Wynik wyszukiwania

2/503

Tytuł oryginału: Atopowe zapalenie skóry
Autorzy: Gliński Wiesław
Źródło: W: Dermatologia w praktyce lekarza rodzinnego i lekarza internisty : [prezentacja slajdów] - [Warszawa, 2002] s.2-4, 45-46, il., tab. - Konferencja pt. Dermatologia w praktyce lakarza rodzinnego i lekarza internisty - Cykliczne Konferencje Medyczne Warszawa 29.09. 2002
Sygnatura GBL: 820,220

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Typ dokumentu:

praca przeglądowa

Wskaźnik treści:

3/503

Tytuł oryginału: Alergiczny wyprysk kontaktowy
Autorzy: Gliński Wiesław
Źródło: W: Dermatologia w praktyce lekarza rodzinnego i lekarza internisty : [prezentacja slajdów] - [Warszawa, 2002] s.6-8, 47, il., tab. - Konferencja pt. Dermatologia w praktyce lakarza rodzinnego i lekarza internisty - Cykliczne Konferencje Medyczne Warszawa 29.09. 2002
Sygnatura GBL: 820,220

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Typ dokumentu:

praca przeglądowa

Wskaźnik treści:

4/503

Tytuł oryginału: Łuszczyca (psoriasis)
Autorzy: Wolska Hanna
Źródło: W: Dermatologia w praktyce lekarza rodzinnego i lekarza internisty : [prezentacja slajdów] - [Warszawa, 2002] s.20-27 - Konferencja pt. Dermatologia w praktyce lakarza rodzinnego i lekarza internisty - Cykliczne Konferencje Medyczne Warszawa 29.09. 2002
Sygnatura GBL: 820,220

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

5/503

Tytuł oryginału: Nowotwory skóry
Autorzy: Szymańczyk Jacek
Źródło: W: Dermatologia w praktyce lekarza rodzinnego i lekarza internisty : [prezentacja slajdów] - [Warszawa, 2002] s.30-31, 51-59, il. - Konferencja pt. Dermatologia w praktyce lakarza rodzinnego i lekarza internisty - Cykliczne Konferencje Medyczne Warszawa 29.09. 2002
Sygnatura GBL: 820,220

Hasła klasyfikacyjne GBL:

onkologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

6/503

Tytuł oryginału: Trądzik zwyczajny (acne vulgaris)
Autorzy: Wolska Hanna
Źródło: W: Dermatologia w praktyce lekarza rodzinnego i lekarza internisty : [prezentacja slajdów] - [Warszawa, 2002] s.34-42, il. - Konferencja pt. Dermatologia w praktyce lakarza rodzinnego i lekarza internisty - Cykliczne Konferencje Medyczne Warszawa 29.09. 2002
Sygnatura GBL: 820,220

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

7/503

Tytuł oryginału: Kosmetyka : podręcznik do nauki zawodu : podręcznik
Autorzy: Peters Imke Barbara, Kerkhoff Edith, Kuska Sabine, Schweig Wolfgang, Wulfhorst Britta
Opracowanie edytorskie: Arct Jacek (oprac.), Pytkowska Katarzyna (oprac.), Krajewska Paula (tł.), Filipiuk-Bartz Zofia (tł.).
Źródło: - Warszawa, REA 2002, [4], 393 s. : il., tab., 28 cm. - Tyt. oryg. Kosmetik : das Buch zum Beruf
Sygnatura GBL: 820,115

Hasła klasyfikacyjne GBL:

8/503

Tytuł oryginału: Dermatologia. T. 1
Autorzy: Braun-Falco Otto, Plewig Gerd, Wolff Helmut H., Burgdorf Walter H. C., Epps Roselyn E., Kenney jr John A., Rompel Rainer, Schill Wolf-Bernhard, Wolff Hans
Opracowanie edytorskie: Gliński Wiesław (red.), Wolska Hanna (red.), Zaborowski Piotr (red.), Kowacz Katarzyna (tł.), Roguś-Skorupska Dorota (tł.), Krasowska Dorota (tł.), Śpiewak Radosław (tł.), Macura Cezary (tł.), Toboła Jacek (tł.), Witkowska Anna (tł.), Pietrzak Aldona (tł.), Pietrzak Bogusław (tł.), Tomasiewicz Krzysztof (tł.).
Źródło: - Lublin, Wydaw. CZELEJ Sp. z o.o. 2002, [6], 896 s. : il., tab., bibliogr. [przy rozdz.], 30 cm.
Sygnatura GBL: 802,715

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

9/503

Tytuł oryginału: Wybrane cytokiny i białka ostrej fazy w skórnych reakcjach polekowych : praca doktorska
Autorzy: Czelej Dorota, Chodorowska Grażyna (promot.).; Akademia Medyczna Katedra i Klinika Dermatologii, Wenerologii i Dermatologii Dziecięcej w Lublinie
Źródło: 2002, [4], 110 k. : il., tab., bibliogr. 219 poz., streszcz., sum., maszyn.
Sygnatura GBL: 45/21723

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca doktorska

Wskaźnik treści:

10/503

Tytuł oryginału: [Komentarz do artykułu pt. Wybór testów diagnostycznych w najczęstszych alergiach. Od czego rozpocząć proces diagnostyczny].
Autorzy: Zawisza Edward
Źródło: Med. Dypl. 2002: 11 (2) s.247, il. - Tł. artyk. z czas. Postgraduate Medicine 2001; 109(5)
Sygnatura GBL: 312,978

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

list i notatka

Wskaźnik treści:

11/503

Tytuł oryginału: Mnogie pierwotne nowotwory w obrębie twarzy.
Tytuł angielski: Multiple primary neoplasms on the face.
Autorzy: Nowak Katarzyna, Szmeja Zygmunt, Kaczmarek Janusz
Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (1) s.89-93, il., tab., bibliogr. 17 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,466

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Omówiono przypadek 74-letniej chorej, u której wystąpiło 6 odrębnych pierwotnych złośliwych ognisk nowotworowych w ciągu 4 lat, w tym 3 jednocześnie w obrębie twarzy: na czole, policzku oraz w lewej śliniance przyusznej. Wszystkie guzy usunięto radykalnie na drodze operacyjnej, okolice po operowanej śliniance dodatkowo napromieniowano. Podkreślono niezwykłą rzadkość występowania mnogich pierwotnych nowotworów złośliwych oraz ich nie do końca poznaną etiologię, biologię i patogenezę.

Streszczenie angielskie: A case of 74-year old woman with six separate cancers is presented. Four of them were nonmelanoma skin cancers (2 basal-cell carcinomas and 2 squamous-cell carcinomas), the remaining two were noncuteaneous malignancies (invasive lobular carcinoma of the breast and squamous cell carcinoma of the parotid gland). Three lesions were present simultaneously on the head and neck region; basal-cell carcinoma on the cheek, squamous-cell carcinomas on the forehead, and in the parotid gland. All neoplasms were surgically removed, the region of affected parotid gland was additionally radioated. Extreme rarity of the multifocal primary malignancies is emphasized and the non-completely clear etiology, biology and pathology of these tumors is discussed.

12/503

Tytuł oryginału: Mastocytoza skórna u dziecka z niedokrwistością autoimmunohemolityczną.
Tytuł angielski: Mastocytosis cutis in a child with autoimmunohaemolytic anaemia.
Autorzy: Gołębiowska-Staroszczyk Sydonia, Adamowicz-Salach Anna, Borodzińska Elżbieta, Frączykowska Maria
Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (1) s.67-69, tab., bibliogr. 7 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,294

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: Opisano chłopca z mastocytozą skórną w postaci pokrzywki barwnikowej ze współistniejącą niedokrwistością autoimmunohemolityczną. Wykluczono układową postać mastocytozy.

Streszczenie angielskie: We report a case of mast cell disease in the form of urticaria pigmentosa associated with autoimmunohaemolytic anaemia in a two-year-old patient in whom we excluded systemic mast cell disease.

13/503

Tytuł oryginału: [Komentarz do artykułu pt. Zakażenia grzybicze skóry u dzieci. Nowe osiągnięcia i metody leczenia].
Autorzy: Rosińska-Borkowska Danuta
Źródło: Med. Dypl. 2002: 11 (1) s.66-68, il. - Tł. artyk. z czas. Postgraduate Medicine 2001; 110(1)
Sygnatura GBL: 312,978

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

list i notatka

14/503

Tytuł oryginału: Emerging concepts in the molecular pathogenesis of systemic lupus erythematosus.
Autorzy: Nambiar Madhusoodana P., Juang Yuang-Tuang, Tsokos George C.
Źródło: Arch. Immunol. Ther. Exp. 2002: 50 (1) s.35-45, il., tab., bibliogr. 65 poz., sum.
Sygnatura GBL: 304,223

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Wskaźnik treści:

zwierzęta

myszy

Streszczenie angielskie: Systemic lupus erythematosus is a prototypic autoimmune disease that afflicts predominantly women during their child-bearing age. The disease is characterized by the production of autoantibodies and immune complexes in association with a diverse array of clinical manifestations. Investigation into the etiopathogenesis has been directed at identifying the genes that provide susceptibility to the disease, the complex cellular and cytokine aberrations and the biochemical abnormalities that are responsible for them. Understanding the immune cell signaling and gene transcription abnormalities will help us tailor new strategies for efficient biotherapy of the disease.

15/503

Tytuł oryginału: Zmiany skórne spowodowane użyciem broni biologicznej.
Tytuł angielski: Skin changes caused by biological weapon.
Autorzy: Zabielski Stanisław, Paluchowska Elwira, Czarnecka Iwona
Źródło: Lek. Wojsk. 2002: 78 (1) s.25-27, il., bibliogr. 20 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,313

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Pod pojęciem broni biologicznej rozumiemy różnorodne mikroorganizmy (bakterie, grzyby, wirusy) oraz toksyny pochodzenia organicznego, stosowane do celów wojskowych. Broń biologiczna może uśmiercać nie tylko ludzi, ale także zwierzęta, niszczyć uprawy roślin jadalnych i przemysłowych. Do celów bojowych mogą być wykorzystywane drobnoustroje przenikające do organizmów ludzi i zwierząt głównie przez drogi oddechowe. Wrotami zakażenia może być także skóra. W dostępnym piśmiennictwie wspomina się o możliwości wykorzystania do celów bojowych bakterii wąglika, brucelozy, tularemii, dżumy oraz wirusów ospy prawdziwej. W pracy przedstawiono niektóre dane epidemiologiczne, etiologię i przebieg kliniczny skórnych postaci wybranych zakażeń broni biologicznej. Praca jest przeglądem aktualnych doniesień na temat ewentualnych skutków użycia tej broni i istniejących sposobów zabezpieczenia się przed jej następstwami.

Streszczenie angielskie: The term biological weapon refers to various microorganisms (bacteria, viruses and fungeses) and organic toxins used in their weaponised form. Biological weapons can cause fatalities not only among humans and animals but also destroy vegetables cultures. For military use mostly inhalatory forms of bacteria are used, but skin forms are also abailable. Abailable papers are mentioning the possibility to weaponise such microorganisms as anthrax, brucellosis, tularemia, plague and smallpox. This paper presents some epidemiological, etiological and clinical aspects of selected skin forms biological weapons infections. This work is an overvie of current reports on possible consequences and ways of prevention.

16/503

Tytuł oryginału: Allelic distribution of complement components BF, C4A, C4B, and C3 in Psoriasis vulgaris.
Autorzy: Cisło Maria, Hałasa Jolanta, Wąsik Feliks, Nockowski Piotr, Prussak Magdalena, Mańczak Maria, Kuśnierczyk Piotr
Źródło: Immunol. Lett. 2002: 80 (3) s.145-149, tab., bibliogr. 58 poz.
Sygnatura GBL: 312,663

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: Psoriasis vulgaris is a multifactorial disease; the strongest association was established with the HLA complex. The actual disease-predisposing gene(s) has not been identified yet, but several genes from this region were examined in addition to HLA-C and -B. However, HLA-linked complement component polymorphic genes were not extensively studied. Therefore, we typed 67 psoriatic patients for alleles of the HLA-linked complement components BF, C4A and C4B. Alleles of C3, encoded on another chromosome, were established in parallel as a negative control. Frequencies in patients were compared with thise in unrelated healthy controls, 100 individuals for C4A and C4B, 890 for BF and 4719 for C3. We found no association of BF alleles with disease, similarly to C3. Among C4 alleles, C4B*3 was present in 13,4 p.c. of patients as compared with 1 p.c. of controls (OR, 15.36; 95 p.c. CI, 1.897 - 124.42; P = 0.0009), and C4A*6 was present in 19.4 p.c. of patients versus 7 p.c. of controls (OR, 3.20; 95 p.c. CI, 1.202 - 8.508; P = 0.0155). The high frequency of C4B*3 in psoriatics has not been described so far. These results suggest a contribution of C4 genes themselves or a closely linked gene to the susceptibility to psoriasis.

17/503

Tytuł oryginału: Wąglik jako aktualny problem dermatologiczny.
Tytuł angielski: Anthrax - current dermatological problem.
Autorzy: Klepacki Andrzej, Serwin Agnieszka B., Schwartz Robert A., Chodynicka Bożena
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (1) s.15-20, tab., bibliogr. 15 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

choroby zakaźne

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Postać skórna wąglika stanowi 95 proc. zakażeń tą bakterią u ludzi. Ostatnie wydarzenia na świecie pokazały niebezpieczeństwo użycia laseczek waglika w celach bioterrorystycznych. W pracy przedstawiono dane na temat patogenezy, objawów klinicznych, diagnostyki i leczenia wąglika, zebrane głównie na podstawie najnowszego piśmiennictwa dostępnego w bazie Medline. Informacje te mają duże znaczenie dla każdego dermatologa, od którego zależeć może właściwe poznanie i leczenie tej groźnej choroby.

Streszczenie angielskie: Cutaneous anthrax accounts for 95 percent of all anthrax infections in humans. The latest events in the world's situation regarding the bioterroristic threat, have heightened the possibility of anthrax appearance in humans. The paper focuses on cutaneous anthrax, presents the current knowledge of pathogenesis, clinical manifestations, diagnosis and treatment of the disease, on the basis of recent literature published in Medline. These data are relevant for dermatologists, who may be the first in proper diagnosis and treatment of this dangerous disease.

18/503

Tytuł oryginału: Skórna postać wąglika - opis przypadków.
Tytuł angielski: Cutaneous anthrax - case reports.
Autorzy: Tomasiewicz Krzysztof, Fota-Markowska Hanna, Modrzewska Roma, Kiciak Sławomir, Firych Joanna
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (1) s.23-27, il., bibliogr. 14 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

choroby zakaźne

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

ciąża

Streszczenie polskie: W niektórych regionach świata wąglik wciąż stanowi ważny problem epidemiologiczno-kliniczny, zwłaszcza w krajach, w których istotną gałęzią gospodarki jest hodowla zwierząt i przetwórstwo produktów pochodzenia zwierzęcego. Właściwości bakterii sprawiają, że może ona stanowić potencjalną brań biologiczną. W Polsce w ostatnich latach rejestruje się klika przypadków wąglika rocznie i są to postacie skórne. Przedstawiono trzy przypadki wąglika u osób pracujących w rolnictwie, u których to zakażenie miało związek z pracą zawodową.

Streszczenie angielskie: Anthrax remains a world-wide problem, practiculary in countries in which domestic animals and processing of animal by-products are an important part of the economy. The disease has received attention recently because of its patential for use in biologic warfare. During the last ten years in Poland several human cases of cutaneous anthrax occurred. We report here three cases of men working in agriculture, who become infected due to occupational accident.

19/503

Tytuł oryginału: Zastosowanie naświetlań wąskim pasmem UVB (311 NM) w leczeniu łuszczycy.
Tytuł angielski: Phototherapy with narrow-band UVB (311 nm) in psoriasis.
Autorzy: Wolska Hanna, Pura Anna, Bystrzanowska Dorota, Ambroziak Marcin, Stąpór Vadim
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (1) s.29-34, il., tab., bibliogr. 26 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Ocenę skuteczności naświetlań wąskim spektrum UVB (311 nm) przeprowadzono u 84 pacjentów z przewlekłą łuszczycą plackowatą o różnej rozległości zmian. Pacjenci byli leczenii 3 x w tygodniu. Dawka początkowa wynosiła 0,2 lub 0,3 J/cmý w zależności od fototypu skóry. Ustąpienie zmian łuszczycowych uzyskano u 27 z 84 pacjentów, u 28 natomiast znaczącą poprawę. U 19 pacjentów remisję bądź znaczną poprawę obserwowanoo po 10-20 naświetlaniach (4-13 J/cmý). U 25 pacjentów poprawa była niewielka, a tylko u 4 leczenie pozostawało całkowicie bez efektu. Nie notowano działań niepożądanych z wyjątkiem przejściowego rumienia u 2 chorych. Natomiast tylko u 4 spośród 17 (23,5 proc.) pacjentów z naszej grupy obserwowano znaczną poprawę przy stosowaniu w latach ubiegłych naświetlań szerokim spektrum UVB. Nasze badania potwierdzają bardzo korzystne działanie naświetlań UVB 311 nm w łuszczycy i ich większą, w porównaniu z szerokim zakresem UVB, skuteczność.

Streszczenie angielskie: The evaluation of narrow-band UVB (311 nm) fototherapy was performed in 84 adults with moderate to severe chronic plaque type psoriasis. Patients were irradiated three times a week with the initial dose 0,2 or 0,3 J/cmý UV according to skin photype. Complete clearance of psoriasis was achieved in 27 or 84 patients and in 28 - great improvement. In 19 patients significant improvement/complete clearing were observed after 10-20 irradiations (4-13 J/cmý). In 25 of 84 patients only poor response and in 4 no improvement was observed. No side effects except transient erythema in 2 patients were noticed. Only in 4 of 17 (23,5 p.c.) patients from our group significant improvement was observed with conventional broad-band UVB (SUP) therapy applied previously. Our study confirmes efficacy of irradiations with UVB 311 nm by TL-01 lamps in psoriasis and its superiority to conventional broad-band UVB phototherapy.

20/503

Tytuł oryginału: Autologiczny test skórny w diagnostyce przewlekłej pokrzywki idiopatycznej o podłożu autoimmunologicznym - doświadczenia własne.
Tytuł angielski: The autologous serum skin test in the diagnosis of autoimmune chronic idiopathic urticaria - own experience.
Autorzy: Romańska-Gocka Krystyna, Skrzeczko-Kwela Ewa
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (1) s.35-40, il., tab., bibliogr. 9 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: U 25-50 proc. chorych na przewlekłą pokrzywkę idiopatyczną wykrywa się autoprzeciwciała IgG przeciwko receptorowi o wysokim powinowactwie dla IgE FcîR1/lub IgG anty-IgE. Ich obecność można wykryć in vivo, wykonując autologiczny test skórny polegający na śródskórnym wstrzyknięciu własnej surowicy chorego. W badaniach własnych test wykonano u 28 chorych z przewlekłą pokrzywką samoistną oraz u 16 osób z grupy kontrolnej. Wynik testu był całkowicie odmienny w obu badanych grupach. U chorych na przewlekłą pokrzywkę w 18 przypadkach (64,2 proc.) po 30 minutach od iniekcji pojawił się bąbel i/lub rumień wielkości spełniający kryteria obecności autoprzeciwciał zaproponowane przez Gravesa i wsp. Odczyn ten utrzymywał się u 15 chorych (53,5 proc.) również po 60 minutach. W grupie kontrolnej u 10 osób (62,5 proc.) niewielki odczyn rumieniowo-obrzękowy wystąpił po 30 minutach od iniekcji, u żadnego badanego nie stwierdzono go natomiast po 60 minutach. Przeprowadzone badania wskazują na przydatność kliniczną autologicznego testu skórnego w rozpoznawaniu autoimmunologicznego podłożaa samoistnej pokrzywki przewlekłej.

Streszczenie angielskie: There is a strong evidence that about 25-50 p.c. of patients with chronic idiopathic urticaria (CIU) have circulating IgG autoantibodies against the high affinity IgE receptor FcîR1 and/or against IgE. The presence of these autoantibodies could be detected in vivo in autologous serum skin test in which the patients own serum is injected intradermally. The test was performed in 28 patients with CIU and in 16 control subjects. There was a significant difference between the results of the test in two groups examined. In CIU, the weal and/or the flare developing after 30 minutes (the criterion of positive test suggested by Graves et all.) was nited in 18 cases (64.2 p.c.) and it persisted after 60 minutes in 15 acses (53.5 p.c.). In the control group the result of the test was completely different. After 30 min. in 10 persons (62.5 p.c.) there was a small redserum-induced flare or wheal but after 60 minutes nobody showed positive reaction. Our study indicates that the autologous serum skin test may be useful in the diagnosis of autoimmune CIU.

21/503

Tytuł oryginału: Rozpuszczalny receptor CD30 w surowicy krwi chorych na atopowe zapalenie skóry.
Tytuł angielski: Serum levels of soluble CD30 in patients with atopic dermatitis.
Autorzy: Wąsik-Kuprianowicz Agnieszka, Baran Eugeniusz, Noworolska Anna
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (1) s.41-47, il., bibliogr. 17 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: W badaniach własnych wykazano, że u chorych na atopowe zapalenie skóry (AZS) w okresie zaostrzenia schorzenia (n = 42) poziom rozpuszczalnego receptora CD30 (sCD30) w surowicy krwi jest znamiennie podwyższony w porównaniu do osób zdrowych (n = 41) (mediana 29,25 U/ml w grupie chorych i 5,3 U/ml w grupie kontrolnej; p 0,001) i wykazuje istotną statystycznie dodatnią korelację z nasileniem choroby ocenianym metodą SCORAD (r = 0,52; p = 0,0004). W okresie remisji (n = 27) obserwowano znaczący spadek poziomu receptora, przy czym jego stężenie pozostawało w dalszym ciągu istotne statystycznie podwyższone w stosunku do grupy kontrolnej (mediana 26 U/ml w grupie chorych i 5,3 w grupie kontrolnej; p 0,001). Poziom sCD30 oznaczono w surowicy osób chorych i zdrowych metodą immunoenzymatyczną ELISA (DAKO A/S, Glostup, Dania). W świetle uzyskanych wyników oznaczenie poziomu sCD30 w surowicy chorych na AZS może być przydatne w diagnostyce i monitorowaniu tej choroby.

Streszczenie angielskie: In our study, serum level of soluble receptor CD30 (sCD30) in patients with active atopic dermatitis (AD) (n = 42) was significantly higher in respects to normal donors (n = 41) (median 29,25 U/ml in patients with AD and 5,3 U/ml in normal donors; p 0,001) and positive correlation between serum level of sCD30 and clinical score evaluated by SCORAD method was found. During remission of the disease (n = 27) level of sCD30 was significantly lower but still considerably higher in comparison with healthy controls. Serum levels of sCD30 was measured with commercially available ELISA kit (DAKO'A/S, Glostup, Denmark), according to the manufacturer's instruction. Our results seem to confirm the usefulness of sCD30 examination as a diagnostic tool and additional serological marker of disease activity in patients with AD.

22/503

Tytuł oryginału: Przydatność płytek paznokciowych na zakażenie Aspergillus flavus - badania eksperymentalne.
Tytuł angielski: Nail plate susceptibility to experimental Aspergillus flavus infection.
Autorzy: Macura Anna B., Pawlik Bolesław
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (1) s.49-54, il., tab., bibliogr. 17 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

mikrobiologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono eksperymentalne zakażenie grzybem Aspergillus flavus paznokci stóp i rąk pochodzących od 30 osób w różnym wieku i obu płci. Rozdrobnione opiłki paznokciowe inkubowano ze szczepem A. flavus, wyizolowanych od pacjenta z aspergilozą paznokci oraz stóp. Oceny dokonano po 4 dniach inkubacji, oglądając zakażone opiłki paznokciowe pod mikroskopem optycznym. Nie stwierdzono bardzo intensywnego wnikania nici grzyba do paznokci. Najczęściej zakażenie było średnie lub słabe, nieco silniej ulegały zakażeniu paznokcie pochodzące od osób starszych. Nie zaobserwowano zbyt widocznych różnic w podatności na zakażenie tym grzybem paznokci pochodzących od kobiet i mężczyzn, ani też różnic w podatności paznokci stóp i rąk.

Streszczenie angielskie: Experiment A. flavus infection of toe and finger nails collected from thirty persons of both sexes and at various age is presented. Crumbel nail fragments were incubated with an A. flavus strain isolated from a patient with toenail aspergillosis. The culture was inspected under light microscope after four days of incubation. No hyphe intensively ingrowing into the nails were founds. Most often, the infection was intermediate or mild; the nails originating from older persons were infected slightly more intensively. There were no considerable differences between the susceptibility to infection of nails collected from males vs. females as well as between finger and toe nails.

23/503

Tytuł oryginału: Rak brodawkujący skóry i błon śluzowych - opis przypadków.
Tytuł angielski: Verrucous carcinoma of the skin and mucosa - case reports.
Autorzy: Roszkiewicz Jadwiga, Gołębiowska Anna, Włodarkiewicz Adam, Lange Magdalena, Roszkiewicz Andrzej
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (1) s.55-61, il., bibliogr. 20 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

stomatologia

urologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: Raki brodawkujące skóry i błon śluzowych są rzadko występującą odmianą wysoko zróżnicowanego raka kolczystokomórkowego i cechują się powolnym lecz systematycznym brodawkującym wzrostem guzów. W obrazie histopatologicznym stwierdza się cechywzrostu inwazyjnego z małą dysplazją; przerzuty występują rzadko. Najczęsciej guzy te rozwijają się w obrębie błon śluzowych jamy ustnej i gardła (guz Ackermana), narządów moczopłciowych (guz Bunske-Lwensteina) oraz skóry podeszew (carcinoma caniculatum); mogą jednak występować na skórze w każdej okolicy. Przedstawiono 3 przypadki raka brodawkującego, zwracając uwagę na trudności w diagnostyce klinicznej i histologicznej. Leczeniem z wyboru jest rozległe wycięcie zmiany z następową rekonstrukcją, ponieważ po radioterapii może dojść do progresjii złośliwości.

Streszczenie angielskie: Verrucous carcinomas of the skin and mucosa represent rare, highly differentiated variants of squamous cell carcinoma clinically characterized by a slow but progressive enlargement of tumours; histologically by local invasion with minimal dysplasia and by a low incidence of metastases. They preferentially develop on the oropharyngeal mucosa (Ackerman tumor), the urogenital mucosa (Buschke-Lwenstein tumor) and on the soles of the feet (carcinoma cuniculatum). However they may be observed everywhere on the skin. We report three cases and emphasize difficulties in clinical and histological diagnosis. Because of the potential anaplastic transformation following radiotherapy the extensive excision with plastic reconstruction is the treatment of choice.

24/503

Tytuł oryginału: Klinika i leczenie atopowego zapalenia skóry.
Tytuł angielski: The clinical picture and treatment of atopic dermatitis.
Autorzy: Silny Wojciech, Czarnecka-Operacz Magdalena
Źródło: Terapia 2002: 10 (1) z. 1 s.32-35, sum.
Sygnatura GBL: 313,048

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Atopic dermatitis is a chronically recurrent allergic skin disorder which affects up to 12 p.c. of the European population. It not only frequently accompanies allergic respiratory disease but also often precedes it as the initial clinical manifestation of an atopic process. The proper evaluation and management of patients with atopic dermatitis is therefore an integral part of dermatological and allergological training and practice. This paper presents an overview of the clinical picture and therapy of atopic dermatitis.

25/503

Tytuł oryginału: Recent advances in understanding of the molecular basis of anhidrotic ectodermal dysplasia: discovery of a ligand, ectodysplasin A and its two receptors.
Autorzy: Wiśniewski Sławomir A., Kobielak Agnieszka, Trzeciak Wisław H., Kobielak Krzysztof
Źródło: J. Appl. Genet. 2002: 43 (1) s.97-107, il., tab., bibliogr. (42) poz.
Sygnatura GBL: 305,055

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Streszczenie angielskie: Recent developments of the investigations on the molecular basis of anhidrotic ectodermal dysplasia are reviewed. Identification of the major product of the EDA gene (ectodysplasin A), a protein belonging to a group of TNF ligands, and molecular cloning of the cDNA, encoding its receptor (EDAR), a member of the RNF receptor family, are presented. The role of an alternative EDA receptor, localised on the X chromosome (XEDAR) in the development control of the differentiation of skin appendages, is discussed. Recent findings ave elucidated the cause of the autosomal forms of EDA, both dominant and recessive, and indicated an important role of a signal transduction pathway involving a protein product of the NEMO gene and the transcription factor NFkB in the differentiation of skin appendages.

26/503

Tytuł oryginału: Powikłania pierwotnej niedoczynności tarczycy jako następstwo przerwania terapii substytucyjnej.
Tytuł angielski: Complications of primary hypothyroidism as a consequence of substitutional therapy interruption.
Autorzy: Kędzierska Karolina, Pietrzak-Nowacka Maria, Kacalak-Rzepka Anna, Ciechanowski Kazimierz
Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 107 (1) s.53-58, il., bibliogr. 13 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,501

Hasła klasyfikacyjne GBL:

endokrynologia

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Opisano przypadek 32-letniej pacjentki z pierwotną niedoczynnością tarczycy, u której w wyniku samowolnego odstąpienia od substytucji hormonami tarczycy rozwinął się ciężki obrzęk śluzowaty, charakteryzujący się szczególnym nasileniem objawów ze strony układu krążeniowo-oddechowego oraz skóry.

Streszczenie angielskie: The case of a 32-year old female patient with primary hypothyroidism suffering from severe myxoedema as a consequence of denying thyroxin taking is presented. Severe expression of pathological changes in circular-respiratory system and uncommon skin changes are discussed.

27/503

Tytuł oryginału: Zmiany stawowe w przebiegu pustulosis palmo-plantaris - opis dwóch przypadków.
Tytuł angielski: Skeletal involvement in pustulosis palmo-plantaris - report of two cases.
Autorzy: Przepiera-Będzak Hanna, Brzosko Iwona, Brzosko Marek
Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 107 (1) s.59-62, il., bibliogr. 14 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,501

Hasła klasyfikacyjne GBL:

reumatologia

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Autorzy opisali dwa przypadki współistnienia pustulosis palmo-plantaris ze zmianami w układzie kostno-stawowym, które spełniły kryteria do rozpoznania arthroosteitis pustulosa. Spełniły one również kryteria rozpoznania zespołu SAPHO. U obu chorych obserwowaliśmy zajęcie stawów mostkowo-obojczykowych i krzyżowo-biodrowych, co zostało potwierdzone badaniem klinicznym i scyntygraficznym. W leczeniu zastosowaliśmy antybiotykoterapię i niesteroidowe leki przeciwzapalne. Po kolejnym zaostrzeniu choroby u drugiej chorej w leczeniu zastosowano glikokortykosteroidy i metotreksat.

Streszczenie angielskie: We report two cases of coincidence palmoplantar pustulosis and joint changes. Two patients fulfilled criteria for arthroosteitis pustulosa: pustular eruptions of the palms and soles and pain of sterno-clavicular joint. They also fulfilleds criteria for SAPHO syndrome: osteoarticular manifestations of palmoplantar pustulosis. Clinical examination and scintigraphy confirmed the diagnoses. Treatment was started with antibiotics and nonsteroid antiinflamatory drugs. Oral corticosteroids therapy with methotrexate was given to one patient.

28/503

Tytuł oryginału: Finasteryd - nowy lek stosowany w leczeniu łysienia androgenowego u mężczyzn.
Tytuł angielski: Finasteride - a new drug in the treatment of man androgenic alopecia.
Autorzy: Wojsznis Waldemar, Bała Agnieszka, Bała-Wojsznis Aleksandra
Źródło: Probl. Ter. Monitor. 2002: 13 (1) s.31-37, il., bibliogr. 16 poz., sum.
Sygnatura GBL: 312,913

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie angielskie: Finasteride is a type II 5ŕ-reductase inhibitor, which proved to be very effective in the treatment of man androgenetic alopecia. In 91 p.c. of patients it can stop hair loss while it up to 66 p.c. of men with mild to moderate alopecia it can produce visible bair growth. The present study discusses the mode of finasteride activity and shows the results of clinical trials.

29/503

Tytuł oryginału: Wpływ leczenia atopowego zapalenia skóry na stopień kolonizacji przez Staphylococcus aureus.
Tytuł angielski: Effects of combined therapy with oral antihistamines and topical corticosteroids on Staphylococcus aureus colonization in atopic dermatitis.
Autorzy: Adamek-Guzik Teresa, Guzik Tomasz J., Czerniawska-Mysik Grażyna, Kasprowicz Andrzej, Pryjma Juliusz
Źródło: Alerg. Astma Immunol. 2002: 7 (1) s.33-43, il., tab., bibliogr. 50 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,342

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Atopowe zapalenie skóry (AZS) jest schorzeniem o nie do końca poznanej etiologii. Kolonizacja skóry przez Staphylococcus aureus (S aureus) może odgrywać istotną rolę w patogenezie AZS poprzez właściwości alefrgenowe oraz superantygenowe S. aureus. Celem pracy była analiza wpływu leczenia atopowego zapalenia skóry doustymi preparatami antyhistaminowymi oraz miejscowymi kortykosteroidami na obecność i ilość S. aureus w odniesieniu do do poprawy stanu klinicznego. Badaniami objęto 34-chorych z wieloletnim AZS w okresie zaostrzenia oraz po 4 i 12 tyg. leczenia. Oprócz badań bakteriologicznych i klinicznych u chorych analizowano poziomy immunoglobulin (w tym IGE). Kolonizację zmian skórnych przez S. aureus stweirdzono u 100 proc. badanych w okesie zaostrzenia, a gęstość bakterii na powierzchni zmian skórnych korelowała z zaawansowaniem klinicznym i pozomem IgE. U 70 proc. chorych w toku leczenia nastąpiła eliminacja S. aureus ze skóry, zaś u pozostałych 30 proc. kolonizacja bakteryjna przetrwała. Grupę chorych o przetrwałej kolonizacji S. aureus charakteryzowała niepełna remisja zmian oraz wysokie poziomy IgE. Dodatkowo, współistnienie nadwrażliwości na alergeny wziewne stanowiło niezależny czynnik sprzyjający przetrwałej kolonizacji bakteryjnej. Wyniki badań wskazują, że kolonizacja przez S. aureus może odgrywać istotną rolę w rozwoju i utrzymaniu się zmian skórnych w AZS, a chorzy, którzy nie eliminują S. aureus ze skóry w toku leczenia, charakteryzjuą się odmiennym ...

Streszczenie angielskie: Atopic dermatitis (AD) is a complex inflammatory skin disorder of unclear pathegnesis. Skin colonization with Staphylococcus aureus (S. aureus) may play an important role in the pathogenesis of AD due to its allergenic, as well as superantigenic properties. The aim of the present study was to analyze the effects of oral antihistamine and topical corticosteroids treatment on the presence and intensity of skin colonization with S. aureus in relation to the skin lesion intensity in AD. The study included 34 patients with long-duration atopic dermatitis during exacerbation of the disease and after 4 and 12 weeks of the treatment. At these timepoints bacteriological and clinical studies were conducted and total serum IgE levels were measured. S. aureus skin colonization was found in all (100 p.c.) subjects during exacerbation of the disease, and its intensity was significantly correlated with the clinical severity of skin lesions and with IgE levels. In 70 p.c. of patients the treatment caused elimination of S. aureus from the skin of patients. In the remaining group (30 p.c.) the S. aurus colonization persistsed during the treatment. This group was characterized by incomplete remission and significantly higher IgE levels than the remaining subjects eliminated S. aureus colonization. Additionally, the persistence of S. aureus colonization was assocaited with coexistence of inhalant allergen hypersensitivity. In conclusion, skin colonization with S. aureus plays important ...

30/503

Tytuł oryginału: Powikłania skórne spowodowane niewłaściwą pielęgnacją urostomii u 60-letniego mężczyzny.
Autorzy: Kościński Tomasz
Źródło: Proktologia 2002: 3 (1) s.97, 99, il.
Sygnatura GBL: 313,572

Hasła klasyfikacyjne GBL:

urologia

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

31/503

Tytuł oryginału: Wrzodziejące zapalenie jelit z towarzyszącymi zmianami skórnymi - opis dwóch przypadków.
Tytuł angielski: Ulcerative colitis coexisting with skin changes - presentation of two cases.
Autorzy: Wojas-Pelc Anna, Wielowieyska-Szybińska Dorota, Setkowicz Małgorzata, Szybiński Piotr, Bogdaszewska-Czabanowska Jadwiga
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (1) s.63-68, il., bibliogr. 17 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

gastroenterologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają 2 przypadki colitis ulcerosa z towarzyszącymi zmianami skórnymi. W przypadku pierwszym 28-letniej chorej ze skórnymi objawami piodermii zgorzelinowej i wrzodziejącym zapaleniem jelit o bardzo ciężkim przebiegu, rozległy zabieg chirurgiczny - wycięcia części jelita oraz terapia ogólna steroidami dały bardzo dobry efekt terapeutyczny w obu chorobach. W drugim przedstawianym przypadku u 23-letniej pacjentki, wrzodziejącemu zapaleniu jelit towarzyszyły zmiany skórne typu rumienia guzowatego. Tutaj również terapia ogólna dała bardzo zadowalający efekt w obu schorzeniach. Na podstawie danych z piśmiennictwa podjęto próbę poszukiwania powiązań patogenetycznych między colitis ulcerosa a towarzyszącymi chorobami skóry.

Streszczenie angielskie: Authors present two cases of colitis ulcerosa coexisting with skin diseases. The first case was 28-year-old woman with skin symptoms of pyoderma gangrenosum and seriously advanced ulcerative colitis. The patient benefited from wide resection of the colon and steroid therapy. The second patients was 23-year-old woman with erythema nodosum coexisting with ulcerative colitis. In this case steroid therapy also gave very good effects. Pathogenetic connections between those diseases based on the medical reports are discussed.

32/503

Tytuł oryginału: Tinea capitis u 6-letniej dziewczynki wywołana przez Trichophyton soudanense.
Tytuł angielski: Tinea capitis caused by Trichophyton soudanense in 6-year-old girl.
Autorzy: Jaźwiec-Kanyion Bożena, Grnder Karl
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (1) s.69-72, il., bibliogr. 11 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Opisano przypadek grzybicy owłosionej skóry głowy u 6-letniej dziewczynki, wywołanej przez Trichophyton soudanense (T. soudanense). Kilka tygodni przed zachorowaniem dziecko przebywało u babci zamieszkalej w Togo. Przedstawiono diagnostykę mikologiczną wraz z charakterystyką epidemiologiczną tego sporadycznego w Europie Środkowej zakażenia. Po 2-tygodniowym doustnym leczeniu terbinafiną (Lamisil R) i 6-tygodniowym leczeniu ketokonazolem w płynie (Terzolin R) uzyskano całkowite ustąpienie zmian. Kontrolne badania mikologiczne były ujemne.

Streszczenie angielskie: A case of tinea capitis caused by Trichophyton soudanense (T. soudanense) in six years old femal child of african origin is reported. Several weeks before skin symptoms developed the child had visited her grandmother in Togo. The casual agent - T. soudanense, very rare in central Europe, as well as epidemiologic characteristics are described. Two weeks systemic treatment with terbinafine (Lamisil R) and local treatment with ketoconazole-solution (Terzolin R) gave complete healing of skin lesion. Control mycological examination has been negative.

33/503

Tytuł oryginału: Krwiopochodne zapalenie kości w przebiegu łuszczycy.
Tytuł angielski: Osteomyelitis concomitant with psoriasis.
Autorzy: Olszewska-Konarska Małgorzata, Bielawski Janusz
Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (1) s.69-72, il., bibliogr. 5 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,360

Hasła klasyfikacyjne GBL:

mikrobiologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek pacjenta, u którego zapaleniu kości towrzyszyły zmiany skórne, charakterystyczne dla łuszczycy. Podobny przebieg kliniczny i obraz radiologiczny choroby stwierdzono u jeszcze dwóch chorych. Schorzenie miało charakter przewlekły, nawrotowy, dotyczyło dzieci w wieku szkolnym. Przebieg był bezgorączkowy lub występowały stany podgorączkowe, z podwyższonym odczynem Biernaciego. W badaniu radiologicznym kość była rozdęta, zwłaszcza w okolicach przynasad, o marmurkowej strukturze z licznymi drobnymi ogniskami osteolitycznymi, warstwa korowa kości pogrubiała. Zwykle dochodziło do progresji zmian i zajęcia całego trzonu. Śródoperacyjnie nie stwierdzono treści ropnej. Kość była krucha miejscami sklerotyczna z pogrubiała okostną. W badaniu histopatologicznym stwierdzono obecność przewlekłego procesu zapalnego, nie wyhodowano drobnoustroju patogennego. Leczenie stosowane zwykle przy ostrym krwiopochodnym zapaleniu kości było nieskuteczne.

Streszczenie angielskie: The paper presents a case of child suffered from osteomyelitis concomitant with psoriasis. Similar clinical and radiological course was observed in another two cases. The disease was chronic, reccurent and school children were affected. Normal temperature and increased blood sedimentation were observed. Enlarged of metaphysis "marbled" structure of the bone with many little osteolitical focus and thickening of cortical bone were observed, too. This disease was progressive and the whole of the diaphysis was affected. Pus was never found during operation. The bone was fragile sclerotic in some places, with thickened periosteum. Histopathological examination indicated chronic osteomyelitis. Bacteriological examination was always negative. The treatment performed usuelly in acute osteomyelitis wasn't effective.

34/503

Tytuł oryginału: Konsensus dotyczący leczenia powierzchownych zakażeń grzybiczych.
Tytuł angielski: Consensus of care for superficial mycotic infections.
Autorzy: Gliński Wiesław, Baran Eugeniusz, Nowicki Roman, Maleszka Romuald, Adamski Zygmunt, Kaszuba Andrzej
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (2) s.85-92, tab., bibliogr. 16 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

farmacja

Typ dokumentu:

standard

Wskaźnik treści:

35/503

Tytuł oryginału: Analiza farmakoekonomiczna doustnego leczenia grzybicy paznokci stóp w Polsce.
Tytuł angielski: Pharmacoeconomic analysis of oral treatment of toenail onychomycosis in Poland.
Autorzy: Nowicki Roman, Jakubczyk Michał
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (2) s.95-104, il., tab., bibliogr. 32 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ekonomika

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Nowe leki przeciwgrzybicze są postrzegane przez pacjentów, a także przez niektórych lekarzy jako bardzo drogie. Ponieważ cena leku decyduje niekiedy o wyborze rodzaju terapii, przeprowadzono analizę farmakoekonomiczną doustnego leczenia grzybicy paznokci. Celem pracy było porównanie kosztów i efektów stosowania doustnych leków przeciwgrzybiczych podawanych w trakcie leczenia grzybicy paznokci: gryzeofulwiny, terbinafiny i intrakonazolu. W analizie uwzględniono jedynie bezpośrednie koszty medyczne, na które składają się koszty leków oraz koszty postępowania medycznego w każdym cyklu leczenia przeciwgrzybiczego. Z przeprowadzonych badań wynika, iż najbardziej opłacalnym sposobem leczenia grzybicy paznokci stóp w Polsce jest terapia pulsowa intrakonazolem. Metoda ta charakteryzuje się również skutecznością i wygodnym sposobem dawkowania leku.

Streszczenie angielskie: For patients and some physicians new antifungal agents appearr to be very expensive. Because the price of the drug decides often about the therapy, a pharmacoeconomic evaluation of the oral treatment of toneail onychomycosis was conducted. The purpose of this study was to compare the costs and effectiveness of 3 oral antifungal drugs in patients with toenail onychomycosis: griseofulvin, terbinafine and itraconazole. In the evaluation only direct health care cost such as drug costs and utilization of health services were considered. In conclusion, according to this analysis, intraconazole puls therapy is the most cost-effective treatament for toenails onychomycosis in Poland. This method is also associated with a high cure rate and a beneficial dosage regimen.

36/503

Tytuł oryginału: Pęcherzyca liściasta u 11-letniego chłopca z zapaleniem skórno-mięśniowym. Opis przypadku.
Tytuł angielski: Pemphigus foliaceus in 11-year-old boy with dermatomyositis. Case report.
Autorzy: Torzecka Jolanta Dorota, Sysa-Jędrzejowska Anna, Narbutt Joanna
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (2) s.107-111, il., bibliogr. 26 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: Przedstawiamy pierwszy w piśmiennictwie opis przypadku współistnienia u dziecka zapalenia skórno-mięśniowego i pęcherzycy liściastej. Zapalenie skórno-mięśniowe rozpoznano w 9. roky życia dziecka, a jego pierwszymi objawami były zmiany zapalne mięśni. Pomimo stosowania leczenia immunosupresyjnego u chłopca, w ciągu 2-letniej obserwacji nie uzyskano zadowalającej poprawy stanu kinicznego, natomiast zaobserwowano pojawienie się na skórze pęcherzy. Ze względu na obraz kliniczny początkowo rozpoznano liszaj zakaźny. Brak efektu po leczeniu ogólnym i miejscowym antybiotykami skłonił do dalszej diagnostyki histologicznej i immunologicznej, która umożliwiła rozpoznanie pęcherzycy liściastej. W pracy rozważamy mechanizmy rozwoju choroby pęcherzowej, uwzględniając wpływ stosowanego enarenalu, infekcji bakteryjnej i roli zjawiska epitope speading, a także trudności diagnostyczne i terapeutyczne.

Streszczenie angielskie: The first case of coexistence of juvenile dermatomyositis and pemphigus foliaceus in 11-year-old boy is presented. The child developed dermatomyositis at the age of 9, with myopathy as the first symptom of the disease. In spite of immunosupressive treatment only poor clinical improvement was observed, and additionally bullous eruptions appeared on the skin. First clinical diagnosis was impetigo bullosa. The lack of improvement after use of topical and systemic antibodies led to undertaking of further histological and immunological examinations. As the result dermatomyositis with subsequent development of another autoimmune skin disease - pemphigus foliaceus was recognised. The role of enalapril administration, bacterial infections and epitope spreading phenomenon in the development of pemphigus is discussed. The diagnostic and therapeutical problems are also underlined.

37/503

Tytuł oryginału: Necrobiotic xanthogranuloma.
Autorzy: Protas-Drozd Franciszka, Placek Waldemar, Uchańska Grażyna, Skory Paweł
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (2) s.113-117, il., bibliogr. 14 poz., sum. - 27 Zjazd Polskiego Towarzystwa Dermatologicznego Wrocław 21-24.06. 2001
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek 46-letniej kobiety z necrobiotic xanthogranuloma. Rozpoznanie zostało potwierdzone badaniami histopatologicznymi skóry, stwierdzeniem leukopenii, gammopatii podwyższonego poziomu cholesterolu. Pacjentka była leczona deksametazolem bez poprawy.

Streszczenie angielskie: A case of 46-year old women with necrobiotic xanthogranuloma was presented. The disease of unknown etiology is a very rare one and belongs to the so called non X-histiocytosis. Clinical diagnosis was confirmed by histopathological examination of the skin biopsy. Apart from skin lesions there were revealed other disturbances: leukopenia, gammopathy and hypercholesterolemy. The patient was treated with dexametazon and no clinical improvement was obtained.

38/503

Tytuł oryginału: Granuloma annulare dissemination jako problem diagnostyczny.
Tytuł angielski: Granuloma annulare disseminatum - a diagnostic problem.
Autorzy: Narbutt Joanna, Sysa-Jędrzejowska Anna, Woźniacka Anna
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (2) s.119-125, il., bibliogr. 49 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Ziarniniak obrączkowaty (granuloma annulare - GA) jest przewlekłą degeneracyjną chorobą skóry o niewyjaśnionej etiopatogenezie. Wyróżnia się kilka postaci klinicznych GA: podskórną, rozsianą czyli uogólnioną, perforującą, linijną, rumieniowatą, papular umbilicated oraz follicular postulous granuloma annulare. W pracy opisano trzy przypadki rozsianego ziarniniaka obrączkowatego u starszych kobiet, a także przedstawiono problemy diagnostyczno-terapeutyczne związane z tą postacią GA w oparciu o doświadczenie własne oraz przegląd piśmiennictwa.

Streszczenie angielskie: Granuloma annulare (GA) is a chronic degenerative cutaneous disease of unknown etiology. There are sonme clinical subtypes of GA: subcutaneous, generalized, perforans, linear, erythematous, popular umbilicated and follicular postulous granuloma annulare. We report three cases of generalized granuloma annulare (GGA) occuring in elderly women. Diagnostic and therapeutic problems of GGA are discussed on the base of literature and own experience.

39/503

Tytuł oryginału: Współczesne kierunki w leczeniu raków skóry.
Tytuł angielski: The modern therapeutic trendes in cutaneous carcinoma treatment.
Autorzy: Kamińska-Budzińska Grażyna, Brzezińska-Wcisło Ligia, Wyględowska-Kania Mariola, Lis Anna
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (2) s.127-131, bibliogr. 37 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Celem pracy było porównanie poszczególnych metod leczenia raków podstawnokomórkowych i kolczystokomórkowych z uwzględnieniem skuteczności, bezpieczeństwa oraz końcowego efektu kosmetycznego zastosowanej terapii. W pracy omówiono klasyczne metody leczenia wybranych raków skóry, tj. chirurgiczne wycięcie ogniska w całości, z uwzględnieniem mikrochirurgii Mohsa, radioterapię, laseroterapię neodymowo-yagową, a także przedstawiono nowoczesne metody, do których należy terapia fotodynamiczna, miejscowe stosowanie interferonu alfa, beta oraz imiquimodu. Na podstawie piśmiennictwa dokonano również próby określenia wskazań do zastosowania poszczególnych modeli terapii raków skóry, w aspekcie ich stałego i dynamicznego udoskonalenia.

Streszczenie angielskie: The aim of the study was to compare methods of basal cell (BCC) and squamous cell carcinoma (SCC) therapy. Effectiveness, safety and final cosmetic effects of particular treatments were analyzed. The classical therapeutic methods of selected skin carcinoma, such as surgical excision, with Moh's surgery radiotherapy, cryotherapy, Nd:YAG laserotherapy were discussed. The modern therapies of cutaneous carcinoma i.e.: phytodynamic therapy, topical treatment with interferon alpha, beta and imiquimod were mentioned. Indications for different methods of BCC and SCC therapy in the light of their constant and dynamic improvement, based on revieved literature are dicussed.

40/503

Tytuł oryginału: Zakażenia wirusami herpes simplex i varicella-zoster: patogeneza i leczenie.
Tytuł angielski: Pathogenesis and treatment of herpes simplex and varicella-zoster virus infections.
Autorzy: Młynarczyk Beata, Majewski Sławomir
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (2) s.133-138, tab., bibliogr. 18 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W artykule omówiono współczesne poglady na patogenezę zakażeń HSV i VZV, ze szczególnym uwzględnieniem molekularnych mechanizmów ich neurotropizmu, latencji i reaktywacji. Przedstawiono schematy leczenia tych infekcji za pomocą różnych leków przeciwwirusowych i podkreślono rolę przewlekłego leczenia supresyjnego.

Streszczenie angielskie: In the article a new data on pathogenesis of HSV and VZV infections are discussed, especially molecular mechanisms of viral neurotropizm, latency and reactivation of the infection. Various modalities of the treatment of the viral infections are presented underlining the benefis of chronic suppressive therapy with the use of antiviral agents.

41/503

Tytuł oryginału: Genetyczne podłoże rozwoju czerniaka.
Tytuł angielski: Genetic basis of melanoma development.
Autorzy: Matuschke-Kuczyńska Beata
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (2) s.141-146, il., bibliogr. 24 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

onkologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Czerniak skóry jest nowotworem złośliwym, który we wszystkich częściach świata charakteryzuje się największą dynamiką wzrostu nowych zachorowań. Progresja czerniaka od postaci wczesnej, która może być wyleczona prostym wycięciem chirurgicznym, do słabo reagującej na leczenie postaci inwazyjnej, ma między innymi, podłoże genetyczne. W pracy omówiono genetyczne zaburzenia związane z rozwojem czerniaka, ze szczególnym uwzględnieniem roli genu p16. Gen p16 jest genem supresorowym, odgrywającym hamującą rolę w szlaku białka pRb. Komórki czerniaka, wykazując mutację genu p16, tracą jeden z najbardziej podstawowych ograniczników zegara cyklu komórkowego. Poznanie podłoża genetycznego rozwoju czerniaka umożliwi opracowanie nowych metod profilaktycznych oraz nowych generacji leków przeciwnowotworowych.

Streszczenie angielskie: Melanoma is charcterized by the most dynamic increase of new incidences among all cancers around the world. In progression of melanoma from its local and clinically benign form, into advanced disease resistant to most of the current therapies, genetic backgroung is also believed to play an important role. Genetic alternations that contribute to development of melanoma and role of p16 are discussed. Gene p16 is a suppressor gene that plays role in pRb pathway. Melanoma cells with p16 mutation are deprived of one of the most important regulator of the cell cycle. Elucidation of genetic basis of melanoma development will enable to introduce new prophylactic strategies and new generations of anticancer medica-

42/503

Tytuł oryginału: Dr n. med. Kazimierz Żelazowski [1919-2001].
Autorzy: Tyszlukiewicz-Rybczyk D.
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (2) s.147-149, il.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca biograficzna

Wskaźnik treści:

historia XX wieku

Temat osobowy:

Żelazowski

Kazimierz 1919-2001

43/503

Tytuł oryginału: Rola pooperacyjnej radioterapii w leczeniu bliznowców.
Tytuł angielski: The role of post-operative radiotherapy in the treatment of keloids.
Autorzy: Windorbska Wiesława, Ziółkowska Ewa, Zarzycka Małgorzata, Reszke Joanna
Źródło: Współcz. Onkol. 2002: 6 (3) s.170-172, bibliogr. 20 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,382

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Bliznowiec - łagodny nowotwór łącznotkankowy, rozwija się w następstwie rozległych urazów lub pod wpływem drobnych uszkodzeń skóry. Po kilkumiesięcznym okresie wzrostu przekształca sie w blade, twarde ognisko o nierównej powierzchni. Skłonność do powstawania bliznowców jest największa w obrębie klatki piersiowej, nadbrzusza, karku, ramion, płatków usznych i podudzi. Istnieje wiele metod leczenia bliznowców, takich jak śródtkankowe podanie traimcinolonu, opatrunki okluzyjne z fluorowanymi steroidami, iniekcje interferonu gamma. Po zastosowaniu każdej z tych metod leczenia częśtość nawrotów wynosi ok. 50 proc. Jeszcze niższą kontrolę miejscową uzyskuje się po chirurgicznym usunięciu bliznowca, po którym współczynnik nawrotów wynosi 50-100 proc. Leczenie badania dowiodły, że najskuteczniejszą metodą leczenia keloidów jest skojarzenie chirurgii z pooperacyjną radioterapią. Radioterapia zwykle rozpoczyna się w ciągu 24 godz. po wycięciu bliznowca. Stosuje się miękkie promienie Roentgena lub niską energię elektronów z zastosowaniem bolusa. Dawki rzędu 9-16 Gy podane są w 3-4 frakcjach po 3-4 Gy. Kontrola miejscowa keloidów po zastosowaniu leczenia skojarzonego jest wysoka i wynosi 73-97,6 proc.

Streszczenie angielskie: A keloid scar is an excessive proliferation of connective tissue of the skin that develops as a consequence of an insult to the skin, usually a wound. Clinically, it presents as a reddish tumor that extends beyond a srugical or traumatic scar. The scar does not improve with time and, besides its unattractive visual effect, it causes tingling, burning, and pruritis, which can lead to substantial functional impediments. Keloids and hypertrophic scars present a major therapeutic dillema to the dermatologist because of frequent recurrences. The treatment of keloids by surgical excision alone has resulted in recurrence rates from 50-100 p.c. This has led to the development of many adjuvant therapeutic maneuvers. Therapeutic techniques tested include continuous pressure after surgery, corticosteroid injections, silicon gel. None of these methods have demonstrated real ability to prevent keloid recurrence; indeed, recurrence rates are above 50 p.c. Radiotherapy is the only treatment method that has demonstrated its effectiveness in preventing keloid scars, above all if they have been prevlously excised. Post-excisional radiation therapy for keloids has been shown to reduce the recurrence rate to 2-27 p.c. The technique for the teatment of keloids is relatively straight forward. The re-excision incision, plus a 1 to 2 cm margin, is treated. All suture sites should be included. Superficial 100 to 250 kV X-rays can be used, or 6 to 10 MeV electrons with 0,5 to 1,0 cm of bolus so that the most superficial tissues are not underdosed...

44/503

Tytuł oryginału: Zapalenie skórno-mięśniowe i wielomięśniowe, próba różnicowania, leczenie - przegląd literatury.
Tytuł angielski: Dermatomyositis and polyomyositis - the attempt to differentiate, treatment and literature review.
Autorzy: Wojas-Pelc Anna, Lipko-Godlewska Sylwia, Bogdaszewska-Czabanowska Jadwiga
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (1) s.55-60, tab., bibliogr. 88 poz., sum.
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Zapalenie skórno-mięśniowe (DM) i wielomięśniowe (PM) to zespoły chorobowe manifestujące objawy idiopatycznego zapalenia mięśni (IZM). Zmiany skórne najczęściej wyprzedzają od 3 miesięcy do 3 lat pojawienia się procesów zapalnych w mięśniach. Duża częstość współistnienia DM z nowotworami narządów wewnętrznych wymusza na lekarzu prowadzącym konieczność szybkiej diagnostyki w tym kierunku. Znajomość charakteru zmian skórnych pozwala na wcześniejsze ich rozpoznanie i włączenie właściwego leczenia. Autorzy na podstawie najnowszej literatury medycznej przedstawili: obowiązujące klasyfikacje IZM, przeprowadzili próbę różnńicowania DM i PM z uwzględnieniem czynników prognostycznych, a także możliwości terapii w oparciu o przeprowadzone światowe duże badania kliniczne.

Streszczenie angielskie: Dermatomyositis (DM) and polymyositis (PM) are diseases displaying the symptoms of the idopathic muscle inflammation (IZM). The skin lesions are visible most often 3 months to 3 years prior to appearance of the muscle inflammatory process. A frequent coexistence of DM with internal organ neoplasms obliges doctors to diagnose their patients quickly. The knowledge of skin lesions allows to begin this diagnosis earlier and to initiate proper therapy. Based on the latest medical literature, the authors present: the actual classification of the idiopathic muscle inflammation, the attempt to differentiate between DM and PM regarding prognostic factors and therapy possibilities based on conducted world trials.

45/503

Tytuł oryginału: HASCOSAN PLUS - nowy środek do pielęgnacji skóry suchej i atopowej u dzieci.
Tytuł angielski: HASCOSAN PLUS - a new medicament for dry and atopic skin treatment in children.
Autorzy: Kamińska Ewa
Źródło: Pediatr. Prakt. 2002: 10 (1) : Wybrane problemy zdrowotne dzieci i młodzieży u progu XXI wieku : [materiały konferencyjne] s.I-III, bibliogr. 22 poz. - Ogólnopolska konferencja naukowa pt. Wybrane problemy zdrowotne dzieci i młodzieży u progu XXI wieku Poznań 18-20.04. 2002
Sygnatura GBL: 306,430

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

46/503

Tytuł oryginału: Alergia na lateks u lekarzy stomatologów, stażystów i studentów stomatologii IS AM w Łodzi.
Autorzy: Grzesiak-Janas Grażyna, Maciuszonek Marta, Milwicz Arleta
Źródło: Mag. Stomatol. 2002: 12 (4) s.62-64, tab., bibliogr. 25 poz., sum.
Sygnatura GBL: 312,932

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: U 100 ankietowanych studentów stomatologii, stażystów i lekarzy stomatologów IS AM w Łodzi (21 proc. populacji) stwierdza występowanie objawów alergii na rękawiczki lateksowe.

Streszczenie angielskie: A questionnaire involving 100 individuals which included dental students, trainees and qualified dentists at the Dental Institute in Lodz (21 p.c. of the population) revealed symptoms of allergy to latex gloves.

47/503

Tytuł oryginału: Zmiany skórne w przebiegu wybranych zaburzeń funkcji gruczołów wewnętrznego wydzielania u dzieci i młodzieży.
Tytuł angielski: Skin lesions in the course of selected endocrinological diseases in children and adolescents.
Autorzy: Noczyńska Anna, Cisło Maria, Wąsik-Kuprianowicz Agnieszka
Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (68) s.126-131, il., bibliogr. 25 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,318

Hasła klasyfikacyjne GBL:

endokrynologia

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Autorki opisują zmiany skórne obserwowane w wybranych endokrynopatiach u dzieci i młodzieży. Do zaburzeń funkcji gruczołów wewnętrznego wydzielania, w których najczęściej stwierdza się zmiany skórne zaliczono dysfunkcję tarczycy, nadnerczy, zaburzenie funkcji gonad u dzieci oraz cukrzycę typu 1. Autorki przedstawiły szczegółowy opis objawów skórnych w stanach nadczynności i niedoczynności tarczycy, podkreślając, że najczęściej spotykanym zaburzeniem związanym z nadczynnością tego gruczołu u dzieci i młodzieży jest choroba Gravesa-Basedowa. Podały również opis zmian skórnych stwierdzanych w przebiegu zaburzeń funkcji nadnerczy szczególnie w przypadku wrodzonego przerostu kory nadnerczy. Wyszczególniły również zmiany, jakie w obrębie skóry mogą wystąpić w cukrzycy typu 1.

Streszczenie angielskie: The authors presented skin lesions which may be observed in selected endocrinopathies in children and adolescents. Functional disturbances of endocrine glands in which skin lesions may develop are dysfunction of the adrenals, gonads in case of children, thyroid diseases and diabetes type 1. The authors presented also a detailed description of skin symptoms observed in hyperthyrosis and hypothyrosis. They emphasised that the most common form of hyperthyrosis in children and adolescents is Graves disease. Also broadly dermatological lesions which may develop in diabetes type they described.

48/503

Tytuł oryginału: Zdolność adhezji do komórek nabłonkowych i powierzchni tworzyw szczepów Staphylococcus cohnii zasiedlająch środowisko szpitalne.
Tytuł angielski: Adhesion ability of Staphylococcus cohnii living in hospital environment to epithelial cell and solid surfaces.
Autorzy: Waldon Edyta, Szewczyk Eligia M.
Źródło: Med. Dośw. 2002: 54 (2) s.109-118, il., tab., bibliogr. 19 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,458

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca epidemiologiczna

Wskaźnik treści:

in vitro

Streszczenie polskie: Badano zdolność adhezji szczepów Staphylococcus cohnii do komórek nabłonkowych człowieka i do powierzchni tworzyw. Stwierdzono zdolność adhezji tych bakterii do komórek nabłonka, szczególnie wśród szczepów podgatunku S. cohnii ssp. cohnii oraz silnie wyrażoną właściwość większości badanych szczepów do wiązania się z powierzchnią tworzyw sztucznych i szkła. Oceniano związek tych cech z hydrofobowością i wytwarzaniem zewnątrzkomórkowego śluzu.

Streszczenie angielskie: Presented study describes abilitie of staphylococci to adhere to exfoliated cheek and uroepithelial epithelium cells and to various surfaces such as plastics, glass and stel. The subject of the study were strains of Staphylococcus cohnii ssp. cohnii and Staphylococcus cohnii ssp. urealyticus isolated from Intensive Care Unit of Paediatric Hospital. Staphylococcus cohnii spp. cohnii adhered in great number to epithelial cells. However, the adhesion differd by individual strains. We did not find relationship between slime production and adherence to epithelial cell. Most of investigated strains adhered closely to surfaces - especially of plastics and glass. This phenomenon was stronger in the presence of culture medium and phosphate buffer.

49/503

Tytuł oryginału: Zastosowanie metod biologii molekularnej w rozpoznawaniu zakażeń grzybiczych.
Tytuł angielski: Detection of fungal infections by use of molecular biology methods.
Autorzy: Garczewska Barbara, Dzierżanowska Danuta
Źródło: Med. Dośw. 2002: 54 (2) s.157-165, il., tab., bibliogr. 20 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,458

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Badania przeprowadzono u 48 chorych hospitalizowanych w latach 1998-1999 z podejrzeniem uogólnionego bądź układowego zakażenia grzybiczego. Próbki uzyskanego materiału klinicznego badano klasycznymi metodami mikrobiologicznymi oraz zastosowano technikę PCR. Wykazano i potwierdzono możliwość wykorzystania technik biologii molekularnej do szybkiego wykrywania DNA Candida albicans w próbkavch materiału klinicznego oraz do monitorowania leczenia przeciwgrzybiczego.

Streszczenie angielskie: A total of 130 various clinical materials taken from 48 children with suspected systemic fungal infection were used for the study. Clinical samples were tested by use of classical myocological procedures well as by use of molecular technique (PCR assay). The fragments of 125-bp (EO3) and 317bp (HSP) specific for C.albicans were used for amplification. Fifty seven samples (48 p.c.) were positive for Candida albicans and eighty four (68 p.c.) by use of PCR. It should be stressed that 4 blood samples, 21 urine samples and 5 other samples were positive by use of molecular technique, only. PCR is sensitive and rapid method for detection and identification of Cndida albicans from clinical materials of children with fungal infection. This technique can be applied fro monitoring presence of fungal DNA in tested samples during antifungal therapy.

50/503

Tytuł oryginału: Zmiany oczne w postępującym połowiczym zaniku twarzy.
Tytuł angielski: Ocular changes in progresive facial hemiotrophy.
Autorzy: Brydak-Godowska Joanna, Dróbecka-Brydak Ewa, Błaszczyk Maria, Glińska Olga, Królicki Leszek
Źródło: Okulistyka 2002: 5 (1) s.43-45, il., bibliogr. 17 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,465

Hasła klasyfikacyjne GBL:

okulistyka

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: In two patients aged 48 and 45 with PFH diagnosed from 38 and 19 years ocular changes (keratoconus, ptosis, Fuch's heterochromic cyclitis) corelated to face atrophy were observed.

51/503

Tytuł oryginału: Terapia transdermalna w praktyce lekara rodzinnego.
Tytuł angielski: Transdermal therapy in general practice.
Autorzy: Tworowska Urszula, Milewicz Andrzej
Źródło: Pol. Med. Rodz. 2002: 4 (2) : II Zjazd Polskiego Towarzystwa Medycyny Rodzinnej "Wyzwania i możliwości medycyny rodzinnej w Polsce u progu XXI wieku" s.129-133, bibliogr. 32 poz., sum. - 2 Zjazd Polskiego Towarzystwa Medycyny Rodzinnej pt. Wyzwania i możliwości medycyny rodzinnej w Polsce u progu XXI wieku Łódź 09-11.05. 2002
Sygnatura GBL: 313,549

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Transdermalne systemy terapeutyczne są postacią przezskórnego podawania leku, w której do skóry przenika określona ilość substancji leczniczej, co gwarantuje precyzyjne dawkowanie oraz umożliwia utrzymywanie prawie stałych stężeń leku we krwi w czasie terapii. Podawanie przezskórne, dzięki eliminacji efektu "pierwszego przejścia", prowadzi do zmniejszenia działań niepożądanych leku, zwłaszcza na wątrobę. Jest to wygodna dla pacjenta forma terapii, niosąca stosunkowo niewielkie ryzyko powikłań, głównie ze strony skórnych reakcji uczuleniowych. Dzięki swym zaletom systemy transdermalne znalazły zastosowanie w wielu obszarach terapeutycznych: w dusznicy bolesnej, nadciśnieniu tętniczym, w leczeniu bólu, choroby lokomocyjnej i uzależnienia od nikotyny oraz, w najszerszym zakresie, jako hormonalna terapia zastępcza.

Streszczenie angielskie: Transdermal therapeutic systems are the form of systmic medication administered through the skin, which permits given amounts of drug to penetrate into skin, which guarantee precise dosage. Advantages associated with transdermal drug delivery include avoidance of first-pass metabolism which decreases side-effects, especially on liver. This form of therapy is comfortable for the patient and it is burden with low risk of complications, mainly skin allergic reactions. Nowadays, due to its advantages, transdermal therapeutic systems are used in many therapeutic areas: in the treatment of angina, hypertension, chronic pain, motion sickness, nicotine addiction, and in the widest range, in hormonal replacement therapy.

52/503

Tytuł oryginału: Bliznowce - epidemiologia, etiopatogeneza i leczenie.
Tytuł angielski: Keloids - epidemilogy, etiopathogenesis and treatment.
Autorzy: Roguś-Skorupska Dorota
Źródło: Nowa Med. 2002: 9 (3) s.7-11, il., bibliogr. 32 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,229

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca epidemiologiczna

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: The current data regarding epidemiology, etiopathogenesis and treatment of keloids was reviewed. While there is a substanital progress in the field of basic sciences still the results of treatment of this disfiguring disease are far from our expectations. The introduction of new treatment methods like lasers, cytokines (interferon-ç) and cytostatic agents (bleomycin) is very promising step toward complete solution of this serious therapeutic problem.

53/503

Tytuł oryginału: Skórne manifestacje chorób wątroby.
Tytuł angielski: Cutaneous manifestation of hepar diseases. P. 1.
Autorzy: Pietrzak Aldona, Czelej Dorota, Pietrzak Bogusław
Źródło: Nowa Med. 2002: 9 (3) s.12-19, bibliogr. 33 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,229

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: We describe the association between hepar diseases and skin manifestations of its improper function. The pathomechanism of many diseases is associated with the icterus. Fascinating group of many disorders share the same clincial abnormalities of the bilirubin biosynthetic pathway. Some of metabolic diseases are characterized by a dinstinctive biochemical pattern like porphirias, or other clinical distinctive features like Alagille syndrom, haemochromatosis, von Gierke disease, Andersen disease, Hurler diseases, Hunter disease, Sanfilippo disease, Maroteaux-Lamy disease, hyperlipoproteinemia and xanthomatosis, GM1gangliosydosis, Gaucher disese, Fabry disease, Niemann-Pick disease, Wolman disease, Refsum disease, Wilson and Menkes disease.

54/503

Tytuł oryginału: Skórne manifestacje chorób wątroby.
Tytuł angielski: Cutaneous manifestation of hepar diseases (infectious diseases, sarcoidosis, mastocytosis). P. 2.
Autorzy: Pietrzak Aldona, Czelej Dorota, Pietrzak Bogusław
Źródło: Nowa Med. 2002: 9 (3) s.20-23, bibliogr. 21 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,229

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Skin manifestations of disorders in hepatocyte function are observed in the diseases of virusorigin, bacterial diseas, mycotic diseases, reactive granulomatous disease (sarcoidosis, systemic mastocytosis), reactive hepatic diseases accompanying the various illnesses of other organs and in the congenital hepatitis of newborns and children.

55/503

Tytuł oryginału: Znaczenie apoptozy w wybranych chorobach w dermatologii.
Tytuł angielski: The important role of apoptosis in dermatopathology.
Autorzy: Szpringer Ewa, Lutnicki Krzysztof
Źródło: Nowa Med. 2002: 9 (3) s.24-32, bibliogr. 77 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,229

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Apoptosis is a kind of cell death which is essential for the normal functioning and survival of most muticellular orgniasms Apoptosis plays the important role in physiological processes and in pathophysiology of some of the chronic diseases including autoimmunity, cancer, lymphoma, AIDS, neurodegeneration and others. In this paper we described the futures of a programmed cell death, mechanisms leading to induction of apoptosis and the role of apoptosis in some physiological phenomena and in dermatopathology.

56/503

Tytuł oryginału: Psychologiczne aspekty w łuszczycy.
Tytuł angielski: Psychological aspects in psoriasis.
Autorzy: Borzęcki Adam, Cielica Wojciech
Źródło: Nowa Med. 2002: 9 (3) s.40-42, bibliogr. 25 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,229

Hasła klasyfikacyjne GBL:

psychiatria i psychologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Stress as a pathogenic factor in psoriasis is discussed, based on observations expressed by people suffering from this disease in their letters to the Association of Patients with Psoriasis. The authors address this problem, which was mostly neglected in recent years.

57/503

Tytuł oryginału: Łupież jako objaw - jego etiopatogeneza, leczenie i zapobieganie.
Tytuł angielski: Dandruff as a symptom - etiopathogenesis, treatment and prevention.
Autorzy: Wysocka Marta
Źródło: Nowa Med. 2002: 9 (3) s.47-49, bibliogr. 11 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,229

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: The disease commonly known as "dandruff" is caused bynumerous host factors in conjuction with normal flora yeast Malassezia furfur (Pityrosporum ovale). Indeed, clinical studies have shown that administration of antifungal agents correlated with an improved clinical condition. In this article author try highlight some other causative factors and other way of treatments.

58/503

Tytuł oryginału: Ocena stanu korzeni włosów w chorobach tarczycy.
Tytuł angielski: The assessment of the condition of hair roots in thyroid disease.
Autorzy: Jazienicka Iwona, Lecewicz-Toruń Barbara, Chodorowska Grażyna, Borowiec Maria
Źródło: Nowa Med. 2002: 9 (3) s.50-52, il., bibliogr. 16 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,229

Hasła klasyfikacyjne GBL:

endokrynologia

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: Hair loss is a sign appearing in many internal diseases, including diseases of the thyroid gland. 40 patients have been examined - 15 with hyperthyroidism, 15 with hypothyroidism and 10 with euthyroidism. Hair roots were assessed at the onset of treatment. A correlation was demonstrated between hair root changes and thyroid disease.

59/503

Tytuł oryginału: Zakażenie grzybicze w immunosupresji - klinika, diagnostyka i strategia leczenia.
Tytuł angielski: Fungal infections in immunosuppression - clinic, diagnosis and strategy of therapy.
Autorzy: Nowicka Jadwiga
Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 107 (5) : Materiały VIII Konferencji Hematologicznej s.443-451, tab., bibliogr. 43 poz. - 8 Konferencja Hematologiczna Towarzystwa Internistów Polskich pt. Zaburzenia odporności w chorobach krwi i układu chłonnego Wrocław 05. 2002
Sygnatura GBL: 313,501

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

60/503

Tytuł oryginału: Liszaj płaski.
Lichen planus.
Opracowanie edytorskie: Zalewska Anna (Oprac.).
Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (4) s.34, il.
Sygnatura GBL: 313,362

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

61/503

Tytuł oryginału: Porfiria skórna późna.
Porhyria cutanea tarda.
Opracowanie edytorskie: Zalewska Anna (Oprac.).
Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (4) s.38, il.
Sygnatura GBL: 313,362

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

62/503

Tytuł oryginału: Leczenie immunosupresyjne w dermatologii.
Autorzy: Białynicki-Birula Rafał, Baran Eugeniusz
Źródło: Przew. Lek. 2002 (1/2) s.35-36, 38, 40-43, tab., bibliogr. 23 poz.
Sygnatura GBL: 313,495

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Wskaźnik treści:

63/503

Tytuł oryginału: Opryszczka zwykła.
Tytuł angielski: Herpes simplex.
Opracowanie edytorskie: Zalewska Anna (Oprac.).
Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (1) s.24, il.
Sygnatura GBL: 313,362

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca przeglądowa

Wskaźnik treści:

64/503

Tytuł oryginału: Łuszczyca drobnogrudkowa, kroplista.
Tytuł angielski: Psoriasis guttata.
Opracowanie edytorskie: Zalewska Anna (Oprac.).
Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (1) s.39, il.
Sygnatura GBL: 313,362

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

65/503

Tytuł oryginału: Półpasiec.
Tytuł angielski: Herpes zoster.
Opracowanie edytorskie: Zalewska Anna (Oprac.).
Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (2) s.39, il.
Sygnatura GBL: 313,362

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

informator

Wskaźnik treści:

66/503

Tytuł oryginału: Brodawki zwykłe.
Tytuł angielski: Verrucae vulgares.
Opracowanie edytorskie: Zalewska Anna (Oprac.).
Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (3) s.99, il.
Sygnatura GBL: 313,362

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

67/503

Tytuł oryginału: Alergeny. Odcinek 73: ziemniak.
Autorzy: Rudzki Edward
Źródło: Med. Prakt. 2002 (3) s.83, 85
Sygnatura GBL: 312,921

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

68/503

Tytuł oryginału: Zastosowanie tehnik immunofluorescencyjnych w diagnostyce autoimmunologicznych podnaskórkowych dermatoz pęcherzowych.
Tytuł angielski: Application of immunofluorescence techniques in the diagnostics of subepidermal autoimmune bullous dermatoses.
Autorzy: Sztaba-Kania Magdalena, Sobieszek-Kundro Anna, Gleń Jolanta, Krutysza Mirosława
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (3) s.132-135, il., tab., bibliogr. 22 poz., sum.
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: W rozpoznaniu podnaskórkowych chorób pęcherzowych o podłożu autoimmunizacyjnym decydujących kryteriów diagnostycznych dostarczają badania immunopatologiczne. W rutynowej diagnostyce powszechnie stosowane są techniki immunofluorescencyjne. W naszym materiale, zastosowanie tych metod umożliwiło rozpoznanie 27 przypadków pemfigoidu, 2-EBA, 5-LABD, 3 pemfigoidu ciężarnych oraz 31 opryszczkowatego zapalenia skóry. Przeprowadzono także interpretację wyników badań w oparciu o dane z zakresu autoimmunologicznej etiopatogenezy poszczególnych jednostek chorobowych.

Streszczenie angielskie: In the diagnostics of subepidermal autoimmune diseases, the crucial role is played by immunopathological studies. Immunofluorescence techniques are extensively usecd in routine investigations. In our research work, the application of these methods enabled us to establish the following disorders: pemphigoid (27 cases), EBA (2), LABD (5), pemphigoid gestations (3) and dermatitis herpetiformis (31). The results were successively disscused while analysing the data on autoimmunological etiopathogenesis disease.

69/503

Tytuł oryginału: Kortykosteroidy w miejscowej terapii chorób skóry - korzyści i efekty uboczne.
Tytuł angielski: Topical corticosteroids in dermatology-advantages and side effects.
Autorzy: Wojas-Pelc Anna, Setkowicz Małgorzata, Bogdaszewska-Czabanowska Jadwiga
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (3) s.170-174, il., bibliogr. 31 poz., sum.
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

farmacja

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W artykule przedstawiono przełomowe, zdaniem autorów, etapy badań naukowych dotyczące steroidów stosowanych miejscowo prowadzące do zredukowania ich niepożądanych działań i poprawienia indeksu terapeutycznego. Zwrócono uwagę na wielorakość czynników, od których zależy wchłanianie steroidów przez skórę (rodzaj leku, postać, rodzaj opatrunku, region skóry, nasilenie stanu zapalnego, różnica w budowie skóry dziecka i dorosłego, czas aplikacji). Przedstawiono mechanizm przeciwzapalny, przeciwświądowy, antyproliferacyjny działania steroidów warunkujących ich miejscowy efekt terapeutyczny. Przytoczono cztero- i siedmiostopniową - pomocną w codziennej praktyce lekarskiej - klasyfikację uwzględniającą siłę działania steroidów miejscowych. Podano najczęstsze powikłania ogólnoustrojowe, a zwłaszcza miejscowe przy przewlekłej aplikacji steroidów na skórę.

Streszczenie angielskie: In the article, the authors have presented the crucial stages of scientific research concerning topical steroids which contribute to reduce undesirable side effects and to improve the therapeutic index. Attention has been paid to the variety of factors which influence the absorption of steroids by the skin (kinds of drugs, their forms, types of dressing, regions of the skin, time of application). The mechanism of antiinflammatory, antipruritic and antiproliferation actions of steroids, conditioning their topical therapeutic effect, has been given. A four - and seven-graded classification, which takes into consideration the force of action of the topical steroids and is helpful in the daily medical practice, has been mentioned. There have been also listed most common systemic complications and especially the effects of chronic topical application of steroids on the skin.

70/503

Tytuł oryginału: Preparaty przeciwmalaryczne w leczeniu tocznia rumieniowatego.
Tytuł angielski: Antimalarials in lupus erythematosus treatment.
Autorzy: Woźniacka Anna
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (3) s.179-182, bibliogr. 71 poz., sum.
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Stosowanie preparatów przeciwmalarycznych wydaje się być obecnie najskuteczniejszą formą leczenia zarówno postaci skórnych tocznia jak i niektórych objawów tocznia rumieniowatego narządowego. Wprawdzie leki z tej grupy znane są od dziesięcioleci, to jednak szeroko prowadzone badania mające na celu szczegółowe poznanie mechanizmów ich działania przyczyniają się do bardziej celowanej aplikacji klinicznej leków, jak również poszerzenia wskazań terapeutycznych. W pracy przedstawiono aktualny stan wiedzy dotyczący działania preparatów antymalarycznych ze szczególnym uwzględnieniem mechanizmów, które są najistotniejsze w leczeniu tocznia rumieniowatego.

Streszczenie angielskie: Antimalarial therapy is regarded as the most successful treatment for cutaneous and also some symptoms of systemic lupus erythematosus. Although these drugs have known for decades, the precise mechanisms of their action is not completely defined. Continuous research provides insight into the pathogenic mechanism of the antimalarial responsive disorders and facilitates the development of better targeted therapies. There are presented some relevant, putative and possible mechanisms by which antimalarials provide benefit in lupus patients.

71/503

Tytuł oryginału: Wczesna postać kiły wrodzonej - omówienie na przykładzie przypadku.
Tytuł angielski: Early form of congenital lues - the case presentation.
Autorzy: Chełchowski Janusz
Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.231-234, il., tab., bibliogr. 10 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,617

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca epidemiologiczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Przedstawiono zapadalność na kiłę w Polsce, na tle innych krajów europejskcih. Omówiono wczesną postać kiły wrodzonej, diagnostykę i leczenie. Przedstawiono przypadaek kiły wrodzonej.

Streszczenie angielskie: Incidence of syphilis in Poland, comparing to other European countries is presented. We report on a case of early form of congenital lues, diagnostic procedures and treatment.

72/503

Tytuł oryginału: Zespół gronkowcowego, złuszczającego zapalenia skóry u noworodka.
Tytuł angielski: Staphylococcal scalded skin syndrome in a neonate.
Autorzy: Gawrych Elżbieta, Rybkiewicz Marek
Źródło: Post. Neonatol. 2002 supl. 2: Zakażenia okresu noworodkowego s.248-250, il., bibliogr. 9 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,617

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

noworodki

płeć męska

Streszczenie polskie: Przedstawiono zespół gronkowcowego, złuszczającego zapalenia skóry u noworodka, którego czynnikiem etiologicznym były toksyny złuszczające gronkowca złocistego. Typowe objawy schorzenia to rumień i złuszczający się naskórek z powierzchni ciała. Podstawą rozpoznania jest stwierdzenie obecności szczepów gronkowca złocistego na skórze pacjenta. Odpowiednia antybiotykoterapia, leczenie miejscowe skutecznie zniszczyły czynnik patogenny i doprowadziły do całkowitego wyleczenia dziecka.

Streszczenie angielskie: We describe staphylococcal scalded skin syndrome (SSSS) in a neonate which is caused by staphylococcal exfoliative toxins. The disease typically begins with general erythema and exfolation covering almost the entire body. Isolation of Staphylococcus aureus from te patient further supports the diagnosis and using the appropriate antibiotic therapy and the topical treatment perimts to dstroy the etiological agent.

73/503

Tytuł oryginału: Zmiany skórne po przeszczepie nerki.
Tytuł angielski: Skin lesions in renal transplant recipients.
Autorzy: Myśliwiec Hanna, Chodynicka Bożena, Serwin Agnieszka B.
Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (3/4) s.214-220, bibliogr. 20 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,774

Hasła klasyfikacyjne GBL:

nefrologia

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Obecnie uważa się, że przeszczep nerki jest najlepszym sposobem leczenia przewlekłej niewydolności nerek. Postępy w chirurgii i leczeniu immunosupresyjnym pozwalają na coraz dłuższe życie chorego bez objawów odrzucenia przeszczepu. W tej grupie pacjentów poważny problem mogą jednak stanowić zmiany skórne. Immunosupresja prowadzi do rozwoju zakażeń - głównie wirusowych, ale również grzybiczych i bakteryjnych oraz częstszego występowania nowotworów skóry, takich jak rak podstawnokomórkowy, rak kolczystokomórkowy, czerniak i mięsak Kaposiego. W pracy dokonano przeglądu bieżącego piśmiennictwa na temat zmian skórnych u biorców przeszczepu nerki.

Streszczenie angielskie: Renal transplantation is considered the only good long-term therapy for chronic renal failure. Better surgical techniques and recent advances in immunosuppresive therapy allow patients to survive for many years, free from any complications due to rejection. However, cutaneous lesions can be a significant problem for this group of patients. Immunosuppression predisposes them to infections - predominantly viral, but also fungal and bacterial ones, as well as malignant tumours like basal cell carcinoma, squamous cell carcinoma, melanoma and Kaposi's sarcoma. The review of the current literature on skin manifestations in renal transplant recipients is done.

74/503

Tytuł oryginału: Badania nad patogenezą pemfigoidu pęcherzowego : rozprawa habilitacyjna
Autorzy: Bowszyc-Dmochowska Monika; Akademia Medyczna Katedra i Klinika Dermatologii w Poznaniu
Źródło: - Poznań, [AM] 2002, 151, [1] s. : il., tab., bibliogr. s. 122-152, sum., 24 cm. - Tyt. rownież w jęz. ang
Sygnatura GBL: 735,086

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

rozprawa habilitacyjna

Wskaźnik treści:

75/503

Tytuł oryginału: Preparaty w kamuflażu kosmetycznym.
Tytuł angielski: Preparations in cosmetic camouflage.
Autorzy: Glinka Ryszard, Glinka Marzena
Źródło: Biul. Kosmetol. 2002 (2) s.113-129, bibliogr. 4 poz. - Tekst równol. w jęz. ang.
Sygnatura GBL: 313,432

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W pracy omówiono dziedziczne i niedziedziczne wady skóry. Przedstawiono metody usuwania tych wad w gabinetach kosmetycznych. W oparciu o aktualne piśmiennictwo zostały omówione preparaty Coverderm stosowane w kamuflażu kosmetycznym.

Streszczenie angielskie: This article presents hereditary and non-hereditary defects of skin. Methods of removing those defects in beauty parlours have been presented. Basing on current literature the Coverderm preparations used in cosmetic camouflage are discussed.

76/503

Tytuł oryginału: Szerzenie się zakażenia HIV i kiły w Polsce w latach 1988-1998.
Tytuł angielski: Spreading of HIV infection and syphilis in Poland in 1988-1998.
Autorzy: Chodynicka Bożena, Serwin Agnieszka Beata, Porębski Piotr
Źródło: Prz. Epidemiol. 2002: 56 (1) s.73-79, il., tab., bibliogr. 13 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,250

Hasła klasyfikacyjne GBL:

aIDS

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca epidemiologiczna

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W latach 1988-1998 liczba zakażonych HIV w centralnym i przygranicznych regionach Polski zwiększała się i korelowała z odsetkiem osób zakażonych, stosujących dożylne środki odurzające, a we wschodniej części kraju również ze wzrastającym współczynnikiem zapadalności na kiłę. Ocenę sytuacji epidemiol. w zakresie zakażenia HIV utrudniała rosnąca liczba osób o nieokreślonej drodze zakażenia.

Streszczenie angielskie: Objective. To evaluate the epidemiological threat of HIV infection and early syphilis (es) in Poland with regard to the principal modes of HIV transmission and the relationship between HIV and es in 1988-98. Methods. We analyzed es incidence rates and newly notified HIV cases and their trends in four regions: East (E), South (S), West (W) and Central (C); proportion of injecting drug users (IDUs), men who have sex with men (MSM), and persons of unknown mode of HIV transmission (UMTPs) among reported HIV infections and correlation between HIV infection and es incidence rates. Results. HIV infection notification rate curves in four regions were two-phase: since 1988 they were parabolic with the highest values in 1989-90 and the lowest in 1993-95, then they increasing trends in four regions. Proportion of MSM was the highest ( 10 p.c. among HIV+) in C till 1996, since 1993 it increased in E, W and S. Proportion of IDUs was 80 p.c. in late 80 s, then decreased (50-60 p.c.) in 1993 and rose in E, S and C since 1993. Proportion of UMHTs was inversely correlated to the percentage of IDUs in E, W and C and increased in W and C since 1993. In the analysed period es incidence rate slightly increased only in E and positively correlated to HIV incidence in this region. Conclusions. IDUs in Poland may constitute a 'core group' contributing to the spread of HIV together with other sexually transmitted infections from former USSR. Increasing number of UMTPs makes the epidemiological situation of HIV infection difficult to evaluate.

77/503

Tytuł oryginału: Atopowe zapalenie skóry - nowoczesne metody leczenia.
Autorzy: Silny Wojciech, Czarnecka-Operacz Magdalena
Źródło: Przew. Lek. 2002 (3) s.48, 50, 52, 54, 56, tab., bibliogr. 34 poz.
Sygnatura GBL: 313,495

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

78/503

Tytuł oryginału: New approaches to the treatment of pediatric atopic dermatitis.
Tytuł polski: Postępy w leczeniu atopowego zapalenia skóry u dzieci.
Autorzy: Berger William E.
Źródło: Alerg. Astma Immunol. 2002: 7 supl. 2: Alergia, astma immunologia kliniczna: IV Konferencja Środkowo-Europejska: materiały naukowe s.40-48, il. - 4 Konferencja Środkowo-Europejska pt. Alergia, astma, immunologia kliniczna Łódź 12-15.06. 2002
Sygnatura GBL: 313,342

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

79/503

Tytuł oryginału: Obrzęk naczynioruchowy i pokrzywka.
Tytuł angielski: Angioedema and urticaria.
Autorzy: Obtułowicz Krystyna, Obtułowicz Aleksander
Źródło: Alerg. Astma Immunol. 2002: 7 supl. 2: Alergia, astma immunologia kliniczna: IV Konferencja Środkowo-Europejska: materiały naukowe s.101-107, il., tab., bibliogr. 16 poz., sum. - 4 Konferencja Środkowo-Europejska pt. Alergia, astma, immunologia kliniczna Łódź 12-15.06. 2002
Sygnatura GBL: 313,342

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Obrzęk naczynioruchowy i pokrzywka występują u 15-20 proc. osób w populacji, a u 5 proc. mają charakter schorzeń przewlekłych. U 50 proc. chorych osób występują objawy obrzęku i pokrzywek, u 40 proc. pojawiają się jedynie zmiany pokrzywkowe bez obrzęków a u 10 proc. choroba manifestuje się jedynie obrzękiem w większości przypadków są to schorzenia nabyte, prowokowane alergenami, czynnikami fizycznymi lub pojawiają się w przebiegu innych chorób, jak autoimmunizacji lub infekcji. Patogeneza, jak i przyczyny tych chorób są różne. Objawy pojawiają się zwykle w następstwie alergii, pseudoalergii lub idiosynkrazji. Leczenie obrzęku i pokrzywki polega na unikaniu czynników przyczynowych i zaostrzających objawy choroby, na stosowaniu leków przeciwhistaminowych dla H1 receptorów, czasami także dla H2 oraz doxepiny. Specjalistyczne leczenie obejmuje stosowanie systemowe glikokortykosterydów, cyklosporyny A, immunoglobuliny, plazmaferazy, leków beta-adrenergicznych, antagonistów kanałów wapniowych, leków anabolicznych. Oddzielny problem dot. wrodzonych postaci tych schorzeń, wśród których najbardziej poznany jest wrodzony obrzęk naczynioruchowy w następstwie niedoboru inhibitora C1 esterazy. W 80 proc. przypadków występuje jako tzw. typ I (niskie stężenie C4, C1 inhibitora oraz niska aktywność inhibitora C1). W 20 proc. przypadków objawia się jako typ II z niskim stężeniem C4 i niską aktywnością C1 inhibitora. Leczenie obejmuje leki antyfibrynolityczne, anaboliczne sterydy i leczenie substytucyjne.

Streszczenie angielskie: Angiodema and urticaria affect approximately 15-20 p.c. of population with over 5 p.c. of the population experiencing chronic symptoms. Patients experience both conditions in approximately 50 p.c. of cases, urticaria alone in 40 p.c. and angiodema alone in 10 p.c. of patients. In the majority they are acquired diseases, provoked by allergens, physical agents or appear in the course of the autoimmunity disorders or infections. The patogenesis and the causes of acute as well as chronic angiodema and urticaria are various. The symptoms of the illness may appears in consequence of allergy, pseudoallergy or idiosyncrasy. Treatment of angiodema an durticaria relies on the avoidance of precipitating and exacerbating factors, on the therapy with H1 antihistamines sometimes with H2 blockers or doxepin. Specialist treatment includes the use of systemic steroids, cyclosporin A, immunoglobulins, plasmapheresis, beta adrenergics, calcium channel antagonists, anabolic drugs. The separate problem concerns the hereditary forms of these disorders among which the best known is hereditary angiodema (HAE) in consequence of C1 inhibitor deficiency. In 80 p.c. of cases it appears as type I (low C4, C1 inhibitor and low activity of C1 inhibitor). In 20 p.c. of cases this type of angiodema manifests as type II HAE with low serum level of C4 and low activity of C1 inhibitor. Treatment institutes antifibrinolitic drugs, anabolic steroids or replacement therapy.

80/503

Tytuł oryginału: Alergia kontaktowa.
Tytuł angielski: Contact allergy.
Autorzy: Kieć-Świerczyńska Marta
Źródło: Alerg. Astma Immunol. 2002: 7 supl. 2: Alergia, astma immunologia kliniczna: IV Konferencja Środkowo-Europejska: materiały naukowe s.108-110, bibliogr. 6 poz. - 4 Konferencja Środkowo-Europejska pt. Alergia, astma, immunologia kliniczna Łódź 12-15.06. 2002
Sygnatura GBL: 313,342

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

81/503

Tytuł oryginału: Co nowego w atopowym zapaleniu skóry?
Tytuł angielski: What's new in atopic dermatitis?
Autorzy: Silny Wojciech
Źródło: Alerg. Astma Immunol. 2002: 7 supl. 2: Alergia, astma immunologia kliniczna: IV Konferencja Środkowo-Europejska: materiały naukowe s.118-123, tab., bibliogr. 45 poz., sum - 4 Konferencja Środkowo-Europejska pt. Alergia, astma, immunologia kliniczna Łódź 12-15.06. 2002
Sygnatura GBL: 313,342

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Opracowanie to jest przeglądem aktualnej wiedzy dot. patomechanizmu, kliniki oraz leczenia atopowego zapalenia skóry.

Streszczenie angielskie: This paper presents a short review of contemporary knowledge on the patchomechanism, clinical features and treatment of atopic dermatitis.

82/503

Tytuł oryginału: Prof. dr hab. med. Feliks Wąsik 1930-2002 - wspomnienie pośmiertne.
Autorzy: Baran E., Jabłońska S[tefania]
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (3) s.169-172, il.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca biograficzna

Wskaźnik treści:

historia XX wieku

Temat osobowy:

Wąsik

Feliks 1930-2001

83/503

Tytuł oryginału: Schorzenia psychodermatologiczne.
Tytuł angielski: Psychodermatological disorders.
Autorzy: Steuden Stanisława, Janowski Konrad
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (3) s.175-183, bibliogr. 39 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Wśród pacjentów zgłaszających się do dermatologa znaczącą grupę stanowią osoby ujawniajace zaburzenia zachowania bądź trudności w funkcjonowaniu psychologicznym. Niektóre schorzenia, mimo że dotyczą symptomatologi skórnej, są w istocie zaburzeniami psychicznymi (np. obłęd pasożytniczy, urojenia i omamy związane ze skórą, trichotillomania, dermatozy arteficjalne), inne są faktycznymi schorzeniami dermatologicznymi, jednakże dominującą rolę w ich etiologii odgrywają czynniki psychologiczne (świąd samoistny, nadmierne pocenie, pokrzywka przewlekła). Kolejną grupę stanowia choroby dermatologiczne uwarunkowane biologicznie, których przebieg modyfikują jednak czynniki psychologiczne (atopowe zapalenie skóry, łysienie plackowate, łuszczyca). W pracy przedstawiono poszczególne schorzenia i scharakteryzowano je od strony psychologicznej. Omówiono również podsatwowe zasady postępowania terapeutycznego.

Streszczenie angielskie: Among patients who seek a dermatologist's advice a significant group constitute those who reveal psychiatric disorders, behavioural disorders or disturbances in psychological functioning. Some disorders presented by these patients, although involve cutaneous sumptomatology, are psychiatric disorders in nature (eg. parasitosis, delusions and hallucinations concerning the skin, trichotillomania, artificial dermatoses). Others are dermatological diseases, however, in their aetiology the dominant role is played by psychological factors (psychologic pruritus, excessive sweating, chronic urticaria). To another group belong dermatological diseasess biologically determined whose course is modified by psychological factors (atopic dermatitis, alopecia areata, psoriasis). The article characterists the particular disorders with the focus on their psychological aspects. The basic principles of therapeutic interventions for each disorder are also suggested.

84/503

Tytuł oryginału: Podatność płytek paznokciowych na zakażeanie Candida - badania eksperymentalne.
Tytuł angielski: Nail plate susceptibility to experimental Candida infection.
Autorzy: Macura Anna B., Pawlik Bolesław, Brzewski Marek
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (3) s.185-190, il., tab., bibliogr. 16 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

mikrobiologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono eksperymentalne zakażenie opiłków paznokciowych stóp i rąk dwoma szczepami grzybów z rodzaju Candida: Candida albicans i Candida parapsilosis wyizolowanych ze zmian klinicznych kandydozy paznokci. Rozdrobnione opiłki paznokciowe stóp i rąk inkubowano osobno z każdym badanym szczepem. C. albicans zakażono paznokcie pochodzące od 42 osób, szczepem C. parapsilosis - paznokcie pochodzące od 30 osób. Wiek badanych wahał się od 3 do 86 lat. Oceny dokonywano po 7 dniach inkubacji, oglądając zakażone opiłki paznokciowe pod mikroskopoem optycznym. Zdecydowanie silniejszej infekcji ulegały pzanokcie zakażone szczepem C. albicans pochodzące ze stóp. Paznokcie pochodzące od kobiet wykazywały większą podatność na zakażeanie i dotyczyło to obu badanych szczepów Candida.

Streszczenie angielskie: Experimental infection of toe and fingers with two Candida strains is presented. Single C. albicans and C.parapsilosis strains were isolated from nail candidiasis lesions. Crumbled toe and finger nail scrapings were incubated seperately with each of the strains under study. The nails sampled from 42 persons were infected with C. albicans strain while those from 30 persons - with C. parapsilosis. The nail donors were aged 3 to 86 years. The cultures of the nail scrapings were inspected under light microscope after seven days of incubation. Toe nails turned out to be considerably more intensively infected with C.. albicans than fingernails. The nails collected from women were more susceptible to infection with both of the Candida strains.

85/503

Tytuł oryginału: Alergia kontaktowa u chorych hospitalizowanych w Klinice Dermatologii i Wenerologii w ostatnim pięcioleciu.
Tytuł angielski: Contact hypersensivity in patients of the Department of Dermatology and Venereology during the last five years.
Autorzy: Reduta Teresa, Laudańska Halina, Chodynicka Bożena
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (3) s.193-197, tab., bibliogr. 14 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Typ dokumentu:

praca epidemiologiczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Badania przeprowadzono u 480 (227 K i 203 M) chorych hospitalizowanych w Klinice Dermatologii i Wenerologii w Białymstoku z powodu alergii kontaktowej, którym w trakcie pobytu wykonano testy naskórkowe. Dodatni wynik uzyskano u 308 (63,9 proc.) testowanych; alergię jednoważną stwierdzono u 50,3 proc., wieloważną - u 49,7 proc. osób z wynikiem dodatnim. Najczęściej stwierdzano uczulenie na chlorek kobaltu (20,7 proc. testowanych), siarczan niklawy (17,6 proc.), parafenylenodwuaminę (9,9 proc.), dwuchromian potasu (8,7 proc.), neomycynę (8,5).

Streszczenie angielskie: The group of 480 (227 F, 203 M) patients of the Departament of Dermatology and Venerology in Białystok with contact allergy were examined by patch tests. Positive results were observed in 308 (63,9 proc.) patients. Hypersensivity to one allergen was noted in 50,3 proc. of patients and polivalent allergy - in 49,7 proc. of persons. The most frequent allergens were: cobalt chloride (20,7 p.c.), nickel sulfate (17,6 p.c.), paraphenylenediamine (9,9 p.c.), potassium dichromate (8,7 p.c.) and neomycin (8,5 p.c. of tested patients).

86/503

Tytuł oryginału: Ocena wpływu naturalnej gumy na stan bariery wodnej skóry.
Tytuł angielski: Effect of the natural rubber on the skin barrier function.
Autorzy: Reduta Teresa, Laudańska Halina, Chodynicka Bożena
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (3) s.201-204, il., tab., bibliogr. 10 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Celem pracy była ocena wpływu okluzji z rękawicy lateksowej na stan bariery wodnej skóry. Badania przeprowadzono u 20 ochotników (16 K i 4 M), którzy nakładali rękawicę lateksową na 4 godziny przez 5 kolejnych dni. Ocenę stanu bariery wodnej przeprowadzono za pomocą metody ciągłego pomiaru wielkości przeznaskórnej utraty wody (TEWL). Stwierdzono istotny wzrost średnich wartości wpółczynnika TEWL pod wpływem okluzji z gumy naturalnej we wszystkich dniach badania w porównaniu z pomiarami kontrolnymi wykonywanymi na drugiej ręce (p 0,01).

Streszczenie angielskie: The aim of study was to evaluate the effects of the occlusion with natural rubber glove on skin barrier function. Studies were conducted in 20 voluntries (16 F, 4 M) who were willing to wear glove for 4 hours for 5 days. Skin barrier function was determined by using method of the continous TEWL measurement. The result showed that the repeated occlusion of the latex glove caused the significant increase in TEWL measurement every day (p 0,01).

87/503

Tytuł oryginału: Rozsiania powierzchowna porokeratosis actinica u matki i córki.
Tytuł angielski: Disseminated superficial actinic porokeratosis in the mother and daughter.
Autorzy: Kowalska Maria, Sygut Zygmunt, Bąkowska Aneta
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (3) s.205-210, il., bibliogr. 42 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Opisano dwa przypadki porokeratozy u matki i córki, zwracjąc uwagę na ewentualne czynniki genetyczne oraz związek z zaburzeniami ogólnoustrojowymi. Omówiono 5 odmian porokeratozy ze szczególnym uwzględnieniem postaci rozsianej powierzchniowej (disseminated superficial actinic porokeratosis - DSAP). Podkreślono zwiększone obecnie zainteresowanie porokeratozą w związku z przypuszczalną patogenetyczną rolą immunosupresji i możliwością rozwoju nowotworów skóry.

Streszczenie angielskie: Two cases of familial porokeratosis in the mother and daughter are reported underlying possible influence of genetic factors and general condition of patients. Five subtypes of porokeratosis are discussed with special attention to disseminated superficial actinic porokeratosis (DSAP). Increased interest in porokeratosis is related to possible pathogenetic role of immunosuppression and development of skin cancers.

88/503

Tytuł oryginału: Linijna hiperpigmentacja skóry indukowana przez bleomycynę.
Tytuł angielski: Linear skin hyperpigmentation induced by bleomycin.
Autorzy: Wojtacki Janusz, Subotowicz-Zimniak Anna
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (3) s.211-213, il., bibliogr. 16 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

farmacja

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 42-letniego mężczyzny z rozpoznaniem ziarnicy złośliwej, u którego po podaniu dożylnym 90 mg/mý bleomycyny pojawiła się linijna hiperpigmentacja, głównie w obrębie skóry klatki piersiowej.

Streszczenie angielskie: We report a case of 42 year-old-man with Hodgkin disease, who has experienced linear hyperpigmentation of the skin, localized mainly in the thoracic region which was related to intravenous administration of 90 mg/mý bleomycin.

89/503

Tytuł oryginału: Notalgia paresthetica - rzadka forma zlokalizowanego świądu.
Tytuł angielski: Notalgia paresthetica - a rare form of localized pruritus.
Autorzy: Szepietowski Jacek, Wąsik Grażyna
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (3) s.215-217, bibliogr. 20 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: Notalgia parasthetica jest rzadkim schorzeniem. Przedstawiono przypadek 51-letniego mężczyzny z typowymi klinicznymi objawami notalgia parasthetica. U pacjenta stwierdzono owalne, jednostronne dobrze odgraniczone od otoczenia ognisko zlokalizowanego świądu umiejscowione tuż pod łopatką. Pierwsze objawy pojawiły się 5 miesięcy przed badaniem. Nasilenie świądu było umiarkowane (50-60 proc. skali VAS). Rozpoznanie postawiono na podstawie typowego obrazu i przebiegu klinicznego schorzenia. W leczeniu zalecono krem zawierajacy 2,5 proc. lidokainę i 2,5 proc. prilokainę. Omówiono ponadto aspekty patogenetyczne oraz możliwości terpeutyczne notalgia paresthetica.

Streszczenie angielskie: Notalgia parasthetica is a rare condition. A case of 51-year-old male patient with typical clinical manifestation of notalgia paresthetica is described. The patient presented with an oval, unilateral, well-demarcated patch of localized subscapular pruritus. First symptoms appeared 5 months before the examination. Pruritus was not very severe (50-60 p.c. the VAS scale). The diagnosis was based on classical clinical picture and course. A cream containing 2.5 p.c. lidocaine and 2.5 p.c. prilocaine was prescribed. Moreover pathogenetical aspects, as well as treatment modalities of notalgia parasthetica are discussed.

90/503

Tytuł oryginału: Nietypowy obraz kliniczny trichotillomanii.
Tytuł angielski: Atypical clinical manifestation of trichotillomania.
Autorzy: Szepietowski Jacek, Pacan Przemysław, Świebocka Dorota
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (3) s.219-221, il., bibliogr. 13 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

psychiatria i psychologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Trichotillomania jest rzadkim schorzeniem. Przedstawiono przypadek 10-letniej dziewczynki z nietypowymi klinicznymi objawami trichotillomanii. Pierwsze symptomy choroby pojawiły się półtora roku temu, podczas gdy po raz pierwszy dziewczynka pozostawała w domu bez opiekuna. Przy badaniu brwi obustronnie były bardzo znacznie przerzedzone, jedynie na obwodzie widoczne były krótkie ułamane włosy. Prawie brak było rzęs oka lewego, po prawej stronie stwierdzono brak ok. 1/3 rzęs. Owłosiona skóra głowy nie wykazywała żadnych zmian. Sam kontakt dziecka z lekarzem dermatologiem i psychiatrą doprowadził do odrostu włosów.

Streszczenie angielskie: Trichotollomania is a rare disease. A 10-year-old girl with atypical clinical manifestation of trichotillomania is presented. First symptoms appeared one and half year ago when the patient was left alone at home. On examination marked thinning of the eyebrows was observed, only in distal parts single shot broken hairs were present. There were no almost all left eyelashes, on the right side 1/3 of eyelashes were lost. Hairly skin of the scalp was not affected. Contact with dermatologists and psychiatrist in clinical improvement.

91/503

Tytuł oryginału: Krytyczne poglądy na leczenie owrzodzeń żylnych przy użyciu niskoenergetycznego lasera.
Tytuł angielski: Critical aspects of low-energy laser treatament of venous ulcerations.
Autorzy: Taradaj Jakub, Franek Andrzej, Polak Anna, Król Piotr
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (3) s.231-235, bibliogr. 56 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W ostatnich latach można znaleźć liczne doniesienia na temat przydatności laserów niskoenergetycznych w leczeniu owrzodzeń żylnych. Autorzy pracy podejmują próbę obiektywnej oceny znaczenia niskoenergetycznego promieniowania laserowego w procesie gojenia. Na podstawie analizy zarówno polskiego jak i zagranicznego piśmiennictwa przedstawiają szereg wątpliwości dotyczących klinicznego zastosowania tej terapii. Opisano również trudności w doborze dawek i innych parametrów zabiegowych. Efekty lecznicze stosowania laserów niskoenergetycznych nie znajdują jednoznacznego potwierdzenia i są wciąż kontrowersyjne. Wyniki wielu badań in vivo oraz in vitro wskazują na laseroterapię jako nieskuteczną w leczeniu owrzodzeń żylnych. Zdaniem autorów, na obecnym etapie należy krytycznie analizować ich zastosowanie kliniczne.

Streszczenie angielskie: In the recent years much has been written about usefulness of low-energy lasers in venous ulcers treatament authors of the following paper undertake the trial of the objective evaluation of the significant of low-energy laser irradiation in the healing process. Based on analysis in both Polish and foregin literature present a graet deal of doubts connected with clinical application of such therapy. Described are difficulties in selection of the optimal doses and other methodological parameters. The therapeutical effects of low-energy lasers cannot be confirmed and are still controversial. Results of many in vivo and in vitro research programmes suggest that laser therapy in venous ulcers is ineffective. Presently in authors opinion the critical attitude is necessary.

92/503

Tytuł oryginału: Ocena skuteczności i bezpieczeństwa stosowania płynu zawierającego 0,05 proc. propionianu klobetazolu w leczeniu przewlekłej łuszczycy plackowatej skóry owłosionej głowy.
Tytuł angielski: Clinical evaluation of the scalp psoriasis treatment with clobetazole propionate 0,05 p.c. lotio.
Autorzy: Ambroziak Marcin, Stąpór Wadim, Langner Andrzej, Kwiek Bartłomiej
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (3) s.237-240, tab., bibliogr. 5 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: W badaniu wzięło udział 39 osób z łuszczycą skóry owłosionej głowy. Pierwsza część badania miała na celu ocenę skuteczności i bezpieczeństwa stosowania preparatu zawierającego propionian klobetazolu w czasie pięciotygodniowego leczenia ciągłego. W drugiej części pacjentów podzielono na dwie grupy (19 i 20 osób), w pierwszej grupie prowadzono leczenie podtrzymujące raz w tygodniu, a druga nie była leczona. Przez 4 tygodnie obserwowano częstość nawrotów w obu grupach. Bezpieczeństwo stosowania oceniono na podstawie dobowego wydalania kortyzolu oznaczonego na początku i po 5 tygodniach leczenia. Dodatkowo, w grupie otrzymującej leczenie podtrzymujące oznaczono poziom kortyzolu po kolejnych 4 tygodniach. Badany preparat potwierdził swoją skuteczność - średnia powierzchnia zmian łuszczycowych zmniejszyła się z 208,3 cmý do 36,14 cm po 5 tygodniach leczenia. W grupie otrzymującej leczenie podtrzymujące u 6 osób doszło do nawrotów choroby podczas kolejnej czterotygodniowej obserwacji. W tym samym czasie nawrót obserwowano u 12 osób w grupie nieleczonej. W trakcie pięciotygodniowego aktywnego leczenia u 4 chorych (10 proc. leczonych) zanotowano spadek wydalanego kortyzolu poniżej dopuszczalnej normy. W grupie stosującej leczenie podtrzymujące, po kolejnych 4 tygodniach obserwowano obniżenie poziomu kortyzolu w moczu dobowym, również u 4 chorych (22 proc. leczonych).

Streszczenie angielskie: There were 39 patients included into the study. The first phase was to evaluate the efficacy and safety of lotion containing 0,05 p.c. clobetazole propionate in 5-weeks treatment of chronic plaque psoriasis of the scalp. In the second part patients were divided into 2 groups. Patients from first group had maintenance treatment (one application a week), while patients from second group had no treatment for 4 weeks. During this time, the number of relapses in both groups had been evaluated. The safety of the treatment was based on 24 hour urine excretion of cortizole at the begining of the treatment and after 5 weeks of therapy. Additionally, in the group with maintenance treatament the level of cortizole was evaluated after next 4 weeks. The lotion proved to be effective in the treatment of psoriasis of the scalp - mean area of skin lesions decreased from 208,3 cmý to 36,14 cmý after 5 weeks of treatment. There was also significant difference of relapsess observed - 12 patients not applying the medication had relapses in comparison with 6 patients from the group with maintenance treatment. 4 patients (10 p.c.) had the decrease of the cortizole excretion in urine below the normal range after 5 weeks of active treatment and 4 patients (22 p.c.) had this abnormality after additional 4 weeks of maintenance therapy.

93/503

Tytuł oryginału: Porfiria skórna późna u chorej na przewlekłą niewydolność nerek leczonej zabiegami hemodializ - opis przypadku.
Tytuł angielski: Dermatosis bullosa in a patient with chronic renal failure under hemodialysis treatment - case report.
Autorzy: Wanic-Kossowska Maria, Furmanowska Anna, Pawliczak Elżbieta, Kozioł Lidia, Bajew Liliana, Kobelski Mikołaj, Czekalski Stanisław
Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 108 (1) s.671-674, bibliogr. 22 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,501

Hasła klasyfikacyjne GBL:

nefrologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono przypadek 45-letniej chorej z przewlekłą niewydolnością nerek leczonej zabiegami hemodializ, u której wystąpiły zmiany skórne typowe dla porfirii skórnej późnej. Rozpoznanie ustalono na podstawie badania klinicznego oraz na podstawie badania histopatologicznego wycinka skóry. Stwierdzano ponadto mierną nadwrażliwość skóry na promienie UVA, w surowicy wykazano znacznie podwyższone stężenie glinu i ołowiu. Nie stwierdzono obecności porfiryn w moczu (zbiórka dobowa 100 ml) i w płynie dializacyjnym.

Streszczenie angielskie: A case of 45-year -old patient with chronic renal failure treated by hemodialysis associated with skin changes typical for porphyria cutanea tarda is reported. The diagnosis was based on clinical manifestations and on histopathologic examination of the skin segment. The skin was low sensitive for UVA rays, serum levels of aluminium and lead were significantly elevated. We did not find porphyrins in the urine (24-hour collection 100 ml) as well as in the dialysis fluid.

94/503

Tytuł oryginału: Naturalne sposoby wspomagania regeneracji skóry.
Tytuł angielski: Natural ways of skin regeneration.
Autorzy: Ożarowski Aleksander
Źródło: Wiad. Zielar. 2002: 44 (7) s.1-3, il., tab.
Sygnatura GBL: 311,671

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

95/503

Tytuł oryginału: Surowce zielarskie w zewnętrznym leczeniu skóry.
Tytuł angielski: Plant raw materials in external skin therapy.
Autorzy: Lutomski Jerzy
Źródło: Wiad. Zielar. 2002: 44 (7) s.4-6, tab.
Sygnatura GBL: 311,671

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

96/503

Tytuł oryginału: Znaczenie aloesu w dermatologii i kosmetyce.
Tytuł angielski: Importance of Aloe in dermatology and cosmetics.
Autorzy: Jambor Jerzy, Horoszkiewicz-Hassan Małgorzata, Krawczyk Aldona
Źródło: Wiad. Zielar. 2002: 44 (7) s.6-8
Sygnatura GBL: 311,671

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

97/503

Tytuł oryginału: Trądzik pospolity - przyczyny powstawania i leczenie.
Tytuł angielski: Common acne - pathogenesis and therapy.
Autorzy: Mrozowski Tomasz
Źródło: Wiad. Zielar. 2002: 44 (7) s.8-12
Sygnatura GBL: 311,671

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

98/503

Tytuł oryginału: Rogowacenie starcze (słoneczne). Keratosis senilis, actinica.
Opracowanie edytorskie: Zalewska Anna (Oprac.).
Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (6) s.105, il.
Sygnatura GBL: 313,362

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca przeglądowa

Wskaźnik treści:

99/503

Tytuł oryginału: Związek między psychiką i chorobą somatyczną na przykładzie atopowego zapalenia skóry.
Tytuł angielski: The relationship between mind and the somatic illness illustrated by atopic dermatitis.
Autorzy: Świrszcz Krystyna, Schier Katarzyna
Źródło: Psychiatr. Psychol. Klin. 2002: 2 (2) s.127-137, bibliogr. 20 poz. - Tekst równol. w jęz. ang.
Sygnatura GBL: 313,609

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: We współczesnej medycynie istnieją tendencje do uwzględniania wpływu psychiki na wszystkie choroby somatyczne. Jedyna teoria próbująca opisywać mechanizmy wewnątrzpsychiczne odpowiedzialne za powstawanie chorób jest psychoanalityczna teoria powstawania zaburzeń psychicznych. Atopowe zapalenie skóry (dermatitis atopica, DA) jest jedną z form nadwrażliwości typu I. Jest to schorzenie pojawiające się w dzieciństwie, o przebiegu przewlekłym i nawrotowym, charakteryzujące się zmianami wypryskowymi z towarzyszącym wybitnie nasilonym świądem i lichenizacją. U 75 proc. chorych objawy ustępują w wieku dorastania, jednak przeważnie skóra pozostaje sucha i wrażliwa, z możliwością nawrotów. Od ponad 50 lat badany jest związek pomiędzy atopowym zapaleniem skóry i reakcjami emocjonalnymi. Początkowo poszukiwano prostych powiązań przyczynowych, analizowano, między innymi, relacje pacjentów z DA z matką, ich uwarunkowania osobowościowe czy relacje społeczne. Obecnie przyjmuje się, że etiologia choroby ma charakter wileoczynnikowy. Powstały liczne teorie wyjaśniające podłoże psychiczne choroby - m.in. model biopsychospołeczny oraz modele odwołujące się do teorii relacji z obiektem i teorii więzi emocjonalnej. Znaczenie procesów psychicznych i relacji z rodziną w rozwoju symptomów u dzieci z atpowym zapaleniem skóry ilustruje historia Marka K. Marek w wieku 4 lat został zgłoszony do leczenia psychoterapeutycznego, ponieważ opieka nad nim i pielęgnacja jego skóry zajmowały matce ...

Streszczenie angielskie: The contemporary medicine contains some tendencies to include the effects of mind on all somatic diseases. The only theory trying to decribe the intrapsychic mechanisms responsible for development of diseases is the psychoanalytic theory of teh formation of mental disorders. Atopic dermatitis - AD (dermatitis atopica) is one of the forms of type 1 hypersensitivity. It is a disease which arises in childhood, its course being chronic and recurring, characterized by eczematous lesions with concomitant highly intense itch and lichenization. In 75 p.c. of patinets the symptoms regress in adolescence, but usually the skin remains dry and sensitive, with possible relapses. For over 50 years the relation between atopic dermatitis and emotional reactions has been examined. Initally, the psychosomatitis were looking for simple causal relations, such as mother-child relationship, patient's personality and social relations. At present it is assumed that aetiology of diseases is multifactorial in nature. Many theories arose which explain th emental basis of the disease, among others a biopsychosocial model and models reffering to the theory of relation with object and the theory of emotional relation. The importance of mental processes and family relations in the development of symptoms in childrenwith atopic dermatitis is illustrated by the story of Marek K. At the age of four Marek was referred to psychotherapeutic treatment because his mother spent most of the day taking care ...

100/503

Tytuł oryginału: Doświadczalny dobór najkorzystniejszych parametrów fizycznych i aplikacyjnych ultradźwięków w leczeniu owrzodzeń żylnych podudzi.
Tytuł angielski: Experimental selection of best physical and application parameters of ultrasound in the treatment of venous crural ulceration.
Autorzy: Świst-Chmielewska Daria, Franek Andrzej, Brzezińska-Wcisło Ligia, Błaszczak Edward, Polak Anna, Król Piotr
Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (72) s.500-505, il., tab., bibliogr. 31 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,318

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Owrzodzenia żylne podudzi dotykają głównie ludzi starszych, obciążonych chrobami często stanowiącymi przeciwwskazanie do zabieów operacyjnych. Z myślą o tych pacjentach poszukuje się nowych, sktutecznych metod leczenia tego schorzenia. Celem pracy była ocena wpływu ultradźwięków z wykorzystaniem dwóch gęstości mocy: 0,5 W/cmý i 1 W/cmý z powszechnie stosowanego zakresu na proces gojenia owrzodzeń żylnych podudzi. Chorych zakwalifikowanych do eksperymentu podzielono na trzy grupy. W grupie A zastosowano gęstość mocy 1 W/cmý, w grupie B - 0,5 W/cmý natomiast w grupie C stosowano metody tradycyjne. We wszystkich grupach porównawczych oceniano co tydzień oraz po leczeniu zmiany: pola powierzchni, objętości, powierzchni zropiałej i ziarniny. Tempo zmian pola powierzchni owrzodzeń było największe w grupie B, lecz istotność statystyczną uzyskano jedynie względem grupy A. Wraz ze zmianą pola powierzchni następowało zmniejszenie objętości owrzodzeń, największe również w grupie B i istotne statystycznie względem grupy A. Chociaż nie uzyskano istotnej statystycznie różnicy w wynikach pomiędzy grupą B i C, zauważalna jest tendencja do szybszego gojenia owrzodzeń pod wpływem ultradźwięków z wykorzystaniem gęstości mocy 0,5 W/cmý. Nie zaobserwowano różnic istotnych statystycznie pomiędzy badanymi grupami A, B i C pod względem tempa ziarninowania i oczyszczania się owrzodzeń z wydzieliny ropnej.

Streszczenie angielskie: Venous crural ulceration typically affects elderly people, frequently burdened with other diseases which provide counter-indications for surgery. With those patietns in mind, search for new efficient methods to treat the disease is under way. The goal of the paper was to evluate the impact of ultrasound at two power densities from the range commonly used, 0.5 W/cmý and 1 W/cmý, on the healing of crural ulceration. The patients admitted to the experiment were divided onto two groups. In group A the density of 1 W/cmý was used; in group B - 0.5 W/cmý; in group C traditional methods were used. Progerss was evaluated in all the groups once in a week and after treatment, in terms of the change of the area, volume, suppurate area and granulation. The rate of area change was highest in group B, although it was only statistically significant in compraison with group A. Along with the area change, the volume of the ulceration also changed; it was most pronounced in group B and statistically significant in comparison with group A. Althoug statistically significant difference in the results of groups B and C was found, there is a clear tendency towards faster healing of ulceration under the influence of ultrasound at 0.5 W/cmý. No statisically significant differences were observed between groups A, B and C in terms of granulation development rate and debridement of the wounds.

101/503

Tytuł oryginału: Opóźnione rozpoznanie choroby Dhringa jako niemej postaci celiakii - opis przypadku.
Tytuł angielski: Delayed diagnosis of dermatitis herpetiformis as a silent form of coeliac disease - case report.
Autorzy: Szaflarska-Szczepanik Anna
Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (72) s.506-508, il., bibliogr. 13 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,318

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono trudności w rozpoznaniu niemej postaci choroby trzewnej u dorosłej bliskiej krewnej pacjenta z celiakią klasyczną, z objawami pozajelitowymi i jelitowymi. Celem pracy jest zwrócenie uwagi lekarzy nie będących pediatrami na coraz częstsze występowanie celiakii u osób dorosłych.

Streszczenie angielskie: We report a difficulty in the diagnosis of silent form of coeliac disease in adult first degree relative with enteral and parenteral symptoms. The aim of the report was to attract non-paediatrician's attention to more frequent occurrence of coeliac disease in adults.

102/503

Tytuł oryginału: Hormony - niedoceniony problem w dermatologii.
Tytuł angielski: Hormones - underestimated problem in dermatology. P. 1: Diseases connected with excessive androgenisation.
Autorzy: Damasiewicz-Bodzek Aleksandra, Kos-Kudła Beata
Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (72) s.539-545, il., bibliogr. 98 poz, sum.
Sygnatura GBL: 313,318

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Praca poświęcona jest rozważaniom nad patogenzą hormonalną wybranych dermatoz - trądzika zwykłego i łysienia typu męskiego - w oparciu o najnowsze piśmiennictwo. Autorzy zwracają uwagę na możliwy udział w etiologii tych chorób wielu różnych czynników hormonalnych, a nie tylko, jak dotychczas sądzono, androgenów. Dalsze badania nad tymi zagadnieniami mogłyby odkryć nowe implikacje kliniczne i terapuetyczne w dermatologii.

Streszczenie angielskie: This article is devoted to hormonal pathogenesis of chosen dermatoses - acne vulgaris and androgenetic alopecia - basis of the latest literature. Authors take note of possible role of many different hormonal factors, not only androgens, in ethiology these diseass. The further study of mentioned problems can lead to new clinical and therapeutic implications in dermatology.

103/503

Tytuł oryginału: Hormony - niedoceniony problem w dermatologii.
Tytuł angielski: Hormones - underestimated problem in dermatology. P. 2: Autoimmune diseases.
Autorzy: Damasiewicz-Bodzek Aleksandra, Kos-Kudła Beata
Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (72) s.546-550, bibliogr. 92 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,318

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Praca jest poświęcona rozważaniom nad patogenezą hormonalną wybranych chorób autoimmunologicznych - tocznia rumieniowatego układowego i twardziny układowej - w oparciu o najnowsze piśmiennictwo. Autorzy zwracają uwagę na możliwy udział w etiologii tych chorób wielu różnych czynników hormonalnych, zwłaszcza estrogenów, androgenów i prolaktyny. Dalsze badania nad wskazanymi zaganieniami mogłyby doprowadzić do nowych implikacji klinicznych i teraputycznych w dermatologii i reumatologii.

Streszczenie angielskie: This article is devoted to hormonal pathogenesis of chosen autoimmune disease - systemic lupus erythematosus and systemic sclerosis - basis of the latest literature. Authors take note of possible role of many different hormonal factors, expecially estrogens, androgens and prolactin, in ethiology of these diseases. The further study of mentioned problems can lead to new clincial and therpauetic implications in dermatology and rheumatology.

104/503

Tytuł oryginału: Liszaj twardzinowy i zanikowy jako najczęstsza przyczyna nabytej stulejki.
Tytuł angielski: Lichen sclerosus and atrophicus as the most frequent cause of acquired primosis.
Autorzy: Długosz Marek
Źródło: Urol. Pol. 2002: 55 (3) s.68-70, bibliogr. 16 poz., sum.
Sygnatura GBL: 304,054

Hasła klasyfikacyjne GBL:

urologia

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: Cel pracy. Celem pracy była analiza częstości występowania liszaja twardzinowego i zanikowego (LSA) jako przyczyny nabytej stulejki. Materiał i metoda. Analizie poddanych zostało 81 chorych, którym w latach 1986-2000 wykonano obrzezanie z powodu nabytej stulejki, a usuniętą skórę przekazano do badania histopatologicznego. Wyniki. Największą grupę pacjentów (22 chorych, tj. 27,1 proc.) stanowili chorzy z rozpoznanym LSA. 27 proc. chorych z tej grupy miało zwężenie ujścia zewnętrznego cewki moczowej, a 31 proc. - cukrzycę. Wnioski. W przypadku nabytej stulejki zawsze należy brać pod uwagę rozpoznanie LSA. Pacjenci z tej grupy wymagają monitorowania w kierunku zwężeń cewki moczowej.

Streszczenie angielskie: The aim of this study is to analyse the frequency of the lichen sclerosus and atrophicus (LSA) as a cause of acquired phimosis. Material and method. Between 1986 and 2000, 81 patietns underwent circumcision due to acquired phimosis. In all of them the removed skin was examined by pathologist. Results. In the highest group of patietns (22 patients, e.g. 27.1 p.c.) LSA was diagnosed. Twenty-seven percent of them also had a stricture of external urethral orifice, and 31 p.c. were diabetics. Conclusions. In patients with acquired phimosis, the diagnosis of LSA should be considered. The monitoring of the urethral stircture is necessary.

105/503

Tytuł oryginału: Rola Helicobacter pylori w powstawaniu chorób skóry.
Tytuł angielski: The role of Helicobacter pylori in the development of skin diseases.
Autorzy: Deroń Elżbieta, Kieć-Świerczyńska Marta
Źródło: Med. Pr. 2002: 53 (4) s.333-337, bibliogr. 55 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,901

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W pracy przedstwiono współczesny stan wiedzy na temat wpływu zakażenia Helicobacter pyroli na przebieg niektórych chorób skóry (choroba Raynauda, plamice hiperegiczne, trądzik różowaty, świerzbiączka guzkowa, atopowe zapalenie skóry, pokrzywka przewlekła). Zwrócono uwagę na brak jednomyślności autorów co do wpływu Helicobacter pylori na przebieg niektórych z nich, zwłaszcza chorób o etiologii alergicznej. Omówiono zasady identyfikacji bakterii (testy inwazyjne, wymagające wykonania endoskopii górnego odcinka przewodu pokarmowego - test ureazowy, badanie histologiczne i hodowlą bakteryjna oraz testy nieinwazyjne - test oddechowy, testy serologiczne wykrywające odpowiedź humoralną na zakażenie lub badanie materiału genetycznego bakterii metodą PCR). Przedstawiono zasady postępowania terapeutycznego zakażenia Helicobacter pylori, zapewniające zadowalającą skuteczność eradykacji, zalecane przez Grupę Roboczą Polskiego Towarzystwa Gastroenterologii (7-dniowa kuracja trójskładnikowa - lekiem zmniejszającym wydzielanie żołądkowe oraz dwoma antybitykami).

Streszczenie angielskie: The paper presetns the current state-of-the-art concerning the effect of Helicobacter pyroli infection on the progress of some skin diseases (Raynaud's disease, purpura hyperergica, rosacea, prurigo nodularis, atopic dermatitis, chronic urticaria). The attention was turned to the lack of unanimity among authors respective to the effect of Helicobacter pylori on the progress of some skin diseases, especially those of allergic etiology. The methods of bacteria identification were discussed. The methods are as follows: invasive tests involving endoscopy of the upper segment of the alimentary tract - a traumatic test, histologic examination and bacteria culture as well as noninvasive tests involving endoscopy of the upper segment of the alimentary tract - a traumatic test, histologic examination and bacteria culture as well as noninvasive tests: respiratory test and serological tests able to detect the humoral response to infection or examination of the bacteria genetic material by means of PCR. The therapeutic methods used to eradicate effectively the infeciton, recommended by the Working Group of the Polish Association of Gastroenterology (a three-componenet treatment for seven days - a drug able to diminish gastric secretion and two antibiotics) are also discussed.

106/503

Tytuł oryginału: Związek nowotworów skóry z wirusami brodawczaka ludzkiego.
Tytuł angielski: Association of skin cancers with human papillomaviruses.
Autorzy: Majewski Sławomir, Jabłońska Stefania
Źródło: Nowotwory 2002: 52 supl. 3: Księga pamiątkowa ku czci Pana Profesora dr hab. Kazimierza Duxa (1915-2001) s.104-109, bibliogr. 46 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,490

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Związek nowtoworów z wirusami brodawczaka (HPV) był nie uznawany do czasu wykrycia wirusów anogenitalnych w rakach narządów płciowych oraz swoistych wirusów skrnych w genetycznych rakach epidermodysplasia verruciformis (EV). Mechanizm nowotworów anogenitalnych został dobrze poznany, natomiast związek wirusów brodawczaka z rakami skóry jest nadal nie w pełni wyjaśniony, gdyż DNA wirusów EV jest obecne w tkance nowtoworowej w bardzo niewielkiej liczbie kopii i istnieją tylko pośrednie dowody serologiczne na udział EVHPV w onkogenezie (przeciwciała przeciw EVHPV5 LI i E6). Omówiona jest rola cyklu rozwojowego HPV w epdiermalnej proliferacji zarówno łagodnej, jak i złośliwej, rola czynników immunologicznych w miejscowej immunosurveillance oraz udział cytokin, wpływających na regresję i progresję nowotworów skóry. Interesujące jest przeciwwirusowe i przeciwnowotworwe działanie nowego syntetycznego związku imidozochinolinowego imiquimodu, który działa wyłącznie poprzez nasilenie miejscowej immunosurveillance. Perspektywy zastosowania profilaktycznych i terapeutycznych szczepionek przeciw wirusom HPV u chorych z nowotworami skóry są dotychczas niewielkie, chociaż szczepienia przeciw wirusom genitalnym odpowiedzialnym za nowotwory narządów płciowych są już w fazie badań klinicznych.

Streszczenie angielskie: Association of cutaneous tumors with papillomaviruses (HPV) was not recognized until detectionof genital HPVs in anogenital tumors and of specific cutaneous HPVs in genetic cancers of epidermiodysplasia verruciformis (EV). The pathomechanism of anogenital malignancies has been extesively studied and the relation with HPV infection rather well established. Contrary to that, the association of cutaneous tumors with HPV is not clear because the EVHPV DNA is present in a very small copy numbers. However, there is indirect serolgical evidence for the presence of HPV in tumor tissue (antibodies to EVHPV5 proteins L1 and E6). EV HPV was found to be involved in the benign and malignant epidermal proliferation, whereas progression and regression of skin tumors depends on local immunosurveillance -both specific immunological factors and interplay of cytokines. Of interest is antiviral and antitumor activity of a new synthetic imidazoquinoline derivative imiquimod which enhances local immunosurveillance by release of various cytokines and chemokines. The perspectives of prophylactic and therapeutic vaccination for cutaneous HPV-assocaited tumors are still remote, whereas vaccines for anogenital tumors are already under trials.

107/503

Tytuł oryginału: Allergic contact urticaria and rhinitis to roe deer (Capreolus capreolus) in a hunter.
Autorzy: Śpiewak Radosław, Dutkiewicz Jacek
Źródło: Ann. Agric. Environ. Med. 2002: 9 (1) s.115-116, bibliogr. 11 poz.
Sygnatura GBL: 313,158

Hasła klasyfikacyjne GBL:

otorynolaryngologia

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie angielskie: Roe deer (Capreolus capreolus) is one of the most common game mammals in Europe, where hundreds of thousands people are exposed to this antimal. Despite this fact, we are aware of only two cases of allergy to roe deer published until recently, one case of allergic rhinoconjunctivitis and asthma and the second of contact urticaria. We describe another case with co-existing allergic contact urticaria and rhinitis in a 55-year old male professional hunter. The symptoms were provoked only by exposure to roe deer, and there were no other past or present allergic diseases. Specific IgE was found to following animal allergens: cow dander (CAP class 5), goat epithelium and horse dander (each CAP class 4), dog epithelium, dog dander and swine epithelium (each CAP class 2). Skin prick tests have shown positive raction only to cow epithelium (+). Because of lack of deter dander allergen for specific IgE and skin tests, we have confirmed the causal relationship between exposure to roe deer and allergy using the rub test with roe deer's fur. There was a clearly positive urticarial reaction on the patient's skin accompanied by nasal itch, steezing and rhinorrhea. No reaction was seen in a control person. We surmise that the positive tests with cow epithelium seen in this patient may result from a cross-reactivity to deer allergens. We conclude that although occupational allergies to roe deer seem to be rate, such possibility should be always considered among people having contact with these animals.

108/503

Tytuł oryginału: Miejscowo zaawansowany czerniak złośliwy skóry (IIB/AJCC) - opis przypadku długoletniego przeżycia nieleczonego chorego.
Tytuł angielski: Locally advanced malignant melanoma of the skin (IIB/AJCC) - report of a case of an untreated patient with a long survival.
Autorzy: Kozłowski Leszek, Markiewicz Włodzimierz, Wojtukiewicz Marek Z.
Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (7) s.646-648, il., bibliogr. 7 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,570

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: W naszej pracy prezentujemy przypadek długoletniego przeżycia nieleczonego chorego na miejscowozaawansowanego czerniaka złośliwego skóry.

Streszczenie angielskie: A case of an untreated patient with locally advanced malignant melanoma of the skin with a long survival is described.

109/503

Tytuł oryginału: Postępowanie zapobiegawcze i lecznicze dotyczące blizn i zniekształceń pooparzeniowych. Zasady rehabilitacji.
Tytuł angielski: Prevention and treatment of scars and post-burn deformities.
Autorzy: Kobus Kazimierz, Strużyna Jerzy
Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (7) s.655-661, il., bibliogr. 23 poz.
Sygnatura GBL: 313,570

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

110/503

Tytuł oryginału: Rekonstrukcja miejsc oporowych wolnymi płatami promieniowymi z przedramienia po odmrożeniu obu stóp - opis przypadku i przegląd literatury.
Tytuł angielski: Complete plantar coverage with the free radial forearm flaps of bilateral frostbite of the feet - a case report and review of literature.
Autorzy: Molski Marek
Źródło: Chir. Narz. Ruchu 2002: 67 (3) s.317-321, il., bibliogr. 6 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,360

Hasła klasyfikacyjne GBL:

reumatologia

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: Przedstawiono przebieg leczenia 49-letniego chorego, u którego po odmrożeniu kończyn dolnych wykonano rekonstrukcje powierzchni podeszwowych obu stóp. W siódmym tygodniu po odmrożeniu wycięto martwicze tkanki, a rany pokryto przeszczepami skóry pośredniej grubości. Etapowe rekonstrukcje wolnymi skórno-powięziowymi płatami promieniowymi z przedramienia z zespoleniami nerwów skórnych przedramienia z nerwami czuciowymi na stopie przeprowadzono po częściowym zagojeniu ran, w 15 i 20 tygodniu od urazu. Oba płaty wgoiły się bez powikłań. Czucie pojawiło się na ich skórze po okresie 6 miesięcy i wówczas chory mógł w pełni obciążać obie stopy. Powrócił do pracy zawodowej. Po dwunastu latach od rekonstrukcji chory porusza się samodzielnie korzystając z obuwia ortopedycznego. Stopy obciąża średnio 3 godziny na dobę. W trakcie dalszych wyjazdów korzysta z kul łokciowych celem asekuracji. Czucie dotyku i bólu jest bardzo dobre i równomiernie rozmieszczone na całych powierzchniach. 2PD na skórze obu płatów jest podobne i wynosi 12 - 15 mm. Dokładnie prowadzona pielęgnacja stóp zmniejszyła nadmierne rogowacenie w miejscach oporowych i zapobiegła powstaniu odleżyn i owrzodzeń. Nie obserwowano niekorzystnych następstw w miejscu dawczym.

Streszczenie angielskie: Treatment of 49 year old male with frostbite of feet is presented. The treatment includ reconstruction of plantar surfaces in the both feet. Necrotic tissues were excised seven weeks after the injury and the wounds were split skin grafted. Two staged reconstruction with free neurovascular radial forearm flaps was carried out 15 and 20 weeks after the frostbite. The both flaps healed without complications. The patient recovered touch sensibility in the flap skin after 6 months and than he was able to walk. He returned to his professional job, 12 years after the reconstruction the patient can move freely using orthopedic shoes. His full weight bearing time amounts to 3 hours per day. In case of longer trips he takes elbow crouches with him just for assecuration. Pain and touch sensibility is very good and evenly distributed. 2PD on the plantar surfaces is similar and amounts to 12 - 15 mm. Meticulous feet care decreased hyperkeratosis thus preventing pressure sore and ulceration. No complications were observed in the donor site.

111/503

Tytuł oryginału: Ocena zastosowania propolisu w leczeniu schorzeń skóry kikutów u chorych rehabilitowanych po amputacjach kończyn dolnych.
Tytuł angielski: An evaluation of the use of propolis in the treatment of skin disorders on the stumps of patients in rehabilitation following lower limb amputations.
Autorzy: Pąchalski Adam, Frańczuk Bogusław, Wilk Magdalena
Źródło: Ortop. Traumatol. Rehabil. 2002: 4 (1) s.60-68, il., tab., bibliogr. 13 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,531

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Wstęp. Schorzenia skóry kikutów u chorych rehabilitowanych po amputacjach kończyn dolnych nie tylko utrudniają, ale wręcz uniemożliwiają założenie protezy i poruszanie się w niej, co znacznie dezorganizuje życie chorego i obniża jego jakość życia. Leczenie tych schorzeń jest trudne i często długotrwałe. Do zastosowania propolisu jako sposobu leczenia z wyboru schorzeń i ubytków skóry kikutów skłoniło nas jego działanie bakteriobójcze, przeciwbólowe i pobudzające odnowę zniszczonej tkanki skórnej. Materiał i metoda. Badaniami objęto grupę 156 chorych po amputacjach kończyn dolnych, w tym 55 chorych amputowanych w obrębie uda (grupa A) oraz 101 chorych amputowanych w obrębie podudzia (grupa B). U pacjentów, którzy byli zaklasyfikowani do leczenia nakładano na ranę 4 proc. maść propolisową 2 razy dziennie (rano i wieczorem) przez 7 dni, a w przypadku braku zadowalających efektów leczenia terapię przedłużano do 14 dni. Do oceny efektów leczenia zastosowano obserwację, wywiad kliniczny oraz 4-stopniową skalę oceny efektów leczenia. Wyniki. W grupie A, w której znajdowali się chorzy po amputacjach w obrębie uda uzyskano nieco lepsze wyniki leczenia niż w grupie B, w której znajdowali się chorzy po amputacjach w obrębie podudzia. Najlepsze wyniki w obu grupach zanotowano u pacjentów z zakażeniem gronkowcem. Maść propolisowa działając miejscowo na skórę poprawia w niej krążenie, pobudza procesy wewntrzkomórkowej przemiany materii oraz zmienia odczynowość skóry. Działanie ...

Streszczenie angielskie: Background. Skin disorders on the stumps of patients with lower limb amputations constitute a hindrance, even a major obstacle to installing and wearing prostheses. This in turn disorganizes the patient's return to normal activity and reduces his quality of life. Treatment of these disorders is difficult and often requires much time. The use of propolis as the treatment method of choice in skin disorders adn deficits on post-amputation stumps in suggeested by its antibacterial, analgesic, and regenerative action on affected tissues. Material and methods. Our research covered 56 lower limb amputees, including 55 upper leg amputees (group A) and 101 lower leg amputees (Group B). Those patients qualified for treatment received 4 p.c. propolis ointment applied to the wound twice daily for 7 days, in the absence of satisfactory results, treatment was prolonged to 14 days. Outcome was evaluated by observation, clinical history, and a 4-point outcome scale. Results. Group A showed somewhat better outcome than gorup B. The best results in both groups were obtained by patients with staphylococcus infections. Propolis ointment acting locally on the skin improves circulation, stimulates intracellular metabolism and changes the reactivity of the skin. Propolis ointment is both mild and effective. No complications were observed. Conclusions. Propolis ointemnt can be used more widely in the treatment of local disturbances of traphicity, as well as skin disorders and deficits on ...

112/503

Tytuł oryginału: MR in neurological syndromes of connective tissue diseases.
Autorzy: Walecki Jerzy, Sierakowski Stanisław, Lewszuk Andrzej, Sulik Agnieszka, Tarasów Eugeniusz, Łebkowska Urszula
Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (6) s.MT105-MT111, il., tab., bibliogr. 23 poz.
Sygnatura GBL: 313,278

Hasła klasyfikacyjne GBL:

neurologia

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: Neurological complications in the course of SLE are mostly associated with vascular chagnes. An important role in their pathogenesis is played by immune mechanisms. The aim of the study was to determine the value of modern imging techniques, with special refrence to selected MR sequences (FLAIR, DWI) in the diagnosis of cerebral changes in patients with neurological symptoms of SLE. Fifty patients with neurological symptoms of SLE underwent CT and MR of CNS in routine sequences. In 12 cases EPI DWI sequences were also performed. Serum levels of antinuclear, anti-native DNA and antiphospholipid antibodies were also determined. The changes in CNS were detected in 48 patients in MR and in 42 patients in CT. Focal changes were observed in 29 cases, while atrophic chagnes were seen in the majority of subjects. In 10 cases, DWI showed changes typical for acute stroke. The extend and advancement of changes in CT and MR correlated with the severity of neurological symptoms; there was also a correlation between the changes and elevated levels of antiphosphlipid antibodies. FLAIR was useful in the detection of gliosis and cortical scar, while DWI enabled us to detect acute ischaemic foci and to distinguish them from coexistent scars. MRI with FLAIR and DWI sequences enhances the sensivity and specifity of neuroimaging techniques in the diagnosis of neropsychiatric disease in SLE. There is a correlation between elevated titre of antiphospholipid antibodies and the presence of vascular changes in patients with neurological manifestations of SLE.

113/503

Tytuł oryginału: Alergeny. Odcinek 74: pomidor.
Autorzy: Rudzki Edward
Źródło: Med. Prakt. 2002 (4) s.157, 159, 161
Sygnatura GBL: 312,921

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

114/503

Tytuł oryginału: Atopowe zapalenie skóry - etiopatogeneza, diagnostyka i leczenie.
Autorzy: Wanat-Krzak Małgorzata, Kurzawa Ryszard
Źródło: Klin. Pediatr. 2002: 10 (2) s.237-244, il., tab., bibliogr. 32 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,066

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Atopowe zapalenie skóry jest jedną z najczęstszych chorób skóry wieku dziecięcego. Jej leczenie bardzo często przynosi wiele problemów zarówno pacjentom jak i lekarzowi i wymaga ich wzajemnej współpracy. W pracy przedstawiono etiopatogenezę, objawy kliniczne, rozpoznawanie, różnicowanie oraz podstawowe zasady leczenia atopowego zapalenia skóry.

Streszczenie angielskie: Atopic dermatitis is one of the most common diseases of skin in children. The treatment is often a big problem for patients and for a physician too and requires theirs close cooperation. In this paper we showed the etiopathogenesis, clinical sings, diagnosis, differential diagnosis and principles of treatm,ent of atopic dermatitis.

115/503

Tytuł oryginału: Stosowanie leków przeciwhistaminowych w alergicznych chorobach skóry u dzieci.
Autorzy: Wanat-Krzak Małgorzata, Kurzawa Ryszard
Źródło: Klin. Pediatr. 2002: 10 (2) s.245-252, tab., bibliogr. 36 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,066

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono historię i stan obecny leków przeciwhistaminowych. Opisano zarówno działanie leków przeciwhistaminowych I generacji jak i nowszych leków z tej grupy. Przedstawiono ich działanie przeciwalergiczne i przeciwzapalne oraz skuteczność kliniczną i bezpieczeństwo stosowania w alergicznych chorobach skóry, ze szczególnym uwzględnieniem najczęstszych alergicznych chorób skóry wieku dziecięcego.

Streszczenie angielskie: This paper presents the history and the current status of antihistamines. The first generation antihistamines and new generation of these drags were shown. The authors present their antiallergic and anti-inflammatory features and clinical efficacy and safety in allergic diseases of skin whit the special point on the allergic diseases of skin in children.

116/503

Tytuł oryginału: Ziarniniak grzybiasty - pierwotny chłoniak skóry T-komórkowy.
Tytuł angielski: Mycosis fungoides - primary cutaneous T-cell lymphoma.
Autorzy: Pawlaczyk Mariola, Filas Violetta
Źródło: Współcz. Onkol. 2002: 6 (7) s.424, 426-433, il., tab., bibliogr. 70 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,382

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Pierwotne chłoniaki skóry stanowią niejednorodną grupę chłoniaków nieziarniczych rozwijających się w skórze i ograniczonych do jej zajęcia przez 6 mies. od momentu rozpoznania. Badania prowadzone w ciągu ostatnich lat wykazały istotne różnice w obrazie klinicznym, przebiegu i rokowaniu tych chłoniaków w stosunku do chłoniaków węzłowych wtórnie naciekających skórę. Doprowadziło to do opracowania przez Europejską Organizację do Badań i Leczenia Raka oddzielnej klasyfikacji pierwotnych chłoniaków skóry, opartej na analizie danych klinicznych, histopatologicznych i immunohistochemicznych. Ziarniniak grzybiasty (mycosis fungoides, MF), jest najczęściej występującą jednostką w tej grupie nowotworów. Choroba charakteryzuje się rozrostem małych i średnich nowotworowych limfocytów T z mózgokształtnymi jądrami. W klasycznym MF, o wieloletnim, łagodnym przebiegu, wyróżnia się 3 następujące po sobie okresy: rumieniowy, naciekowy i guzowaty. Etiologia MF nadal pozostaje niewyjaśniona. W początkowym stadium choroby ustalenie prawidłowego rozpoznania sprawia trudności ze względu na podobieństwo obrazu klinicznego i histopatologicznego do dermatoz zapalnych. Wprowadzenie do diagnostyki chłoniaków skóry technik biologii molekularnej, obok stosownaych rutynowo badań histologicznych i immunohistochemicznych, ułatwia diagnostykę i umożliwia wczesne prawidłowe leczenie. We wczesnych stadiach najlepsze wyniki uzyskuje się stosując leczenie miejscowe chemioterapeutykami, PUVA-terapię i ...

Streszczenie angielskie: Primary cutaneous lymphomas represent a heterogenous group of non-Hodgkin lymphomas presenting in the skin, with no evidence of extracutaneous dissemination of neoplastic process at the time of diagnosis and within 6 months after the diagnosis. Recent studies demonstrated that primary cutaneous lymphomas have very characteristic clinical and histological features, and clinical behavior and prognosis that are different from primary nodal lymphomas of the same histologic subtype, involving the skin secondarily. It resulted in the classification proposed by the European Organization for Research and Treatment of Cancer. This classification is designed specifically for the group of primary cutaneous lymphomas and is based on combination of clinical, histologic, and immunophenotypic criteria. Mycosis fungoides (MF) is the most common type of these lymphomas. The disease is characterised by monoclonal proliferation of small and medium-sized neoplastic T lymphocytes with cerebriform nuclei. Classically, MF has an indolent clinical course with slow progression over years, from patches through infiltrated plaques to tumors. Etiology of MF still reamins unknown. The correct diagnosis is often difficult in the early stages because skin lesions as well as the histological picture can closely mimic many common benign chronic dermatoses. The combination of molecular biology techniques, immunophenotyping and histopathologic examination of skin and other tissues aids in making the ...

117/503

Tytuł oryginału: Larwa wędrująca skórna - niecodzienny przypadek.
Tytuł angielski: Cutaneous larva migrans - an unusual case.
Autorzy: Kamińska-Budzińska Grażyna, Krauze Ewa, Pierzchała Ewa, Lis Anna, Brzezińska-Wcisło Ligia
Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (69) s.232-234, il., bibliogr. 18 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,318

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Do zarażenia larwą wędrującą skórną dochodzi przez kontakt skóry człowieka z larwami nicieni penetrującymi w głąb naskórka. W pracy zaprezentowano przypadek 21-letniej kobiety z charakterystycznymi dla larwy wędrującej pełzającymi zmianami skórnymi, tworzącymi rumieniowe, linijne smugi, utrzymujące się od 5 miesięcy. Rozpoznanie larwy wędrującej skórnej ustalono na podstawie typowego obrazu klinicznego. Tylko dzięki właściwej diagnozie możliwe jest włączenie efektywnej terapii. W leczeniu skórnych zmian wywołanych przez larwę wędrującą można stosować krioterapię oraz chemioterapię miejscową i ogólną. Wykazano, że miejscowa kriochirurgia ognisk jest skuteczną i szybką metodą leczenia zarażenia larwą wędrującą skórną.

Streszczenie angielskie: Cutaneous larva migrans is the result of human skin infestation by nematode larvae, which penetrate through the epidermis. The case of 21-year-old woman with serpiginous, erythematosus, and linear tripes was reported. The skin lesions lasted for five months. The diagnosis of cutaneous larva migrans was established based on the typical clinical picture of infestation. Thus, it is important for infestation to be recognized clinically, so that effective treatment may be instituted. Various therapeutic modalities, including cryotherapy, topical and systemic chemotherapy, can be used in the treatment of cutaneous larva migrans. It was demonstrated, that cryosurgery is a fast and effective method in the therapy of cutaneous larva migrans infestation.

118/503

Tytuł oryginału: Zespół Ambras - postać uogólnionego wrodzonego nadmiernego owłosienia.
Tytuł angielski: Ambras syndrome - a form of generalised congenital hypertrichosis.
Autorzy: Torbus Onufry, Śliwa Franciszek
Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 12 (69) s.238-240, il., tab., bibliogr. 15 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,318

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

niemowlęta

płeć męska

Streszczenie polskie: Uogólnione wrodzone nadmierne owłosienie występuje z częstością 1 na miliard ludzi. Na ziemiach polskich znane są zaledwie 4 przypadki tego atawizmu. Autorzy opisują 8-miesięczne niemowlę pokryte od urodzenia ciemnymi, delikatnymi włosami, długości od paru milimetrów na brzuchu, 5 cm na plecach i kończynach do 20 cm na głowie. Wolne od owłosienia były powieki, okolice podoczodołowe, grzbiet i koniec nosa, dłonie, stopy, dłoniowe i boczne powierzchnie palców oraz ostatnie paliczki. Szczególnie długie włosy pokrywały okolice przedskroniowe i przeduszne, barki, kręgosłup i kończyny. Gęste brwi były zrośniete. Skrzydełka nosa i otwory nosowe pokrywał meszek. Uszy porośnięte były długimi, a przewody słuchowe zewnętrzne krótkimi włosami. Twarz cechował hiperteloryzm i szeroki nos z poziomo ustawionymi otworami nosowymi. Gospodarka hormonalna była prawidłowa. Dziecko jeszcze nie ząbkowało, wiek szkieletowy opóźniony był o 2, a rozwój psychoruchowy - o 3 miesiące. Rozpoznano zespół Ambras, który ujawnił się w przebiegu mutacji. Jest to prawdopodobnie 10 przypadek opisany od średniowiecza.

Streszczenie angielskie: The frequency incidence of generalised congenital hypertrichosis is about 1 to billion of people. There are only 4 reported cases of this atavism in Poland from Middle Ages. Authors describe 8-monthsold infant covered (from birth) with dark, delicate hair. The length of the hair ranged from a few millimetres on the abdominal region to 5 cm on the back and extremities and 20 cm on head. Eyelids, sub orbital regions, ridge and tip of the nose, palms, feet, palmar and lateral surfaces of fingers and distal phalanxes were hairless. Especially long hair covered pre-temporal and pre-auricular regions, shoulders, spine and extremities. Eyebrows were dense and concrescent. Nasal alae and holes were covered with lanugo. Ears were covered with long and auditory canals with short hair. The face was characterised by hypertelorism, wide nose with horisontal nasal holes. Hormonal metabolism was normal. There was no sign of dentition. Skeletal age was 2 months and psychomotor development - 3 months delayed. Upon the basis of above-mentioned features the Ambras syndrome, which occurred due to a mutation, was diagnosed. It is probably the tenth case described since Middle Ages.

119/503

Tytuł oryginału: Nierozpoznany przypadek grzybicy strzygącej twarzy.
Autorzy: Pawlaczyk Mariola, Czarnecka-Operacz Magdalena, Dembińska Magdalena, Bowszyc-Dmochowska Monika
Źródło: Przew. Lek. 2002 (4) s.43-45, il., bibliogr. 16 poz.
Sygnatura GBL: 313,495

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: W artykule przedstawiono przypadek grzybicy twarzy błędnie rozpoznany i leczony przez 3 mies. jako wyprysk. Po tym okresie doszło do nasilonego odczynu zapalnego oraz rozsiewu zmian skórnych na tułów i kończyny. Prawidłowe rozpoznanie i włączenie przyczynowego, przeciwgrzybiczego leczenia spowodowało całkowite ustąpienie wszystkich ognisk chorobowych po 6 tyg.

120/503

Tytuł oryginału: Łysienie androgenowe u mężczyzn - czy warto leczyć?
Autorzy: Langner Andrzej, Ambroziak Marcin
Źródło: Przew. Lek. 2002 (4) s.46, 48-50, il., bibliogr. 4 poz.
Sygnatura GBL: 313,495

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

121/503

Tytuł oryginału: Skórne infekcje bakteryjne u dzieci. Ropne choroby o etiologii gronkowcowej.
Autorzy: Nowicki Roman, Barańska-Rybak Wioletta, Samet Alfred, Arłukowicz Elżbieta
Źródło: Przew. Lek. 2002 (4) s.57-60, tab., bibliogr. 14 poz.
Sygnatura GBL: 313,495

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

122/503

Tytuł oryginału: Skórne infekcje bakteryjne u dzieci. Ropne choroby o etiologii paciorkowcowej i mieszanej.
Autorzy: Nowicki Roman, Barańska-Rybak Wioletta, Samet Alfred, Arłukowicz Elżbieta
Źródło: Przew. Lek. 2002 (4) s.61-62, bibliogr. 11 poz.
Sygnatura GBL: 313,495

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

123/503

Tytuł oryginału: Skórne infekcje bakteryjne u dzieci. Liszajec zakaźny.
Autorzy: Nowicki Roman, Barańska-Rybak Wioletta
Źródło: Przew. Lek. 2002 (4) s.64, 66-67, tab., bibliogr. 8 poz.
Sygnatura GBL: 313,495

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

124/503

Tytuł oryginału: Epidermolysis bullosa dystrophica - prezentacja przypadku.
Tytuł angielski: Epidermolysis bullosa dystrophica - a case presentation.
Autorzy: Pindycka-Piaszczyńska Małgorzata, Behrendt Jakub, Kowalewski Cezary, Kuhny Dorota, Kułagowska-Timberman Elżbieta, Filipowska Barbara
Źródło: Pediatr. Pol. 2002: 77 (6) s.531-535, il., bibliogr. 10 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,294

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

noworodki

Streszczenie polskie: Opisano przypadek epidermolysis bullosa dystrophica u noworodka, u którego charakterystyczne objawy wystąpiły w pierwszej dobie życia. Rozpoznanie postaci dystroficznej zostało ustalone na podstawie badania immunofluorescencyjnego techniką mappingu u starszej siostry pacjenta, dotkniętej także tym procesem chorobowym. Autorzy zwracają uwagę na powikłania choroby w okresie noworodkowym mogące zagrażać życiu dziecka.

Streszczenie angielskie: A case of epidermolysis bullosa dystrophica in a neonate with characteristic clinical manifestation that occurred within the first 24 hours of life is presented. The disgnosis was established based on immunofluorescent mapping in an older sister of the patient, who presented with similar symptoms. The authors would like to point out that potential complications of the disease occuring during the neonatal period may be life threatening.

125/503

Tytuł oryginału: Urinary leukotriene levels are increased during exacerebation of atopic eczema/dermatitis syndrome. Relation to clinical status.
Autorzy: Adamek-Guzik T., Guzik T. J., Czerniawska-Mysik G., Korpanty G., Mastalerz L., Radwan J., Szczeklik A.
Źródło: Allergy 2002: 57 (8) s.732-736, il., tab., bibliogr. 24 poz.
Sygnatura GBL: 302,302

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: Background: Leukotrienes are potent mediators of allergic inflammation and their role in the pathogenesis of allergic disorders, particularly asthma, is well established. Their importance in the pathogenesis of atopic eczema/dermatitis syndrome (AEDS) is still unclear. We aimed to compare urinary cysteinyl leukotriene (Cys-LT) levels during exacerbation and remission of AEDS in relation to clinical status, IgE levels, and eosinophil counts. Methods: Urinary Cys-LTs were measured by direct enzyme immunoassay in 17 adult patients with AEDS and in 17 healthy controls in whom atopy had been excluded. Cys-LTs were compared during exacerbation and remission of AEDS in relation to the clinical status measured by SCORAD. Total IgE levels were measured by enzyme-linked immunoassay (ELISA). Results: Mean clinical score during the exacerbation was 64.3 ń 3.1 and during remission 22.4 ń 4 (P 0.01). Cys-LTs were significantly higher during the exacerbation of AEDS than in the control group (230.9 ń 20.8 vs 123.2 ń 9.9 pg/mg creatinine; P 0.005). During the remission, the difference between AEDS patients and the control group was not significant (96.3 ń 8.7 vs 123.2 ń 9.9 pg/mg creatinine; P = 0.8). During AEDS exacerbation Cys-LTs levels were significantly correlated with the clinical status (rs = 0.73, P 0.01) and with eosinophil counts (r = 0.86; P 0.01) but not with the duration of the disease, age of patients, or IgE levels. Conclusions: Our results point to enhanced biosynthesis of Cys-LTs during the AEDS exacerbations. Inflammatory cells, e.g. eosinophilis are the most...

126/503

Tytuł oryginału: Zastosowanie toksyny botulinowej w dermatologii.
Tytuł angielski: Boutulinum toxin in dermatology.
Autorzy: Placek Waldemar
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (4) s.257-262, il., bibliogr. 16 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Toksyna botulinowa jest neurotoksyną produkowaną przez pałeczkę jadu kiełbasianego. W dermatologii estetycznej jest stosowana do wygładzania zmarszczek mimicznych twarzy techniką porażenia mięśni odpowiedzialnych za ruch mimiczny powodujący powstanie odpowiednich zmarszczek. W leczeniu nadmiernej potliwości stosuje się wstrzykiwanie do skóry pach i dłoni preparatu toksyny, powodując porażenie gruczołów ekrynowych poprzez zablokowanie receptorów cholinergicznych. Efekt terapeutyczny rozpoczyna się po 3-5 dniach i trwa 5-9 miesięcy. Najczęściej obserwowane powikłania to opadanie i wywinięcie powiek, podwójne widzenie, zasinienie i krwiak w miejscu wkłucia. Objawy te są przemijające i ustępują po kilku dniach, najpóźniej tygodniach.

Streszczenie angielskie: Botulin toxin is a neurotoxin secreted by the bacterium Clostridium botulinum. In cosmetic dermatology is used as lessening facial lines and wrinkles by focal muscle relaxation. In the treatment of hyperhydrosis and excessive sweating botulin toxin is injected to axillar and palmar skin to block cholinergic receptors of eccrine sweat glands. Therapeutic effect begines after 3-5 days and lasts for 5-9 months. The most common complications include: ptosis, diplopia, bruising, hematoma or headeaches. These side effects are temporary and disappeare after some days or weeks.

127/503

Tytuł oryginału: Hydroksykwasy, ich rola i zastosowanie w dermatologii i kosmetyce lekarskiej.
Tytuł angielski: Hydroxyacids, the role and use in dermatology and cosmetology.
Autorzy: Broniarczyk-Dyła Grażyna
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (4) s.265-272, il., bibliogr. 47 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono grupę związków chemicznych, zwanych hydroksykwasami (HAs), omawiając jej przedstawiciweli tj. alfa-hydroksykwasy, zwane inaczej kwasami owocowymi (AHAs), beta-hydroksykwasy i nową generację - wielohydroksykwasy (PHAs). Związki te wpływają na naskórek, skórę właściwą i mieszki włosowe. Podano ich budowę chemiczną, mechanizmy działania oraz możliwości zastosowania w leczeniu wielu chorób skóry i kosmetyce lekarskiej. Omówiono również peeling chemiczny z zastosowaniem kwasu glikolowego, wskazania do jego wykonania, ewentualne powikłania i postępowanie po jego zakończeniu.

Streszczenie angielskie: The article presents the group of chemical substances -hydroxyacids (HAs) and discusses the usefulness of their different representatives: alpha-hydroxyacids also referred to as fruit acids (AHAs), beta-hydroxyacids and the next generation of hydroxyacids - polyhydroxyacids (PHAs). All effect epidermis, dermis and hair follicles. Their chemical structure, mechanism of action, and indications for treatment of various skin diseases and cosmetic procedures have been described. Furthermore, the article outlines the indications for chemical peels with various concentrations of glycolic acid and the most common complications of peelings.

128/503

Tytuł oryginału: Obraz kliniczny i histopatologiczny niepożądanych odczynów skórno-węzłowych po szczepieniach BCG.
Tytuł angielski: Clinical and histopathological picture of the adverse event of BCG vaccination.
Autorzy: Kalbarczyk Leszek, Ciupińska Magdalena, Kalbarczyk Kazimierz
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (4) s.275-280, il., bibliogr. 24 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Przedstawiono 12 pacjentów, 8 płci żeńskiej i 4 męskiej, w wieku od 8 do 17 lat, z niepożądanymi odczynami po szczepieniu BCG: 6 ze zmianami skórnymi w miejscu szczepienia i 6 ze zmianami skórnymi oraz zmianami w okolicznych węzłach chłonnych. Powikłania pojawiły się w czasie od 1 do 10 miesięcy po szczepieniu. W 2 przypadkach zmiany skórne były typu tocznia, w 1 gruźlicy liszajowatej, w 1 gruźlicy rozpływnej, a w 2 bliznowca. U pozostałych 6 chorych były to wykwity naciekowo-zapalne z licznymi guzkami na obwodzie, z dodatnim objawem diaskopii. W badaniu histopatologicznym skóry w 4 przypadkach stwierdzono utkanie typu gruzełka gruźliczego, w 1 martwicę rozpływną z ziarniną tuberkuloidną, u pozostałych chorych tylko ziarninę tuberkuloidną z naciekiem zapalnym. Okoliczne węzły chłonne były powiększone: bez odczynu zapalnego skóry u 2 chorych, z odczynem zapalnym u 2 i z przebiciem u 2. W badaniu mikroskopowym węzłów wykazano martwicę rozpływną z ziarniną gruźliczą. U 5 pacjentów z najcięższymi zmianami skórno-węzłowymi oraz typu tbc luposa zastosowano z bardzo dobrym wynikiem skojarzone leczenie: izoniazydem, ryfampicyną i pyrazinamidem.

Streszczenie angielskie: We present 12 patients, 8 women and 4 man, in the age 8-17 years, who developed adverse reactions to BCG in 1 to 10 months after vaccination. In 6 patients only skin was involved and in 6 skin lesions and lymphadenopathy were observed. Two patients developed lupus-like changes, one lichenoid reaction and another one tuberculosis colliquativa. In 2 patients keloids in the site of vaccination were noted and in remaining six infiltrated, inflammatory lesions with nodules on the periphery were observed. Histopathological examination revealed in 4 cases typical tubercles, in one tuberculoid granuloma with liquefaction necrosis and in others the tbc-type infiltrates were present. Enlarged lymph nodes were covered either with normal (2) or inflamed skin (2) and in two patients they discharged through overlying skin. In histopathology of lymph nodes liquefaction necrosis was found. In 5 patients with most severe change multidrug therapy (isoniazid, rifampicin and pyrazinamide ) was introduced and after 6-9 months of treatment complete remission was observed.

129/503

Tytuł oryginału: Lichen planus pemphigoides. Opis przypadku.
Tytuł angielski: Lichen planus pemphigoides. Case report.
Autorzy: Piela Zofia, Mach Barbara, Szuber Maria, Jabłońska Stefania
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (4) s.281-286, il., bibliogr. 25 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

dorośli = 65 r.ż.

Streszczenie polskie: Przedstawiamy przypadek lichen planus pemphigoides (LPP) u 66-letniego mężczyzny. Rozpoznanie potwierdzono badaniem histopatologicznym i immunopatologicznym bezpośrednim, w którym wykazano linijne złogi IgG i C3 w zonie błony podstawnej w wycinku z niezmienionej błony śluzowej jamy ustnej z otoczenia zmian pęcherzowych. Nie stwierdzono krążących przeciwciał przeciwko antygenom błony podstawnej.

Streszczenie angielskie: We describe a 66 year-old man with lichen planus pemphigoides (LPP). The histology of cutaneous lesions was typical of lichen planus (LP), while biopsies from bullous lesions on uninvolved skin revealed a subepidermal blister and sparse inflammatory infiltrates in the upper dermis suggestive of bullous pemphigoid (BP). Direct immunofluorescence (DIF) of perilesional buccal mucosa showed linear deposits of immunoglobulin IgG and C3 at the basement membrane zone. Circulating IgG autoantibodies anti basement membrane zone were not detected.

130/503

Tytuł oryginału: Napromienianie całej skóry wiązkami elektronowymi w terapii ziarniniaka grzybiastego.
Tytuł angielski: Total skin electron irradiation in the therapy of mycosis fungoides.
Autorzy: Pawlaczyk Mariola, Piotrowski Tomasz, Fundowicz Dorota, Stryczyńska Grażyna, Filas Violetta, Bręborowicz Jan
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (4) s.289-295, il., tab., bibliogr. 25 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Przedstawiono wyniki leczenia trzech chorych na ziarniniaka grzybiastego (MF) techniką rotacyjno-dualną całkowitego napromieniania skóry szybką wiązką elektronów (TSEI RD). Pacjenci byli napromieniani cztery razy w tygodniu do dawki łącznej 36-40 Gy. W dwóch przypadkach MF (stadium IIA i IIB), mimo wcześniej stosowanego leczenia, nie uzyskano remisji, u jednego chorego - z uwagi na rozpoznanie MF z towarzyszącą mucynozą mieszkową - włączono terapię TSEI jako metodę z wyboru. U wszystkich uzyskano całkowitą remisję kliniczną, której towarzyszyła remisja histopatologiczna. U chorego z MF i mucynozą mieszkową po 5 miesiącach nastąpił nawrót zmian guzowatych, u pozostałych dwóch pacjentów utrzymuje się całkowita remisja, trwająca 12 i 14 miesięcy. Objawy uboczne obserwowane w trakcie TSEI to głównie: suchość skóry, erytrdermia, spełzanie płytek paznokciowych i wyłysienie, które ustąpiły po czterech miesiącach od zakończenia leczenia.

Streszczenie angielskie: The results of total electron irradiation with the rotary-dual technique (TSEI RD) in three cases of mycosis fungoides (MF) are presented. The patients were irradiated four times weekly to the total dosage of 36-40 Gy. Two patients with MF (stage IIa and IIB) had been treated before with photochemotherapy and local X-radiotherapy but no remission was observed. In one case of MF with follicular mucinosis TSEI had been chosen as the best therapeutic regiment. The complete clinical response accompanied by histopathological remission was achieved in all patients. In the case of MF with follicular mucinosis after 5 months of remission the tumors relapsed, whereas two other patients are still free of the disease with the remission lasted for 12 and 14 months. The most common adverse effects observed during TSEI were: skin dryness, erythroderma, onycholysis and alopecia, which healed 4 months after the end of the therapy.

131/503

Tytuł oryginału: Zastosowanie zasad medycyny opartej na dowodach w dermatologii i wenerologii.
Tytuł angielski: Evidence-based medicine in dermatology and venereology.
Autorzy: Serwin Agnieszka Beata, Chodynicka Bożena
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (4) s.297-301, tab., bibliogr. 18 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Streszczenie polskie: Medycyna oparta na dowodach (evidence-based medicine - EBM) jest strategią prowadzącą do podejmowania decyzji dotyczących opieki medycznej w oparciu o najlepsze dowody naukowe. Postępowanie zgodnie z EBM obejmuje 4 etapy: formułowanie pytania, wyszukiwanie dowodów, ich krytyczną ocenę oraz wykorzystanie w praktyce. EBM ma zastosowanie w różnych dziedzinach medycyny, w tym także w dermatologii i wenerologii, chociaż jej upowszechnianie napotyka na bariery obiektywne i subiektywne. W pracy przedstawiono przykłady istniejących opracowań z dziedziny dermatologii i wenerologii dokonanych na zasadach EBM.

Streszczenie angielskie: Evidence-based medicine (EBM) is an approach to make decisions concerning healthmcare, on the base of the best available research findings. This strategy comprises 4 steps: formulating a clear question, searching the literature for relevant clinical articles, critical appraisal of the evidence for its validity and usefulness and implementing useful evidence in practice. EBM, despite subjective and objective limitations, can be practised in various fields of medicine, including dermatology and venerology. The authors present examples of available EBM protocols concerning dermatological and venerological problems.

132/503

Tytuł oryginału: Dermatologiczne objawy marskości wątroby.
Tytuł angielski: Dermatological symptoms of cirrhosis hepatis.
Autorzy: Pietrzak Aldona, Czelej Dorota, Pietrzak Bogusław
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (4) s.309-313, il., bibliogr. 19 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

organizacja ochrony zdrowia

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Autorzy prezentują przegląd skórnych objawów towarzyszących marskości wątroby, szczególnie we wczesnych okresach choroby oraz omawiają potencjalne patomechanizmy ich powstawania.

Streszczenie angielskie: The authors present review of skin symptoms accompanying cirrhosis hepatis especially in early stages of the disease, and discuss their possible pathogenesis.

133/503

Tytuł oryginału: Z dziejów szpitalnictwa dla chorych wenerycznie w Łodzi w drugiej połowie XIX i na początku XX wieku (do 1918 roku).
Tytuł angielski: History of hospitals for veneral diseases in Łódź from second half of 19th century to the beginning of 20th century (1918).
Autorzy: Berner Włodzimierz
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (4) s.315-320, bibliogr. 28 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca historyczna

Wskaźnik treści:

historia XIX wieku

historia XX wieku

Streszczenie polskie: W drugiej połowie XIX i na początku XX w. w Łodzi, w dobie niewoli narodowej, pod zaborem rosyjskim, chorzy wenerycznie byli leczeni w publicznym ogólnym szpitalu pod wezwaniem św. Aleksandra. Zakład ten, utworzony w 1864 r., posiadał początkowo 45-50 łóżek, a od 1886 r. - 90-100, z czego 40 przeznaczono dla oddziału skórno-wenerycznego. Tak mała liczba łóżek nie zabezpieczała potrzeb wszystkich chorych, których (poza prostytutkami) nie obowiązywał przymus leczenia. W szpitalu św. Aleksandra leczono głównie chorych ubogich (nieodpłatnie) oraz prostytutki (za opłatą). Chorzy zamożniejsi korzystali z lecznictwa prywatnego - dyskretnego. Poprawa sytuacji w zakresie szpitalnictwa dla chorych wenerycznie nastąpiła w latach I wojny światowej, po zajęciu Łodzi przez okupanta niemieckiego. Szpital św. Aleksandra, liczący nadal 90-100 łóżek, przekształcono w szpital skórno-weneryczny oraz zorganizowano dwa szpitale weneryczne pod wezwaniem św. Marii i św. Magdaleny, posiadające ogólem 350 łóżek dla nieodpłatnego leczenia chorych prostytutek.

Streszczenie angielskie: In the second of the 19th century and at the beginning of the 20th, at the times of national dependency, in the Russia-ruled sector of partitioned Poland, veneral patients were treated in the St Alexander public hospital founded in 1864. There were from 45 to 50 beds in this institution, and from 1886 the number of beds amounted to 90-100, 40 of them in the dermatology and veneral ward. Such a small number of beds did not meet the demand of all patients who were (apart from prostitutes) not obliged to undergo compulsory treatment. In the St Alexander Hospital predominantly proverished patients received medical treatment (free) and prostitutes (at their own expense). The more affuent patients could use private health service which was discreet. The situation concerning the medical care of venral patients improved during the World War I, after Łódź had come under the German occupation. St Alexander Hospital which continued to have from 90 to 100 beds, had been transformed into a dermatology and venereal one. Two more venereal hospitals were founded (under the invocation of St Maria and St Magdalena) to provide free treatment for ill prostitutes and together they had 350 beds.

134/503

Tytuł oryginału: Wspólne posiedzenie Towarzystw Dermatologicznych Litwy i Polski. Wilno, 9-11 maja 2002.
Autorzy: Jabłońska Stefania
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (4) s.321-323, il. - Wspólne posiedzenie Towarzystw Dermatologicznych Litwy i Polski Wilno 09-11.05. 2002
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

sprawozdanie

Wskaźnik treści:

ludzie

Temat korporatywny:

Polskie Towarzystwo Dermatologiczne

135/503

Tytuł oryginału: Konferencja Forum Młodych, 6-7 kwietnia 2002 r., Szłok koło Bełchatowa.
Autorzy: Błaszczyk Maria
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (4) s.324-327, il., tab.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

sprawozdanie

Wskaźnik treści:

ludzie

Temat korporatywny:

Polskie Towarzystwo Dermatologiczne

136/503

Tytuł oryginału: Atopowe zapalenie skóry.
Tytuł angielski: Atopic dermatitis. P. 1: Etiopathogenetic aspects.
Autorzy: Seneczko Franciszek, Vincent Carmen Stefania, Sielska Halina, Białek Ewa, Kazienko-Jóźwik Anita, Witczak-Śnapko Beata
Źródło: Prz. Wojsk.-Med. 2002: 44 (1) s.62-67, tab., bibliogr. 30 poz., sum.
Sygnatura GBL: 304,530

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Dokonano przeglądu aktualnego piśmiennictwa dotyczącego etiopatogenezy atopowego zapalenia skóy. Omówiono podłoże genetyczne, mechanizmy immunologiczne, środowiskowe czynniki usposabiające oraz rolę stresu.

Streszczenie angielskie: A review of current literature concerning atopic dermatitis etiopathogenesis has been done. Genetic background, immunological background, disposing environmental factors and the role of stress have been discussed.

137/503

Tytuł oryginału: Atopowe zapalenie skóry.
Tytuł angielski: Atopic dermatitis. P. 2: Effect on patients' quality of life.
Autorzy: Vincent Carmen Stefania, Seneczko Franciszek, Sielska Halina, Kaszuba Katarzyna, Kijowski Robert, Bartkowiak Rafał
Źródło: Prz. Wojsk.-Med. 2002: 44 (1) s.68-73, bibliogr. 39 poz., sum.
Sygnatura GBL: 304,530

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Dokonano przeglądu aktualnego piśmiennictwa aspektów psychologicznych atopowego zapalenia skóry. Omówiono podstawowe dane z dziedziny psychodermatologii, psychologiczną charakterystykę chorych i psychospołeczne uwarunkowania choroby oraz wpływ tych czynników na jakość życia osób z atopowym zapaleniem skóry.

Streszczenie angielskie: A review of current literature concerning psychological aspects of atopic dermatitis has been done. Basic data on psychodermatology, psychological characteristics of the patients, psycho-social conditionings of the disease and the effect of these factors on the quality of life of subjects with atopic dermatitis have been presented.

138/503

Tytuł oryginału: Alergeny. Odcinek 75: włos kota (uzupełnienie).
Autorzy: Rudzki Edward
Źródło: Med. Prakt. 2002 (5) s.183, 185
Sygnatura GBL: 312,921

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca przeglądowa

Wskaźnik treści:

139/503

Tytuł oryginału: Rodzinne występowanie zespołu Gorlina-Goltza.
Tytuł angielski: Familial occurrence of Gorlin-Goltz syndrome.
Autorzy: Jędrusik-Pawłowska Magdalena, Adamczyk Witold, Łangowska-Adamczyk Helena, Borgiel-Marek Halina
Źródło: Czas. Stomatol. 2002: 55 (4) s.229-236, il., tab., bibliogr. 11 poz., sum.
Sygnatura GBL: 310,924

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Na przykładzie pięciu osób pochodzących z trzech rodzin omówiono rodzinnie występujący zespół Gorlina-Goltza. Chorzy ci byli hospitalizowani w Klinice Chirurgii Szczękowo-Twarzowej Śl. AM w Katowicach z powodu mnogich torbieli szczęki i żuchwy oraz zębów zatrzymanych. Rozpoznano u nich również inne objawy zespołu Gorlina-Goltza, ktorymi były podstawnokomórkowe znamiona skórne, anomalie szkieletu, wewnątrzczaszkowe zwapnienia w obrębie siodełka tureckiego, sierpu mózgu i namiotu móżdżku.

Streszczenie angielskie: Based on five persons coming from three families, familial occurrence of Gorlin-Goltz syndrome is discussed. These patients wre hospitalized at the Department of Maxillofacial Surgery of the Silesian Medical Academy in Katowice due to multiple cysts of the maxilla and mandible and impacted teeth. Other symptoms of Gorlin-Goltz syndrome were also disclosed, such as basal dermal naevi, skeletal anomalies, intracranial calcifications or ossifications in the region of the sella turcica, falx and tentorium.

140/503

Tytuł oryginału: Pyoderma gangrenosum - prawidłowe rozpoznanie i leczenie.
Autorzy: Baran Eugeniusz, Białynicki-Birula Rafał
Źródło: Przew. Lek. 2002 (5) s.63-67, il., tab., bibliogr. 16 poz.
Sygnatura GBL: 313,495

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

141/503

Tytuł oryginału: Omówienie artykułu autorów: Stanisław Luft, Zofia Pakuła pt. Arthropatia psoriatica u rodzeństwa". Str. 55-60.
Tytuł angielski: Comment to article of S. Luft, Z. Pakuła "Psoriatic arthropathy in siblings".
Opracowanie edytorskie: Luft Stanisław (Koment.).
Źródło: Reumatologia 2002: 40 (2) s.104-107 - Koment. aut. do własnego artykułu z I edycji Reumatologii z 1962 roku
Sygnatura GBL: 304,900

Hasła klasyfikacyjne GBL:

reumatologia

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

list i notatka

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Autorzy opisują przypadek rodzinnego występowania zapalenia wielostawowego u rodzeństwa odmiennej płci z współistniejącą łuszczycą u siostry. W omówieniu podkreślono znaczenie czynnika dziedzicznego w występowaniu tych spraw chorobowych. Na podstawie opisanego przypadku i doniesień z piśmiennictwa, autorzy podają charakterystykę kliniczną zespołu arthropathia psoriatica, uwzględniając w szczególności cechy różniące ten zespół od typowego obrazu gośćca przewlekłego postępującego.

142/503

Tytuł oryginału: Dermatozy zawodowe u rolników
Autorzy: Śpiewak Radosław
Źródło: - Lublin, Wydaw. Czelej sp. z o.o. 2002, 136 s. : il., tab., bibliogr. 339 poz., 24 cm.
Sygnatura GBL: 735,232

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

143/503

Tytuł oryginału: List do redakcji.
Autorzy: Teresiński Grzegorz, Mądro Roman
Źródło: Arch. Med. Sąd. 2002: 52 (1) s.53-56, il., bibliogr. 5 poz. - Uwagi do art. pt. Opiniowanie sądowo-lekarskie powikłań medycznych zabiegów kosmetycznych. Aut. Berent J. i in. opublikowanego Tamże 2001; 51 : 273-278
Sygnatura GBL: 304,812

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

144/503

Tytuł oryginału: Kontaktowe zapalenie skóry.
Tytuł angielski: Contact dermatitis.
Opracowanie edytorskie: Zalewska Anna (Oprac.).
Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (5) s.60, il.
Sygnatura GBL: 313,362

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca przeglądowa

Wskaźnik treści:

145/503

Tytuł oryginału: Molekularne podłoże zespołu Ehlersa-Danlosa typu klasycznego.
Tytuł angielski: Molecular background of the classical type of Ehlers-Danlos syndrome.
Autorzy: Wieczorek Piotr, Chlubek Dariusz
Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (5/6) s.332-337, bibliogr. 21 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,774

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Zespół Ehlersa-Danlosa (EDS) typu klasycznego jest najczęściej występującą postacią tego schorzenia. Przyczyna tej dziedzicznej choroby tkanki łącznej do niedawna pozostawała nieznana. W pracy przedstawiono wyniki najnowszych badań dotyczących tej formy EDS. W większości badanych przypadków podłożem były różnego rodzaju mutacje wykryte w genach kodujących kolagen typu V. Należy jednak podkreślić, że w kilku przypadkach wykluczono mutacje w tych genach jako przyczynę klasycznego typu EDS, co wskazuje na heteogenny charakter choroby.

Streszczenie angielskie: Classical type of Ehlers-Danlos syndrome (EDS) is the most common variant of the disease, however, its molecular background is still unknown. The paper presents the latest finding concerning this type of EDS. In most cases, mutations in genes encoding type V collagen were found. In some cases, the mutations were excluded indicationg the gentic heterogeneity of the disease.

146/503

Tytuł oryginału: Dermatomikozy wywoływane przez Microsporum canis - patogeneza schorzenia.
Tytuł angielski: Dermatomycosis induced by Microsporum canis - the pathogenesis of the disease.
Autorzy: Ziółkowska Grażyna
Źródło: Mikol. Lek. 2002: 9 (1) s.27-32, bibliogr. 58 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,181

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Grzybice skórne wywoływane przez Microsporum canis stanowią w ostatich latach na świecie poważny problem natury zdrowotnej. Zakres chorobotworczości zarazka jest szeroki, ale przede wszystkim obejmuje koty, psy oraz ludzi. Patogeneza schorzenia jest procesem złożonym i dziś niezbyt dokładnie poznanym. O tym, czy dojdzie do infekcji i jaki będzie jej obraz kliniczny, decydują zarówno cechy zarazka, jak i wrażliwość gospodarcza. Wśród czynników warunkujących patogenność dermatofitów są: fenotypowa różnorodność zarodników, ich zdolność do adherencji, kiełkowania, a następnie penetracji komórek gospodarza przez powstałe strzępki grzybni, a także skład garnituru enzymatycznego (keratynazy) zarazka. Antygeny grzyba wraz z jego mechanicznym działaniem uszkadzają komórki gospodarza i indukują odpowiedź obronną. W sprawnym immunologicznie makroorganizmie powstaje wiele niezależnych mechanizmów, zarówno miejscowych, jak i ogólnych (odpowiedź zapalna, fagocytoza, skórny system immunologiczny oraz mechanizmy swoistej odpowiedzi typu komórkowego), których wzajemne oddziaływanie i modulacja dają ostateczny obraz odpowiedzi na infelcję. Siła i rodzaj włączonych reakcji zależą bezpośrednio od sprawności immunologicznej gospodarza oraz stopnia ekspresji czynników patogenności komórki grzyba i jej budowy antygenowej.

Streszczenie angielskie: Cutaneous mycosis caused by Microsporum canis been a serious health problem in the world in recent years. Its pathogeny spectrum is very wide and includes cats, dogs and humans. The pathogenesis of the disease is a complicated and untill nowadays not entrely known process. The pathogen properties and host susceptibility are factors implicating beginning of the infection and its clinical manifestation. Among factors conditioning dermatophytes pathogeny we can distinguish: phenotypic diversity of spores, their ability to adherence, sprouting and subsequently penetration the host cells by hyphae of mycelium formed and enzymatic composition (keratinases) of the pathogen. The mycelim antigens and its mechanical action damage the host cells and induce the immune response. A range of independent both local and overall mechanisms forms within immunologically healthy macroorganism (inflammatormy response, phagocytosis, dermal immune system and cellular mechanisms of specific imune response), of which interaction and modulation forms a final manifestation of the response to the infection. Strength and kind of reactions involved are dependent directly on host immunological efficacy and level of expression of cellularpathogeny of the mycelium and the its antigenic structure.

147/503

Tytuł oryginału: Sprawozdanie z X Kongresu Europejskiej Akademii Dermatologii i Wenerologii, Monachium 2001.
Autorzy: Kolinek Joanna
Źródło: Mikol. Lek. 2002: 9 (1) s.45-46 - 10 Kongres Europejskiej Akademii Dermatologii i Wenerologii pt. Skóra i środowisko naturalne - osiągnięcia i zagrożenia Monachium 10-14.10. 2001
Sygnatura GBL: 313,181

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

sprawozdanie

Wskaźnik treści:

148/503

Tytuł oryginału: Nowa klasyfikacja czerniaka złośliwego skóry.
Tytuł angielski: New staging system for cutaneous melanoma.
Autorzy: Mackiewicz Andrzej
Źródło: Współcz. Onkol. 2002: 6 (6) s.348, 350-353, tab., bibliogr. 4 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,382

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: The American Joint Committee on Cancer (AJCC) formalnie zatwierdził ostateczną wersję uaktualnionej klasyfikacji klinicznej i patologicznej czerniaka złośliwego skóry. Oficjalnie będzie ona obowiązywać z chwilą publikacji 6. wydania Podręcznika Klasyfikacji Nowotworów (Cancer Staging Manual) w roku 2002. Różnice między nową klasyfikacją, a dotychczasową wersją dotyczącą głównie: (1) oceny grubości (mm) zmiany pierwotnej i obecności owrzodzenia zmiany pierwotnej (stwierdzonego histopatologicznie), a nie jak dotychczas oceny stopnia naciekania (Clark'a) - z wyjątkiem czerniaka T1: (2) liczby, a nie wymiarów przerzutowych węzłów chłonnych, z uwzględnieniem mikro- i makroprzerzutów w węzłach; (3) lokalizacji przerzutów odległych i podwyższonego poziomu dehydrogenazy mleczanowej (LDH); (4) w przypadku obecności owrzodzenia zmiany pierwotnej podwyższenia kategorii klasyfikacji w obrębie stopnia I, II i III; (5) zaliczenia przerzutów satelitarnych i przerzutów in-transit do tej samej kategorii w obrębie stopnia III; (6) nowej definicji klasyfikaji klinicznej i patologicznej. Ta ostatnia uwzględnia informacje uzyskane z mapowania limfatycznego i biopsji węzła wartownika.

Streszczenie angielskie: mhe American Joint Committee on Cancer (AJCC) formally approved the final version of staging system for cutaneous melanoma. It will become official with publication of the sixth edition of the AJCC Cancer Staging Manual in the year 2002. Major changes compared with the previous version include; (1) evaluation of the melanoma thickness and ulceration (evaluated pathologically) of primary melanoma but not the level of invasion (Clark) with exception for T1 melanomas; (2) the number of metastatic lymph nodes but not their dimensions, and diversion of micro- v. macroscopic metastases; (3) the site of distant metastases and elevated serum lactic dehydrogenase (LDH); (4) upstaging of patients with stage I, II and III melanoma when primary lesion is ulcerated; (5) staging satellite metastases and in-transit into the same group (within stage III); (6) defining clinical and pathological staging. The latter includes information gained from lymphatic mapping and sentiel node biopsy.

149/503

Tytuł oryginału: Activity of serum lipase [EC 3.1.1.3] and the diversity of serum lipid profile in psoriasis.
Autorzy: Pietrzak Aldona, Lecewicz-Toruń Barbara
Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (1) s.CR9-CR13, tab.,bibliogr. 26 poz.
Sygnatura GBL: 313,278

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: Background: In the course of psoriasis the loss of scales from the skin surface is observed. This may be related to lipid disorders in epidermis and in blood serum. The aim of the study was to find out if serum lipid profile disturbances occur in psoriatic patients. Material/methods: We studied 26 male and 15 female normolipidemic psoriatic patients, and 29 male and 28 female healthy normolipidemic volunteers. The concentration of serum pancreatic lipase, total cholesterol, HDL cholesterol, LDL cholesterol, total phospholipids, HDL phospholipids, LDL phospholipids and triglycerides were measured with enzymatic methods. Results: The study of male patients demonstrated a statistically significant decrease in HDL cholesterol concentration and statistically signifcant increase in triglyceride concentration. In psoriatic females, we observed a statistically significant decrease in HDL cholesterol concentration, a statistically significant decrease in HDL phospholipid concentration, and a statistically significant increase in pancratic lipase concentration. In addition, the pancereatic lipase concentration increased insignificantly in the male group. We found lipid profile disturbances in the groups of psoriatic patients, in comparison with the age-, sex-, and BMI-matched control groups. Conclusions: The obtained results suggest the necessity of careful administration of medicines to psoriatic patients suffering from systsemic diseases and treated with drugs affecting lipid metabolism.

150/503

Tytuł oryginału: Linear IgA bullous dermatosis in a diabetic patient with chronic renal failure.
Autorzy: Serwin Agnieszka Beata, Myśliwiec Hanna, Laudańska Halina, Chodynicka Bożena
Źródło: Int. J. Dermatol. 2002: 41 (11) s.778-780, il., bibliogr. 11 poz.
Sygnatura GBL: 305,645

Hasła klasyfikacyjne GBL:

nefrologia

endokrynologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: A 60-year-old woman was admitted in October 2000 for disseminated polymorphic papular and vesiculobullous skin lesions with a herpetiform pattern. The eruption occurred 1 month prior to admission and was accompanied by intense itching and burning. A few vesicles in the oral mucosa appeared 6 months after the onset of the skin lesions. The patient's history was notable for noninsulin-dependent diabetes mellitus since the age of 32 years, complicated by arterial hypertension, neuropathy, and nephropathy with subsequent renal failure. The patient started hemodialysis 20 years after the onset of diabetes and was hemodialyzed three times a week for 4 h (index of dialysis adequacy (Kt/v) - 1.3). She had received insulin since the age of 55 years. Furosemide, started in 1998, was withdrawn in October 2000, a few days after admission. Histopathologic examination of the skin lesions revealed subepidermal blisters with an infiltrate of polymorphonuclear cells within the timps of dermal papillae. A diagnosis of linear immunoglobulin A (IgA) bullous dermatosis was confirmed by direct immunofluorescence assay of perilesional skin showing linear IgA (++) and IgG (+) deposits within the basement membrane zone. No antiepidermal basement membrane zone or antiendomysial IgA antibodies were detected in the patient's serum. Abnormal laboratory values were as follows: hemoglobin concentration, 10.6 g/dL; red blood cell count, 3.1 x 10**6 ćL; platelets, 99.0 x 10**3/ćL; glucose concentration, 228.0 mg/dL; creatinine concentration, 5.3 mg/dL; glycosuria and proteinuria...

151/503

Tytuł oryginału: Jubileusz 70-lecia urodzin Profesora Jerzego Bowszyca.
Autorzy: Silny Wojciech
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (1) s.4-6, il.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca biograficzna

Wskaźnik treści:

historia XX wieku

Temat osobowy:

Bowszyc

Jerzy 1932-

152/503

Tytuł oryginału: Immediate hypersensitivity in bullous pemphigoid. A review of our own data and the literature.
Tytuł polski: Nadwrażliwość natychmiastowa w pemfigoidzie pęcherzowym. Przegląd danych własnych i piśmiennictwa.
Autorzy: Bowszyc-Dmochowska Monika, Dmochowski Marian
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (1) s.7-16, il., bibliogr. 139 poz., streszcz.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono zjawiska nadwrażliwości natychmiastowej w pemfigoidzie pęcherzowym (BP). Eozynofile są istotne w patogenezie ludzkiego PB. Pobudzenie tych komórek w BP może prowadzić nie tylko do uszkodzenia tkanki, ale może najprawdopodbniej także być elementem regulacji odpowiedzi immunologicznej w tej chorobie. Pobudzenie komórek Th2 stymuluje produkcję autoprzeciwciał IgG4 i IgE przeciwko białkom półdesmosomalnym, antygenowi BP o masie 180 kDa i antygenowi BP o masie 230 kDa.

153/503

Tytuł oryginału: Rola desmogleiny 1 w chorobach skóry.
Tytuł angielski: The role of desmoglein 1 in skin diseases.
Autorzy: Dańczak-Pazdrowska Aleksandra
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (1) s.17-25, il., bibliogr. 100 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono desmogleinę 1 jako kadherynę desmosomalną, odpowiedzialną za prawidłowe przyleganie międzykomórkowe oraz jej rolę w patogenezie i diagnostyce różnych chorób skóry: autoimmunologicznych chorób pęcherzowych, SSSS i liszajca pęcherzowego noworodków, nowotworów skóry oraz keratosis palmaris et plantaris striata.

154/503

Tytuł oryginału: Analiza wpływu szczepionek alergenowych na przebieg atopowego zapalenia skóry u pacjentów z alergią powietrznopochodną.
Tytuł angielski: Analysis of allergy vaccines in the treatment of atopic dermatitis patients with airborne allergy. P. 3: Evaluation of immediate skin reactivity towards selected environmental allergens.
Autorzy: Czarnecka-Operacz Magdalena, Silny Wojciech
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (1) s.26-37, tab., bibliogr. 12 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: W kolejnej, III części analizy wpływu szczepionek alergenowych na przebieg atopowego zapalenia skóry u pacjentów z alergią powietrznopochodną przedstawione zostały wyniki oceny natychmiastowej reaktywności skórnej w odniesieniu do uczulających alergenów środowiskowych, którą przeprowadzono przy zastosowaniu skórnych testów punktowych przed i po 4 latach prowadzonego leczenia. W grupie chorych na AZS leczonych szczepionkami alergenowymi po 48 mies. terapii zaobserwowano wyraźną tendencję do negatywizacji skó nych testów punktowych w odniesieniu do uczulających alergenów. Takiej tendencji nie zanotowano w grupie konrolnej, leczonej metodami klasycznymi.

155/503

Tytuł oryginału: Białka pochodzenia eozynofilowego jako wskaźnik stanu zapalnego w badaniach in vitro u chorych na atopowe zapalenie skóry.
Tytuł angielski: Eosinophil derived proteins as an in vitro parameter of inflammation in patients with atopic dermatitis.
Autorzy: Czarnecka-Operacz Magdalena, Bohdanowicz Dorota, Silny Wojciech
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (1) s.38-41, bibliogr. 37 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Wskaźnik treści:

in vitro

Streszczenie polskie: W nieniejszej pracy przestawiono krótki przegląd literatury, dotyczącej możliwości zastosowania oznaczeń białek pochodzenia eozynofilowego w płynach ustrojowych chorych na atopowe zapalenie skóry w celu monitorowania i oceny nasilenia procesu zapalengo. Zacytowane zostały najważniejsze projekty badawcze dotyczące tego problemu, jak również próby zastosowania wspomnianych parametrów w innych chorobach atopowych oraz wybranych dermatozach o podłożu nieatopowym.

156/503

Tytuł oryginału: Leczenie zakażeń grzybiczych u dzieci.
Tytuł angielski: Treatment of fungal infections in children.
Autorzy: Dembińska Magdalena, Hasse-Cieślińska Marta, Adamski Zygmunt
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (1) s.42-45, tab., bibliogr. 20 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

mikrobiologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W pracy autorów przeanalizowano dostępne w literaturze dane, dotyczące zasad leczenia zakażeń grzybiczych u dzieci. Przedstawiono uznane schematy postępowania oraz nowe możliwości terapauteyczne.

157/503

Tytuł oryginału: Współistnienie łuszczycy z upośledzeniem tolerancji glukozy (IGT), cukrzycą typu 2 i nadciśnieniem tętniczym nie jest przypadkowe.
Tytuł angielski: Coexistence of psoriasis and impaired glucose tolerance (IGT), diabetes mellitus type 2 and hypertension is not occasionally.
Autorzy: Grzybowski Grzegorz, Fąfara Irena, Żaba Ryszard, Wierusz-Wysocka Bogna
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (1) s.46-51, il., bibliogr. 44 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: Wprowadzenie: W łuszczycy opisywano różne zaburzenia biochemiczne, a doniesienia na temat współstnienia upośledzenia tolerancji glukozy, cukrzycy typu 2 i nadciśnienia tętniczego u pacjentów z łuszczycą są sprzeczne. Cel pracy: Celem pracy było oznaczenie u chorych z łuszczycą w surowicy przed i po leczeniu poziomu glukozy, insuliny, peptydu C oraz kwasu moczowego. Materiał i metody: Badania przeprowadzono u 55 chorych na łuszczycę przed leczeniem i w okresie klinicznej remisji choroby. Oznaczano stężenie glukozy, insuliny, peptydu C i kwasu moczowego w surowicy krwi oraz wyliczano indeks insulina/glukoza (I/G). Określano parametry procesu chorobowego: czasu trwania choroby, ostatniego nawrotu klinicznego, indeksu PASI, powierzchni zmian skrónych wyrażonej w proc. BSA (body surface area) oraz BMI (body mass index). Wyniki: W grupie chorych na łuszczycę stwierdzono statystycznie znamienny wzrost stężenia glukozy i kwasu moczowgo przed leczeniem oraz wzrost stężenia insuliny, peptydu C i indeksu I/G po leczeniu. Wszystkie te odchylenia miały charakter trwały i nasilały się wraz z czasem trwania choroby i wzrostem stanu zapalnego skóry oraz powierzchni zmian skórnych. W ciężkich postaciach łuszczycy stężenie IRI i peptydu C korelowało ujemnie z PASI i powierzchnią zmian skórnych proc. BSA. Stosowane leczenie różnymi metodami spowodowało znamienne obniżenie stężenia glukozy, natomiast podwyższone stężenie IRI, peptydu C i kwasu moczowego oraz insulinooporność miały charakter trwały i nie zależały od parametrów klinicznych choroby...

158/503

Tytuł oryginału: Infekcje grzybicze skóry i błon śluzowych u dzieci w rejonie Gdańska w latach 1999-2001.
Tytuł angielski: Mycotic infections of skin and mucous membranes in children in the district of Gdańsk between 1999-2001.
Autorzy: Lange Magdalena, Nowicki Roman, Bykowska Barbara, Barańska Wioleta
Źródło: Mikol. Lek. 2002: 9 (2) s.75-81, il., tab., bibliogr. 20 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,181

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca epidemiologiczna

Wskaźnik treści:

dzieci 13-18 r.ż.

Streszczenie polskie: Wstęp: Grzybice skóry i błon śluzowych u dzieci stanowią istotny problem diagnostyczny i terapeutyczny. Ze względu na znaczną liczbę zakażeń, zmienność flory grzybiczej oraz niewielką ilość doniesień dotyczących grzybicy u dzieci w Klinice Dermatologicznej AMG podjęto badania epodemiologiczne i kliniczne nad grzybicami skóry wieku rozwojowego. Cel pracy: Analiza: 1) czynników patogennych u dzieci, 2) częstości występowania różnych postaci klinicznych grzybic u dzieci, 3) sezonowości występowania infekcji grzybiczych wywołanych przez dermatofity. Materiał i metody: W latach 1999-2001 badaniami objęto 557 dzieci w wieku 0-18 lat z podejrzeniem grzybicy skóry. Na podstawie obrazu klinicznego i bezpośredniego badania mikologicznego grzybice rozpoznano w 155 (27,8 proc.) przypadkach; dodatnie hodowle uzyskano w 146 (94,2 proc.) przypadkach. Wyniki: Najczęstrzym czynnikiem etiologicznym był Microsporum (M.) canis - 58 (39,7 proc.) przypadków zakażeń, który dominował w grupie wiekowej 4-7 lat (63,4 proc. zakażeń w tej grupie). Drugie miejsce pod względem częstości występowania zajmowały grzyby drożdżopodobne - 51 (33 proc.) przypadków zakażeń. Dominowały one u dzieci w wieku 0-3 lat (58,3 proc. zakażeń w tej grupie). Trichophyton (T.) rubrum izolowano w 16 (11 proc.) przypadkach, głównie u dzieci pomiędzy 12-15 r.ż. (ok. 25 proc. zakażeń w tej grupie). Infekcje grzybicze dotyczyły najczęściej skóry gładkiej - 44 (30 proc.) przypadki, oraz owłosionej skóry głowy - 31 (21 ...

Streszczenie angielskie: Introduction: Dermatomycosis in children are essential diagnostic and therapeutic problem. Epidemiological and clinical research on dermatomycosis in children were undertaken in Department in dermatology of Gdańsk Medical University, because of a significant number of infections and quite few publications concerning the problem. Aim: The analysis of: 1) pathogenes in fungi diseases in children in the district of Gdańsk in last 3 years, 2) frequency of various forms of fungi diseases in children, 3) distribution of cases of dermatophytosis during the course of the year. Material and methods: Between 1999 - 2001 557 children aged 0-18 years suspected dermatomycosis were examined. In 155 cases the mycosis was diagnosed on the basic of typical clinical picture and direcet tests. The mycosis was confirmed with positive culture results in 146 (94.2 p.c.) cases. Results: The most common isolated dermatophyte was Microsporum (M.) canis 58 (39.7 p.c.) cases, which dominated in children aged 4-7 years (63.4 p.c. cases in this group). The second place as far as frequency of appearance was concerned has taken Yeast-like fungi 51 (33 p.c.) cases - they predominanted in children aged 0-3 years (58.3 p.c. infections in this group. Trichophyton (T.) rubrum was isolated in 16 (11 p.c.) cases, especially in children aged 12-15 years (about 25 p.c. of infections in this group). The lesions were the most often situated on the hairless skin in 44 (30 p.c.) cases and scalp 31 (21 p.c.) ...

159/503

Tytuł oryginału: Zastosowanie olejku drzewa herbacianego i jego preparatów w skojarzonym leczeniu grzybic powierzchownych.
Tytuł angielski: Application of tea tree oil and its preparations in combined treatment of dermatomycoses.
Autorzy: Klimmek Jan-Kristian W., Nowicki Roman, Szendzielorz Kornelia, Kunicka Mariola, Rosentrit Remigius, Honisz Grzegorz, Król Wojciech
Źródło: Mikol. Lek. 2002: 9 (2) s.93-96, tab., bibliogr. 22 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,181

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Wprowadzenie: Leczenie skojarzone jest dobrze znanym sposobem pokonywania wad środków leczniczych z toksycznością włącznie, ponieważ połączenie z innym lekiem może umożliwić zmniejszenie dawki leczniczej i zwiększyć efekt terapeutyczny. Cel pracy: Celem podjętych badań była ocena skuteczności leczenia grzybic za pomocą olejku drzewa harbacianego i jego preparatow w skojarzeniu z obecnie stosowanymi lekami przeciwgrzybiczymi. Materiał i metody: Badaniami objęto 67 chorych z grzybicą powierzchowną. W diagnostyce wykorzystano stałe podłoża Sabourauda (Sabouraud Gentamician Chloramphenicol agar Sabouraud Chloramphenicol Actidione agar) Mycoline firmy bioMrieux (Marcy-I'Etoile, Francja). W leczeniu zastosowano dwie grupy środków: leki przeciwgrzybicze - Lamisil (Terbinafine) lub flukonazol oraz olejek drzewa herabcianego i jego preparaty firmy MELALEUCA Poland sp. z o.o., Gliwice Polska. Wśród badanych osób wyodrębniono dwie grupy: w grupie I byli chorzy otrzymujący doustnie 1 tabletkę na dzień leku przeciwgrzybiczego (24 chorych - flukonazol, 10 chorych - Lamisil), zaś w grupie II chorzy otrzymujący doustnie 1 tabletkę leku przeciwgrzybiczego (23 chorych - flukonazol, 10 chorych - Lamisil) i olejek drzewa herbacianego z jego preparatami. Preparaty te stosowano dwa razy dziennie - rano spray i zasypkę, wieczorem 100 proc. olejek i krem antyseptyczny. Wyniki i wnioski: Skuteczność leczenia skojarzonego zwiększyła się z 56 do 88 proc. Przeprowadzone badania wykazały, iż olejek drzewa herbacianego i jego preparaty istotnie zwiększają skuteczność leczenia grzybic powierzchniowych. Mogą stanowić one wartościowe uzupełnienie terapii ogólnej grzybic.

Streszczenie angielskie: Objectives: Combined therapy is known method used to overcome the shortcoming of chemotherapeutics including toxicity, because joint administration with another drug can make it possible to reduce the dose and increase the therapeutic effect. The aim of study: The aim of the study was to asses the effectiveness of treatment of mycoses using Tea Tree Oil and its preparations in combination with routinely used antimycotic drugs. Materials and methods: The studied group consisted of 67 patients with dermatomycoses. Diagnostics was out using solid Sabouraud medium (Sabouraud Gentamicin Chloramphenicol agar and Sabouraud Chloramphenicol Actidione agar). Two groups of preparations were used in the treatment: antifunal drugs - Lamisil (Terbinafine) or Fluconazole, and Tea Tree Oil and its preparations. The patients were divided into two groups treated according to the following schedules: Group I - 1 tablet of the antifungal drug daily (24 patients - fluconazole, 10 patiemts - Lamisil); Group II - 1 tablet of the antifungal drug daily (23 patients - fluconazole, 10 patients - Lamisil) plus Tea Tree Oil and its preparations. The preparations were used twice daily: spray and powder in the morning and 100 p.c. oil and antiseptic cream in the evening. Result and conclusions: The effectiveness of treatment was increased by adopting the combination therapy schedule from 56 to 88 p.c. Tea Tree Oil and its preparations markedly support the oral treatment of dermatomycoses.

160/503

Tytuł oryginału: Epidemiologia zakażeń dermatofitowych u ludzi w regionie podkarpackim w latach 1984-2001.
Tytuł angielski: Epidemiology of dermatofic infections among the inhibitans of Podkarpacie Region in Poland 1984-2001.
Autorzy: Bajcar Stanisław, Ratka Piotr
Źródło: Mikol. Lek. 2002: 9 (2) s.101-104, tab., bibliogr. 14 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,181

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca epidemiologiczna

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Na podstawie 7150 dodatnich hodowli dokonano analizy zakażeń dermatofitowych u ludzi w regionie podkarpackim w Polsce w latach 1984-2001. Wyodrębniono dwa okresy: dziesoięciolecie 1984-1993 oraz 1994-2001. W ostatnim okresie najczęstsze były zakażenia wywołane przez Trichophyton rubrum (59,4 proc.) i kolejno: Trichophyton menthagrophytes v. interdigitale (20,7 proc.), Truchophyton tonsurans (5,7 proc.), Trichophyton menthagrophytes v. granulosum (5,5 proc.) oraz Epidermophyton floccosum (6,4 proc.). Uwagę zwraca pojawienie się w tym regionie Polski poprzednio niestwierdzanego Trichophyton violaceum (0,4 p.c.), grzyba popularnego w Europie Wschodniej. W porównaniu z okresem poprzednim nastąpił wzrost zakażeń grzybami zoofilnymi: Trichophyton menthagrophytes v. granulosum (z 4,1 do 5,5 proc.) i Trichophyton verrucosum (z 0,2 do 1,1 proc.). W obrazie klinicznym dominowały zakażenia paznokci stóp wywołane Trichophyton rubrum głównym patogenem w zakażeniach u ludzi.

Streszczenie angielskie: On the basios of 7150 positive cultures an analysis of dermatofic infections was carried out among the inhabitants of Podkarpacie Region in Poland 1984-2001. two periods were selected: 1) The decade 1984-1993 and 2) Years 1994-2001. In the last period the most infections were caused by Trichophyton rubrun (59.4 p.c.) and then: Trichophyton mentagrophytes v. interdigitale (20.7 p.c.), Trichophyton tonsurans (5.7 p.c.), trichophyton menthagrophytes v. granulosum (5.5 p.c.) and Epidermophyton floccosum (6.4 p.c.). An attention draws an appearance of Trichophyton violaceum (0.4 p.c.) a very popular fungus in East Europe, which was not discovered earlier in this region of Poland. In comparison to the first period it was reported that infectious of zoofilic dermatofic have/grown: Trichophyton menthagrophytes v. granulosum (from 4.1 to 5.5 pc.) and Trichophyton verrucosum (from 0.2 to 1.1 p.c.). In the clinic picture observation dominated the infections of feet nails caused by the main patogen of peoples infections - Trichophyton rubrum.

161/503

Tytuł oryginału: Mikrosporiaza skóry owłosionej i gładkiej jako problem epidemiologiczny i terapeutyczny.
Tytuł angielski: Microsporiasis capilliti et cutis glabrae - epidemiological and therapeutical problem.
Autorzy: Kolinek Joanna
Źródło: Mikol. Lek. 2002: 9 (2) s.105-109, bibliogr. 30 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,181

Hasła klasyfikacyjne GBL:

pediatria

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Przedstawiono patogenezę i objawy kliniczne grzybicy drobnozarodnikowej skóry owłosionej i gładkiej. Zwrócono uwagę na nietypowy przebieg u pacjentów z zaburzeniami odporności. Omówiono problemy związane z szerzeniem sie choroby oraz aktualne dane epidemiologiczne. Podkreślono konieczność współpracy pomiędzy służbami medycznymi i weterynaryjnymi, niezbędnej do osiągnięcia skutecznego leczenia i profilaktyki. Przedstawiono możliwości i problemy terapeutyczne, wskazując, że jedynie leczenie ogólne jest efektywną formą terapii w mikrosporiazie skóry owłosionej.

Streszczenie angielskie: Pathogenesis, clinical features of Microsporiasis capilliti et cutis glabrae and atypical course of infection at immunocompromised patient are presented. Updated epiodemiological data are discussed. Cooperation between dermatologist, veterinaires, essential for successful prevention is induced. Therapy of Microsporiasis is analysed. Treating through oral medication is indicated as the best method.

162/503

Tytuł oryginału: Prof. dr hab. med. Feliks Wąsik (1930-2002).
Autorzy: Baran Eugeniusz
Źródło: Mikol. Lek. 2002: 9 (2) s.110, il.
Sygnatura GBL: 313,181

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca biograficzna

Wskaźnik treści:

historia XX wieku

Temat osobowy:

Wąsik

Feliks 1930-2002

163/503

Tytuł oryginału: Comparative study of early Lyme disease: Erythema migrans in New York State and Northeastern Poland.
Autorzy: Zajkowska Joanna, Hermanowska-Szpakowicz Teresa, Coyle Patricia, Ostrowska Jolanta, Pancewicz Sławomir, Kondrusik Maciej
Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (1) s.CR37-CR43, il., tab., bibliogr. 30 poz.
Sygnatura GBL: 313,278

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: Background: The objeactive was to compare the clinical features of early local Lyme Disease: Erythema Migrans (EM) baeatween two highly endemic areas: New York State and Northeastern Poland. Study was based on self reporting questionnaires, physical examination, and laboratory results. Material/Methods: Group I (n = 27) consissted of citizens from New York State presenting with EM, referred to the study by their physicians. Group II (n = 25) consisted of patients treated as outpatients in 1998 - 1999 at the Department of Infectious Diseases and Neuroinfections, Medical University of Białystok, Poland. The diagnosis of EM was based on patient history and clinical picture. Results: Depending on the immune reaction of the host, the clinical picture is variabale. The initial symptoms range from discrete to strongly expressedd. The inflammatory reaction at the site of tick-bite seems to be milder in Europe than in North America, which is reflected in teh prevalence of the annular form of rash and milder expression of general symptoms. Mildor absent general symptoms and the prevalence of the annular over homogenous form are observed in those areas of Europe where Ixodes ricinus is the main veactor. In the endemic area of New York State, where Ixodes scapularis mainly occurs, uniform EM with fluplike symptoms is more common. Conclusions: There are distinct differences in the typical clinical picures between the two separated endemic areas of New York State and Northeastern Poland, due to different vectors (salive components?), bacaterial genospecies, likely intermediate hosts and clinatic differences. Familiarity with the presenting form of the disease can be very important, especially for primary care physicians.

164/503

Tytuł oryginału: Typy kliniczne rogowacenia ciemnego.
Tytuł angielski: Clinical types of acanthosis nigricans.
Autorzy: Wojas-Pelc Anna, Wielowieyska-Szybińska Dorota, Lipko-Godlewska Sylwia
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (7) s.537-539, il., tab., bibliogr. 34 poz., sum.
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Rogowacenie ciemne jest stosunkowo rzadką jednostką chorobową, występującą z równą częstością u kobiet i mężczyzn. Autorzy przedstawili praktyczny klinicznie podział tej jednostki chorobowej na osiem typów. Zwrócono uwagę na związek rogowacenia ciemnego z nowotworami złośliwymi i konieczność wnikliwej diagnostyki w tym zakresie. Zaprezentowano również przydatną dla celów klinicznych skalę oceniajacą stopień nasilenia zmian skórnych, które może mieć znaczenie w monitorowaniu terapii.

Streszczenie angielskie: Acanthosis nigricans is a rare disease, occurring with the same frequency in females and males. Eight clinically practical types of this disease have been presented. Authors also observed a coexistance of this disease with neoplasms, which obligates doctors to perform more acute diagnosis of the patient. The clinically practical scale of the intensification of skin lesions in acanthosis nigricans has been alaso presented. This scale is helpful in therapy monitoring.

165/503

Tytuł oryginału: The role of TGF-á signaling in the pathogenesis of fibrosis in scleroderma.
Autorzy: Ihn Hironobu
Źródło: Arch. Immunol. Ther. Exp. 2002: 50 (5) s.325-331, bibliogr. 86 poz.
Sygnatura GBL: 304,223

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Excessive extracellular matrix (ECM) deposition in the skin, lung, and other organs is a hallmark of systemic sclerosis (SSc). The pathogenesis of SSc is still poorly understood, but increasing evidence suggests that transforming growth factor (TGF)-á is a key mediator of tissue fibrosis as a consequence of ECM accumulation in pathological states such as systemic sclerosis. TGF-á regulates diverse biological activities including cell growth , cell death or apoptosis, cell differentiation, and ECM synthesis. TGF-á is known to induce the expression of ECM proteins in mesenchymal cells and to stimulate the production of protease inhibitors that prevent enzymatic breakdown of the ECM. This review focuses on the possible role of TGF-á in the pathogenesis of fibrosis in SSc.

166/503

Tytuł oryginału: The protective role of the HLA-DR locus in patients with various clinical types of alopecia areata.
Autorzy: Broniarczyk-Dyła Grażyna, Prusińska-Bratoś Magdalena, Dubla-Berner Małgorzata, Arkuszewska Celina, Borowiec Maciej, Kowalski Marek L., Woszczek Grzegorz
Źródło: Arch. Immunol. Ther. Exp. 2002: 50 (5) s.333-336, tab., bibliogr. 18 poz.
Sygnatura GBL: 304,223

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: One of the genetic factors associated with the development of alopecia areata (AA) is the HLA locus. The study comprised 52 patients with AA aged 10 to 64 years. The frequences of HLA-DRB alleles in the patients and controls were compared. The control group comprised 152 healthy persons. Familia occurrence of AA was seen in 7 (13.5 p.c.) cases. A significantly lower frequency of HLA-DRB1*03 was observed in patients with AA comparison with the control group. In all patients with AA, alleles HLA-DRB1*15/*16 occurredd more frequently than in the control group, but this was not significant after correction. In the group of patients with more severe forms of alopecia areata (alopecia areata totalis/alopecia areata universalis) there was no signficant difference in HLA-DR allele distribution.

167/503

Tytuł oryginału: Wykwity skórne w diagnostyce dermatologicznej
Autorzy: Juszkiewicz-Borowiec Maria
Źródło: - Lublin, Wydaw. Czelej Sp. z o.o. 2002, 154 s. : il., bibliogr. 98 poz., 23 cm.
Sygnatura GBL: 735,455

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

168/503

Tytuł oryginału: Imikwimod - nowy lek immunomodulujący.
Tytuł angielski: Imiquimod - the new immunomodulating agent.
Autorzy: Skrętkowicz Kamila, Skrętkowicz Jadwiga
Źródło: Probl. Ter. Monitor. 2002: 13 (3) s.154-160, il., tab., bibliogr. 23 poz., sum.
Sygnatura GBL: 312,913

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

informator

Wskaźnik treści:

in vitro

Streszczenie polskie: Imikwimod jest nowym lekiem immunomodulującym zarejestrowanym do leczenia brodawek płciowych i okołoodbytniczych. W badaniach u ludzi oraz na modelach zwierzęcych obserwowano jego skuteczność w zakażeniach wirusowycxh i pierwotniakowych. Imikwimod wykazuje również działanie przeciwnowotworowe.

169/503

Tytuł oryginału: Wieloletnie obserwacje kliniczne pokrzywki barwnikowej u 50 dzieci.
Tytuł angielski: Long time observations of 50 children with urticaria pigmentosa.
Autorzy: Rosińska-Borkowska Danuta, Saniewska Ewa, Konca Iwona, Chądzyńska Maria
Źródło: Nowa Pediatr. 2002: 6 (1) s.3-6, 1 s. tabl., tab., bibliogr. 20 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,366

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: The clinical picture and course of urticaria pigmentosa are described in 50 children (including 24 children with the bullous variation). Exacerbations of symptoms were caused by specific factors. Application of symptomatic treatment for one year gave progressive improvement of cutaneous symptoms in all of the children. The systemic symptoms also disappeared. Systemic mastocytosis did not develop in any child. Start of the disease before 6 months of age is a marker of good prognosis.

170/503

Tytuł oryginału: Acrodermatitis Enteropathica w świetle wieloletnich obserwacji.
Tytuł angielski: Long lasting observations of patient with Acrodermatitis enteropathica.
Autorzy: Rosińska-Borkowska Danuta, Ceregra Aldona, Chrupek-Gozdek Anna
Źródło: Nowa Pediatr. 2002: 6 (1) s.7-11, 1 s. tabl., il., tab., bibliogr. 17 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,366

Hasła klasyfikacyjne GBL:

gastroenterologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: The aim of this study was to present our observations of clinical course and the management in 26 patients with Acrodermatitis Enteropathica. Doses of ZnSO4 were individualy chosen to each patient. The obtained data point to the occurance of improvement in clinical state and reduce of diseases symptoms during adolescence in our patients.

171/503

Tytuł oryginału: Zespół Sweeta u 13-letniej dziewczynki.
Tytuł angielski: Case of Sweet syndrome in 13-year old girl.
Autorzy: Rosińska-Borkowska Danuta, Ciupińska Magdalena, Kalbarczyk Kazimierz
Źródło: Nowa Pediatr. 2002: 6 (1) s.12-14, 1 s. tabl., tab., bibliogr. 19 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,366

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

dzieci 13-18 r.ż.

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: Clinical and histological pictures were atypical in a initial stage. Syndrome Sweet diagnosis was confirmed by apperance of leukocytosis, neurophyly and fever. The latest histological picture showed neutrophyllic infiltration. Treatment: Encortolon and Disulone were administrated. The skin eruption disappeared and laboratory result was normalized. The disease recurrence with minor clinical manifestation and morphology result was observed one year later.

172/503

Tytuł oryginału: Leczenie atopowego zapalenia skóry u dzieci.
Tytuł angielski: Treatments of atopic dermatitis in children.
Autorzy: Wysocka Marta
Źródło: Nowa Pediatr. 2002: 6 (1) s.15-21, bibliogr. 32 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,366

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Atopic dermatitis is a chronic, relapsing, inflammatory skin disease. Topical therapy is the mainstay, but patient with widespread moderate to severe atopic dermatitis may require systemic therapy. There was reasonable RCT evidence to support the use of topical corticosteroids, tacrolimus, oral cyclosporin, ultraviolet light therapy and psychological approaches.

173/503

Tytuł oryginału: Problem suchej skóry i jej pielęgnacji u dzieci.
Tytuł angielski: Dry skin and mursing in children.
Autorzy: Serafin Monika, Rosińska-Borkowska Danuta
Źródło: Nowa Pediatr. 2002: 6 (1) s.22-25, bibliogr. 16 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,366

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Dry skin in children could be a consequence of inappropriate nursing, environmental influence or a disease. The methods of nursing new-borns' infants and babies' skin should be related to maturity and general condition (dehydration, degrease) of the skin or concomitant illnesses.

174/503

Tytuł oryginału: Wpływ promieniowania słonecznego na skórę dzieci i sposoby ochrony przed jego szkodliwym działaniem.
Tytuł angielski: The impact of solar radiation on skin of the children and the means of protection against the harm.
Autorzy: Serafin Monika, Rosińska-Borkowska Danuta
Źródło: Nowa Pediatr. 2002: 6 (1) s.26-30, bibliogr. 14 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,366

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: The paper describes the radiation ranges of the solar spectrum and the early and subsequent light-induced skin lesions. The basic guidelines of secure sunbathing are presented. The main chemical and physical substances used as sunscreens to protect from UV radiation were described in details.

175/503

Tytuł oryginału: Przypadek czerniaka złośliwego policzka u chorej ze współistniejącym rakiem podstawnokomórkowym podudzia.
Tytuł angielski: The case of cheek malignant melanoma in a patient with coexisting shank basal cell carcinoma.
Autorzy: Fabian Teresa, Lenecki Artur, Matyja Robert
Źródło: Prz. Wojsk.-Med. 2002: 44 (2) s.171-174, il., bibliogr. 6 poz., sum.
Sygnatura GBL: 304,530

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Opisano przypadek czerniaka złośliwego policzka lewego, u chorej ze współistniejącym rakiem podstawnokomórkowym skóry podudzia lewego. Zwrócono uwagę na dynamikę wzrostu zmian i pojawienie się przerzutów oraz aspekt obciążenia schorzeniami wieku starczego.

Streszczenie angielskie: The case of malignant melanoma of left cheek in a patient with coexisting basal cell carcinoma of left shank skin has been presented. Attention has been called to the dynamic of increase of changes and the occurrence of mestastases and also to the aspect of senile age diseases.

176/503

Tytuł oryginału: Early cardiovascular involvement in patients with systemic sclerosis (SSc).
Autorzy: Wranicz Jerzy Krzysztof, Zielińska Marzenna, Cygankiewicz Iwona, Dziankowska-Bartkowiak Bożena, Sysa-Jędrzejewska Anna
Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (2) s.CR78-CR82, tab., bibliogr. 28 poz.
Sygnatura GBL: 313,278

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: Bacgground. Systemic sclerosis (SSc) is a connective tissue disease characterized by progressive fibrosis of the skin, and by distinctive forms of internal organ involvement. Symptoms usually occur relatively late and are nonspecific, thus often unrecognized. The purpose of our study was to evaluate cardiac function in patients with SSc by means of non-invasive methods in order to detect early dysfunction of the cardiovascular system. Material/Methods: A group of 22 patients with SSc was compared with a group of 22 healthy volunteers. Standard EKG, 24-hour Holter monitoring (HM), and echocardiography were performed in all subjects. Results: In patients with SSc, HM revealed a tendency to tachycardia. Conduction disturbances were observed in 3 patients. In 6 patients significant ventricular arrhythmia was found. Silent ischemia episodes were detected in 6 patients. In HRV analyzis, significantly lower values were detected in patients with SSc than in controls. LPs were present in one patient with SSc, and none in the control gorup. The mean values for QT interval did not exceed the range of normal values. No signs of systolic cardial dysfunction were detected, while in 6 patients left ventricle diastolic dysfunction was recognized. Valvular lesions were observed in 8 patients, but only in 2 patients wer ethey hemodynamically important. Conclusions: 24-hour Holter minitoring and echocardiography enable the early detection of cardiovascukar dysfunction in patients with systemic sclerosis presenting without apparent cardiac impairment symptoms.

177/503

Tytuł oryginału: Serum levels of tissue inhibitor of metalloproteinases 2 in systemic sclerosis: a preliminary study.
Autorzy: Dziankowska-Bartkowiak Bożena, Waszczykowska Elżbieta, Łuczyńska Maria, Zalewska Anna, Sysa-Jędrzejowska Anna
Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (2) s.CR108-CR112, tab., bibliogr. 22 poz.
Sygnatura GBL: 313,278

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

dorośli = 65 r.ż.

Streszczenie angielskie: Background: The etiopathogensis of systemic sclerosis (SSc) - an autoimmunological disease characterized by excess collagen and other connectve tissue components in skin and internal organs - remains unclear. Given the potential role of matrix enzymes, metalloproteinases, and their tissue inhibitors in pulmonary fibrosis, we assayed the serum concentration of tissue inhibitor of metalloproteinases 2 (TIMP-2) in patients with SSc and explored its possible correlation with the duration of Raynaud's phenomenon, the intensity of sclerosis of the skin, and pulmonary lesions. Material/Methods: We studied 18 SSc patients, 8 with limited SSc and ten with diffuse. The degree of sclerosis of the skin was measured using teh Total Skin Scale. Chest x-rays and spirometric examinations were also performed. The presence and type of antinuclear antibodies (ANA) were determined by indirect immunofluorescence and double immunodiffusion in agar gelatin. Serum TIMP-2 concetration was measured by ELISA. Results: The average serum TIMP-2 concentration was not significantly higher in SSc patients than in controls. No statistically significant difference was found in this respect between limited and diffuse SSc. Despite the lack of correlation between the duration of Raynaud's phenomenon, the degree of sclerosis of the skin, and the serum concentration of TIMP-2, the latter concentration was higher in patients with restrictive pulmonary dysfunction in spirometric testing. Conclusion: Our research, though involving a small group of patients, points to the probable role of TIMP-2 in the development of pulmonary fibrosis.

178/503

Tytuł oryginału: Grzybica paznokci - jak usprawnić leczenie. Porady praktyczne nie tylko dla dermatologów.
Autorzy: Nowicki Roman
Źródło: Przew. Lek. 2002 (6) s.52-58, il., tab., bibliogr. 43 poz.
Sygnatura GBL: 313,495

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

179/503

Tytuł oryginału: Wykorzystanie sieci www w praktyce dermatologicznej.
Autorzy: Nowicki Roman
Źródło: Przew. Lek. 2002 (6) s.100-102, il.
Sygnatura GBL: 313,495

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Streszczenie polskie: Środowisko medyczne jest szczególnym adresatem usług internetowych, z których korzysta każdego dnia ok. 100 mln osób na całym świecie. Szybki przepływ informacji i dostęp do internetowych zasobów medycznych w formie tekstowej, graficznej, dźwiękowej i filmowej jest dla wspólczesnego lekarza niezbędny. Internet umożliwia łatwy dostęp do najnowszej literatury specjalistycznej, szybkie dotarcie do poszukiwanej informacji i możliwość samokształcenia, bez konieczności przesiadywania w bibliotekach, w których często brakuje poszukiwanych tytułów.

180/503

Tytuł oryginału: The evaluation of neutrophils functions in patients with atopic dermatitis.
Tytuł polski: Przydatność oceny czynności granulocytów obojętnochłonnych u chorych na atopowe zapalenie skóry.
Autorzy: Samochocki Z[bigniew], Zabielski S., Paluchowska E.
Źródło: Int. Rev. Allergol. Clin. Immunol. 2002: 8 (1) s.20-24, tab., bibliogr. 28 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,209

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Nawrotowe zakażenia bakteryjne skóry są cechą atopowego zapalenia skóry (AZS). Jedną z przyczyn tego zjawiska mogą być zaburzenia czynności PMN. Celem pracy była ocena zdolności granulocytów obojętnochłonnych (polymorphonuclear, PMN) krwi obwodowej i puli skórnej do migracji, redukcji i pochłaniania oraz ocena przydatności tych testów w przewidywaniu przebiegu AZS. Badaniami objęto 32 chorych na AZS (f18 K, 14 M, w wieku średnio 23,6 ń 6,2 lat) i 32 osoby zdrowe (13 K, 19 M, w wieku średnio 23,4 ń 2,7 lat). Ocenę czynności granulocytów obojętnochłonnych skóry i krwi obwodowej dokonano metodą Clausena na podstawie ich zdolności do spontaniczenj migracji oraz redukcji NBT i pochłaniania lateksu - testem Parka. Uzyskane wyniki poddano analizie statystycznej. Stwierdzono, że u chorych a AZS obserwuje się częściowe zaburzenie funkcji PMN, czego wyrazem jest ich zmniejszone zdolność do spontanicznej migracji. Określenie tego parametru może być pomocne w rozpoznawaniu AZS, natomiast nie jest przydatne w prognozowaniu przebiegu choroby. Podwyższona wartość testu NBT granulocytów tylko puli skórnej może przemawiać za zachowaną ich zdolnością bakteriobójczą i świadczyć o ich pobudzeniu zależnym od kolonizacji bakterii na powierzchni skóry.

181/503

Tytuł oryginału: Immunoglobulina E i układ dopełniacza w wyprysku atopowym i kontaktowym u chorych z nadwrażliwością na nikiel.
Tytuł angielski: Immunoglobulin E and complement in patients with contact allergy to nickiel suffering from atopic and contact eczema.
Autorzy: Obtułowicz Krystyna, Kapusta Maria, Antoszczyk Grażyna, Obtułowicz Aleksander
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (6) s.427-429, tab., bibliogr. 19 poz., sum.
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Celem badania było określenie udziału IgE, krążących kompleksów immunologicznych i aktywności układu dopełniacza w alergicznym wyprysku kontaktowym i atopowym u chorych ze skórną nadwrażliwością na nikiel. Badania wykonano u 30 chorych w wieku 18-53 lat cierpiących z powodu wyprysku kontaktowego (15 chorych) i atopowego (15 chorych) z dodatnim testem skórnym na nikiel. U badanych oznaczano stężenie całkowite IgE i swoistych IgE dla roztoczy, tymotki, brzozy, bylicy, stężenie krążących kompleksów immunologicznych oraz aktywność C1inh i aktywność układu dopełniacza w teście CH50. Wykazano wzrost stężenia krążących kompleksów u 80 p.c. chorych obu grup, wzrost całkowitego stężenia IgE u 50 p.c. chorych z wypryskiem atopowym i 25 p.c. z wypryskiem kontaktowym. Nie wykazano zmian w aktywności C1nh i wartości CH50 w obu grupach chorych.

Streszczenie angielskie: The aim of the study was estimation of the IgE value, circulating immunocomplexes and the activity of complement system in allergic contact as well as atopic dermatitis in patients with skin nickel hypertensitivity. The study was done in 30 patients in the age range of 18-53 yrs suffering from allergic contact dermatitis (15 patients) and atopic dermatitis (15 patients) with positive skin patch test to nickel. The concentration of total IgE as well as specific IgE to mites, Phleum, Betula, Artemisia and the concentration of circulating complexes in the serum of patients were estimated. The activity of C1inh and CH50 was estimated in plasma of the patients. The results of the study indicated an increase of concentration of circulating immuno-complexes in 80 p.c. of the patients of both groups, an increase of total IgE in 50 p.c. of patients with atopic dermatitis and in 25 p.c. of the patients with contact dermatitis. There were no changes in the activity of C1inh and the value of CH50 in both groups of patients.

182/503

Tytuł oryginału: Udział alergenów pokarmowych i powietrznopochodnych w patogenezie atopowego zapalenia skóry.
Tytuł angielski: The contribution of food and airbone allergens in the pathogenesis of atopic dermatitis.
Autorzy: Dynowska Dorota, Kolarzyk Emilia, Schlegel-Zawadzka Małgorzata, Dynowski Wojciech
Źródło: Prz. Lek. 2002: 59 (6) s.453-456, il., tab., bibliogr. 20 poz., sum.
Sygnatura GBL: 310,563

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca epidemiologiczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Udział nadwrażliwości na alergeny pokarmowe i powietrznopochodne w etiopatogenezie atopowego zapalenia skóry (AZS) jest zróżnicowany w zależności od wieku i rodzaju alergenów. Celem badań było wskazanie alergenów pokarmowych i powietrznopochodnych mających swój udział w występowaniu i zaostrzeniu objawów atopowego zapalenia skóry z uwzględnieniem zmian rodzaju alergenów związanych z wiekiem badanych osób. Badaniami objęto 610 osób w wieku 3 miesiące do 70 lat, z rozpoznanym AZS. Aktywność choroby i aktywność zmian skórnych oraz pozostałych objawów przeprowadzono w oparciu o punktowy wskaźnik oceny stanu klinicznego chorych na AZS. Wykonano badania laboratoryjne różnicujące proces zapalny od alergicznego. Wykonano testy skórne i oznaczone stężenie całkowitego IgE i swoistch IgE przeciwko określonym pokarmom oraz ze standardowym zestawem alergenów wziewnych. Podwyższone stężenie całkowitych przeciwciał IgE stwierdzono u 46,1 proc. dzieci w wieku 0-15 lat oraz u 31,4 proc. w grupie młodzieży i osób dorosłych. Na podstawie dodatnich testów skórnych i dodatnich specyficznych IgE wykazano, że przyczyną nadwrażliwości pokarmowej było: białko jaja kurzego (8,4 proc.), pszenica (3,6 proc.) oraz czekolada (1,8 proc.). Najczęstsze alergeny powietrznopochodne indukujące AZS to alergeny: traw (11,6 proc.), pleśni (10,2 proc.), roztocza kurzu domowego (9,3 proc.), drzew (8,0 proc.) chwastów (6,7 proc.) oraz alergeny odzwierzęce: sierść kota (7,2 proc.) i sierść psa (6,1 proc.). ...

Streszczenie angielskie: Food hypersensitivity and airborne allergens may play a role in the pathogenesis of atopic dermatitis (AD). The aim of this study was to evaluate the kind of food and airborne allergens which may most often induce and intensify AD lesions and also to assess the variability and the kind of allergens leading to AD. The subjects of this study were 610 persons, aged 3 months-70 years. The clinical status of the patients was estimated by an atopic dermatitis symptom score (SCORAD). The laboratory examinations differentiated inflammatory processes from allergic reactions. The skin prick tests (SPT), serum total IgE and specific IgE-antibody levels to chosen food products and standard airborne allergens with the immuno-enzymes method ELISA-DPC were performed. The elevated values of the total IgE were proved in 46.1 p.c. children from group 0-15 years and in 31.4 p.c. of adolescents and adult persons (above 15 year of age). On the basis of positive SPT and positive specific IgE values it was shown, that most frequent food allergens were: egg protein (13.0 p.c.), cow milk (9.5 p.c.), egg yolk (8.4 p.c.), wheat (3.6 p.c.) and chocolate (1.8 p.c.). The most often airborne allergens connected with AD were: grass (11.6 p.c.), moulds (10.2 p.c.), house dust mites (9.3 p.c.), pollen like hazel (8.0 p.c.) and weeds (6.7 p.c.), animal allergens coming from cats (7.2 p.c.) and dogs (6.1 p.c.). The food hypersensitivity was particularly manifested in children. It may be the predictor ...

183/503

Tytuł oryginału: Successful treatment of leukaemia cutis with cladribine in a patient with B-cell chronic lymphocytic leukaemia.
Autorzy: Robak E[wa], Robak T[adeusz], Biernat W[ojciech], Bartkowiak J[acek], Krykowski E[uzebiusz]
Źródło: Br. J. Dermatol. 2002: 147 (4) s.775-780, il., bibliogr. 27 poz.
Sygnatura GBL: 300,728

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie angielskie: Cutaneous presentation of B-cell chronic lymphocytic laukaemia (B-CLL) is uncommon, and the influence of skin changes on B-CLL prognosis is unclear. We report a patient with B-CLL Rai II, with multiple nodular skin infiltrations on the trunk, arms and thighs as well as constitutional symptoms, who was successfully treated with cladribine. The peripheral blood (PB) lymphocytes were CD19, CD20, Cd23 and CD5 positive, which confirmed the diagnosis of B-CLL. Skin biopsy of one of the lesions showed an intense infiltrate composed of small lymphocytes with no epidermotropism. These cells also showed the expression of CD19, CD20, CD23 and CD5 antigens similar to those presented on PB lymphocytes. Polymerase chain reaction performed on bone marrow lymphocytes and a lesional skin biopsy using consensus primers for immunoglobulin heavy-chain genes also showed the same monoclonal population of B lymphocytes both in the bone marrow and in the skin. The patient received four courses of cladribine 0ú12 mg/kg**-1 daily as a 2-h infusion for five consecutive days. The courses were repeated at monthly intervals. The lymphocytosis gradually decreased and the PB count normalized after three courses. At the same time, a significant decrease in the cutaneous symptoms was observed. The patient became free of skin tumours after the fourth course of cladribine; only slight discoloration at the previous sites of cutaneous infiltration remained. There was no relapse of laukaemia cutis during a further 7 months of observation.

184/503

Tytuł oryginału: Ochrona przeciwsłoneczna.
Tytuł angielski: Sun protection.
Autorzy: Mrozowski Tomasz
Źródło: Farm. Pol. 2002: 58 (13) s.628-641
Sygnatura GBL: 310,851

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca przeglądowa

Wskaźnik treści:

185/503

Tytuł oryginału: Naprawa uszkodzeń DNA przez wycinanie nukleotydów (NER) - związek z ryzykiem zachorowania na nowotwory.
Tytuł angielski: Nucleotide excision repair, NER - a relationship with cancer risk.
Autorzy: Butkiewicz Dorota, Rusin Marek, Pawlas Małgorzata, Czarny Małgorzata, Chorąży Mieczysław
Źródło: Post. Hig. 2002: 56 (4) s.485-498, tab., bibliogr. [49] poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,727

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: DNA damage repair, responsible for maintaining the genome integrity, plays a central role in cancer biology. Individual DNA reapir capacity is genetically determined. Inherited defect in nucleotide excision repair (NER) genes leads to three distinct and extreamely rare disorders: xeroderma pigmentosum, associated with high risk of skin cancer, Cockayne syndrome, and trichothiodystrophy. The recently identified common polymorphism in several NER genes may also influence a risk of cancer in general population. The review presents current knowledge about a role of genetic variation of NER genes in cancer predisposition.

186/503

Tytuł oryginału: Patogeneza zakażeń wywołanych Candida albicans.
Tytuł angielski: Pathogenesis of infections induced by Candida albicans.
Autorzy: Nawrot Urszula, Karpiewska Anna
Źródło: Mikol. Lek. 2002: 9 (3) s.137-143, tab., bibliogr. 90 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,181

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Zastosowanie technik biologi melekularnej w badaniach nad patogenezą kandydozy pozwoliło znacznie poszerzyć naszą wiedzę o czynnikach wirulencji Candida albicans. Zidentyfikowano i sklonowano szereg genów kodujących białka regulacyjne (np. CPH1, EFG1, TUP1, CAP1), strukturalne (np. HWP1, ALS1, ALA1, INT1) oraz enzymatyczne (SAP1-10, PLB1) tych drobnoustrojów. Badania z użyciem mutantów z delecją poszczególnych genów umożliwiają określenie funkcji kodowanych przez nie białek oraz pozwalają wykryć te z nich, które są niezbędne w patogenezie kandydozy. Za najważniejsze czynniki chorobotwórczości Candida albicans uważane są: zmienność morfologiczna i antygenowa, adhezja do nabłonków i śródbłonków, produkcja zewnątrzkomorkowych enzymów proteolitycznych i fosfolipaz. Również takie czynniki, jak aktywność hemolityczna, produkcja toksyn (glitoksyna), wydzielanie enzymów hydrolitycznych wydają sie mieć znaczenie w wirulencji. Celem niniejszego opracowania jest przedstawienie krótkiej charakterystyki poszczególnych czynników zjadliwości Candida albicans oraz aktualnych poglądów na ich rolę w patogenezie kandydozy.

187/503

Tytuł oryginału: Deep dermatophytosis. Report of two patients.
Tytuł polski: Głęboka grzybica dermatofitowa. Opis dwóch przypadków.
Autorzy: Jacyk Witold Kamil, Karusseit Victor Otho, Kruger Suritha
Źródło: Mikol. Lek. 2002: 9 (3) s.145-149, il., bibliogr. 15 poz., streszcz.
Sygnatura GBL: 313,181

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Dermatofity zwykłe wywołują jedynie zakażenia struktur w pełni skeratynizowanych (naskórka, włosów i paznokci)). Inwazja głębszych wearstw skóry zdarza sie wyjątkowo i jeśli występuje, to zwykle pod postacią ziarniniaka Majocchi, przez uszkodzone mieszki włosowe. Ziarniniaka Majocchi obserwuje się zwykle u osób bez innych stanów chorobowych. Inna postać głębokiej grzybicy dermatofitowej może wystąpić u osób z immunosuspresją, gdzie do inwazji warstw głębszych dochodzi bezpośrednio z naskórka lub na drodze krwiopochodnego rozsiewu. Obraz kliniczny tych pacjentów różni się od ziarniniaka Majocchi. Przedstawiamy dwóch pacjentów ilustrujących te obie formy głębokiej grzybicy dermatofitowej: chorego z rozległymi zmianami o typie ziarniniaka Majocchi wywołanego przez T. mentagrophytes i chorą po przeszczepie wątroby, u której stosowana jest długotrwała terapia immunosupresyjna i występują głębokie zmiany grzybicze wywołane przez T. rubrum. W tym drugim przypadku terbinafina spowodowała uszkodzenie wątroby.

188/503

Tytuł oryginału: Współistnienie grzybicy skóry gładkiej z zapaleniem atopowym skóry.
Tytuł angielski: Coexistence of tinea glabre and atopic dermatitis.
Autorzy: Plomer-Niezgoda Ewa, Hryncewicz-Gwóźdź Anita, Maj Joanna, Wąsik-Kuprianowicz Agnieszka, Walów Bronisława
Źródło: Mikol. Lek. 2002: 9 (3) s.151-155, il., bibliogr. 15 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,181

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Przedstawiamy przypadek 65-letniej pacjentki obciążonej wywiadem alergicznym i pojawiającymi się od około 20 lat zmianami wypryskowymi na dłoniach oraz incydentami pokrzywki ostrej. 6 lat temu pojawiły się zmiany o charakterze rumieniowo-złuszczającym z obecnością grudek i nadżerek zlokalizowanych na skórze pośladków, szerzące sie obwodowo. Dodatkowo obserwowano zmiany wypryskowe na skórze pleców i kończyn górnych. Pacjentka leczona była wcześniej ogólnie lekami przeciwhistaminowymi i miejascowo preparatami steroidowymi. Po wykonaniu badania mikologicznego bezpośredniego i założeniu hodowli, stwierdzono grzybicę skóry pośladków współistniejące ze zmianami wypryskowymi na plecach i ramionach. Dodatkowo u pacjentki stwierdzono podwyższony poziom IgE w surowicy. Włączono leki przeciwgrzybicze, początkowo flukonazol przez 2 tygodnie, a później terbinafinę przez 4 tygodnie. Terapia flukonazolem przynisoła pogorszenie zmian skórnych, prawdopodobnie związane to było z alergią na ten lek. Dopiero po włączeniu terbinafiny zmiany skórne ustąpiły.

189/503

Tytuł oryginału: Ocena skuteczności minoksydylu na wzrost włosów w aspekcie klinicznym i trychologicznym w łysieniu androgenowym kobiet.
Tytuł angielski: Assessment of minoxidil effect on hair growth in androgenic alopecia in women.
Autorzy: Brzezińska-Wcisło Ligia
Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 13 (75) s.208-211, il., tab., bibliogr. 20 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,318

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Celem pracy było badanie kliniczne i trychologiczne (trychogram i ocena wypadania włosów) wykonane przed i po leczeniu u 17 kobiet w wieku od 41 do 50 rż. z objawami łysienia androgenowego. Minoksydyl aplikowano miejscowo dwa razy dziennie wmasowując roztwór w skórę głowy przez 6-12 miesięcy. Na podstawie badań klinicznych i trychologicznych stwierdzono, że preparat zawierający 2-procentowy roztwór minoksydylu stosowany miejscowo na głowę z łysieniem androgenowym przez kilka miesięcy powoduje u części leczonych normalizację stanu korzeni włosów i zmniejsza ich wypadanie. Minoksydyl wywiera stymulujący wpływ na wzrost włosów i powinien znaleźć zastosowanie w terapii wspomagającej w przypadkach łysienia androgenowego kobiet.

190/503

Tytuł oryginału: Neurological symptoms as the result of enlarged dimensions and non-typical course of inferior superficial temporal vein.
Autorzy: Maciejewski Ryszard, Drop Andrzej
Źródło: Folia Morphol. 2002: 61 (1) s.57-60, il., bibliogr. 20 poz.
Sygnatura GBL: 301,720

Hasła klasyfikacyjne GBL:

neurologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: Neurological symptoms as the result of non-typical course of superficial cerebral veins are described in available literature very rarely. The case described below indicates that in some circumstances the compression symptoms derived from the cerebral cortex may be incredibly more serious than their anatomical reasons. In our observation a young woman was described complaining of paroxysmal numbness of the left upper limb with paraesthesiae of the left side of the face, the left eye and left half of the tongue. The patient said that in childhood she used to have paroxysmal itching of the left hand. She also said that CT of the head made a few years ago after a car accident was without pathological changes. Neurological examination, x-ray of the skull and EEG test performed during first visit proved normal. After one year of the disease, Jackson-type epilepsy, combined with loss of sensation of the left half of the face for the firszt time, was present. Neurological andx ophthalmological examination of the bottom of the eye proved normal. Skull x-ray was normal. Then disturbances of the vision in the left half of the field appeared. EEG was still in norm. The MRI the showed the asymmetry in the course and dilated superficial vein between teh basis of the right temporal lobe and the tentorium of the cerebellum. The diameter of this vein was 2.5 mm, but there were no vascular malformations. Bottom of the eye normal, but in the field of vision the white and red colours were dominated.

191/503

Tytuł oryginału: Ekspresja integryny ŕ6á4 i białka delta Np63 w gojącym się naskórku.
Tytuł angielski: The ŕ6á4 integrin and delta Np63 protein expression in the healing epidermis.
Autorzy: Noszczyk Bartłomiej H., Jethon Józef, Majewski Sławomir
Źródło: Pol. Prz. Chir. 2002: 74 (10) s.908-917, il., bibliogr. 25 poz. - Tekst równol. w jęz. ang.
Sygnatura GBL: 313,570

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: Celem pracy było badanie charakteru ekspresji integryny ŕ6á4 i porównanie go ze zmianami ekspresji białka delta Np63 podczas gojenia ran w ludzkiej skórze. Materiał i metodyka. Badano biopsje ran skóry pobieranych od ochotników w różnych okresach gojenia. Badanie przeprowadzono metodami immunohistochemicznymi z wykorzystaniem przeciwciał monoklonalnych przeciw łańcuchowi ŕ6 integryny oraz białku delta Np63. Wyniki. Obserwowano zwiększenie ekspresji integryny w okolicach pierwotnego brzegu rany w wale naskórka otaczającym skrzep oraz w wiodących komórkach naskórka migrującego, gdzie dochodziło do przesunięcia ekspresji z warst podstawnych komórek na ich warstwy boczne i szczytowe. Zwiększona była również ekspresja białka delta Np63 w okrężnym wale naskórka otaczającym skrzep. W naskórku migrującym po powierzchni rany ekspresja białka była jednak silnie zmniejszona. Wnioski. Wydaje się, że zwiększona ekspresja ŕ6á4 w komórkach warstwy podstawnej i ponadpodstawnej gojącego się naskórka może odgrywać rolę w podtrzymywaniu potencjału proliferacyjnego keratocytów. Opisany charakter ekspresji ŕ6á4 wydaje się być zbliżony do ekspresji białka delta Np63 o podobnej zdolności do podtrzymywania potencjału proliferacyjnego komórek. Przesunięcie ekspresji integryny na ściany boczne kreatocytów migrujących, przy jednoczesnym obniżaniu w ekspresji białka delta Np63, może mieć znaczenie dla umożliwienia różnicowania keratocytów migryjących i jednoczesnego podtrzymywania ich przeżycia.

Streszczenie angielskie: Aim of the study was to compare the expression of the ŕ6á4 integrin with the expression of protein delta Np63 during healing in humans. Material and methods. We collected wound biopsies from volunteers during different stages of healing by means of immunohistochemistry, using monoclonal antibodies against ŕ6 integrin chain and protein delta Np63. Results. We observed increased integrin expression on the border of the wound, in the epidermal cast surrounding the thrombus, as well as leading migrating keratinocytes. Expression moved from basal layers to their lateral nd apical layers. Delta Np63 protein expression was increased in the epidermal cast, surrounding the thrombus. Protein expression was decreased in the area of the migrating epidermis. Conclusions. Increased ŕ6á4 expression in basal and supra-basal cells of the healing epidermis can play a role in maintaining the proliferative potential of keratinocytes. ŕ6á4 expression seems similar to protein delta Np63 expression, with a likely ability to maintain the proliferative potential of keratinocytes. Presence of integrin expression in the lateral wall of migrating keratinocytes with concomitant decreased delta Np63 protein expression may influence migrating keratinocyte differentiation, maintaining their survival.

192/503

Tytuł oryginału: Cell cycle in sporadic melanoma.
Autorzy: Czajkowski Rafał, Drewa Tomasz, Woźniak Alina, Krzyżyńska-Malinowska Ewa
Źródło: Int. J. Dermatol. 2002: 41 (9) s.550-556, il., bibliogr. 53 poz.
Sygnatura GBL: 305,645

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Streszczenie angielskie: Sporadic melanoma is a neoplasm whose etiology has been fully investigated. Contemporary achievements in molecular biology have made it possible to localize the genes whose damage can contribute to the initiation of neoplastic transformation of malanocytes and lead to a progression of the disease. The majority of these genes are responsible for the correct progression of phase G1 of the cell cycle. Phase G1 of the cell cycle is subject to control by many protooncogenes and antioncogenes, wihich constitute the pRb or p53 pathway, damage to which can lead to the development of malignant melanoma. The present paper discusses disorders inthe control of phase G1 of the cell cycle in sporadic melanoma.

193/503

Tytuł oryginału: Ropień kanału kręgowego jako powikłanie wrodzonej zatoki skórnej okolicy krzyżowej u dwuletniej dziewczynki.
Tytuł angielski: Vertebral canal abscess as a complication of congenital sacral sinus in a girl aged two years.
Autorzy: Gamza Małgorzata, Mandera Marek, Jamroz Ewa, Kluczewska Ewa, Marszał Elżbieta
Źródło: Neurol. Neurochir. Pol. 2002: 36 (2) s.393-401, il., bibliogr. 10 poz., sum.
Sygnatura GBL: 302,274

Hasła klasyfikacyjne GBL:

neurologia

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Ropien kanału kręgowego to bardzo rzadkie schorzenie. Pierwszy opis w literaturze medycznej pochodzi z 1830 roku. Dotychczas, do 2000 roku opisano około 20 pacjentow z ropniem kanału kręgowego, będącym powikłaniem wrodzonej zatoki skórnej. Zatoka skórna (sinus dermalis) jest wadą rozwojową z grupy zaburzeń indukcji grzbietowej i powstaje w 4-6 tygodniu życia płodowego. Leczeniem z wyboru jest wycięcie zatoki skornej zanim dojdzie do powiklan pod postacią stanu zapalnego. Autorzy opisują 2-letnią dziewczynkę z ropniem kanału kręgowego, będącym powikłaniem grzbietowej zatoki skórnej okolicy krzyżowej. Choroba przebiegała z wysoką gorączką, utrzymującą się powyżej 2 tygodni, niedowładem wiotkim prawej kończyny dolnej oraz porażeniem zwieraczy. Początkowo dziecko było leczone zachowawczo, a następnie po ograniczeniu się stanu zapalnego przeprowadzono zabieg neurochirurgiczny polegający na wycięciu zatoki skórnej wraz z torbielą skórzastą zawierającą treść ropną. Autorzy dokonują przeglądu piśmiennictwa dotyczącego opisywanego zagadnienia. Przedstawione w literaturze metody diagnostyki i leczenia są zbieżne z prezentowaną przez nas obserwacją.

Streszczenie angielskie: Vertebral canal abscess is rather an uncommon disease. Since 1830, when the first report that spinal of absces was published. Till to 2000, no more than 20 cases as a result of dermal sinus infection were reported. Dermal sinus results from an incomplete separation of the cutaneus ectoderm from the neural ectoderm between the 4 and 6 weeks of fetal development. Surgical excision of the sinus is the treatment of choice for prevention of infection. The authors describes a 2-year-old girl with that abscess secondary to dorsal dermal sinus in sacral region. The patient presented with fever, since two weeks, flaccid paraparesis mainly in the right lower extremity, urinary and bowel incontinence. The child was initially treated conservatively, and after limitation of inflammatory process the dermal sinus and dermoid cyst containing a large quantity of pus were excised. The authors reviewed the literature of spinal cord abscesses secondary to congenital dermal sinus. The diagnostic and therapeutic methods presented in the literature are discussed in comparison with our case.

194/503

Tytuł oryginału: DNA from rejecting donor organs can be detected in recipient lymphoid and non-lymphoid tissues.
Autorzy: Interewicz B., Olszewski W. L., Maksymowicz M., Stanisławska J., Szyper E.
Źródło: Ann. Transplant. 2002: 7 (3) s.32-35, il., bibliogr. 11 poz.
Sygnatura GBL: 313,259

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

zwierzęta

szczury

płeć męska

Streszczenie angielskie: Rejecting tissue and organ grafts shed cellular debris from damaged cells. Cellular debris contains fragments of nuclei with their genetic material. The question arises what is the fate of donor. DNA in recipient fluids and tissues. Is it enzymatically disintegrated and becomes a waste product or it is utilized by recipient cells. We have shown, using sex-mismatched transplants and the Sry-gene fragment PCR detection method, that at the time of rejection recipient tissue contain donor DNA. The concentration of donor DNA did not paralled the concentration of live donor passenger cells. There were differences in donor DNA concentration depending on whether heart, skin or BMC were transplanted. Moreover, there was more donor DNA in recipient tissues than in control syngeneic transplants. Interestingly, a relatively, a high donor DNA concentration was detected in syngeneic recipients reflecting the extent of non-immune pre-transplantation ischemic damage of the graft.

195/503

Tytuł oryginału: Atopowe zapalenie skóry: patogeneza i leczenie - wytyczne miedzynarodowe.
Tytuł angielski: Atopic dermatitis: patogenesis and treatment - international principle.
Autorzy: Gliński Wiesław
Źródło: Pneumonol. Alergol. Pol. 2002: 70 supl. 1: VII Konferencja Naukowo-Szkoleniowa "Obturacja dróg oddechowych - nowe leki w alergii, astmie i POChP" s.39-40 - 7 Konferencja Naukowo-Szkoleniowa pt. Obturacja dróg oddechowych - nowe leki w alergii, astmie i przewlekłej obturacyjnej chorobie płuc Jachranka 29.08-01.09. 2002
Sygnatura GBL: 301,096

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca przeglądowa

Wskaźnik treści:

196/503

Tytuł oryginału: Czy długotrwała obserwacja po leczeniu grzybicy paznokci jest potrzebna?
Tytuł angielski: Is long-term follow-up of onychomycosis treatment required?
Autorzy: Szepietowski Jacek, Baran Eugeniusz
Źródło: Mikol. Lek. 2002: 9 (3) s.131-136, il., bibliogr. 23 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,181

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Grzybica paznokci jest częstym schorzeniem. Leczenie grzybicy paznokci, ze względu na odmienności anatomiczne i fizjologiczne narządu paznokciowego, wymaga specjalnego podejścia terapeutycznego. Doustne leki przeciwgrzybicze nowej generacji (terbinafina, preparaty triazolowe) stanowią znaczny postęp w leczeniu tego schorzenia. Istnieje wiele badań klinicznych skuteczności doustnych antymikotyków, jednakże okres obserwacji poleczeniowej zazwyczaj nie przekracza roku. Ponieważ paznokieć palucha odrasta w pełni około 12-18 miesięcy, wydaje się, że do pełnej skuteczności terapii wymagana jest dłuższa obserwacja po zakończeniu leczenia. W niniejszej pracy przedstawiono przegląd piśmiennictwa obejmującego badania kliniczne z co najmniej 2-letnim okresem kontroli poleczeniowej. Szczególną uwagę zwrócono na ostatnio opublikowane badania, w których po 5 latach od rozpoczęcia badabnia odsetki wyleczeń grzybicy paznokci stop osób leczonych okazały się istotnie wyższe, a odsetki nawrotów istotnie niższe w porównaniu z grupą chorych leczonych terapią pulsową itrakonazolem. Na podstawie przedstawionych badań można sugerować, że terbinafina powinna być uważana za lek z wyboru w leczeniu grzybicy paznokci wywołanej zakażeniem dermatofitami.

197/503

Tytuł oryginału: Choroba Raynauda i objaw Raynauda w przebiegu kolagenoz.
Tytuł angielski: Raynaud's disease and Raynaud's phenomenon in connective tissue diseases.
Autorzy: Sicińska Justyna, Rudnicka Lidia
Źródło: Pol. Arch. Med. Wewn. 2002: 108 (4) s.1011-1022, il., tab., bibliogr. 37 poz.
Sygnatura GBL: 313,501

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

198/503

Tytuł oryginału: Podstawy diagnostyki epidermolysis bullosa hereditaria.
Tytuł angielski: Diagnosing epidermolysis bullosa hereditaria.
Autorzy: Kowalewski Cezary
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (5) s.337-350, il., tab., bibliogr. 66 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Epidermolisis bullosa hereditaria jest grupą wrodzonych chorób pęcherzowych, których istotą jest wybitna urażalność skóry. Choroby te są wynikiem mutacji genów, w większości już scharakteryzowanych, kodujących cząsteczki adhezyjne lub inne białka strukturalne warunkujące połączenia naskórka i skóry. Jednak mimo coraz lepszej znajomości molekularnej patologii epidermolysis bullosa, nadal ostateczne rozpoznanie jest ustalane w oparciu o dokładną znajomość obrazu klinicznego skojarzoną z wynikami badań ultrastrukturalnych i immunohistochemicznych, które jednocześnie wyznaczają kierunek dalszych badań molekularnych prowadzących do wykrycia genu podlegającego mutacji i pozwalających na precyzyjne określenie typu mutacji. W tym artykule dokonano przeglądu najważniejszych odmian EB, uwzględniając ich obecną klasyfikację, obraz kliniczny oraz podstawy ustalania rozpoznania.

199/503

Tytuł oryginału: Metoda mikrodializy w ocenie przezskórnego podawania leków jako próba racjonalizacji leczenia w dermatologii.
Tytuł angielski: Microdialysis in evaluation of percutaneous drug application as a tool of improving of the dermatological treatment.
Autorzy: Bielecka-Grzela Stanisława, Klimowicz Adam, Nowak Adam, Maleszka Romuald
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (5) s.353-360, il., bibliogr. 31 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Uzyskanie korzystnego działania terapeutycznego leku stosowanego w dermatologii wymaga osiągnięcia odpowiedniego stężenia w skórze. W celu określenia stężenia leku i jego metabolitów w skórze korzysta się z szeregu modeli doświadczalnych, obejmujących między innymi biopsję skóry, stripping, pęcherz skórny. Nowoczesną metodą stosowaną od niedawna w badaniach dermatologicznych jest technika mikrodializy skórnej. Zastosowano ją do pomiarów stężenia mediatorów stanu zapalnego w skórze zdrowej i chorobowo zmienionej. Metoda ta okazała się również przydatna do pomiaru stężeń leków i ich metabolitów w skórze, zarówno po podaniu ogólnym, jak i zewnętrznym. Zasada metody polega na naśladowaniu funkcji małych naczyń krwionośnych, bowiem pozwala ona na bierną dyfuzję małych cząsteczek, w tym wody, przez błonę półprzepuszczalną, zgodnie z gradientem stężeń. W pracy przedstawiono, w oparciu o dane z piśmiennictwa i doświadczenia własne, zastosowanie metody mikrodializy w badaniach uwalniania mediatorów stanu zapalnego, jak również nieliczne jak do tej pory próby zastosowania tej techniki do oceny przenikania do skóry leku podanego zewnętrznie. Ponadto omówiono wybrane czynniki wpływające na proces przenikania leku.

200/503

Tytuł oryginału: Zapalenie skórno-mięśniowe jako zespół paraneoplastyczny - badanie retrospektywne populacji chorych hospitalizowanych w krakowskich oddziałach dermatologicznych.
Tytuł angielski: Dermatomyositis as a paraneoplastic syndrome - the retrospective study of patients hospitalized in departments of dermatology in Cracow.
Autorzy: Wojas-Pelc Anna, Lipko-Godlewska Sylwia, Kiełtyka Agnieszka, Bogdaszewska-Czabanowska Jadwiga
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (5) s.363-368, il., tab., bibliogr. 30 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono wyniki retrospektywnego badania populacji chorych hospitalizowanych w krakowskich oddziałach dermatologicznych z powodu zapalenia skórno-mięśniowego (DM). Rozpoznanie choroby ustalono na podstawie klasyfikacji Bohana i Petera uzupełnionej o kryteria Targoffa i współpracowników. Analizowano częstość współistnienia DM z procesem nowotworowym, rodzajem stwierdzanego nowotworu, a także obecność postulowanych czynników ryzyka jego rozwoju. W naszym materiale u 61 proc. chorych z DM stwierdzono towarzyszący proces nowotworowy. Najczęsciej stwierdzanym nowotworem był rak sutka. Wiek chorych powyżej 45 lat, płeć męska i zła odpowiedź na leczenie okazały się w naszej populacji czynnikami zwiększonego ryzyka rozwoju procesu nowotworowego u osób z DM. W badanej populacji nowotwór najczęściej rozpoznawano do 2 lat od postawienia diagnozy zapalenia skórno-mięśniowego.

201/503

Tytuł oryginału: Powikłania skórne po długotrwałym leczeniu hydroksymocznikem.
Tytuł angielski: Cutaneous adverse effects of long-term hydroxyurea therapy.
Autorzy: Wąsik-Kuprianowicz Agnieszka, Cisło Maria, Szepietowski Jacek, Maj Joanna, Plommer-Niezgoda Ewa, Kuliszkiewicz-Janus Małgorzata
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (5) s.371-375, il., tab., bibliogr. 18 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Hydroksymocznik jest cytostatykiem dobrze tolerowanym, stosowanym przede wszystkim w leczeniu przewlekłej białaczki szpikowej. Powikłania skórne typowe dla tego leku, takie jak owrzodzenia kończyn dolnych, zmiany przypominające dermatomyositis występują dość rzadko, głównie przy długoterminowej terapii. W pracy przedstawiono przypadki trzech pacjentów leczonych przewlekle hydroksymocznikiem z powodu schorzeń mieloproliferacyjnych, u których występowały zarówno owrzodzenia podudzi i stóp, jak i zmiany rumieniowo-zanikowe na rękach, imitujące zapalenie skórno-mięśniowe. Dodatkowo u jednego z chorych na skórze głowy obecne były ogniska rogowacenia słonecznego i rak kolczystokomórkowy. Artykuł ten zwraca uwagę na konieczność obserwacji dermatologicznej u chorych przewlekle leczonych hydroksymocznikiem.

202/503

Tytuł oryginału: Wyniki 12-miesięcznego leczenia finasterydem mężczyzn z łysieniem androgenowym: wieloośrodkowe badanie polskie.
Tytuł angielski: 12 -months treatment of men with androgenetic alopecia with finasteride: multicentre Polish study.
Autorzy: Broniarczyk-Dyła Grażyna, Prusińska-Bratoś Magdalena, Dubla-Berner Małgorzata, Langner Andrzej, Placek Waldemar
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (5) s.377-380, il., tab., bibliogr. 18 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: Wykazanie istotnej roli 5ŕ-reduktazy typu II w patogenezie łysienia androgenowego (AGA) zadecydowało o wykorzystaniu jej swoistego inhibitora w leczeniu tego schorzenia u mężczyzn. W pracy przedstawiono 12-miesięczne doświadczenia w leczeniu mężczyzn z łysieniem androgenowym finasterydem w dawce 1 mg/dobę. U większości pacjentów zaobserwowano poprawę wyglądu włosów i zahamowanie ich wypadania. Po 3 miesiącach leczenia włosy sprawiały wrażenie grubszych, sztywniejszych i mniej łamliwych. U ponad 90 proc. pacjentów, zwłaszcza z II i III stopniem nasilenia łysienia w obrębie szczytu głowy, zaobserwowano odrost włosów. Objęci leczeniem pacjenci nie stwierdzali zaburzeń funkcji płciowych. Jedynie dwóch spośród 75 chorych zgłaszało przemijające objawy uboczne.

203/503

Tytuł oryginału: Wyniki leczenia chorych z zaawansowanymi owrzodzeniami podudzi z zastosowaniem autologicznych przeszczepów skóry.
Tytuł angielski: The results of surgical treatment with autologous skin grafts in patients with advanced leg ulcers.
Autorzy: Paliszewski Jan, Włodarkiewicz Adam, Wojszwiłło-Geppert Elżbieta, Urban Marek
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (5) s.383-389, il., tab., bibliogr. 17 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dorośli = 65 r.ż.

Streszczenie polskie: Autorzy przedstawiają wyniki leczenia 118 chorych z zaawansowanymi owrzodzeniami podudzi. Przedstawiono stosowane w Klinice Dermatologicznej AM w Gdańsku metody zachowawczego i chirurgicznego postępowania w przypadkach zaawansowanych owrzodzeń, nie poddających się leczeniu wyłącznie zachowawczemu, oraz wczesne i odległe wyniki leczenia chirurgicznego metodą przeszczepów. Całkowite wgojenie przeszczepów obserwowano u prawie 73 proc. operowanych, nawrót owrzodzenia w badaniach odległych nastąpił u 41 proc. pacjentów. Warunkiem dobrego wgajania się autogennego przeszczepu skóry jest całkowite usunięcie tkanki ziarninowej z rany lub radykalne wycięcie owrzodzenia w przypadkach nowotworów złośliwych w ich obrębie. Niepowodzenia wynikają z nieprzestrzegania systematycznego leczenia uciskowego, a rzadziej z postępu niewydolności żylnej kończyn dolnych.

204/503

Tytuł oryginału: Sarkoidoza układowa ze zmianami skórnymi w bliznach pourazowych - opis przypadku.
Tytuł angielski: Systemic sarcoidosis with skin lesions localized in post traumatic scars - case report.
Autorzy: Dziankowska-Bartkowiak Bożena, Dadoush Dorota, Sysa-Jędrzejowska Anna
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (5) s.391-393, il., bibliogr. 13 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: Przedstawiamy przypadek 41-letniego mężczyzny, u którego rozwinęła się sarkoidoza w bliznach pourazowych. Ze względu na obecność pierwszych guzków w obrębie powieki u pacjenta początkowo rozpoznano gradówkę. Wynik badania histopatologicznego wycinka skóry ze zmian chorobowych potwierdził kliniczną diagnozę sarkoidozy. W przeprowadzonych badaniach dodatkowych wykazano współistnienie zmian w płucach.

205/503

Tytuł oryginału: Choroba Webera-Christiana powiązana z patologią trzustki i wątroby - opis przypadku.
Tytuł angielski: Weber-Christian disease associated with pancreas and hepar pathology - case report.
Autorzy: Raszeja-Kotelba Barbara
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (5) s.395-398, il., bibliogr. 18 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: Zapalenie tkanki podskórnej jest schorzeniem polietiologicznym. W niektórych przypadkach przyczyną choroby mogą być schorzenia przewodu pokarmowego. W pracy przedstawiono przypadek 31-letniego mężczyzny z chorobą Webera-Christiana, u którego stwierdzono przewlekłe zapalenie trzustki, przewlekłe zapalenie wątroby i hepatosplenomegalię. Przebieg schorzenia był wyjątkowo ciężki, z wysoką gorączką utrzymującą się przez wiele tygodni, zapaleniem płuc i opłucnej, bólami stawów i mięśni. Brak było dolegliwości ze strony przewodu pokarmowego, a poziom enzymów trzustkowych w surowicy krwi był prawidłowy. Rozpoznanie ustalono na podstawie obrazu klinicznego i badań histopatologicznych guzów podskórnych wątroby.

206/503

Tytuł oryginału: Wpływ czynników psychicznych na przebieg łuszczycy.
Tytuł angielski: Influence of psychical factors on the course of psoriasis.
Autorzy: Pacan Przemysław, Szepietowski Jacek, Kiejna Andrzej
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (5) s.401-408, bibliogr. 38 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

organizacja ochrony zdrowia

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Łuszczyca jest częstą przewlekłą chorobą skóry o złożonej etiopatogenezie. Autorzy dokonują przeglądu piśmiennictwa dotyczącego psychicznych aspektów łuszczycy. Szczególną uwagę zwrócono na stres jako czynnik inicjujący pojawianie się zmian łuszczycowych. Stres dzieli sie na środowiskowy, fizjologiczny i psychologiczny. Każdy z nich może wpływać na przebieg łuszczycy, szczególnie u osób genetycznie predysponowanych. Dotychczas publikowane prace o stresie i jego wpływie na łuszczycę podzielono i omówiono w zależności od użytej metodologii. Współczesne standardy badawcze wymagają zastosowania metodologii opartej na standaryzowanych kwestinariuszach stresujących wydarzeń życiowych. Okazuje się, że stres odgrywa rolę nawet u 70 proc. chorych na łuszczycę. Omówiono ponadto częstość depresji oraz problem stygmatyzacji i gorszej jakości życia u osób z łuszczycą. Depresja może być wynikiem istniejących zmian skórnych bądź odwrotnie - depresja może prowadzić do ujawnienia się lub zaostrzenia łuszczycy. Częstość współwystępowania objawów depresyjnych u chorych na łuszczycę nie jest jednoznaczna w dostępnym piśmiennictwie. Przyjmuje się, że wynosi ona około kilka procent. Uczucie odrzucenia społecznego jest istotnym problemem u pacjentów z łuszczycą. Jedna czwarta chorych potwierdza doświadczenie stygmatyzującej sytuacji. Dane z piśmiennictwa jednoznacznie wskazują na obniżoną jakość życia u chorych na łuszczycę. Powyższe dane sugerują, że pomoc psychologiczna może być istotnym elementem wspomagającym klasyczną terapię przeciwłuszczycową.

207/503

Tytuł oryginału: Z dziejów szpitalnictwa dla chorych wenerycznie w Łodzi w okresie II Rzeczypospolitej.
Tytuł angielski: From the history of hospitals for venereal diseases in Łódź during the Second Republic of Poland.
Autorzy: Berner Włodzimierz
Źródło: Prz. Dermatol. 2002: 89 (5) s.409-413, bibliogr. 22 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,248

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca historyczna

Wskaźnik treści:

historia XX wieku

Streszczenie polskie: W Łodzi w okresie II Rzeczypospolitej (1918-1939) chorzy wenerycznie leczeni byli w szpitalu pod wezwaniem św. Aleksandra, a po jego likwidacji w 1937 r. w szpitalu pod wezwaniem św. Antoniego (szpitale te posiadały oddziały skórno-weneryczne). Dla chorych wenerycznie prostytutek przeznaczony był szpital pod wezwaniem św. Marii Magdaleny, pozostający pod nadzorem policji obyczajowej. Z danych za lata 1919-1938 wynika, że od 1936 r. - w związku ze zmniejszającą się liczbą zachorowań wenerycznych w Łodzi - wspomagane szpitale przyjmowały mniej chorych, przeciętnie około 1250 osób w każdym roku, podczas gdy wcześniej około 1650 osób. W terapii kiły stosowano głównie salwarsan i neosalwarsan oraz wspomagająco preparaty rtęciowe. Duże znaczenie miały badania z użyciem bizmutu (cieszące się zainteresowaniem francuskich lekarzy), prowadzone przez dr. Emanuela Sonnenberga, który udowodnił u ludzi prewencyjne działanie tego leku w zetknięciu z wywołującym kiłę krętkiem bladym.

208/503

Tytuł oryginału: Czynniki ryzyka rozwoju czerniaka skóry; możliwości ochrony przeciwsłonecznej.
Tytuł angielski: Factors of the risk in development of cutaneous melanoma; possibilities of the anti-sun protection.
Autorzy: Łątkowska Agnieszka
Źródło: Zwalcz. Nowotw. 2002: 1 (3) s.100-102, 104-107, bibliogr. 13 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,635

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Czerniak jest jednym z bardziej złośliwych nowotworów skóry, o stale wzrastającej dynamice przyrostu zachorowalności. Rocznie na całym świecie notuje się około 92 tyś. nowych przypadków "melanoma malignum". Wpływ na rozwój czerniaka ma wiele czynników, takich jak wiek pacjenta, fototyp skóry, stan immunologiczny ustroju, czynniki genetyczne, hormonalne, wirusowe i chemiczne. Jednak najważniejszym wydaje się być ekspozycja na promieniowanie ultrafioletowe. MM powstaje w obrębie zarówno wrodzonych, jak i nabytych znamion barwnikowych, ale szczególne znaczenie w patogenezie tego nowotworu ma zespół znamion atypowych. Najistotniejsza we wczesnej diagnostyce jest znajomość objawów towarzyszących powstawaniu raka skóry, a szybkie rozpoznanie w zdecydowany sposób zwiększa szanse wyleczenia, jednak ponieważ "lepiej zapobiegać niż leczyć" - warto znać możliwości ochrony przeciwsłonecznej.

209/503

Tytuł oryginału: Wpływ leczenia atopowego zapalenia skóry doustnymi preparatami antyhistaminowymi i steroidami miejscowymi na wybrane parametry odporności komórkowej i humoralnej.
Tytuł angielski: Effects of oral antihistamines and topical steroids on cellular and humoral immunity in patients with atopic dermatitis.
Autorzy: Guzik Tomasz J., Adamek-Guzik Teresa, Bzowska Małgorzata, Międzybrodzki Jacek, Czerniawska-Mysik Grażyna, Pryjma Juliusz
Źródło: Folia Med. Crac. 2002: 43 (1/2) s.79-93, il., tab., bibliogr. 21 poz., sum.
Sygnatura GBL: 304,697

Hasła klasyfikacyjne GBL:

farmacja

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Ze względu na złożoność patogenezy atopowego zapalenia skóry (AZS) istnieje wiele możliwości terapeutycznych modyfikujących przebieg choroby jednak żadna z obecnie stosowanych metod leczenia nie wykazuje wystarczającej skuteczności. W obecnej pracy podjęliśmy próbę analizy wpływu leczenia preparatami antyhistaminiowymi oraz miejscowo stosowanym maściami steroidowymi na wybrane parametry odporności komórkowej (odpowiedź proliferacyjną limfocytów; wybuch tlenowy granulocytów; fenotyp limfocytów krwi obwodowej) i humoralnej (poziomy immunoglobulin). Pomiarów dokonywano w okresie zaostrzenia choroby oraz po 4 i 12 tygodniach leczenia u 34 chorych z AZS. Podczas leczenia obok poprawy stanu klinicznego chorych (z 3,17 ń 0,1 do 1,3 ń 0,2; w skali 0-4; p 0,001), doszło do znamiennego obniżenia się poziomów IgE całkowitych w surowicy z 1563,3 ń 459,8 do 1266,3 ń 364,1 IU/ml (p 0,05). Poziomy innych immunoglobulin nie uległy znamiennym zmianom. Chemiluminescencja pełnej krwi w obecności lateksu była relatywnie wyższa w okresie zaostrzenia niż w remisji, jednak różnica nie była znamienna statystycznie (p = 0,1). Wartości średnie chmiluminescencji spontanicznej, jak i stymulowanej PMA, ró nież nie różniły się w okresie zaostrzenia i remisji. Podczas leczenia zaobserwowano istotne obniżenie się wskaźnika CD4:CD8 (z 2,7 ń 0,3 do 1,8 ń 0,2; p = 0,03). W okresie zaostrzenia choroby odpowiedź proliferacyjna komórek jednojądrzastych na PHA była znamiennie niższa niż w remisji ...

Streszczenie angielskie: Pathogenesis of atopic dermatitis (AD) is multifactorial, therefore despite many different treatment protocols none of the available methods is effective enough. In the present study wer analysed the effects of oral antyhistamines and topical steroids on selected parameters of humoral (immunoglobulin levels) and cellular (lymphocyte proliferation index, granulocyte oxidative burst, lymphocyte phenotype CD4:CD8) immunity. These parameters were analysed in 34 AD subjects during the exacerbation of the disease and after 4 and 12 weeks of the treatment. Resutls: Along with the clinical status improvement (change from 3.17 ń 0.1 to 1,3 ń 0,2; 0-4 scale; p 0.001), total serum IgE levels decreased significantly from 1563 ń 459 to 1266 ń 364 IU/ml (p 0.05). Other immunoglobulin levels did not change. Total blood chemiluminescence in response to latex stimulation was relatively higher during exacerbation than during remission, but this difference was not significant (p = 0.1). Mean spontaneous or PMA stimulated chemiluminescence did not differ either. CD4:CD8 index decreased significantly during the treatment (from 2.7 ń 0.3 to 1.8 ń 0.2; p = 0.03). Lymphocyte proliferation in response to PHA was significantly lower during exacerbation than during remission (10.4 ń 2.8 vs. 27.1 ń 5.2; p 0.03) and the improvement was observed after first 4 weeks of the treatment reaching the levels found in healthy controls. Proliferation index in response to anti-CD3 mAb (OKT-3) was in ...

210/503

Tytuł oryginału: Atopowe zapalenie skóry - klinika i leczenie.
Tytuł angielski: Atopic dermatitis - clinical features and treatment.
Autorzy: Kuna Piotr, Bocheńska-Marciniak Małgorzata
Źródło: Terapia 2002: 10 (4) z. 1 s.38-46, il., bibliogr. 24 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,048

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Pathogenesis of atopic dermatitis is complex. It is currently thought that it is an inflammatory disease of the skin, connected with atopy genes. Atopic dermatitis is due improper immunological reaction to various environmental factors leading to chronic skin inflammation response. Alimentary and inhalatory allergens, bacteria and fungi, and especially superantigens produced by microorganisms as well as environmental changes and pollution are inducing and maintaining the disease. The most characteristic symptoms of atopic dermatitis are pruritus, xerodermia, typical morphology and site of skin changes as well as chronic, recurrent course of the disease in a person with atopy in his or familly history. The aim of the treatment of atopic dermatitis is control over skin changes and improvement of life quality with minimal risk of adverse events due to treatment. Understanding and co-operation between the patient, his family and physician is crucial in the curative process.

211/503

Tytuł oryginału: Przypadek wieloogniskowej grzybicy skóry wywołanej różnymi patogenami.
Tytuł angielski: A cause of multifocal cutaneous mycosis with different pathogens.
Autorzy: Kołodziej Tomasz, Barancewicz-Łosek Maria, Białynicki-Birula Rafał, Okołów Sylwia, Baran Eugeniusz
Źródło: Mikol. Lek. 2002: 9 (3) s.163-165, il., bibliogr. 16 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,181

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: U 53-letniego pacjenta leczonego od 5 lat z powodu kłębuszkowego zapalenia nerek środkami immunosupresyjnymi rozwinęły się na skórze wieloogniskowe zmiany grzybicze. Stwierdzono rozległe zmiany na skórze stóp wywołane przez Trichophyton mentagrophytes, prawego podudzia - Trichophyton mentagrophytes oraz pachwin - Epidermophyton floccosum i Mucor sp. Ze zmienionych paznokci stóp i lewej ręki wyhodowano Trichophyton rubrum. Po 4 tygodniach leczenia doustnego terbinafiną (250 mg dziennie) oraz miejscowo cyklopirksem zmiany, z wyjątkiem paznokciowych, ustąpiły. Wniosek: W przypadku wieloogniskowych zmian u pacjenta poddanego immunosupresji należy badać każde ognisko osobno.

212/503

Tytuł oryginału: Rhabdomyosarcomatous (myoblastic ?) phentype of metastatic malignant melanoma. A case report.
Autorzy: Pasz-Walczak Grażyna, Jesionek-Kupnicka Dorota, Kubiak Robert, Biernat Wojciech, Sygut Jacek, Kordek Radzisław
Źródło: Pol. J. Pathol. 2002: 53 (2) s.97-100, il., bibliogr. 12 poz.
Sygnatura GBL: 301,852

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

dorośli 19-44 r.ż.

Streszczenie angielskie: Melanoma may present a great variety of cell morphology and mimic virtually almost all other neoplasms, and metastatic lesions pose major diagnostic diffimulties. A typical immunoreactive profile of melanoma is: S-100p- and HMB-45-positivity, but these markers are not always present. Other new antigents for melanoma are NKIC3 and Anti-Melan-A (MART-1). This tumor may also present axpression of unspecific markers, as cytokeratin, CEA, EMA, desmin, NFP, GFAP, CD68 and actins. We present here unusual featres of two metastatic melanomas, showing the anaplastic pattern, imunopositive for desmin.

213/503

Tytuł oryginału: Podatność prolinowego analogu melfalanu na działanie prolidazy komórek prawidłowych i nowotworowych : praca doktorska
Autorzy: Chrzanowski Krzysztof, Pałka Jerzy (promot.).; Śląska Akademia Medyczna Wydział Farmaceutyczny w Sosnowcu, Akademia Medyczna Zakład Chemii i Analizy Leków w Białymstoku
Źródło: 2002, 94 k. : il., bibliogr. 211 poz., streszcz., sum., maszyn.
Sygnatura GBL: 45/20036

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca doktorska

Wskaźnik treści:

214/503

Tytuł oryginału: Wstępna ocena niestabilności mikrosatelitarnej w rakach skóry.
Tytuł angielski: Preliminary evaluation of microsatellite instability in skin cancers.
Autorzy: Rucińska Monika, Kozłowski Leszek, Pepiński Witold, Skawrońska Małgorzata, Janica Jerzy, Wojtukiewicz Marek Z.
Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 13 (76) s.281-283, tab., bibliogr. 24 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,318

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Pewną rolę w procesie karcynogenazy mogą odgrywać sekwencje mikrosatelitarne DNA. Prawdopodobnie istnieje związek między zapadalnością na nowotwory a dziedziczeniem określonych polimorficznych sekwencji DNA. Celem niniejszego badania była wstępna ocena występowania niestabilności mikrosatelitarnej (MSI) w nowotworach skóry. Występowanie MSI (w obrębie chromosomu 2) stwierdzono tylko w jednym przypadku raka podstawnokomorkowego spośrod 12 badanych raków skóry. W nowotworach łagodnych skóry (brodawka łojotokowa, rogowiak kolczystokomórkowy, rogowacenie starcze) nie wykazano MSI.

215/503

Tytuł oryginału: Piodermia zgorzelinowa - pozytywny efekt leczenia cyklosporyną A.
Tytuł angielski: Pyoderma gangraenosum - positive effect of cyclosporin A therapy.
Autorzy: Krauze Ewa, Lis Anna, Kamińska-Budzińska Grażyna, Wyględowska-Kania Mariola, Pierzchała Ewa, Brzezińska-Wcisło Ligia
Źródło: Pol. Merkuriusz Lek. 2002: 13 (76) s.336-340, il., bibliogr. 23 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,318

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Pyodermia zgorzelinowa, mimo iż jest jednostką chorobową znana od ponad 70 lat, stanowi nadal istotny problem zarówno diagnostyczny, jak i terapeutyczny. Przedstawiamy 3 przypadki wrzodziejącej postaci piodermii zgorzelinowej u dwóch kobiet i jednego mężczyzny. U jednej z pacjentek zmianom skóry towarzyszylo colitis ulcerosa, w pozostałych dwóch przypadkach nie stwierdzono chorób współistniejących. Rozpoznanie we wszystkich przypadkach zostało jednoznacznie potwierdzone badaniem histopatologicznym. Intensywne leczenie miejscowe i ogólne podawanie preparatów steroidowych, dapsonu i klofazyminy, nie przyniosło zadowalających efektów. Wprowadzenie cyklosporyny A w dawce 5 mg/kg masy ciała spowodowało spektakularną poprawę, a w efekcie całkowite ustąpienie zmian chorobowych. W trakcie leczenia cyklosporyną A monitorowano stężęnie leku w surowicy, kontrolowano ciśnienie tętnicze oraz parametry biochemiczne funkcji nerek i wątroby, nie obserwując żadnych niepożądanych działań ubocznych leku.

216/503

Tytuł oryginału: Leczenie chorób skóry i chorób przenoszonych drogą płciową
Autorzy: Barancewicz-Łosek Maria, Białynicki-Birula Rafał, Cisło Maria, Kołodziej Tomasz, Machaj Zbigniew, Maj Joanna, Mazur Grzegorz, Nockowski Piotr, Pacan Przemysław, Panaszek Bernard, Plomer-Niezgoda Ewa, Ruczkowska Janina, Szepietowski Jacek, Szybejko-Machaj Grażyna, Wąsik-Kuprianowicz Agnieszka, Wąsik Feliks, Woźniacka Anna, Żaba Ryszard, Żak-Prelich Małgorzata
Opracowanie edytorskie: Szepietowski Jacek (red.).
Źródło: - Warszawa, Wydaw. Lekarskie PZWL 2002, 477, [1] s. : tab., bibliogr. [przy rozdz.], 21 cm.
Sygnatura GBL: 735,696

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

217/503

Tytuł oryginału: Wiedza na temat czerniaka jako element profilaktyki pierwotnej i wtórnej w praktyce lekarza rodzinnego : współpraca ze specjalistą : praca doktorska
Autorzy: Kołacińska Agnieszka, Ratajczyk-Pakalska Ewa (promot.).; Akademia Medyczna w Łodzi, [Regionalny Ośrodek Onkologiczny Poradnia Chirurgii Onkologicznej w Łodzi]
Źródło: 2002, [4], 116 k., [8] k. tabl. : il., tab., bibliogr. 202 poz., streszcz., maszyn.
Sygnatura GBL: 45/20060

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca doktorska

Wskaźnik treści:

218/503

Tytuł oryginału: Czas neutralizacji zasad jako element oceny czynności skóry.
Tytuł angielski: Bases neutralisation time as an element of the skin function assessment.
Autorzy: Ciszewska Małgorzata
Źródło: Med. Śr. 2002: 5 (1) s.67-70, tab., bibliogr. 4 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,479

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Celem pracy była ocena przydatności badania czasu neutralizacji zasad metodą Burgkhardta w praktyce lekarskiej. Badanie wykonano na grupie 30 osób chorych na wyprysk alergiczny kontaktowy i u 30 osób zdrowych dobranych stosownie do płci i wieku. Wszystkie uzyskane wyniki wskazywały na neutralizację szybką, niemniej jednak odnotowano znamienne statystycznie różnice pomiędzy grupą kliniczną i referencyjną.

219/503

Tytuł oryginału: Brodawka łojotokowa (Verruca seborrhoica).
Opracowanie edytorskie: Zalewska Anna (Oprac.).
Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (9) s.105, il.
Sygnatura GBL: 313,362

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

220/503

Tytuł oryginału: Ocena wpływu czynników mikologicznych i klinicznych na przebieg i wyniki leczenia zakażenia grzybiczego u chorych z nawrotową grzybicą dermatofitową paznokci : praca doktorska
Autorzy: Ratajczak Violetta, Maleszka Romuald (promot.).; Pomorska Akademia Medyczna Katedra i Klinika Chorób Skórnych i Wenerycznych w Szczecinie, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji Szpital, Oddział Dermatologiczny w Poznaniu
Źródło: 2002, [2], 64 k. : il., tab., bibliogr. 125 poz., streszcz., maszyn.
Sygnatura GBL: 45/19838

Hasła klasyfikacyjne GBL:

farmacja

Typ dokumentu:

praca doktorska

Wskaźnik treści:

221/503

Tytuł oryginału: Rozpuszczalny receptor interleukiny 2 (IL-2sR) w surowicy chorych na bielactwo nabyte : praca doktorska
Autorzy: Franczuk Anna, Szepietowski Jacek (promot.).; Akademia Medyczna Katedra i Klinika Dermatologii i Wenerologii we Wrocławiu
Źródło: 2002, 104 k. : il., tab., bibliogr. 176 poz., streszcz., maszyn.
Sygnatura GBL: 45/20175

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca doktorska

Wskaźnik treści:

222/503

Tytuł oryginału: Dermatozy zawodowe w rolnictwie : epidemiologia, etiopatogeneza, czynniki ryzyka : rozprawa habilitacyjna
Autorzy: Śpiewak Radosław; Instytut Medycyny Wsi Zakład Biologicznych Szkodliwości Zawodowych w Lublinie
Źródło: - Lublin, Wydaw. CZELEJ Sp. z o.o 2002, 238 s. : il., tab., bibliogr. 385 poz., 24 cm.
Sygnatura GBL: 735,659

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

rozprawa habilitacyjna

Wskaźnik treści:

223/503

Tytuł oryginału: Zakażenie grzybicze u noworodków z bardzo małą urodzeniową masą ciała : przydatność i skuteczność postępowania profilaktycznego : praca doktorska
Autorzy: Pietrzycka Dorota, Kornacka Maria Katarzyna (promot.).; Akademia Medyczna im. Karola Marcinkowskiego Katedra i Klinika Neonatologii w Poznaniu
Źródło: 2002, 53 k. : il., tab., bibliogr. 96 poz., streszcz., maszyn.
Sygnatura GBL: 45/19914

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca doktorska

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

noworodki

224/503

Tytuł oryginału: Mechanizm inhibitorowego działania kwasu acetylosalicylowego na metabolizm kolagenu w fibroblastach skóry ludzkiej : praca doktorska
Autorzy: Surażyński Arkadiusz, Pałka Jerzy (promot.).; Akademia Medyczna Zakład Chemii i Analizy Leków w Białymstoku, Śląska Akademia Medyczna Wydział Farmaceutyczny w Sosnowcu
Źródło: 2002, [3], 76 k. : il., bibliogr. 169 poz., streszcz., sum., maszyn.
Sygnatura GBL: 45/20040

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca doktorska

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

in vitro

225/503

Tytuł oryginału: Progresja zaćmy w przebiegu atopowego zapalenia skóry.
Tytuł angielski: Cataract progression in patient with atopic dermatitis.
Autorzy: Mrugacz Małgorzata, Bakunowicz-Łazarczyk Alina, Antosiuk Regina, Minarowska Alina
Źródło: Klin. Oczna 2002: 104 (5/6) s.403-405, bibliogr. 19 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,280

Hasła klasyfikacyjne GBL:

okulistyka

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: Atopic dermatitis is a relatively common hereditary condition. Ocular sequellae are commonly seem in this disorder, and may include involvement of both the anterior and posterior segments of the eye. The case of female patient with atopic dermatitis and ocular manifestations is presented.

226/503

Tytuł oryginału: Use of a non-contact radiant heat bandage on ischemic dermal infections in an ovine model.
Autorzy: d'Audiffrent Alexandre, Roethle Scott, Tretinyak Alexander, Santilli Steven
Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (8) s.BR289-BR292, il., bibliogr. 14 poz.
Sygnatura GBL: 313,278

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

zwierzęta

Streszczenie angielskie: Background: Chronic non-healing foot wounds are common complication in the diabetic population. Local radiant heat bandage has recently been proposed as an effective adjuvant. The purpose of this study was to evaluate the efficacy of such bandage in controlling infection in an ovine ischemic wound model. Material/Methods: Bilateral flank ischemic wounds were created in a total of 42 sheep. 14 sheep were challenged with Pseudomonas aeruginosa (PA), 13 with Escherichia Coli (EC), and 15 with Methicillin resistant Staphylococcus aureus (MRSA). The left flank was designated the treatment side and the right the control side. The radiant heat bandage was applied for a total of 10 days. The animal were then euthanized and the wounds harvested for bacterial quantification. Results: 39 sheep completed the study. Mean bacterial counts were has follows: for MRSA, control 7.6 x 10**5 CFU/gm vs. heated 2.0 x 10**5 CFU/gm (p = 0.16); for EC, control 1.1 x 10**6 CFU/gm vs. heated 2.7 x 10**5 CFU/gm (p = 0.006); PA, control 1.7 x 10**6 CFU/gm vs. heated 3.9 x 10**9 CFU/gm (p = 0.001). Conclusion: Non-contact radiant bandages controls bacterial growth in ischemic wounds infected with MRSA or EC and may potentially improve wound healing. Wounds infected with PA should no be submitted to such treatment.

227/503

Tytuł oryginału: Levels of F1+2 prothrombin fragments and thrombin - antithrombin III (TAT) complexes in patients with dermatitis herpetiformis.
Autorzy: Wankiewicz Anna, Iwan-Ziętek Iza, Gwieździński Zenon, Kotschy Maria
Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (8) s.BR324-BR327, tab., bibliogr. 14 poz.
Sygnatura GBL: 313,278

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: Background: Dermatitis herpetiformis (DH) is a rare bullous disease of autoimmune etiology. It is an intestinocutaneous syndrome, in which vesicopapular cutaneous lesions are accompanied by gluten-dependent enteropathy. The diagnosis of DH is based on immunopathological investigation of unaffected skin fragment (granular IgA deposits present at the tops of dermal papillae and IgA - EMA present in the serum). Material/Methods: The studied group consisted of 33 patients with dermatitis herpetiformis - 23 males and 10 females aged 22-78 (mean age 44.7). In all the patients, the following parameters of blood coagulation systems were determined in the plasma levels of prothrombin fragments 1+2 (F1+2), levels of thrombin - antithrombin III (TAT) complexes, antithrombin III activity (AT III). Results: In patients with dermatitis herpetiformis, the main level of F1+2 fragments amounted to 9.08 nmol/l, as compared with 1.14 nmol/l in the control group (the difference statistically significant, p 0.0001). In DH patients, the levels of TAT complexes were over twice higher than among the controls and that difference also reached statistical significance (p 0.0001). Mean antithrombin III activity (AT III) in patients with DH reached 102.60 p.c. and was similar to that observed in the control group (104.68 p.c.) Conclusions: In patients with dermatitis herpetiformis, increased levels of F1+2 prothrombin fragments and TAT complexes indicate enhanced in vivo thrombinogenesis. No statistically significant differences of F1+2 TAT and AT III levels in DH patients related to their sex, age and duration of the disease were observed.

228/503

Tytuł oryginału: Activity of superoxide dismutase and catalase and the level of lipid peroxidation products reactive with TBA in patients with psoriasis.
Autorzy: Drewa Gerard, Krzyżyńska-Malinowska Ewa, Woźniak Alina, Protas-Drozd Franciszka, Mila-Kierzenkowska Celestyna, Rozwodowska Małgorzata, Kowaliszyn Bogna, Czajkowski Rafał
Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (8) s.BR338-BR343, tab., bibliogr. 34 poz.
Sygnatura GBL: 313,278

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: Background: The etiology of psoriasis, one of the most common chronic dermatoses, has not been elucidated yet. Involvement of antioxidant enzymes is suspected. The study aimed to determine the concetrations of lipid pereoxidation products reactive with thiobarbituric acid and antioxidant enzymes activity. Material/Methods: 67 patients of the Chair and Clinic of Dermatology (22 females and 45 males) with psoriasis vulgaris of 3 to 34 years' duration were examined. All were treated topically with preparations for external use. Smooth skin was treated with salicyl ointment, cignoline and tar, while salicyl oil and betamethasone diproproionide with salicylic acid was used on the scalp. Lipid peroxidation products reactive with TBA, expressed as malondialdehyde (MDA) concentration, were determined in erythrocytes using Buege and Aust method. Activities of antioxidant enzymes, superoxide dismutase (SOD) and catalase (CAT), were determined in erythrocytes according to Misra and Fridovich, and Beers adn Sizer, respectively. Results: In halthy subjects, SOD and CAT activity was 1049.2 ń 261.9 U/gHb and 41.4 ń 13.7 x 10**4 IU/gHb, respectively, and MDA concentration 35.8 ń 10.5 nM/gHb. MDA concentrations in erythrocytes of psoriatic patients before treatment were 44 p.c. higher and SOD and CAT activities 20 p.c. and 27 p.c. lower, respectively, than those observed in the controls. Topical treatment improved the patients' clinical condition, resulting in slow increase of enzyme activity to values comparable with controls. Conclusions: The results confirm the involvement of antioxidant enzymes in the pathogenesis of psoriasis. It is, however, questionable whether the observed abnormalities are responsible for the onset of psoriasis, or resultant from ongoing pathologic process.

229/503

Tytuł oryginału: Experimental therapies for psoriasis.
Autorzy: Asadullah Khusru, Volk Hans-Dieter, Friedrich Markus, Sterry Wolfram
Źródło: Arch. Immunol. Ther. Exp. 2002: 50 (6) s.411-420, il., tab., bibliogr. 46 poz.
Sygnatura GBL: 304,223

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: There is a high medical need for better therapies for psoriasis. Based on new insight into the pathophysiology of this frequent immune disease, a number of novel systemic immunomodulatory therapies are currently in clinical developmet. These include approaches targeting antigen presentation and costimulation, T cell activation and leukocyte adhesion, action of proinflammatory mediators, and modulating the cytokine balance. Although mainly only preliminary data are available so far, these trials contribute to a further understanding of the disease and will eventually lead to new therapeutic options for psoriasis. Moreover, since psoriasis can be considered as a visible model disease for T cell-mediated disorders characterized by a type 1 cytokine pattern in general, such approaches may have impact for other immune disorders as well. Here we review the rationale and the initial clinical data of these important recent experimental therapies.

230/503

Tytuł oryginału: Ocena jakościowa i ilościowa nacieku limfocytarnego oraz fibroblastów w ogniskach twardziny ograniczonej : praca doktorska
Autorzy: Pogorzelska-Antkowiak Anna, Konecki Janusz (promot.).; Śląska Akademia Medyczna Wydział Lekarski, Katedra i Zakład Histologii i Embriologii w Zabrzu
Źródło: 2002, 71 k. : il., tab., bibliogr. 99 poz., streszcz., sum., maszyn.
Sygnatura GBL: 45/20016

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca doktorska

Wskaźnik treści:

231/503

Tytuł oryginału: Zakażenie wirusem opryszczki zwykłej u dorosłych.
Tytuł angielski: Herpes simplex infection in adulthood.
Autorzy: Knypl Krystyna
Źródło: Med. Rodz. 2002: 5 (3/4) s.116, sum.
Sygnatura GBL: 313,454

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie angielskie: Described case illustrates atypical or intensive complaints connected with herpes simplex infection.

232/503

Tytuł oryginału: Analysis of mutations in the p16/CDKN2A gene in sporadic and familial melanoma in the Polish population.
Autorzy: Lamperska Katarzyna, Karczewska Aldona, Kwiatkowska Eliza
Źródło: Acta Bioch. Pol. 2002: 49 (2) s.369-376, il., tab., bibliogr. s. 374-376 - 37 Spotkanie Polskiego Towarzystwa Biochemicznego Toruń 10-14.09. 2001
Sygnatura GBL: 303,116

Hasła klasyfikacyjne GBL:

genetyka

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

praca epidemiologiczna

Streszczenie angielskie: Mutations in CDKN2A have been found in sporadic cutaneous malignant (CMM), in familial CMM and in other syndromes associated with melanoma. In this study DNA was obtained from 207 individuals and five cell lines. There were 157 CMM patients and 50 healthy members of melanoma patients families. The CMM group included patients with one or two melanoma cases in the family, families with dysplastic nevus syndrom (DNS) and patients with a spectrum of other types of cancers in the family. PCR-SSCP analysis and sequencing identified: six substitutions in codon 58 CGA/TGA (Arg/Stop), 16 substitutions GAC/GAT in codon 84 (Asp/Asp), six substitutions CGA/TGA in codon 148 (Arg/Thr), 14 substitutions G/C in 3'UTR and 4 double changes (two in codon 84 and 3'UTR; two in codon 148 and 3'UTR). THe mutation identified in codon 58 was found in tissue only. Other substitutions were polymorphisms found in DNA from tissue and blood samples. Most of them were identified in sporadic CMM (six in codon 148 Ala/Thr, 12 in codon 84 Asp/Asp and six in 3'UTR). The frequency of the polymorphisms was also high in DNS and CMM/DNS families (four in codon 84 Asp/Asp and six in 3'UTR). No mutations or polymorphisms were found in CMM patients with one or two melanoma cases and CMM patients, with other cancers in family history. The analysis of the CDKN2A gene muataions in the Polish population demonstrated: (i) no germline mutations; (ii) a relatively high number of genetic changes in sporadic melanoma; (iii) a high number of polymorphisms in DNS and CMM/DNS families.

233/503

Tytuł oryginału: Liczba komórek Langerhansa w złośliwych nabłonkowych nowotworach skóry : praca doktorska
Autorzy: Pogorzelska-Dyrbuś Joanna, Konecki Janusz (promot.).; Śląska Akademia Medyczna Wydział Lekarski, I Katedra i Zakład Histologii i Embriologii w Zabrzu
Źródło: 2002, 90 k. : il., tab., bibliogr. 118 poz., streszcz., sum., maszyn.
Sygnatura GBL: 45/20017

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca doktorska

Wskaźnik treści:

234/503

Tytuł oryginału: Zastosowanie usg wysokiej częstotliwości do oceny dynamiki ustępowania naczyniaków jamistych skóry u dzieci : praca doktorska
Autorzy: Pierzchała Ewa Krystyna, Brzezińska-Wcisło Ligia (promot.).; Śląska Akademia Medyczna Wydział Lekarski, Katedra i Klinika Dermatologii w Katowicach
Źródło: 2002, 88 k. : il., tab., bibliogr. 81 poz., streszcz., sum., maszyn.
Sygnatura GBL: 45/20027

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca doktorska

Wskaźnik treści:

235/503

Tytuł oryginału: Choroby weneryczne i dermatozy okolic narządów płciowych
Opracowanie edytorskie: Brzezińska-Wcisło Ligia (red. i oprac.), Lis Anna (oprac.), Wyględowska-Kania Mariola (oprac.), Rogala-Poborska Iwona (oprac.).
Śląska Akademia Medyczna w Katowicach
Źródło: - Katowice, ŚAM 2002, 84 s. : tab., bibliogr. 36 poz., 20 cm.
Sygnatura GBL: 735,904

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

236/503

Tytuł oryginału: [Komentarz do artykułu pt. Pentoksyfilina w leczeniu żylnych owrzodzeń goleni - metaanaliza].
Autorzy: Niżankowski Rafał
Źródło: Med. Prakt. 2002 (7/8) s.121, 123 - Oprac. na podst. artyk. z czas. The Lancet 2002; 359 : 1550-1554
Sygnatura GBL: 312,921

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

list i notatka

Wskaźnik treści:

237/503

Tytuł oryginału: Selected parameters of fibrinolysis system in patients with dermatitis herpetiformis.
Autorzy: Wankiewicz Anna, Iwan-Ziętek Iza, Kotchy Maria, Gwieździński Zenon
Źródło: Med. Sci. Monitor 2002: 8 (3) s.CR189-CR192, tab., bibliogr. 8 poz.
Sygnatura GBL: 313,278

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: Background: Dermatitis herpetiformis (DH) is a very rare bullous dermatitis of autoimmune origin. It is a sydnrome involving dermal and intestinal pathology, in which vesicopapular skin lesions are accompanied by gluten-dependent enteropathy. The diagnosis of DH is based on immunopathological investigation of unaffected skin bioptate (presence of granular IgA deposits in the upper portions of dermal papillae). Materia/Methods: The study was carried out in a group of 33 patients, including 23 males and 10 females aged 22-78 (mean age 44.7 years). The following fibrinolysis system parameters were determined in the sera of all patients: tissue plasminogen activator concentration (t-PA: Ag), urokinase plasminogen activator concentration (u-PA: Ag), plasminogen activator inhibitor concentration (PAI-Ag), plasminogen level, alpha-2 antiplasmin activity (ŕ-2-AP), plasmin - alpha-2 antiplasmin complexes concentration (PAP). Results: Mean t-PA concentration in DH patients was 5.52 ng/ml, vs.4.8 ng/ml in controls. The respective u-PA concentrations amounted to 0.33 ng/ml, and 0.39 ng/ml. PAI-1 concentration was markedly higher in DH patietns (36.2 ng/ml) than in controls (22.40 ng/ml), whereas plasminogen level was significantly lower (86.0 p.c. vs. 115.9 p.c.). In patients, ŕ-2-AP activity was 92 p.c. and was ower than in controls - 103.4 p.c. DH patients demosntrated also higher concentrations of PAP complexes (327.45 ng/ml) than the control group (203.03 ng/ml). Conclusions: Patietns with DH were found to have lower plasminogen and ŕ-2 antiplasmin levels and increased concentrations of PAP complexes, which indicates increased plasminogenesis n vivo. Increased type 1 plasminogen activator inhibitor level (PAI-1) may reflect a chronic inflammatory condition present in DH patients.

238/503

Tytuł oryginału: Współczesne spojrzenie na leczenie czerniaka złośliwego.
Tytuł angielski: Present view on malignant melanoma treatment.
Autorzy: Trzmiel Dorota A., Wyględowska-Kania Mariola E., Lis Anna D., Pierzchała Ewa K., Brzezińska-Wcisło Ligia A.
Źródło: Wiad. Lek. 2002: 55 (9/10) s.608-616, tab., bibliogr. 23 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,774

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Czerniak złośliwy jest nowotworem wywodzącym się z melanocytów. Dane epidemiologiczne wskazują na gwałtowny i stale postępujący wzrost zachorowalności na czerniaka w Polsce i w innych krajach. Bardzo ważne dla rokowania jest wczesne rozpoznanie czerniaka, dlatego też najlepszą metodą jego leczenia okazuje się zapobieganie - profilaktyka przeciwsłoneczna oraz akcje edukacyjne. Wczesne wykrycie czerniaka jest możliwe na podstawie systemu ABCDE, 7-punktowej skali Glasgow, dermatoskopii - nowoczesnej metody w diagnostyce różnicowej, znajomości czynników ryzyka itp. Istnieje kilka metod leczenia czerniaka złośliwego (chemioterapia, immunoterapia, radioterapia itd.), lecz nadal metodą z wyboru jest leczenie chirurgiczne.

239/503

Tytuł oryginału: Analiza polimorfizmu genów TAP1 i TAP2 u chorych na łuszczycę : praca doktorska
Autorzy: Witkowska Anna Magdalena, Roszkiewicz Jadwiga (promot.).; Akademia Medyczna Katedra i Klinika Dermatologii, Wenerologii i Alergologii w Gdańsku
Źródło: 2002, [1], 75 k. : il., tab., bibliogr. 106 poz., streszcz., maszyn.
Sygnatura GBL: 45/19707

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca doktorska

Wskaźnik treści:

240/503

Tytuł oryginału: Aspekty kliniczne i laboratoryjne grzybicy paznokci u biorców przeszczepów nerek : praca doktorska
Autorzy: Węgłowska Jolanta, Szepietowski Jacek (promot.).; Akademia Medyczna Katedra i Klinika Dermatologii i Wenerologii we Wrocławiu
Źródło: 2002, 189 k. : il., tab., bibliogr. 201 poz., streszcz., maszyn.
Sygnatura GBL: 45/20155

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca doktorska

Wskaźnik treści:

241/503

Tytuł oryginału: Evidence for the hydrolysis of topical applied liposomal lipids in human stratum corneum.
Autorzy: Zellmer Sebastian
Źródło: Cell. Mol. Biol. Lett. 2002: 7 (3) s.885-888, il., bibliogr. 9 poz.
Sygnatura GBL: 306,513

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

in vitro

Streszczenie angielskie: Liposomes were incubated with an extract of human plantar stratum corneum. The liposomal lipids were hydrolysed, if composed of soy-bean phosphatidylcholine or phosphatidylgycerol. Rigid lipids were not degraded. The temperature optimum of the hydrolysis was between 30-35řC. CaCl2 enhanced, while EDTA reduced the rate of hydrolysis, indicating that the hydrolysis is due to a phospholipase A2.

242/503

Tytuł oryginału: Współczesne metody leczenia ropnych chorób skóry.
Autorzy: Nowicki Roman, Barańska-Rybak Wioletta, Samet Alfred, Arłukowicz Elżbieta
Źródło: Ordynator Lek. 2002: 2 (6) s.10, 12, 14, 16, tab., bibliogr. 18 poz.
Sygnatura GBL: 313,633

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

243/503

Tytuł oryginału: Możliwość wyboru preparatów i opatrunków do zachowawczego leczenia odleżyn.
Autorzy: Wasiak Krzysztof
Źródło: Ordynator Lek. 2002: 2 (6) s.16, 18, 20, 22, tab., bibliogr. 9 poz.
Sygnatura GBL: 313,633

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W artykule przedstawiono ogólne zasady profilaktyki i leczenia odleżyn. Zwrócono uwagę na wykorzystanie różnorodnych preparatów chroniących skórę (utrzymujących odpowiednie pH i neutralizujących szkodliwy wpływ czynników zewnętrznych), maści usuwających martwicę enzymatycznie, żelów aktywujących procesy prowadzące do autolitycznego oczyszczania rany, półprzepuszczalnych błon poliuretanowych, opatrunków hydrokoloidowych, opatrunków zbudowanych na bazie pianki poliuretanowej, algininowych, hydrożelowo-algininowych, jak również opatrunków o właściwościach wybiórczych (na przykład nie przywierających do rany, pochłaniających przykry zapach z rany, do zastosowania na rany gdzie naturalny ruch zsuwa inne opatrunki, stosowanych przy opatrywaniu ran z wyraźnie zaznaczoną infekcją).

244/503

Tytuł oryginału: Miejscowe i ogólne leczenie trądziku pospolitego. Jak wybrać najlepszy model terapii dla każdego pacjenta?
Autorzy: Nowicki Roman, Barańska-Rybak Wioletta
Źródło: Ordynator Lek. 2002: 2 (6) s.24, 26, 28, 30, tab., bibliogr. 20 poz.
Sygnatura GBL: 313,633

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Wystepują trzy zasadnicze odmiany kliniczne trądziku: trądzik zaskórnikowy (acne comedonica) - z licznymi zaskórnikami otwartymi i zamkniętymi, trądzik grudkowo-krostkowy (acne papulopustulosa) - w którym obok zaskórników występują również grudki i krosty, trądzik ropowiczy (acne phlegmonosa) - z licznymi głębokimi zapalnymi guzami i guzkami wypełnionymi treścią ropną z różną tendencją do bliznowacenia. Każda z tych postaci charakteryzuje się różnym stopniem nasilenia zmian, od łagodnego poprzez umiarkowany do ciężkiego, i wymaga innego postępowania terapeutycznego. Celem leczenia jest zapobieganie nadmiernemu rogowaceniu, zahamowanie rozwoju Propionibacterium acnes oraz zmniejszenie łojotoku. W artykule przedstawiono zasady doboru optymalnej terapii poszczególnych postaci trądziku.

245/503

Tytuł oryginału: Farmakoterapia grzybic powierzchownych.
Autorzy: Nowicki Roman
Źródło: Ordynator Lek. 2002: 2 (7) s.14, 16, 18-20, 22-24, il., tab., bibliogr. 42 poz.
Sygnatura GBL: 313,633

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Stosowane są trzy metody leczenia grzybic powierzchownych: miejscowe, ogólne oraz skojarzone (miejscowe i ogólne). W większości przypadków grzybic powierzchniowych (stóp, pachwin, skóry gładkiej, twarzy, rąk) zalecana jest jedynie terapia miejscowa. Współcześnie stosowane leki przeciwgrzybicze należą do pięciu grup farmakologicznych: polienów, azoli, alliloamin, morfolin oraz hydroksypirydynonu. W artykule przedstawiono podstawowe zasady terapii przeciwgrzybiczej przy zastosowaniu leków z wyżej wymienionych grup farmakologicznych.

246/503

Tytuł oryginału: Pielęgnacja piersi.
Tytuł angielski: Breast care. P. 2.
Autorzy: Glinka Marzena
Źródło: Biul. Kosmetol. 2002 (3) s.172-181, bibliogr. 14 poz. - Tekst równol. w jęz. ang.
Sygnatura GBL: 313,432

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: W poprzedniej części pracy omówiono zagadnienia anatomii i fizjologii piersi z uwzględnieniem okresów rozwojowych w życiu kobiety oraz wygląd piersi i ich defekty. W drugiej części pracy omówiono sposoby usuwania defektów piersi z zastosowaniem metod fizykalnych oraz kosmetyki pielęgnacyjnej i profesjonalnej w oparciu o najnowsze linie kosmetyki światowej.

247/503

Tytuł oryginału: Zmiana czynnościowa komórek skóry w odpowiedzi na stan zapalny.
Tytuł angielski: Modulatory change of skin cells in response to inflammatory process.
Autorzy: Grzenkowicz Jolanta, Wojtkowiak Diana, Podhajska Anna J.
Źródło: Biul. Kosmetol. 2002 (3) s.182-192, bibliogr. 17 poz. - Tekst równol. w jęz. ang.
Sygnatura GBL: 313,432

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Skóra ludzka narażona jest na działanie czynników mikrobiologicznych oraz fizycznych, które rozpoczynają bądź towarzyszą procesowi odpowiedzi obronnej jakim jest stan zapalny. Szeroki zasób sygnałów jest w stanie wywołać odpowiedź zapalną np.: bakterie, wirusy, promieniowanie UV, metale, białka. Układ obrony immunologicznej skóry można podzielić na wykorzystujące komórkowe elementy statyczne: keratynocyty, fibroblasty i komórki śródbłonka oraz na elementy dynamiczne: limfocyty, makrofagi, granulocyty i komórki dendrytyczne, które przebywają w skórze przez określony czas. Celem niniejszej pracy przeglądowej jest zwrócenie uwagi czytelnika na zdarzenia, związane z reakcjami utleniania i redukcji, występujące podczas toczącego się procesu zapalenego w skórze takie jak: aktywacja kinaz, czynników transkrypcyjnych, produkcja cytokin i cząsteczek adhezyjnych. Czynniki utleniające, uwalniane w skórze podczas nacieku neurotrofili lub produkowane przez keratynocyty, odgrywają ważną rolę jako wtórne cząsteczki sygnalizacyjne w procesie przekazywania sygnałów, które prowadzą do wystąpienia stanu zapalnego oraz biorą udział w procesie gojenia się ran.

248/503

Tytuł oryginału: Experience with allografts and silver sulfadiazine in burn wound treatment.
Autorzy: Szmytkowska Krystyna
Źródło: Surg. Childh. Int. 2002: 10 (1) s.33-35, tab., bibliogr. 12 poz.
Sygnatura GBL: 313,040

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: Two groups of children treated for burns at our department are presented in the paper. In one of the groups glycerol-preserved human skin was used for local treatment, the other group was treated with silver sulphadiazine. Two years after wound healing scar assessment was performed with the help of a special formula. A retrospective documentation analysis was performed to assess the influence of local therapy type on the duration of hospital stay. The results are encouraging, clearly showing a better scar quality and higher patients comfort achieved with allograft treatment.

249/503

Tytuł oryginału: Risk factors for nonmelanoma skin cancer in Prievidza district, Slovakia.
Autorzy: Pesch Beate, Unfried Klaus, Jakubis Pavel, Jakubis Marian, Keegan Thomas, Miskovic Peter, Nieuwenhuijsen Mark, Hergemller Andre, Rabstein Sylvia, Ranft Ulrich
Źródło: Prz. Epidemiol. 2002: 56 supl.: Conference on molecular epidemiology in preventive medicine - achievements and new challenges s.281-294, il., tab., bibliogr. 31 poz. - Konferencja pt. Molekularna epidemiologia w medycynie prewencyjnej - osiągnięcia i nowe wyzwania Kraków 20-22.06. 2002
Sygnatura GBL: 301,250

Hasła klasyfikacyjne GBL:

ochrona środowiska

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie angielskie: The nonmelanoma skin cancer (NMSC) risk associated with the combustion of arsenic-rich coal to generate power in the district of Prievidza, Slovakia, was investigated as part of a European Union-funded project, EXPosure to ArSenic and CANcer in Central and Eastern Europe (EXPASCAN). We conducted a population-based case-control study with 264 cases and 286 controls. A questionnaire was used to obtain exposure and confounder information. Arsenic was measured in urine, soil, house and dust. DNA was extracted from buccal swaps to analyze sequence variations in the repair gene ERCC2 among other candidate genes. Historical arsenic pollution was modeled, and current arsenic exposure in environmental and biological specimen - although much lower than in the past - still shows a significant variation by distance to the power plant. Exposure of the study subjects to environmental arsenic was assessed with the residential hitory and annual arsenic emissions (Asres), further with nutritional habits taking additionally into account the consumption of home-grown food (Asnut). High exposure to environmental arsenic was associated with an excess risk for both Asres (odds ratio (OR) 1.90, 95 p.c. confidence interval (CI) 1.38-2.62) and Asnut (OR 1.83, 95 p.c. CI 0.98-3.43). Among other potential risk factors, skin characteristics and DNA repair were analyzed in more detail. Blonde or red hair was associated with an excess risk (oR 22.64, 95 p.c. CI 1.34-5.19). There were no overall effects of the sequence variations ...

250/503

Tytuł oryginału: Occupational airborne and hand dermatitis to hop (Humulus lupulus) with non-occupational relapses.
Autorzy: Śpiewak Radosław, Dutkiewicz Jacek
Źródło: Ann. Agric. Environ. Med. 2002: 9 (2) s.249-252, tab., bibliogr. 31 poz.
Sygnatura GBL: 313,158

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: We report a case of a 57-years-old female faremr with occupational airborne dermatitis and hand dermatitis to hop (Humulus lupulus). The disease appeared at the age of 46, after 30 years of working with hop without any health problems. The patient had skin erythema of the face, neck and dcollet, oedema of the eyelids, conjunctivitis, as well as acute dermatittis of the hands. The symptoms were provoked both by fresh and dried hop, appeared after half-an-hour of working and persisted over 1 - 2 days. There were no other skin or allergic problems. Skin test were carried out with hop leaves (saline exatract: prick positive, patch negative, glycerol extract: prick positive, path negative) and hop cones (saline extract: prick positive, patch negative; glycerol extract: prick negative, patch positive after 48 and 72 hours). Despite discontinuing work, the patient experienced several relapses of her dermatitis. We identified new sources of hop allergens: a beauty cream and a herbal sedative, both containing hop extract. During the next hop cultivation period it also turned out that sleeping in one bed with her husband was provoking relapses of the patient's dermatitis. The husband admitted that sometimes he felt too tired to wash thoroughly after working on the plantation. Our case shows that connubial contacts with husband working in the same workplace may cause relapses of occupational dermatitis. To our knowledge, this is the first report on the concurrent occupational and connubial dermatitis to hop.

251/503

Tytuł oryginału: Ciężkie powikłania uogólnionego wyprysku alergiczno-toksycznego.
Tytuł angielski: Serious complications of generalised allergic-toxic eczema.
Autorzy: Kruszewski Jerzy, Bant Andrzej
Źródło: Lek. Wojsk. 2002: 78 (4) s.235-236, bibliogr. 6 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,313

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

dorośli 45-64 r.ż.

Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 57-letniego chorego z owrzodzeniem podudzi, u którego w następstwie stosowania rywanolu wystąpił uogólniony wyprysk alergiczno-toksyczny. W dalszym przebiegu, w wyniku zmian skórnych, doszło do powikłań: rozwoju posocznicy gronkowcowej, zapalenia płuc i opłucnej, bakteryjnego zapalenia wsierdzia z wytworzeniem wady serca, jak również zatoru płucnego.

Streszczenie angielskie: A case is presented of 57-year-old male patient with crural ulcer in whom allergic- toxic eczema developed after ethacridinum. In the result of infection of the skin lesions, staphylococcal sepsis, pleuropneumonia, bacterial endocarditis and pulmonary embolism developed.

252/503

Tytuł oryginału: Przypadek olbrzymiego guza Buschke-Loewensteina.
Tytuł angielski: Buschke-Loewenstein giant tumor: a case report.
Autorzy: Franas Wiesław, Dziekiewicz Mirosław
Źródło: Lek. Wojsk. 2002: 78 (4) s.240-241, il., bibliogr. 14 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,313

Hasła klasyfikacyjne GBL:

onkologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

dorośli = 65 r.ż.

Streszczenie polskie: Guz Buschkego-Loewensteina jest chorobą bardzo rzadko występującą. W piśmienniectwie światowym istnieje zaledwie kilkadziesiąt doniesień. Uznany za stan przedrakowy, rozwijający się na podłożu kłykcin, pozostaje ciągle niezbadany. W masie guza może dochochić do przemiany rakowej i wtedy najczęściej jest rozpoznawany rak brodawczakowaty (carcinoma verrucosum). Guz Buschkego-Loewensteina zaskakuje dużą zmiennością lokalizacji, rozmiarami oraz biologią. Początkowo uznany był za chorobę miejscową. Obecnie wiadomo, że guzy szczególnie dużych rozmiarów mogą dawać odległe przerzuty. Do dziś nie ma również zgodności co do sposobów leczenia.

Streszczenie angielskie: Buschke-Loewenstein tumor is a rare occurring disease. Multicentre announcements showed merely about fifty the giant Buschke-Loewenstein tumors up to now. Known as a pre-concerous state strictly connected with viral infection - still remains a medical challenge. In a giant condylomata accuminatum verruca a low-grade carcinoma (carcinoma verrucisum) can be observed. The Buschke-Loewenstein tumor astonishes by not only different clinical presentations in unusual locations but also its biology. Many years ago was considered as a localized lesion. Now clinical findings approved its potency to give metastasis. In addition to this there is not general agreement on treatment of Buschke-Loewenstein tumor.

253/503

Tytuł oryginału: Przypadek zespołu Lyella.
Tytuł angielski: A case of Lyell syndrome.
Autorzy: Dudek Anna, Bachta Artur, Niedziałek Dariusz, Paluchowska Elwira, Pachocka Joanna
Źródło: Lek. Wojsk. 2002: 78 (4) s.242-243, bibliogr. 14 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,313

Hasła klasyfikacyjne GBL:

toksykologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

dzieci 13-18 r.ż.

Streszczenie polskie: Autorzy prezentują przypadek 16-letniego chłopca hospitalizowanego z powodu objawów zespołu Lyella, które wystąpiły po terapii doksycykliną z powodu zmian trądzikowych twarzy. Po leczeniu dużymi dawkami sterydów uzyskano ustąpienie zmian skórnych, natomiast erozja rogówki oka prawego doprowadziła do jej rozmiękania.

Streszczenie angielskie: A case is presented of a 16-year-old patient hospitalized for symptoms of Lyell syndrome, which occurred after acne treatment with Doxycycline. Skin lesions disoppeared after the treatment with high doses of steroids, however cornea erosion evolved into keratomalacia.

254/503

Tytuł oryginału: Trudności diagnostyczne zgorzeli Fourniera.
Tytuł angielski: Fournier's gangrene.
Autorzy: Adamiak Zbigniew, Chyrek Adam, Górecki Janusz
Źródło: Lek. Wojsk. 2002: 78 (4) s.247-249, il., bibliogr. 14 poz., sum.
Sygnatura GBL: 301,313

Hasła klasyfikacyjne GBL:

urologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

dorośli 45-64 r.ż.

Streszczenie polskie: Zespół Fourniera jest to martwica tkanki podskórnej i skóry o piorunującym przebiegu septycznym, zjawisko bardzo rzadkie, wywołane przez mieszaną florę bakteryjną. Autorzy przedstawili przypadek 47-letniego mężczyzny ze zgorzelą Fourniera prącia, moszny i podbrzusza. Po wyprowadzeniu chorego ze wstrząsu septycznego dokonano chirurgicznego usunięcia wszystkich tkanek martwiczych i wielokrotnt drenaż rany pooperacyjnej oraz zastosowano intensywną antybiotykoterapię. Chorego wyleczono, uzyskując bardzo dobry wynik kosmetyczny.

Streszczenie angielskie: The Fournier's gangrene is a necrotic infection of the subcutaneous tissue and skinwith fulminating septic course. The disease is very rare and is caused by mixed bacterial flora. The authors present a case of 47 year old male with Fournier's gangrene of the penis, scrotum and hypogastrium, treated successfully by surgical remooval of all necratic tissue, adequate drainage, broad spectrum antibiotic-therapy and antishock procedures. The patient has been cured with a vang good cosmetics effect.

255/503

Tytuł oryginału: Fakomatozy.
Tytuł angielski: Phacomatoses. P. 2.
Autorzy: Miklaszewska Mieczysława
Źródło: Stand. Med. Lek. Pediatr. 2002: 4 (12) s.745-748, il., bibliogr. 10 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,619

Hasła klasyfikacyjne GBL:

neurologia

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

standard

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W artykule omówiono melanofaktomatozy: znamię Ota i znamię Ito, melanoblastozę nerwowo-skórną Touraine'a, faktomatozy z obecnością plam soczewicowatych: zespół LEOPARD, zespół Moynahana, Zespół Toraine'a (lentiginosis centrofacialis neurodystrophica), zespół Peutza Jeghersa oraz jedyną fakomatozę naczyniową zespół niebieskich pęcherzyków gumiastych (blue rubber blen nevus syndrome). Znamię Ota (nevus fuscoceruleus ophtalmomaxillaris) i znamię Ito (nevus fuscoceruleus acromiodeltoideus) różnią się lokalizacją zmian skórnych. W obu obecne są zaburzenia o.u.n. Zespoły te mogą współistnieć u tego samego chorego, występują u Azjatów, głównie u Japończyków. W melanoblastozie nerwowo-skórnej Touraine'a omówiono zmiany skórne oraz skutki neurologiczne przy zajęciu zmianami barwnikowymi opon miękkich. Zwrócono uwagę na możliwośc zezłośliwienia zmian barwnikowych w tych trzech jednostkach w kierunki melanoma. Przy omawianiu fakomatoz z obecnością plam soczewicowatych zwrócono uwagę na znamionowy charakter tych plam w przeciwienstwie do plam soczewicowatych słonecznych i starczych. W zespole LEOPARD wyjaśniono znaczenie tego akronimu. Przedstawiono obraz kliniczny rzadkiego zespołu Peuutza-Jegghersa, w którym obecne są plamy soczewicowate i polipy przewodu pokarmowego, obraz kliniczny zespołu Touraine'a (lentiginosis centrofacialis neurodystrophica) z bardzo charakterystycznym wyglądem twarzy i zaburzeniami o.u.n. Jako ostatni omówiono zespół niebieskich pęcherzyków gumiastych (blue rubber bled nevus syndrome), niezwykle charakterystyczne cechy...

256/503

Tytuł oryginału: Najnowsze osiągnięcia w leczeniu oparzeń.
Tytuł angielski: The latest achievements in the treatment of burns.
Autorzy: Kaźmierski Marcin, Jankowski Andrzej, Mańkowski Przemysław, Harasymczuk Jerzy, Rólski Michał
Źródło: Pediatr. Prakt. 2002: 10 (3) : Problemy chirurgii dziecięcej s.69-74, il., bibliogr. 19 poz., sum. - Sesja naukowa z okazji XXX-lecia Instytutu Pediatrii AM w Poznaniu pt. Problemy chirurgii dziecięcej Poznań 2002
Sygnatura GBL: 306,430

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca związana ze zjazdem

Wskaźnik treści:

in vitro

Streszczenie polskie: Autorzy prezentują zestawienie kilku najważniejszych osiągnięć w leczeniu oparzeń. Ostatnie lata przyniosły rozwój wiedzy nad biologią keratynocytów i innych komórek skóry ludzkiej w hodowlach in vitro. Badania koncentrują się głównie nad możliwością trwałego przyjmowania się alloprzeszczepów komórkowych, hoodowli keratynocytów z innymi komórkami i hodowli w strukturach przestrzennych. Niezwykle obiecujące wydają się zaawansowane próby kliniczne z zastosowaniem żywych ekwiwalentów skóry celem trwałego pokrycia ran oparzeniowych. Przykładem jest Integra - silastikowo-kolagenowy preparat skutecznie odtwarzający ciągłość powłoki wspólnej po rozległych nekretomiach do momentu, gdy możliwe będzie wykonanie przeszczepu. Inne próby koncentrują się wokół tzw. ECM - analogów (extra cellular matrix analogues). Przełomowe wydaje się być zastosowanie metody dopplerowskiego pomiaru przepływów z użyciem lasera (Laser Doppler Imaging) w celu określenia głębokości rany oparzeniowej. Coraz większą popularność zdobywają hydrokoloidy - nowoczesne opatrunki do leczenia różnych typów ran. Niezwykle ciekawie przedstawiają się doniesienia dotyczące miejscowego zastosowania nowej postaci azotanu ceru (Flammacerium) jako alternatywy wczesnego leczenia operacyjnego. Istotny postęp dokonał się ponadto na polu organizacji i standaryzacji banków skóry, zapewniających dostateczne ilości opatrunków biologicznych w pierwszych godzinach po urazie. Badania ostatnich lat koncentrują się też na patofizjologii wstrząsu oparzeniowego, zakażeniach w oparzeniach, wczesnej nekrektomii, immunologii choroby oparzeniowej oraz problemach zachowawczego leczenia miejscowego.

257/503

Tytuł oryginału: Alergia na perfumy.
Tytuł angielski: Perfume allergy.
Autorzy: Rudzki Edward, Parapura Krystyna, Czubalska Magdalena
Źródło: Alerg. Astma Immunol. 2002: 7 (4) s.165-169, bibliogr. 31 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,342

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Perfumy (substancje zapachowe) należą do najczęstszych alergenów kontaktowych. Prawie wszystkie kosmetyki (z wyjątkiem hipoalergicznych) zawierają te substancje. Uczulają głównie na perfumy, wody kolońskie, dezodoranty, wody po goleniu, ale także szampony, cienie do oczu i kremy, a nawet kosmetyki dziecięce. Substancje zapachowe są obecne także w mydłach, detergentach i innych przedmiotach codziennego użytku. W wielu krajach (także w Polsce) obserwuje się wzrost alergii kontaktowej na perfumy, co jest prawdopodobnie wynikiem coraz większego zużycia kosmetyków. W perfumach uczula ponad 300 składowych, wśród których główną rolę odgrywają proste związki chemiczne powodujące wyprysk kontaktowy. Ma on różne umiejscowienie: dotyczy głównie twarzy (częściej u kobiet) lub rąk (częściej u mężczyzn), ale nieraz także szyi, uszu, okolic pachowych i okolicy odbytu. Wyprysk wywołany przez kosmetyki jest częstszy u kobiet niż u mężczyzn. Ogromnie rzadka jest alergia pokarmowa na substancje zapachowe. W pracy omówiono częstość i obraz kliniczny uczuleń na perfumy i olejki oraz metody ich diagnostyki.

Streszczenie angielskie: Perfumes (fragrances) belong the most frequent contact allergens. Practically all cosmetics, other than those which are claimed to be hypoallergic, contain small amount of fragrances. Sensitizing fragrances are used in many types of cosmetics: perfumes products, colognes, doedorants, after shave lotions, shampoos, eye shadows, creams and even children's cosmetics. Perfumers are also present in soaps, detergents and household produccts. In many countries (also in Poland) imcrease of contact sensitivity to fragrances is noted. This rising trend might be the consequence use of cosmetic in population. In perfumes more than 300 constituents, mostly simple chemical substances provokes cosmetic dermatitis. Pattern of dermatitis from peerfumes is different in individual patients. Sometimes skin changes are confirned to face (more frequently in women) or hands (more frequently in men), but in many patients also neck, axilla or anogenital area are involved. Cosmetics dermatitis is observed more often in women than in men. The article reviews the prevalence, clinics and diagnostics of perfume allergy.

258/503

Tytuł oryginału: Subpopulacje limfocytów krwi obwodowej u dzieci z zespołem atopowego zapalenia skóry.
Tytuł angielski: Lymphocyte subpopulations in peripheral blood in children with atopic dermatitis.
Autorzy: Machura Edyta, Halkiewicz Franciszek, Mazur Bogdan, Karczewska Krystyna, Goleniec Ewa
Źródło: Alerg. Astma Immunol. 2002: 7 (4) s.205-210, il., tab., bibliogr. 30 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,342

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Wprowadzenie. Zespół atopowego zapalenia skory (ZAZS) jest przewlekłą dermatozą zapalną, w której kluczową rolę odgrywają zaburzenia immunologiczne. Nieprawidłowości immunologiczne w ZAZS to przede wszystkim wysokie stężenie IgE i eozynofilia, a także zaburzenia ilościowe i funkcjonalne limfocytów T. We krwi obwodowej stwierdza się zwiększony odsetek limfocytów CD4+ i podwyższony stosunek CD4+/CD8+. Cel pracy. Ocena subpopulacji limfocytów krwi obwodowej u dzieci z ZAZS w zależności od ciężkości choroby. Materiał i metody. Badaniami objęto 57 dzieci (średnia wieku 8,5 lat), w tym 16 - z łagodną, 23 - średnią i 30 - ciężką postacią ZAZS. Grupę kontrolną stanowiło 30 zdrowych dzieci (średnia wieku 8,2 lat). Populacje limfocytów oceniano metodą cytometrii przepływowej z zastosowaniem przeciwciał monoklonalnych. Wyniki. U dzieci z ZAZS stwierdzono istotnie wyższą liczbę limfocytów CD4+. Zarówno odsetek limfocytów CD3-HLA-DR+, CD25+, jak liczba CD3+HLA-DR+ i CD25+ były znamiennie wyższe w grupie badanej. Stwierdzono istotną korelację pomiędzy stopniem ciężkości ZAZS a odsetkiem (p 0,005, R:0,38) i liczbą limfocytów CD4+ (p 0,01, R:0,34) oraz aktywnych limfocytów T HLA-DR+ (p 0,01, R:0,33) i wzrostem CD4+/CD8 (p 0,004, R:0,038). Wykazano ujemną korelację pomiędzy odsetkiem komórek NK (p 0,01, R:-0,34) i CD8+ (p 0,006, R:-0,37) a stop[niem ciężkości ZAZS. Pomiędzy badanymi grupami nie stwierdzono istotnych różnic w odsetku i liczbie limfocytów z markerami CD3+, ...

Streszczenie angielskie: Bacground Atopic egzema dermatitis syndrome (AEDS) is a chronic inflammatory skin disorder, with the key role of immunological dysregulation. Elevated serum IgE, and eosinophilia are the major immunoregulatory abnormalities observed in patients with AEDS. Numerous studies pointed the role of activated CD4+ lymphocytes in AEDS. Aim of study. The aim of the study was to analyse selected populations of peripheral blood lymphocytes in AEDS children. Material and methods. The study involved 57 children (the average age was 8.5) including 16 with mild, 23 with moderate and 18 with severe AEDS. The control group consisted mof 30 healthy children of the same average age. The study was performed using flow cytometry with monoclonal antibodies. Results. A significantly higher number of CD4+ lymphocytes (p 0.02) was observed in children with AEDS. The percentage of CD3+ HLA- DR+ (p 0.05), CD25+ (p 0.001) as well as the number of CD3+ HLA-DR+ (p 0.01) and CD25+ lymphocytes (p 0.008) were increased in AEDS children. The study revealed a positive correlation between a significantly higher severity of AEDS and the percentage (p 0.005, R:0,38), the absolute counts of CD4+ lymphocytes (p 0.01, R:0,34) and CD3+ HLA-DR+ (p 0.01, R:0.33), as well as CD4+/CD8+ (p 0.004, R:0.38). Severity of AEDS was negatively correlated with the perecentage of CD+8 (p 0.006, R:-0.37), NK (p 0.01, R:-0.34). There was no significant defference in the percentage and absolute counts of ...

259/503

Tytuł oryginału: Zespół hiper-IgE u 6-letniej dziewczynki - trudności diagnostyczne i terapeutyczne.
Tytuł angielski: Hyper-IgE syndrome in a 6-year-old-girl - diagnostic and therapeutic difficulties.
Autorzy: Kycler Z., Bręborowicz A., Bernatowska E., Alkiewicz J.
Źródło: Post. Aerozoloter. 2002: 10 (1) s.13-21, bibliogr. 25 poz., sum.
Sygnatura GBL: 306,509

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono dziewczynkę z przewlekłym zapaleniem skóry, nawracającymi ropniami skóry i tkanki podskórnej, nawracającymi zapaleniami dróg oddechowych i wysokim stężeniem IgE w surowicy. Na podstawie objawów klinicznych i wyników badań dodatkowych ustalono rozpoznanie zespołu hiper-IgE, należącego do grupy pierwotnych niedoborów odporności.

Streszczenie angielskie: The girl with chronic dermatitis, recurrent skin and subcutaneous tissue abscesses, recurrent respiratory tract infections and high serum IgE level is presented. The diagnosis of hyper-IgE syndrome belonging to the group of primary immunodeficiences was established on the basis of clinical symptoms and results of laboratory findings.

260/503

Tytuł oryginału: Carbohydrate moieties of N-cadherin from human melanoma cell lines.
Autorzy: Ciołczyk-Wierzbicka Dorota, Gil Dorota, Hoja-Łukowicz Dorota, Lityńska Anna, Laidler Piotr
Źródło: Acta Bioch. Pol. 2002: 49 (4) s.991-998, il., tab., bibliogr. 997-998
Sygnatura GBL: 303,116

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Streszczenie angielskie: Expression of N-cadherin an adhesion molecule of the cadherin family, in tumor cells as associated with their increased invasive potential. Many studies suggested the role of N-linked oligosaccharides as important factors that contribute to metastasis by influencing tumor cell invasion and adhesion. N-cadherin is a heavily glycosylated protein. We have analysed the carbohydrate profile of this protein synthesized inhuman melanoma cell lines: WM35 from the primary tumor site and WM239, WM9, and A375 from different metastatic sits. N-cadherin was immunoprecipitated with anti-human N-cadherin plyclonal antibodies. Characterisation of its carbohydrate moieties was carried out by SDS/PAGE electrophoresis and blotting, followed by immunochemical identification of the N-catherin polypeptides and analysis of their hlycans using highly specifica digoxigenin or biotin labaelled lectins. The positive reaction of N-cadherin from the WM35 cell line with Galanthus nivalis agglutinin (GNA), Datura stramonium agglutinin (DSA) and Sambucus nigra agglutinin (SNA) indicated the presence of high-mannose type glycans and biantennary complex type oligosaccharides with ŕ2-6 linked sialic acid. N-cadherin from WM239, WM9, and A375 cell lines gave a positive reaction with Phaseolus vulgaris leukoagglutinin (L-PHA) and lotus Tetragonolobus purpureas agglutinin (LTA). This indicated the presence of tri- or tetra-antennary complex type glycans with ŕ-fucose. In addition, N-cadherin from WM (lymphomodus metastatic site) adn A375 (solid tumor metastatic site) contained complex type chains with ŕ2-3 sialic acid (positive reaction with Maackia amurensis agglutinin - MAA). The results demonstrated that N-glcans of N-cadherin are altered in metastatic melanomas in a way charakteristic for invasive tumor cells.

261/503

Tytuł oryginału: Czerniak: zagrożenie, zapobieganie i leczenie.
Tytuł angielski: Malignant melanoma - risk, prevention and treatment.
Autorzy: Wronkowski Zbigniew, Załucki Wojciech, Zwierko Maria
Źródło: Zwalcz. Nowotw. 2002: 1 (5) s.196-203, il., tab., bibliogr. 10 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,635

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W Polsce rejestruje się rocznie ponad 1500 zachorowań na czerniaka i ponad 800 zgonów z jego powodu. Współczynniki zachorowalności i umieralności w odniesieniu do tego nowotworu dla obu płci wykazują od wielu lat stałą tendencję rosnącą. Zagrożenie zachorowaniem dotyczy głównie osób w wieku powyżej 15 lat. Wyniki leczenia czerniaka w Polsce są gorsze niż w krajach Unii Europejskiej. Najlepsze wyniki w zwalczaniu czerniaka daje zapobieganie (ograniczenie nasłonecznienia i usuwanie podejrzanych znamion) oraz wczesne wykrywanie, dzięki uwzględnianiu objawów tzw. "niepokoju onkologicznego" i systemu ABCD. Ważnym działaniem jest prawidłowe rozpoznanie tego nowotworu, a zwłaszcza właściwe jego leczenie (zachowanie odpowiednich marginesów tkanek zdrowych, ocena węzłów chłonnych). Stosowanie wszystkich elementów systemu zwalczania czerniaka powinno wyraźnie obniżyć poziom umieralności z powodu tego nowotworu w Polsce.

Streszczenie angielskie: In Poland there are 1500 cases of melanoma and over 800 deaths caused by melanoma registered over year. Incidence and death ratios for melanoma considering both sexes have a constant increasing tendency. A highest risk applies to people older than 15 years. Treatment's results in Poland and worse than in EU countries. The best results are obtaining by prevention (elimination of sun exposure, surgical excision of suspicious moles) and by early detection thanks to taking under consideration "oncological anxiety" and ABCD system. Diagnosis of melanoma is a very important step, also its proper treatment (surgical excision in proper margins of healthy tissues, lymph nodes verification). Using all of these elements of melanoma prevention should significantly decrease a death ratio of melanoma in Poland.

262/503

Tytuł oryginału: Łysienie androgenowe - etiopatogeneza, obraz kliniczny oraz wybrane metody leczenia.
Autorzy: Kaszuba Andrzej, Sulik Mariusz, Halbina Adam
Źródło: Ordynator Lek. 2002: 2 (9) s.33-34, 36-37, bibliogr. 41 poz.
Sygnatura GBL: 313,633

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Łysienie androgenowe jest procesem uwarunkowanym genetycznie. Jego istotą jest miniaturyzacja mieszków włosowych skóry owłosionej głowy w wyniku działania męskich hormonów płciowych. W pracy omówiono etiopatogenezę, objawy kliniczne i leczenie łysienia androgenowego: farmakologiczne miejscowe (także uzupełniające) i ogólne (u kobiet i mężczyzn) oraz chirurgiczne.

263/503

Tytuł oryginału: Leki i opatrunki stosowane w oparzeniach powierzchownych i głębokich.
Autorzy: Sakiel Stanisław
Źródło: Ordynator Lek. 2002: 2 (9) s.38, 40-44, tab., bibliogr. 17 poz.
Sygnatura GBL: 313,633

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Głębokość oparzenia determinuje dalsze losy rany oparzeniowej. W pracy przedstwaiono podział oparzeń w zależności od głębokości i rozległości uszkodzenia skóry, przyczyny powstania i lokalizacji oparzeń. Omówiono poszczególne fazy gojenia się rany i najczęściej stosowane opatrunki oraz leki w oparzeniach powierzchownych, podczas usuwania tkanek martwiczych w ranach zakażonych i w leczeniu głębokich rozległych ubytków skóry.

264/503

Tytuł oryginału: SCALDEX - nowa alternatywa w leczeniu oparzeń niepełnej grubości skóry i innych ran u dzieci.
Autorzy: Puchała Jacek
Źródło: Ordynator Lek. 2002: 2 (9) s.45-46, 48-50, tab.
Sygnatura GBL: 313,633

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

265/503

Tytuł oryginału: Experimental nail infection with pathogenic fungi.
Tytuł polski: Doświadczalne zakażenie paznokci grzybami patogennymi.
Autorzy: Macura Anna B., Pawlik Bolesław, Perun Magdalena
Źródło: Mikol. Lek. 2002: 9 (4) s.179-183, il., bibliogr. 16 poz.
Sygnatura GBL: 313,181

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Wprowadzenie: Dermatofity, grzyby drożdżopodobne z rodzaju Candida oraz niektóre gatunki grzybów pleśniowych mogą atakować paznokcie, powodując grzybice paznokci. Cel pracy: Celem pracy była ocena podatności stóp i rąk osób zdrowych na zkażenie grzybami, które najczęściej wywołują grzybicę paznokci. Materiał i metody: Paznokcie pochodziły od 30 zdrowych osób (18 kobiet i 12 mężczyzn) w wieku od 8 do 85 lat. Dystalne fragmenty płytek paznokciowych po rozdrobnieniu i sterylizacji były zakażone 6 szczepami grzybów (T. mentagrophytes, T. rubrum, C. albicans, C. parapsilosis, A. flavus, S. brevicaulis) wyizolowanymi obficie z paznokci pacjentów z grzybicą paznokci. Zakażenia dokonywano osobno dla paznokci stóp i rąk odpowiednio przygotowanym inokulum, zawierającym 5 x 10**7 form tworzących kolonie w 1 mililitrze, prowadząc inkubację w temp. 27řC przez 14 dni dla dermatofitów i przez 7 dni pozostałych grzybów. Efektywność zakażenia oceniano w preparatach bezpośrednich rozjaśnionych, na podstawie obserwacji strzępek grzybni wnikających do fragmentów paznokci. Wyniki: Podatność paznokci pochodzących od tych samych osób na zakażenie poszczególnymi grzybami była różna. W części przypadków wogóle nie doszło do zakażenia, a w części ulegały bardzo intensywnemu zakażeniu innym grzybem. Stwierdzono wyższą podatność na zakażenie grzybicze paznokci stóp niż rąk. Paznokcie stóp ulegały najbardziej intensywnemu zakażeniu szczepem S. brevicaulis (60 proc.), T. mentagrophytes (53,2 proc.), T. rubrum (50 proc.) oraz C. albicans (43,4 proc.). Paznokcie rąk ulegały tak intensywnemu zakażeniu szczepem T. mentagrophytes i T. rubrum (po 40 proc.) oraz S. brevicaulis (36,7 proc.) i C. Albicans (33,2 proc.).

266/503

Tytuł oryginału: The imaging of onychomycosis using digital epiluminescence microscopy.
Tytuł polski: Obraz grzybicy paznokci w cyfrowej mikroskopii epiluminescencyjnej.
Autorzy: Ratka Małgorzata, Ratka Wojciech, Popik Małgorzata
Źródło: Mikol. Lek. 2002: 9 (4) s.185-188, il., tab., bibliogr. 16 poz.
Sygnatura GBL: 313,181

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Celem pracy była ocena przydatności cyfrowej mikroskopii epiluminescencyjnej w diagnostyce grzybicy paznokci. Cyfrowa mikroskopia epiluminescencyjna jest układem złożonym z mikroskopu z wbudowanym źródłem spolaryzowanego światła widzialnego oraz komputera. W przypadku grzybicy paznokci urządzenie to pozwala na wykrycie, bardzo często nieuchwytnych w standardowym badaniu klinicznym, a patognomonicznych dla infekcji dermatofitowej, objawów siatki poprzecznej lub gałązkowej. Umożliwia to, mimo ujemnych badań mikologicznych, wczesne wdrożenie leczenia przeciwgrzybiczego. Badanie przeprowadzane jest in vivo i jest całkowicie bezinwazyjne. Przebadano 44 pacjentów z grzybicą dermatofitową paznokci u których występował objaw siatki. Siatkę poprzeczną stwierdzono w 21 przypadkach (47,8 proc.), gałązkowatą w 6 (13,6 proc.), a jednocześnie poprzeczną i gałązkowatą w 17 (38,6 proc.). Najczęstszą postacią grzybicy była DLSO - 30 przypadków (68,2 proc.), następnie SO - 11 (25 proc.) i TDO - 3 (6,8 proc.). Cyfrowa mikroskopia epiluminescencyjna dodatkowo umożliwia prowadzenie dokładnej dokumentacji oraz pozwala na monitorowanie przebiegu i skuteczności leczenia grzybicy paznokci.

267/503

Tytuł oryginału: Ustalenie łańcucha epidemiologicznego dermatomikoz w wybranych Wyższych Seminariach Zakonnym i Duchownym Archidiecezji Łódzkiej.
Tytuł angielski: Assignation of the epidemiological chain of dermatomycoses in selected Monastic and Ecclesiastic Theological Seminaries among the area of Lodz Archdiocese. P. 1: Selected life conditions of seminarists and species of fungi occurring in their habitats.
Autorzy: Głowacka Anna
Źródło: Mikol. Lek. 2002: 9 (4) s.189-198, il., tab., bibliogr. 31 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,181

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca epidemiologiczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: Wprowadzenie. W dostępnym piśmiennictwie brak jest prac dotyczących łancucha epidemiologicznego dermatomikoz w tak specyficznych środowiskach zamkniętych, jakimi są seminaria zakonne i duchowne. Cel pracy: Ocena częstotliwości występowania grzybów w zmianach chorobowych skóry i jej przydatków u seminarzystów, na powierzchni krat wspólnych urządzeń sanitarnych, w glebie ogrodów otaczających seminaria oraz ustalenie źródeł zakażenia. Materiał: Badaniem objęto 224 seminarzystów w wieku od 19 do 32 lat (x = 22,9 ń 1,81 roku) w środowisku 1 (Wyższe Seminarium zakonne) - 114 mężczyzn a w środowisku 2 (Wyższe Seminarium Duchowne) - 110 mężczyzn. Ogółem do badań mikologicznych pobrano 367 prób, w tym ze środowiska 1 - 218 prób - a ze środowiska 2 - 149 prób. Najwięcej prób pobrano ze zmian chorobowych skóry przestrzeni międzypalcowych stóp w środowisku 1 - 108 prób (49,6 proc.), a w środowisku 2 - 95 prób (63,8 proc.). Metodyka: Badania mikologiczne przeprowadzono, opierając się na własnym systemie izolowania i różnicowania szczepów grzybów, wykorzystując cechy morfologiczne i właściwości biochemiczne. Wyniki: Obecność grzybów wykazano w glebie ogrodów otaczjących seminaria - wyizolowano łącznie 9 szczepów należących do 6 gatunków: Keratynomyces ajelloi, Scopulariopsis koningii, Fusarium chlamydosporum, Penicillium chrysogenum, Penicillium expansum, Trichophyton mentagrophytes. Ze skóry badanych seminarzystów i z powierzchni krat urządzeń wyizolowano: w środowisku 1 - 49 szczepów, a w środowisku 2 - 38 szczepów. Oznaczono 5 gatunków grzybów: Candida albicans, Epidermophyton floccosum, Trichophyton rubrum..., Trichophyton mentagrophytes, Scopulariopsis brevicaulis. W obu środowiskach najczęściej izolowano Candida albicans: w środowisku 1 -34 szczepy (69,4 proc.) a w ąśrodowisku 2 - 32 szczepy (84,2 proc.).

268/503

Tytuł oryginału: Ustalenie łańcucha epidemiologicznego dermatomikoz w wybranych Wyższych Seminariach Zakonnym i Duchownym Archidiecezji Łódzkiej.
Tytuł angielski: Assignation of the epidemiological chain of dermatomycoses in selected Monastic and Ecclesiastic Theological Seminaries among the area of Lodz Archdiocese. P. 2: Application of numeric identification rule and genotyping in order to determine similarity between Candida albicans strains isolated from the surface of gratings from sanitation and skin lesions of interdigital spaces of feet and walls of toe nails in seminarists.
Autorzy: Głowacka Anna
Źródło: Mikol. Lek. 2002: 9 (4) s.199-207, il., tab., bibliogr. 19 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,181

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca epidemiologiczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: Wprowadzenie: Określenie gatunku oraz zidentyfikowanie różniących się między sobą szczepów grzybów tego samego gatunku przeprowadzono za pomocą testu API 20 C AUX, opierając się na zasadzie numerycznej identyfikacji i genotypowania. Cel pracy: Ustalenie podobieństwa fenotypowego (na podstawie kodów identyfikacyjnych) i genotypowego szczepów grzybów Candida albicans wyizolowanych ze zmian chorobowych skóry u seminarzystów oraz z powierzchni krat urządzeń sanitarnych w wybranych środowiskach zamkniętych. Materiał: Badaniem objęto 66 szczepów grzybów Candida albicans; w tym w środowisku 1 - (Wyższe Seminarium Zakonne) 32 szczepy, a w środowisku 2 - (Wyższe Seminarium Duchowne) 31 szczepów wyizolowanych ze skóry przestrzeni międzypalcowych i wałów okołopaznokciowych stóp, oraz w środowisku 1 - 2 szczepy, a w środowisku 2 - 1 szczep z powierzchni krat urządzeń sanitarnych. Metodyka: Wyznaczanie kodów identyfikacyjnych przeprowadzono na podstawie wyników testu API 20 C AUX oraz książki kodów Analytical Profile Index - bioMrieux, Lyon, 1990. Podobieństwo genotypowe wszystkich wyizolowanych szczepów Candida albicans określono za pomocą techniki PCR fingerprinting. W metodach statystycznych do oceny wyników wykorzystano test zgodności "chiý" między 2 zmiennymi, czyli "test dokładny Fishera". Wyniki: W obrębie szczepów Candida albicans wyizolowanych ze skóry przestrzeni międzypalcowych i wałów okołopaznokciowych stóp u seminarzystów stwierdzono w obu środowiskach 7 różnych kodów identyfikacyjnych: 2 576 174, 2 576 134, 2 576 154, 2 570 174, 2 576 074, 2 572 174 i 2 566 174...

269/503

Tytuł oryginału: Miejsce klotrimazolu w terapii grzybic skóry.
Tytuł angielski: The place clotrimazole in the therapy of dermatomycoses.
Autorzy: Cisło Maria, Maj Joanna
Źródło: Mikol. Lek. 2002: 9 (4) s.215-219, bibliogr. 54 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,181

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Klotrimazol, 1-(o-chlorodifenylo-benzylo)-imidazol, jest pierwszą zsyntetyzowaną pochodną imidazolową zastosowaną w miejscowym leczeniu grzybic skóry. Podobnie jak inne imidazole hamuje on syntezę steroli w błonie komórkowej grzybów, zaburza metabolizm kwasów tłuszczowych i uszkadza transport błonowy. Klotrimazol wykazuje szerokie spektrum aktywności terapeutycznej w stosunku do większości chorobotwórczych dla człowieka dermatofitów, grzybów drożdżopodobnych i pleśni. Jego skuteczność, margines bezpieczenstwa i dobra tolerancja są porównywalne do właściwości innych leków przeciwgrzybiczych. W pracy omówiono farmakokinetyczne właściwości oraz zastosowanie kliniczne z uwzględnieniem wskazań, działań niepożądanych, badań porównawczych z innymi lekami przeciwgrzybiczymi.

270/503

Tytuł oryginału: Przypadek Dystrophia ungium mediana canaliformis Heller's powikłanej zakażeniem Pseudomonas aeruginosa.
Tytuł angielski: The case of Dystrophia ungium mediana canaliformis Heller's complicated by the infection of Pseudomonas aeruginosa.
Autorzy: Ratka Wojciech, Ratka Małgorzata, Popik Małgorzata
Źródło: Mikol. Lek. 2002: 9 (4) s.221-222, il., bibliogr. 12 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,181

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Dystrophia ungium mediana canaliformis Heller's jest chorobą płytki paznokciowej pod postacią szczeliny lub bruzdy biegnącej w linii pośrodkowej paznokcia. Przedstawiono przypadek Dystrophia ungium mediana canaliformis Heller's powikłanej zakażeniem Pseudomonas aeruginosa u 48-letniej kobiety po zastosowaniu tipsów chroniących i maskujących paznokieć kciuka.

271/503

Tytuł oryginału: Sprawozdanie z 11 Kongresu Europejskiej Akademii Dermatologii i Wenerologii, Praga, Czechy, 2-6 października, 2002 r.
Tytuł angielski: Report from the XI Congress EADV Praque, Bohemia 2-6.10.2002.
Autorzy: Kolinek Janusz
Źródło: Mikol. Lek. 2002: 9 (4) s.223-224, il. - 11 Kongres Europejskiej Akademii Dermatologii i Wenerologii Praga 02-06.10. 2002
Sygnatura GBL: 313,181

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

sprawozdanie

Wskaźnik treści:

272/503

Tytuł oryginału: Przydatność badań molekularnych receptora TCR w diagnostyce chłoniaków skóry z komórek T : praca doktorska
Autorzy: Wojdyło Małgorzata, Placek Waldemar (promot.).; Akademia Medyczna Katedra i Klinika Dermatologii, Wenerologii i Alergologii w Gdańsku
Źródło: 2002, [3], 128 k. : il., tab., bibliogr. 171 poz., streszcz., sum., maszyn.
Sygnatura GBL: 45/20112

Hasła klasyfikacyjne GBL:

genetyka

Typ dokumentu:

praca doktorska

Wskaźnik treści:

273/503

Tytuł oryginału: Podstawowe zasady postępowania terapeutycznego w przypadkach powierzchownych oparzeń skóry.
Autorzy: Górkiewicz-Petkow Anna
Źródło: Ordynator Lek. 2002: 2 (1) s.44
Sygnatura GBL: 313,633

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca przeglądowa

Wskaźnik treści:

274/503

Tytuł oryginału: Leczenie łuszczycy metodami skojarzonymi.
Autorzy: Kaszuba Andrzej, Gernand Alicja, Kijowski Robert
Źródło: Ordynator Lek. 2002: 2 (8) s.23-24, 26, 29-30, 32, 34-35, tab., bibliogr. 64 poz.
Sygnatura GBL: 313,633

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Głównym celem leczenia łuszczycy jest uzyskanie remisji choroby. Wymaga to indywidualnego traktowania każdego pacjenta w zależności od postaci klinicznej i przebiegu choroby. Wiąże się to niejednokrotnie z koniecznością kojarzenia różnych metod leczenia, uwzględniających zarówno leki do stosowania miejscowego (cignolinę, dziegcie, kortykosterydy, retinoidy, pochodne witaminy D3, preparaty mocznika i kwasu salicylowegi), jak ogólnego (metotreksat, hydroksymocznik, cyklosporynę A, retinoidy, estry kwasu fumarowego) oraz stosowanie fototerapii (UVB, UVA, PUVA). Leczenie łuszczycy metodami skojarzonymi prowadzi się w celu ograniczenia objawów niepożądanych i skrócenia terapii.

275/503

Tytuł oryginału: Pierre Fabre na Światowym Kongresie Dermatologicznym.
Autorzy: Hałka Anna
Źródło: Ordynator Lek. 2002: 2 (8) s.42, 44 - 20 Światowy Kongres Dermatologiczny Paryż 30.06-06.07. 2002
Sygnatura GBL: 313,633

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

276/503

Tytuł oryginału: Podatność płytek paznokciowych na zakażenia Scopulariopsis brevicaulis.
Tytuł angielski: Nail plate susceptibility to Scopulariopsis brevicaulis infection.
Autorzy: Macura Anna B., Pawlik Bolesław, Perun Magdalena, Król Monika
Źródło: Wiad. Parazytol. 2002: 48 (4) s.333-342, il., tab., bibliogr. [18] poz., sum.
Sygnatura GBL: 303,658

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

Wskaźnik treści:

in vitro

Streszczenie angielskie: Experimental Scopulariosipsis brevicaulis infection of toe and finger nails collected from 79 persons of both sexes and at various age is presented. Crumbled nail fragments were incubated with a S. brevicaulis strain isolated from toenail acauliosis. The culture was inspected and evaluated under light microscope after seven days of incubation. Hyphe intensively penetrating nail fragments were found in 67.1 p.c. of toenails and 38 p.c. of fingernails. The infection was most intensive in the nails collected from males and elderly persons.

277/503

Tytuł oryginału: Rak podstawnokomórkowy skóry - młody wiek chorych przyczyną wątpliwości diagnostycznych.
Tytuł angielski: Basal cell carcinoma - young age of patients as the reason of diagnostic doubts.
Autorzy: Nejc Dariusz, Piekarski Janusz, Pasz-Walczak Grażyna, Jeziorski Arkadiusz
Źródło: Onkol. Pol. 2002: 5 (3/4) s.179-181, il., bibliogr. 11 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,469

Hasła klasyfikacyjne GBL:

chirurgia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Rak podstawnokomórkowy skóry występuje u młodych chorych bardzo rzadko. Przedstawiamy historię choroby trzech chorych w wieku od 26 do 36 lat, u których rozpoznano raka podstawnokomórkwoego skóry. Zmiany nowotworowe przed wykonaniem chirurgicznego usunięcia były stosunkowo długo leczone zachowawczo.

278/503

Tytuł oryginału: Substytuty skóry w żylnym owrzodzeniu podudzi.
Tytuł angielski: Skin substitutes in venous leg ulceration.
Autorzy: Kucharzewski Marek
Źródło: Prz. Flebol. 2002: 10 (2) s.49-52, bibliogr. 31 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,489

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Autor przedstawia różnego rodzaju substytuty skóry od bezkomórkowych do żywych. Omawia on także ich zastosowanie w leczeniu żylnych owrzodzeń podudzi.

Streszczenie angielskie: Author present a various type of skin substitute from acellular to complete living skin construct. He discuss their application to treatment of venous leg ulcer.

279/503

Tytuł oryginału: Limfoscyntygrafia przedoperacyjna i śródoperacyjny pomiar promieniowania gamma - podstawowe elementy biopsji węzła wartowniczego u chorych na czerniaka skóry.
Tytuł angielski: Pre-operative lymphoscyntygraphy and intra-operative detection of gamma radiation - integral part of sentinel node biopsy in patients with skin melanoma.
Autorzy: Nejc Dariusz, Piekarski Janusz, Berner Andrzej
Źródło: Onkol. Pol. 2002: 5 (2) s.73-80, il., tab., bibliogr. 30 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,469

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Wprowadzenie: Biopsja węzła wartowniczego u chorych na czerniaka skóry jest w Polsce postępowaniem standardowym w ośrodkach referencyjnych III stopnia. Jest to niestety metoda kosztowna, czasochłonna, wymagająca specjalistycznego sprzętu oraz dobrej współpracy kilku zespołów: specjalistów medycyny nuklearnej, chirurgów i histopatologów. Z tego powodu dostępność tej metody jest ograniczona. Cel pracy: Celem pracy było stwierdzenie, czy możliwe jest zaniechanie wykonywania limfoscyntygrafii przedoperacyjnej i śródoperacyjnej detekcji promieniowania gamma przy wykonywaniu biopsji węzła wartowniczego u chorych na czerniaka skóry? Materiał i metody: Od 1.12.1999 r. do 30.06.2001 r. w Klinice Chirurgii Onkologicznej AM w Łodzi u 74 chorych na czerniaka skóry wykonano biopsję węzła wartowniczego. Do biopsji zakwalifikowano chorych, którzy przebyli zabieg usunięcia guza pierwotnego w Klinice lub poza Kliniką i u których regionalne węzły chłonne były niewyczuwalne palpacyjnie. Rozpoznanie potwierdzono w Zakładzie Patologii Nowotworów AM w Łodzi. Badanie miało charakter prospektywny. W badanej grupie znajdowało się 38 kobiet (51 proc.) i 36 mężczyzn (49 proc.). Wiek chorych wahał się od 25 do 87 lat (średnio 56,7 lat; mediana 56,5 roku). Grubość guza w przekroju poprzecznym wahała się od 0,5 do 20 mm (średnio 3,6 mm; mediana 2 mm). U wszystkich chorych wykonano przedoperacyjną limfoscyntygrafię, śródoperacyjnie wybarwiono drogi i węzły chłonne oraz zastosowano śródoperacyjną ...

Streszczenie angielskie: Introduction: In Poland sentinel node (SN) biopsy in patients with skin melanoma is a standard procedure in third level reference centers. Unfortunately, the method is expensive and time-consuming, requires special equipment and good cooperation of nuclear medicine specialists, surgeons and pathologists. Therefore, the availability of the method is limited. Objectives: To assess whether pre-operative lymphoscyntygraphy and intra-operative detection of gamma radiation during sentinel node biopsy is a necessary procedure. Material and methods: From 1.2.1999 to 30.06.2001 in the Department of Surgical Oncology, Medical University of Łódź, in 74 patients with skin melanoma sentinel node biopsy was performed. Patients with primary tumor removed in our or other departments, in whom regional lymph nodes were not palpable, were included into the study. Diagnosis was confirmed in the Department of Neoplasm Pathology, Medical University of Łódź. The design of the study was prospective. There were 38 women (51 p.c.) and 36 men (49 p.c.) in the studied group. Age ranged from 25 to 87 years (mean 56.7; median 56.5). Tumor thickness ranged from 0.5 to 20 mm (mean 3.6 mm; median 2 mm). In all patients pre-operative lymphoscyntygraphy, intra-operative blue dye mapping and intra-operative blue dye mapping and intra-operative detection of gamma radiation were performed. Results: Pre-operative lymphoscyntygraphy allowed for the detection of sentinel node(s) in all 74 studied patients ...

280/503

Tytuł oryginału: Serum levels of interleukin-12, interleukin-15 and interleukin-18 and their association with disease activity in patients with systemic lupus erythematosus.
Autorzy: Robak Ewa
Źródło: Centr. Eur. J. Immunol. 2002: 27 (1) s.23-29, il., tab., bibliogr. 35 poz.
Sygnatura GBL: 313,243

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

tytuł obcojęzyczny

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie angielskie: Systemic lupus erythematosus (SLE) is a highly heterogenous disorder in which multiple immunologic abnormalities have been described. In this study we investigate the serum concentration of interleukin (IL)-12, IL-15 and IL-18 using an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) in 60 patients with SLE and 20 healthy controls. We also examined a possible association between the serum levels of those proteins and SLE activity as well as particular clinical and laboratory parameters and immunosuppressive treatment. The levels of all three interleukins was higher in SLE patients than in normal persons. There was also a positive correlation between IL-12, IL-15 and IL-18 serum concentration and SLE activity score, but associations were not statistically signicant (p 0.05). We found a significant positive correlation between IL-12 and IL-18 ((= 0.419, p 0.01) and IL-15 and IL-18 ((= 0.500; p 0.001). The level of IL-18 was higher in the SLE patients with serum antinuclear antibodies (median 660.0 pg/ml) than in patients without antinuclear antibodies (median 326.5 pg/ml) (p 0.03) as well as in patients with immunoglobulin deposits at the dermal-epidermal junction (median 746.0 pg/ml and 444.0 pg/ml respectively; p 0.04). The level of IL-12 was also higher in the patients with skin immunoglobulin deposits (328.9 pg/ml) than without this phenomenon (257.0 pg/ml) (p 0.05). The levels of all three cytokines in the patients treated and untreated with immunosuppressive drugs were similar. In conclusion, serum levels of IL-12, IL-15 and IL-18 are higher in SLE patients...

281/503

Tytuł oryginału: Wspomnienie pośmiertne. Prof. dr hab. med. Feliks Wąsik (1930-2002).
Autorzy: Baran Eugeniusz
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (2) s.62-63, il.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

sprawozdanie

Wskaźnik treści:

historia XX wieku

Temat osobowy:

Wąsik

Feliks 1930-2002

282/503

Tytuł oryginału: Analiza wpływu szczepionek alergenowych na przebieg atopowego zapalenia skóry u pacjentów z alergią powietrznopochodną.
Tytuł angielski: Analysis of allergy vaccines in the treatment of atopic dermatitis patients with airborne allergy. P. 4: Serum total and antigen specific IgE in the course of therapy.
Autorzy: Czarnecka-Operacz Magdalena, Silny Wojciech
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (2) s.64-78, il., tab., bibliogr. 29 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Pacjenci chorzy na atopowe zapalenie skóry (AZS) cechują się zdolnością do nadprodukcji immunoglobuliny E (IgE) i przeciwciała te skierowane są najczęściej przeciwko różnorodnym alergenom środowiskowym. W świetle powyższego faktu sądzono, że skuteczna klinicznie immunoterapia swoista działać może również poprzez hamowanie, bądź ograniczenie produkcji ww. przeciwciał. Oczywiście, spadek poziomu swoistych antygenowo IgE w surowicy krwi chorych w przebiegu immunoterapii swoistej nie tłumaczy leczenia, jednak chociaż częściowo zjawisko to może być w nim zaangażowane. W niniejszej pracy 37 chorych na AZS z alergią powietrznopochodną poddanych zostało immunoterapii swoistej przy zastosowaniu szczepionek alergenowych Novo-Helisen Depot, przez 48 mies. Grupę kontrolną stanowiło 29 podobnych chorych na AZS, którzy leczeni byli zgodnie ze schematem konwencjonalnym. Bezpośrednio przed rozpoczęciem leczenia, a następnie po 24 i 48 mies. jego prowadzenia w obu grupach badanych dokonano oceny stanu klinicznego chorych (W-AZS) oraz ozanaczeń całkowitego poziomu IgE i antygenowo swoistych IgE w surowicy krwi (FEIA CAP System, Pharmacia). W przebiegu immunoterapii swoistej stwierdzono istotny spadek całkowitego poziomu IgE oraz antygenowo swoistych IgE w surowicy krwi chorych. Z kolei w grupie kontrolnej zaobserwowano tendencję do wzrostu całkowitego poziomu IgE oraz antygenowo swoistych IgE dla większości badanych alergenów w surowicy krwi chorych.

Streszczenie angielskie: Patients with atopic disorders like atopic dermatitis generaly present increased production of IgE, which is usually limited to specific antibodies directed against various environmental allergens. It has been then suggested that an effective specific immunotherapy may also act by influencing the production of these antibodies. Obviously a decline of serum antigen specific IgE in the course of such a treatment can not explain its clinical efficacy and is probably not a key mechanism but it may least participate in the final clinical result. In this study 37 patients with atopic dermatitis and airborne allergy were treated with allergy vaccines (Nowo-Helisen Depot) for the time period of 48 months. The control group consisted of 29 patients with similar characteristics who were treated with conventional methods. The clinical score (W-AZS), total IgE and antigen specific IgE in the sera of patients were evaluated before treatment after 24 and 48 months of therapy (FEIA CAP System, Pharmacia). There was a significant difference between the two investigated groups both from clinical and immunological standpoint. Total IgE and antigen apecific IgE decreased significantly in the course of specific immunotherapy while in the control group total IgE level tended to increase and in most cases of antigen specific IgE measurements this tendency was also recorded.

283/503

Tytuł oryginału: Układ dopełniacza i jego znaczenie w chorobach skóry.
Tytuł angielski: Complement and its role in skin diseases.
Autorzy: Legieć-Krzemień Ewa, Legieć Michał
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (2) s.79-89, il., tab., bibliogr. 30 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Dopełniacz jest układem ok. 20 białek krążących w surowicy i płynach tkankowych oraz ok. 10 białek związanych z komórkami biorącymi udział w odpowiedzi immunologicznej. Wiele składowych układu ma właściwości enzymatyczne, ale fizjologicznie występują w postaci nieaktywnej. Ich aktywacja dokonuje się pod wpływem różnorodnych czynników, z których najważniejszy jest kompleks antygen-przeciwciało (Ag-Ab). Efektem tego jest eliminacja czynników rozpoznawanych jako obce. Choć układ dopełniacza należy do mechanizmów nieswoistej odpowiedzi immunologicznej, to zjawisko uczynniania go przez kompleksy immunologiczne sprawia, iż stanowi on pomost między odpowiedzią nieswoistą i swoistą. W pracy nawiązano do szeregu schorzeń manifestujących się w obrębie skóry, w których dopełniacz odgrywa rolę udowodnioną lub prawdopodobną.

Streszczenie angielskie: Complement is a unit of about 20 proteins circulating in serum and tissue liquids and about 10 proteins connected with the cells that take part in immunological response. Many components of the unit have enzymatic properties but they are inactive in a physiological form. Their activation takes place under the influence of various factors the most important being antigen-antibody complex. The result of the above is an elimination of factors recognized aas "non-self". Although the complement system belongs to the non-specific immunological response, the process of its activating by immunological complex makes it a bridge between specific and non-specific responses. This paper relates to a number of skin diseases in which the complement plays proved or possible roles.

284/503

Tytuł oryginału: Stres oksydacyjny w chorobach skóry.
Tytuł angielski: Oxidative stress in skin diseases.
Autorzy: Ciebiada Maciej, Pietras Tadeusz, Górski Paweł
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (2) s.90-98, il., tab., bibliogr. 29 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Choroby zapalne skóry stanowią ważny problem epidemiologiczny na świecie. Najnowsze badania dowiodły, że wolne rodniki generowane w nadmiarze podczas zapalenia, odgrywają ważną rolę w zapoczątkowaniu, przebiegu i podtrzymywaniu reakcji zapalnych. Nadprodukcja wolnych rodników określana jest mianem stresu oksydacyjnego. Uważa się, że stres oksydacyjny bierze udział nie tylko w zapaleniu, ale również w patogenezie starzenia się skóry i rozwoju nowotworów. Artykuł ten przedstawia definicję i mechanizm stresu oksydacyjnego, biochemię wolnych rodników, a także zależne od stanu redoks procesy i czynniki biorące udział w przebiegu zapalenia, takie jak: kinazy białkowe, czynniki transkrypcyjne, cytokiny cząsteczki adhezyjne, markery powierzchniowe komórek dendrytycznych, receptory limfocytów T. Przedstawiono również potencjalne możliwości terapeutyczne w zapobieganiu uszkodzeniom tkanek wywołanym przez wolne rodniki.

Streszczenie angielskie: Inflammatory skin diseases account for a large proportion of all skin disorders and constitute a major health problem worldwide. Recently investigations have revealed that the free radicals, excessively generated in inflammation, play a very important role at the beginning, during and in maintenance of inflammatory reactions. This overproduction of free radicals is known aas an "oxidative stress". The oxidative stress is believed to be involved not only in inflammation but in pathophysiology of skin aging and skin cancers too. This article focuses on definition and mechanisms of oxidative stress, biochemistry of free radicals, moreover redox sensitive events in inflammatory scenario of skin inflammation which comprise, among other things: several kinases, transceiption factors, cytokines, adhesion molecules, dendritic cell surface markers, the T lymphocyte receptor. In addition potential therapeutic approaches to the prevention of free radical damage are considered.

285/503

Tytuł oryginału: Zapalenie małych naczyń skóry: choroba i objaw.
Tytuł angielski: Cutaneous small-vessel vasculitis: a disease and a symptom.
Autorzy: Pawlaczyk Mariola, Bohdanowicz Dorota, Bowszyc-Dmochowska Monika, Neumann Ewa
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (2) s.105-109, il., tab., bibliogr. 18 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Zapalenie małych naczyń skóry obejmuje grupę zmian skórnych, dla których najbardziej charakterystycznym objawem klinicznym jest palpacyjnie wyczuwalna plamica. W badaniu histopatologicznym stwierdza się leukocytoplastyczne zaplenie żyłek zawłośniczkowych. Czynniki etiologiczne tej jednostki chorobowej nie są ostatecznie poznane. Przedstawione zostaną 2 przypadki leukocytoklastycznego zapalenia naczyń skóry skojarzone z zapaleniem wątroby typu C oraz z rakiem odoskrzelowym płaskonabłonkowym płuca.

Streszczenie angielskie: Cutaneous small-vasal cell vasculitis to a group of skin disorders characterised by palpable purpura as the most common clinical feature and leukocytoclastic vasculitis of postcapillary venules iv histopathological examination. The etiology of this dermatosis is not precisely defined. We present two cases of leukocytoclastic vasculitis: one associated with chronic hepatitis due to hepatitis C virus infection and the other coexistent with planoepithelial carcinoma of the lung.

286/503

Tytuł oryginału: Toczeń rumieniowaty noworodków u chłopca z wrodzoną wadą serca (przetrwałym otworem owalnym).
Tytuł angielski: Lupus erythematosus neonatorum in a boy with congenital heart defect (persistent foramen ovale).
Autorzy: Wąsik Grażyna, Pałuchowska Katarzyna, Płonka Jacek, Szepietowski Jacek
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (2) s.110, 112-114, il., bibliogr. 30 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

niemowlęta

płeć męska

Streszczenie polskie: Toczeń rumieniowaty noworodków jest rzadkim schorzeniem. Przedstawiono 10-tygodniowego chłopca, u którego rumieniowo-obrączkowate zmiany skórne pojawiły się po pierwszej ekspozycji na słońce. Oprócz zmian skórnych zlokalizowanych na twarzy i tułowiu stwierdzono niedokrwistość, leukopenię, podwyższenie aktywności enzymów wątrobowych oraz miernego stopnia przeciek przez przetrwały otwór owalny. Nie obserwowano zaburzeń przewodnictwa mięśnia sercowego. W surowicy dziecka i matki wykazano obecność przeciwciał Ro/SS-A i La/SS-B. Zmiany skórne i badania laboratoryjne uległy normalizacji w trakcie 6 mies.

Streszczenie angielskie: Neonatal lupus erythomatosus is a rare disease. A 10-week-old male patient is presented in whom after the first sun exposure erythematous, annular skin lesions appeared. They were located mostly on the face and trunk. Anaemia, leukopenia, elevated activity of transaminases and patient foramen ovale were aonfirmed. Congenital heart block wa not observed. The Ro/SS-A and Ro/SS-B antibodies were present in child's and mother's serum. Within 6 months all cutaneous lesions as well as laboratorial abnormalities disappeared spontaneously.

287/503

Tytuł oryginału: Przypadek raka płaskonabłonkowego jamy ustnej rozwiniętego w wykwitach pęcherzycy bujającej trwającej 35 lat.
Tytuł angielski: A case of oral squamous cell carcinoma arising in lesions of 35-year-lasting pemphigus vegetans.
Autorzy: Zawirska Agnieszka, Dańczak-Pazdrowska Aleksandra, Bowszyc-Dmochowska Monika, Dmochowski Marian
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (2) s.115-119, il., bibliogr. 29 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

stomatologia

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: Wobec mnogości doniesień opisujących początkowe etapy pęcherzycy, liczba doniesień o odległych problemach w pęcherzycy trwającej wiele lat jest zaskakująco mała. Przedstawiono tutaj przypadek carcinoma planoepitheliale mucosae oris rozwiniętego w wykwitach pemphigus vegatans trwającej 35 lat. Związek miedzy rakiem a pęcherzycą pozostaje niejasny. Być może długotrwały proces pęcherzycowy u pewnych chorych tak daleko upośledza czynność desmosomalnych kadheryn, że ułatwia to rozwój guza indukowanego czynnikami ogólnoustrojowymi bądź miejscowymi.

Streszczenie angielskie: It is striking that, as there are numerous reports on initial stages of pemphigus, the papers on distant stages of the disease are scarce. Therefore, a case of oral squamous cell carcinoma arising in lesions of 35-year-lasting pemphigus vegetans is described. A relationship between cancer and pemphigus is unclear. Nevertheless, it is plausible that long-lasting pemphigus might so disturg the function of desmosomal cadherins that the development of a malignancy induced by systemic and/or local factor is facilitated.

288/503

Tytuł oryginału: 60. Kongres Amerykańskiej Akademii Dermatologicznej, Nowy Orlean, 22-27.02.2002 r.
Autorzy: Łuczkowska Magdalena
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (2) s.120-122, il. - 60 Kongres Amerykańskiej Akademii Dermatologicznej Nowy Orlean 22-27.02. 2002
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

289/503

Tytuł oryginału: Forum Młodych, Słok, 2002 r.
Autorzy: Łuczkowska Magdalena
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (2) s.123-124, il. - Forum Młodych nt. wielu obszarów dermatologii Słok k. Bełchatowa 06-07.04. 2002
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

290/503

Tytuł oryginału: V Sympozjum Sekcji Dermatologii Dziecięcej [pt.] Bezpiecznie lecz i pielęgnuj dziecko, Mikołajki, 25-28.04.2002 r.
Autorzy: Łuczkowska Magdalena
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (2) s.125-126, il. - 5 Sympozjum Sekcji Dermatologii Dziecięcej pt. Bezpiecznie lecz i pielęgnuj dziecko Mikołajki 25-28.04. 2002
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

291/503

Tytuł oryginału: Choroby pęcherzowe na 63. corocznym zjeździe Towarzystwa Dermatologii Badawczej (SID).
Tytuł angielski: Blistering dermatoses at the 63rd annual meeting of the SID.
Autorzy: Dmochowski Marian
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (2) s.127, il. - 63 Coroczny Zjazd Dermatologii Badawczej nt. chorób pęcherzowych Los Angeles 15-18.05. 2002
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

292/503

Tytuł oryginału: Przypadek zespołu Stevens-Johnsona wywołanego przez podanie doksycykliny.
Tytuł angielski: Stevens-Johnson syndrome caused by doxycycline.
Autorzy: Modrzyński Marek, Wróbel Barbara, Zawisza Edward
Źródło: Med. Rodz. 2002: 5 (5) s.169-171, bibliogr. 23 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,454

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie angielskie: The Stevens-Johnson syndrome is a rare sort of multiform erythema, which can by used by different factors. The authors describe Stevens-Johnson syndrome caused by hypersensivity to doxycycline.

293/503

Tytuł oryginału: 80-lecie Katedry i Kliniki Dermatologii w Poznaniu.
Autorzy: Bowszyc Jerzy, Silny Wojciech
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (4) s.215-218, bibliogr. 8 poz.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

organizacja ochrony zdrowia

Typ dokumentu:

praca historyczna

Wskaźnik treści:

historia XX wieku

294/503

Tytuł oryginału: Choroby skóry leczone w klinice pediatrycznej.
Tytuł angielski: Skin disease treatment in the Department of Pediatrics.
Autorzy: Matuszewska Elżbieta, Kaczmarski Maciej, Wasilewska Jolanta, Cudowska Beata, Motkowski Radosław
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (4) s.219-222, 224-226, il., bibliogr. 30 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

pediatria

Typ dokumentu:

praca epidemiologiczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Dokonano oceny częstości występowania chorób skóry wśród 4415 pacjentów w wieku 1-18 lat hospitalizowanych w klinice ogólnopediatrycznej w latach 2000-2001. Przedstawiono opisy wybranych przypadków dermatologicznych.

Streszczenie angielskie: Estimations the frequency appeared the skin disease in among 4415 patients aged 1-18 years hospitalized in the Department of Pediatrics in years 2000-2001. The cases of dermatological changes were reported.

295/503

Tytuł oryginału: Tlenek azotu i jego rola w odpowiedzi immunologicznej i odporności.
Tytuł angielski: Nitric oxider and its role in immunological response and immunity.
Autorzy: Podwińska Jadwiga, Łusiak-Szelachowska Marzanna
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (4) s.227-230, bibliogr. 34 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Omówiono najnowsze dane dotyczące roli tlenku azotu (NO) w różnych procesach chorobowych, ze szczególnym uwzględnieniem kiły. Stwierdzono, że bierze on udział, podobnie jak cytokiny limfocytów Thl, w odporności przeciwkiłowej. Szczególne znaczenie ma w kile utajonej później (Lues latens tarda), kiedy limfocyty Thl słabo lub w ogóle nie wytwarzają cytokin. Jego wysoki poziom w tym stadium choroby wskazuje, że inne komórki aniżeli limfocyty Thl przejęły funkcje odpornościowe. Zdolność do wytwarzania NO w kile utajonej późnej może być również wskaźnikiem, że po długim okresie utajenia krętki ponownie się namnażają i rozpoczyna się kiła III okresu.

Streszczenie angielskie: Some evidence are introduced about role of nitric oxide (NO) in different diseases and specially in syphilis. It was found that nitric oxide takes part, similarly as cytokines of Thl lymphocytes in immunity of syphilis. The special role it has in Lues latens tarda when Thl lymphocytes weakly or completely not secreted cytokines. High level of NO in this stage of disease indicates that other cells than Thl lymphocytes take over immune functions. The distinct ability cells to NO secretion in Lues latens tarda maybe also an indicator that after long time of latency treponemes again to multiply and third stages of syphilis begins.

296/503

Tytuł oryginału: Techniki biologii molekularnej w chorobach tkanki łącznej i innych chorobach skóry.
Tytuł angielski: Application of molecular biology techniques in connective tissue diseases and other skin diseases.
Autorzy: Januchowski Radosław, Osmola Agnieszka, Prokop Janusz, Jagodziński Paweł
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (4) s.231-235, tab., bibliogr. 28 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono krótką charakterystykę technik biologii molekularnej, wykorzystanych w badaniach podłoża molekularnego chorób tkanki łącznej i innych chorób skóry. Uważa się, że nieprawidłowa ekspresja wirusów egzo- i endogennych może prowadzić do wzmożonej odpowiedzi immunologicznej i rozwoju chorób tkanki łącznej. Wykorzystanie technik biologii molekularnej Northern blot, Southern blot, PCR (ang. polymerase chain reaction), RT-PCR (ang. recerse transcriptase PCR) pozwoliło zidentyfikować ekspresję HERV Human Endogenous Retrovirises w chorobach autoimmunologicznych tkanki łącznej. Przyczyniło się także bezpośrednio do unowocześnienia diagnostyki innych chorób skóry.

Streszczenie angielskie: We briefly described the techniques of molecular biology used to investigate the molecular bases of connective tissue diseases and other skin diseases. It has been reported that improper gene expression of Human Endogenous Retroviruses (HERV) may result in developmnet of autoimmune diseases. Northen blot, Southern blot, PCR (polymerase chain reaction), RT-PCR (reverse transcriptase PCR) techniques allow us to determine the role of HERV expression in autoimmune connective tissue diseases. These techniques have also directly contributed to advance in clinical diagnosis of others skin diseases.

297/503

Tytuł oryginału: Zmiany twardzinopodobne w przebiegu porfirii skórnej późnej.
Tytuł angielski: The morphea-like lesions in the course of porphyria cutanea tarda.
Autorzy: Żmudzińska Maria, Pawlaczyk Mariola, Bowszyc-Dmochowska Monika, Stępień Bogumiła
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (4) s.243-247, il., bibliogr. 29 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: Porfiria skórna późna (porphyria cutanea tarda, PCT) jest najczęściej występującą postacią porfirii. Obok charakterystycznych zmian pęcherzykowych, pęcherzykowych, zanikowych blizn, przebarwień, odbarwień, w przebiegu PCT mogą wystąpić stwardnienia skóry. Często dominują one w obrazie klinicznym upodobniając PCT do sclerodermii ograniczonej. Przedstawiono przypadek 55-letniego chorego, u którego wystąpiły ogniska stwardnień otoczone różową obwódką obok typowych dla porfirii wykwitów skórnych.

Streszczenie angielskie: Porphyria cutanea tarda (PCT) is the most common of porphyrias. Besides characteristic vesicle, bullae, atrophic scars, hyperpigmentations and depigmentations, the sclerodermatous lesions may occur in the course of PCT. They often predominate in the clinical picture resulting in the resemblance of PCT and morphea. The 55 year-old patient with pink ring surrounded indurations coexisting with typical for porphyria skin lesions is presented.

298/503

Tytuł oryginału: Rak płuc u pacjenta z pęcherzycą liściastą. Opis przypadku i przegląd literatury.
Tytuł angielski: Lung cancer in a patient with pemphigus foliaceus. A case report and review of the literature.
Autorzy: Dańczak-Pazdrowska Aleksandra, Dmochowski Marian, Bowszyc-Dmochowska Monika, Raszeja-Kotelba Barbara, Pietrzykowska-Fryca Izabela
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (4) s.252-256, il., bibliogr. 36 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

pulmonologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: Przedstawiono 60-letniego pacjenta z pęcherzycą liściastą, u którego po 8 latach leczenia kortykosteroidami oraz lekami immunosupresyjnymi stwierdzono nowotworowy rozrost w płucach. Związek pomiędzy pojawieniem się raka płuc, a chorobą podstawową i jej leczeniem jest niejednoznaczny, niemniej środki immunosupresyjne dają wiele działań ubocznych, w tym zwiększone ryzyko wystąpienia nowotworu złośliwego.

Streszczenie angielskie: A 60-year-old male suffering from pemphigus foliaceus, in whom a lung malignancy was diagnosed after 8 years of corticosteroid and immunosuppressive therapy, is described. A relationship between lung cancer and primary disease remains unclear. Nevertheless, immunosuppressants do have many adverse effects including an increased risk of malignancy.

299/503

Tytuł oryginału: Sprawozdanie z 11. Kongresu Europejskiej Akademii Dermatologii i Wenerologii, Praga, 2-6 października 2002 r.
Autorzy: Jenerowicz Dorota, Żmudzińska Maria
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (4) s.257-259, il. - 11 Kongres Europejskiej Akademii Dermatologii i Wenerologii Praga 02-06.10. 2002
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

sprawozdanie

Wskaźnik treści:

300/503

Tytuł oryginału: Obiektywizacja skuteczności leczenia atopowego zapalenia skóry z wynikami skali SCORAD u dzieci z alergią pokramową i/lub powietrznopochodną.
Tytuł angielski: Objective evaluation (SCORAD) of the effectivness of treatment of atopic dermatitis in children with food and/or airborne allergy.
Autorzy: Cudowska Beata, Kaczmarski Maciej, Wasilewska Jolanta, Matuszewska Elżbieta
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (3) s.136-141, il., tab., bibliogr. 18 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

dzieci 13-18 r.ż.

Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono praktyczne wykorzystanie skali SCORAD (Severity Score of Atopic Dermatitis) w ocenie ciężkości i stopnia zaawansowania atopowego zapalenia skóry, a także jej przydatność w monitorowaniu leczenia tego schorzenia u dzieci z alergią pokarmową i/lub powietrznopochodną.

Streszczenie angielskie: The authors present SCORAD index (Severity Score of Atopic Dermatitis) as a clinical tool for evaluating of the severity of atopic dermatitis and its role in monitoring of the disease in children with food and/or airbone allergy.

301/503

Tytuł oryginału: Analiza wpływu szczepionek alergenowych na przebieg atopowego zapalenia skóry u pacjentów z alergią powietrznopochodną.
Tytuł angielski: Analysis of allergy vaccines in the treatment of atopic dermatitis patients with airborne allergy. P. 5: Serum levels of IL-4, IL-5, IL-10, IFN-ç and sIL-2R in the course of therapy.
Autorzy: Czarnecka-Operacz Magdalena, Silny Wojciech
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (3) s.142-151, il., tab., bibliogr. 45 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Celem niniejszej pracy była ocena surowiczego poziomu wybranych cytokin (IL-4, IL-5, IL-10, IFN-ç, sIL-2R) w przebiegu immunoterapii swoistej w grupie 37 chorych na atopowe zapalenie skóry z dobrze udokumentowaną IgE-zależną alergią powietrznopochodną. W leczeniu prowadzonym przez 4 lata stosowano szczepionki alergenowe Novo-Helisen Depot o odpowiednio dobranym składzie (14 osób: Dermatophigoides pteronyssinus 50 proc. i Dermatophagoides farinea 50 proc.; 17 chorych: alergeny pyłku traw i zbóż 100 proc.; 6 osób: alergeny pyłku traw i zbóż 80 proc. i pyłku bylicy 20 proc.). Grupę kontrolną stanowio 29 chorych na AZS z alergią powietrznopochodną (alergeny roztoczowe: 14 osób; alergeny pyłku traw i zbóż: 11 chorych; alergeny pyłku traw, zbóż i bylicy: 4 pacjentów), w przypadku których przez 48 mies. stosowano klasyczne metody leczenia atopowego zapalenia skóry. Ocenę surowiczego poziomu wybranych cytokin przeprowadzono w obu grupach pacjentów przed leczeniem i po 4 latach jego prowadzenia przy zastosowaniu metody kolorymetrycznej ELISA Quantikine (R&D Systems). W grupie pacjentów leczonych szczepionkami alergenowymi po 4 latach tearpii zaobserwowano istotny spadek surowiczego poziomu sIL-2R (p 0.01), natomiast w grupie kontrolnej zanotowano istotny wzrost surowiczego poziomu IL-4 (p 0,01) oraz IL-5 (P 0,05). Zarówno przed leczeniem, jak i po 4 latach prowadzonej terapii nie zarejestrowano istotnej korelacji pomiędzy stanem klinicznym pacjentów, a wynikami oznaczeń ...

Streszczenie angielskie: The aim of this study was to evaluate the influence of specific immunotherapy on serum levels of selected cytokines (IL-4, IL-5, IL-10, IFN-ç, sIL-2R) in the group of 37 patients with atopic dermatitis and IgE-mediated airborne allergy. Specific immunotherapy was performed for the time period of 4 years with Novo Helisen Depot allergy vaccines (14 patients: Dermatophagoides pteronyssinus 50 p.c. and Dermatophagoides farinae 50 p.c.; 17 cases: grass pollen allergens 100 p.c.; 6 patietns: grass pollen allergens 80 p.c. and mugwort pollen allergens 20 p.c.). The control group consisted of 29 patietns with atopic dermatitis and airborne allergy (house dust mite allergy: 14 patients; grass pollen allergy: 11 cases; grass pollen and mugwort pollen allergy: 4 patients) who were treated with conventional methods for the time peirod of 48 months. Measurements of serum cytokines' level were performed before treatment and after 4 years of therapy with the quantitative 2 step colorimetric sandwich ELISA method (R&D Systems). In the group of patients treated with allergy vaccines a significant decrease of the serum sIL-2R level was observed after 48 months of therapy (p 0.01) and in the control group a significant increase of serum IL-4 (p 0.01) and IL-5 (p 0.05) was registered at the end of the observation period. There was no significant correlation between the clinical score and serum level of any of the investigated cytokines in boths gorups of patietns before treatment ...

302/503

Tytuł oryginału: Atopowe zapalenie skóry - aktualny stan wiedzy.
Tytuł angielski: Atopic dermatitis - an update.
Autorzy: Czarnecka-Operacz Magdalena, Silny Wojciech
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (3) s.152-154, 156-160, il., tab., bibliogr. 66 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Atopowe zapalenie skóry jest przewlekłą dermatozą zapalną, której często towarzyszą objawy alergii ze strony układu oddechowego. Schorzenie to rozwija się w efekcie złożonego współoddziaływania czynników genetycznych, immunologicznych i środowiskowych. W niniejszym artykule przedstawiono przegląd aktualnej wiedzy w odniesieniu do komórkowych oraz immunologicznych mechanizmów leżących u podstaw atopowego zapalenia skóry oraz dostępnych obecnie metod leczniczych.

Streszczenie angielskie: Atopic dermatitis is a chronic inflammatory skin disease that is often associated with respiratory allergis. This atopic disorder develops as a result of complex interrelationship of genetic, immunologic and environmental factors. This article reviews updated knowledge on cellular and immunologic mechanisms underlying atopic dermatitis as well as contemporary treatment options.

303/503

Tytuł oryginału: Problemy dermatologiczne okresu starzenia się.
Tytuł angielski: Dermatological problems of the aging.
Autorzy: Raszeja-Kotelba Barbara, Bohdanowicz Dorota
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (3) s.161-165, il., tab., bibliogr. 22 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Praca poglądowa dotycząca chronologicznego i posłonecznego starzenia skóry. Przedstawia kliniczne i histologiczne cechy tych procesów.

Streszczenie angielskie: This paper is a review concerning the clinical and histological features of chronolgocial and photo skin aging.

304/503

Tytuł oryginału: Współczesne metody diagnostyki i leczenia czerniaka skóry.
Tytuł angielski: Contemporary methods in diangostics and treatment of cutaneous malignant melanoma.
Autorzy: Murawa Paweł, Murawa jr Dawid P.
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (3) s.166-179, il., tab., bibligor. 21 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: Skóra stanowi największy narząd organizmu ludzkiego. Jest miejscem częstego powstawania różnorodnych zmian patologicznych. Wszelkie zmiany patologiczne powstające na skórze są przez pacjenta natychmiast zauważane i lekarze są wówczas często pytani o ich naturę. W odróżnieniu od innych zmian skórnych, nawet doświadczeni klinicyści mogą popełnić błąd w ocenie zmian barwnikowych. Dlatego rzeczą podstawową jest przeprowadzenie biopsji wszelkich znamion barwnikowych ulegających zmianom. Czerniak skóry jest groźnym nowotworem, ale niezależnie od tego zmiany wczesne mają doskonałą prognozę, gdy są leczone prawidłowo. Artykuł przedstawia współczense poglądy na temat diagnostyki i leczenia czerniaka skóry.

Streszczenie angielskie: The skin is the largest organ in the human body. Skin lesions are common. Abnormalities of the skin are immediately visible by the patietn and clincians are frequently asked to give an opinion on the nature of skin lesions. Unlike for many of the benign skin lesions, even experienced clinicians can make an error of judgment in assessing a pigmented lesion. So it is essential to consider biopsy of any pigmented lesion that appeares to change. Malignant melanoma is a sinister neoplasm but despite this reputation, early lesions have an excellent prognosis if managed properly. This article presents contemporary ideas in diagnostics and treatment of cutaneous mealnoma.

305/503

Tytuł oryginału: Eksperymentalne zakażenie paznokci dermatofitami z rodzaju Trichophyton.
Tytuł angielski: Experimental nail infeciton with Trichophyton dermatophytes.
Autorzy: Macura Anna B., Pawlik Bolesław
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (3) s.180-183, il., tab., bibligor. 14 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca doświadczalna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Przedstawiono eksperymentalne zakażanie paznokci stóp i rąk szczepami T. mentagrophytes i T. rubrum. Paznokcie pochodziły od 98 osób (53 kobiet i 45 mężczyzn) z tym, że szczepem T. rubrum zakażano paznokcie pochodzące tylko od 41 osób. Rozdrobnione opiłki paznokciowe, osobno stóp i rąk, inkubowano ze szczepami dermatofitów. Oceny dokonywano po 7 dniach inkubacji, oglądając zakażone opiłki paznokciowe pod mikroskopem. Paznokcie stóp ulegały bardziej intensywnemu zakażeniu niż rąk, szczególnie paznokcie stóp pochodzące od mężczyzn. Nie zaobserwowano zbytnich różnic w intensywności zakażenia szczepem T. rubrum i T. mentagrophytes.

Streszczenie angielskie: Experimental infection of toe and finger nails with T. mentagrophytes and T. rubrum strains is presented. The nails were collected from 98 persons (53 females and 45 males), however, only the nails collected form 41 persons were infected with T. rubrum. Crumbled toe and finger nail fragments were incubated seprately with dermatophyte strains. The ifnected nail crumbles were inspected under a light microscope after 7 days of incubation. Toenails were infected more intensively than fingermails, especially those collected from males. No major differences were observed between the intensity of infection with T. rubrum vs. T. mentagrophytes.

306/503

Tytuł oryginału: Brak przeciwciał przeciwko desmogleinie 1 w surowicach krewnych pierwszego stopnia pacjentów z pęcherzycą w teście immunoenzymatycznym.
Tytuł angielski: Lack of antibodies to desmoglein 1 in sera of first degree relatives of pemphigus patietns examined with enzyme linked immunosorbent assay (elisa).
Autorzy: Dmochowski Marian, Bowszyc-Dmochowska Monika, Dańczak-Pazdrowska Aleksandra
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (3) s.189-193, tab., bibliogr. 48 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

immunologia

Typ dokumentu:

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

płeć żeńska

Streszczenie polskie: Pęcherzyce stanowią grupę autoimmunologicznych chorób pęcherzowych, w których istotną rolę odgrywa czynnik genetyczny. Celem badań była ocena krążących autoprzeciwciał IgG przeciwko desmogleinie 1 (Dsg 1) u krewnych Iř pacjentów z pęcherzycą metoda immunoenzymatyczną (ELISA). U żadnego z badanych krewnych nie stwierdzono krążących autoprzeciwciał IgG przeciwko Dsg 1. Wyniki takie wskazują na to, że autoprzeciwciała przeciwko Dsg 1 nie są częścią normalnego profilu autoprzeciwciał u zdrowych krewnych pacjentów z pęcherzycą.

Streszczenie angielskie: There is strong genetic background in pemphigus. The aim of our study was to evaluate IgG autoantibody to desmoglein 1 (Dsg1) in first degree relatives in patietns with pemphigus by ELISA. In none of the relatives studied IgG autoantibodies to Dsg 1 was found. Those it appears that autoantibodies to Dsg 1 are not a part of normal autoimmune repertoire in disease-free family members of patietns with pemphigus.

307/503

Tytuł oryginału: Zespół Huntera - opis przypadku.
Tytuł angielski: Hunter Syndrome - a case report.
Autorzy: Materna-Kiryluk Anna, Ziemiańska Monika, Hendzel Małgorzata, Stępień Bogumiła
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (3) s.194-196, il., bibliogr. 10 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

pediatria

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: Przedstawiono przypadek 5-letniego chłopca chorującego na zespół Huntera. Charakterystyczne zmiany skórne były objawem, który pozwolił na wstępne ustalenie rozpoznania i ukierunkowanie diagnostyki. Dziecko spełnia prawie wszystkie kryteria rozpoznania tej rzadkiej choroby.

Streszczenie angielskie: The authors present a case of five years old boy suffering from Hunter Syndrome. Typical skin lesions allowed establishing the preliminary diagnosis and indicated further diagnostic tests. The child meets almost all diagnostic criteria of this rare disease.

308/503

Tytuł oryginału: Nowości i kontrowersje w zakresie pierwotnych chłoniaków skóry.
Tytuł angielski: News and controversies in primary cutaneous lymphomas.
Autorzy: Pawlaczyk Mariola
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (3) s.197-199
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

309/503

Tytuł oryginału: Co nowego w dziedzinie chorób pęcherzowych?
Autorzy: Dańczak-Pazdrowska Aleksandra, Dmochowski Marian
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (3) s.200-201, il. - 20 Światowy Kongres Dermatologii Paryż 01-05.07. 2002
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

310/503

Tytuł oryginału: Choroby przenoszone drogą płciową.
Autorzy: Żaba Ryszard
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (3) s.202-203
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

311/503

Tytuł oryginału: 18 Tydzień Doskonalący z Dermatologii i Wenerologii Praktycznej, Monachium, 21-26.07.2002 r.
18 Fortbildunswoche fr praktische Dermatologie und Venerolgie, Mnchen, 21-26.07.2002 r.
Autorzy: Łuczkowska Magdalena
Źródło: Post. Dermatol. Alergol. 2002: 19 (3) s.204-205, il. - 18 Tydzien Doskonalący z Dermatologii i Wenerologii Praktycznej Monachium 21-26.07. 2002
Sygnatura GBL: 313,632

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

312/503

Tytuł oryginału: l -Mentol w kosmetykach.
Tytuł angielski: l -Menthol in cosmetics.
Autorzy: Gibka Julia, Pikala Renata
Źródło: Biul. Kosmetol. 2002 (4) s.282-289, il., bibliogr. 17 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,432

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

ludzie

Streszczenie polskie: W artykule omówiono zastosowanie w kosmetykach l-mentolu jako substancji chłodzącej. Przybliżono mechanizm jego działania na skórę. Podano przykłady pochodnych l-mentolu i innych związków chemicznych wykazujących działanie chłodzące.

313/503

Tytuł oryginału: Wpływ wybranych cech patoklinicznych i immunohistochemicznych na czas przeżycia chorych na czerniaka skóry : praca doktorska
Autorzy: Kycler Witold, Grodecka-Gazdecka Sylwia (promot.).; Akademia Medyczna im. Karola Marcinkowskiego Katedra Onkologii w Poznaniu, Wielkopolskie Centrum Onkologii II Oddział Chirurgii Onkologicznej w Poznaniu
Źródło: 2002, [2], 69 k. : il., tab., bibliogr. 125 poz., streszcz., maszyn.
Sygnatura GBL: 45/20333

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca doktorska

praca kliniczna

Wskaźnik treści:

314/503

Tytuł oryginału: Nikiel jako alergen w schorzeniach skóry : praca doktorska
Autorzy: Antoszczyk Grażyna, Obtułowicz Krystyna (promot.).; Uniwersytet Jagielloński Collegium Medicum, Wydział Lekarski, Katedra Medycyny Pracy i Chorób Środowiskowych, Zakład Alergologii Przemysłowej w Krakowie
Źródło: 2002, [3], 92 k. : il., tab., bibliogr. 164 poz., streszcz., maszyn.
Sygnatura GBL: 45/20129

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca doktorska

Wskaźnik treści:

315/503

Tytuł oryginału: Świerzb (scabies) - nora świerzbowa.
Opracowanie edytorskie: Zalewska Anna (Oprac.).
Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (11) s.29, il.
Sygnatura GBL: 313,362

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Wskaźnik treści:

316/503

Tytuł oryginału: Atopowe zapalenie skóry. Diagnostyka i metody leczenia.
Autorzy: Zalewska Anna
Źródło: Lek. Rodz. 2002: 7 (11) s.34, 36-40, il., tab.
Sygnatura GBL: 313,362

Hasła klasyfikacyjne GBL:

dermatologia i wenerologia

Typ dokumentu:

praca kazuistyczna

Wskaźnik treści:

płeć męska

Streszczenie polskie: Tło: Atopowe zapalenie skóry jest chorobą szeroko rozpowszechnioną, gdyż dotyczy aż około 10 proc. dzieci; co więcej w ciągu ostatnich 30 lat częstość jego występowania wzrosła z 4 proc. do 12 proc. Cel: Artykuł przedstawia kolejne fazy rozwoju atopowego zapalenia skóry, czynniki zaostrzające chorobę oraz metody postępowania terapeutycznego w warunkach praktyki lekarza podstawowej opieki zdrowotnej. Omówienie: W diagnostyce choroby podstawą rozpoznania jest wywiad oraz obraz kliniczny choroby. Natomiast w warunkach podstawowej opieki zdrowotnej kluczowym zadaniem jest opanowanie świądu oraz właściwa pielęgnacja skóry pacjentów za pomocą środków nawilżających i natłuszczających, a w przypadkach zaostrzeń okresowo stosowanych miejscowych preparatów kortykosteroidowych.

317/503

Tytuł oryginału: Metoda fotodynamiczna w dermatologii onkologicznej.
Autorzy: Zabielski Stanisław, Bacz-Malinowska Magdalena
Źródło: Zwalcz. Nowotw. 2002: 1 (6) s.254-255
Sygnatura GBL: 313,635

Hasła klasyfikacyjne GBL: