Wynik wyszukiwania w bazie Polska Bibliografia Lekarska GBL

Zapytanie: RZEWNICKI
Liczba odnalezionych rekordów: 2



Przejście do opcji zmiany formatu | Wyświetlenie wyników w wersji do druku

1/2

Tytuł oryginału: Analiza epidemiologiczna chorych na raka krtani i gardła dolnego leczonych w Klinice Otolaryngologii AM w Białymstoku w latach 1986-1999.
Tytuł angielski: Epidemiological analysis of the patients with larynx and hypopharynx cancer treated in the Department of Otolaryngology in Białystok from 1986 to 1999.
Autorzy: Rzewnicki Ireneusz, Łuczaj Jarosław, Olszewska Ewa, Lachowicz Maciej
Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (1) s.19- 21, tab., bibliogr. 5 poz., sum.
Sygnatura GBL: 313,466

Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • onkologia
  • otorynolaryngologia

    Typ dokumentu:
  • praca epidemiologiczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie polskie: Autorzy dokonali analizy epidemiologicznej chorych leczonych z powodu raka krtani w Klinice Otolaryngologii AM w Białymstoku w latach 1996 - 1999. Wyniki z lat 1996 - 1999 porównano z opublikowaną uprzednio analizą z lat 1986 - 1995. Ogółem w omawianym okresie leczono 1431 pacjentów, a liczba hospitalizowanyfh rozkładała się mniej więcej proporcjonalnie w poszczególnych latach. Najczęściej guz pierwotny zlokalizowany był w okolicy nadgłośniowej, sporadycznie w okolicy podgłośniowej. Z dokonanej analizy wynika, że liczba leczonych w Klinice z powodu raka krtani i gardła dolnego, w poszczególnych latach jest podobna. Obserwuje się systematyczny wzrost liczby leczonych kobiet, osób pochodzących ze środowiska wiejskiego oraz pracowników fizycznych i rolników. Stwierdzono wzrost odetka przypadków z lokalizacją nadgłośniową guza, nieznaczny spadek umiejscowień nowotoworów w głośni.

    Streszczenie angielskie: Epidemiological analysis of patietns with the larynx cancer, who were treated in the Department of Otolaryngology in Białystok from 1996 to 1999 was performed. The following aspects were assessed: a) number of patients, b) gender, c) age, d) place ofliving, e) primary site of the tumour. The results in years 1996 - 1999 were compared with the earlier published results in years 1986 - 1994. Altogether 1431 patients (1340 - 93,6 p.c. males and 91 - 6,4 p.c. females) in that period and there were similar numbers of hospitalizations every year. Among patients there were 28 - 33 p.c. farmers, 41 - 46 p.c. labourers, 5 - 9 p.c. white collar workers, the others were old age pensioners. 55 - 59 p.c. patietns came from the rural areas and 41-45 p.c. patietns from urban areas. The most common site of the primary tumour was the supraglottic region (831 - 58,1 p.c.), then glottis (421 - 29,4 p.c.) and rarely in the subglottic region (5 - 0,3 p.c.) Hypopharynx was the tumor primary site in 174 (12,2 p.c.) patietns. The analysis showed that the numbers of patietns with cancer of the larynx or hypopharynx are similar in each year. A constant increase in number of female patietns; coming from the rural area, farmers or labourers was found. Increasing incidence rate of supraglottic tumours and little decrease in the number of glottic tumours were also found.


    2/2

    Tytuł oryginału: Przyczyny opóźnień w leczeniu raka krtani i gardła dolnego w regionie północno-wschodnim Polski w latach 1986-1999.
    Tytuł angielski: Delayed treatment of laryngeal and hypopharynx cancer in the north-eastern part of Poland in years 1986-1999.
    Autorzy: Rzewnicki Ireneusz, Łuczaj Jarosław, Olszewska Ewa
    Źródło: Otolaryngol. Pol. 2002: 56 (2) s.169-171, tab., bibliogr. 4 poz., sum.
    Sygnatura GBL: 313,466

    Hasła klasyfikacyjne GBL:
  • otorynolaryngologia
  • onkologia

    Typ dokumentu:
  • praca kliniczna

    Wskaźnik treści:
  • ludzie

    Streszczenie polskie: Autorzy prześledzili zaawansowanie raka krtani i gardła dolnego u chorych leczonych w Klinice Otolaryngologii AM w Białymstoku w latach 1986-1999. Podjęto próbę określenia przyczyn późnego podjęcia leczenia na podstawie relacji pacjentów oraz dokumentacji lekarskiej. Guzy kwalifikowane jako T3 i T4 stanowiły około 65 proc. wszystkich raków krtani i gardła dolnego. Guzy T1 i T2 stanowiły jedynie około 34 proc. przypadków. Wśród przyczyn późnego podjęcia właściwego leczenia nadal dominują: lekceważeanie przez pacjentów pierwszych objawów choroby (43-51 proc.), niezgłaszanie się na badania kontrolne (32 i 30 proc.), niewłaściwe rozpoznanie choroby (30 i 31 proc.) oraz trudności w uzyskaniu porady lekarza specjalisty (4 proc.).

    Streszczenie angielskie: The authors estimated larynx and hypopharnyx cancer in patients treated in the DEpartament of Otolaryngology Medical Academy in Białystok between 1986-1999 and compared the observed state to the datay from 1986-1995. At the same time, we tried to determine the causes of delayed treatment based on patient's and reparts and medical case histories divided according to patients and medical procedures. As in years: 1986-1995, a significance percentage of tumour progression as also observed in the present day. The T3 and T4 tumour comprised about 65 p.c. of all larynx and hypopharynx cancers in particular five-year periods. The T1 and T2 tumours included only 34 p.c. of the cases. Clinical evluations of the lymph nodes showed that high grade of tumour progression was accompained by unilateral or bilateral lymph node metastates (N2 and N3 - about 67 proc.). Among the causes of the delayed treatment, patients' ignorance of the first symptoms (43-51 proc.) ang ingoring follow-up visit (30-32 proc.) are being still the most dominant ones. According to medical procedures the delay ensued mostly because the effects of apparent improvemental after the treatament (36 proc.) and, unfortunately, due to wrong disgnosis (30-31 proc.) Nawadays, it seems to be more difficult to obtain medical advice, specifically as far as specialistis are conected.

    stosując format: