workers exposed to lead.
Autorzy: Kasperczyk Sławomir, Kasperczyk Aleksandra, Birkner Ewa, Ostałowska Alina, Dziwisz Maria
Źródło: Bromatol. Chem. Toksykol. 2002: 35 (2) s.173-178, il., tab., bibliogr. 29 poz., sum.
Sygnatura GBL: 305,377

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: U osób zawodowo narażonych na związki ołowiu i w grupie kontrolnej oznaczono stężenie ołowiu i cynkoprotoporfiryny we krwi, stężenie kwasu deltaaminolewulinowego w moczu oraz aktywność transferazy-S-glutationowej w erytrocytach. U osób, u których we krwi wartość stężenia ołowiu waha się od 250 do 450 ćg/dm**3 obserwuje się wzrost aktywności transferazy-S-glutationowej średnio o 25 proc.

Streszczenie angielskie: Blood lead level (Pb), blood zinc protoporphyrin level (ZPP), urinary delta-aminolevulinic acid level (ALA). Blood hemoglobin level (Hb) and activity of glutathione exposed to lead (group Pb 250 ćg/dm**3, n = 160, mean = 404.1 ćg/dm**3), and of controls '(Pb 250 ćg/dm**3), n = 59, mean = 165.2 ćg/dm**3). The Pb-exposed group was further divided into 3 subgroups: low-Pb (Pb = 250-350 ćg/dm**3, medium-Pb (Pb = 350-450 ćg/dm**3), and high-Pb (Pb over 450 ćg/dm**3). Correlations between Pb, ZPP ALA and GST were not detected. GST was significantly (about 25 p.c.) higher in the erythrocytes of the Pb 250 to 450 ćg/dm**3 workers than in the control. The GST induction seems to represent the adaptive response mechanism connected with lead ion detoxication.

205/762

Tytuł oryginału: Ocena działania cytotoksycznego chlorku benzalkonium w warunkach narażenia długotrwałego in vitro w bioreaktorze INTEGRA CL 6-WELL.
Tytuł angielski: Cytotoxicity of benzalkonium chloride under long-term exposure in vitro in an INTEGRA CL 6-WELL bioreactor.
Autorzy: Skowroń Jolanta, Zapór Lidia
Źródło: Bromatol. Chem. Toksykol. 2002: 35 (2) s.179-185, tab., bibliogr. 13 poz., sum.
Sygnatura GBL: 305,377

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ochrona środowiska

toksykologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

Wskaźnik treści:

in vitro

Streszczenie polskie: Ocenę działania cytotoksycznego chlorku benzalkonium w warukach narażenia długotrwałego, 6-tygodniowego wykonano na fibroblastach 3T3 z zastosowaniem bioreaktora membranowego INTEGRA CL 6-WELL. Zastosowany model badawczy pozwolił na długotrwałe prowadzenie hodowli fibroblastów 3T3. Do oceny cytotoksyczności związku zastosowano dwie metody oceny żywotności komórek, pozwalające na ocenę różnych funkcji komórkowych: test MTT, który umożliwia pomiar aktywności przemian energetycznych w komórce, głównie w jej mitochondriach oraz test KB oceniający zdolności proliferacyjne komórek w oparciu o pomiar białka całkowitego.

Streszczenie angielskie: Cytotoxicity of benzalkonium chloride to 3T3 fibroblasts was tested in an INTEGRA CL 6-WELL. Bioreactor under conditions of continuous exposure. The INTEGRA CL 6-WELL was a membrane bioreactor where 3T3 fibroblasts could be cultured for long periods of time. The 3T3 cell populations were continously for 6 weeks exposed st a level below NOEL (0.005 ćg/ml) or at a LOEL level of 1 ćg/ml, and the viability of the populations was assesse by the MTT and KB assays; the MTT enables determination of the energetic processes occuring in the cells, primarily in their mitochondria, while the KB serves to assess cell proliferation by determination of total protein.

206/762

Tytuł oryginału: Wartość testu wytwarzania leukotrienów w diagnostyce natychmiastowych reakcji alergicznych wywoływanych przez penicylinę.
Tytuł angielski: The usefulness of sulfidoleukotriene generation test in immediate allergic reactions caused by penicillin.
Autorzy: Mędrala Wojciech, Wolańczyk-Mędrala Anna, Kustrzeba-Wójcicka Irena, Liebhart Jerzy, Małolepszy Józef
Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (69) s.194-197, il., tab., bibliogr. 19 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,318

Hasła klasyfikacyjne GBL:

farmacja

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: W podjętej pracy postanowiono określić przydatność diagnostyczną testu CAST-ELISA u chorych reagujących natychmiastowymi reakcjami alergicznymi po przyjęciu penicyliny. Do stymulacji leukocytów zastosowano odczynniki komercyjnie dostępne, takie jak: roztwór penicyliny G, penicylinę G skoniugowaną z polilizyną oraz specjalnie przygotowany preparat skoniugowanej penicyliny G z albuminą ludzką. Do badań włączono 33 chorych uczulone na penicylinę i 13 zdrowych dobrze tolerujących antybiotyki penicylinowe, tj. z ujemnymi wynikami testów skórnych na preparty penicyliny. Test wytwarzania leukotrienów dla penicyliny nieskoniugowanej dał pozytywne wyniki w 30,3 proc. przebadanych, natomiast dla penicyliny skoniugowanej z polilizyną zaobserwowano dodatnie wyniki u 18,18 proc. Najwyższy odsetek pozytywnych wyników zaobserwowano gdy do stymulacji komórek zastosowano penicylinę skoniugowaną z albuminą ludzką - wyniósł on 47,82. Łączny odsetek pozytywnych wyników po zastosowaniu wszystkich preparatów penicyliny wyniósł 73,91. Należy uznać, że test CAST-ELISA jest dobrą metodą diagnostyczną natychmiastowych odczynów alergicznych spowodowanych przez penicylinę, a włączenie penicyliny skoniugowanej z albuminą ludzką do panelu preparatów służących do stymulacji komórek wydaje się być uzasadnione.

Streszczenie angielskie: In this study we have decided to explore the dianostic usefulness of CAST-ELISA test in patietns with immediate allergic reactions caused by penicillin. Peripheral blood leukocytes were stimulated by commercially available penicillin allergens - Penicilin G, Benzylpenicillin - Polylysine and specially performed Penicillin G conjugated to human serum albumin. Test was performed in 33 allergic persons and in 13 control healthy persons well tolerated penicillin antibiotics with negative skin tests results. CAST-ELISA test gave the positive results in 30.3 p.c. when unconjugated penicillin was used and in 18.18 p.c. with penicillin - polylysine. The best results were obtained when cells were stimulated with penicillin conjugated to human serum albumin - positive results were observed in 47.82 p.c. Accumulate percentage of positive results was 73.91 p.c. In our opinion CAST-ELISA test is reliable method in diagnosis of immediate allergic reactions caused by penicillin and inclusion of penicillin conjugated to human serum albumin seems to be justifiable.

207/762

Tytuł oryginału: Wpływ antocyjanin z aronii czarnoowocowej i acetylcysteiny na wybrane następstwa zatrucia octanem ołowiu.
Tytuł angielski: The influence of Aronia melanocarpa and acetylcysteine on selected after-effects in lead acetate poisoning.
Autorzy: Kowalczyk Edward, Jankowski Andrzej, Niedworok Jan, Śmigielski Jan, Jankowskia Beata
Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (69) s.221-223, il., bibliogr. 22 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,318

Hasła klasyfikacyjne GBL:

farmacja

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

Wskaźnik treści:

szczury

Streszczenie polskie: W ostatnich latach intensywnie badane są skutki przewlekłego narażenia na kontakt z ołowiem. Ołów wykazuje zdolność do kumulowania się w organizmie głównie w kościach w postaci nierozpuszczalnego forsforanu. W licznych pracach zauważono, że ołów może wyzwolić powstawanie reaktywnych form tlenu i wywołać stres oksydacyjny. Badania przeprowadzono na 40 szczurach razy Wistar płci obojga, o masie ciała 180-210 g, karmionych paszą znormalizowaną dla małych zwierząt laboratoryjnych "Murigan", ze swobodnym dostępem do wody pitnej, przebywających w warunkach zwierzętarni o stałej temperaturze i wilgotności. Badano wpływ antocyjanin uzyskanych z aronii czarnoowocowej (Aronia melanocarpa Elliot) i acetylcysteiny na wybrane parametry stresu oksydacyjnego u zwierząt doświadczalnych narażonych na przewlekłe przyjmowanie octanu ołowiu. W przeprowadzonych badaniach stwierdzono, że podanie antocyjanin lub acetylcysteiny zmniejsza stężenie substancji reagujących z kwasem tiobarbiturowym (TBARS) oraz karbonylków w surowicy. Jednocześnie zaobserwowano znaczne zmniejszenie stężenia 8-hydroxy-2'-deoksyguanozyny wydalanej w moczu. Antocyjaniny z aronii czarnoowocowej wydają się być dobrym związkiem pozwalającym zmniejszyć skutki stresu oksydacyjnego wywołanego przewlekłym podawaniem octanu ołowiu.

Streszczenie angielskie: In recent years we have widely examined the results of protracted exposures on lead. Lead mostly shows that it accumulated in bones in an insoluble phosphate form. In much of the experimental research we observed that lead can cause reactive forms of oxygen and oxidative stress. The examination was carried out on 40 female and male Wistar rats weighing 200-250 g. They lived in the animal quarters with a stable temperature and humidity. They were fed with standard fodder (Murigan) and water ad libitum. In the work carried out the effect of anthocyanins of Aronia Melanocarpa Elliot and acetylcysteine on the selected parameters of oxidative stress of experimental animals with chronic lead acetate poisoning were examined. After administration anthocyanins substantially decreased the concentration of unsaturated fatty acid peroxidation and carbonyls in blood serum. At the same time we observed a significant decrease of 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine in urine. Antocyanins from Aronia Melanocarpa appear to be a good substance for the diminishing of oxidative stress, these results caused with long-term administration of lead acetate.

208/762

Tytuł oryginału: Zafirlukast w leczeniu polipów nosa u chorych ze współistniejącą aspirynową astmą oskrzelową - doniesienie wstępne.
Tytuł angielski: Zafirlukast in the treatment of nasal polyps in aspirin intolerant asthmatics - preliminary report.
Autorzy: Modrzyński Marek, Zawisza Edward, Rapiejko Piotr
Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (69) s.224-227, il., tab., bibliogr. 53 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,318

Hasła klasyfikacyjne GBL:

otorynolaryngologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

płeć męska

Streszczenie polskie: Zespół nietolerancji niesteroidowych leków przeciwzapalnych (NNLP) charakteryzuje się obecnością polipów nosa i zatok, astmą oskrzelową i różnie wyrażoną nadwrażliwością po podaniu aspiryny i leków jej podobnych. Nietolerancja wszystkich inhibitorów cykooksygenazy pozwala koncentrować się nam w badaniach dotyczących kaskady kwasu arachidonowego. Polipy nosa są następstwem przewlekłego zapalenia błony śluzowej nosa, często połączonego z infiltracją eozynofilową. W jaki sposób to kwasochłonne zapalenie prowadzi do powstania polipa jest niejasne. Granulocyty kwasochłonne są jednak bogatym źródłem leukotrienów cysteinowych - potężnych mediatorów zapalenia, które mogą być odpowiedzialne za blokadę nosa, wyciek i nadreaktywność błony śluzowej. W badaniach ostatnich lat była podnoszona niejednokrotnie ich rola w powstawaniu polipów nosa. Wykazano m.in. podwyższone stężenia leukotrienów w tkance polipów u chorych na astmę aspirynową. Ponieważ blokery receptora leukotrienowego hamują działanie endogennych leukotrienów, to jest możliwe, że leki te mogłyby zostać zastosowane w leczeniu polipów nosa. Nasze badanie zmierzało do określenia skuteczności zafirlukastu w tej jednostce chorobwej. Dochodzimy do wniosku, że przynajmniej w części przypadków leki antyleukotrienowe mogłyby stanowić alternatywę dla steroidoterapii i leczenia chirurugicznego.

Streszczenie angielskie: Aspirin intolerance is characterized by polypous rhinosinusitis, bronchial asthma and adverse reactions to aspirin. The common intolerance to all cyclo-oxygenase inhibitors allows us to focus study of the pathogenesis of AI on the metabolism of arachidonic acid. Nasal polyposis is a chronic inflammatory condition that is mostly characterized by an infiltration of eosinophils. How this eosinophilic inflammation leads to polyp formation remains largely unclear. Eosinophils are the major source of cysteinyl leukotrienes - potent pro-inflammatory mediators they can by responsible for nasal blockade, rhinnorhoea and hyperresponsiveness. A role of prostaglandins (PGs) and leukotrienes (LTs) in the pathogenesis of nasal polyps has been recently suggested and leukotriene levels have been shown to be elevated in patients with asthma as well as in those with sinonasal polyposis and sinusitis. Because leukotriene receptor antagonists inhibit activity of endogenous leukotrienes and decrease tissue eosinophilia it is speculated that these drugs may be useful also in the management of nasal polyps. Our study was designed to determine the efficacy of zafirlukast, a cysteinyl leukotriene receptor antagonist, in nasal polyposis. We conclude that antileukotrienes might play a role in controlling polyposis and their symptoms, and they might be a alternative to longterm steroid therapy and repeated surgical therapy.

209/762

Tytuł oryginału: Zasady zwalczania granulocytopenii, niedokrwistości i trombocytopenii u pacjentów z chorobą nowotworową w trakcie chemioterapii.
Autorzy: Kłaniewski T[omasz], Świątoniowski G., Warszylewicz-Szymanek M., Pokryszko A., Rozumek G., Molenda W[łodzimierz]
Źródło: Probl. Lek. 2002: 41 (1) s.35-39, il., tab., bibliogr. 20 poz., sum.
Sygnatura GBL: 303,195

Hasła klasyfikacyjne GBL:

onkologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Supresja czynności krwiotwórczej szpiku jest jednym z podstawowych czynników ograniczających intensywność terapii cytostatycznej. Powikłania pośrednio bądź bezpośrednio z nią związane wiodą do zancznego odsetka zgonów podczas leczenia chemicznego pacjentów onkologicznych. W pracy przedstawiono współczesne metody zwalczania granulocytopenii, niedokrwistości i trombocytopenii u pacjentów z chorobą nowotworową w trakcie chemioterapii.

Streszczenie angielskie: Supression of hematopoietic bone marrow function is most important factor limiting an intensity of cytostatic therapy. Chemotherapy induced side effects are considered as a direct or indirect cause of significant number of deaths in population of cancer suffering patients. In this article we introduce modern methods of treating neutropenia, anemia and thrombocytopenia induced by antineoplastic therapy.

210/762

Tytuł oryginału: Ostre zatrucia u dzieci hospitalizowanych w Szpitalu Klinicznym Nr 3 w Warszawie w latch 1996-2001.
Tytuł angielski: Acute poisoning in children hospitalized at the Medical University Hospital No 3 in Warsaw, between 1996 and 2000.
Autorzy: Sidor Krystyna, Mikołajczyk Wiesława, Horwath-Stolarczyk Andrea
Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (6) s.509-516, il., tab., bibliogr. 14 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,294

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Wskaźnik treści:

dzieci 2-5 r.ż.

dzieci 6-12 r.ż.

dzieci 13-18 r.ż.

Streszczenie polskie: W latach 1996-2000 w Szpitalu Klinicznym Nr 3 w Warszawie hospitalizowano 174 pacjentów, u których wywiad i/lub objawy kliniczne wskazywały na ostre zatrucie. Przedstawiono analizę wszystkich przypadków oraz omawiano najczęstsze przyczyny ostrych zatruć u dzieci i ich kliniczne objawy. Podano również podstawowe zalecenia dotyczące postępowania lekarskiego w tych przypadkach.

Streszczenie angielskie: One hundred and seventy-four children and adolescents of acute poisoning were treated in the Medical University Hospital No 3 in Warsaw between 1996 and 2000. This paper includes an analysis of all cases. Moreover, the article reviews the most common causes of acute poisoning in children and their clinical presentation. The principles of first aid and medical treatment are also presented.

211/762

Tytuł oryginału: Indomethacin protects against neurodegeneration caused by MPTP intoxication in mice.
Autorzy: Kurkowska-Jastrzębska I., Babiuch M., Joniec I., Przybyłkowski A., Członkowski A., Członkowska A.
Źródło: Int. Immunopharmacol. 2002: 2 (8) s.1213-1218, il., tab., bibliogr. 12 poz.
Sygnatura GBL: 313,577

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

praca opublikowana za granicą

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

myszy

Streszczenie angielskie: The anti-inflammatory agents are postulated to be effective in treating neurodegenerative disorders. In this study, we showed that indomethacin (IND) in the dose of 1 mg/kg protected neurons against toxic damage caused by 1-methyl-4-phenyl-1,2,3,6-tetrahydropyridine (MPTP) in mice model of Parkinson's diseases. IND also diminished microglial activation and lymphocytic infiltration in the injured areas. These observations suggest that anti-inflammatory properties of IND may play a role in the neuron's protection in this model. However, diminished inflammatory reaction may be secondary to less neuronal damage.

212/762

Tytuł oryginału: Intravascular plug formation induced by poly-APS is the principal mechanism of the toxin's lethality in rats/rat tissues.
Autorzy: Bunc Matjaz, Sarc Lucija, Rozman Janez, Turk Tom, Sepcic Kristina, Suput Dusan
Źródło: Cell. Mol. Biol. Lett. 2002: 7 (1) s.106-108, bibliogr. 5 poz. - Międzynarodowa konferencja pt. Nauki przyrodnicze 2001 Gozd Martuljek 22-26.09. 2001
Sygnatura GBL: 306,513

Hasła klasyfikacyjne GBL:

hematologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

praca doświadczalna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

szczury

Streszczenie angielskie: Toxic water solubale polymeric 3-alkylpyridinum salts isolated from the sponge Raniera sarai strongly inhibited AChE in vitro. In vivo, experimental animals died due to plugs formed in microcirculation. The mechanism of this plug formation is unknown. In vitro, the toxin did not affect the coagulation rate, but the rate of platelet aggregation was accelerated in a dose-dependent manner. The hemolytic activity of poly-APS was diminishe by the addition of serum proteins in a dose-dependent manner. These results support the conclusion that non-specific bainding to proteins is the underlying mechanism of the lethality of poly APS.

213/762

Tytuł oryginału: Cyclophosphamide metabolites perforate the apical plasma membranes of urothelial cells in rats.
Autorzy: Koprivec Dasa, Jezernik Kristijan
Źródło: Cell. Mol. Biol. Lett. 2002: 7 (1) s.123-125, il., bibliogr. 3 poz. - Międzynarodowa konferencja pt. Nauki przyrodnicze 2001 Gozd Martuljek 22-26.09. 2001
Sygnatura GBL: 306,513

Hasła klasyfikacyjne GBL:

urologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

praca doświadczalna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

szczury

Streszczenie angielskie: The apical plasma membrane of differentiated superfical urothelial cells is characterised by the presence of asymmetric unit membrane (AUM). Cyclophsphamide (CP) metaabolites cause perforation of these thickened membranes. In this study, apical plasma membranes were examined after CP injection by electron microscopy. The immediate effect of the CP metabolites was observed as small round holes appearing, first in the asymmetric apical plasma membrane of terminally differentiated superficail cells, and later in the symmetric apical plasma membrane of exposed undifferentiated intermediate and basal cells. Exposed cells which remained undamaged, immediately underwent maturation of the symmetric apical plasma membarane. These results indicate that CP metabolites perforate the symmetric and asymmetric membranes of most urothelial cells.

214/762

Tytuł oryginału: Renal injuries induced by chronic intoxication with microcystins.
Autorzy: Milutinovic Aleksandra, Sedmak Bojan, Horvat-Znidarsic Irena, Suput Dusan
Źródło: Cell. Mol. Biol. Lett. 2002: 7 (1) s.139-141, il., bibliogr. 2 poz. - Międzynarodowa konferencja pt. Nauki przyrodnicze 2001 Gozd Martuljek 22-26.09. 2001
Sygnatura GBL: 306,513

Hasła klasyfikacyjne GBL:

nefrologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

praca doświadczalna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

szczury

Streszczenie angielskie: The microcystins (MCs) LR and YR are hepatoxins produced by some species of freshwater cyanobacteria. Only a few reports on the acute nephrotoxicity of MCs have been published to date. Here we investigate the effecats on rat kidneys of chronic administration of relatively low doses of MC LR and MC YR. Male Wistar rats wer injected every second day for 8 months with MC LR (10 ćg/kg i.p., n = 5) and MC YR (10 ćg/kg i.p., n = 5). The control group was treated with vehicle, a mixture containing 0.8 p.c. ethanol and 0.2 p.c. methanol in 0.9 p.c. saline (3.7 ml/kg i.p., n = 5). We found that MCs could induce damage to the kidney cortex and medulla. The lesions mainly consisted of damaged and dilated tubuli filled with homogenous eosinophil material. We conclude that long-term exposure to relatively low doses of MCs poses a considerable risk for kiney injury.

215/762

Tytuł oryginału: Pokrzywka i obrzęk naczynioruchowy jako następstwo idiosynkrazji na leki.
Tytuł angielski: Urticaria and angioedema due to drug idiosyncrasy.
Autorzy: Rudzki Edward
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (4) s.249-254, il., bibliogr. 25 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W pracy omówiono następujące problemy: 1. mechanizm i klinikę astmy aspirynowej, 2. mechanizm i klinikę pokrzywki aspirynowej, 3. mechanizm i klinikę obrzęków naczynioruchowych wywołanych przez inhibitory konwertazy angiotensyny (ACE), 4. podstawowe informacje o kaszlu wywołanym przez inhibitory konwertazy angiotensyny (ACE).

Streszczenie angielskie: In this paper the following problems are presented: 1. mechanism and clinical features of aspirin-induced asthma, 2. mechanism and clinical features of aspirin-induced urticaria, 3. mechanism and clinical features of angioedema due to angiotensin-converting enzyme inhibitors, 4. basic features of cough due to angiotensin-converting enzyme inhibitors.

216/762

Tytuł oryginału: Zastosowanie toksyny botulinowej w dermatologii.
Tytuł angielski: Boutulinum toxin in dermatology.
Autorzy: Placek Waldemar
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (4) s.257-262, il., bibliogr. 16 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Toksyna botulinowa jest neurotoksyną produkowaną przez pałeczkę jadu kiełbasianego. W dermatologii estetycznej jest stosowana do wygładzania zmarszczek mimicznych twarzy techniką porażenia mięśni odpowiedzialnych za ruch mimiczny powodujący powstanie odpowiednich zmarszczek. W leczeniu nadmiernej potliwości stosuje się wstrzykiwanie do skóry pach i dłoni preparatu toksyny, powodując porażenie gruczołów ekrynowych poprzez zablokowanie receptorów cholinergicznych. Efekt terapeutyczny rozpoczyna się po 3-5 dniach i trwa 5-9 miesięcy. Najczęściej obserwowane powikłania to opadanie i wywinięcie powiek, podwójne widzenie, zasinienie i krwiak w miejscu wkłucia. Objawy te są przemijające i ustępują po kilku dniach, najpóźniej tygodniach.

Streszczenie angielskie: Botulin toxin is a neurotoxin secreted by the bacterium Clostridium botulinum. In cosmetic dermatology is used as lessening facial lines and wrinkles by focal muscle relaxation. In the treatment of hyperhydrosis and excessive sweating botulin toxin is injected to axillar and palmar skin to block cholinergic receptors of eccrine sweat glands. Therapeutic effect begines after 3-5 days and lasts for 5-9 months. The most common complications include: ptosis, diplopia, bruising, hematoma or headeaches. These side effects are temporary and disappeare after some days or weeks.

217/762

Tytuł oryginału: Acute and subacute nephrotoxicity of 2-bromophenol in rats.
Autorzy: Bruchajzer Elżbieta, Szymańska Jadwiga A., Piotrowski Jerzy K.
Źródło: Toxicol. Lett. 2002: 134 (1/3) s.245-252, il., tab., bibliogr. [24] poz.
Sygnatura GBL: 306,158

Hasła klasyfikacyjne GBL:

farmacja

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

praca opublikowana za granicą

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: The present report aims at providing broader information on the acute nephrotoxicity of 2-bromophenol (2-BP) (a bromobenzene (BB) metabolite), due to its action on the kidneys, after repeated administration. Investigations were performed on female rats. Following a single dose, the most pronounced changes involved: concentrations and rates of excretion of proteins in urinwe, the number of epithelial cells excreted in urine, creatinine and urea clearance and reduced gluthione in renal tissue. Immediate effects could be ascribed to both renal tubules and glomeruli, mirrored in the level of urinary proteins and intensified excretion of renal epithelial cells. Less pronounced changes of the indicator values were noted under repeated dosing of 2-BP. The results obtained in a single exposure study confirm earlier on the mild nephrotoxicity of 2-BP following exposure to high doses. However, the transition from single to repeated expopsure does not result in enhanced nephrotoxicity.

218/762

Tytuł oryginału: Wady wrodzone ośrodkowego układu nerwowego - zaburzenia ekspresji genów w cewie nerwowej indukowane arsenem : rozprawa habilitacyjna
Autorzy: Włodarczyk Bogdan; Państwowy Instytut Weterynaryjny Zakład Farmakologii i Toksykologii w Puławach
Źródło: - Puławy, PIW 2002, 95 s. : il., tab., bibliogr. 224 poz., 24 cm.
Sygnatura GBL: 735,246

Hasła klasyfikacyjne GBL:

neurologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

rozprawa habilitacyjna

Wskaźnik treści:

219/762

Tytuł oryginału: [Komentarz do artykułu pt. Leczenie tachyarytmii u kobiet w okresie ciąży i laktacji].
Autorzy: Trusz-Gluza Maria
Źródło: Med. Prakt. 2002 (5) s.50-51, bibliogr. 3 poz. - Tł. na podst. artyk. z czasop. European Heart Journal, 2001; 22: 458-464
Sygnatura GBL: 312,921

Hasła klasyfikacyjne GBL:

kardiologia

Typ dokumentu:

list i notatka

Wskaźnik treści:

220/762

Tytuł oryginału: Samobójcze zatrucia środkami chemicznymi i lekami w latach 1991-2000 w materiale krakowskiego Zakładu Medycyny Sądowej.
Tytuł angielski: Suicidal fatal poisonings using chemicals and drugs in the Jagiellonian University Institute of Forensic Medicine, in the years 1991-2000.
Autorzy: Trela Franciszek, Kołodziej Jan, Kunz Jerzy, Bolechała Filip
Źródło: Arch. Med. Sąd. 2002: 52 (1) s.21-30, tab., bibliogr. 13 poz., sum. - 12 Zjazd Polskiego Towarzystwa Medycyny Sądowej i Kryminologii Warszawa 12-15.09. 2001
Sygnatura GBL: 304,812

Hasła klasyfikacyjne GBL:

psychiatria i psychologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

praca epidemiologiczna

Wskaźnik treści:

dzieci 13-18 r.ż.

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

płeć żeńska

dorośli = 65 r.ż.

Streszczenie polskie: Dokonano analizy 191 przypadków osób, które popełniły samobójstwo przez otrucie w latach 1991-2000. Badanie wykonano w krakowskim Zakładzie Medycyny Sądowej. Tę grupę otruć wybrano spośród zbioru 1937 zgonów samobójczych badanych w naszym Zakładzie. Uwzględniono częstość zamachów na własne życie w stosunku do ogólnej liczby samobójstw, rodzaj użytej trucizny, zależności od płci i wieku, przypuszczalną motywację, sezonowość zjawiska. Samobójstwa przez otrucie stanowią jedną dziesiątą wszystkicj dokonanych zamachów na własne życie. Najczęściej występują zatrucia lekami, potem substancjami chemicznymi. Mężczyźni prawie dwukrotnie częściej popełniali samobójstwo. Na pierwszym miejscu jako motyw pojawiła się choroba psychiczna, potem alkoholizm i w dalszej kolejności inne schorzenia somatyczne. Porównując sezonowość występowania samobójstw stwierdziliśmy szczyt w miesiącach letnich przypadających na czerwiec i lipiec gdzie stanowoą one 1/3 wszystkich przypadków. Na przestrzeni ostatniego dziesięciolecia obserwujemy systematyczny wzrost liczby zamobójstw i równoczesny spadek udziału otruć w ogólnej liczbie zamachów na własne życie.

Streszczenie angielskie: 191 cases of fatal suicidal poisonings in the years 1991-2000 were analysed. Postmortem examinations were conducted in the Institute of Forensic Medicine of the Jagiellonian University. The group of poisonings was selected from a total of 1937 fatal suicidal cases examined in our Institute. Frequency of suicidal attemps, kind of chemicals/drugs used, age and sex relationships, probable motives and seasonal a variables were taken into account in our investigation. The results were compared to previous studies. Poisonings comprise about 10 p.c. of the total number of suicidal cases. The most frequent are poisonings using drugs, then using chemicals. The number of cases of males committing suicide by poisoning is about twice as many as seen in females in such cases. The most important motives were mental disturbances, the latter most frequent motives were alcoholism and somatic illnesses. The peak of number of cases was noted in the summer months, June and July (about 1/3 of the total number of cases). In the last decade we systematically observed both a rise in the total number of suicides and a lower percentage of poisonings.

221/762

Tytuł oryginału: Prospektywna ocena oczyszczenia jelita grubego preparatami X-Prep i Fortrans - badanie randomizowane.
Tytuł angielski: Prospective evaluation of X-Prep and Fortrans for bowel cleansing - a randomized study.
Autorzy: Rupiński Maciej, Reguła Jarosław, Pachlewski Jacek, Przytulski Krzysztof, Bołdys Hubert, Romańczyk Tomasz, Rymarczyk Grzegorz, Nowakowska-Duława Ewa, Bartnik Witold, Nowak Andrzej, Butruk Eugeniusz
Źródło: Gastroenterol. Pol. 2002: 9 (1) s.31-38, tab., bibliogr. 28 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,180

Hasła klasyfikacyjne GBL:

gastroenterologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Wstęp: Dobre oczyszczenie jelita grubego jest warunkiem wartościowego badania endoskopowego i celem porównawczych prac nad skutecznym, tanim i akceptowanym przez pacajentów przygotowaniem jelita. Cel pracy: Randomizowane i kontrolowane porównanie skuteczności i bezpieczeństwa X-Prepu, wyciągu Senna acutifolia (preparat A) oraz Fortransu, roztworu glikolu polietylenowego z elektrolitami (praparat B) w oczyszczeniu jelita grubego przed kolonoskopią. Materiał i metody: Do każdej z grup włączono po 50 pacjentów , przygotowywanych preparatami A lub B. Grupy nie różniły się znamiennie między sobą. Bezpieczeństwo i skuteczność obu preparatów oceniano na podstawie: a) subiektywnej skali wrażeń pacjentów, b) częstości i nasilenia objawów niepożądanych, c) stopnia oczyszczenia jelita podczas badania endoskopowego, d) badań biochemicznych krwi przed i po zastosowaniu każdego z preparatów. Wyniki: Przygotowanie do kolonoskopii przerwano u jednej osoby z grupy A i trzech z grupy B. W grupie A znamiennie częściej występował ból brzucha (61 vs. 32 proc.), bóle (33vs. 9 proc.) i zawroty głowy (31 vs. 6 proc.) oraz zaburzenia snu (39 vs. 15 proc.), co znalazło odbicie w subiektywnej ocenie pacjentów. Pacjenci ocenili smak preparatu B jako gorszy. Czas wypijania preparatu B był znamiennie krótszy (15,4 vs. 424,5 min), natomiast średnie objętości spożytych płynów nie różniły się znamiennie. Oczyszczenie całego jelita grubego i jego poszczególnych odcinków było lepsze w grupie pacjentów ...

Streszczenie angielskie: Introduction: Good colonic cleansing is a condition of valuable colonoscopy and the purpose of studies on efficient, cheap and acceptable method. Purpose: Randomised, controlled comparison of efficacy and safety fo X-Prep, extract of Senna acutifolia (preparation A) and Fortrans - PEG and electrolyte solution (preparation B) for colonic cleansing before colonoscopy, a single blind study. Material and methods: 50 patients were included into both groups, prepared with preparations A or B, with no significant (NS) difference between groups. Efficacy and safety were assessed on the basis of: a) subjective patients scale, b) incidence of side effects, c) level of colonic cleansing, d) blood biochemistry before and after preparation. Results: Preparation was withdrawn in one person from group A and three persons from group B. Abdominal pain, headache, dizziness and sleep problems occurred more often in group A (61 vs. 32 p.c., 33 vs. 9 p.c., 31 vs. 6 p.c. and 39 vs. 15 p.c., respectively), what was also subjectively assessed by patients. They assessed the taste of B preparation as bad. Consumption time of preparation B was shorter than A (150.4 vs. 424.5 min), with similar mean volumes of both preparations. Cleansing of the whole colon and its parts was better in patients taking Fortrans, allowing complete examination in all of them. In 5 patients from the group taking X-Prep colon cleansing was assessed as unsatisfactory. Mean endoscopic assessment of colonic cleansing ...

222/762

Tytuł oryginału: Omówienie artykułu autorów: K. Sievers, L. Hurri, U. M. Sievers pt. "A comparative study of the effects of gold chloroquine and combined gold-chloroquine therapy in the treatment of rheumatoid arthritis" ("Badania porównawcze skuteczności złota, chlorochiny i terapii kombinowanej złoto + chlorochina w leczeniu reumatoidalnego zapalenia stawów"). Str. 203-210.
Tytuł angielski: Comment to article of K. Sievers, L. Hurri, U. M. Sievers "A comparative study of the effects of gold, chloroquine and combined gold-chloroquine therapy in rheumatoid arthritis".
Opracowanie edytorskie: Szczepański Leszek (Koment.).
Źródło: Reumatologia 2002: 40 (2) s.118-120 - Dot. artykułu I edycji Reumatologii z 1962 roku
Sygnatura GBL: 304,900

Hasła klasyfikacyjne GBL:

reumatologia

Typ dokumentu:

praca przeglądowa

list i notatka

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W warunkach szpitalnych leczono chorych na gościec przewlekły postępujacy: 240 - chlorchiną, 239 - złotem i 248 - złotem i chlorochiną. Poprawę oceniono wg kryteriów terapeutycznych Steinbrockera. Uzyskano następujące wyniki: całkowitą remisję lub znaczną poprawę osiągnięto wśród leczonych chlorochiną w 36 proc., złotem - w 31 proc., chlorochiną i złotem - w 43 proc. Wśród chorych we wcześniejszej fazie choroby (I-II stopień) zanotowano całkowitą remisje lub znaczną poprawę w 49 proc. u leczonych chlorochiną, w 48 proc. u leczonych złotem i w 66 proc. u leczonych obu środkami. Objawy uboczne porównano w innych grupach, leczonych bezpośrednio przez autorów, a mianowicie: u 200 chorych, którym podawano chlorochinę, i u których stosowano chlorochinę i złoto. Kurację zakończono u 94,5 proc. chorych pierwszej grupy i 85,5 proc. - drugiej. Eozynofilię zaobserwowano trzykrotnie częsciej w grupie leczonej obu środkami niż w grupie leczonej chlorchiną. Odczyn przypominający wstrząs anafilaktyczny wystąpił po wstrzyknięciu złota w jednym przypadku z grupy leczonej obu środkami. Poza tym nie zastospowano w obu grupach żadnych poważniejszych ani groźniejszych objawów ubocznych.

223/762

Tytuł oryginału: Omówienie artykułu autorów: Elżbieta Kawenoki-Minc, Anna Przyczynek, Maria Wójcik-Ścisłowska pt. "Osteoliza kości stawu łokciowego w przebiegu gośćca przewlekłego postępującego". Str. 295-298.
Tytuł angielski: Comment to article of E. Kawenoki-Minc, A. Przyczynek, M. Wójcik-Ścisłowska "Osteolysis of the bones of the elbow joint in the course of rheumatoid arthritis".
Opracowanie edytorskie: Kawenoki-Minc Elżbieta (Koment.).
Źródło: Reumatologia 2002: 40 (2) s.125-126 - Koment. aut. do własnego artykułu z I edycji Reumatologii z 1962 roku
Sygnatura GBL: 304,900

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca przeglądowa

list i notatka

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Autorzy opisują przypadek osteolizy kości stawu łokciowego w przebiegu gośćca przewlekłego postępującego u 62-letniej kobiety, mający prawdopodobnie związek ze stosowaną kortykoterapią.

224/762

Tytuł oryginału: Effect of exogenous pulmonary surfactant preparations on the structure of pulmonary alveoli in newborn rats.
Autorzy: Żurawski Jakub, Wąsowicz Marcin, Marszałek Andrzej, Florek Ewa, Biczysko Wiesława
Źródło: Folia Histochem. Cytobiol. 2002: 40 (3) s.285-295, il., bibliogr. 40 poz.
Sygnatura GBL: 304,846

Hasła klasyfikacyjne GBL:

farmacja

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

szczury

Streszczenie angielskie: Treatment of pre-term newborns with exogenous surfactant preparation is a well established part of the therapy for respiratory distress syndrome of the newborns (RDS). Since the introduction of surfactant into clinical practice in 1980, hundreds of studies have been published describing beneficial effects of such treatment. There is only limited number of morphological publications reporting adverse effects of surfactant administration. The aim of the present study is to describe morphological changes in the lung after surfactant administration to healthy newborn rats. Two types of surfactant were used: Exosurf (Glaxo Wellcome, England) and Survanta (Abbott Laboratories, USA). Surfactant preparation were given intratracheally in single dose (bolus) (100 mg of lipids per kg b.w.). Animals from control group received 0.9 p.c. saline in equivalent volume. Lung specimens were taken 15, 20, 25 and 30 minutes after drug administration and evaluated by light and electron microscopy. There was no damage in lungs from the control group. Tissue specimens from the Exosurf group revealed severe pathological changes: foci of atelectasis, frank edema in the parenchyma, focal disruption of air-blood barrier, hemorrhages in many alveoli, surfactant particles in man alveolar capillaries, and strongly activated alveolar macrophages. In this group changes appeared as early as 15 min after surfactant administration and intensity of lung injury increased with time. Also, Survanta administration caused damage to the lung tissue. However, the changes were less intense and appeared later (20 - 25 minutes after Survanta treatment). In conclusion, the presented morphological findings proved that exogenous surfactant administration to healthy rat nevborns caused lung damage. Comparing two different surfactant preparation. Exosurf and Survanta, it was shown that the former one produced stronger and faster damage to lung alveoli than the latter one.

225/762

Tytuł oryginału: Wpływ nałogu palenia na przebieg POChP i astmy oskrzelowej.
Tytuł angielski: Influence of smoking on the course of COPD and bronchial asthma.
Autorzy: Szmidt Mirosław
Źródło: Terapia 2002: 10 (3) s.47-49, il., bibliogr. 30 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,048

Hasła klasyfikacyjne GBL:

pulmonologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Smoking is the only single and avoidable reason of premature invalidism and death. It is the only reason of chronic obstructive pulmonary disease (COPD), doubling the annual decrease in FEV1. Only giving up smoking can stop the progress of COPD. Smoking in pregnancy increases the incidence of lower airways disorders and sudden death in neonates, and deteriorates their ventillation. Exposure to tabacco smoke in children of smoking women increases the risk of asthma. Inhalation of fumes causes decrease in FEV1. In adults smoking does not increase the incidence of asthma, but worsens its course. Bupropion - a novel drugs is 2 times more effective in given up smoking than placebo (16 p.c. vs 9 p.c.).

226/762

Tytuł oryginału: Synthesis and anticonvulsant properties of new 1-phenyl and 1-phenyloamino-3-penylpyrrolidine-2,5-dione derivatives.
Autorzy: Obniska Jolanta, Zejc Alfred, Zagórska Agnieszka
Źródło: Acta Pol. Pharm. 2002: 59 (3) s.209-213, il., tab., bibliogr. 14 poz.
Sygnatura GBL: 301,378

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

myszy

Streszczenie angielskie: A series of N-aryl and N-aminoaryl 3-phenyl pyrrolidine-2,5-diones were synthesized and tested for anticonvulsant activity in the maximum electroshock seizure (MES) and pentetrazol seizure threshold (sc Met) tests. Structures of the novel compounds were confirmed by elemental and spectral analyses.

227/762

Tytuł oryginału: Evaluation of probucol as suppressor of ceftizoxime induced lipid peroxidation.
Autorzy: Roy Kunal, Saha Achintya, De Kakali, Sengupta Chandana
Źródło: Acta Pol. Pharm. 2002: 59 (3) s.231-234, tab., bibliogr. 34 poz.
Sygnatura GBL: 301,378

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

zwierzęta

Streszczenie angielskie: Considering drug induced lipid peroxidation, a possible mediator of drug induced toxicity and exploiting free radical scavenging action of probucol, which is a synthetic antioxidant of therapeutic interest, in vitro effects of the antioxidant on drug induced lipid peroxidation have been studied to explore its possible potential in reducing drug induced toxicity. In the present study, ceftizoxime sodium, a third generation of cephalosporin, has been taken as the representative drug and goat whole blood has been used as the lipid source. The study revealed that probucol could suppress drug induced lipid peroxidation to a significant extent. This provides scope for further study on probucol to evaluate its potential for reducing drug induced toxicity and increasing therapeutic index of drug by possible cotherapy.

228/762

Tytuł oryginału: Samobójstwo przez inhalację propanu-butanu.
Tytuł angielski: Suicide by propane-butane inhalation: a case report and review of the literature.
Autorzy: Gross Adam, Kłys Małgorzata
Źródło: Arch. Med. Sąd. 2002: 52 (1) s.37-42, il., bibliogr. 14 poz., sum.
Sygnatura GBL: 304,812

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Opisano przypadek samobójstwa 26-letniej kobiety, dokonanego przez inhalację propanu-butanu, czerpanego z domowej butli gazowej. Przedstawiono okoliczności śmierci, wyniki badania zwłok oraz badań toksykologicznych i przedyskutowano je w konfrontacji z danymi z piśmiennictwa.

Streszczenie angielskie: A case of suicide of a 26-year old woman by propane-butane inhalation is presented with a description of the circumstances, postmortem pathomorphological and toxicological findings. The literature relating to deaths due to inhalation of these gaseous substances was briefly reviewed.

229/762

Tytuł oryginału: Leki á-adrenolityczne.
Autorzy: Hoc Czesław
Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (5) s.50, 52, 54, 59-60, il., tab., bibliogr. 27 poz.
Sygnatura GBL: 313,362

Hasła klasyfikacyjne GBL:

farmacja

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Artykuł stanowi drugą część pracy na temat środków á-adrenolitycznych. Omówiono stosowanie tej grupy leków w terapii nadciśnienia tętniczego, zaburzeń rytmu serca oraz przedstawiono ich działania niepożądane.

230/762

Tytuł oryginału: Wpływ biernego palenia na stan zdrowia osób niepalących.
Tytuł angielski: The effect of passive smoking on the health of nonsmokers.
Autorzy: Kołodziejczyk Joanna
Źródło: Kosmos 2002: 51 (1) s.47-55, bibliogr. [86] poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,370

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Wskaźnik treści:

ciąża

Streszczenie angielskie: Large segments of the population are expopsed to environmental tobacco smoke (ETS), which is a risk factor for lung cancer and heart, circulatory and respiration diseases. Recently ETS was classified as an A carcinogen. Maternal smoking during pregnancy has been shown to be associated with pregnancy complications and deficits in the growth and development of the offspring. The effects of maternal smoking are not limited to the fetal period. It has been shown that in children passively exposed to smoking there is an increased risk of respiratory infections, asthma, middle ear effusion and psychological and behavioral problems. Epidemiological studies demonstrated that passive smoking increased the risk of lung and breast cancer in nonsmokers.

231/762

Tytuł oryginału: Odmiany roślin transgenicznych Bt a pestycydy - aspekty środowiskowe i zdrowotne.
Tytuł angielski: Transgenic Bt crops and pesticides - the impact on environment and health.
Autorzy: Dobrowolska Anna
Źródło: Kosmos 2002: 51 (1) s.99-104, tab., bibliogr. [21] poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,370

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Streszczenie angielskie: Insect pests are a major cause of damage of the world's commercially important agricultural crops. Current starategies aimed at reducing crop losses rely primarily on pesticides. One of the commonly used organic zoocides is rotenone. It is used in gardens for both insect control and fish eradication as part of water management. Chronic exposure to rotenone can be toxic to animals and people. It has been shown that rotenone can induce the major symptoms resembling the Parkinson's disease. The scale of both the economic and environmental costs of insect control in agriculture is high. On the other hand, transgenic crops with intrinsic pest resistance offer a promising alternative. The first generation of insect-resistant transgenic plants was based on insecticidal proteins from Bacillus thuringiensis. Bt toxins are part of a large and still growing family of proteins showing insecticidal properties. More than ten cry genes have been transformed into diggerent crops. Plants expressing Bt toxins were among the first biotechnology products to be approved for commercial use. However, the picture is not altogether positive - there is ecological concern of releasing transgenic Bt plants. Are there any unforeseen effects of the toxin on organisms that are not pests of the crop itself? The issue is discussed in the article.

232/762

Tytuł oryginału: Ocena parametrów nasienia u chorych na raka jądra przed i po chemioterapii.
Tytuł angielski: Sperm evaluation in testicular cancer patietns before and after chemotherapy.
Autorzy: Demkow Tomasz, Faundez Ricardo, Kamoda Jacek
Źródło: Ginekol. Pol. 2002: 73 (10) s.845-852, tab., bibliogr. 19 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,184

Hasła klasyfikacyjne GBL:

urologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

płeć męska

Streszczenie polskie: W okresie 20 lat znacznie poprawiły się wyniki leczenia chorych na nowotwory złośłiwe jąder. Odsetek wyleczeń sięga 90 proc. U 50 chorych na raka jądra przed i 3, 6, 12, 18, 24, 30 miesięcy po chemioterapii zbadano parametry nasienia. W grupie chorych na nowotwór jądra znacznie częściej stweirdzono nieprawidłowy obraz nadienia w porównaniu z grupą zdrowych mężczyzn. Funkcja nabłonka plemnikotwórczego była najbardziej upośledzona w 3 miesiące po zakończeniu chemioterapii. Prawidłowe wartości parametrów nasienia (według norm WHO) po 30 miesiącach od zakończenia leczenia stwierdzono u 30 proc. mężczyzn.

Streszczenie angielskie: Objectives: Over the last 20 years treatment results of testicular cancer have improved. At present, up to 90 p.c. of patients are cured. Design: Semen analysis has been performed in 50 patients before and 3, 6, 12, 12, 18, 24, 30 months after IT. Materials: 50 paitents with testicular cancer underwent chemotherapy based on cisplatin. Before and after treatemtn the semen analysis has been performed on each patients. The results of the patient groups have been compared to healthy group of men. Results: The quality of the semen is much worse in the group with cancer compared to healthy controls. The deepest impairment of the spermatogenesis has been found 3 mounts after chemotherapy. Conclusions: Orchidectomy has no influence on sperm parameters. Semen analysis revealed normospermia in 30 p.c. of the patietns. 30 months after chemotherapy.

233/762

Tytuł oryginału: Przydatność płynu gałki ocznej do sądowo-lekarskiej diagnostyki śmiertelnych zatruć wybranymi substancjami psychoaktywnymi.
Tytuł angielski: Use of the intraocular fluid in the medico-legal practice in diagnostics of fatal poisonings of selected psychoactive substances.
Autorzy: Jabłoński Christian, Sybirska Halina
Źródło: Arch. Med. Sąd. 2002: 52 (2) s.85-97, il., tab., bibliogr. 15 poz., sum.
Sygnatura GBL: 304,812

Hasła klasyfikacyjne GBL:

farmacja

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono wyniki badań nad przydatnością w analizie toksykologicznej płynu gałki ocznej. Materiał do badanmia stanowiły płyn gałki ocznej oraz badane równoległe próbki krwi pobrane ze zwłok 332 osób podejrzanych o nietrzeźwość lub zatrucie innymi substancjami psychoaktywnymi. W zbiorze uwzględniono także przypadki, w których śmierć miała podłoże urazowe, a osoba przed śmiercią zażyła środki odurzające. Zebrane obserwacje dają podstawę do przyjęcia, że płyn gałki ocznej można wykorzystać w diagnostyce toksykologicznej zatruć niektórymi substancjami psychoaktywnymi. Uzyskany dla płynu gałki ocznej wynik analityczny potwierdza i uwiarygodnia wynik dla krwi, a nawet w szczególnych przypadkach może stanowić wystarczającą podstawę do rozpoznania obecności substancji psychoruchowych w organizmie człowieka w momencie zgonu.

234/762

Tytuł oryginału: Zatrucie tioridazyną, czy skutek błędów terapeutycznych przyczyną zgonu trzyletniej dziewczynki?
Tytuł angielski: Thioridazine intoxication or therapeutic error as the cause of death of a three-year-old girl.
Autorzy: Deboa Danuta, Borowiak Krzysztof S., Ciechanowski Kazimierz, Kurzejamska-Parafiniuk Małgorzata
Źródło: Arch. Med. Sąd. 2002: 52 (2) s.111-119, bibliogr. 10 poz., sum.
Sygnatura GBL: 304,812

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

dzieci 2-5 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Zatrucia lekami i ksenobiotykami u dzieci, szczególnie poniżej 7-roku życia, stwarzają zwykle trudności diagnostyczne i terapeutyczne z uwagi na niewykształcone w pełni układy enzymatyczne procesów detoksykacyjnych, większą wrażliwość narządową, znacznie łatwiejsze zaburzenia homeostazy ustrojowej - w tym gospodarki wodnoelektrolitowej i mniejsze możliwości kompensacyjne w zaburzeniach kwasiczych lub zasadowiczych. W pracy przedstawiono dyskusyjny przypadek śmierci 3-letniej dziewczynki w 30 godzinie pobytu w szpitalu, do którego przyjęto ją z podejrzeniem o zażycie 2 lub 3 a 100 mg tabletek Tioridazyny. Na podstawie dokumentacji i wyników przeprowadzonej sądowej sekcji zwłok przyjęto, że przyczyną zgonu była ostra niewydolność krążeniowo-oddechowa spowodowana rozległym, bardzo nasilonym obrzękiem mózgu i płuc w przebiegu "zatrucia wodnego", tj. ostrego przewodnienia hypotonicznego dziecka.

235/762

Tytuł oryginału: Molekularne i immunologiczne uwarunkowania astmy wywołanej przez izocyjaniany: obecny stan wiedzy.
Tytuł angielski: Molecular and immunological background of isocyanate-induced asthma: state of art.
Autorzy: Lutz Waldemar, Pałczyński Cezary
Źródło: Alerg. Astma Immunol. 2002: 7 (3) s.131-139, il., bibliogr. 66 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,342

Hasła klasyfikacyjne GBL:

pulmonologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Narażenie na diizocyjaniany (DIC) jest jedną z najczęstszych przyczyn astmy zawodowej w krajach rozwiniętych. Diizocyjaniany należą do grupy silnie elektrofilnych, niskocząsteczkowych związków chemicznych, ujawniających działanie alergizujące po kowalencyjnym związaniu się z białkami. W ujawnianiu się potencjału alergizującego DIC szczególną rolę odgrywa ich zdolność do wywoływania stresu oksydacyjnego poprzez tworzenie trwałych adduktów z glutationem i stymulację generowania reaktywnych form tlenu (RFT). Głównym elementem układu odpornościowego zapoczątkowującym odpowiedź immunologiczną płuc na DIC są komórki dendrytyczne. Komórki te występujące w stanie spoczynkowym w płucach nie dotkniętych procesem chrobowym, po kontakcie z DIC oraz zmodyfikowanymi białkami, ulegają przekształceniu w formy dojrzałe, migrujące do regionalnych węzłów limfatycznych, gdzie prezentują kompleks MHC - peptyd-DIC dziewiczym limfocytom T. Aktywacja limfocytów T przez komórki dendrytyczne wymaga zarówno interakcji między receptorem limfocytów T (TCR) i kompleksem MHC - peptyd-DIC prezentowanym przez komórki dendrytyczne (sygnał 1) oraz dodatkowego oddziaływania między cząsteczkami CD28/CTLA-4 limfocytów i cząsteczkami B7.1 lub B7.2, obecnych na powierzchni komórek dendrytycznych (sygnał 2). W zależności do sposobu przezentacji przez komórki dendrytyczne zmodyfikowanego peptydu, z udziałem MHC klasy I lub klasy II, mogą rozwinąć się odmienne typy odpowiedzi immunologicznej CD4 (Th) lub CD8 (Tc). Odpowiedź limfocytów Th można kategoryzować w zależności od wzoru wydzielanych cytokin: ThI-IFN-ç i Th2-IL-4, IL-5...

236/762

Tytuł oryginału: Antytrombina III, białko C oraz kompleksy trombina/antytrombina III (TAT) u chorych poddanych klasycznej lub laparoskopowej cholecystektomii z powodu przewlekłego kamicznego zapalenia pęcherzyka żółciowego.
Tytuł angielski: Antithrombina III, protein C and thrombin/antithrombin III complexes (TAT) in patients suffering from chronic cholecystolithiasis treated by classical and laparoscopic cholecystectomy.
Autorzy: Lewandowski Jacek J., Galar Marzenna, Mazgajska-Barczyk Katarzyna, Panek Marian, Kłoczko Janusz
Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 13 (74) s.119-122, il., bibliogr. 13 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,318

Hasła klasyfikacyjne GBL:

gastroenterologia

hematologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dzieci 13-18 r.ż.

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Podstawową metodą leczenia kamicy pęcherzyka żółciowego jest leczenie chirurgiczne. Celem pracy była ocena układu hemostazy we wczesnym okresie pooperacyjnym u chorych na mamicę pęcherzyka żółciowego operowanych metodą klasyczną lu laparoskopową. Badania przeprowadzono u 48 chorych na przewlekłe zapalenie pęcherzyka żółciowego na tle kamicy, 20 osób operowano metodą laparoskopową, 19 metodą klasycznej cholecystektomii. Badania wykazały, że zarówno cholecystektomia klasyczna, jak i laparoskopowa powodują podobną generację trombiny w łożysku naczyniowym, co stanowi ryzyko wystąpienia powikłań zakrzepowo-zatorowych.

Streszczenie angielskie: Surgery is the basic treatment method of cholecystolithiasis. Traditional methods have been replaced laparoscopy. The aim of the study was the evaluation of haematosis after classical and laparoscopic cholecystectomy. The studies were conducted in 48 patients suffering from chronic cholecystolithiasis - 29 of them were operated on by laparoscopy, 19 patients were operated on by classical way. We revealed, that classical and laparoscopic cholecystectomy cause a similar increase of thrombin generating in vascular bed and are risk factors for occurrence of thrombo-embolic complications.

237/762

Tytuł oryginału: Ocena zastosowania chitosanu w kompleksowym leczeniu otyłości.
Tytuł angielski: Effect of chitosan in complex management of obesity.
Autorzy: Zahorska-Markiewicz Barbara, Krotkiewski Marcin, Olszanecka-Glinianowicz Magdalena, Żurakowski Aleksander
Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 13 (74) s.129-132, il., tab., bibliogr. 16 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,318

Hasła klasyfikacyjne GBL:

endokrynologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Celem pracy była ocena zastosowania chitosanu jako środka wspomagającego w kompleksowym leczeniu otyłości. Materiał i metody: Badaniami objęto 50 otyłych kobiet w wieku 22-59 lat, BMI 30. Sześciomięsięczny program polegał na 2-godzinnych spotkaniach w grupach ok. 20-osobowych z lekarzem, psychologiem i dietetykiem. Zalecenia obejmowały dietę niskokaloryczną (1000 kcal dziennie), aktywność fizyczną i modyfikacje zachowań. Metodą podwójnie ślepej próby 3 razy dziennie przed głównymi posiłkami podawano po 2 tabletki chitosanu (Chitinin zawierający 750 mg chitosanu w tabletce) lub placebo. Wyniki: Znamiennie większy ubytek masy ciała nastąpił w grupie stosujących chitosan (15,9 kg) w porównaniu z placebo (10,9 kg). Także w tej grupie znamienne było zmniejszenie średniego ciśnienia tętniczego krwi. Zmiany stężenia lipidów we krwi były podobne w obu grupach, Nie obserwowano żadnych istotnych objawów niepożądanych, natomiast większy odsetek osób rezygnował z leczenia w grupie z placebo niż w grupie z chitosanem. Wnioski: Chitosan może być stosowany jako wartościowy i bezpieczny dodatek wspomagający kuracje odchudzające, a zmniejszenie ciśnienia krwi, które jest z tym związane, może stanowić dodatkową zaletę ze względu na zwiększone ryzyko nadciśnienia u osób otyłych.

Streszczenie angielskie: The aim of the present study was to verify the effect of chitosan as a possible adjuvant in the complex management of obesity. Method: Fifty obese women (22-59 years, BMI 30) participated in the study. A six months program consisted of 2-hour meetings with a physician, psychologist and dietetician, in a group of about 20 persons, every two weeks. Low calorie diet (1000 kcal/day), physical activity and behaviour modification were recommended. Suplementation with chitosan was evaluated in a randomized, placebo-controlled, double-blind study. In the chitosan group, participants received chitinin (Primex Ingredients ASA, Avaldsnes, norway) i.e. 750 mg pure chitosan per tablet, two tablets three times daily before each main meal. The placebo group received identical placebo tablets. Results: Significantly higher body weight loss was noted in the chitosan-supplemented group (15.9 kg) than in the placebo group (10.9 kg). Also a greater decrease of systolic and diastolic blood pressure was observed in the chitosan group. There was no difference between the groups in the decrease of LDL and total cholesterol. No adverse effects were noted but the number of drop-outs was higher in the placebo group than in the chitosan group. Conclusion: chitosan can be used as a valuable and safe adjuvant in long-term dietary treatment of obesity. Chitosan seems to accenturate the reduction of blood pressure associated with weight reduction.

238/762

Tytuł oryginału: Badanie wpływu różnych stężeń chlorheksydyny na redukcję liczby bakterii w ślinie.
Tytuł angielski: The investigation of the influence of the different concentrations of chlorhexidine on the reduction of bacteria number in saliva.
Autorzy: Pierzynowska Elżbieta, Popowski Janusz, Drabarczyk-Nasińska Marta, Kacprzak Małgorzata
Źródło: Nowa Stomatol. 2002: 7 (3) s.154-158, il., tab., bibliogr. 18 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,407

Hasła klasyfikacyjne GBL:

farmacja

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

dorośli 45-64 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: The aim of this study was to evaluate the influence of the different concentrations of chlorhexidine on the reduction of the bacteria number in saliva and to estimate the experience side-effects. The researches involved 30 healthy subjects, at the age of 20-60. The rinses were 0.12 p.c., 0.2 p.c. and 0.3 p.c. chlorhexidine mouthrinses. Salivary bacterial count reductions was investigated. The findings of this study suggest that consideration should be given to low concentration chlorhexidine mouthrinses.

239/762

Tytuł oryginału: Gastroenterologiczne przyczyny dolegliwości kardiologicznych.
Tytuł angielski: Gastroenterological causes of cardiological symptoms.
Autorzy: Świątkowski Maciej, Budzyński Jacek, Kłopocka Maria, Pulkowski Grzegorz
Źródło: Kardiol. Pol. 2002: 57 (9) s.261-267, il., bibliogr. 68 poz.
Sygnatura GBL: 313,397

Hasła klasyfikacyjne GBL:

gastroenterologia

toksykologia

Wskaźnik treści:

240/762

Tytuł oryginału: Polish consensus: procedure in case of estrogen deficiency in women after breast cancer therapy.
Autorzy: Milewicz A., Szymański W., Rużyłło W., Zgliczyński S[tefan], Reinfus M., Zieliński J., Dębski R., Demissie M., Tworowska U.
Źródło: Gynecol. Endocrinol. 2002: 16 (5) s.385-389, bibliogr. 30 poz.
Sygnatura GBL: 313,072

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ginekologia i położnictwo

onkologia

Typ dokumentu:

praca opublikowana za granicą

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: Women surviving breast cancer in the postmenopausal period suffer from hormonal alternations with adverse effect on mental status and functioning of a number of organs and systems. Two thirds of these women had menopause before the diagnosis of breast cancer. In the remaining one-third ovarian failure is natural or induced by chemotherapy. Doctors cautiously approach the use of estrogen therapy in this group of patients. Their fears are not unsupported bearing in mind known epidemiological data exist linking breast cancer with the use of hormonal therapy. The purpose of this review is to evaluate current data on hormonal use and breast cancer risk.

241/762

Tytuł oryginału: Effects of combination of cyclosporine with losartan or enalapril on kidney function in uremic rats.
Autorzy: Azzadin Arsalan, Małyszko Jolanta, Małyszko Jacek S., Tankiewicz Anna, Myśliwiec Michał, Buczko Włodzimierz
Źródło: Pol. J. Pharmacol. 2002: 54 (5) s.469-473, tab., bibliogr. 15 poz.
Sygnatura GBL: 313,156

Hasła klasyfikacyjne GBL:

nefrologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie angielskie: Long-term treatment with cyclosporine in solid organ transplantation has been shown to be associated with the development of hypertension and nephrotoxicity. Angiotensin-converting enzyme inhibitors have well-known nephroprotective properties and may prevent cyclosporine A (CYA)-induced hypertension. Angiotensin receptor I antagonists have similar properties. The purpose of this study was to investigate if losartan or enalapril could be administered with CYA to reduce its nephrotoxic effect in uremic rats. The studies were performed on the following groups of rats: group I - control; group II - control rats + lossartan; group III - control rats + CYA; group IV - uremic rats; group V - uremic rats + losartan; group VI - uremic rats + CYA; group VII - uremic rats + losartan + CYA, group VIII - control rats + enalapril; group IX - control rats + enalapril + CYA; group X - uremic rats + enalapril; group XI - uremic rats + enalapril + CYA. Pretreatment with CYA, losartan or enalapril in uremic rats resulted in a significant increase in urea and creatinine levels and a decrease in hematocrit. The same effect was observed when uremic rats were given CYA + losartan or CYA + enalapril. Pretreatment with losartan was associated with the increase in the level of CYA much higher than with CYA treatment alone. Similarly, pretreatment with enalapril resulted in a significant increase in CYA concentration in both groups of rats given CYA: uremic and non-uremic. Results of our study show that the treatment with cyclosporine and a combination of losartan or enalapril results in an increase in creatinine...

242/762

Tytuł oryginału: Sprawdź się. Stany nagłe. Opis przypadku.
Opracowanie edytorskie: Samborska-Sablik Anna (Oprac.), Sablik Zbigniew (oprac.).
Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (7/8) s.53, 99, bibliogr. 10 poz.
Sygnatura GBL: 313,362

Hasła klasyfikacyjne GBL:

farmacja

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

dorośli 45-64 r.ż.

243/762

Tytuł oryginału: Zespół wrodzonych wad rozwojowych u niemowląt matek zażywających w ciąży leki przeciwbólowe.
Tytuł angielski: Complex of congenital malformations in infants borned by the mothers taking the analgesic drugs.
Autorzy: Piórecka-Makuła Anna, Wróblewska-Kałużewska Maria
Źródło: Nowa Pediatr. 2002: 6 (2) s.67-69, bibliogr. 8 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,366

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

ciąża

Streszczenie angielskie: First trimester of pregnancy is the time of organogensis. Risk factors during this time may cause fetal death, spontanous abortion or formation various fetal malformations. It names teratogens. We would like to present two infants of mother who ingested analgesics during pregnancy. Babies was born with miscellaneous maltformations: cleft palate, congenital heart disease, congenital pneumonia, malformation of limbs, malformation of external acoustic duct. Many authors widely writes about potential teratogens in pregnancy, but nobody estabilished exact relation between specific teratogen and human malformation.

244/762

Tytuł oryginału: Comparative study of cefaclor AF vs cefuroxime axetil in acute exacerbations of chronic bronchitis.
Autorzy: Haczyński Józef, Chyczewska Elżbieta, Grzelewska-Rzymowska Iwona, Małolepszy Józef, Marcinowska-Suchowierska Ewa, Milanowski Janusz, Oklek Kazimierz, Płusa Tadeusz, Słomiński Marek, Szmygin Katarzyna, Rek Mirosław
Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (1) s.PI1-PI7, il., tab., bibliogr. 38 poz.
Sygnatura GBL: 313,278

Hasła klasyfikacyjne GBL:

pulmonologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

dorośli 45-64 r.ż.

dorośli = 65 r.ż.

Streszczenie angielskie: Background: Acute exacerbations of chronic bronchitis (AECB) are the most common complication of chronic bronchitis. The majority of AECB are caused by infection. The choice of appropriate antibacterial therapy for AECB is becoming more difficult and is usually empirically, Cefaclor and cefruoxime are used for ambulatory treatment of AECB. Material/Methods: This multicenter, randomized, single blind study was undertaken in order to compare efficacy and safety of cefaclor AF (500 mg BID) and cefuroxime axetil (250 mg BID) in 10 days treatment of ambulatory patients with SECB. 170 adults were enrolled into the study. Clinical responses were assessed on 17th - 24th day after randomization. Results: Both antibiotics had high over 97 p.c. effectiveness in the treatment of AECB. There was stastically 1.7 times higher rate of patients with cough release after cefaclor treatment compared to cefuroxime (p 0.03). There was a significantly 2.25 higher rate of patients with AECB symptoms release like: increasing dyspnea, sputum volume and sputum purulence or cough in cefaclor group compard to cefuroxime (p 0.0187). Both treatment resulted in significant improvement of pulmonary peak expiratory flow (PEF). There were no differences between the rates of gastrointestinal and other side effects in both groups. Conclusions: 1. Cefaclor and cefruroxime have similar high efficacy and safety in 10 days treatment of patients with AECB. 2. Cefaclor treatment significantly higher 2.25 times reduces the rate of principle symptoms of AECB compared to cefuroxime. 3. Both antibiotics treatment significantly increase PEF, with higher tendency observed in after cefaclor treatment.

245/762

Tytuł oryginału: Fatal outcome of a hypersensitivity reaction to paclitaxel: a case report.
Tytuł polski: Śmierć pacjenta w wyniku wystąpienia reakcji nadwrażliwości na paklitaksel - opis przypadku.
Autorzy: Kloover Jeroen S., Bakker Michael A. den, Meerbeeck Jan P. van
Źródło: Współcz. Onkol. 2002: 6 (8) s.486, 488-489, bibliogr. 11 poz., streszcz.
Sygnatura GBL: 313,382

Hasła klasyfikacyjne GBL:

pulmonologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

dorośli 45-64 r.ż.

płeć męska

Streszczenie polskie: Paklitaksel jest powszechnie stosowany w leczeniu, m.in. raka jajnika, piersi oraz niedrobnokomórkowego raka płuc. Przed zaaplikowaniem leku należy go najpierw rozpuścić w substancji Cremophor EL, będącej pochodną oleju rycynowego. Zarówno sam paklitaksel, jak i jego rozpuszczalnik mogą wywoływać reakcje nadwrażliwości u leczonych tym lekiem chorych. Premedykacja polegająca na zastosowaniu kortykosteroidów może zapobiec wystąpieniu reakcji nadwrażliwości na paklitaksel. Powszechnie stosowany deksametazon jest długo działającym preparatem kortykosteroidowym, o okresie półtrwania wynoszącym ok. 48 godz. Lek ten hamuje reakcje zapalne, obniża stężenie mediatorów reakcji zapalenj, takich jak prostaglandyny i cytokiny oraz osłabia wrażliwość naczyń krwionośnych na czynniki o działaniu naczynioskurczowym. Przed rozpoczęciem leczenia paklitakselem stosuje się jeden z dwóch schematów premedykacji. Pierwszy z nich polega na doustnym podaniu 20 mg deksametazonu na 12 i 6 godz. przed rozpoczęciem każdego cyklu chemioterapii. Drugi, nie wymagający współpracy chorego, polega na dożylnym podaniu 5-20 mg deksametazonu bezpośrednio przed każdym cyklem. Pomimo tego, że pełna aktywność biologiczna deksametazonu pojawia się dopiero po kilku godzinach od jego podania, obie metody premedykacji uznawane są za równie skuteczne w zapobieganiu reakcjiom nadwrażliwości po podaniu Pakltakselu [2, 9, 11]. W niniejszym artykule opisano przypadek 52-letniego mężczyzny leczonego paklitakselem, u którego w górnym płacie lewego płuca wykryto naciekające śródpiersie ognisko raka niedrobnokomórkowego oraz liczne przerzuty w obrębie opłucnej...

246/762

Tytuł oryginału: Wpływ leczenia cytotoksycznego na tkankę kostną.
Tytuł angielski: The effect of cytotoxic treatment on bone tissue.
Autorzy: Leśniewski-Kmak Krzysztof, Wojtacki Janusz, Pawlak Wojciech Z.
Źródło: Współcz. Onkol. 2002: 6 (8) s.490, 492, 494-496, bibliogr. 58 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,382

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W dostępnej literaturze można znaleść pozycje dotyczące oprócz wielu innych objawów niepożądanych leczenia chemicznego, również doniesienia o niekorzystynym wpływie chemioterapii na tkankę kostną. Wpływ ten obserwowano z jednej strony niejako przy okazji cytotoksycznego leczenia przeciwnowotworowego lub w przypadkach kolagenoz. Były to zmiany dostrzegalne w klinicznym i radiologicznym badaniu kości. Z drugiej strony prowadzono badania mające na celu zobiektywizowanie tych obserwacji i dowiedzenie ich rzeczywistego związku z leczeniem cytotoksycznym. Było to przede wszystkim badanie gęstości mineralnej kości (BMD), ale także badania biochemiczne oraz radiometryczne. Odrębną grupą badań związanych z toksycznością cytostatyków dla tkanki kosntej były doświadczenia laboratoryjne, szczególnie na zwierzętach. Pozwoliły one na inwazyjne zaobserwowanie procesów zachodzących w tkance kostnej po podaniu cytostatyków. Były to przede wszystkim badania histomorfometryczne, niekiedy skorelowane z biochemicznymi. Wszystkie te obserwacje pozwalają na zorientowanie się w różnorodności zmian zachodzących w kości i jej komórkach pod wpływem chemioterapii. Szczególne znaczenie zdaje się mieć ablacyjne działnie cytostatyków na gonady. Nie bez znaczenia są jednak inne mechanizmy, w tym również bezpośrednie oddziaływanie leku na komórki kości i jej substancji międzykomórkowej.

247/762

Tytuł oryginału: Ocena narażenia na działanie promieniowania jonizującego personelu i współmieszkańców od pacjentów poddanych paliatywnegmu leczeniu preparatem Quadramet**TM zawierającym SM-153.
Tytuł angielski: Assessment of ionising radiation exposure of the staff and roommates from the cancer palliatively treated by Quadramet**Tm with Sm-153.
Autorzy: Żórawska Anna, Kowalska Aldona
Źródło: Współcz. Onkol. 2002: 6 (8) s.522-525, il., tab., sum.
Sygnatura GBL: 313,382

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca przeglądowa

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Quadramet**TM jest radiofarmaceutykiem, zawierającym Sm-153, sotoswanym w leczeniu bólów kostnych spowodowanych przerzutami nowotworowymi. Quadramet**Tm jest skutecznym, a w niektórych przypadkach jedynym środkiem stosowanym w leczeniu paliatywnym ze względu na specyficzne właściwości, a w szczególności: krótki okres półtrwania, możliwość podawania wysokich dawek, odpowiedni rodzaj i energię promieniowania, stosunkowo niską toksyczność. Wysoka aktywność promieniotwórcza preparatu może budzić pewne obawy, ze względu na wielkość narażenia personelu i współmieszkańców. W celu oceny tej wartości, w Świętokrzyskim Centrum Onkologii przeprowadzono pomiary dozymetryczne, które w efekcie dały obraz rzeczywistego narażenia. Wyniki tych pomiarów i wyciągnięte z nich wnioski przedstawiono w prezentowanej pracy.

248/762

Tytuł oryginału: Toksyczne i alergiczne działanie wydzieliny gruczołów ślinowych kleszczy (Acari: Ixodida).
Tytuł angielski: Toxic and allergic action of tick saliva components.
Autorzy: Buczek Alicja
Źródło: Prz. Epidemiol. 2002: 56 supl. 1 s.51-57, bibliogr. 51 poz., sum. - 4 Ogólnopolska Konferencja Naukowa nt. neuroinfekcji Białystok 07.06. 2002
Sygnatura GBL: 301,250

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W pracy omówiono rolę bioaktywnych substancji wydzielanych przez kleszcze w patogenezie miejscowych i ogólnych reakcji żywiciela. Podczas pobierania pokarmu w gruczołach ślinowych wytwarzane są prekursory futerału cementowego, enzymy i inhibitory enzymów, antagoniści i agoniści histaminy, czynniki działające antykoagulacyjnie i antyagregacyjnie, prostaglandyny i toksyny. Opisano także zmiany skórne i reakcje immunologiczne u żywiciela po żerowaniu przedstawicieli Argasidae i Ixodidae.

249/762

Tytuł oryginału: Nadczynność tarczycy u biorcy serca.
Tytuł angielski: Hyperthyreosis in heart recipients.
Autorzy: Skirzyńska Dorota, Garlicki Mirosław, Plicner Dariusz, Wysocka Teresa, Wierzbicki Karol, Biernat Marta, Sadowski Jerzy
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (7) s.493-495, il., tab., bibliogr. 9 poz., sum.
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

transplantologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: W okresie od 1992 do 2000 roku wśród chorych zakwalifikowanych do przeszczepu serca (HTx), nadczynność tarczycy wywołana podawaniem amiodaronu (AIT) wystąpiła u 5 chorych (czterech mężczyzn i jedna kobieta, średnia wieku 45,5 lat). W tej grupie u 4 pacjentów wykonano ortotopowy przeszczep serca. Przebieg pooperacyjny u chorych będących w momencie zabiegu w stadium eutyreozy był niepowikłany. U jednego pacjenta po HTx doszło do rozwoju przełomu tarczycowego i zgonu.

Streszczenie angielskie: Between 1992 and 2000 in the group of the patients before heart transplantation, amiodarone indiuced thyreotoxicosis occured in 5 (4 male and 1 female, avreage age 45,5 years) patients. In four of the patients of that group orthotoptic heart transplantation was done. Postoperative period in the patients with euthyreosis was uncomplicated. One patient died after HTx because of thyroid crisis.

250/762

Tytuł oryginału: Mechanizmy nefroprotekcyjnego działania statyn.
Tytuł angielski: Mechanisms of statin nephroprotective actions.
Autorzy: Chmielewski Michał, Zdrojewski Zbigniew, Rutkowski Bolesław
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (7) s.519-522, il., bibliogr. 31 poz., sum.
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

nefrologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Inhibitory reduktazy HMGCoA (statyny) stanowią grupę leków, której znaczenie w leczeniu hiperlipidemii jest obecnie powszechnie znane i akceptowane. Liczne wieloośrodkowe badania kliniczne wykazały skuteczność statyn w obniżaniu stężenia cholesterolu, a także w opóźnianiu postępu procesu miażdżycowego i zmniejszaniu częstości incydentów sercowo-naczyniowych. Jedna od chwili odkrycia pierwszych statyn trwają także badania nad innymi mechanizmami działania tych leków. Istnieje wiele przesłanek przemawiających za antyproliferacyjnym i przeciwzapalnym wpływem statyn. Niniejszy artykuł stanowi przegląd badań nad tymi mechanizmami, ze szczególnym uwzględnienie ich nefroprotekcyjnego znaczenia.

Streszczenie angielskie: The great importance of HMGCoA reductase inhibitors (stains) in treatment of hyperlipidemia is well known, and accepted. Numerous multicenter trials have shown the effectivenes of statins in lowering cholesterol concentration, slowing down progression of atherosclerosis, and in decreasing number of cardio-vascular incidents. However, since the discovery of stains experiments have been carried out showing other mechanisms of action of these drugs. Many circumstances expose the antiproliferative, and antiinflammatory influence of HMGCoa reductase inhibitors. This paper presents a review of the studies on these mechanisms with a special emphasis on their nephroprotective role.

251/762

Tytuł oryginału: Stan błony śluzowej jamy ustnej u pacjentów po przeszczepieniu szpiku. Przegląd piśmiennctwa.
Tytuł angielski: State of the oral mucosa in patients after bone marrow transplantation. A review of the literature.
Autorzy: Grzegorczyk-Jaźwińska Anna, Górska Renata
Źródło: Stomatol. Współcz. 2002: 9 (4) s.38-40, bibliogr. [16] poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,097

Hasła klasyfikacyjne GBL:

transplantologia

hematologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Intensywna radioterapia i wysokodawkowa chemioterapia prowadzą do agranulocytozy, która pojawia się u chorych poddanych zabiegowi przeszczepiania szpiku. Stan ten cechuje wysoka toksycznosć z uszkodzeniem błony śluzowej jamy ustnej, zwanym stomatitis. Autorki na podstawie piśmiennictwa przedstawiają opis zmian powstałych na błonie śluzowej jamy ustnej u pacjentów po transplantacji komórek macierzystych.

Streszczenie angielskie: Intensive radiotheray and high-dose chemotherapy, when combined with neutropenia during bone marrow transplantation, is characterized by high toxicity, i.e. causes oral mucosal lesions, otherwise described as stomatitis.

252/762

Tytuł oryginału: Zaburzenia liczby zębów u młodzieży legnickiej na tle mikrointoksykacji ołowiem, miedzią i cynkiem.
Tytuł angielski: Disturbances in the number of teeth in youth from Legnica, in the context of microintoxication with Pb, Cu, Zn.
Autorzy: Rzepnicka Marta, Wicher Katarzyna, Szymaniak Monika
Źródło: Stomatol. Współcz. 2002: 9 (4) s.50-54, il., bibliogr. [16] poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,097

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ochrona środowiska

Typ dokumentu:

praca epidemiologiczna

Wskaźnik treści:

dzieci 13-18 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Celem pracy jest określenie zaburzeń liczby zębów u młodzieży szkół legnickich. We wrześniu 2000 roku zbadano stan uzębienia młodzieży w wieku 14-18 lat ze szkół średnich w Legnicy. Materiał badań stanowiły: - badania kliniczne potwierdzone wykonaniem zdjęć pantomograficznych, - wyniki badań krwi określające stężenia metali ciężkich u dzieci objętych programem Fundacji na Rzecz Dzieci Zagłębia Miedziowego, - aktualne wyniki poziomu Pb, Cu, Zn, - 27 próbek zębów usuniętych, badanych na zawartość Pb, Cu, Zn w celu określenia "normy legnickiej". Przebadano 1000 uczniów szkół ponadpodstawowych Legnicy. Badania potwierdziły występowanie hipodoncji w liczbie 7,7 proc. przypadków, czyli częściej niż w innych regionach Polski. Jest to najprawdopodbniej konsekwencja skażenia środowiska w regionie Lubińsko-Głogowskiego Zagłębia Miedziowego.

Streszczenie angielskie: The aim of this study was to define the amount hypodontia in young people from schools in Legnica. In September 2000 we examined the dental health of youths at the ages of 14-18 years from secondary schools in Legnica. Material of the examination: - clinical examination supplemented by panoramic radiograms; - previous blood test results marking the level of heavy metals in the blood; - current blood test results for Pb, Cu, Zn; - 27 samples of extracted teeth, examined with reference to the amout of Pb, Cu, Zn for the purpose of defining the norm for the population of Legnica; One thousand secondary school students were examined with the result of 7,7 p.c. hypodontia - a result higher than that previously noted in other regions of Poland. This fact is probably a consequence of environmental pollution in the Copper Basin of Lubin - the Glogow Region.

253/762

Tytuł oryginału: Benefits and menaces related to the use of statins in patients after renal transplantation.
Autorzy: Chmielewski Michał, Zdrojewski Zbigniew, Rutkowski Bolesław
Źródło: Ann. Transplant. 2002: 7 (2) s.6-10, il., tab., bibliogr. 60 poz.
Sygnatura GBL: 313,259

Hasła klasyfikacyjne GBL:

transplantologia

toksykologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Hypercholesterolemia in patients after renal transplantation composes a signifcant risk factor of cardio-vascular disease, it may also worsen graft survival. Statins are the most potent drugs to lower blood cholesterol. They also posses numerous pleiotropic abilities. The paper presents benefits of the use of statins in patietns after renal transplantation, as well as the dangers related to the side effects of these drugs. It underlines that adequate use of statins is worth considering in patients after renal transplantation, taking into account not only their abilit to lower cholesterol but also their additional properties positively influencing graft survival.

254/762

Tytuł oryginału: A phase III placebo-controlled study in advanced head and neck cancer using intratumoural cisplatin/epinephrine gel.
Autorzy: Werner J. A., Kehrl W., Płużańska A., Arndt O., Lavery K. M., Glaholm J., Dietz A., Dyckhoff G., Maune S., Stewart M. E., Orenberg E. K., Leavitt R. D.
Źródło: Br. J. Cancer 2002: 87 (9) s.938-944, tab., bibliogr. 24 poz.
Sygnatura GBL: 301,683

Hasła klasyfikacyjne GBL:

onkologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

praca opublikowana za granicą

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie a